Proceso 1854

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Índice 36

No. 1854 Foto portada: 30 44 13 de mayo de 2012 Germán Canseco

CAMPAÑA ELECTORAL JUSTICIA 6 PRI: La imagen comprada se deteriora 30 El éxodo del miedo /Jorge Carrasco Araizaga /Jenaro Villamil 10 Se prenden focos de alarma VIOLENCIA /Jesusa Cervantes y Jenaro Villamil 36 Una marcha con 10 mil ausentes /Marcela Turati 15 El contratista favorito /Marcela Turati 40 Un ejército indefenso /Arturo Rodríguez García 17 PANAL: Quadri, el candidato de las mentiras /Juan Carlos Cruz y Arturo Rodríguez CORRUPCIÓN 44 Manuel Bribiesca Sahagún, prófugo de la ELECCIONES 2012 justicia estadunidense /Anabel Hernández 20 IFE vs. TEPJF: una guerra peligrosa /Carlos Acosta Córdova RELIGIÓN 48 El Vaticano se libra de Onésimo /Rodrigo Vera ESTADOS / GUERRERO OBITUARIO 24 “Televisa y TV Azteca nos tratan como a sus gatos” /Ezequiel Contreras Flores 52 Viaje por las tierras del cáncer /Eduardo Valle NARCOTRÁFICO / JALISCO ANÁLISIS 27 La matanza anunciada 56 AMLO y JVM no pudieron /Jesús Cantú

CISA / Comu ni ca ción e In for ma ción, SA de CV IN TER NA CIO NAL: Home ro Campa, coordinador; Correspon sales: Madrid: Alejandro Gutiérrez; Pa rís: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jesús Esquivel CON SE JO DE AD MI NIS TRA CIÓN: Pre si den te, Julio Scherer García; Vi ce pre si den te, Vi cen te Le ñe ro; Te so rero, En ri que Ma za CUL TU RA: Ar man do Ponce, editor; Judith Amador Tello, Javier Be tan court, Blanca Gon zá lez Ro sas, Estela Leñero Franco, Isabel Le ñe ro, Ro sa rio Man za nos, Samuel Máynez Champion, Jorge Mun guía Es pi tia, Jo sé Emi lio Pache co, Alber to Pa redes, Raquel Tibol, Flo ren ce Toussaint, Rafael Vargas, Co lum- ba Vértiz de la Fuente; asistente, Niza Rivera Medina; [email protected] ES PECTÁCU LOS: Ro ber to Ponce, co or di na dor. [email protected] DEPORTES: Raúl Ochoa, Beatriz Pereyra se ma na rio de in for ma ción y aná li sis FO TO GRAFÍA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotógrafos: Ger mán Canse co, Miguel Dimayuga, DI REC TOR: Rafael Ro drí guez Cas ta ñe da Ben ja mín Flores, Oc ta vio Gómez, Eduardo Miranda; ; asistente, Au rora Trejo; auxiliar, Violeta Melo SUB DI REC TOR DE IN FOR MA CIÓN: Salvador Corro AU XI LIAR DE RE DAC CIÓN: Ángel Sán chez SUB DI REC TORA DE COMERCIALIZACIÓN: María Scherer Ibarra AYU DAN TE DE RE DAC CIÓN: Damián Ve ga SUB DI REC TOR DE ADMINISTRACIÓN: Humberto Herrero ANÁLI SIS: Co la bora do res: John Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jesús Cantú,De nise SUB DI REC TOR DE FINANZAS: Alejandro Rivera Dres ser, Marta Lamas, Pablo La ta pí Sarre, Rafael Segovia, Javier Si ci lia, En ri que Semo, Er nes to Vi lla- ASIS TENTE DE LA DI REC CIÓN: María de los Án ge les Mo ra les; ayudante, Luis Ángel Cruz nue va, Jorge Volpi; car tonis tas: Gallut, Helguera, Hernández, Na ran jo, Ro cha ASIS TEN TE DE LA SUBDI REC CIÓN DE INFORMACIÓN: Gracie la Ze pe da CENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Roge lio Flo res, coor di na dor; Juan Car los Balta zar, Li dia García, Leoncio Rosales COORDINADORA DE FINANZAS DE RE DAC CIÓN: Be a triz Gon zá lez CO RRECCIÓN TIPOGRÁFICA: Jorge Gon zález Ra mírez, co or di nador; Se rafín Díaz, Sergio Da niel EDI CIÓN Y CORRECCIÓN: Alejandro Pérez, coordinador; Cuauhtémoc Arista, Tomás Domínguez, Gon zá lez, Pa tri cia Po sadas Ser gio Loya, Enrique de Jesús Martínez, Hugo Martínez DI SE ÑO: Alejan dro Valdés Kuri, co or di nador; Fernan do Cis neros Larios, An tonio Fouilloux Dá vila, REPORTEROS: Carlos Acosta, Miguel Ca bil do, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Patricia Dávila, Ma nuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro Gloria Leticia Díaz, Álvaro Delgado, José Gil Olmos, Alejan dro Gutié rrez, Santiago Igartúa, Ricardo COMERCIALIZACIÓN Ravelo, Arturo Rodríguez, Marcela Turati, Ro dri go Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil CO RRES PON SA LES: Campeche, Rosa Santana; Co li ma: Pedro Za mo ra; Chiapas, Isaín Mandujano; PU BLI CI DAD: Ana María Cortés, administradora de ventas; Eva Ánge les, Ru bén Báez ejecu ti vos de Gua na juato: Veró ni ca Espi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe lipe Co bián; cuen ta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062 Michoacán, Francisco Castellanos; Nuevo León, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matías; Tabasco, VEN TAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carreón, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero García, Norma Arman do Guzmán; Tamaulipas, Ma. Gabriela Hernández; Veracruz, Regina Martínez Velázquez. Circulación: Mauricio Ramírez, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual Acuña, Fernando 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

48 78

57 Los no políticos /Naranjo 81 Páginas de crítica 58 Peña/Putin /Sabina Berman Arte: Flesh&Concrete /Blanca González Rosas 59 La educación en tiempos electorales Música: Levon Helm (1940-2012) /Ricardo Jacob /Axel Didriksson Teatro: Dramaturgia a domicilio 10 de mayo: ayer y hoy /Marta Lamas 60 /Estela Leñero Franco INTERNACIONAL Cine: El exótico Hotel Marigold /Javier Betancourt 62 FRANCIA: Hollande, el enigmático /Anne Marie Mergier ESPECTÁCULOS 66 GRECIA: Y llegaron los neonazis /Marco Appel CHILE: Estrategia electorera /Fancisco Marín 86 Roberto Ximénez, desde el ﬂ amenco 69 /Leonardo Páez MEDIOS / INTERNET 72 Assange, censurado por los grandes diarios DEPORTES /Orlando Pérez 90 La liguilla de los millonetas /Beatriz Pereyra INVENTARIO 92 Cruyff: dudas, incertidumbre, misterio /Raúl Ochoa 76 El general Prim después del 5 de mayo /JEP CULTURA 96 Palabra de Lector 78 Desdén de Calderón al PEN Club Internacional /Columba Vértiz de la Fuente 98 Mono Sapiens /Debatable /Helguera y Hernández

Polo, Andrés Velázquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Delﬁ na Cervantes, Luis Coletor, Ulises de León. agen cia de fotografía ATENCIÓN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan García. EDITOR: Marco Antonio Cruz; Dirección: www.procesofoto.com.mx ADMINISTRACIÓN. RECURSOS HUMANOS: Luz María Pineda, coordinadora Correo electrónico:[email protected]; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017 TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN: Fernando Rodríguez, jefe; Marlon Mejía, subjefe; Eduardo Alfaro, Betzabé Estrada, Javier Venegas AL MA CÉN y PRO VE E DURÍA: Mer ce des Guerra, co or di na do ra; Ro ge lio Val di via EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrónico: [email protected]; Armando Gutiérrez, Juan Pablo Proal y Alejandro Saldívar, coeditores; Tel. 5636-2010 MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramírez RESPONSABLE TECNOLÓGICO: Ernesto García Parra; Saúl Díaz Valadéz, desarrollador,Tel. 5636-2106 FINANZAS. CON TA BI LI DAD: María Concep ción Alva ra do, Christian Arcos, Rosa Ma. García, Edgar Siguenos en: @revistaproceso facebook.com/revistaproceso Hernández, Feli pe Suárez, Raquel Trejo Ta pia COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Raúl Cruz OFI CINAS GENE RA LES: Re dacción: Fre sas 13; Admi nis tración: Fre sas 7, Co l. del Va lle, 03100 Méxi co, DF COORDINADOR: Alejandro Caballero; [email protected]; Tel. 5636-2010 CON MUTA DOR GE NE RAL: Ka ri na Ureña; Flor Hernández; 5636-2000 Cer ti fi ca do de li ci tud de tí tu lo No. 1885 y li ci tud de con te ni do No. 1132, ex pe di dos por la Co mi sión FAX: 5636-2019, Dirección; 5636-2055, Subdirección de Información; 5636-2086, 5636-2028, Redacción. Ca li fi ca do ra de Publi ca cio nes de Revis tas Ilustra das el 8 de sep tiem bre de 1976. Proceso es una Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de AÑO 35, No. 1854, 13 DE MAYO DE 2012 Autor en favor de Comunicación e Información, S.A. de C.V., bajo el Número 04-2000-112911074700-102. IM PRE SIÓN: Quad Graphics. Democracias No.116, Col. San Miguel Amantla, Azcapotzalco, C.P. 02700. Re gis tro del S.P.M. CR-DFJ-003-99 / Número ISSN: 1665-9309 México, DF DIS TRI BU CIÓN: Voceadores DF y Zona Metropolitana: Comunicación Telefónica en Línea, SA de CV. Tel. Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios 5535-0732. Voceadores Puebla, Pue.: Jorge López Morán; Tel. 467-4880. Resto de la República y Locales Registro No. 105 / 21 Cerrados: Publicaciones Citem, SA de CV. Tel. 5366-0000. Sus crip cio nes DF y zona Metropolitana: Un año, $1,300.00; 6 me ses, $750.00; Guadalajara, Monterrey agen cia pro ce so de in for ma ción y Puebla: Un año, $1,400.00; 6 meses, $800.00. Ejempla res atrasa dos: $40.00. Servi cios infor ma ti vos y fo to grá fi cos: AP, No ti mex, Reu ters. EDI TOR EN JEFE: Raúl Monge; Editores: Miguel Ángel Vázquez, Jorge Pérez, Concepción Villaverde; Pro hi bi da la repro duc ción par cial o to tal de cual quier capí tulo, foto gra fía o infor ma ción publi ca dos sin auto ri za- asis tente: María Elena Ahedo; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006 ción ex pre sa de Co mu ni ca ción e In for ma ción, S.A. de C.V., ti tu lar de todos los de rechos. 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

A Enrique Peña Nieto se le empieza a borrar la sonrisa. Primero su equipo le advirtió que el PRI podría perder cinco estados en los próximos comicios, y para rematar la semana alumnos de la Universidad Iberoamericana lo corrieron a gritos (y hasta con un zapatazo) del campus de Santa Fe. Mientras tanto sus defensores mediáticos se enredan sin poder ocultar los exorbitantes gastos en comunicación social cuando encabezó el gobierno mexiquense y quería impulsar su imagen rumbo a Los Pinos. Se trata de millonadas que fueron a parar –sobre todo– a las arcas de Televisa: hay documentos que así lo prueban y que sistemáticamente han tratado de ser negados por la televisora y por algunos de los intelectuales de su nómina.

JENARO VILLAMIL a 742.1 millones de pesos porque incluía 50.3 millones en estrategia integral de co- municación, es decir producción de spots n el primer debate televisi- y asesoría permanente. vo entre los cuatro candi- Ese documento, entregado a Proceso datos presidenciales Enri- junto con un CD, incluyó 50 páginas de un que Peña Nieto, el aspirante detallado Plan de trabajo 2005-2011, cuyos del PRI-PVEM, lanzó una fra- objetivos principales eran deslindar a Pe- se que abrió las puertas de ña Nieto –recién electo gobernador– del E una nueva polémica sobre “escándalo Arturo Montiel”, su antece- los millonarios contratos pa- sor y padrino político, y convertir al joven ra promover su figura y su candidatura en mandatario en una figura política conoci- Televisa y TV Azteca, las dos principales da a escala nacional y “posible candidato” empresas de televisión abierta: del PRI a la Presidencia de la República. “Yo le diría a Andrés Manuel (López La información fue entregada por una Obrador): Si la televisión hiciera presi- fuente plenamente identificada por el re- dentes, usted sería presidente, Andrés portero y que pidió el anonimato “para Manuel, porque durante su gestión como proteger mi vida y la de mi familia”. Seña-

jefe de gobierno destinó más de mil millo- laba a TV Promo –“brazo político y finan- Germán Canseco nes de pesos –y tengo aquí los documen- ciero de Televisa”– como un instrumento tos– de la cuenta pública, que represen- “a través del cual esta empresa vende sus lizados fueron empresas creadas por Ale- tan más del doble de lo que el Estado de espacios publicitarios, sus contenidos no- jandro Quintero, vicepresidente corpo- México gastó en Comunicación Social”. ticiosos e incluso su línea editorial a cam- rativo de Comercialización de Televisa, En su réplica López Obrador le pre- bio de favores y retribuciones futuras”. según consta en las actas números 95361 sentó el resumen de ocho cuartillas de un La misma fuente advirtió en su escri- y 293222, respectivamente, del Registro Pú- presupuesto elaborado para los años 2005 to que Televisa lleva una doble contabili- blico de la Propiedad del Distrito Federal. y 2006, negociado por el gobierno de Pe- dad a través de TV Promo: “Esta televisora Finalmente en 2007 Televisa admitió ña Nieto y las empresas TV Promo y Radar logra maquillar cifras y montos relacio- ante la Securities and Exchange Commi- Servicios Especializados, ambas interme- nados con los gastos de campaña de sus sion –el organismo regulador bursátil de diarias o brokers de Televisa. clientes a fin de evitar que sean sanciona- Estados Unidos– que TV Promo sí reali- Para el primer año de la administrados por las autoridades electorales”. za intermediación con diversos clientes. ción del priista presupuestaron 691 millo- El presupuesto para el primer año de Junto con otras empresas broker “definen nes 734 mil pesos en tiempos de televisión: gobierno vino acompañado de una factu- tarifas aplicables a terceros que adquie- 327.4 millones vía spots y 364.3 en compra ra a nombre de Radar Servicios Especiali- ren servicios de publicidad, los cuales son de información, incluyendo 180 notas in- zados, S.A. de C.V. El “cliente” es el Estado más bajos que las tarifas que regularmen- formativas en los noticiarios de Televisa. de México. Como “responsable del proyec- te se pagan”. La auditoría que mandó ha- El proyecto original fue publicado por to” aparece Yessica de Lamadrid, que en cer Televisa en abril de 2008, realizada por Proceso en su edición 1512 el 23 de octu- ese entonces trabajaba para esta empresa. Price Waterhouse Coopers, anota que du- bre de 2005. El presupuesto total ascendía TV Promo y Radar Servicios Especia- rante 2006 y 2007 la televisora “pagó co-

6 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CAMPAÑA ELECTORAL / PRI

La imagen comprada se deteriora

misiones sobre ventas a una empresa en nó de 2005 a 2011 a Comunicación Social En contraste, el PRI informó también donde un miembro del consejo y ejecuti- durante la administración de Peña Nie- que durante las administraciones de An- vo de la compañía es un accionista por un to: 646 millones de pesos. Era apenas un drés Manuel López Obrador y Alejandro monto de 113 millones 972 mil pesos y 49 recuadro. Citaban a Fundar y Artículo 19, Encinas (2000-2006) el Gobierno del Distri- millones 614 mil pesos, respectivamente”. especializadas en acceso a la informa- to Federal gastó mil 209 millones de pesos En el debate presidencial Peña Nieto le ción y transparencia que, a su vez, abre- en Comunicación Social. Según el equipo respondió a López Obrador que esa infor- vaban de las fuentes oficiales mexiquen- peñista, el gasto per cápita anual de la ad- mación era “totalmente falsa” y provenía ses. Es decir, se autocitaron utilizando a ministración capitalina en ese periodo fue “de una revista que de manera especula- un tercer organismo. de 23 pesos, mientras el gobierno peñista tiva” la ha publicado. Nunca mencionó a La información proporcionada por el destinó sólo siete pesos per cápita. Proceso por su nombre. Mucho menos ad- PRI no desglosaba la inversión en televi- También citó a Fundar para indicar mitió que existiera una intermediación a sión abierta y menos mostraba los contra- que el gobierno federal invirtió de 2005 través de Alejandro Quintero. tos originales. Desde finales del gobierno a 2011 un total de 16 mil 566 millones de de Arturo Montiel la Oficina de Comunica- pesos en Comunicación Social, “25 veces La danza de las cifras ción Social calificó como “reservada” la in- más que el Estado de México”. formación de los contratos con medios de Los primeros días posteriores al de- Apenas terminó el debate la oficina de comunicación, impresos o electrónicos. La bate la polémica por los gastos de Co- prensa del PRI distribuyó cifras con los administración de Peña Nieto siguió man- municación Social del Estado de México, montos que el Estado de México desti- teniendo en “reserva” esa información. el Gobierno del Distrito Federal y el fede-

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 7 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Peña Nieto en la Ibero. Acorralado youtube.com

ral quedaron en segundo plano. Los dis- en el programa MVS Noticias el jueves 10, en “apoyos informativos” para programas tractores más importantes fueron la polé- López Obrador desafió a Peña Nieto: “Si es radiofónicos, además de 19.7 millones de mica presencia de la edecán Julia Orayén cierto lo que él dice (Peña Nieto) en el ma- pesos en spots de radio como parte de sus –quien llevó un vestido escotado que ge- nejo de los gastos en medios, yo renuncio campañas informativas. Los “apoyos in- neró fervor en las redes sociales– y las fa- a mi candidatura; pero si no es cierto lo formativos” incluyeron el pago de 9.2 mi- llas en la producción televisiva del deba- que él dice, que haga lo propio”. llones de pesos a la empresa Astron Pu- te, atribuidas a Jesús Tapia, quien terminó Y planteó la necesidad de contrastar las blicidad, S.A., por “comentarios de Joaquín presentando su renuncia ante el IFE. cifras y las pautas publicitarias con las tele- López Dóriga transmitidos dentro de su Sin embargo la polémica adquirió un visoras y el monitoreo de ambos periodos. noticiario ‘López Dóriga’ y en el noticiario nuevo aire el miércoles 9. López Obrador El viernes 11, Peña Nieto defendió de Óscar Mario Beteta”. desmintió las cifras del gasto de Comuni- las cifras de gasto en Comunicación So- El candidato presidencial priista se cación Social de su gobierno ofrecidas por cial de su gobierno. Insistió en que entre justificó diciendo que era pago para patro- Peña Nieto. Según el candidato presiden- 2001 y 2006 el GDF destinó mil 209 millo- cinar el segmento, no para que hablaran cial del PRD sus gastos fueron: 148 millones de pesos en este rubro y evadió acep- bien de su persona. Es “como el comercial nes de pesos en 2001; 149 en 2002; 72.9 en tar el reto de López Obrador. “Él puso esa de tequila Don Ramón”, afirmó Peña Nie- 2003; 92.9 en 2004, y 93.3 en 2005. Un total condición. Nadie le pide que renuncie a su to. “No es algo nuevo. Esos documentos de 556.1 millones de pesos. candidatura”, atajó el mexiquense en en- son de tres años”, minimizó. El periódico Reforma publicó un com- trevista con Aristegui. La misma empresa Astron Publicidad parativo con estas cifras y los datos de la Volvió a desacreditar el extenso plan de cobró varios de estos servicios a otros go- Cuenta Pública de la Asamblea Legislativa acción que Televisa le ofreció a Peña Nieto biernos estatales. Por ejemplo, el 15 de del Distrito Federal. No coincidieron las ci- desde octubre de 2005 –publicado por Pro- enero de 2008 el gobierno de Nuevo León fras de 2001 y 2002. En el primer año fueron ceso– por un monto de 742.1 millones de le pagó 575 mil pesos para obtener co- 202.6 millones de pesos y en el segundo fue- pesos, de los cuales 691.7 millones serían mentarios favorables al mandatario esta- ron 212.7. El monto total es de 674 millones en “inversión en tiempos de televisión”. tal priista. de pesos; una diferencia de 118 millones. “Es un documento no nuevo. Es un do- Peña Nieto negó que dependiera de Las cifras del gobierno del Estado de cumento publicado hace cinco o seis años Televisa o que pagara para que en los es- México son más contrastantes. Según la por una revista (sic) y que no tiene fun- pacios informativos de la empresa habla- información difundida en la página oficial damento ni sustento alguno. No es infor- ran bien de él. Calificó de “absurdo y falaz” de Enrique Peña Nieto, su administración mación oficial ni está sustentado, menos que Televisa hiciera una inversión política destinó 646.6 millones de pesos entre 2005 avalado por información pública del go- a través de él. y 2011. Según la cifra derivada de la Cuenta bierno. No sé de la empresa televisiva, pe- Pública, se destinó a Comunicación Social ro del gobierno evidentemente no tiene Monitoreo y “publicidad encubierta” un total de mil millones de pesos. Es de- sustento alguno”, insistió Peña Nieto. cir casi 354 millones de pesos de diferencia. Peña Nieto sí aceptó que su gobierno Un monitoreo realizado por la empresa In- En entrevista con Carmen Aristegui, destinó al menos 32.3 millones de pesos telcast, al cual tuvo acceso Proceso, confir- ma que por lo menos entre 2005 y 2009 –los Peña Nieto en “El Noticiero”. Arropado primeros cuatro años de su gobierno–, la presencia de Enrique Peña Nieto en medios electrónicos, especialmente en Televisa, se youtube.com realizó en clara sintonía con el documento firmado por su gobierno por un monto de 691 millones de pesos en “tiempos de tele- visión”, tan sólo para el primer año. Por ejemplo entre el 1 de septiembre de 2005, cuando asumió la gubernatura Peña Nieto, y el 12 de julio de 2009 Intel- cast contabiliza mil 880 menciones del exmandatario, de las cuales mil 84 fueron en medios electrónicos. Específicamente en Televisa, entre septiembre de 2005 y septiembre de 2006 tuvo 226 menciones, incluyendo entrevistas y notas informativas. Entre 2006 y 2007 se elevaron a 310 menciones; de 2007 a 2008 fueron 261 y entre septiembre de 2008 y julio de 2009, en vísperas de las

8 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CAMPAÑA ELECTORAL / PRI

elecciones federales intermedias, aumen- Le puso un precio de 305 millones 688 el derecho a la información de la sociedad, taron a 398 menciones monitoreadas. mil pesos a 180 notas informativas en los tales como las entrevistas o reportajes pac- El dato más relevante es que se incre- distintos noticiarios de Televisa. Un cos- tados, la inclusión de ‘infomerciales’ en no- mentaron en Televisa las llamadas “trans- to de 5 millones 780 mil a tres reportajes ticiarios o las menciones sobre acciones de misiones especiales” –clasificadas así en en la serie Los reporteros y 42.8 millones gobierno en programas de entretenimiento el monitoreo como una forma de llamar de pesos a seis entrevistas con Peña Nie- (‘publicidad encubierta’). A ello se suma la a los infomerciales o a la publicidad encu- to en “varios noticiarios”. Incluyó un pre- ya tradicional existencia de gacetillas (pro- bierta– a favor de Peña Nieto, en los distin- supuesto de 10 millones de pesos en tres paganda que aparece como información) tos contenidos. programas de Zona Abierta, entonces con- práctica que aún es recurrente, principal- En el último periodo, entre septiembre ducido por Héctor Aguilar Camín. mente en medios impresos locales.” de 2008 y julio de 2009 las transmisiones Éste rechazó vehementemente que hu- La crítica de Fundar y Artículo 19 se di- especiales se elevaron a 2 horas, 12 minu- biera vendido ese espacio al gobierno del rigía al gobierno federal, al del Distrito Fe- tos y 42 segundos, que es el doble del tiem- Estado de México y que Enrique Peña Nieto deral y también al del Estado de México. po de transmisión en “notas informativas” nunca estuvo en ese programa. No negó su En vísperas de la contienda presidencial que tuvo Peña Nieto en Las Noticias por Ade- vieja relación de amistad con el artífice de de 2012 ambos organismos calificaron de la, en el Canal 9, el metropolitano, que fue este proyecto: Alejandro Quintero. “alarmante” esta situación. de 1 hora 14 minutos y 50 segundos. Ambos formaron parte, junto con Bru- En el documento titulado Publicidad En El Noticiero, con Joaquín López Dóri- no Newman, de las primeras generacio- oficial en México: la censura estructural es- ga, en Canal 2, las menciones a Peña Nieto nes de estudiantes de la carrera de cien- tablece: “La situación es más alarman- sumaron 1 hora, 41 minutos y 18 segundos. cias y técnicas de la comunicación en la te si se toma en consideración el aumen- Una de esas “transmisiones especiales” Universidad Iberoamericana. to sostenido en la cantidad de recursos fue el acto de apoyo de Antorcha Campesi- Luis Hernández, columnista y coor- destinados a los rubros de comunicación na a Peña Nieto en el estadio Azteca, de Te- dinador de opinión en La Jornada, publi- social y publicidad oficial, lo que ha de- levisa, difundido en la señal de televisión có el viernes 11 que estos tres personajes rivado en la proliferación de campañas abierta el Día del Padre, el 21 de junio de “fueron socios de la empresa Quan (por propagandísticas en detrimento de la di- 2009. Esto provocó una queja del PAN ante los apellidos de Quintero, Aguilar y Bruno fusión de información de interés público; el IFE y el inicio de un proceso especial san- Newman)”. tendencia que implica un aumento en el cionador argumentando que el mandatario potencial de las instancias de gobierno de mexiquense violó el principio de equidad. La crítica de Fundar incidir sobre las líneas editoriales. Lo an- La discusión en el IFE versó sobre la le- terior exige particular atención de cara a galidad o no de los spots o “cápsulas in- En el posdebate sobre los gastos de Comuni- las elecciones de 2012”. formativas” que implican publicidad en- cación Social el equipo de Peña Nieto y el co- cubierta. El consejero Alfredo Figueroa mentarista Héctor Aguilar Camín han citado

argumentó que había una responsabili- las cifras que ha publicado el centro de aná- IFE dad de Televisa al difundir cápsulas de lisis e investigación Fundar, especializado en propaganda política en El Noticiero de Ló- temas de acceso a la información pública y pez Dóriga. Su propuesta fue rechazada transparencia en las cuentas públicas. por ocho votos contra uno. Desde marzo de 2011 Fundar publicó Entrevistado por Proceso durante un diagnóstico sobre las cuentas de los aquel episodio, Figueroa admitió que era gobiernos estatales en matera de comuni- “evidente” que se trató de propaganda en- cación social y advirtió que existen “cifras cubierta o “publicidad integrada”, aunque negras” a las cuales no se puede acceder Televisa negó que hubiera existido un pa- ante “la falta de criterios claros y objetivos go a cambio. para la distribución de la pauta guberna- “Las propias compañías de televisión mental” en los medios de comunicación. lo hacen evidente al mandar a comercia- “La posibilidad de ‘negociar’ la pau- les y aparecer una cápsula, que cierta- ta publicitaria inhibe el rol social que los mente tiene un contenido, digamos, infor- medios de comunicación social deberían mativo, pero que es parte de propaganda. cumplir con una sociedad democrática y “Simplemente hay que revisar los catá- promueven la autocensura”, sentencia el logos de productos que tienen particular- organismo dirigido por Miguel Pulido. mente Televisa y TV Azteca. Ellos venden En las conclusiones del estudio realiza- este tipo de productos, los comercializan do junto con Artículo 19, dirigido por Da- y hay un enorme debate que hay que dar río Ramírez, ambos organismos advierten: respecto de este tema porque no es sim- “1.- El uso de la pauta como mecanis- plemente un asunto que tenga que ver con mo para premiar a los medios de comuni- un partido político ni con una sola persona. cación con líneas editoriales afines al go- Tiene que ver con distintas acciones políti- bierno y como castigo en caso contrario. cas, tanto de gobernantes como de parti- “2.- Uso de los recursos destinados a dos políticos”, argumentó Figueroa. comunicación social como herramienta de El proyecto de inversión de Televisa y autopromoción, propaganda o para publi- Enrique Peña Nieto –negociado a través citar acciones y programas que legitimen de TV Promo y negado insistentemente el proceder de las instancias de gobierno. por la televisora, el gobierno del Estado de “Además se han desarrollado diversas México y el actual candidato presidencial– formas de propaganda gubernamental que incluyó un presupuesto para este tipo de buscan perpetuar la opacidad en el mane- “publicidad encubierta”. jo de los recursos públicos y atentan contra López Obrador. Revelaciones

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 9 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 Miguel Dimayuga

alarmaSe prenden focos de

JESUSA CERVANTES Y JENARO VILLAMIL da del 28 de abril en la ciudad de Xalapa. co, Morelos y Chiapas “se deben a conflic- “Lo de Regina le va a pegar fuerte a Pe- tos de distinta naturaleza”, entre ellos las ña y están preocupados”, comentó a es- imposiciones de candidatos desde el cen- l mismo tiempo que el cante semanario un integrante del equipo de tro, la intervención de los gobernadores y didato del PRI a la Presiden- campaña del mexiquense. En esos mola falta de recursos para las campañas de cia, Enrique Peña Nieto, se mentos aún no se sabía de la ejecución de diputados y senadores. encontraba el 11 de abril tres fotorreporteros veracruzanos y la em- Quienes manejan los recursos de la en la Alameda de León, en pleada administrativa de un diario local. campaña determinaron que del millón A Oaxaca, y se esforzaba por Según él, tres encuestas elaboradas por 120 mil pesos que le tocan a cada candida- acercarse a sus simpatizan- despachos diferentes indican que en Vera- to a diputado federal, sólo se le entreguen tes para tomarse la foto con ellos, burlando cruz los resultados (de la campaña del PRI) 600 mil pesos repartidos en tres ministra- incluso a su propio equipo de seguridad, su son “un desastre”, lo cual tiene alarmados ciones; el resto, 520 mil pesos, se destina- “grupo compacto” de campaña se reunía a los integrantes del equipo peñista. rá a la campaña presidencial, asegura el en la Ciudad de México para detectar los El 4 de abril, durante su visita al puerto entrevistado. Y en cuanto a los senadores, focos rojos donde existe el riesgo de que el jarocho, Peña Nieto tenía programada una el primer círculo de Peña Nieto determi- partido pierda la elección del 1 de julio. comida con integrantes de la Confedera- nó que cedan 30% de su tiempo en medios “¡Imposible!”, exclamaron los aseso- ción Patronal de la República Mexicana (Co- electrónicos al candidato presidencial. res peñistas, tras detectar que una de esas parmex) y otros empresarios, que se cance- entidades era precisamente Oaxaca, segui- ló de última hora. En Veracruz son varios los Deserciones en Tabasco da de Veracruz, Tabasco, Morelos y Chiapas. hombres de negocios que de manera velada No daban crédito a lo que les revelaban los o abierta han expresado su descontento con En Tabasco, uno de los bastiones históricos datos duros, menos todavía cuando una se- la forma de gobernar de Duarte, correligio- del PRI, sucede lo mismo que en Veracruz. mana antes Peña Nieto había estado en Ve- nario del candidato presidencial. La designación de Jesús Alí como candida- racruz donde, según observó, todo iba bien. Y aun cuando el equipo compacto de to priista a la gubernatura fracturó la rela- Pero la empatía entre Peña Nieto y Peña Nieto realizó su evaluación de la ción con los otros precandidatos y con el el gobernador de Veracruz, Javier Duar- campaña del aspirante priista de mane- mandatario saliente Andrés Granier, quien te, se alteró en las siguientes semanas ra discreta, Proceso obtuvo información apoyó a su secretario de Salud, Luis Felipe a causa de la forma poco hábil del man- de diversas fuentes que pidieron omitir su Graham, para ser el abanderado del PRI. datario para controlar la creciente vio- identidad y corroboró que existe alarma La rispidez entre la militancia local fue lencia, pero sobre todo por el asesinato entre los asesores. evidente durante la gira de Peña Nieto, el de Regina Martínez Pérez, corresponsal Uno de los consultados asegura que 26 de abril. A diferencia de otros mandata- de Proceso en esa entidad, la madruga- los focos rojos en Oaxaca, Veracruz, Tabas- rios, Granier estuvo ausente en los actos

10 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CAMPAÑA ELECTORAL / PRI

el Senado; que nadie tenga excusa ni pre- “¡Es imposible!”, exclamaron en abril último los inte- texto para estar al margen”. No obstante el exhorto, los golpes ba- grantes del equipo de campaña de Enrique Peña Nie- jos continuaron. Durante el mitin central, realizado en la Alameda de León el 11 de to cuando en una junta analizaron los resultados de abril, una treintena de jóvenes del grupo Voces Oaxaqueñas Construyendo Autono- las encuestas encargadas a tres despachos: existe el mía y Libertad (VOCAL) concentrados en la contraesquina de la catedral de Oaxaca co- riesgo de que el candidato presidencial del PRI pierda menzaron a gritarle: “¡Fuera, fuera!”, mientras el candidato se subía a las bocinas para en los estados de Oaxaca, Veracruz, Morelos, Tabasco saludar a los poco más de 10 mil asistentes a la concentración. Y aunque el mexiquen- y Chiapas. El peligro se acentúa debido a la cauda de se ignoró las protestas, los medios locales resentidos que dejó en esas entidades la repartición consignaron al otro día la protesta. En esa gira, Peña Nieto se comprome- de candidaturas al Congreso de la Unión. tió a “consolidar la red hospitalaria de Oaxaca” para brindar mejores servicios de salud, uno de los rubros más sensibles públicos del mexiquense, con el que sólo llones de pesos, con lo que invirtió en ese en la entidad, sobre todo por los escánda- tuvo una reunión privada. rubro 250 millones de pesos, más de 10% los de corrupción en los que estuvo im- Hasta ahora, dice a Proceso uno de los del presupuesto anual destinado al ayun- plicado Ulises Ruiz durante su adminis- dirigentes priistas de Tabasco, Granier es tamiento de Centro. tración, que aún hoy es investigada por de los pocos gobernadores que se resisten Gabino Cué. a dar la “cuota” de dinero para la campaña Descontento en Oaxaca y Morelos Al exmandatario se le abrió un expe- nacional. Las diferencias de Peña Nieto con diente por dejar inconclusas 102 obras de sus correligionarios tabasqueños también Oaxaca es otra de las entidades donde las hospitales y por un presunto desvío de re- incluyen a Roberto Madrazo, gobernador y fracturas priistas fueron evidentes. Du- cursos en obras públicas y servicios de sa- candidato presidencial en 2006. rante su visita, Peña Nieto marginó de to- lud que rebasan los 4 mil millones de pesos. Durante el encuentro en el salón Gran dos sus actos públicos al exgobernador Las inconformidades y fracturas al Villahermosa, Peña Nieto trató de evadir el Ulises Ruiz; José Murat, quien participa en interior del priismo de Morelos también saludo de Madrazo y del exgobernador Ma- el equipo presidencial de campaña como afectan la campaña de Peña Nieto, lo que nuel Andrade y tomarse la foto con ambos. operador en determinadas entidades, op- prendió los focos rojos en el CEN priista. Horas antes de reunirse Peña Nieto con tó por cumplir un papel discreto en el úni- Las disputas entre los simpatizantes “empresarios y sociedad civil” en el salón co evento que organizó para el aspirante del candidato a la gubernatura Amado Ori- Gran Villahermosa, del parque Tomás Ga- presidencial del PRI: su visita a San Pablo huela Torres y Manuel Martínez Garrigós, rrido Canabal, el 26 de abril, el exsecretario Guelatao, la cuna de Benito Juárez. quien perdió la contienda interna y hoy es- de Salud Jaime Mier y Terán –quien presi- Peña Nieto advirtió a los dirigentes es- tá al frente de la lista de diputados plurino- día la fundación que lleva el nombre de la tatales, candidatos a diputados federales minales, hizo que Peña Nieto cancelara su esposa de Madrazo: Isabel de la Parra– se y alcaldes priistas que “nuestras diferen- primera visita a la Plaza de Armas de Cuer- sumó a los dirigentes que renunciaron al cias, por legítimas que sean, no pueden navaca el 10 de abril, fecha del aniversario PRI para sumarse a la campaña del perre- distraernos (de la labor fundamental de la luctuoso de Emiliano Zapata. dista Arturo Núñez. campaña), que es vencer en los comicios “El aplazamiento no se debe a conflic- Las deserciones en ese partido se han presidenciales de 2012”. tos internos, que existen en cualquier par- incrementado en los últimos dos meses, E insistió: “Vamos a ganar la presiden- tido vivo”, justificó Jorge Meade Ocaranza, entre ellas las de Humberto de los Santos, cia, pero también queremos y seremos coordinador de la campaña presidencial José Cruz Castellanos, Fernando Valen- mayoría en la Cámara de Diputados y en en el estado. zuela, Manuel Rodríguez, Ángel Solís, Mel- vín Izquierdo, Alcides Mena y Miguel Ve- ra, entre otros. Oaxaca, 11 de abril. Repudio a Peña Nieto Y aun cuando el dirigente interino del PRI tabasqueño, Francisco Herrera León, y el delegado del CEN del partido, Rafael López Taurino Oceguera Ramos, intentan minimizar las renuncias, la prensa local ha señalado que el descontento se originó sobre todo por el poder que ha adquirido el auténtico operador de la campaña del mexiquense en Tabasco: Benito Neme Sastre. Socio y amigo de Peña Nieto, Neme Sastre es hijo del exgobernador Salvador Neme Castillo y el principal impulsor de la carrera de Jesús Alí, cuya gestión como alcalde en Villahermosa fue tan dispen- diosa como la gubernatura de Peña Nieto en materia de publicidad. De 2010 a 2011, por ejemplo, el cabildo le autorizó 20 mi-

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 11 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Nuevo León Ildefonso Guajardo, encargado de vinculación empresarial, aunque es el mexiquense Enrique Jacob Rocha, quien fungió como secretario de Desarrollo Eco- nómico durante la administración de Pe- ña Nieto, el que realiza esa labor. Al interior del PRI se asegura que Oso- rio Chong tiene un gran apoyo de Peña Nie- to. Quien fuera su secretaria de Finanzas en el gobierno de Hidalgo, Nubia Mayorga Del- gado, por ejemplo, acompaña a Luis Miranda cuando éste viaja en busca del respaldo eco- nómico de los gobernadores del PRI; además, Con Madrazo. Distanciamiento Miguel Dimayuga su esposa, Laura Vargas, le lleva parte de la agenda a la actriz Angélica Rivera y se mane- Peña Nieto visitó Morelos dos sema- Y en el equipo compacto participan ja como su “secretaria particular”. nas. Se dirigió al Centro de Convenciones “tres luises”: Luis Videgaray, coordinador de Xochitepec, donde en medio de estric- general de la campaña; Luis Miranda Na- El dinero tas medidas de seguridad y en un evento va, encargado de la recolección de fondos cerrado tomó protesta a Orihuela. No obs- y de la elaboración de las listas de los can- Luis Vega Aguilar, secretario de adminis- tante, alrededor de 200 simpatizantes de didatos al Congreso, y Luis Vega Aguilar, tración del PRI, se encarga de controlar César Cruz Ortiz, aspirante derrotado a la quien aparece formalmente como secreta- los recursos del partido. Priistas entrevis- alcaldía de Temixco, protestaron contra rio de administración del CEN del PRI pero tados sobre la forma en que Peña Nieto Martínez Garrigós durante el acto, azuza- en realidad se encarga de la distribución de pretende “darle la vuelta” a los gastos de dos por el propio Orihuela. los recursos. También está Estefan Chidiac, campaña en el IFE detallan que Vega Agui- Dos semanas antes, en el mismo sitio, el tesorero formal del PRI, quien sólo se de- lar diseñó una estrategia consistente en fueron detenidos 15 jóvenes que protesta- dica a cuadrar los gastos ante el IFE. que parte de los recursos programados ban por “las imposiciones” del PRI en las En la parte política operan el dirigente para las campañas al Congreso se desvíen candidaturas. Llevaban 20 granadas. nacional del PRI, Pedro Joaquín Coldwell, a la de Peña Nieto, aunque certificados y Miguel Ángel Osorio Chong, quien ocu- “como si hubiesen sido para diputados y Estructura paralela pa la Secretaría de Organización. Los con- senadores”. flictos entre el exgobernador de Hidalgo y En lo que respecta al hecho de que a El 11 de enero Enrique Peña Nieto anunció Videgaray se han agudizado por las ambi- los candidatos a diputados federales só- la conformación de su equipo de campa- ciones adelantadas de ambos. lo se les entregarán 600 mil pesos del mi- ña. A Luis Videgaray se le designó encar- Benito Neme es el que ordena cómo, llón 120 mil que les corresponden para gado de vinculación con sectores empre- cuándo y de qué manera debe defender al sus campañas, uno de los priistas entre- sariales, de evaluación, coordinadores de partido y a su candidato ante el IFE en ma- vistados explica: “si multiplicas los 520 circunscripción y de comunicación social. teria electoral. Felipe Solís Acero, experto mil pesos (restantes) por los 300 candida- En ese grupo formal incluyó a políticos en temas electorales y allegado del sena- tos a diputados, tienes un remanente de cercanos a Manlio Fabio Beltrones, Beatriz dor Manlio Fabio Beltrones, opera “lo que 156 millones para la campaña del candi- Paredes y al defenestrado Humberto Mo- Neme ordena”; lo mismo hace Sebastián dato presidencial. Por eso se ven tantos reira. Sin embargo, la verdadera conduc- Lerdo de Tejada, representante oficial del anuncios y dicen en la dirigencia que no ción de la campaña es la “estructura para- PRI ante el IFE. se rebasarán los topes de campaña. Lo que lela” que trae el candidato del PRI. Para la evaluación y seguimiento de la no aclaran es que están redistribuyendo el Su gente de confianza es la que dis- campaña, Peña Nieto nombró a la diputada mismo dinero restándole a los diputados pone la forma en que debe distribuirse el María Esther Sherman, quien no realiza las casi 50% de lo que les corresponde”. dinero, quién recolecta apoyos entre go- tareas propias de este cargo, aun cuando La fuente comenta que en el caso de bernadores, qué lineamientos de defen- tiene asignado un equipo. En los hechos, el los 128 aspirantes al Senado sucede lo sa se esgrimen ante el IFE y quién evalúa verdadero evaluador es Alejandro Nieto En- mismo, pero indica que como el IFE fijó un verdaderamente la campaña. ríquez, un experimentado político del Esta- tope a partir del número de votantes por Militantes del PRI consultados por los do de México que fue compañero de Arturo entidad, ahí no se puede sacar una media reporteros a condición de que se omitan Montiel, José Antonio González Fernández del dinero que se desviará hacia la campa- sus nombres dicen que los verdaderos y Manuel Cavazos Lerma en la LV Legislatu- ña de Peña Nieto. asesores de Peña Nieto son el exgoberna- ra federal. Además, Nieto, el hombre de ma- Heliodoro Díaz Escárraga, coordi- dor Alfredo del Mazo, quien además es su yor confianza de Videgaray, ocupa formal- nador de la campaña en Oaxaca, admi- tío, y Juan Antonio González Fernández, mente el cargo de secretario técnico de la te que no les llegan recursos suficientes exdirigente priista y secretario del Traba- coordinación general de campaña. y aclara que toda la propaganda, aun la jo durante el sexenio de Ernesto Zedillo. Otro ejemplo de estructura paralela es pinta de bardas, debe ser autorizada por “A ellos es a los que escucha”, dice uno Jorge Carlos Ramírez Marín, gente de Bea- el equipo de Peña Nieto. Sostiene asimis- de los priistas. Y añade: “Fueron ellos quie- triz Paredes que oficialmente es vicecoor- mo que el asunto del financiamiento se nes dijeron en una reunión que había sido dinador general de la campaña y se encar- da entre el voto duro del PRI, “que está un error convocar a una mesa en Tlalne- ga del área de comunicación social. Sin muy acostumbrado a recibir sus apoyi- pantla para enfrentar la campaña negra del embargo, quien pone en marcha toda la tos”. Y añade: “Nosotros vamos dejando PAN sobre los compromisos de Peña Nieto. estrategia es el joven Aurelio Nuño, egre- claro que ese no es el tema; el tema ahora (Del Mazo y González Fernández) dijeron sado de la Universidad Iberoamericana. es la participación”. (Con información de que fue un riesgo innecesario mandar tanto Una de las posiciones importantes en los corresponsales Regina Martínez, Pe- al equipo formal como al informal”. ese equipo es la que ocupa el diputado por dro Matías y Armando Guzmán.) O

12 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CAMPAÑA ELECTORAL / PRI

Apenas llegó al palacio de gobierno Candidato a mexiquense en 2005, Peña Nieto se acercó a Televisa y, no sin escándalos familiares y po- líticos –la extraña muerte de su esposa Móni- ca Pretelini, el irresuelto crimen de la menor Paulette Gebara Farah, la remoción de con- conveniencia sejeros del Instituto Electoral del Estado de México en 2009, su visita al Vaticano y su boda con la actriz Angélica Rivera, La Gaviota–, En los últimos seis años Proceso publicó decenas de reportajes so- inició su carrera hacia Los Pinos. bre las andanzas del actual candidato presidencial priista, así como en Tenía sólo unas semanas despachando como gobernador cuando en estas páginas torno a sus alianzas con los poderes político, económico y mediático, se publicó el reportaje El Plan Televisa, en el con especial énfasis en la construcción totalmente artificial que se ha que se glosaba el “plan de trabajo” de Peña Nieto con el consorcio de Azcárraga Jean: hecho de su imagen como político. Buena parte de ese material apare- “Tan sólo durante el primer año –decía ce compilado ahora en El lado oscuro de Enrique Peña Nieto, volumen el texto del 23 de octubre de 2005–, el erario del Estado de México le destinará a Televi- puesto en circulación por editorial Planeta a finales de abril. sa, a través de TV Promo y Radar, 742 millones de pesos, de los cuales 691 serán para spots y para la ‘compra’ de espacios en no- TOMÁS DOMÍNGUEZ GUZMÁN a paso las andanzas del priista, sus padrinos ticiarios y en programas de espectáculos. políticos y virtuales, así como sus circunvolu- “… Por la parte del gobierno mexiquense, ciones políticas durante los últimos seis años. el negociador con Televisa es David López, as campañas electorales lo trastocan En sus páginas, Proceso ha documentado identificado por Rubén Islas Ramos, repre- todo. “la otra cara de la fábula rosa que se promovió sentante del PRD ante la autoridad electoral L El avasallante bombardeo de pu- en todo el país. Incómodos los reportajes so- mexiquense, como uno de los tres gestores blicidad, los promocionales de los par- bre la ‘sombra del narco’ en el Estado de Méxi- que negociaron con Televisa el ‘paquete’ de tidos y sus candidatos; del árbitro electoral, co. Silenciados los documentos que confir- cuatro campañas simultáneas que sirvieron y aun de los innumerables posts que inundan maban la existencia de un ‘Plan de Acción’ de para maquillar el verdadero gasto de Peña las redes sociales aceleran los tiempos políti- Televisa para llevar a la Presidencia de la Re- Nieto en spots electorales durante la campa- cos. Hoy, los contendientes son figuras coti- pública a Enrique Peña Nieto, publicados des- ña. Los otros dos gestores fueron Otto Grana- zables en un mercado electoral donde las téc- de octubre de 2005. Opacos los gastos y las dos y Óscar Ignorosa. nicas del marketing marcan la pauta. alianzas para lograr la ‘recuperación electoral’ “… La diferencia es que el proyecto de Pe- Tiempo de vanidades exacerbadas, de dis- del PRI en la entidad más poblada del país. ña viene acompañado de un ambicioso plan pa- pendio y vacuidad donde lo mismo vale una pifia “Bajo el rostro apuesto de un gobernan- ra prepararlo como candidato presidencial para que un discurso bien estructurado… lo urgente te joven, telegénico, se encubren las redes del 2012 y de una sospechosa y escandalosa rup- ahora es posicionar al candidato. La realidad po- expresidente Carlos Salinas, de la tecnocra- tura con su antecesor, Arturo Montiel, a través lítica parece estar hipotecada, controlada por ese cia de Ernesto Zedillo, de la operación elec- de la difusión del escándalo sobre diversos mo- marketing y por los poderes fácticos, virtuales; toral con Elba Esther Gordillo, así como los vimientos financieros y compras de bienes raí- son ellos los que manipulan el escenario. beneficios a los grandes capitales privados a ces que involucran a los hijos y a la esposa del Atrás quedó la época en la cual los parti- través de los 120 mil millones de pesos inver- ahora exaspirante priista.” dos difundían entre los potenciales votantes tidos en obras públicas incompletas”, escribe El 14 de enero de 2007 Proceso publicó: sus plataformas y sus militantes lo prometían Villamil en este libro de imprescindible lectura. “Desde que decidió que la televisora manejara todo para ganar el voto ciudadano. Pero la En 40 reportajes, Proceso retrata con niti- su destino político, a Enrique Peña Nieto se le construcción de los nuevos iconos políticos dez al Peña Nieto político, al candidato, al rehén ve muy activo: su imagen se promueve en casi llegó para quedarse. Y es en este escenario de Televisa y documenta su inocultable ambi- todos los noticiarios y barras informativas de Te- en el que el priista Enrique Peña Nieto se ha ción por llegar a Los Pinos acompañado por el levisa: sus obras de gobierno se multiplican en venido cobijando con el apoyo incondicional PRI y sus nuevos aliados, como expone Villamil. la pantalla, lo mismo que sus recorridos y actos del consorcio de avenida Chapultepec. públicos por el Estado de México. La televisora Para el conglomerado de Emilio Azcárra- Farándula y política lo sigue por todas partes y no faltan los acerca- ga Jean, el mexiquense es el candidato-ico- mientos de cámara hasta en los actos deporti- no más conveniente: maleable, siempre co- Tiene 45 años y una idea fija. Una sola: ganar vos, donde siempre se destaca su mejor perfil”. rrecto, ajeno a la confrontación y, acaso lo los comicios presidenciales del próximo 1 de Tres años después, 30 de mayo de 2010, más rentable en materia política, el consenti- julio. Lleva más de un lus- en el reportaje Una maraña de com- do del mítico Grupo Atlacomulco que desde tro preparándose para ello. plicidades, este semanario expu- mediados del siglo pasado intenta sentar a Sin embargo, desde que inso: “La muerte de la niña Paulette uno de los suyos en la silla presidencial. cursionó en la política mexi- Gebara Farah le generó la peor cri- Televisa también lleva años trabajando en quense, apadrinado por Ar- sis de opinión pública al gobierno esa misma dirección con Peña Nieto para colo- turo Montiel Rojas, Peña de Enrique Peña Nieto, cuya actua- carlo como el favorito entre el electorado. Él es Nieto quedó marcado por el ción en el caso, de acuerdo con en- el “rostro telegénico”, como escribe el reporte- sino de la corrupción, pues cuestas de las que Proceso tiene ro Jenaro Villamil en el prólogo del libro El lado trabajó como subcoordina- copia, se califica en 80% como ‘mal’ oscuro de Enrique Peña Nieto (Planeta, 303 p.), dor financiero en la gestión y ‘muy mal’. que comenzó a circular a finales de abril. de su tío, de quien tuvo que “… Ni las presiones políticas ni el El volumen reúne los trabajos de los repor- deslindarse cuando éste se manejo mediático ni la airada reacción teros de este semanario que han seguido paso vio inmerso en el escándalo. del propio Peña Nieto contra el ‘lucro’

18541854 / 13 DE MAYO DE 2012 1313 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CAMPAÑA ELECTORAL / PRI

partidista del caso Paulette han borrado las nueva generación de priistas cuyos miem- MARCELA TURATI contradicciones de la investigación que enca- bros crecieron en un ambiente democrático. bezó el propio (procurador Arturo) Bazbaz y Enrique Peña Nieto –puntualizó– pertenece su subprocurador Alfredo Castillo Cervantes, a esa generación. UMPANGO, MÉX.- Las jóvenes y señalado por la prensa local como autor de la “… ‘Que nadie se equivoque: hay una guapas recepcionistas del Hos- teoría del ‘accidente’ y encargado del despa- mafia política y económica que no ha podido pital Regional de Alta Especiali- cho desde la renuncia de Bazbaz el martes 25 ser superada y que administra el país. Sim- dad de Zumpango solicitan por de mayo de 2005. plemente utilizaron al PAN como vehículo, lo radio a una mujer policía que es- Meses atrás, posicionado el PRI mexi- hicieron a su modo y ahora ya no les sirve pa- colte a la visitante hasta el área quense en unas elecciones en las cuales ra nada. El costo lo va a tener el PAN forever deZ trabajo social. En el recorrido por el edifi- Eruviel Ávila retuvo la gubernatura para su and ever. El único partido que se medio sal- cio recién estrenado, de arquitectura barra- partido que, como en los viejos tiempos, se vó, y digo medio, es el PRD’, reflexiona. ganiana, se ven más policías que médicos o quedó con 37 de los 40 distritos federales “–¿Por qué elige esa mafia a Peña Nieto? pacientes. Sólo tres personas están hospita- electorales, Proceso incluyó el reportaje To- “–Porque es maleable. ¿Cuáles son sus lizadas, 121 camas desocupadas y las salas do y todos con el delfín, en su edición del 12 logros? Sus indicadores son terribles; creció de consulta externa, vacías. de julio de 2009: el desempleo y el subempleo, hay más in- En su cubículo con paredes aún sin “Y ahora que los resultados vuelven a po- seguridad. A él lo quieren como un buen ad- decorar, una amable trabajadora social sicionar a este partido ante el electorado, Artu- ministrador. Él se opone a las candidaturas explica a la recién llegada el esquema ro Montiel, Emilio Chuayffet, César Camacho, ciudadanas diciendo que existe el riesgo de de pago de consultas (330 pesos) y trata- Alfredo del Mazo e Ignacio Pichardo, quienes que el narcotráfico las financie. ¡Por favor!” miento, cuyo precio se valora según el es- se reúnen cada mes con Enrique Peña Nieto, En esta época de reacomodos y revan- tatus: si se cuenta con Seguro Social o Po- el delfín del Grupo Atlacomulco, promueven, chismos, impotente el panismo para resolver pular, si se tienen seguros privados o no de la mano de Televisa, al mandatario estatal, los innumerables problemas nacionales que ha se tiene seguridad social. al que consideran el ‘mejor candidato presi- detonado –violencia sistémica, 60 mil muertes –¿Qué, éste no es un hospital público? dencial’ de su partido para 2012. en la inútil guerra contra el narco, asesinato de –se le pregunta. “Los cinco (exgobernadores) movilizan periodistas, entre ellos el de Regina Martínez –Este hospital no es público ni es pri- ya recursos económicos y logísticos para re- Pérez, corresponsal de Proceso en Veracruz–, vado, es como las carreteras; lo construyó cuperar el control político de la entidad y ga- Peña Nieto se erige como el candidato con- un inversionista privado que tiene que re- nar la Presidencia de la República, una de las veniente para el establishment político, la élite cuperar su inversión y que tiene a su cargo obsesiones de la clase política mexiquense. económica y los poderes fácticos. 25 de los servicios que aquí se dan –explica. “‘Desde Adolfo López Mateos no hemos Es él quien les garantiza el retorno del Los quirófanos y los cuartos para hos- vuelto a tener otro presidente’, dice Arturo PRI a Los Pinos para que los tecnócratas de pitalización están vacíos. Áreas enteras Montiel a sus allegados.” ese partido encabezados por el expresiden- están cerradas. Algunas oficinas lucen te Carlos Salinas escriban el que quizá sea aún en obra negra. Los médicos se entre- “Marketing”, mafias y otras cosas el último capítulo del neoliberalismo. Y aun- tienen en la computadora de su cubícu- que Peña Nieto aparente estar rodeado de lo mientras esperan la llegada de pacien- Frente a está farándula mediática y de alian- sus Golden Boys, los verdaderos cerebros tes. En el área exterior empleados de una zas políticas a modo, El lado oscuro… incluye que están detrás de él son los salinistas Jo- compañía privada de limpieza hacen ma- el reportaje Saldos del trueque, publicado por sé María Córboba Montoya, Pedro Aspe Ar- labares para quitar la tierra a los moder- este semanario el 31 de julio de 2011 y que mella y Santiago Levy (Proceso 1851). nos vidrios cubistas difíciles de limpiar. resulta central porque expone las falacias del Ya se vio en el debate del domingo 6 có- En el estacionamiento, en una caja de trái- proyecto peñanietista y desenmascara a turi- mo se comporta el aspirante priista, quien ler acampan los técnicos que supervisan ferarios, como Vicente Fox, que cada día ob- maneja datos falsos pero no aporta ideas ni la terminación de la obra. servan la política con diferente color. propuestas concretas. Y así seguirá en lo que Cada pasillo, cada rincón, cada piso Basado en una entrevista con Rubén resta de la campaña electoral. Hasta ahora y es custodiado por policías de la Agencia Mendoza Ayala, el texto recoge revelacio- aun cuando sus asesores se afanan en po- de Seguridad Estatal; uno de ellos calcu- nes que ayudan a comprender los entresijos sicionarlo como el político moderno de los la que son 75 los asignados a este hospi- del poder y los acuerdos palaciegos: “compromisos cumplidos”, su imagen no tal casi vacío. “Entre el gobierno de Vicente Fox y el PRI acaba de ser aceptada en las redes sociales, Con la mitad del personal médico, técni- hubo un ‘acuerdo cupular’ para garantizar el esa esfera que cada vez cobra más relevan- co y de enfermería contratado, este centro triunfo de Enrique Peña Nieto en el Estado de cia política entre los jóvenes, sobre todo ende salud aún no trabaja a cabalidad pese a México, a cambio de que el PAN ganara los tre los primovotantes. que fue inaugurado hace ocho meses por el comicios presidenciales de 2006”, asegura el Quizás esa sea una de las debilidades entonces gobernador del Estado de México, excandidato panista a la gubernatura mexi- más notables en Peña Nieto, quien se ha Enrique Peña Nieto. Ese 15 de septiembre, el quense en 2005, Rubén Mendoza Ayala: mostrado poco hábil para manejarse en ese último día de su gobierno, lo presumió co- “A seis años de distancia, tras las re- ámbito. A ello se debe que en la última semo el último de sus 608 compromisos cum- cientes declaraciones de Fox a favor de En- mana haya sido más estridente el eco infor- plidos y firmados ante notario. rique Peña Nieto, Mendoza Ayala concluye mativo que el propio debate. Hoy, los inte- Lo presentó en su gira de despedida, en entrevista con Proceso que el presidente lectuales cercanos a Televisa y aun los que que más parecía un “maratón de obras”, y su esposa, Marta Sahagún, ‘estaban ama- trabajan para ella –de manera notable Héc- en la que el político entregaba inmuebles rrados con Arturo Montiel a través de la ven- tor Aguilar Camín– insisten en posicionar al con secciones aún en obra negra, fusio- ta de leche y de los negocios de los hijos’ de mexiquense y en descalificar a los críticos naba compromisos al dos por uno en una ella. No le sorprenden las declaraciones del del candidato priista. misma entrega, realizaba mítines masivos exmandatario panista realizadas en junio de Y mientras esto sucede, conviene repa- de despedida, apurado por saltar al tram- 2011 al periódico puertorriqueño Nuevo Dia- sar la historia reciente que ofrece el libro El la- polín de la carrera presidencial. rio. Fox dijo que era inminente el retorno del do oscuro de Enrique Peña Nieto, publicado El hospital de Zumpango, la prome- PRI a la Presidencia y afirmó que ‘hay una por Planeta en su colección Temas de Hoy. O sa número 37 de las 608 que hizo, lo en-

14 18541854 / 13 DE MAYO DE 20120122 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Mario Vázquez de la Torre

favoritoEl contratista

Los Hinojosa. Beneficiarios

tregó incompleto, cuando apenas estaba Uno más de 608 supuestos compromisos cumplidos por concluida la primera de sus tres etapas (el área para quemados, 13 salas de consul- Peña Nieto en el Estado de México, el Hospital Regional de ta externa, laboratorio e imagenología) y Alta Especialidad de Zumpango, inaugurado en septiembre en algunas partes estaba en obra negra: le faltaban dos pisos de hospitalización, los del año pasado, es en realidad un derroche de recursos pú- nueve quirófanos, 20 consultorios, la sec- ción de cirugía ambulatoria y la de terapia blicos que benefician sólo a un empresario, Juan Armando intensiva. Fue concluido en marzo. “Fue un incumplimiento del inversio- Hinojosa Cantú, el favorito de las más recientes adminis- nista-proveedor, se les acabó el capital pa- traciones mexiquenses. No es “público ni privado”, dice del ra la obra... Tenía que estar para junio pero se entregó en septiembre”, admite el nosocomio una trabajadora social, pero por dicho hospital director general del hospital, el pediatra Carlos Aranza Doniz, encargado del área (que además cobrará consultas y tratamientos) los contri- médica porque del resto se encarga la em- buyentes pagarán durante un cuarto de siglo 281.5 millones presa, la Constructora Teya. El médico desconoce si la empresa pa- de pesos anuales. gó una penalización por incumplimiento del contrato. La última semana este hospital ha sido quense con la iniciativa privada, a través tes constructoras han participado en las muy mencionado a raíz de que a Peña Nie- del esquema PPS (Proyecto de Prestación de obras del Viaducto Elevado Bicentenario, la to se le sumaron dos escándalos: los com- Servicios), con el que hipotecó el gasto del construcción-explotación-operación-con- promisos de gobierno incumplidos (que el estado hasta por 30 años en una deuda no servación y mantenimiento de la autopista PAN ha estado documentando sobre terre- contabilizada en las cuentas públicas. Toluca-Naucalpan, distribuidor vial de Nau- no) y los gastos en transportación para su En su sitio en internet de Grupo Higa, calpan Par Vial Metepec, la construcción y campaña en la flotilla aérea propiedad del propiedad de Hinojosa Cantú, publicita operación de la autopista Toluca-Atlaco- tamaulipeco Juan Armando Hinojosa Can- entre su experiencia la construcción del mulco, unidades médicas por todo el esta- tú, el constructor favorito de su sexenio y Hospital General Adolfo López Mateos y do, remodelaciones y el estadio y gimnasio ganador de la obra de 7 mil millones de pe- el Centro Médico Issemym (que excedió de la Universidad Autónoma del Estado de sos de este hospital, entre muchas otras. 40% su costo original), durante la admi- México, puentes vehiculares y el distribui- Hinojosa Cantú es el principal benefi- nistración de Arturo Montiel. dor vial y el estacionamiento del Aeropuer- ciado de los contratos del gobierno mexi- Con Peña Nieto ese grupo y sus diferen- to Internacional de Toluca, el libramiento

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 15 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CAMPAÑA ELECTORAL / PRI

Acambay, la ampliación de la carretera To- A su vez el periodista Salvador García En suma, hipotecó los pagos del estado a luca-Naucalpan, así como estudios para el Soto publicó ese mismo mes que la PGR in- 30 años, con lo que supera al DF en endeu- gobierno y campañas publicitarias, según vestiga los viajes del jet de lujo Gulfstream damiento por ocho obras contratadas con documenta el periodista de investigación 300, de Jorge Hank Rhon, que era monito- distintos empresarios que ató al gasto públi- Elpidio Hernández en el semanario Nuestro reado por la DEA, el cual estuvo estacionado co. Estas son: el mantenimiento de la red de Tiempo, de Toluca. en el hangar 62 del aeropuerto de Toluca, en carreteras, el Centro Cultural Mexiquense, la La semana pasada el diario Reforma pula base de operaciones de la empresa Eolo. Vialidad las Torres, el Puente James Watt, el blicó que la empresa Eolo, del mismo empre- libramiento Atizapán, los hospitales gene- sario, traslada a Peña Nieto a sus actos pro- Costo excesivo rales Toluca Issemym y Tlalnepantla, y el de selitistas en aviones y helicópteros, en un jet especialidades de Zumpango. Bombardier Challenger matrícula XA-OHS o Mientras muestra el altero de papeles de “El riesgo de que no ganemos (dice refi- en un Dassault Falcon 50 matrícula XA-PRR, medio metro del contrato de construcción riéndose a la candidatura de López Obrador) cuyos costos de arrendamiento son estima- del hospital de Zumpango, el economista es que este tipo de hospitales empezaría a dos en 3 mil 500 dólares la hora. experto en salud Joel Herrera señala que surgir y son los que van a sustituir al Seguro Para los trayectos cortos utiliza cua- estos contratos mediante la modalidad Social, al ISSSTE y lo que haya. Si vas a que- tro diferentes helicópteros, entre ellos un PPS salen más caros a los contribuyentes. rer atención, vas a pagar y se te ofrecerá un Agusta matrícula XA-UPD, que a precio de “Es un negocio de los privados: le garan- paquete de servicios. Ese es el esquema que mercado costaría 3 mil 800 dólares por ho- tizas la inversión al que pone el dinero, los traen, el modelito por el que Grecia y España ra. Además utiliza aviones Boeing 737 pa- contratos están tan detallados que el inver- hicieron crisis, por el que han venido desfi- ra el equipo de avanzada que organiza los sionista nunca pierde un centavo y gana por nanciando al sistema de salud”, indica. mítines, entre los cuales están las aero- el mantenimiento y la operación durante 25 En el sitio de taxis del hospital ubicado a naves con matrículas XA-UMQ y XA-UHZ, años. Evidentemente a todos nos salen más las afueras del casco urbano que pronto se cuyo costo es de 10 mil dólares por hora. caros. Esta inversión en infraestructura es llenará de Casas Geo, un taxista que espera Algunas empresas reconocidas co- deuda que a fin de cuentas se va a pagar en a que aparezca algún cliente comenta: “Ese mo de su propiedad son Grupo Higa; Eolo; 25 años”, explica este hombre que ha traba- hospital es privado, es puro engaño”. Constructora Teya; Publicidad y Artículos jado desde hace una década con la exsecre- El director general del hospital, Aranza Creativos; Autopistas de Vanguardia, S.A. taria de Salud del DF Asa Cristina Laurel, in- Doniz, defiende el esquema bajo el que fue de C.V.; Mezcla Asfáltica de Calidad; Seña- tegrante del llamado “gobierno legítimo” de creado. Dice que la calidad del servicio está les y Mantenimiento, S.A. de C.V., y Con- Andrés Manuel López Obrador. garantizado por el contrato, que los pacien- sorcio IGSA Medical del Perú, entre otras. El Congreso local aprobó que este tipo tes no se frustrarán en listas de espera ni los Según el periódico digital Alfa Diario, de contratos garanticen los pagos con el médicos por aparatos descompuestos, que Higa ha facturado del año 2000 a la fecha, fondo de nóminas que, explica, otros gono se desahuciará a los más pobres, que aun en contratos con el gobierno, poco más de biernos usan para emergencias. cuando esté lleno los ricos podrán internar- 23 mil millones de pesos. “Zumpango es un negociazo bru- se pagando su cama, que tendrá un alber- Además de ser el empresario consenti- tal porque la empresa, además de hacer- gue para familiares, que los costos de tratado de los últimos tres gobernadores mexi- se cargo de la obra, de entregar el hospi- mientos y consultas son iguales a los de los quenses, Hinojosa Cantú era consuegro del tal completito, se encarga de equiparlo y institutos nacionales, como el de cancerolo- exgobernador de Veracruz Fidel Herrera, operarlo. Su costo de construcción se fue gía, nutrición o pediatría, que otros hospita- con cuyo gobierno también firmó contratos. al doble del precio del mercado. Es de los les federales del país tienen este esquema Sobre la rápida fortuna de este perso- más chicos y los más caros, aunque se vea público-privado, que es un reto encabezar naje, el semanario Nuestro Tiempo publicó grandote, en términos operativos es del este nuevo proyecto. en junio de 2011 que Hinojosa Cantú “en el tamaño del Rubén Leñero (del DF), que tie- “Cierto que el PPS es como el sistema año 2000 ya hacía aportaciones económicas ne 124 camas. Lo vamos a pagar a 25 años de carreteras: construyes, después cobras y para apoyar al PRI, como la registrada el 13 a intereses de mercado. Pero si el gobierno luego entregas al gobierno; pero esto no es de julio de aquel año, cuando se apuntó con lo hubiera construido con un préstamo de a costa de que el usuario lo pague. La gente 406 mil 940 pesos (…); que buscó, lo mismo un organismo internacional, se pagaría en que no tiene dinero va a tener uno de los me- que Carlos Slim, construir el Parque Bicen- un máximo de cinco años con todo e inte- jores servicios pero con un cobro de acuerdo tenario de Metepec-Sedagro; que le gusta el reses”, dice Herrera a Proceso. con su situación económica”, indica antes de golf y a veces juega en el Bosque Real Coun- El economista estudioso de los esque- guiar un recorrido por las instalaciones. try Club o en el Club de Golf San Carlos (…) mas PPS dice que el gobierno federal los Es notorio que su oficina está rodea- “Que obtuvo una concesión en Mi- inauguró con los hospitales de El Bajío y da de administrativos y que faltan médi- choacán para construir la carretera Za- Ciudad Victoria, cuyo modelo estudiaron cos. El hospital es bonito. Por éste los con- mora-La Piedad; que una de sus empresas los mexiquenses. A pesar de que esos de tribuyentes pagaremos durante un cuarto estelares se llama Teya; que fue ‘descu- por sí son hospitales caros, el de Zumpan- de siglo 281.5 millones al año a la construc- bierto’ por Arturo Montiel Rojas, quien lo go, con 60 camas menos que el de Bajío, tora, monto que se va incrementando por integró a un exclusivo grupo de construc- duplicó su costo. actualización inflacionaria y el costo finan- tores, el ‘Consorcio Integrador del Ramo Aunque al final de su gubernatura Pe- ciero de la tasa de interés, sin contar los sa- de la Construcción’, donde había 49 em- ña Nieto anunció que dejó unas finanzas larios, servicios y gastos de operación. presarios y que se le atribuye una cerca- sanas y que había reducido la deuda pú- Aranza encabeza el área médica pero nía más que especial con Peña Nieto pues blica, en términos reales –según Herrera– comparte poder con el ingeniero gerente es su compadre. Hasta el 2009 el empre- la duplicó: “Salió con 39 mil millones de Rogelio García, representante de la empresario era también presidente del Patrona- pesos de deuda pública, pero si sumas los sa, que despacha en la torre contigua. Son to del Instituto Materno Infantil del Esta- PPS tenemos que dejó obras contratadas como dos virreyes. Esta reportera solicitó do de México (IMIEM); (…) El empresario por otros 34 mil 82 millones de pesos, casi una entrevista con García para conocer su es socio de Grupo Hermes, de los Hank, y lo mismo de la deuda pública, pero es deu- versión, pero su asistente, Jesús Apantenco, se le calcula un beneficio en contratos por da disfrazada. Así que en términos reales dijo que no estaría disponible, que no era lo- 20 mil millones de pesos con Peña Nieto.” es de más de 70 mil millones de pesos”. calizable y nunca lo comunicó.

16 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CAMPAÑA ELECTORAL / PANAL Aunque insiste en deslindarse de los políticos y presentarse como un simple El candidato de las ciudadano preocupado por la ecología, lo cierto es que Gabriel Quadri, el candidato del Partido Nueva Alianza a mentiras la Presidencia de la Repú- blica, no es lo uno ni lo otro. Está rodeado de fantasmas por las tropelías cometidas en perjuicio de comuneros de varias entidades del norte del país, cuando fue titular del Instituto Nacional de Ecología, y por el de la propia Elba Esther Gordillo, la dueña del partido que lo impulsa. A lo sumo, Quadri es un político de extrema derecha, un neoliberal pragmático.

JUAN CARLOS CRUZ Y ARTURO RODRÍGUEZ

a trayectoria de Gabriel Quadri, aspirante presidencial del Par- tido Nueva Alianza (Panal) que controla la lideresa magisterial Elba Esther Gordillo, desmien- L te sus banderas de “candidato ciudadano”, “ambientalista” y “académico”. En el debate del domingo 6, la panista Josefina Vázquez Mota fue la única que se animó a fijarse en él. Y lo hizo sólo para Germán Canseco señalar que su patrona es la maestra, due- ña del partido que lo postula y del Sindi- Pese a que se presentó como ciudada- mo corrupto y lo consideran un político cato Nacional de Trabajadores de la Edu- no y dijo que no es un político, se desem- pragmático, de extrema derecha y ecoci- cación. peñó como alto funcionario en el gobierno da. Sus acciones, sostienen, provocaron Crecido, aun cuando los demás candi- de Ernesto Zedillo, cuando estuvo al fren- daños ambientales, erogaciones millo- datos le hicieron el vacío pese a las puyas te del Instituto Nacional de Ecología (INE), narias al Estado mexicano, malformacio- que les lanzó calificándolos peyorativa- cargo de indiscutible envergadura política. nes en niños de San Luis Potosí y conta- mente de políticos, poco se ha dicho sobre Desde hace 17 años, organismos ciu- minación de agua en territorios del norte el pasado de Quadri. dadanos y ambientalistas lo señalan co- del país.

18541854 / 13 DE MAYO DE 2012 17 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Fotos: Raúl Rubio

que investigadores de diferentes universidades determinaron que se provocaría un grave daño ambiental que afectaría no só- lo a la comunidad, sino a la ciudad de To- rreón, a unos 200 kilómetros, por los cau- ces naturales del agua. A través de la empresa Servicios Am- bientales de Coahuila (SAC) conformada en Nuevo Laredo, Tamaulipas, sobre todo con inversionistas estadunidenses, el Ci- mari se apropió de 30 mil hectáreas ejida- les y se instaló en una zona estratégica, a pocos kilómetros de la ruta del ferrocarril Cañón de San Bernabé. Los daños de Rimsa a la Ciudad de México y de dos carreteras. Quadri litigó como titular del INE para El pasado 27 de abril, en la Ciudad de sidencial viaja en una combi enarbolando que no se reconociera personalidad jurídi- México, Quadri presumió en la Casa La- las banderas de “candidato ciudadano”, ca al ayuntamiento que negaba la autoriza- mm que ninguno de los contendientes “académico” y “ambientalista”. Incluso ción. Y lo logró. Sin embargo, luego de seis presidenciales sabe de medio ambiente y inició su proselitismo en los arrecifes de años de litigios, el municipio ganó el jui- sustentabilidad como él. Veracruz, donde buceó para resaltar que cio de nulidad 6117/03-17-06-4/541/04-PL- “El día que quieran les doy clases de México no tiene políticas de mares”; tam- 06-04-RF del Tribunal Superior de Justicia sustentabilidad. Difícilmente otro candi- bién ha dicho que el país carece de políti- Fiscal y Administrativa, que dejó sin efec- dato sabe más de ese tema que yo. Perdón cas públicas de ciudades, de aguas, y que tos la autorización del INE. que lo diga con arrogancia, pero eso sí lo las propuestas para la preservación ecoló- Desde la solicitud de permiso que pi- puedo decir: ningún otro candidato está gica son escasas. dió la SAC quedó claro que su propósito tan preparado como yo.” Y aun cuando insiste en que él no es era importar desechos estadunidenses, Quadri era el menos conocido de los político, el martes 8, cuando visitó la Es- incluso presentó una lista de 15 empre- aspirantes –si acaso se sabía que ocu- cuela de Periodismo Carlos Septién García, sas estadunidenses que serían sus clien- pó algunos puestos en la burocracia, en una alumna le dijo, diccionario en mano: tes, entre ellas Halliburton, Chevron, Ca- la academia y en el sector privado– hasta “Usted ha dicho que es ciudadano y terpiller, Dupont y Whirpool. el debate del domingo 6, tras el cual se le los demás son los políticos de siempre. Según González Schmal, quien busca evaluó como una “sorpresa” por las ideas Según el diccionario, político es aquel que un escaño en el Senado impulsado por el y críticas que expuso ese día. interviene en los asuntos del Estado y en Movimiento Progresista, la empresa se que- Su primer puesto público fue en el INE, los negocios del gobierno. Entonces usted, jó de haber invertido 25 millones de dólares, donde se mantuvo como director de 1994 desde que aceptó la candidatura de su pero en el lugar no había inversión física. a 1997, en el sexenio zedillista y al ampa- partido, se convierte en un político.” “Esa inversión fue seguramente para ro de la entonces titular de la Secretaría Quadri repuso: “Me agarraron en cur- comprar los permisos que Quadri les pudo de Medio Ambiente, Recursos Naturales y va. Está bien. Sí, soy un político, pero lo soy haber facilitado. Con el movimiento dejamos Pesca (Semarnap), Julia Carabias. desde hace mes y medio. No soy un polí- en la cuerda floja a Quadri, quien ya tenía Trabajó en el Banco de México y fue di- tico de siempre, soy un político nuevo que problemas por el confinamiento de Guadal- rector de la empresa EcoSecurtities. También está haciendo una candidatura nueva”. cázar en San Luis Potosí. Julia Carabias (titu- fue académico en la UNAM, el ITAM y la UIA. lar de la Semarnap) tuvo que echarlo”, dice. De 1998 a 2003 trabajó para el Consejo Los negocios públicos Añade: “Es necesario saber quién es Coordinador Empresarial (CCE) como di- Quadri, quien ahora se rasga las vestidu- rector general del Centro de Estudios del El involucramiento de Gabriel Quadri en ras y se dice ciudadano honrado y aca- Sector Privado para el Desarrollo Susten- negocios públicos data de por lo menos tres démico. En realidad es un vividor, un ne- table. Luego fundó su propia consultoría, lustros, cuando fue director del INE y gru- gociante que está lucrando con el tema denominada SIGEA Carbón, que tiene la pos de ciudadanos afectados por sus deci- ambiental; es un hombre muy peligroso”. misma línea que EcoSecurtities. siones lo cuestionaron, en particular por Cuando González Schmal dio parte de No obstante su largo paso por la buro- la instalación del tiradero tóxico aprobado esta información en el noticiario radio- cracia, desde el inicio de su campaña pre- por él en San José de la Paila, en Coahuila. fónico de Carmen Aristegui el viernes 11, Campesinos de una comunidad asen- Quadri reaccionó de inmediato e inten- tada en Parras de la Fuente, colindante con tó descalificarlo: “Van a empezar a buscar General Cepeda, en esa entidad pidieron el detalles de mi vida personal. Son los polí- apoyo a Jesús González Schmal, quien en- ticos de siempre, va a haber más virulen- cabezó la defensa jurídica de los agravia- cia. Hay que estar preparados”. dos por el entonces funcionario del INE. Dijo que González Schmal, a quien ca- “La labor de Quadri (en ese instituto) lificó como un político tradicional, fue el fue pavorosa. Fue él quien autorizó el es- responsable de que el Cimari no se insta- tablecimiento de un Centro Integral de lara, por lo que ahora los residuos tóxicos Manejo y Aprovechamiento de Residuos van a ríos y cañadas. Industriales (Cimari), cuya función era re- Lo cierto es que cuando era titular del ciclar o inhibir desechos tóxicos, pero que INE, a través del Oficio BOO.E.21.4722/97, no eran más que un tiradero”, relata Gon- la Comisión Nacional del Agua recomen- zález Schmal. dó al organismo ambiental que no auto- La autorización fue combatida por los rizara el Cimari porque los mantos freáti- Derrame de desechos tóxicos colonos y el alcalde de General Cepeda, ya cos estaban a 18 metros de profundidad.

18 18541854 / 13 DE MAYO DE 20120122 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CAMPAÑA ELECTORAL / PANAL

Un ecocidio vigente “Lo más grave es que Quadri puso en En entrevista con Proceso, Bejarano peligro toda la zona metropolitana de sostiene que la auditoría se hizo a modo Los señalamientos contra Quadri no son Monterrey”, dice Rubio. Hasta hoy Rimsa para que Metalcald volviera a operar, legi- nuevos. En los noventa, grupos campesi- sigue operando. timada por el INE de Gabriel Quadri y de la nos y ciudadanos de Nuevo León lo de- Profepa. La empresa sobornó inclusive al nunciaron por el confinamiento de Resi- Neoliberal pragmático gobernador Horacio Sánchez Unzueta y a duos Industriales Multiquim, S.A. de C.V. varios regidores. (Rimsa), que se mantiene en operación a En el altiplano central potosino, un ver- Y aunque Sánchez Unzueta declaró la pesar de las múltiples anomalías registra- tedero tóxico operado primero por la em- zona Área Natural Protegida, Metalcald ar- das desde que inició sus operaciones. presa mexicana Confinamiento Técnico gumentó, ante el arbitraje comercial del La historia de Rimsa data de media- de Residuos Industriales, S.A. de C.V. (Co- Tratado de Libre Comercio de América dos de los ochenta, cuando confinó de terin), y después por la estadunidense Me- del Norte, que fue una “expropiación indi- manera inadecuada miles de tonela- talcald, provocó un severo daño ambiental recta” de su inversión y ganó el litigio. El Es- das de basura tóxica en Espinazo, Nuevo que derivó en malformaciones de niños tado mexicano debió pagar 16 millones de León. Luego, en 1987, con el huracán Gil- de comunidades aledañas al tiradero. dólares de indemnización a la empresa. berto, la crecida barrió el sitio de manera Propiedad de la familia Aldrett de Bejarano, quien hoy coordina proyec- que los tambos quedaron regados a va- León, a Coterin se le había suspendido tos en la Red de Acción y Plaguicidas en rios kilómetros. otro tiradero en Mexquitic, San Luis Po- México (Rapam), tuvo acceso al expediente Sin embargo pudo instalarse en el Ca- tosí, donde enterraron 70 mil toneladas del litigio por la demanda comercial inter- ñón de San Bernabé, en Mina Nuevo León. de desechos tóxicos. Nadie los detuvo. puesta por Metalcald, en la que se acredi- La afectación motivó una respuesta ciu- En 1990, mediante engaños, la firma hi- tó que la empresa ni siquiera tenía expe- dadana que exigió a las autoridades am- zo perforaciones al predio La Pedrera, una riencia en el ramo e infló su experiencia bientales la clausura sin conseguirlo. superficie de 814 hectáreas, localizado en mediante un juego de imagen para atraer De acuerdo con Raúl Rubio Cano, el el municipio de Guadalcázar. inversionistas. El entonces titular del INE, periodista que documentó el caso, Rimsa A los pocos días sepultaron miles de Gabriel Quadri, fue quien la ayudó. confinó de manera tan irregular que el ga- tambos con residuos peligrosos, muchos Bejarano remata: “Como ambientalis- nado comenzó a morir, mientras que los de origen desconocido. En un año había ya tas no reconocemos su trabajo. Es un am- campesinos eran despojados de sus tie- 55 mil tambos, con 20 mil 500 toneladas bientalista de extrema derecha, un neoli- rras por la empresa. Los que se resistían de desechos industriales y 170 toneladas beral pragmático que no se ha preocupado a vender fueron privados de acceso a sus de medicamentos caducos. nunca por la salud de las personas ni por el estancias con hombres armados. El INE de Las lluvias de 1991 sacaron a flote el medio ambiente”. Quadri desdeñó las denuncias. problema. El agua se llevó los tambos que Rubio Cano consiguió un estudio reali- contaminaron la represa de abastecimien- zado por el Texas Center for Policy Studies to de parcelas de la comunidad. La Comi- sobre ese caso, que incluye datos de 1994: sión Nacional de los Derechos Humanos “Rimsa dispone de instalaciones para emitió la recomendación 21/92 sobre ese tratamiento, reciclaje, disposición y mez- caso, por lo que la Secretaría de Desarrollo cla de combustibles. Debido a que la in- Urbano y Ecología (Sedue, antecedente de formación en México sobre la cantidad ge- la Semarnat) clausuró el tiradero. nerada y lugar en donde se manejan los Al año siguiente, Metalcald, cuyo in- residuos es bastante limitada y, en su ma- versionista principal era el estadunidense yoría, no reportada, no es posible determi- Grant Kesler, se asoció con la empresa En- nar exactamente la cantidad procesada y viron Technologies Inc., con sede en Utah, dispuesta por esta empresa. que en junio de 1993 adquirió Cotrin, no “De todas formas, Rimsa sostiene que obstante que el gobierno estatal les reco- sus instalaciones son capaces de tratar mendó no invertir en La Pedrera porque el entre 600 mil y 800 mil toneladas de re- sitio era geohidrológicamente inadecuado. siduos peligrosos al año. El INE reporta En esa transacción participaron fun- la capacidad mensual de disposición de cionarios como Humberto Rodarte Ra- Rimsa como 100 mil toneladas.” món, de la Procuraduría Federal de Protec- Los problemas con la empresa conti- ción al Ambiente, quien había clausurado nuaron pese a la resistencia ciudadana. el tiradero. Rodarte recibió una comisión Las seguridades brindadas por las auto- de 100 mil dólares. En 1999 la Semarnat lo ridades ambientales y la pasividad de las denunció por la vía penal. locales, dio paso a un desastre ambiental, El caso está documentado en el libro cuando Pemex contrató el confinamien- Enfrentando la globalización, publicado por to para depositar en Port Arthur Texas re- Porrúa en 2003. El primer capítulo, titu- siduos de hexaclorados (altamente can- lado “El conflicto del basurero tóxico en cerígenos) que no llevó a Texas, sino que Guadalcázar”, fue escrito por Fernando trasladó desde el Complejo Pajaritos, en Bejarano, coordinador de la investigación. Veracruz, hasta las instalaciones de Rim- Pese a las recomendaciones, la Semar- sa. En el trayecto se derramaron. nat y el INE favorecieron a Metalcald para Lo anterior derivó en una sanción con- que reabriera el tiradero. En un convenio la sistente en prohibir la contratación por empresa se comprometió a efectuar una dos años de Rimsa en todo el gobierno fe- auditoría ambiental, que se realizó entre fi- deral, publicada el 25 de julio de 2001 en el nales de 1994 y principios de 1995. Según el Diario Oficial de la Federación. estudió, el sitio era apto para la reapertura.

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 19 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 IFE vs.TEPJF: una guerra peligrosa

CARLOS ACOSTA CÓRDOVA

a actitud del Tribunal Electoral del Po- De manera sorpresiva, el viernes 4 el TEPJF de- der Judicial de la Federación (TEPJF) en torno al conteo rápido en la próxima terminó que en las elecciones de julio próximo elección presidencial ha sido vacilan- no habría conteo rápido. Esta decisión agravó los L te: el viernes 4 decidió anularlo y tres días después rectificó y anunció que choques y desencuentros que se han suscitado sí procedería. Estos vaivenes sacaron a flote las diferencias recurrentes e incluso enfrenta- entre este organismo y el IFE y ocasionó que la mientos de esta instancia con el Instituto Fede- ral Electoral (IFE). mayoría de los consejeros del instituto manifes- El primero es el más alto órgano jurisdiccio- nal en la materia, y el segundo la máxima auto- taran su desacuerdo con la medida, pese a que ridad administrativa en el mismo rubro. Sin embargo, lejos de establecer una rela- anunciaron que se plegarían a ella. Las presiones ción que propicie una justicia electoral pronta y expedita, y que facilite la administración del de exconsejeros electorales, académicos y ciu- proceso electoral, sus desencuentros son fre- cuentes y ríspidos. dadanos terminaron por quebrar la cuestionada Lo anterior se debe sobre todo a sentencias dictadas por el tribunal, que son inatacables y resolución del tribunal, que días después y anun- definitivas, y muchas de las cuales se emiten “sin el menor sustento jurídico” o basadas en ció que autorizaría esta forma de cómputo. “criterios erráticos” –según señaló el miércoles

20 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

ELECCIONES 2012 / IFE

sión extraordinaria del catorce de marzo obligado a recular, y más cuando se su- de dos mil doce.” po que la resolución la habían discutido y Tanto en la jerga jurídica como en el aprobado, “por unanimidad”, sólo cuatro lenguaje cotidiano, revocar significa dejar magistrados –de siete que son– de la Sa- sin efecto una disposición, anularla, can- la Superior del tribunal, pues estuvieron celarla, declararla ineficaz… ausentes María del Carmen Alanís, Flavio El tribunal determinó que no habría Galván y Pedro Penagos. conteo rápido el 1 de julio. Su argumen- Para evitar más raspones, el tribunal to: que este ejercicio –el cual se ha realiza- decidió rectificar de una manera sorpren- do en las elecciones presidenciales desde dente e inusual: a través de una “nota in- 1994– no es inconstitucional pero viola- formativa” que subió a su página de inter- ría los principios de objetividad y certeza net y distribuyó como boletín a los medios porque podría generar confusión e incer- informativos. tidumbre entre los electores. “La sentencia de la Sala Superior úni- El tribunal dijo que se puede prescin- camente puso de manifiesto un aspecto dir del conteo rápido toda vez que el IFE en el acuerdo que debía subsanarse, pe- cuenta con el Programa de Resultados ro en ningún momento limitó y restrin- Electorales Preliminares (PREP) para co- gió la facultad reglamentaria del Conse- nocer las tendencias de la votación en la jo General del IFE para actuar en el marco elección presidencial. de las disposiciones que le permiten emi- El lunes 7, el propio consejero pre- tir la normatividad que estime adecuada sidente, Valdés Zurita, expresó pública- para la mejor organización y desarrollo mente su desconcierto por la decisión del del proceso electoral en curso”, consigna tribunal, pues dijo que contraviene el sen- el boletín. tido del conteo rápido, que es proporcio- El tribunal argumentó que el IFE no es- nar al electorado información expedita tableció de manera clara los métodos para que genere confianza y certeza. la selección de las casillas que servirán de Pero apechugó: “Como corresponde base para el conteo rápido, pues simple- al instituto, acataremos la resolución del mente señaló que serían elegidas de ma- tribunal”. nera aleatoria. Otros consejeros también se discipli- Sostuvo que no estaba cancelando el naron, pero externaron sus reservas. Pa- conteo rápido, y añadió que había dejado ra Alfredo Figueroa la decisión del tribu- a salvo las facultades del IFE para emitir nal “es contraria al proceso de transición “un nuevo acuerdo en donde se observen política del país”. Por su parte, Sergio Gar- a cabalidad los principios de objetividad y cía Ramírez manifestó que “genera un va- certeza indispensables para que el even- cío sobre quién informará respecto de las tual acuerdo, que en su caso decida dic- tendencias de la votación”. No obstante, tar, sea conforme a la regularidad consti- planteó: “Yo me atengo a la sentencia del tucional y legal”. tribunal”. La rectificación del tribunal, en sus tér- Y, así, la mayoría de los consejeros. minos y argumentos, ofendió e irritó aún más a los consejeros del IFE, pues era tanto Rectificación como decir que no habían leído bien la re- Eduardo Miranda solución, que la habían malinterpretado. 9 el consejero electoral Marco Antonio Ba- Desde el mismo fin de semana y en los ños en sesión extraordinaria del Consejo días posteriores, aun cuando el debate Solapamiento General del IFE–, por lo que han puesto de de los candidatos presidenciales (inclui- rodillas al instituto. da la polémica edecán), la noche del do- Las aguas parecieron volver a su cauce. El asunto del conteo rápido sacó de mingo, fue el tema central en los medios No obstante, el miércoles 9, en sesión ex- sus casillas a la mayoría de los consejeros informativos, el tribunal sintió la presión, traordinaria del Consejo General, los con- electorales, incluido el presidente del IFE, puesto que no sólo los consejeros electo- sejeros discutieron otra resolución del Leonardo Valdés Zurita. rales expresaron su desacuerdo sino que tribunal, en favor de TV Azteca, con la Estos son los antecedentes: exconsejeros y exfuncionarios del IFE –Jo- que la empresa de Ricardo Salinas Pliego El viernes 4 la Sala Superior del TEPJF sé Woldenberg de manera destacada–, así libró una multa de más de 5 millones de emitió una resolución escueta: como especialistas y analistas, tuvieron pesos por un ilícito que la televisora co- “ÚNICO. Se revoca el ACUERDO CG- espacios en los medios para criticar la re- metió ¡en 2009! 149/2012, del Consejo General del Insti- solución del tribunal. También advirtieron Esta es la historia: en periodo de veda, tuto Federal Electoral, por el que se deter- acerca de las consecuencias de la falta de inminentes las elecciones intermedias de mina la realización de un procedimiento un conteo rápido. 2009, TV Azteca transmitió spots de la re- muestral (‘conteo rápido’), con el propó- Una de las principales: que empresas vista Vértigo –de los mismos dueños de la sito de obtener una estimación prelimi- encuestadoras, charlatanas e interesadas, televisora–, con Felipe Calderón en la por- nar de la votación de la elección de Presi- en especial las televisoras, se adelantarían tada, en los que se promocionaba al pro- dente de los Estados Unidos Mexicanos, al IFE para dar resultados preliminares de pio mandatario y su obra de gobierno, lo el día de la jornada electoral del próximo la votación –sin una base confiable–, dado cual favorecía implícitamente al Partido primero de julio de dos mil doce, y que que el PREP es un sistema necesariamen- Acción Nacional. aprueba la creación de un comité técni- te más lento. El IFE determinó que con esos spots co asesor en la materia, aprobado en se- El TEPJF no aguantó la presión y se vio la televisora incumplía con el Código Fe-

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 21 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

deral de Instituciones y Procesos Electo- declara infundado el procedimiento con- había leído mal el tema de la sentencia, por- rales (Cofipe), pues afectaba, entre otros, tra TV Azteca, “lo que está haciendo en el que ellos tenían algunas preocupaciones”. el principio de equidad en la contienda fondo es –por más que diga que la comi- Y alzó la voz: “¡No, no leímos mal! Los electoral. sión de quejas es un órgano incompetente magistrados del tribunal usan la pleni- Determinó entonces, mediante su Co- para dictar una medida cautelar– permitir tud de jurisdicción cuando quieren, como misión de Quejas y Denuncias, imponer- la impunidad ante los incumplimientos al ahora en el caso del conteo rápido, para le a TV Azteca, como medida cautelar, la mandato de un órgano competente, como decidir asuntos que les llaman la aten- suspensión inmediata de dichos spots. la Comisión de Quejas y Denuncias.” ción o les interesan, porque evidentemen- La televisora desacató la orden y siguió –Para dejarlo claro, consejero, ¿en este nunca resuelven en plenitud de juris- transmitiéndolos no sólo la víspera de la te caso el tribunal solapó la impunidad de dicción y en la mayoría de las ocasiones elección, sino el mismo día de la jornada la televisora? –se le pregunta en entrevis- regresan (los asuntos al IFE) para atender- electoral. ta posterior. los procedimentalmente”. Por ese desacato reiterado, el IFE deci- –Sí. Ese es el efecto práctico. El consejero explica en entrevista la dió imponerle a la empresa de Salinas Plie- Lamenta que en casos como éste el IFE interpretación que los consejeros hicie- go una multa de 5 millones 480 mil pesos. quede mal públicamente, pues se le acu- ron de la resolución del tribunal: “Si ya re- Pero a casi tres años de los hechos, la sa de tener mano blanda con algunos su- vocaste el asunto pero no lo regresaste (al Sala Superior del TEPJF mandó una reso- jetos regulados, como los concesionarios IFE) con una indicación al Consejo General lución al IFE en la que no sólo declara in- de televisión y radio, cuando es el tribu- para que motive adecuadamente una par- fundado el procedimiento administrativo nal el que impone los criterios que se de- te o aclare otra parte del acuerdo, pues lo en contra de TV Azteca, sino que práctica- ben acatar. deja sin efecto y entonces se sobreentien- mente ordena al IFE hacer lo mismo, habi- Peor todavía, dijo Baños en la sesión, de que el tribunal te está diciendo que no da cuenta que las decisiones de aquél son el tribunal olvidó que él mismo avaló en haya conteo rápido. inapelables y definitivas. 2008, cuando inició el dictado de las medi- “La polémica que se armó fue a propó- El argumento principal fue que la Co- das cautelares, la facultad de la Comisión sito de la interpretación que nosotros di- misión de Quejas y Denuncias no era la de Quejas y Denuncias, justamente para mos a ese tema, pero el tribunal después instancia competente para imponer, en el hacer más expeditos los procedimientos. salió a aclarar –mediante un boletín– que caso aludido, las medidas cautelares; que Encarrerado en su crítica contra el tri- no había dejado sin efecto la atribución de debió haberlo hecho el Consejo General bunal, Marco Antonio Baños mencionó realizar el conteo rápido. del IFE. otros casos en los que ese órgano jurisdic- “Pero si leemos con cuidado la senten- En la sesión, muchos consejeros expu- cional ha decidido de manera errática. Pe- cia, vamos a encontrar que implícitamen- sieron su desacuerdo con la decisión del ro se detuvo en el caso más reciente: el del te el tribunal no quería un conteo rápido. tribunal, aunque al final todos votaron a conteo rápido. Esa decisión no ayuda a la claridad y cer- favor; pero el consejero Marco Antonio Ba- Recordó: “Cuatro magistrados de la Sa- teza de los resultados electorales de la jor- ños no aguantó y, ante la sorpresa de to- la Superior, el viernes en la noche, tomaron nada. No es el IFE necesariamente el que dos, tronó en contra del TEPJF. una decisión para dejar sin efecto los con- está generando criterios erráticos, como Primero criticó la “rapidez” con que teos rápidos. Y ahora salieron a decir que el se dice en la opinión pública. actúa ese organismo: “El procedimien- IFE había leído mal la sentencia, que el IFE “Que por ley debamos acatar las reso- to contra TV Azteca tiene su ori- luciones del tribunal no quiere decir gen el 30 de junio de 2009, y lo es- Baños. Indignación que los magistrados tengan la razón tamos resolviendo a mes y medio ni que el Consejo General del IFE, al de la jornada electoral de 2012. En menos no en mi perspectiva, esté segundo lugar, los criterios que es- de acuerdo con ese tipo de criterios, tá tomando la Sala Superior del Tri- que lo único que están haciendo es bunal Electoral del Poder Judicial de complicar el buen desahogo de los la Federación poco están ayudando trabajos electorales que tienen a su para administrar correctamente el cargo las autoridades electorales.” proceso electoral. En temas de fon- –En la elección presidencial de do como éstos el tribunal está dic- 2006 el conteo rápido fue en buena tando criterios erráticos; esa es mi parte el origen del conflicto pose- apreciación”. lectoral que vivimos, pues no se co- Explicó que la pretensión de nocieron sus resultados. ¿Cuál será hacer que sea el Consejo Gene- la diferencia del conteo que se rea- ral el que dicte una medida cau- lice en la elección del 1 de julio? –se telar, dentro de un procedimiento le pregunta. determinado, “le quita expeditez al –La principal es que el IFE no procedimiento”. tendrá limitación para dar a cono- Y añadió: “La Comisión de Que- cer los resultados. Cualesquiera que jas y Denuncias dictó una medi- sean las cifras que arroje el conteo da cautelar y no fue cumplida por rápido, el IFE las va a difundir. la televisora. Aquí no importa tan- –¿Aunque la contienda esté to las multas, eso es lo menos tras- cerradísima? cendente en el esquema de esta –Así es, no hay vuelta de ho- discusión, porque lo que estamos ja. Además de que metodológica- discutiendo es el criterio y, desde mente la muestra es mucho más mi perspectiva, el criterio es lo que robusta. Es una muestra estadísti- más importa”. ca mucho más amplia, de casi 8 mil

Explicó que cuando el tribunal Miranda Eduardo casillas. O

22 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

ELECCIONES 2012 / IFE

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 23 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

“Televisa y TV Azteca nos tratan como a sus gatos”

En entrevista, el gobernador de Guerrero Ángel Aguirre Rivero cuenta una historia más en que el duopolio televisivo ejerce su poder y doblega al Ejecutivo estatal. Un empresario lo amagó con orquestar una campaña mediática contra él si no le asig- naba un contrato, ya que tenía una “buena relación” con los dueños de Televisa y de TV Azteca. La amenaza se cumplió: durante varios días los noticiarios de ambas empresas lo acusaron de nepotismo y corrupción. Como resultado, Aguirre limpió la nómina de sus familiares directos, aunque otros medios ha- bían hecho esas críticas hace meses, sin consecuencia alguna.

EZEQUIEL FLORES CONTRERAS

CAPULCO, GRO.- Al igual que levisivo responde a la inconformidad de batallas por los territorios son más bruta- las pandillas se disputan a “un empresario” que “se molestó” porque les, y más descarados los secuestros y las sangre y fuego cada centíme- no se le asignó un contrato para insta- extorsiones que mantienen en jaque a los tro de calle para imponer su lar 600 cámaras de vigilancia en el puer- sectores productivos. hegemonía en la estratégica to. Cabe recordar que el gobierno federal Al mismo tiempo, los grupos de po- plaza de Acapulco, los grupos destinó 300 millones de pesos para esta der económico pretenden aprovechar que económicosA y políticos locales y naciona- medida, como parte de la Operación Gue- la inseguridad golpea a Acapulco e in- les mantienen una batalla para reclamar rrero Seguro (OGS), que arrancó en octu- crementa su demanda de inversión. No cotos de poder en este puerto. bre pasado y no ha podido revertir la ola obstante, Aguirre niega que la campa- Desde el viernes 4 al jueves 10, las po- de violencia e inseguridad que ahoga a la ña mediática en su contra represente un derosas empresas Televisa y TV Azteca ciudad. rompimiento o represalia de las televiso- emprendieron una campaña que pareció De acuerdo con datos oficiales, del 8 ras porque él se alió con el magnate Car- sincronizada para denostar a la de por sí de octubre de 2011 al reciente domingo 6, los Slim Helú, archirrival de los dueños de polémica administración del gobernador en Acapulco se cometieron 423 ejecucio- Televisa y TV Azteca, y a quien los propios Ángel Heladio Aguirre Rivero. nes que el gobierno estatal denomina “fa- funcionarios de Guerrero consideran “el En ese lapso, ambas televisoras difun- llecimientos por rivalidad delincuencial”. nuevo mejor amigo” del gobernador. dieron en sus principales noticiarios notas Durante los más de 200 días de la OGS, la Aguirre Rivero se desvive en elogios y comentarios en los que acusaron a Agui- violencia ha corrido por cuenta de “pan- hacia el magnate, que participa en un es- rre de “nepotismo, corrupción y violacio- dillas porteñas” que estuvieron al servicio quema de inversión tripartita (gobierno nes a los Derechos Humanos”, asuntos que del cártel de los Beltrán Leyva. federal, local y privado) para reactivar eco- antes fueron tratados por otros medios sin Fuentes oficiales consultadas por este nómicamente la zona turística tradicional que el mandatario se inmutara. reportero indican que los reemplazos de de este puerto. En entrevista con Proceso, Aguirre los jefes de las células criminales abatidos En esta área, donde se encuentran los asegura que la campaña del duopolio te- son cada vez más jóvenes, por lo que sus balnearios de Caleta y Caletilla, el dueño

24 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

ESTADOS / GUERRERO Benjamín Flores

de Telmex y hermanos suyos están adqui- del PRD y quien fue la principal fuente de tores (Joaquín López Dóriga, Carlos Loret riendo inmuebles, como el hotel Boca Chi- las notas que las televisoras utilizaron en de Mola y Javier Alatorre) tiene su origen ca, construido en 1950 y que fue locación sus ataques. en la molestia de “un influyente empresa- de una película protagonizada por Elvis Televisa “utilizó a Torreblanca” para rio”, que se negó a nombrar, porque no se Presley en la época dorada del puerto. denostarlo, dice, y anuncia que impulsa- le otorgó el contrato para instalar el men- Además, comenta Aguirre, Slim va a rá acciones penales contra exfuncionarios cionado sistema de vigilancia. invertir, en primera instancia, 150 millo- de la administración pasada por presun- Cuatro días después de la campaña de nes de pesos para rehabilitar la infraes- tos desvíos de recursos públicos. las televisoras, Aguirre dio el miércoles 9 tructura urbana y espacios públicos, como una conferencia de prensa donde señaló lo hizo en el Centro Histórico del Distri- Doblegado que la campaña de ataques “a lo mejor es to Federal. reflejo o producto de algunas presiones de Agrega que su administración tiene El 25 de enero se realizó en Acapulco empresas para ganar algunas licitaciones proyectos de inversión conjunta con las una reunión para evaluar la OGS, enca- en Guerrero, y no me voy a prestar tam- televisoras que lo apabullaron durante bezada por el secretario de Gobernación, poco a eso. Yo tendré que seguir siempre cuatro días. Por ejemplo, dice, en el puer- Alejandro Poiré. Ahí el gobernador Agui- los procedimientos que establece la ley, to se construye un Centro de Rehabilita- rre anunció la inversión de 300 millones máxime cuando se trata de recursos fede- ción Integral Teletón y se subsidia el Fes- de pesos para la adquisición de 600 cá- rales. Ahí el gobierno no puede, de ningu- tival Acapulco, inaugurado el domingo 13, maras de vigilancia que se instalarían en na manera, orientar que gane tal empresa. en beneficio de Televisa, y con TV Azteca tres meses. No lo podemos hacer, a lo mejor a algunos se están conformado orquestas infantiles Entrevistado el jueves 10 en las ofici- grupos empresariales eso les ha causado y en penales. nas de la Promotora Turística (Protur) en la cierto malestar”. No obstante, el gobernador señala a su Zona Diamante de Acapulco, Aguirre afir- Cigarrillo en mano y tomando un café antecesor Zeferino Torreblanca, que tam- ma que la embestida de Televisa y TV Az- exprés, Aguirre narra a Proceso que “hace bién llegó a la gubernatura con las siglas teca a través de sus principales conduc- algunos meses” dicho empresario le pidió

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 25 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 Octavio Gómez Eduardo Miranda Eduardo

En esos desplegados Torreblanca de- nunció que los ataques mediáticos en su contra se debían a que no había accedido a entre- garle al conductor del Torreblanca. El blanco favorito Slim. El archirrival noticiario estelar de Te- levisa 6 millones de peque lo favoreciera con el contrato para ins- y documentado desde el año pasado, y que sos anuales como lo hacía el exman- talar las cámaras, de lo contrario empren- el Ejecutivo negaba pese a las evidencias. datario guerrerense y actual candidato dería una campaña en medios de comuni- Sin admitir que esto significa ceder priista a senador René Juárez Cisneros. cación porque su relación con los dueños a las presiones del duopolio televisivo, De todas formas, anticipa el gober- de ambas televisoras “es muy buena”. Aguirre se limitó a informar que el jueves nador, la Contraloría estatal denuncia- Según el gobernador, le respondió al 10 decidió solicitarles la renuncia a una rá ante la Procuraduría General de la empresario que tratara de utilizar su in- veintena de familiares directos que osten- República a exfuncionarios de Torre- fluencia para persuadir a las autoridades taban cargos estratégicos en su adminis- blanca por presuntos actos de corrup- federales, ya que se trataba de recursos tración desde el año pasado, entre ellos su ción y desvío de recursos públicos. para el combate al narcotráfico y aquéllas hermana Rosalinda Aguirre, directora del Añade que la cuenta pública de se encargaron de licitar y adjudicar el con- DIF estatal, y su sobrino Ernesto Aguirre, 2010, último año de la administración trato. Finalmente ganó una empresa que asesor personal y coordinador de “proyec- de Torreblanca, no ha sido aprobada Aguirre dijo desconocer. tos estratégicos” del Ejecutivo. por el Congreso local porque hay un to- Sin más, el empresario amenazó al go- Asimismo, dice que su hermano Car- tal de 4 mil millones de pesos sin com- bernador con atacarlo a través de los me- los Mateo Aguirre Rivero renunció a su probar. En cambio, se ufana de que en dios de comunicación, por lo que ahora no cargo de coordinador del Ejecutivo desde una maratónica sesión a principios de duda que la campaña de Televisa y TV Az- hace dos meses. Él fue el blanco principal este mes, los diputados locales avala- teca contra su administración obedece a de las televisoras para ilustrar su nepotis- ron la cuenta pública de 2011, el primer esa instigación. mo y la corrupción que impera en el go- año del gobierno de Aguirre. Agrega que ambas televisoras “están bierno, ya que fue acusado de hacer nego- El duopolio televisivo también ata- aprovechando” el conflicto del mencionado cios al amparo del poder. có al gobierno de Aguirre Rivero por empresario y Aguirre para reclamar el pa- Ángel Aguirre deslinda a su herma- el caso de la represión armada contra go de pautas de publicidad del año pasado, no Carlos Mateo de los señalamientos de normalistas de Ayotzinapa y la falta de cuyo monto tampoco revela el mandatario. corrupción que le ha hecho sobre todo el apoyo a los damnificados por el sismo –¿No ha buscado a los directivos de las exgobernador Torreblanca: “He tratado de del 20 de marzo en Ometepec. televisoras para tener una explicación de mantener una relación de respeto con los Al respecto, Aguirre se limita a decir esta campaña? –se le plantea. medios, independientemente del que se que están dando cumplimiento a la re- –Claro que los he buscado para que me trate, pero les pido que cualquier crítica, comendación que emitió el 27 de mar- expliquen de qué se trata y solicitar mi de- venga de quien venga, esté debidamente zo la Comisión Nacional de los Dere- recho de réplica, pero los dueños de Tele- avalada y sustentada con pruebas, porque chos Humanos por el asesinato a tiros visa y TV Azteca tratan a los gobernadores se han hecho señalamientos que no co- de dos estudiantes durante el desalojo como a sus gatos y hasta ahora no me res- rresponden con la realidad”. que realizaron policías federales y esta- ponden las llamadas telefónicas. Considera que Televisa está utilizan- tales el 12 de diciembre al sur de Chil- –¿Quién es el empresario que puede do a Torreblanca aunque no tenían buena pancingo. sincronizar a las dos televisoras? relación. Enfatiza que antes de concluir Sobre los damnificados, se justifi- –No quiero mencionar su nombre. su mandato en abril de 2011, Torreblanca ca diciendo que los recursos del Fon- Quiero dejarlo así, y si ellos deciden se- acusó de corrupto y extorsionador al con- do Nacional de Desastres Naturales guir, adelante, vamos a aguantar. ductor de noticias Joaquín López-Dóriga no habían sido liberados hasta el mo- No obstante, las televisoras lo doblega- en desplegados que publicó en medios de mento, aunque se espera que “esta ron al menos en cuanto se refiere al nepo- circulación nacional, entre ellos el diario semana bajará el recurso” a las arcas tismo, por el que Aguirre ha sido criticado Reforma. estatales. O

26 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

NARCOTRÁFICO / JALISCO

En menos de medio año Jalisco ha sido escenario de UADALAJARA, JAL.- Hace cinco dos multihomicidios perpetrados por Los Zetas y sus meses, la víspera de que se lo- calizaran los 26 cadáveres en aliados del Cártel del Milenio contra la gente de Joaquín los Arcos del Milenio, las au- G toridades judiciales recibieron El Chapo Guzmán que dejan inermes a las autoridades denuncias sobre algunos levantones en varios municipios jaliscienses estatales y aun a las federales. El hallazgo de 18 cuerpos pero no les dieron seguimiento. La historia se repitió hace unos días, cuando va- descuartizados en la carretera a Chapala el miércoles 9 rias decenas de personas fueron secues- fue una suerte de reedición de la matanza de Los Arcos tradas y el miércoles 9 aparecieron 18 en dos camionetas en la carretera a Chapala del Milenio, ocurrida en noviembre último. Lo grave de y dos más cerca de El Arenal. Hasta la madrugada del sábado 12 aún todo es que las autoridades sabían que se preparaba no aparecían todos los secuestrados, en- una matanza y no hicieron nada para evitarla. tre ellos una mujer. Y aun cuando los fa- anunciada La matanza Refugio Ruiz

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 27 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

miliares de uno de los plagiados pagaron el rescate, nunca regresó. Sus restos, des- membrados, aparecieron junto con los de otras 17 personas el miércoles 9. Cinco de ellos fueron decapitados vivos, otros te- nían el tiro de gracia, según los peritos.

La Procuraduría General de Justicia de El Occidental / Antonio Neri Jalisco (PGJ) sabía lo que estaba sucedien- do en Ajijic, San Nicolás de los Ibarra, San Antonio y San Juan Cosalá, entre los municipios de Chapala y Jocotepec, en la ribera del lago, donde grupos de desconocidos estaban levantando gente, según testimonios de algunos plagiados que escaparon de sus captores el martes 8. La “siembra” de cadáveres se volvió a presentar de manera similar a la de no- Ixtlahuacán de los Membrillos. El hallazgo viembre pasado en los Arcos del Milenio, en esta ciudad, sólo que ahora los cadáve- Ahuisculco, municipio de Tala, donde se- Zambada y José Ángel Carrasco Coronel, res fueron abandonados en el kilómetro 25 rían ejecutados. sobrino del desaparecido Ignacio Nacho de la carretera a Chapala y en una brecha De acuerdo con el plan, los cuerpos se- Coronel, líderes del Cártel de Sinaloa. que va a la comunidad de La Querencia, en rían tirados en lugares próximos a la zo- La nota aludió también a la presunta territorio de Ixtlahuacán de los Membri- na metropolitana de Guadalajara el jueves protección del gobierno de Jalisco a ese gru- llos. Un grupo de desconocidos dejaron ahí 10. Pero la fuga de 10 personas el martes 8 po. El procurador estatal, Tomás Coronado dos vehículos cargados con 18 cuerpos hu- alteró el plan original, que abarcaba la eje- Olmos, rechazó el señalamiento y negó que manos –13 más o menos completos y cin- cución de 50 personas. se hubieran encontrado mensajes o ame- co descuartizados y sin cabeza– la mañana Para la procuraduría estatal el multiho- nazas contra autoridades estatales. del miércoles 9. micidio es una respuesta de Los Zetas y Ese mismo día aparecieron otros dos Y aunque la PGJ admite que desde el sus aliados del Cártel del Milenio a la ban- cuerpos en el municipio del Arenal; am- 27 de abril tenía información sobre varios da de Joaquín El Chapo Guzmán, cuyos si- bos tenían el tiro de gracia. La policía los levantones en el municipio de Chapala, carios ejecutaron el pasado 4 de abril a 23 relacionó con el mismo hecho. Coronado sus agentes no fueron a investigar ni in- personas en Nuevo Laredo, Tamaulipas. Olmos declaró que al parecer la mayoría formaron a la comunidad sobre lo que es- Ese día aparecieron 14 cuerpos en una cade los muertos no tenía que ver con la de- taba pasando. mioneta abandonada y nueve más colga- lincuencia organizada. Según los testimonios de los lugareños dos en un puente peatonal. El miércoles 9, el mismo procurador ad- recogidos por los medios locales, hace más mitió que era imposible precisar el número de 15 días dos adolescentes y un adulto La fuga de víctimas pues sus cuerpos estaban des- fueron levantados por hombres armados membrados. Tras reunirse con el gabinete en San Juan Cosalá. Y pese a que los fami- El miércoles 9 por la mañana los poblado- de Seguridad, encabezado por el goberna- liares presentaron la denuncia ante la pro- res de Ixtlahuacán de los Membrillos su- dor, Emilio González Márquez, en Casa Ja- curaduría del estado, los peritos comenza- pieron del hallazgo de los 18 cuerpos mu- lisco, Tomás Coronado dijo que el hallazgo ron a investigar sólo cuando aparecieron tilados. La PGJ aseguró una Ford Ecosport estaba relacionado con el descubrimien- las camionetas con los 18 cadáveres. en la que se encontraron cinco cabezas to de una decena de personas secuestra- El viernes 11 por la noche aun se veía humanas, piernas, brazos y otros restos, das en el poblado de Ahuisculco, en Tala, en el poblado una manta con los nombres así como otra camioneta Toyota oscura ti- de donde algunos lograron escapar de sus de los desaparecidos: Liliana, Pedro y Ar- po Sienna con los demás cuerpos. captores durante la mañana del martes 8. mando. Sus familiares no saben si están vi- Las unidades fueron trasladadas al Incluso declaró que el mismo día en la vos; sólo claman que los tres son inocen- Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses población de Navajas, en el mismo muni- tes y exigen a sus captores que los liberen. con su “carga” para realizar los peritajes cipio de Tala, fue capturada Laura Rosales Para las autoridades de Jalisco las eje- de ley y para evitar que los reporteros y fo- Sánchez, de 25 años y oriunda del lugar, cuciones son resultado de un encontrona- tógrafos se enteraran del hallazgo. quien cuidaba a los secuestrados en la vi- zo entre chapos-golfos y zetas-milenios que En su edición del jueves 10 el periódico vienda propiedad de su familia. se disputan el territorio jalisciense. Los re- Mural publicó una nota en la cual indica- Estaban encerrados en una vieja finca portes policiacos indican que las bandas ba que, según versiones extraoficiales, en marcada con el número 34 de la calle Igna- habían planeado levantar a medio cente- las dos camionetas había mensajes contra cio Zaragoza, a unos metros de una escuela nar de personas y llevarlas a una casa de Joaquín El Chapo Guzmán, Ismael El Mayo primaria y del lienzo charro Nati Cano. En el interior de la vivienda asegurada los po- licías y empleados del Servicio Médico Fo- AVISO A LOS LECTORES rense buscaron indicios de personas asesi- nadas. No encontraron ninguna pista. Los cárteles del narcotráfico continúan imponiendo su ley en prácticamente todo Según testimonios recabados por Pro- ceso, antes de la llegada de las autoridades el país. Proceso asume la política de proteger a sus reporteros y corresponsales a ese poblado, al menos ocho de los afec- presentando –de manera excepcional— ciertas notas y reportajes relacionados tados acudieron directamente a las casas con el narcotráfico sin su firma. Del contenido de esos trabajos se hace responsa- de algunos pobladores para pedir comida y ble nuestra casa editorial. solicitar permiso para realizar una llamada telefónica a sus familiares… y a la policía:

28 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

NARCOTRÁFICO / JALISCO

sus rivales en Jalisco “para que todo mun- conocido como Piedra Barrenada, al borde do supiera las cosas. Ahí están los resulta- del lago de Chapala, y varios estudiantes. dos”, dijo el funcionario. Uno de ellos, Jesús Martínez Delgado, Las autoridades estatales consideran de 18 años, cursaba el quinto semestre de posible que entre las personas que custo- ingeniería en la Universidad de Guadala- diaba Laura Rosales en Ahuisculco se en- jara y había sido levantado el domingo 6; contraran algunos de los levantados en la otro era Juan Luis Sandoval, de 16 años, ribera de Chapala entre el 24 de abril y el quien también cursaba ingeniería, y David Notimex / Luis Fernando Moreno martes 8, la víspera del hallazgo de los 18 Martínez Velázquez, de 18, recién egresa- cuerpos mutilados. do de preparatoria. El mismo martes 8, habitantes de esa La Secretaría de Seguridad Pública esta- zona de Chapala llamaron a la redacción tal se vio más activa que la PGJ al capturar de Proceso Jalisco para denunciar los le- a cuatro presuntos sicarios de Los Zetas im- vantones en la región y para quejarse de plicados en los levantones y en la masacre. la nula respuesta de la PGJ. Se trata de Héctor Manuel López, de 31 años El miércoles 9 por la tarde, Tomás Coro- y con antecedentes penales por delitos con- nado dijo que desde finales de abril la pro- tra la salud y robo a negocios; Milton Evera- curaduría recibió denuncias sobre desa- do Castro, de 21; Ramón Parada Talamantes, “Vimos que cuatro de los secuestrados pariciones en Chapala. Al principio dijo de 44, y César Alejandro Rodríguez Cervan- entraron por la parte de la huerta a mi fin- que eran 15, pero luego corrigió y dijo que tes, El Moco, de 20. Este último fue captado ca y nos asustamos. Les ofrecimos un poco eran 30. Admitió también que en la región en video cuando retiraba efectivo de un cade agua y les pedimos que, por favor, salie- Valles se reportaban 12 quejas similares. jero automático con la tarjeta de una de las ran de la casa; nos daba miedo que perma- A decir de los vecinos de Chapala, la víctimas. Todos residían en Tala. necieran en ella”, relata una de las perso- PGJ actuó con negligencia, aun cuando El viernes 11 la PGJ giró órdenes de apre- nas que brindó auxilio a los secuestrados. en esa zona residen miles de extranjeros. hensión contra Armando Rafael Figueroa El delegado municipal de Ahuisculco, Se comportó como en noviembre pasado, Martínez, El Cali, El Colchón o El R20; Juan Fernando Ortega, y varios pobladores loca- cuando a pesar de que tenía 10 denuncias Carlos Antonio Mercado, El Chato o El Molino, lizaron a los fugados y los llevaron al ayun- sobre desaparición de personas, actuó sólo y Ángel Rosales Sánchez, El Jabalino, El R25 o tamiento. Ahí les dieron agua y comida y cuando aparecieron 26 cuerpos abandona- El Terrillo, hermano de Laura Rosales. los interrogaron. Algunos iban totalmente dos en las inmediaciones de los Arcos del El día anterior, la Secretaría de Segu- desnudos. Uno de ellos llegó a la carretera Milenio la madrugada del 24 de noviembre ridad Pública estatal localizó una casa ro- Tala-Guadalajara para pedir ayuda. (Proceso 1830 y 1831). dante en San Nicolás de los Ibarra, muni- Eran las 10 de la noche del martes 8 y Esa vez el forense Alfredo Rodríguez cipio de Chapala, presuntamente robada las unidades de la policía estatal aún mon- criticó la incapacidad de las autoridades semanas atrás. Los agentes encontraron taban guardia en la zona. Durante más de estatales para enfrentar ataques directos en su interior un arsenal que incluía siete cuatro horas Ahuisculco fue tomado vir- a la población, mientras el investigador de fusiles AR-15, tres AK-47, varias granadas tualmente por agentes policiacos y solda- la Universidad de Guadalajara Dante Ha- de fragmentación, cuatro pistolas de dife- dos. Estos últimos bloquearon las cinco en- ro calificó el multihomicidio como un acto rentes calibres y cargadores para los “cuer- tradas a la ranchería, donde habitan poco de narcoterrorismo en el marco de la gue- nos de chivo”, así como parque. menos de mil personas. rra entre chapos y zetas. El mismo jueves 10, la Procuraduría Sin embargo, ni la fuga de varios se- Hasta el sábado 12 sólo se habían iden- General de la República confirmó que per- cuestrados ni el despliegue policiaco-mi- tificado los cuerpos de varios meseros de sonal asignado a la institución se sumaba litar pudo disuadir el plan de “siembra” de entre 16 y 28 años que trabajaban en el res- a las investigaciones, si bien aclaró que no cadáveres establecido para el jueves 10; taurante Piedra de la Iguana, en un lugar atraería el caso del multihomicidio. sólo se adelantó un día, según informó el diario El Occidental el miércoles 9, y aludió San Juan Cosalá. Mensaje a los secuestradores al decomiso de un narcolaboratorio localizado en Acatlán de Juárez tras la captura

de Laura Rosales. Anna G. Lozano Una procuraduría negligente

En sus declaraciones, Laura Rosales relató que fue su hermano Ángel Rosales –al que apodan El Terrillo y a quien la policía considera el líder de Los Zetas en Chapala– el que se encargó de “reunir” a las víctimas “por órdenes de su patrón”, aunque no dio su nombre. Dijo también que su hermano iba a ejecutar a los plagiados para luego abandonar los cadáveres en dos vehículos en Ixtlahuacán. Según el procurador, la detenida admi- tió que trabajaba para Los Zetas y aludió a las ejecuciones realizadas por la gente del Cártel de Sinaloa en Nuevo Laredo, Ta- maulipas, y la respuesta que preparaban

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 29 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Germán Canseco

El éxodo del

JORGE CARRASCO ARAIZAGA

staban sentenciados y las autoridades los dejaron morir. El mismo gobierno de Felipe Cal- derón lo sabía y advirtió sólo a Televisa, que sacó de Veracruz E a su corresponsal Hugo Gallar- miedo do San Gabriel, aunque luego lo despidió. No fue el caso de los tres fotorre- El clima ya se hizo irrespirable para algunos reporte- porteros secuestrados y encontrados muertos el jueves 3 de mayo, Día Mundial de la Li- ros de varios medios de información veracruzanos que bertad de Prensa. viven aterrados, y desamparados por las autoridades Esas muertes desataron de nuevo los temores entre periodistas de Veracruz y por sus empleadores: Unos abandonaron el estado que, escépticos ante el anuncio del gobernador Javier Duarte de Ochoa de crear “un o el país. Otros optaron por dedicarse a otra actividad. organismo para su protección”, comenzaron de nuevo a salir del estado o a retirar- A unos más los han asesinado. Lo indignante del caso se de la actividad. Con la muerte de ochos periodistas a es que los gobiernos federal y estatal sabían lo que les cuestas en menos de un año, la adminis- iba a ocurrir a estos profesionales de la información; tración de Duarte está en la mira internacional por la vulnerabilidad de los periodis- concretamente, conocían la existencia de una lista de tas en el estado, en particular en el puerto de Veracruz, uno de los principales escena- amenazados de muerte. rios de la disputa entre los grupos de de-

30 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

JUSTICIA

lincuencia organizada y donde trabajaba la “De qué sirven las patrullas y policías có apenas el martes 1 de mayo en su portal mayoría de los periodistas asesinados. afuera de los periódicos. Sólo cuidan ins- electrónico MI revista con el título ¡Estoy vi- Las advertencias contra éstos eran co- talaciones. Los dueños nunca salen a de- vo!, asegura que tras los primeros asesina- nocidas por la Presidencia de la Repúbli- mandar el esclarecimiento de la muerte tos, propietarios y directores de medios de ca y por el gobierno de Duarte, según el de un periodista. Siempre se quedan en comunicación veracruzanos salieron de la testimonio del excorresponsal de Televi- silencio”, cita a un periodista que por ra- ciudad o cuando menos enviaron a sus hi- sa. Amnistía Internacional (AI) coincide zones obvias no identifica. jos al extranjero. y asegura que los asesinatos de Gabriel La cita dice también: “No sé de ningún “Reporteros de la sección policiaca, Huge, Guillermo Luna y Esteban Rodrí- reportero bajo vigilancia oficial en Vera- como Andrés Salomón, de XEU de Vera- guez “no ocurrieron sin previo aviso”. cruz. Seguimos solos pese a las promesas cruz, abandonaron la ciudad. Le siguie- Según la oficina de ese organismo en en el gobierno del estado. Salgo de mi casa ron Enrique Bautista y Arturo González, México, “información recibida por Amnis- con miedo. Llego al trabajo con miedo. Co- de El Dictamen; Gabriel Huge, de Notiver, y tía Internacional (indica que) los nombres mo con miedo. Sólo me siento seguro por otro más del periódico Imagen. Trascendió de estos periodistas, junto con otros, apa- unos momentos en el diario, donde están que periodistas de otros puntos del esta- recieron en una lista circulada el año palos policías; pero después... la zozobra de do también lo hicieron.” sado con una amenaza en su contra. nueva cuenta”. En su caso, confirmado por el propio Ga- “A pesar de estar informadas de esta Otro periodista que durante más de 30 llardo a Proceso, cuenta que su jefe inme- situación, las autoridades estatales no to- años cubrió la fuente policiaca adelanta diato, Rogerio Pano Rebolledo, le dijo que su maron medidas para asegurar la protec- su retiro ante la violencia contra la prensa vida estaba en peligro, que tenía que salir ción de los periodistas en riesgo, varios de en el estado: “No pensaba salirme de la re- del estado junto con su familia. Irse a otro los cuales se vieron obligados a salir del porteada. Tras el asesinato de Miguel Án- estado o incluso al extranjero porque había estado por motivos de seguridad”, asegu- gel López Velasco y su familia comencé a una lista de reporteros que iban a ejecutar. ra el organismo con sede en Londres, aun- analizarlo. Con la muerte de Yolanda Or- Gallardo, que alega no haber recibido que el gobierno de Duarte niega que exis- daz me decidí. No quiero saber nada del nunca ninguna amenaza, refiere que la tiera esa lista. periodismo. Menos de la nota roja. Estoy información la había entregado la propia AI señala que desde finales de 2010 valorando mi vida. Mis historias y viven- Presidencia de la República a sus jefes. Ig- ocho periodistas han sido asesinados en el cias en la fuente se quedarán guardadas nacio Reyna Carrera, director general de la estado de Veracruz. La fecha marca el inicio un buen tiempo”. televisora en el estado, le dijo también que de la administración de Javier Duarte. Nin- Un reportero más relata la ansiedad tenía que salir. “Que sólo sería por dos o guno de los asesinatos ha sido esclarecido. bajo la que vive por su cobertura periodís- tres meses en lo que se calmaban las co- A diferencia de lo ocurrido con los cua- tica: “No se puede... Con el paso de las ho- sas, con la promesa de que regresaría a mi tro primeros, el gobierno estatal anunció ras la misma información te aplasta. Ver trabajo cotidiano”. que pediría a la Procuraduría General de cadáveres regados a cada momento te su- Cuenta que el 26 de julio del año pasado, la República (PGR) atraer el caso de los tres me en tribulaciones. Entiendes que la au- dos días después de que apareciera el cuer- fotógrafos por considerar que en esos crí- toridad ya no es quien resuelve el crimen. po de Yolanda Ordaz, salió de Veracruz en menes intervino la delincuencia organi- Se han vuelto recolectores de cadáveres y un avión de la Fuerza Aérea Mexicana, es- zada. Una semana después de los hechos el reportero es cronista de la muerte”. coltado por personal de la Marina. El apara- no lo había formalizado. Sin embargo, pe- Gallardo San Gabriel cuenta que en ju- to formaba parte del equipo desplegado pa- se a la presunción sobre la participación lio de 2011, después del asesinato de la re- ra una visita que realizaba Felipe Calderón. de la delincuencia organizada, en la PGR la portera de Notiver, Yolanda Ordaz, él tuvo Junto con su familia, el reportero ate- Subprocuraduría de Investigación Especia- que salir del estado contra su voluntad y rrizó en el hangar presidencial, en el Ae- lizada en Delincuencia Organizada (SIEDO) por órdenes de sus jefes, tanto en el esta- ropuerto Internacional de la Ciudad de tampoco ha pedido la atracción del caso. do como en la Ciudad de México. México, donde lo recibió personal del Es- No fue el único. En un relato que publi- tado Mayor Presidencial. La huida Duarte. Críticas internacionales Después del asesinato de los reporteros gráficos, de nueva cuenta varios periodistas y editorialistas han salido del estado, han declinado seguir publicando o de plano han renunciado a la profesión.

El miércoles 9 la página de internet Plu- Ceballos / Procesofoto Yahir mas Libres, que se elabora en Xalapa, infor- mó que algunos periodistas “no esperaron ni 24 horas para dejar el estado” después del asesinato de los tres fotorreporteros, mientras que muchos trabajan con miedo. Con el texto Periodistas comienzan nuevo exilio en Veracruz da cuenta del temor que prevalece entre los comunicadores del estado y cuestiona que hasta ahora Duarte se haya limitado “a cuidar a los dueños de los medios y a sus negocios”. El gobernador, en efecto, ordenó vigilancia policial para los periódicos porteños Notiver, El Dicta- men y AZ, donde trabajaba la mayoría de los comunicadores asesinados.

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 31 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

JUSTICIA

ALBERTO J. OLVERA * El colapso veracruzano V eracruz ha logrado de nuevo colo- Durante la década pasada, el incre- ron de la noche a la mañana, el control carse en los primeros espacios de los me- mento en el gasto público estatal había de los medios de comunicación median- dios de comunicación. Lamentablemen- compensado la debilidad de la inversión te regalos, prebendas, becas y viajes para te, esta notoriedad se logra por malas y el gasto privados. Pero en 2010, al calor los periodistas, así como generosos con- razones: un nuevo ciclo de violencia conde las campañas por la gubernatura de tratos de publicidad. No hubo planeación tra periodistas, destacando el asesinato la entidad, el estatal se desbocó, la deu- digna de ese nombre, sino un gobierno de de la valiente reportera Regina Martínez, da pública aumentó sin freno y el sexe- un solo hombre que decidía todo y por to- corresponsal de Proceso en el estado. Pa- nio de Fidel Herrera terminó en una cri- dos, y que para gobernar de esa manera ra entender si se trata de un hecho ex- sis fiscal sin precedente, con las arcas estableció acuerdos, explícitos o implíci- cepcional o de la manifestación de una estatales (y muchas municipales) vacías. tos, con todos los poderes fácticos regio- tendencia, es preciso entender qué pasa Aunque el monto real de la deuda se des- nales. El combustible que alimentaba ese en las tierras veracruzanas. conoce, economistas locales la calculan poder concentrado era el dinero público, Veracruz es un estado que desde ha- en 40 mil millones de pesos, y buena par- o el que se ejercía a través del sector pú- ce varios años se halla en estancamiento te de ella es de corto plazo, de modo que blico, cuyo origen y composición no están económico, con aumento del desempleo su servicio consume una elevada propor- del todo claros. y disminución de la calidad del empleo ción del presupuesto de la entidad. La campaña electoral de 2010 fue un disponible. Se han perdido puestos de El gobierno de Herrera se caracteri- parteaguas de la historia política de la en- trabajo formales y se han creado más in- zó por la más absoluta discrecionalidad tidad, y en cierta medida del país, porque formales, lo que se ha traducido en una en el gasto, la adjudicación sin licitación entonces se rompieron todos los prin- caída del poder adquisitivo en general. de obras públicas a empresas que surgie- cipios que rigieron la débil e incompleta

Refiere que en agosto siguiente su je- en medios veracruzanos “me he enterado... fe en México, Miguel Ángel García Briseño, (de) que hay una especie de acuerdo con director de Televisa Regional, lo buscó pre- dueños y directores de los medios más im- ocupado porque su familia se había regre- portantes, al parecer coordinados por una sado a Veracruz. mano oficial poderosa, que sugieren que “El 21 de diciembre fui convocado a una no sea yo contratado porque me han ‘eti- AP photo / Felix Marquez sorpresiva reunión con Ignacio Reyna Carre- quetado’ como un periodista de riesgo”. ra, director de Televisa Veracruz. El encuentro fue en instalaciones de Televisa Santa Fe, Escalada sin precedente en el Distrito Federal… La entrevista fue en la oficina de Raquel Bernal, gerente admi- La representación en México de la orga- nistrativa de la Dirección de Televisa Regio- nización no gubernamental Artículo 19, nal, a cargo de Miguel Ángel García Briseño, promotora de la defensa de la libertad de alguna vez director de Telever.” expresión e información en el mundo, ha Reyna le dijo que Televisa México no le documentado la desastrosa situación pa- podía seguir pagando su estadía en la Ciu- ra la prensa en el gobierno de Duarte: dad de México y que Televisa Veracruz no lo “Durante el segundo semestre de 2011 podía seguir manteniendo sin trabajar; pe- el estado de Veracruz vivió una escalada de ro “como según él aún no había condicio- violencia sin precedente, similar a la que nes para que yo regresara a la ciudad, opta- hundió a Tamaulipas. En el lapso de unas ba por liquidarme de la empresa”, después cuantas semanas cuatro periodistas fue- de 14 años de trabajar para el monopolio. ron asesinados, 13 escaparon del estado por Más todavía, dice en su testimonio, amenazas y uno más desapareció sin que “me pidió que no volviera a Veracruz y hasta ahora se sepa nada de su paradero.” mucho menos que trabajara en algún otro En un escrito dirigido a la Comisión In- medio de comunicación” porque según el teramericana de Derechos Humanos (CIDH) directivo “soy una caja de resonancia, que antes del secuestro y asesinato de los tres algo malo me podía suceder y que rebota- reporteros gráficos, la organización registró ría en la imagen de Televisa”. en ese lapso 66 agresiones contra el ejerci- Rescate de los fotorreporteros Asegura que en la búsqueda de empleo cio de la libertad de expresión. Los más gra-

32 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

transición a la democracia electoral mexi- ción con los actores del mercado –muchos y en reconocimiento de servicios pres- cana: independencia del órgano electoral, de ellos desesperadamente necesitados tados. A decir verdad, en el PAN el crite- equidad de la competencia, regulación de de recursos– y los medios, sobre los cuales rio parece haber sido el mismo, y en el gastos de campaña y severa limitación de empezó a ejercer un control cada vez más PRD, como de costumbre, pesó el balan- la inversión privada en el proceso. Esas violento en materia de información poli- ce de fuerzas relativas de las tribus. Por elecciones han sido las más costosas de la ciaca en 2011, en el contexto de la disputa eso la calidad de los candidatos es nota- entidad, y el derroche del PRI y del PAN al- estratégica por el territorio veracruzano blemente baja, y hay varios personajes canzó niveles nunca vistos. Quiénes y có- entre diferentes grupos. A mediados del directamente impresentables haciendo mo financiaron las campañas es algo que año pasado la confrontación entre ellos campaña en las filas priistas. En Vera- no sabemos y quizás nunca sepamos. Lo alcanzó un clímax, con decenas de asesi- cruz, las elecciones de 2012 parecen de cierto es que los intereses privados que natos desde junio hasta agosto, sin que el partido único, pues en materia publici- intervinieron en el proceso deben haber gobierno estatal tuviera capacidad de im- taria y de presencia en medios el PRI ha esperado algún reintegro. poner algún control. De ahí el Veracruz Se- logrado prácticamente un monopolio, El gobierno estatal actual recibió el po- guro II, la llegada masiva del Ejército y de la rompiendo, una vez más, los principios der pero no el dinero. Imposible repetir el Marina a las calles de la entidad. de la competencia electoral democrática. estilo de gobierno de Fidel Herrera. La es- Esa política produjo de nuevo algu- Cabe preguntarse si los recientes crí- casez genera tensiones, pues la cobija no na tranquilidad aparente, sin que la con- menes contra periodistas nos retrotraen alcanza para todos. El control sobre los frontación haya cesado. Mientras tanto, a la situación de mediados de 2011. Pa- medios se volvió autoritario, de coman- la delincuencia común se incrementó, reciera no ser así. El asesinato de Regi- do, ya que la capacidad de compra esta- sobre todo los secuestros, flagelo difícil na Martínez se sale de la tendencia y tie- tal disminuyó, si bien los convenios de pude abatir dada la debilidad de las fuerzas ne, inevitablemente, un carácter político. blicidad siguen siendo esenciales para la policiacas y de la Procuraduría de Justi- Más bien parece que entramos, tempra- modesta economía de los medios, que son cia, cuyos recursos humanos y materia- namente, a un riesgoso ciclo de regresión muy locales o regionales. Las plumas se les son todavía muy pequeños en rela- autoritaria, aun antes de completarse la compran más selectivamente, aunque de ción con las necesidades. restauración priista. La primavera demo- manera abierta y, hasta cierto punto, cíni- Este es el contexto de la disputa por crática, tan parca en sus frutos, se marca. Pero no es posible ya controlar median- las candidaturas a senadores y diputados chita a pasos agigantados en las manos te el gasto a todos los actores, ni respetar dentro del PRI en 2012, que fue un verde una clase política irresponsable. O los arreglos establecidos en el pasado. dadero ajuste de cuentas por pagar. Las La delincuencia organizada, en este es- candidaturas no se definieron por perfi- Periodista e investigador de la Universidad cenario, encontró un mayor espacio de ac- les políticos, sino por intereses de grupo Veracruzana. Investigación lenta y parcial

JORGE CARRASCO ARAIZAGA

l gobierno de Javier Duarte de Ochoa La pretensión de considerar el homici- enfocó la investigación del homici- dio como resultado de un robo desestima la E dio de Regina Martínez Pérez en sus posición de la revista, expresadas al gober- vecinos y no en su actividad como nador Javier Duarte de Ochoa, para que se periodista. consideren las condiciones adversas en que Dos semanas después del asesinato de trabajaba Regina Martínez, como la nega- la corresponsal de Proceso en Veracruz, tiva de información oficial y la desaparición ocurrido la madrugada del sábado 28 de de la revista en el estado cada vez que es- abril en el domicilio de la reportera, la Procu- cribía sobre la situación en la entidad (Pro- raduría General de Justicia (PGJ) del estado ceso 1853). sólo ha buscado los testimonios de vecinos El fundamento de la PGJ para concen- y personas que trabajaban para la periodista trarse en el robo es la desaparición de un en el mantenimiento de su casa. televisor de plasma, sin darle importancia al “Se trata de un barrio bravo”, dice el pro- hecho de que también fueron robados una curador Felipe Amadeo Flores Espinosa pa- computadora y los dos teléfonos celulares ra explicar la insistencia de la PGJ en buscar con los que trabajaba la periodista. al responsable entre los vecinos. También ha Para la Comisión Nacional para Preve- interrogado a un mandadero, un ebanista, nir y Erradicar la Violencia Contra las Muje- una trabajadora doméstica y un albañil. res (Conavim), el asesinato tampoco puede Según la Procuraduría sus diligencias ser considerado un simple robo sino un fe- se proponen “establecer líneas de investi- minicidio, por lo que intervendrá para que gación derivadas de los testimonios de los se realicen peritajes desde la perspectiva de vecinos”. género.

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 33 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

JUSTICIA

Dilcya García Espinoza de los Mon- ves: Cuatro asesinatos de periodistas o tra- del periodismo en los medios de comuni- teros, titular de la Conavim, señala que bajadores de medios de comunicación, un cación de la entidad veracruzana”, pero la mitad de los feminicidios en Veracruz ataque violento y un desaparecido. Afir- operó sólo como una entidad burocrática han ocurrido por estrangulamiento, pero ma que en 33 casos quienes cometieron las para administrar en parte la relación del en el caso de la reportera significa tam- agresiones fueron agentes estatales. gobierno con la prensa. bién el silenciamiento de su actividad Refiere que poco antes de que termina- De acuerdo con las cuentas públicas profesional. ra el año, un grupo armado atacó un dia- del estado, la Comisión ejerció 3 millones En la averiguación previa 19/2012/ rio en el municipio de Córdoba, a 170 kiló- 300 mil pesos en cinco años, entre 2006 y PC, la PGJ sólo tiene la declaración mi- metros de Xalapa, la capital del estado. Los 2010. En el mismo periodo del gobierno de nisterial de un trabajador de la prensa lo- atacantes prendieron fuego a la redacción Herrera, el colegio consumió 8 millones cal que hace años tuvo una relación sen- y a las áreas de diseño y publicidad. 600 mil pesos. timental con Regina. “Por alguna parte Rebasado por la violencia contra la Los periodistas asesinados trabajaban hay que empezar”, dice el funcionario en prensa, Duarte de Ochoa anunció el viernes en los periódicos porteños ahora resguar- relación con la demanda de la revista pa- 4 la creación de “un organismo para la pro- dados por la policía. Gabriel Huge era tío de ra que las investigaciones no desestimen tección de los profesionales de los medios Guillermo Luna y ambos habían sido repor- su actividad periodística. de comunicación y otro para atender a las teros de Notiver. Al momento de su muerte En el protocolo internacional para la víctimas de los grupos delincuenciales”. trabajaban para la agencia fotográfica ve- investigación de casos de ataques contra La creación del organismo para la pren- racruznews.com. Esteban Rodríguez había el ejercicio periodístico, las autoridades sa está lejos de concretarse pues, según dijo trabajado para el diario AZ. Junto con ellos deben considerar y documentar la cober- ese día el gobernante, habrá de esperar las fue asesinada Irasema Becerra, pareja de Lu- tura profesional y los posibles intereses propuestas de los directivos y dueños de los na y vendedora de publicidad de El Dictamen. de grupos o individuos afectados, tanto medios del estado. Después de ese anuncio Periodistas locales aseguran que sus co- oficiales como no gubernamentales. comenzó la vigilancia policial afuera de las legas vivieron bajo amenaza durante más También deben considerar los víncu- instalaciones de Notiver, El Dictamen y AZ. de un año. Tío y sobrino habían renuncia- los o similitud entre el modus operandi de El anuncio de Duarte contrasta con su do a Notiver y salieron del estado cuando fue la agresión y de hechos noticiosos repor- decisión previa de suprimir la Comisión asesinada su compañera Yolanda Ordaz de tados por la periodista. De acuerdo con Estatal para la Defensa de los Periodistas, la Cruz, el 26 de julio de 2011. las actuaciones de la procuraduría, no un organismo descentralizado creado por Un mes antes había sido acribillado el hay ninguna indagatoria en relación con su antecesor Fidel Herrera Beltrán. El ac- columnista del mismo diario Miguel Án- la última nota enviada por Regina Martí- tual gobernador también hizo desapare- gel López Velasco. Un comando entró de nez a la agencia Apro, servicio noticioso cer el Colegio de Periodistas. madrugada a su casa y lo mató junto con de Proceso. El 6 de julio de 2011 Duarte publicó en su esposa, Agustina Solana, y su hijo, Mi- En ese despacho la corresponsal in- la Gaceta Oficial de Veracruz un decreto para sael López Solana, que también hacía fo- formó sobre el asesinato de un exdirigen- anunciar, por razones económicas, la extin- tografía para Notiver. te del PRD en el puerto de Veracruz, en ción de ambos organismos que se financia- Huge había regresado al puerto en ene- condiciones similares a las de su propia ban con recursos públicos y estaban bajo el ro de este año. Luna, unas semanas antes. muerte: en su domicilio y por asfixia, sin control de la Secretaría de Gobierno del es- Esteban Rodríguez trabajó cinco años que se registrara un ingreso violento a la tado y de la Dirección General de Comuni- para AZ y durante un año cubrió la guar- vivienda. cación Social, respectivamente. dia nocturna de la fuente policial para La PGJ tampoco ha investigado so- La comisión “para la defensa de los pe- TV Azteca Veracruz. También había sali- bre el robo en el domicilio de la periodista riodistas” había sido creada por decreto de do del estado después de esos asesinatos en diciembre pasado, cuando se llevaron Herrera en mayo de 2006. Su propósito era y regresó al puerto, pero dejó el periodis- su computadora, y que fue consignado “garantizar los derechos e intereses de las mo y se empleó como soldador en un ta- por la revista al inicio de la averiguación personas que ejerzan actividades propias ller mecánico. previa. El protocolo internacional señala que Regina. El útimo adiós la autoridad debe investigar “a la breve- dad posible” a colegas del medio y de los lugares desde donde hacía su cobertura informativa para saber si había amenazas en su contra y si había tomado medidas de prevención. La PGJ tampoco había entregado a Rubén Espinosa / Procesofoto la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Cometidos contra la Libertad de Expresión (FEADLE), de la Procuraduría General de la República –en su calidad de coadyuvante–, todos los dictámenes que ha realizado. Hasta la semana pasada aún faltaba el dictamen en materia criminalística de campo en el que se indica cómo encontró la PGJ el lugar de los hechos. La FEADLE busca contrastar ese dictamen con la reconstrucción de hechos que peritos de la PGR hicieron el miérco- les 2 de mayo. O

34 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Son las ninguneadas del sexenio, las invisibles, las burladas, “las viejas locas”. No se cansan. No se rinden pese a los años que han pasado dando vueltas por las procuradu- rías, donde no les resuelven nada. Buscan a sus familias, esas que les arrebató el crimen organizado. Este jueves 10 llegaron a la Ciudad de México desde varios puntos del norte y del Bajío, y hasta de Centroamérica. Vinieron a exigirle lo mismo a las autoridades: que les devuelvan a sus hijos. Una de esas mujeres, las de la Marcha de las Madres, resume el sentir de todas: “Es un dolor latente, una muerte que queda suspendida”. Una marcha con 10 mil ausentes

MARCELA TURATI Se distinguen porque parecen unifor- hijos que se perdieron en Monterrey; eran madas: Una camiseta, una pancarta con la migrantes, salieron de San Felipe, Gua- foto del muchacho, de la jovencita con su najuato, los bajaron del autobús unas per- írelas juntas. Ahí están misma expresión en los ojos, su mismo ti- sonas encapuchadas…” O esta otra: “Era las locas, las chillonas, po de boca o forma de la ceja. mi hija más chica, estaba estudiando en el las que no saben com- El lenguaje de estas mujeres es distin- Tec cuando se la llevaron”. portarse en público. Se to: hablan siempre de corazones rotos, del Son madres con uno o varios hijos des- les ha visto marchan- vientre vacío, de un dolor en el alma, de aparecidos. Hay también hermanas, hijas, M do por carreteras, plan- intuiciones y corazonadas, de caminos re- esposas en busca del hermano, el padre, tándose en plazas, blo- gados con lágrimas, de vidas hechas pe- el esposo que le arrebataron. Llegaron de queando calles. Desde que se despiertan dazos, de amor de madre, de bebés que Chihuahua, Baja California, Nuevo León, hablan con una persona ausente. Son las un día tuvieron en la cuna. Y lloran, míre- Coahuila, Jalisco, Guanajuato, Querétaro y que incomodan a los feligreses al final de las usted, por cualquier cosa lloran. Hasta Estado de México hermanadas con el grito las misas con su testimonio y súplica. Tie- cuando despotrican contra el gobierno, al de guerra: “Las madres unidas jamás se- nen por costumbre hacer guardia afuera que culpan de su locura. rán vencidas”. En el DF otras se sumaron a de oficinas de gobierno. A veces se cuelan Ahora bloquean Paseo de la Reforma esta movilización que bautizaron “Marcha en algún evento del Presidente, le piden y van al Ángel de la Independencia. ¿A por la Dignidad Nacional: Madres buscan- ayuda o lo interpelan. Otras tantas consi- quién se le ocurre desquiciar el tráfico en do a sus hijos e hijas y buscando justicia”. guen meterse a la televisión para repetir el Día de la Madre? Acérquese y escuche Son más de 300 y alguno que otro marido las frases de siempre. lo que dice aquella: “Ando en busca de dos que las acompaña.

36 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

VIOLENCIA Víctor Hugo Valdivia

Por los desaparecidos

Por el micrófono ahora habla la exo- niel Cantú y hace cinco años y cuatro me- Siguen los de Guanajuato donde, a de- brera juarense Norma Ledezma, que usa ses que mi corazón no está completo, pero cir de los cartelones, las desapariciones son ese lenguaje de madre: aquí estamos cientos de madres con dolor masivas: el grupo de cazadores que entra- “Nos mataron la mitad del corazón y que hemos transformado en fuerzas para ron a Zacatecas y fueron cazados por poli- nos dieron una puñalada, con la otra par- continuar su búsqueda”. cías y entregados a Los Zetas (6 diciembre te que vive seguimos luchando. ¿Cuántos Pasadas las 10 de la mañana sale la mar- del 2010); los pasajeros de autobús retenidos años vamos a marchar? ¿Cuántos hijos cha. Abre una manta que dice todo: “Hijo/ en San Fernando, Tamaulipas (17 de enero más tendrán que desaparecer? ¿Cuántas Hija: Lucharé mientras tenga vida hasta ende 2011); el camión de migrantes secuestra- veces regaremos de lágrimas el camino de contrarte. Madres de Chihuahua”. dos en Monterrey (15 de octubre de 2010). Chihuahua al DF pidiendo justicia? Mien- Lo cargan las madres de Juárez y Chi- Detrás van las madres de migrantes de tras muchos hijos están cantando maria- huahua, buscadoras históricas de las hi- Honduras, El Salvador, Guatemala. Repre- chi y festejado a sus madres nosotras de- jas desaparecida hace una década, du- sentan a 700 familias con hijos perdidos cidimos hacer homenaje a nuestros hijos rante el escándalo de los feminicidios. Le en territorio mexicano. e hijas que no están, recordaremos cuan- siguen los rostros de las jovencitas recién Más atrás las familias de todo el país, do los parimos, cuando los amamanta- desaparecidas. Y las mantas que claman agrupadas en Fundec, que perdieron un mos y seguiremos gritando que ¡los que- por familias enteras. Como la de Ema Ve- hijo en Coahuila cuando ese estado se remos vivos!” leta, a punto de llegar a los 60, a quien el convirtió en un pantanal porque las au- Le sigue la saltillense Diana Iris que año pasado le arrancaron a su esposo, sus toridades trabajaban para Los Zetas. Fue habla en la misma clave: “Estamos con el cuatro hijo varones, dos yernos y un nieto. tanta la demanda de ayuda que la organi- corazón hecho trizas; soy mamá de Da- Toda la simiente masculina de su familia. zación se hizo nacional.

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 37 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 Hugo Cruz En cada tramo se unen nuevas familias con la misma herida punzante. De por sí, desde que les arrebataron al ser querido se hicieron nómadas por buscar al hijo que falta. Son las ninguneadas del sexenio, las invisibles, las burladas. Las que cada vez que acuden a la procuraduría escuchan las mismas frases: “¿No andaba en una clicka?” “¿Por qué no lo cuidó?” “Su mu- chachita se fue con el novio”. “¿No lo vio con mucho dinero?” “Asómese a esa fosa, a ver si ve al suyo”. “Señora, él la cambió por otra”. “Ya tome cualquier cuerpo y en- tiérrelo y verá cómo se le pasa”. “Lo traen trabajando, verá que pronto lo sueltan”. “Ya ni le mueva, seguro ya lo disolvieron”. Ángeles López, del Centro de Derechos Humanos Victoria Díez, trata de explicar el fenómeno desde un micrófono. Habla del gobierno sordo, la sociedad insensible. Del país convertido en cementerio nacional. Explica qué es la desaparición forzada y cómo –siempre– el Estado es cómplice. “No hay una epidemia de Alzheimer que le da a gente que olvida cómo regresar a su casa –dice– sino hay una políti- ca de desaparición apoyada por el Estado cuando no los buscan, cuando le denun- ciamos de los retenes o los puntos en las carreteras donde desaparecen y no hace nada, cuando no combate al crimen organizado, cuando no investigan, cuando nie- gan que el delito exista, cuando no quieren dar información”. Madres-coraje

Entre los marchistas está Santiago Cor- cuera, exintegrante del Grupo Especial de la ONU para las Desapariciones, quien se- ñala irritado que durante el sexenio de Felipe Calderón es “tremendamente superior” el número de desaparecidos que durante el periodo de la Guerra Sucia. “Ha sido el peor de todos, el núme- ro es alarmante”, dice para indicar que el grupo de trabajo de la ONU ha señalado que la negativa del gobierno al problema sólo ayuda a que crezca. Critica que ha- Reclamos en Reforma ce un año se pidieron protocolos urgentes de búsqueda que no se han materializado. capaces de resolver un caso, ¿por qué los nas desaparecidas. 3) Atención estruc- Que las mujeres presentes son de las po- ministerios públicos no? Es falta de volun- tural de la PGR a todos los casos de des- cas que se han sacudido el terror parali- tad. Si ellas recibieran respuestas, si se in- apariciones. 4) Creación de una Fiscalía zante, pero que existen muchas más. vestigara, no estarían marchando aquí, Especial para Personas Desaparecidas. 5) A su alrededor las mujeres que mar- estarían ayudando en la investigación”, Creación e implementación de protocolos chan, de amas de casa se han convertido dice exasperado. de investigación para personas desapare- en investigadoras. Han conseguido los nú- En ese momento los marchistas des- cidas. 6) Implementación de un Programa meros de placas de los autos donde se los aceleran su paso por Reforma y voltean- Federal de Atención Integral a las familias llevaron, se han metido a la cárcel a entre- do hacia la PGR gritan: “Marisela, ¿dónde de personas desaparecidas. 7) Aceptar las vistar a integrantes del grupo que los de- están, dónde están, nuestros hijos dónde recomendaciones del Grupo de Trabajo tuvo, han hecho rastreos e investigado las están?” para Desapariciones Forzadas e Involun- llamadas que se siguieron realizando en Son siete sus exigencias que se resuel- tarias de la ONU. los celulares de los suyos. ven con dinero pero, sobre todo, voluntad. Como no las escuchan, como les pier- “Por supuesto que hay indicios. Si es- 1) Búsqueda inmediata de todas las den los expedientes en las procuradurías, tas madres que no han estudiado méto- personas desaparecidas. 2) Conformación como la búsqueda de sus hijos es única- dos de investigación ni criminalística son de una base de datos nacional de perso- mente a través de oficios, como siempre

38 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

VIOLENCIA

las engañan ellas del llanto pasan pron- –Lo sigo viviendo, no me lo han regre- que las autoridades son insensibles, que ni to a la rabia. sado. Usted siga luchando, hable con to- siquiera han hecho un censo del problema. “Nuestros gritos, nuestras lágrimas no das las autoridades, búsquelo. Aunque Según la Comisión Nacional de los De- han llegado a los corazones de las autori- no he parado ni un minuto seguimos con rechos Humanos son 5 mil 400 las personas dades que dicen tantas mentiras, que nos la misma historia de hace 30 años. Antes desaparecidas y existen casi 9 mil cuerpos hacen daño, que no quieren que busque- empecé yo… ahora son tantas. sin identificar. Según el Movimiento por la mos”, grita al micrófono la señora Rosario La visita le recordó a Ibarra su peregri- Paz con Justicia y Dignidad son más de 10 Cano, de Chihuahua. nar por oficinas, despachos de todos los mil los que faltan en sus familias. “¡Qué lástima que esos políticos y funcionarios del echeverrismo hasta el Al final Yolanda Morán, una aguerrida servidores público, procuradores, minis- propio presidente, la ilusión de que le re- madre de Torreón que tapizó la ciudad de terios públicos, gobernadores, el señor solvería su caso, las decepciones a las que carteles con la foto de su hijo Dan Jereme- presidente se corrompieron porque dan nunca se acostumbró “eran como golpes, el lanza una advertencia: “Nosotros vamos protección al crimen organizado y tienen como latigazos en la espalda, nada suce- a seguir buscándolos hasta el último día de las manos manchadas de sangre! Nos ven día; es horrible”. nuestra existencia, nosotros parimos un destrozadas y cansadas por tanto exigir La presencia de la luchadora históri- hijo para el resto de nuestra existencia…” que cumplan su trabajo”, grita una madre ca hizo que doña Ema Veleta de Muñoz Otra vez los gritos de “Las madres, uni- de Torreón. hablara por primera vez en voz alta y la das, jamás serán vencidas”. Mientras los “El gobierno, más que para ayudar, es- inspiró para decir: “Yo también voy a se- asistentes responden: “Madres de la mar- tá para hacernos daño. Por pedir que me guir luchando”. Desde que se llevaron a cha, el pueblo las abraza, no están solas, regresen a mi hermana y a mis primos he- los ocho varones de su familia, sólo que- no están solas”. mos sido hostigados, amenazados, burla- ría morir. Blanca Martínez, directora del Centro dos; tuvimos que irnos a vivir a otro lu- “Aquí he descubierto a muchas perso- de Derechos Humanos Fray Juan de La- gar... Es un dolor latente, una muerte que nas con el mismo dolor de nosotros. Pen- rios, de Saltillo remata: “No les estamos queda suspendida”, dice María de Jesús saba que era la única que lo sufría, aho- pidiendo un favor, es una exigencia, que Alvarado, de Benito Juárez, Chihuahua. ra veo que son tantas. Y ellas me dicen y hagan lo que deberían haber hecho… Gra- “Ellos se están riendo porque no son yo les digo que le echemos ganas, que por cias compañeras, nos vamos con el cora- sus hijos, no responden, se burlan, nos de- qué está pasando todo esto”, dice desde la zón muy animado, fortalecidas”. jan con el corazón roto”, señala la señora silla donde escucha los testimonios de las Entonces las madres norteñas suben a Muñoz de Ciudad Juárez. demás madres. los camiones. El final de su día lo dedican “¿Cuántas tenemos que ser para que En el Ángel las familias pasan lista por a la Virgen de Guadalupe. A los pies de la nos hagan caso? Si las autoridades estatales los ausentes. Bordan sus nombres en pa- Morenita, Ema Veleta de Muñoz llora y reno hicieron nada, uno tiene que recordarles ñuelos. Dan el testimonio de dónde se za lo que puede. Tras hablar con ella, sale su trabajo; por eso acudí a Calderón, me co- perdió el que les falta y todo lo que han con el rostro transformado. lé como pude cuando fui a Guadalajara, lo hecho por encontrarlos. “Siento que me va a ayudar, nos va interrumpí en su discurso; prometió perso- Reciben la visita de Javier Hernández, a hacer un gran milagro la virgencita de nalmente ayudarme, mi hijo es el expedien- representante local de la Oficina del Alto darme el tesoro de volver a gozarlos a mi te 06 de la Procuraduría Social y no pasó na- Comisionado de la ONU para los Derechos lado. Me dio fuerza para seguir mi vida. Ya da ¡No lo han buscado!”, denuncia airada la Humanos señala que México vive en una sé que el gobierno no, pero verá cómo ella señora Aguilar, de Guadalajara. alerta permanente por el tema y califica nos va a ayudar”, dice esperanzada. O Norma Ledezma, la fundadora de Jus- ticia para Nuestras Hijas, que por primera vez representa a hombres desaparecidos, dice que muchas veces las llaman locas, pero que la burla de las autoridades es lo que las desquicia. Viejo caminar Joaquín Campos / Procesofoto Joaquín Campos / Procesofoto Al pie del Ángel de la Independencia, donde las mujeres acampan, llega doña Rosa- rio Ibarra de Piedra, la senadora, la madre de los desaparecidos durante los setenta y ochenta. Con su traje negro, el infaltable colguije con la foto de su Jesús y les da palabras de ánimo a sus oyentes. Cuando baja las escalinatas, la mamá de la ministerio público de la Unidad Anti- secuestros Marazuba Teresa Gómez Mon- tes, levantada el 29 de noviembre de 2010 en Durango, le dice: –Jamás pensé que mi hija sufriría las consecuencias de tanta corrupción. –¡Era lo que no queríamos que suce- diera! Son iguales los de hoy y los de antes... son delincuentes –dice la legisladora. –Le pido consejo: ¿Qué hago? Usted ya vivió ese drama… El corazón roto

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 39 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 http://www.corresponsaliachiapas.blogspot.mx

Banderazo de salida de Oportunidades

daron en medio de tiroteos y hasta los han Un ejército confundidos con sicarios. No obstante el gobierno federal no cuenta con un programa de atención a esos empleados que es- tán expuestos a la violencia. Mediante una serie de solicitudes de acceso a la información, Proceso com- probó esta carencia en las secretarías de Desarrollo Social (Sedesol), de Agricultu- indefenso ra (Sagarpa), el Sistema DIF, el Fondo Na- cional de Empresas Sociales (Fonaes), Le- che Industrializada Conasupo (Liconsa), ARTURO RODRÍGUEZ GARCÍA el Instituto Nacional de Desarrollo Social (Indesol), el Instituto Nacional de las Per- acia las 9:00 horas del lunes 9 meo Hernández y del indígena Pedro Sán- sonas Adultas Mayores (Inapam) y el Pro- de abril un convoy del programa chez Pérez. Hubo dos heridos de los que grama Nacional de Desarrollo Humano Oportunidades salió de Tuxtla un día después falleció uno: la empleada Oportunidades. Gutiérrez para llevar apoyos eco- de Oportunidades Adriana Aguilar. Cinco Concretamente se solicitaron datos H nómicos a los Altos de Chiapas. muertos en total. sobre robos, despojos, privaciones ilegales Ya había pasado por San Cristó- Un año antes, el 13 de mayo de 2011, de la libertad y secuestros ocurridos du- bal de Las Casas y se dirigía a Navenchauc, en el mismo estado pero en el municipio rante la operación de los programas socia- una comunidad tzotzil de Zinacantán. Lle- de Simojovel, cuatro personas fueron ase- les en la presente administración federal. vaba 1 millón 635 mil pesos que repartiría sinadas en otra emboscada a personal de También se solicitaron los diagnósticos de entre indígenas pobres. Dada la inseguridad Oportunidades. rutas de riesgo, zonas inseguras y planes en la entidad lo escoltaban una patrulla de Durante el sexenio de Felipe Calderón de previsión, así como registros de daños la Policía Estatal y otra de la Municipal. la violencia se ha incrementado en 24 es- patrimoniales, la canalización de víctimas Entre las comunidades de Nachig y Ya- tados. Las dependencias del sector social y la cantidad de beneficiarios que han de- lentay el convoy tuvo que disminuir la ve- han tenido que modificar la operación de jado de serlo. locidad por las malas condiciones de la programas, suspender la entrega de apo- Esto a pesar de que Calderón hizo de su carretera. Un grupo de hombres armados yos e incluso supeditar sus labores a la pre- estrategia de seguridad el eje principal de le marcó el alto y se inició el tiroteo. sencia de fuerzas policiacas o militares. su gobierno y ha insistido, como contrape- Ahí quedaron los cuerpos de la traba- Los riesgos son muchos. Hay carrete- so político, en un supuesto auge de las polí- jadora de Oportunidades Lucía Guadalu- ras con retenes permanentes de la delin- ticas sociales. Incluso la frustrada aspiran- pe López Cruz, de un pagador del Banco cuencia, ranchos han sido desalojados por te al gobierno de Michoacán Luisa María del Ahorro Nacional y Servicios Finan- grupos delictivos, empleados federales Calderón Hinojosa sostuvo el mes pasado cieros (Bansefi), del policía estatal Ro- han sido asesinados o levantados, o queen Guanajuato que el PAN no supo aprove-

40 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

VIOLENCIA

En una aparente compensación ante los efectos de la al confundirlos con sicarios rivales. En Tamaulipas el incremento de la vio- guerra contra el narco, Felipe Calderón comenzó a en- lencia coincide con el recrudecimiento de la disputa del Cártel del Golfo con Los Ze- fatizar los programas sociales conforme se acercaban tas. Ahí se tiene registro de secuestros y despojos en los municipios de Llera, Man- los tiempos electorales. Pero éstos llegaron en pleno te, Río Bravo, San Fernando y Soto La Ma- auge de la violencia y no se salvó de ella el ejército de rina. Como medidas especiales en todo el estado se entregan apoyos sólo en las ca- empleados encargados de llevar apoyo federal a los beceras municipales. En ese estado, igual que en Coahui- votantes: desde 2009 comenzó a sufrir emboscadas, la, Nayarit, Zacatecas, Nuevo León, Mi- choacán, Guerrero, Chiapas y Jalisco, el asaltos a mano armada y asesinatos, como los come- programa Oportunidades ha solicitado respaldo policiaco o militar para su operación. tidos en Chiapas hace un mes. Ni siquiera por eso la Aun así desde 2010 se han dejado de visitar 46 comunidades de Zacatecas para rea- Sedesol, Liconsa o el Inapam llevan el seguimiento de lizar encuestas, lo que imposibilita que sus habitantes reciban los beneficios de varios estos ataques en los que pierden millones, pero sobre programas. todo vidas de trabajadores. Algo parecido ocurre en Guerrero, donde, según la respuesta de Oportunidades a la solicitud de información, se aplicó una “reprogramación de entrega de apoyos por char los éxitos de su hermano, sobre todo que ya han sido víctimas de secuestros y falta de resguardo policiaco en municipios el programa Oportunidades. por los constantes enfrentamientos que que se han declarado incompetentes o re- protagonizan las bandas del narco y las basados por las bandas delictivas que ope- Oportunidades… para el hampa fuerzas de seguridad. ran en sus zonas y a las que sólo se ha po- La toma de carreteras y caminos rura- dido ir con el apoyo de la Policía Estatal y El Programa Nacional de Desarrollo Huma- les por la delincuencia es constante, asi- el Ejército”. Esos municipios son los de la no Oportunidades es un órgano desconcen- mismo, en Zacatecas, Michoacán, Tamau- región de Tierra Caliente, así como Chilapa trado de la Sedesol y su objetivo es formu- lipas, Guerrero, Oaxaca y Chiapas. Pero de Álvarez, Heliodoro Castillo, Coyuca de lar, coordinar, dar seguimiento, supervisar los hechos más violentos han ocurrido en Catalán y San Miguel Totolapan. y evaluar las políticas públicas asociadas 2010 y 2011, particularmente en Coahuila, En Jalisco los empleados federales aho- con la educación, salud y nutrición de fa- Nayarit, Chihuahua, Baja California Sur y ra viajan en avionetas, y eso cuando pue- milias pobres. Jalisco, y hacia el sur y centro en Chiapas, den garantizarles seguridad los munici- Entre otras cosas reparte recursos eco- Guerrero, Michoacán, Oaxaca, Guanajuato, pios de Tecalitlán, Jilotlán de los Dolores, nómicos para mejorar sobre todo la ali- San Luis Potosí, Sonora y el Distrito Federal. Mezquitic y Tuxpan de Bolaños. En los ex- mentación de este creciente sector y para- En esos dos años se registraron en Gue- tremos norte y sur de la entidad de plano lelamente realiza estudios y evaluaciones rrero al menos 20 ataques a empleados fe- no pueden entrar. sobre sus resultados, para lo cual recopila derales, además de que trabajadores de Chiapas es otro de los estados que ha datos y levanta encuestas. Oportunidades, Bansefi y Telecomunica- registrado más ataques de este tipo. En La violencia y la inseguridad afectan ciones de México (Telecomm) quedaron 2010 se cometieron nueve asaltos violentos de manera grave la operación del progra- expuestos en varias ocasiones a fuego cru- a empleados federales, pero en 2011 fueron ma en 24 entidades, especialmente a par- zado. En dicha entidad los empleados han 19. El primer día de 2012 en San Juan Cha- tir de 2009. Fue a partir de entonces, y no sido amagados y cateados por sus captores mula el programa perdió más de 2 millones de 2006 –como dice Calderón para justifi- car su estrategia de seguridad– que se in- crementaron notoriamente los atracos y emboscadas, la toma de pueblos, el blo- queo de carreteras y los desplazamientos forzados de población. En varios municipios de Nuevo León se http://noticiasggl.com han cancelado todos los trabajos. En uno de ellos, Anáhuac, los grupos criminales ya despojaron a los rancheros de sus propiedades, dejando a Oportunidades sin su pobla- ción objetivo desde 2010. En ese municipio hay también retenes de hombres armados que impiden el paso de los empleados. Una situación similar prevalece en Doctor Coss, General Treviño, Los Herreras, Los Aldamas, Los Ramones, General Bravo y China. Y en municipios con mayor con- centración poblacional como Cadereyta, Linares, Santiago y Montemorelos también se ha retirado a empleados federales por- Chiapas. Robo y asesinato

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 41 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

ceso Luis Daniel López, presidente de la CEE de Nuevo León. Esas regiones se han vuelto complicadas para organizar el próximo pro- Peligros electorales ceso electoral por situaciones como la migra- ción y la inseguridad, agrega. “En la Comisión estamos trabajando muy JUAN ALBERTO CEDILLO de la mano con el Instituto Federal Electoral y con el gobierno del estado para establecer ONTERREY, NL.- Más de mil capaci- Entre los más violentos destacan Cerralvo, estrategias que nos permitan hacer un trabajo tadores electorales de Nuevo León China, General Treviño, Parás, Los Ramones, en campo para completar y desarrollar el pro- M comenzaron a visitar a partir de es- Sabinas, Agualeguas y Vallecillo. ceso”, precisa López. te mes los domicilios de los ciuda- En Tamaulipas las zonas más peligro- danos seleccionados para participar como sas las integran los municipios de la llamada Contienda desigual funcionarios de casilla. Lo hacen con unifor- Frontera Chica –de Nuevo Laredo a Matamo- mes “identificables”: una gorra café con las ros–, además de la región de San Fernando y La violencia en las zonas rurales de Nuevo letras CEE (por Comisión Estatal Electoral) en El Mante. León genera una contienda desequilibrada, amarillo, camiseta blanca, chaleco beige, mo- En Coahuila sobresale La Laguna, parti- argumentaron representantes de PAN y PRD. chila gris y un gafete amarillo y negro de unos cularmente el Cerro de las Noas y los munici- Eduardo Arguijo, representante del PRD, 20 centímetros de largo. pios fronterizos de Piedras Negras y Ciudad denunció ante la CEE de Nuevo León que la Antes fueron entrenados para esta labor Acuña, donde los enfrentamientos entre cár- delincuencia organizada provoca que en las con manuales de capacitación electoral. Pe- teles y entre éstos y los militares son cosa de regiones inseguras no haya equidad para el ro ahora recibieron otra singular instrucción, todos los días. próximo proceso electoral. “En los municipios la relativa a los protocolos de seguridad, Dos grupos se disputan La Laguna: uno del norte del estado 25 candidatos ya han re- pues se internarán en las zonas “calientes” es una alianza de los cárteles de Sinaloa y del nunciado. Ahí no podremos competir porque del estado, donde la violencia y la inseguri- Golfo y el otro son Los Zetas. Los eventos ya los amenazaron”, precisó el perredista. dad han orillado a algunos candidatos inclu- más cruentos de esa narcoguerra han ocu- La violencia en el mismo estado es la ra- so a renunciar. rrido en bares de Torreón, con al menos tres zón por la que 15 municipios se quedaron sin Partidos políticos y autoridades electo- matanzas de jóvenes. Además hay constan- policías: todos renunciaron ante las amena- rales del noreste del país tienen identificadas tes enfrentamientos, que tuvieron su momen- zas del narco. varias regiones de Coahuila, Nuevo León y Ta- to cumbre cuando chocaron sicarios contra Los candidatos del PAN también han su- maulipas donde la violencia complicará la ca- militares afuera del estadio de futbol del equi- frido agresiones. El pasado 20 de abril Eduar- pacitación de funcionarios electorales y la ins- po Santos. do Campos Espinoza, candidato a la alcaldía talación de casillas. “Son diversas zonas que, en conjunto con de Anáhuac, municipio ubicado a 220 kilóme- Las zonas más conflictivas de Nuevo la información que he recopilado con el Insti- tros al norte de esta capital, sufrió un atenta- León están en la mayoría de los municipios tuto Federal Electoral, se han establecido con do. Varios sujetos provistos de armas largas del norte y los que colindan con Tamaulipas. un grado diferente de atención”, dice a Pro- abrieron fuego contra la fachada de su casa y

de pesos en efectivo en un asalto con vio- desde el tercer trimestre de 2011 en 334 Igualmente hay numerosas comuni- lencia que dejó lesionado a un jefe de al- localidades de Michoacán, pertenecien- dades de Oaxaca a las que los represen- macén. Generalmente estos actos los reali- tes a los municipios Tuzantla, Carácuaro y tantes del programa federal no tienen ac- zan hombres que incluso portan granadas. Nocupétaro. Pero son 23 los municipios de ceso, por lo que se han suspendido todas Por razones similares se suspendió ese estado en los que las labores del pro- las actividades en 27 municipios y se bus- temporalmente la entrega de recursos grama se alteraron por la inseguridad. can sedes alternas para reanudarlas. Abandono

A pesar de la situación que se refleja en la respuesta del programa Oportunidades Eduardo Miranda Eduardo a la solicitud de información de Proceso, la mayoría de las dependencias federales consultadas niega que haya víctimas en su personal y no cuenta con diagnósticos sobre zonas riesgo. La peor negligencia se encuentra en la Sedesol, que declaró la inexistencia de la in- formación solicitada, aunque, según la Sub- secretaría de Desarrollo Social y Humano, los programas 70 y Más, Empleo Temporal y Atención a Jornaleros Agrícolas se apli- can de manera conjunta con Oportunida- des, Bansefi y Telecomm y deben compartir datos básicos. La Sedesol tampoco tiene un estimado de la cantidad de personas afectadas Calderón y sus programas desprotegidos por la cancelación de sus programas, aun-

42 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

VIOLENCIA

“Los ciudadanos salen con situaciones de que no quieren… Sin embargo, no tienen una situación válida para negarse”, dijo Gutiérrez Legorreta. Joaquín Campos En Coahuila el presidente de la Junta Local del IFE, José Luis Vázquez López, indica que tienen identificadas más de 40 secciones donde pondrán especial atención, pues pudiera presentarse algún problema de inseguridad. “Se optará por permitir que el trabajo electoral se realice con personas que habitan en dichos sectores, dándoles preferencia a mujeres mayores de 40 años”, concluye Váz- quez López. Para Jesús Cantú Escalante, excomisio- nado ciudadano ante el IFE e investigador del Tecnológico de Monterrey, el proceso electoral de 2012 estará viviendo una “situación to- Los comicios del miedo talmente nueva”. “Qué bueno que las autoridades electora- luego la incendiaron. Además, plagiaron a su La violencia en ciudades como Matamo- les reconozcan el problema y no intenten ta- secretario particular durante aproximadamen- ros ya está afectando la organización de las par el sol con un dedo”, dice. te dos horas. elecciones. La delegación del IFE en esa re- Menciona que el antecedente más inme- En Tamaulipas, el PAN reportó que los gión reportó que sus capacitadores electora- diato sobre la imposibilidad de organizar co- distritos 01, Nuevo Laredo, y 06, El Mante, les se han topado con la negativa de los ciu- micios en zonas conflictivas se presentó en son los más inseguros. dadanos para participar como funcionarios Chiapas durante el conflicto zapatista. “Debido a la violencia que impera en al- de casilla. “Nos tocó vivir situaciones muy difíciles con gunos municipios de Tamaulipas, el Partido Aurora Gutiérrez Legorreta, titular de la comunidades indígenas, que querían ser las Acción Nacional solicitará al IFE seguridad Vocalía de Capacitación Electoral y Educa- que designaran a los funcionarios de casilla; en para los candidatos”, informó el secretario ción Cívica del IFE, informó que de 29 mil ciu- Ocosingo no permitieron instalar casillas y des- general del Comité Directivo Estatal, Rodrigo dadanos inscaculados en la entidad se ha no- truyeron paquetes electorales”, dice Cantú. Monreal Briseño. “El partido no tiene presu- tificado a 17mil 343 para que participen en el Destaca que tuvieron dificultades para puesto para pagar la seguridad de sus can- proceso electoral, pero únicamente han acep- capacitar funcionarios en zonas conflictivas didatos, así que tendrá que solicitar protec- tado 3 mil 848, por lo que habrá un segundo pero al final lo lograron. “Lamentablemente ción al gobierno central y a las autoridades sorteo para conseguir nuevos funcionarios de ahora eso ya no sucede. Ya no existe la posi- estatales”, concluyó. casillas. bilidad de trabajar en todas partes”. O

que debe darle seguimiento a esos datos Como la mayoría de las tomas de ca- riesgo, ya sea por el aspecto climático o por de acuerdo con la ley orgánica y su regla- rreteras, desalojos forzados de población y la inseguridad en la zona.” mento interior. emboscadas se cometen en zonas rurales, Pese a ello tampoco el DIF proporcio- La misma respuesta a la solicitud de se le dirigió la misma petición a la Sagarpa, nó la información sobre “las zonas de alto información es irregular e ilustra la opa- cuyo personal realiza labor de campo en riesgo”, con el argumento de que no podía cidad señalada por organismos civiles co- entregas de recursos y aplicación de pro- generar documentos distintos a los oficia- mo característica del gobierno de Calde- gramas. Pero esta dependencia se declaró les que le corresponden. rón. En noviembre de 2009 Marcela Turati, incompetente para atender la solicitud. El Inapam también declaró la inexis- reportera de Proceso, impugnó una res- Otro organismo con trabajo directo en tencia de la información, en tanto que el puesta semejante que le dio la Sedesol y campo es el sistema DIF, que entregó una Fonaes presentó una lista de robos, la ma- consiguió que el Instituto Federal de Acce- lista de robos. En el documento destaca el yoría ocurridos en sus oficinas centrales so a la Información instruyera a la depen- incremento de la incidencia de este delito en el Distrito Federal. dencia para que entregara un documen- contra la dependencia: en 2007 y 2008 se re- Liconsa entregó una lista de 45 asal- to que elaboró la Secretaría de la Defensa gistraron 10 por año; en 2009, 13; en 2010, 22, tos a su personal con una pérdida de 2 mi- Nacional en 2007 sobre las zonas de ries- y en 2011 fueron 15. En total 70 robos, de los llones 200 mil pesos en efectivo. De es- go en el país. cuales 61 ocurrieron en el Distrito Federal. tos robos, 25 ocurrieron en 2010 y 2011. A este nuevo requerimiento de infor- El DIF manifestó también que en 2011 De acuerdo con estos datos, las entidades mación la Sedesol respondió que “no tiene el Programa de Estancias Infantiles pa- más peligrosas para el personal de Licon- registro de algún incidente como el pedido ra Apoyar a Madres Trabajadoras, otro de sa son Chiapas (12 asaltos), Sinaloa (ocho), por el particular”. Añadió que “no ha rea- los programas mencionado con insisten- Coahuila (seis) y Baja California (cuatro). lizado ningún estudio o evaluación sobre cia por el presidente Felipe Calderón, ela- Además Liconsa informó sobre robos la peligrosidad de la aplicación de progra- boró un registro que se incluyó en el V in- de leche y azúcar, así como de un vehícu- mas sociales, o cuyo objeto sea informar forme de gobierno: lo y varios equipos de cómputo. No obstan- sobre personas que han perdido los apoyos “Durante el periodo, las principales te lo abultado de la lista, sobre las víctimas de programas sociales por inseguridad, ya problemáticas se manifestaron en los pro- entre su personal y la atención que se les que ello no es ámbito de competencia”. cesos de licitación del área de capacita- pudo ofrecer respondió igual que las otras También el Indesol declaró que la in- ción, además de las dificultades de llevar dependencias federales: “En Liconsa no se formación solicitada no existe. a cabo las capacitaciones en zonas de alto tiene un área de atención a víctimas”.

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 43 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Después de vivir una larga temporada en Texas, Manuel ANABEL HERNÁNDEZ Bribiesca Sahagún, quien estuvo implicado en numero- n secreto hasta ahora muy bien guardado tiene en vilo el futuro sos negocios turbios durante el sexenio de su padras- de la familia de Marta Sahagún, esposa del expresidente Vicen- tro, Vicente Fox, regresó a Guanajuato hace un par de U te Fox. Cuando se pensaba que el primer presidente panista años. Ahí, al amparo de su madre, Marta Sahagún, lle- y la gente que lo rodea habían librado la prueba de fuego –luego de varios años de va una vida de lujos y excesos y aparenta que no tiene ser blanco de señalamientos por presun- to tráfico de influencias, enriquecimiento problemas. Sin embargo, el hijastro del expresidente inexplicable y corrupción–, una acusación en Estados Unidos contra Manuel Bribies- panista tiene un grave problema en Estados Unidos: el ca Sahagún reabre una vieja herida. gobierno de ese país giró una orden de aprehensión en En el expediente criminal 08CR4274- JAH abierto en diciembre de 2008 en la su contra, que está a la espera de ser cumplimentada, Corte de Distrito Sur de California –del cual tiene copia Proceso– se le imputan por un caso de fraude que ya fue investigado y docu- cuatro cargos al hijo de Marta Sahagún: fraude electrónico, conspiración, compli- mentado por el FBI. cidad y encubrimiento. Manuel Bribiesca Sahagún, prófugo de la justicia estadunidense Germán Canseco

44 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CORRUPCIÓN

La responsable de iniciar la denun- ganancias cuando compró a un precio por tados Unidos no está dispuesto a darle el cia fue la fiscal federal Karen P. Hewitt y debajo del real inmuebles subastados por mismo trato: El 9 de diciembre de 2008 gi- la acusación recayó en la corte del juez Jo- el Servicio de Administración y Enajena- ró una orden de aprehensión en su contra hn A. Houston. ción de Bienes. por fraude cometido en complicidad con En México, durante 2005 y 2006 la Cá- Y gracias a las quejas de vecinos de la Sergio Federico Ruiz Ríos. mara de Diputados investigó los presun- colonia Rinconada San Jorge de Celaya, Mientras se da la gran vida en México tos actos de corrupción de Manuel Bri- Guanajuato, se supo que estafó a muchas gozando del privilegio que da ser hijastro biesca Sahagún y de su hermano Jorge familias vendiéndoles casas de interés so- del expresidente Fox, en Estados Unidos Alberto cometidos en el sexenio de su pa- cial de pésima calidad a través del Infona- es un fugitivo de la justicia. drastro, Vicente Fox. vit. Además se descubrió cómo había so- Investigaciones de periodistas y del licitado a la Sociedad Hipotecaria Federal El fraude de North Star Congreso permitieron descubrir los nego- créditos con garantías ya comprometidas. cios de Manuel en Petróleos Mexicanos (Pe- En el caso de México, pese a las irregu- El cómplice del primogénito de Marta Sa- mex): Disponiendo de información privi- laridades detectadas por la Cámara de Di- hagún –según las investigaciones del go- legiada, el hijo mayor de Marta Sahagún putados y las denuncias penales presen- bierno estadunidense– es Sergio Federico actuó como intermediario de las empresas tadas contra Manuel Bribiesca Sahagún Ruiz Ríos. Ahora tiene 53 años y trabajó 24 Oceanografía y Arrendadora Ocean para la ante la Procuraduría General de la Repú- en Pemex. De 1981 a 2003 fue superinten- obtención de importantes contratos con Pe- blica, él ha gozado de impunidad durante dente general en Pemex Gas y Petroquí- mex Exploración y Producción. los dos sexenios panistas. mica Básica adscrito a la terminal de dis- También se reveló que obtuvo jugosas Pero todo indica que el gobierno de Es- tribución de gas licuado de Ciudad Juárez, Chihuahua. En el Reporte de Servidores Públicos Sancionados de la Secretaría de la Función Pública se señala que el 6 de agosto de 1998 fue suspendido por primera vez de su cargo por negligencia administrativa y se le impuso una sanción de 22 mil pesos. El 30 de junio de 2003, en el sexenio de Vicente Fox, Ruiz Ríos fue suspendido de su cargo otra vez nueve meses por “violación de leyes y normatividad presupuestal”. Y en 2005 el órgano interno de control lo inhabilitó para ocupar cualquier cargo en el servicio público federal los siguientes 12 años por “negligencia administrativa”. Antes de ser inhabilitado fue contratado por la empresa Gru- po D’Amiano para ser presidente de Star Gas y North Star Gas, sus subsidiarias en Tijuana y Chula Vista, California, respectivamente. El Grupo D’Amiano, cuyo fundador es Antonio D’Amiano, desde hace 58 años se dedica a la compra, almacenamiento y distri- bución de gas LP. Comercializa gas doméstico en Chiapas, Oaxaca, Ve- racruz, Tabasco y Baja California. De acuerdo con el expediente del caso criminal, North Star Gas fue creada para “buscar proveedores de gas en Estados Unidos y enviar el gas a Star Gas (en Tijuana). Ruiz Ríos consiguió que la empresa Mexico Gas, de Chula Vista, vendie- ra su producto a North Star Gas... Al menos así parecía. Todo comenzó a descubrirse en 2007 cuando el Grupo D’Amiano mandó hacer una auditoría a Nor- th Star Gas por las grandes pérdidas que registraba. El expediente

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 45 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

En la revisión de las cuentas se des- cubrió que Ruiz Ríos, abusando de la confianza del grupo, puso a su nombre certificados de acciones de North Star Gas y Gustavo Graf falsificó documentos en los que D’Amiano autorizaba el traspaso de esas acciones a su nombre. La compañía despidió a Ruiz Ríos, quien exigió un pago de 120 mil dólares como indemnización, lo que parecía más una extorsión pues a cambio de ese pago se comprometió con Grupo D’Amiano a que le pasaría los contactos de la empresa que proveía a North Star Gas desde 2006. Según la acusación penal, a la firma no le quedó alternativa porque si perdía el abasto de gas tendría que enfrentar graves consecuencias financieras. Grupo D’Amiano aún no caía en la cuenta de que había un fraude mucho mayor detrás de las operaciones del exfuncionario de Pemex. De acuerdo con la exposición de hechos realizada por la fiscal Hewitt, el 23 de enero de 2009 Ruiz Ríos organizó una re- unión de negocios en Houston, Texas, para presentar a la gente de Grupo D’Amiano Marta Sahagún y Manuel Bribiesca. Ambición con el dueño de Mexico Gas: Manuel Bri- biesca Sahagún. gocio y que iba a ser absorbida por Mexi- él luego de que éste se negara a explicar Su presencia hizo creer a los repre- co Gas. el origen de su súbita riqueza, de involu- sentantes de Grupo D’Amiano que Mexi- Centennial comenzó a vender el com- crarla en actas constitutivas de sus em- co Gas era una empresa legítima. Duran- bustible a Mexico Gas y ésta lo revendía presas dudosas y de serle infiel con Váz- te el encuentro, el hijo de Marta Sahagún a Grupo D’Amiano haciéndole creer que quez Mellado. confirmó que era el “dueño” y presiden- Mexico Gas era el proveedor directo y no El FBI descubrió que en septiembre y te de Mexico Gas y que un hombre llama- un revendedor. noviembre de 2007 Mexico Gas hizo dedo Jorge Rocha trabajaba para él, por lo La reventa de gas con sobreprecio ocu- pósitos bancarios por 45 mil dólares en que el contrato entre Mexico Gas y North rrió noviembre de 2006 a octubre de 2007. cuentas que Vázquez Mellado tenía en Star Gas fue firmado por Rocha. Bribies- En ese lapso Ruiz Ríos ganó 655 mil dólares. bancos de Houston. ca Sahagún esperaba no dejar huella en De acuerdo con la investigación del “Vázquez es la esposa de Manuel Bri- la operación. gobierno estadunidense, Centennial tam- biesca, el hombre que falsamente se hizo En el expediente judicial se afirma que bién perdió “cientos de miles de dólares” pasar como dueño de Mexico Gas”, se afir- durante varios meses Bribiesca actuó co- debido a la “conspiración y la trampa”. ma en la acusación penal en su contra. mo dueño de Mexico Gas en reuniones, Grupo D’Amiano descubrió la verdad Se presume que las transferencias mails y llamadas telefónicas. Incluso exi- e hizo la denuncia correspondiente. El ca- fueron parte del acuerdo económico para gía los pagos para la compañía. so dejó de ser un asunto entre particula- orquestar el fraude. Finalmente Grupo D’Amiano descu- res y lo tomó el gobierno de Estados Uni- Finalmente el despido de Ruiz Ríos de brió la verdad. dos, que le encomendó la investigación del North Star Gas se concretó en agosto de fraude al agente especial Marc Pennebaker, 2007... Y el 25 de enero de 2008 hubo una El revendedor del Buró Federal de Investigación (FBI). reunión de trabajo en Laredo, Texas, entre Manuel Bribiesca Sahagún y empleados En febrero de 2006, después de ser contra- Las cuentas de la esposa de Grupo D’Amiano. Ahí el hijo de Marta tado por Grupo D’Amiano, Ruiz Ríos creó Sahagún confesó que en realidad no te- en Chula Vista la compañía Mexico Gas Al terminar el sexenio foxista Manuel Bri- nía nada que ver con la empresa gasera “y LTD, de la cual era dueño, jefe ejecutivo y biesca Sahagún ya vivía en Houston con que él falsamente se presentó como dueño director de ventas. Y el 10 de julio de ese su nueva pareja, Ivonne Vázquez Mellado. de Mexico Gas a petición de su amigo Ruiz año abrió una cuenta bancaria en Wells Se instaló en un costoso departamento en Ríos”, señala el documento judicial. Fargo a nombre de dicha empresa. Four Leaf Towers y era popular por la vida El agente Pennebaker habló directa- En septiembre de 2006 el exsuper- de lujo y excesos que se daba. mente con Jorge Rocha, el otro presunto intendente de Pemex Gas y Petroquími- Vázquez Mellado, mejor conocida por cómplice del fraude. Rocha aseguró que él ca Básica estableció contacto con un fun- sus amigos como La Zorrita –quizá por sus no estaba implicado y que su firma en el cionario de la estadunidense Centennial grandes ojos almendrados– se casó con contrato entre Mexico Gas y North Star Gas Energy LLC, ante quien se presentó como Manuel el 23 de junio de 2007, pocos días estaba falsificada. presidente y jefe ejecutivo de North Star antes de que el hijastro de Fox se presen- El 9 de diciembre de 2008 la fiscal fede- Gas, del Grupo D’Amiano para el que en- tara como dueño de Mexico Gas. ral para el Distrito Sur de California, Karen tonces trabajaba. Era el segundo matrimonio del hi- P. Hewitt, representando al gobierno de Ruiz Ríos dijo a Centennial que Nor- jo de Marta Sahagún. Su primera esposa, Estados Unidos, inició una demanda pe- th Star Gas estaba a punto de dejar el ne- Mónica Jurado Maycotte, se divorció de nal contra Sergio Federico Ruiz Ríos y Ma-

46 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CORRUPCIÓN

nuel Bribiesca Sahagún y se giraron órde- ocupa el segundo lugar en la lista de can- “mi presidente”, aunque haya dicho que nes de aprehensión contra ellos. didatos a diputados plurinominales. sólo un milagro puede hacerla ganar. Ruiz Ríos fue detenido por el FBI el 11 Una diputación en la familia permiti- El pasado 13 de marzo, en lo que se apre- de diciembre de 2008 en San Diego, Cali- ría a los Bribiesca Sahagún no sólo nuevas cia como una manifestación de su interés fornia. En 2009 llegó a un acuerdo con la oportunidades de negocios, como se estila en que se castigue al hijastro de Fox, la ac- fiscalía y confesó lo que él y Bribiesca Sa- en México, sino protección política. tual fiscal federal del Distrito Sur de Califor- hagún habían hecho. Por su parte el expresidente Vicen- nia, Laura Duffy, famosa por su mano dura y Acordó pagar una indemnización de 400 te Fox, en previsión de una cacería contra por haber enjuiciado y sentenciado a Benja- mil dólares a Grupo D’Amiano y fue senten- él y su familia, intenta quedar bien con el mín Arellano Félix, sumó al caso criminal a ciado a pagar una multa de 100 mil dólares, PRI y con el PAN. Por otro lado besa en pú- Stephen Clark, asistente de la fiscalía. Clark a un año de prisión y a tres bajo custodia del blico la mano de la candidata presidencial es reconocido en su gremio como un perse- gobierno de EU, situación en la que está ac- panista, Josefina Vázquez Mota, y la llama cutor de la corrupción política. tualmente, según información obtenida en la Corte de Distrito Sur de California. Nueva vida

Desde que se giró la orden de aprehensión en su contra Manuel Bribiesca Sahagún re- gresó súbitamente a vivir a León, Guanajua- to, donde actúa como si nada pasara. Ahí atormenta a la sociedad con sus excesos. Por ejemplo en diciembre pasado su esposa Ivonne acudió al zoológico de la ciudad acompañada de su pequeño hijo Manuel. Tomó un vehículo colectivo que hace el recorrido por todo el parque y en el cual viajaban otros pasajeros. Vestida de blanco la esposa de Manuel Bribiesca des- tacó por su inmenso sombrero, poco propio para la provincia, y un paseo en el zoo- lógico, al igual que el séquito de escoltas y la prepotencia con la que se condujo. Cada vez que ella lo exigía el tren se detenía y ella y sus acompañantes baja- ban para tener contacto con los animales, pese al enojo del resto de los pasajeros, que no podían abandonar el tren. Marta Sahagún de Fox mandó construir para sus hijos una cabaña en el rancho La Estancia, que ahora es la sede de las fiestas que ofrece Manuel Bribiesca Sahagún. En 2010 él exhibió en su cuenta de Fa- cebook –que entonces era de acceso libre– una galería de fotos para hacer ostentación del lujo en el que vivía: Una foto en la ca- bina de un avión e imágenes de sus viajes a Egipto, Canadá, Argentina y muchos a Es- tados Unidos, cuando aún podía hacerlo. En 2010 la revista Quién publicó decenas de fotografías exhibiendo la opulen- cia del bautizo del hijo Manuel Bribiesca Sahagún. Y gracias a la protección de su madre es invitado a los eventos del Centro Fox, donde se codea con personajes políti- cos de talla internacional como el expresidente español José María Aznar. Ante el peligro de lo que el futuro les depare a ella y a sus vástagos, la polémi- ca exprimera dama comenzó a tejerse un manto protector. El Partido Acción Nacional le cerró las puertas, pero su amiga Elba Esther Gordi- llo se las abrió en el Partido Nueva Alian- za. Su hijo menor Fernando Bribiesca Sa- hagún, quien trabajaba en el Centro Fox,

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 47 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Octavio Gómez

Else Vaticano libra de Onésimo

48 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

RELIGIÓN

RODRIGO VERA prisa por sacarlo de la jugada. El mismo de Guadalajara en 2008, y sólo a fines del Onésimo no se esperaba este golpe fulmi- año pasado se le aceptó. “El Papa le dio e manera violenta y abrupta, nante. En sus expectativas estaba el ha- cuatro años de gracia a Sandoval”, dice el el Papa Benedicto XVI le qui- berse quedado un par de años más al fren- investigador. tó la diócesis de Ecatepec al te de la diócesis”. Y señala que ni siquiera a obispos co- obispo Onésimo Cepeda de- –¿A qué atribuye este duro revés con- mo Samuel Ruiz y Sergio Méndez Arceo, bido a su vida mundana, a tra Onésimo? que tenían problemas con Roma por su lí- D sus múltiples escándalos y –Creo que la razón principal son los nea pastoral de opción por los pobres, los a las denuncias que lo acu- escándalos en que siempre anda meti- sacaron abruptamente de sus diócesis co- san de ser un defraudador sin escrúpu- do, los cuales dañan la imagen del epis- mo ocurrió con Onésimo. Detalla: los. Todos estos hechos dañaban la ima- copado mexicano. Él último de ellos es la “A Méndez Arceo, obispo de Cuerna- gen de la Iglesia católica en México desde denuncia penal en que se le acusó de ob- vaca, le aceptaron su renuncia de manera hacía años. tener fraudulentamente una multimillo- inmediata. Pero eso ya se veía venir por- La oficina de prensa del Vaticano dio naria colección de arte, aparte de otros que tenía incluso un obispo para suceder- a conocer la decisión el lunes 7 en un es- líos financieros que trae en su calidad de lo y estaba muy cantada la transición. Y cueto comunicado. Ahí se señala que, de empresario. Samuel Ruiz –de quien Cepeda llegó a bur- acuerdo con el canon 401 del Código de De- “Onésimo siempre llevó una vida larse– también ya tenía sucesor en la dió- recho Canónico, Cepeda pasa a retiro por mundana y frívola; en su juventud fue cesis de San Cristóbal de las Casas y se le haber cumplido 75 años, edad en la que to- rockero, torero, parrandero y corredor de permitió despedirse de su feligresía en do obispo debe presentar su renuncia. bolsa. Luego se metió al sacerdocio, donde medio de grandes homenajes. Estos dos El Papa aceptó su dimisión tan só- siempre procuró colocarse al lado de los obispos tenían problemas con el Vatica- lo mes y medio después de que el polé- poderosos. Es un obispo cortesano obse- no por cuestiones ideológicas y eclesiales, mico prelado hizo el trámite, el pasado 25 sionado enfermizamente por el poder, el cosas serias y de fondo. Nada que ver con de marzo. Generalmente pasan meses o dinero y los reflectores. Su estilo bravucón Onésimo, a quien ahora lo sacan de mane- años. Además es común que antes de pa- choca con las formas sedosas del Vatica- ra violenta por su frivolidad y sus escan- sar al retiro el obispo saliente ya tenga no, que ya no le tuvo más paciencia y le dalosos fraudes. ¡Nada que ver!”. sustituto, y si no lo tiene, se queda tempo- aceptó rápidamente su renuncia”. Alude Barranco a la denuncia por ralmente como “administrador diocesa- –¿Y por qué no le habrá nombrado un “fraude procesal” que, en octubre de 2008, no” mientras se designa al nuevo obispo. sucesor antes de sacarlo de la diócesis? interpuso contra el obispo la empresa Ar- Con Cepeda no sucedió así; el Papa lo –La misma personalidad de Onésimo thinia Internacional bajo el cargo de fal- quitó abruptamente de su diócesis sin ha- no se presta para que le hayan puesto, por sificar un pagaré por 130 millones de dó- ber nombrado a su sucesor ni mantener- ejemplo, un obispo coadjutor con derecho lares, maniobra que le permitió cobrarse lo temporalmente como administrador a sucederlo, ya que lo hubiera boicotea- con una valiosa colección de obras pictóri- de la diócesis. De ésta salió, por votación, do, ocasionando un proceso muy farrago- cas propiedad de Arthinia (Proceso 1677). el nombramiento del vicario Blas Flores so para la Iglesia. Onésimo, de por sí, tam- Se trata de 44 obras de pintores muy Montes como sucesor. bién tenía problemas con sus sacerdotes cotizados en el mercado del arte, como Al respecto señala el especialista en y su feligresía. Ahora que está fuera, la ta- Francisco de Goya, Amedeo Modigliani, asuntos eclesiásticos Bernardo Barranco: rea será reorganizar esa diócesis, que es la Pablo Picasso, Marc Chagall, Joaquín Soro- “Fue muy violenta y muy atípica la más poblada del país. lla, Diego Rivera, Rufino Tamayo, José Cle- manera en que se le quitó la diócesis de Barranco contrasta el caso con el del mente Orozco y otros (Proceso 1809). Ecatepec a Onésimo Cepeda. El Vaticano cardenal Juan Sandoval Íñiguez, quien En noviembre de 2010 Arthinia obtuvo no guardó las formas. Se ve que ya tenía presentó su renuncia a la arquidiócesis un amparo que obligaba a la Procuradu-

Acostumbrado al lujo, al poder y a los escándalos, el obispo Onésimo Cepeda ya no tuvo más margen para la protección y la impunidad que facilita la protección del Vaticano. Casi tan pronto como presentó su renuncia a la diócesis de Ecatepec –trámite obligatorio por su edad–, el Papa se la aceptó de inmediato. Se quedó, dice con po- breza metafórica, “como ejidatario sin parcela”. Lo cierto es que, con una trayectoria de negocios igual de sinuosa que su historial político, le quedan al menos sus cuadritos de Modigliani, Chagall, Goya, Picasso, Rivera, Tamayo...

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 49 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 Eduardo Miranda Eduardo

El obispo. Festejos con el poder político

ría General de Justicia del Distrito Federal y que tiene contratos con varios gobiernos Ecatepec, el 25 de abril de 1999. Por ese (PGJDF) a solicitar una orden de aprehen- estatales y dependencias federales, inclui- motivo el Estado Mayor Presidencial tomó sión contra el prelado. Sin embargo, en ju- da la Presidencia de la República. el control de la catedral y de las calles ale- nio de 2011 el Octavo Tribunal Colegiado Ya que su investidura de obispo le im- dañas, y el PRI le llevó varios autobuses de en Materia Penal del Distrito Federal echó pide realizar actividades mercantiles con “acarreados”. abajo ese amparo y libró a Cepeda de ir a fines de lucro, Cepeda puso como pre- En la ceremonia religiosa, desde el al- la cárcel. sidente de la empresa a su primo políti- tar, Cepeda agradeció la “generosidad del El abogado de Arthinia, Xavier Olea co Alberto Monroy Calva, mientras que al gobierno federal, a través del presidente Peláez, aseguró que la autoridad judicial hijo de éste, Alberto Monroy Cepeda, lo Ernesto Zedillo Ponce de León, un hombre favorecía al obispo porque éste y Sergio nombró apoderado. bueno y honrado, que supo captar la nece- Valls, ministro de la Suprema Corte de Jus- Guillermo de Velasco Mendívil, quien sidad de algo que pudiera dar identidad a ticia de la Nación, estaban en contubernio durante un tiempo manejó el fideicomi- esta diócesis”. con otros magistrados, también amigos so del Grupo CIF, reveló algunas “acciones Aparte de Zedillo lo escuchaban varios del obispo. gangsteriles” del obispo e “irregularidades” funcionarios y políticos de entonces: Car- Por ello, Olea interpuso después una en su empresa y alertó: “Los clientes del los Salomón Cámara, director de la Lote- denuncia ante la Procuraduría General de Grupo CIF están en grave peligro: totalmen- ría Nacional; Juan S. Millán, gobernador de la República para que investigara el posi- te desprotegidos y sujetos a operaciones Sinaloa; Eduardo Robledo, secretario de la ble tráfico de influencias. No prosperó y el terriblemente riesgosas, a una gran con- Reforma Agraria. También estaba su ami- prelado ganó el pleito. tingencia. Ya se los advertí a algunas depen- go, el banquero Alfredo Harp Helú. Hoy dice Olea con ironía: “¡A Onésimo dencias gubernamentales que tienen con- El obipso construyó aceleradamente la lo protegió Dios! Hay una instrucción de tratos con esa empresa” (Proceso 1753). catedral con donativos de los dueños de la derecha en el poder para darle impuni- las empresas Cementos Tolteca, Sicartsa, dad al obispo. Ante esto, mis clientes de Los negocios del alma Tamesa, Cemex, El Fuerte, Fábricas de Tri- Arthinia ya no quisieron seguir adelante play, Mecánica de Suelos y Cimentacio- en el litigio”. A la par que realizaba jugosos negocios nes, Banamex y Fábrica de Jabón La Coro- Este semanario también informó sobre escudado en prestanombres, Cepeda se na, entre otras. Decía orgulloso: la manera fraudulenta en que opera Grupo codeaba con la alta clase política y em- “Muchas veces tiene uno que utilizar Certificados Integrales Funcionales (Grupo presarial, al grado de que su “amigo” el sus influencias con los ricos para ayudar a CIF), una influyente empresa de servicios presidente Ernesto Zedillo asistió a la in- los pobres. Por ejemplo, mi catedral, si la funerarios propiedad de Onésimo Cepeda auguración de la aparatosa catedral de hubiera querido hacer con el dinero que da

50 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

RELIGIÓN

la gente de Ecatepec, pues creo que la hu- naje clave para desmantelar la labor del lada Quiero que me suceda también a mí, en biéramos terminado quizá en 500 años”. obispo. la que da pormenores sobre sus dones mi- En 2000, Cepeda apoyó la campaña del lagrosos. Y también relata cómo el Espíri- candidato presidencial priista Francis- El milagroso tu Santo lo rescató del extravío socialista co Labastida, de cuya amistad también se en que lo había metido don Sergio. ufanaba, pues decía entonces que llevaba El 15 de marzo de 1983, cuando Juan Je- Cuenta que “entre más avanzábamos 20 años jugando tenis con él y que su rela- sús Posadas Ocampo llegó a Cuernavaca en esa línea del socialismo, más nos radi- ción se iba “estrechando” cada día. para suceder a Méndez Arceo, el sacerdo- calizábamos”. Esto le provocaba un “vacío Pero Labastida perdió en las eleccio- te Onésimo –ya convertido en enemigo de espiritual”, pues “me había olvidado com- nes presidenciales de ese año. El jerarca don Sergio– esperaba al nuevo obispo en- pletamente de la oración”. Por fortuna, di- católico dejó aquella entrañable amistad cabezando a un grupo que vitoreaba a Po- ce, Dios transformó su corazón y lo con- y se acercó al panista Vicente Fox cuando sadas y renegaba de Méndez Arceo. Con dujo en la dirección conveniente. llegó a Los Pinos. Posadas iba el delegado apostólico Jeróni- Gracias a su que siguió ese nuevo ca- Hábil para cortejar a los poderosos, el mo Prigione, quien después se convertiría mino pudo integrarse al llamado Club de obispo muy pronto se granjeó la confian- en protector de Cepeda. Roma, un pequeño grupo de obispos im- za de Fox y de su esposa Marta Sahagún, Gracias a sus buenos oficios para com- pulsados por Prigione que adquiría prota- al extremo mover sus influencias en Ro- batir a la corriente morelense de la opción gonismo político. Entre sus miembros des- ma para que la pareja pudiera casarse por por los pobres, el cura Onésimo fue esca- tacaban Norberto Rivera y Emilio Berlié. la Iglesia. lando puestos: prosecretario de la mitra, En 1995 el Papa Juan Pablo II premió a Sin embargo, a mediados del año pa- rector del seminario de Cuernavaca y di- Cepeda al nombrarlo obispo de Ecatepec. sado Cepeda tuvo un choque con el ac- rigente nacional del Movimiento de Re- De entonces a la fecha (pasaron 17 años) tual presidente, Felipe Calderón, porque novación Carismática, la principal or- el prelado se dedicó a tejer alianzas con el obispo apoyó al empresario y político ganización utilizada por Posadas para políticos y magnates, lo mismo que a pro- priista Jorge Hank Rhon cuando éste per- desmantelar la labor de su antecesor. vocar escándalos… hasta ahora que Bene- manecía arraigado por el delito de acopio Fue en sus tiempos de carismático dicto XVI le puso el alto. de armas. En una carta le expresó: cuando Cepeda, según cuenta él mismo, Elio Masferrer Kan, analista de asun- “Me dio mucha pena enterarme de lo empezó a hacer milagros y prodigios a lo tos eclesiásticos, considera que Cepeda sucedido en tu persona y lo primero que largo y ancho de la diócesis: Dios, a tra- seguirá gozando de influencia gracias a quiero hacer constar es que te conozco vés de un Onésimo en trance, hacía que esas alianzas: desde hace tiempo y lo que ha sucedi- los ciegos recobraran la vista, los sordos “Hay un poder económico detrás de él; do no mengua en nada mi amistad, si- oyeran, los tullidos caminaran… son un grupo de grandes empresarios que fi- no al contrario… Quiero ofrecerte todo En ese tiempo, el sacerdote Onésimo guran en la lista de Forbes. Sobre todo, tiene el mi apoyo en lo que pueda valer con las escribió una temprana autobiografía titu- respaldo de su viejo amigo Carlos Slim. Este oraciones mías, de mi clero y de apoyo se reflejó cuando fue acusado mi pueblo”. de apoderarse fraudulentamente de Además le agradecía a Hank la colección de arte. Por ese motivo, Rhon sus ayudas: “Te he conocido la revista Líderes Mexicanos intentó como un hombre de ley, que ade- sacarlo de su lista, pero Slim y otros más de cumplir su trabajo ha sido empresarios impidieron esa medida Miguel Dimayuga generoso con aquellos que lo han y favorecieron a Onésimo”. necesitado, me incluyo porque co- Por su parte, Bernardo Barran- laboraste para ayudar al pueblo de co señala que, en el terreno ecle- Ecatepec”. siástico, Ónesimo está condenado También el arzobispo de Ti- al ostracismo: juana, Rafael Romo, y el obispo de “Onésimo podrá dedicarse a Mexicali, José Isidro Guerrero, le sus negocios y seguir jugando golf brindaron su apoyo a Hank Rhon. con sus amigos, pero en la Iglesia Molesto, Calderón calificó públi- ya no tiene ningún futuro. Pasa a camente a los tres obispos como ser un obispo en retiro; ya no po- una “raza de víboras” que aparen- drá tomar decisiones, se quedó sin tan ser un “modelo de santidad”. poder. Le ocurrirá lo mismo que a En el ámbito eclesiástico Oné- Guillermo Schulemburg, quien pe- simo Cepeda también supo corte- se a sus influyentes amistades pa- jar a los poderosos y ganarse su só a ser un ente invisible para la confianza para obtener prebendas Iglesia al quitarle la conducción de personales, sin detenerse en otro la Basílica de Guadalupe”. tipo de consideraciones. Inconforme con este futu- En un tiempo el viejo ami- ro sombrío, Cepeda dio una con- go del PRI fue seguidor de Sergio ferencia de prensa el lunes 7, tan Méndez Arceo en la diócesis de pronto se anunció su retiro. Dijo Cuernavaca, quien lo ordenó sa- desesperado: cerdote en 1970. Juntos participa- “Me quitaron la diócesis y me ron en la corriente pastoral de la dejaron como ejidatario sin parce- opción preferencial por los pobres. la, pero sigo siendo ejidatario, sigo Pero después Onésimo le dio la siendo obispo. Puedo seguir influ- espalda a Méndez Arceo y con el yendo en lo que es México y en lo tiempo se convirtió en un perso- Con Benedicto XVI. Cobertura que viene para México”.

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 51 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Eduardo Valle Espinoza, El Búho –quien colaboraba eventualmente en este semanario– murió el pasado jueves 3. Personaje ligado Viaje a la historia reciente de México, su sobrenombre empezó a ser conocido en el turbulento 1968, cuando por las tierras del cáncer formó parte del Consejo Nacional de Huelga. Pasó los siguientes tres años en- carcelado, como muchos de los dirigentes estudian-

tiles. Su vida dio después Francisco Castellanos J. varios giros: estudió eco- nomía y dio clases en la UNAM, fue cofundador del Partido Mexicano de los Trabajadores (que dirigió durante 12 años) y legisla- dor, trabajó en la burocracia federal y desde fi nes de los ochenta se dedicó al periodismo. También laboró en la Procuraduría General de la República, donde investigó las ligas del narcotráfi co colombiano con el Cártel del Golfo. Hace tiempo El Búho hizo llegar a Proceso el dramá- tico relato que ahora publi- camos en estas páginas –y que habíamos mantenido inédito– de las experiencias en su lucha contra el cáncer que fi nalmente ter- minó con su vida. Eduardo Valle Espinoza, “El Búho”

52 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

OBITUARIO

EDUARDO VALLE profesional; la maldición en las re- dacciones. Uno come con los amigos o con un político, o con alguien más. .- La búsqueda comenzó buscan- Y en medio de la mesa está la botella do algo llamado psoriasis artrí- de licor. Cuatro o cinco días a la sema- tica. Tenía meses de perder peso na. Casi siempre uno no paga; a me- en forma cotidiana; vomitaba ju- nos que se comparta la cuenta con los Foto: Archivo de Eduardo Valle Valle de Eduardo Foto: Archivo gos gástricos todas las mañanas; colegas. Buen licor, gratis. Cirrosis; de se presentaron síntomas agudos largo, una antigua conocida. Al menos de apnea (apenas podía dormir); de oídas. Aquél y éste se murieron de con pérdida casi total del apetito, fatiga y cirrosis. Otros pasaron largas tempo- diarrea.I Y, lo peor, una especie de parálisis radas en hospitales públicos, o en su progresiva. Ya afectaba las manos y hasta casa bajo tratamiento. Los menos, la la capacidad de caminar. Cada día me pare- libraron. Los otros se fueron. Cante- cía más al narrador de Cuentos desde la crip- mos Las Golondrinas; y vámonos ya a ta. Ahora redactar mis artículos y columnas la cantina más afamada para recordar era un juego rudo de capacidades y volun- sus maravillosas aventuras. tad. Casi siempre ganaba, pero los costos Conste: al día de hoy nada tengo en A la derecha, “El Búho” en Lecumberri en dolor e inquietud eran cada vez mayo- contra de una copa. De dos o tres copas. res. Eso convirtió la situación en algo inso- O más, si el cuerpo aguanta; hay muy portable. Vivo de mi trabajo y ello significa diversos grados de tolerancia. Pero nosotros, de dos). Mejor; mucho mejor: “Oiga –afir- una columna semanal para El Universal, dos reporteros y columnistas, periodistas, somos mó con su lindo acento porteño, sazonado artículos para El Mañana de Nuevo Laredo y radicales: nos vamos al extremo. “La última y de mexicano norteño e inglés de la fron- otros dos para la Agencia Nacional de Noti- nos vamos compadre”. Ahí se habla de la úl- tera– aquí no hay cirrosis. Estudié varias cias. Eso quiere decir: escribir, cumplir con tima botella. Aquí es donde la puerca tuerce veces la lectura del doctor B. (un radiólo- los editores y el corrector. Ya los lectores lle- el rabo. Al regresar a la casa, Carmen de in- go de Corpus Christi, agregado a la cuenta garán por sí mismos; y si no, pues no. mediato tiró a la basura casi un galón de vi- del laboratorio), y, punto, no hay cirrosis”. Los síntomas tenían largos meses de es- no blanco, barato, sabroso, afrutado. Se aca- Bravo: dos buenas noticias. “Pero debo de- tar ahí. Pero uno es macho y todo se com- bó el alcohol digestivo en todas sus formas. cirle, con toda franqueza, usted tiene un pensaba con vino blanco. Todos los días, No lloré, pero sabía lo que me esperaba con problema serio con ese hígado: infección cada vez en mayor cantidad y desde más el síndrome de abstinencia. Pero: ¿soy o no oportunista, un tumor benigno o, Marado- temprana hora. Vino para el macho y no pa- macho? na no lo quiera, ejem, un tumor canceroso sa nada; sigamos adelante, y al demonio Pagué una parte de la primera cuen- en, al menos, el lóbulo derecho del hígado. con los doctores y los laboratorios. Y las me- ta con tarjeta de crédito. Como Zedillo, no De inmediato, hoy, busque una cita con el dicinas. Además, no tengo seguro médico y traigo cash. El siguiente paso ordenado por doctor S.”. Gracias, muchas gracias, Dr. K. tampoco dinero. Más vino, blanco y barato. la doctora T.: el laboratorio, para una tomo- Carmen y yo salimos contentos de la Porque en mi casa los licores están prohi- grafía de abdomen. Otra vez: pagué una por- oficina del Dr. K. No había cirrosis; y ya co- bidos por Carmen, mi esposa, desde hace ción del gasto con tarjeta. Diferente ésta de nocíamos del prestigio del Dr. S. La doc- cuatro años. Lo que más dolió fue la despe- la primera, para no cargarle demasiado. Es tora T. lo había mencionado por no dejar. dida al tequila y al ron. A cambio: vino, blan- cierto: no tengo seguro médico. Ni contado. Un indio de la India reconocido por su disco y barato, comprado por galón. Así, ade- Aun cuando entiendo que, siempre, “el efe es ciplina y energía. Además, el nombre del más, ahorraba dinero. En algún momento, jefe”. Pero hasta aquí no había ningún obs- Dr. S. significa “buena suerte” en la tierra en las escaleras (trece escalones) ya no po- táculo insalvable en materia financiera. Deu- donde lo vieron nacer. Así llaman allá a día girar en forma rápida. Perdía casi por da con la doctora T.; deuda con el laboratorio. un Dios bonachón y simpático. De aquí en completo el equilibrio. Caramba: de tanto Tengo crédito; este es el país del buen cré- adelante reconoceremos y hasta agrade- ahorro ya podía caerme solo. La prima Lety, dito. Así, le dimos la bienvenida hasta a una ceremos la ironía de la vida identificando con pena, en una pequeña reunión familiar, tercera deuda con otro doctor (el médico K.), al Dr. S. como el doctor Buena Suerte. llamó la atención hacia mi delgadez. Cuan- pues resultaba conveniente una segunda IV.- ¿Bonachón y simpático? Pues el do los invitados se fueron, sin camisa, me opinión. Dos médicos y un laboratorio: sen- doctor Buena Suerte no se ríe y casi nun- coloqué frente al espejo: al fin, ahora sí pa- cillo: tres cuentas. No problema. ca sonríe. Con la clínica de Buena Suerte se recía judío soviético en campo de concen- Estaba a un paso de comenzar a sufrir abrió la tercera cuenta. Entraba, muy forza- tración. Tiempo de tomar en serio los he- reales pesadillas. Pero aún no lo sabía: la da, dentro de los planes. Ya era buena ho- chos mostrados en el espejo. ignorancia es el paraíso de los pendejos. ra para comenzar a sudar. Por si fuera po- II.- La doctora T. resultó una estupenda Vamos: hasta perdería amistades y algu- co, éste sería el médico de planta. Adiós a T. internista. Egresada de la UNAM, había tra- nos conocidos ya no recordarían mi nom- y a K. Comenzó un detallado examen físi- bajado mucho tiempo en hospitales de Ca- bre. Y otros, impensable, me patearían la co; el hombre tenía toda la documentación lifornia. Una impresionante memoria; pare- cara, para luego insultarme y, a ver si en- y las placas de la tomografía. De cuando en cía no diferenciar nada durante el diálogo. tiendes bruto, se orinarían en ella. Pero en cuando preguntaba, en forma ligera, como En realidad estaba evaluando cada palabra o esos primeros preocupados días ni siquie- si nada le preocupara. No era rudo o descor- síntoma en función de su experiencia. Fuer- ra imaginaba que ello podía suceder. Ocu- tés; pero quería respuestas sin mediacio- te bebedor durante 10 años. ¿Sólo 10 años o rrió; cuando todavía me creía experto en nes ni trucos. Cuando terminó el examen más? Realizó un rápido examen físico. No, la condición humana. Joy, joy. y el interrogatorio, ordenó a un enferme- no era psoriasis ni nada parecido. Hay un III.- La entrevista con el médico K. fue ro que hiciese una cita con el hospital más problema serio en el hígado; eso es definiti- maravillosa. Costó menos de 300 dólares cercano y moderno para más tomografías vo. Hay que examinarlo con cuidado, orde- (la pagué de inmediato con la primera tar- y una biopsia. Gruñó algo a manera de des- nó. Vamos a preguntar; primero, por cirrosis. jeta y eso redujo las cuentas a sólo dos. pedida. Y se fue; salió del consultorio, luego Ah, carajo: cirrosis. La enfermedad Una mayor que la otra, pero en número de condenarme a pagar miles de dólares.

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 53 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

OBITUARIO

Eso cuesta cualquier ingreso a un hospital ce”. Le dije de mi condición de salud (tual confrontar frente a mí los análisis, sólo sin seguro médico. La industria de la salud mor, infección o tumor canceroso). Le ex- dijo: confirmo mi diagnóstico. Se trata de en Estados Unidos tiene muchos zopilotes pliqué que me cobraban miles de dólares carcinoma hepatocelular. Cáncer en el hí- planeando sobre cada paciente. Esperando por doctores, análisis, la biopsia y el hospi- gado. Tiene que inyectarse esta medicina y su oportunidad. Y, sobre todo, volando en- tal. Yo podría cubrir una parte (usando, ho- tomar estas pastillas. Éstas debe comprar- cima, con singular paciencia, de los segu- rror, la tarjeta Amex, la cual financia por un las en México; aquí no están autorizadas. ros públicos de salud (Medicaid y Medica- mes los gastos) pero, un gran pero, necesi- Nos vemos en 20 días y, luego, voy a necesi- re). ¿Bonachón y simpático?; quizás el Dios taba 6 mil 500 dólares. ¿Podrían ayudarme? tar más análisis. Gulp, gulp y recontragulp. de la India. Este ser humano, no. De inmediato, Ayala cambió el tono de voz; Señores, exclamé: desde estos momentos Ray, el enfermero, hizo la cita. Tres se- ya no contestaba como encabronado, sino me declaro en quiebra absoluta y total. Pe- res intimidados, pues Celia nos acompañó, con una enorme lástima hacia mi persona. ro a nadie pareció importarle. El casero y nos dirigimos al hospital, con temblor en “Déjame verlo, Eduardo. Luego te aviso”. El las compañías de servicios se hacen pre- cuatro piernas. Celia sólo tiene siete años; “luego” sonó como si alguien bailase zapa- sentes; las tarjetas de crédito hasta por te- ella se maravillaba con el edificio. Los otros teado (o un son abajeño) sobre mi tumba. léfono exigen. En el supermercado ya no dos intuíamos lo que nos esperaba. ¡Bravo, La noticia de mi enfermedad se fue fil- quieren recibirme. La agencia de automó- nos sonreía el destino! Un “paquete”: todo, trando en la Ciudad de México. Llamó Joel viles y la compañía del seguro demandan incluyendo una comida en el hospital, cos- Ortega y, práctico, depositó dinero en la el pago. Y mis amigos proveedores de in- taría nada más 5 mil dólares. Gulp y recon- cuenta de cheques. Con el apoyo de Nin- ternet cobran en forma religiosa. También tragulp. Regresamos a la casa con cara de: fa, Joel, Francisco y de mi exesposa (y con en la escuela de mi niña y otros detalles. ¿y ahora qué? Ya era tiempo para dejar en- la Amex), ya podía ir al hospital. ¡Sorpresa!: Pero no hay que desesperar; nada: llegó la trar en acción a la Caballería Blindada. Los la fracción de los diputados del PRD, enca- ayuda eficaz y desinteresada. pesos pesados. Hablé por teléfono con Nin- bezada por Pino Martínez y Pablo Gómez, se ¡Guerra! Malditas guerras. Se ganan fa de Ándar, la editora de El Mañana. De in- comunicó a mi casa en Texas por teléfono. con dinero, voluntad y capacidad estra- mediato, por el mismo hecho, es decir, ip- Con gran amabilidad me propusieron traba- tégica. Es bien conocido. ¡Por fin!: una de so facto, dio órdenes de depositar dinero en jo en su fracción. E interceder ante autorida- las secretarias de El Universal me informó mi cuenta de cheques. Francisco Salinas, des mexicanas. Por supuesto, no acepté: no que Ayala (él ya no tomó el teléfono) y “un de ANT, ya había olido algo raro hacía se- tengo esa clase de tratos con partidos reac- subdirector” de El Universal habían discu- manas, y el dinero antes entregado a mis cionarios y paternalistas como el PRD. No se tido el asunto. Me darían un adelanto de hijas Eréndira, Itzel o Imuris ahora lo depo- enojaron demasiado cuando se los dije; y, un mes (2 mil dólares) y los descontarían sitaba en mi cuenta. finalmente, ofrecieron toda una vida de lu- de mi sueldo en cuatro partidas de 500 dó- Y hasta por obligación de empleado a cha contra el neoliberalismo perverso y por lares. Mareado por el fuego amigo, acepté jefe traté de hablar (mediados de diciem- la dignidad y la soberanía de México. Agra- el gesto. Pero cuando le informé a Carmen bre, la peor época posible) con mi amigo de decí, en serio, la llamada. Caray: ¡toda una de la oferta, ella expresó una batería de ra- décadas, Juan Francisco Ealy Ortiz, el direc- vida de lucha contra el neoliberalismo! Y ni zones que casi me derrumba. Tuve tiempo tor general de El Universal. Buscaba, cierto, medio dólar de ayuda. Bueno; así de compli- para hablar a El Universal y aclarar que mi cínico de mí, ayuda. Vulgares dólares; dine- cada se presenta a veces la existencia. mujer decía que siempre no. Vaya si tie- ro, sucio dinero. Cuando las amables com- Fuimos al hospital; pagamos el paque- ne la mano pesada el buen Juan Francisco pañeras de la dirección de El Universal inte. Se realizaron los análisis y la biopsia. Ealy, o quienes en su nombre actúan. Pero, formaron que Ignacio Ayala, secretario de Ellos enviarían los resultados al doctor decía, la ayuda llegó para ganar la guerra. Juan Francisco, respondería la llamada, su- Buena Suerte. Raúl Álvarez Garín habló con mi exes- pe, ahí mismo, en ese exacto momento, V.- ¡Guerra! Guerra, maldita sea; di- posa Rosa María, y tomó contacto conmigo. que se presentarían problemas serios. En go, ¡maldita guerra! Me habían declarado El Brujodelujo, maravilloso doctor en medi- efecto, Ayala disparó: “Que qué se te ofre- la guerra y yo sin saberlo. Buena Suerte, cina alternativa, ñero de la Jardín Balbuena –él no es gil y sí tatacha la lengua de la be- lla airosa, la Candelaria de los Patos– envió por correo tés, gotas y hasta un motor-bo- bina que algo tiene que ver con el Principio de Incertidumbre. Y con eliminar algo así como la electricidad negativa. Y este es el parte a todos los hombres y mujeres de buena voluntad (si hay): entre

Eduardo Valle /“El Universal” Valle Eduardo el indio de la India y su quimioterapia, el Brujodelujo, Carmen, Celia y yo, con la ayuda de todos ustedes, vamos ganando, por ahora, esta pinche y escandalosa guerra. Sí; mi viaje por las tierras del cáncer está resultando muy complicado. Pero ni el fuego amigo nos detendrá: los tés saben bien sabrosos con miel natural. Y la ori- na propia no es repulsiva cuando uno se acostumbra a tomarla en las mañanas. Y aunque el indio sólo me autorizó tres ci- garrillos por día, en un gesto de compren- sión y benevolencia, el Brujodelujo permite que alguna vez pueda comer cabrito, en otro gesto de la mayor solidaridad. Allá, en Su militancia en el PMT el futuro. O

54 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 55 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

JESÚS CANTÚ

AMLO y JVM no pudieron

A ndrés Manuel López Obrador Tercero: Como la campaña panista so- tos en la preferencia y tratar de asegurarle (AMLO) y Josefina Vázquez Mota (JVM) sa- bre el incumplimiento de los compromi- el registro a la fuerza política que lo pos- bían que el debate era una de sus últimas sos de Peña Nieto como gobernador del tuló. A ello también contribuyó el hecho oportunidades para disputarle las prefe- Estado de México parecía estar minando de que ninguno de los otros tres dedicó al rencias electorales a Enrique Peña Nieto –aunque fuese apenas en algunos puntos menos 10 segundos de sus intervenciones (EPN), pero evidentemente sus esfuerzos porcentuales– la preferencia electoral por a señalar que la reiterada “representación fueron infructuosos. el abanderado tricolor, se esperaba que ciudadana” de Quadri fue una decisión Varios son los factores que influyeron Josefina aprovechase el debate para dar- cupular del partido de Elba Esther Gordi- en el bajo impacto –al menos por lo que le el golpe definitivo, pero resulta que an- llo, la imagen más genuina y pura de esos hasta hoy se conoce– del debate en las te el reto de EPN ella reculó –por su falta “políticos” a los que tanto criticó. preferencias electorales de la ciudadanía: de preparación o de información contun- Quinto: El equipo de campaña de Peña Primero: Las actuaciones y los com- dente que le permitiera rematarlo–, lo Nieto ganó a sus dos principales seguido- portamientos previos de Peña Nieto –los cual permitió al priista recuperarse y con- res –pues el tercero, Quadri, ni siquiera te- errores de octubre en la Feria Internacio- traatacarla con la información de sus au- nía posibilidades de opinar, ya que el últi- nal del Libro en Guadalajara, y su negati- sencias en las votaciones como legislado- mo lugar a todas va– los términos en los va a presentarse en foros abiertos que no ra (lo cual por cierto no pudo aclarar). Y, que se celebró el debate, que obviamente estén sujetos a su control– hicieron que por lo pronto, los panistas deben estar es- fue un formato que protegía, incluso más las expectativas sobre su desempeño en tudiando la pertinencia de continuar o no que los anteriores, al líder en las preferen- el evento fueran muy bajas; seguramente con la campaña de desprestigio de Peña cias electorales: intervenciones muy bre- un buen porcentaje de la audiencia seguía Nieto, que parecía ser la que más dividen- ves, con muchas limitaciones para el in- el debate para ver el desplome del priis- dos les rendía. tercambio directo entre los participantes, ta, mas como esto no sucedió, su actua- Cuarto: En el caso de Gabriel Quadri, y con tomas cerradas y restrictivas. ción se magnificó aunque no pasó de ser simplemente no existía ningún tipo de ex- Sexto: Ni AMLO ni JVM tenían una es- “regular”. pectativa, y, como ha sucedido con todos trategia clara, como parte integral de su Segundo: La experiencia de López los candidatos que en su posición han te- campaña, para que este primer debate Obrador –el único que repetía como can- nido mayor o menor capacidad de trans- los posicionara como segunda opción o didato a la Presidencia– generó expectati- mitir un mensaje diferenciado, como Gil- como la única alternativa ante los fraca- vas altas; se esperaba que él dominara el berto Rincón Gallardo en 2000 y Patricia sos sexenales en el combate a la insegu- debate, pero cuando lo vence su natura- Mercado en 2006 –sin hacer ningún tipo ridad, el crecimiento económico y la ge- leza y regresa a su discurso tradicional la de comparación entre ellos–, aprovechó el neración de empleos. Desgraciadamente, decepción fue mayor. escenario para ganar unos cuantos pun- en las contiendas electorales sucede lo

56 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

ANÁLISIS

NARANJO Los no políticos

mismo que en los deportes: una oportunidad desaprovechada se traduce en una anotación en contra, y, por lo mismo, aunque todavía queda la mitad de la campa- ña por delante, las probabilidades de JVM y AMLO de remontar la diferencia se redu- jeron más que proporcionalmente. De acuerdo con los resultados, hasta hoy ni siquiera es posible definir con claridad quién es el segundo lugar en esta competencia por la Presidencia de la Re- pública, lo cual se traduce en la imposibilidad real de captar el llamado “voto útil”, que al menos en las dos últimas contiendas electorales ha sido determinante. El “voto útil” proviene sobre todo de los simpatizantes del partido ubicado en tercer lugar que prefieren votar por el segundo para evitar que gane el líder (esto sucedió de manera muy importante en 2000). Di- cho factor no está presente en estos momentos, porque la mayoría de las encuestas muestran una amplia ventaja de Peña Nieto y una lucha cuerpo a cuerpo entre López Obrador y Vázquez Mota. Así, aunque los dos principales oposi- tores intuían lo que tenían que hacer, ninguno se preparó para lograrlo, como tampoco sus equipos. Y si alguno lo hizo, no tuvo la capacidad para afectar al puntero y subir en las preferencias. O

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 57 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

SABINA BERMAN Peña/Putin

T enía fama de disciplinado y mara parte de los legisladores, en el Con- leable. Era joven y bien parecido. La greso nacional nada se ha aprobado sin imagen de una Patria joven y exito- su autorización. Accedió a la candidatu- sa, decían sus patrocinadores. Se ha- ra del PRI sin necesidad de elecciones, bía formado en una esquina del siste- desplazando a los otros aspirantes a los ma político. Ahí donde la democracia sitios que negoció con ellos. Más que no había llegado todavía. Una esqui- el elegido de las televisoras, Peña Nie- na donde todavía operaban los meca- to es quien ha pactado con ellas mejo- nismos autoritarios del pasado y des- res ventajas, entre las que se encuentra de donde se miraba a la democracia y la inclusión de sus operadores entre los su fragmentación de los poderes como legisladores del PRI o el PVEM, partido un caos que avanzaba en lentos oleajes que ahora también controla. destructivos por el resto del país. Sus métodos no son para nada los de Vladimir Putin o Enrique Peña Nie- Putin, ni podrían serlo: los de Putin son los to. Uno formado en la policía secreta ru- de la dictadura rusa, los de él los más gen- sa. El otro en Atlacomulco, Edomex. Uno tiles y elásticos de la dictablanda mexica- formado entre policías duros y estric- na. Cuando se descubrió que el presiden- tos, creyentes ciegos en las razones de te del PRI había sustraído cientos de miles la dictadura comunista y ejecutores de de millones de pesos del presupuesto del su esencia: la abolición de los derechos estado de Coahuila, Peña Nieto lo solucio- del individuo. El otro formado en los jar- nó con elegancia: se simuló una renun- dines de las casas y las oficinas de los del país. Le irritó el reporte de sus errores cia pero el presunto criminal no fue pre- gobiernos de los mandamases del Esta- que hizo la prensa libre y expropió una a sentado ante la ley. Cuando su tío Arturo do de México, varios de los cuales tras- una las televisoras. El hombre más rico Montiel, enriquecido durante su manda- cendieron a ser operadores principales de Rusia le presentó un estudio que do- to como gobernador del Edomex en 600 de la dictablanda mexicana del siglo XX. cumentaba cómo la corrupción del Estado millones de dólares, se acercó con sonrisa Carlos Hank González, Alfredo del Ma- empantanaba la economía y ahora aquel triunfal a la campaña de su sobrino, Pe- zo, Arturo Montiel. Todos ellos padrinos oligarca se pudre en una cárcel. ña hizo lo propio: Montiel desapareció de políticos del joven Enrique, todos ellos Putin puso así remedio a las dificulta- cámaras pero no fue llevado ante ningún enriquecidos fabulosamente al ejercer des de la incipiente democracia rusa: dio juez. Se deslindó de la vilipendiada Elba la esencia de aquella dictadura de for- marcha atrás en cada medida democráti- Esther Gordillo pero se sabe que el sin- mas casi siempre laxas: la cooptación, ca: reconcentró el poder en sí mismo, el dicato que ella preside trabaja para él en el soborno, la negociación de intereses, nuevo dictador. la campaña. El impopular Niño Verde no el lenguaje de la simulación. No hay favor más grande que se le ha aparece con él en las fotografías, pero re- Cuentan que a Boris Yeltsin los oli- hecho a Enrique Peña Nieto que caricatu- cibe sus órdenes. garcas de la televisión le acercaron al jo- rizarlo como un joven bien parecido y sin Gentileza y disciplina. Eficacia y ne- ven Putin para que lo nombrara su nue- capacidades. Un copete con aire abajo, pa- gociación. Ausencia de ley y en su lugar vo presidente, (Yeltsin sería el primer ra citar a un analista político. Un galán de más negociación y justicia discrecional. ministro), asegurándole lo antes escri- telenovela que sólo puede seguir un guión Enrique Peña Nieto ha reiterado to. Era maleable y disciplinado. No tenía escrito por otros, para citar a otro. El ele- cien veces que como presidente respe- ideas propias. Incluso armar una frase gido de las televisoras para aparentar go- taría el sistema democrático. Todavía larga le era un problema. Y su galanura bernar mientras ellos gobiernan a México, más, en su proyecto de país, publicado enfundada en trajes europeos le daría para parafrasear a Andrés Manuel López recientemente, ha prometido solucio- un sello de éxito al gobierno. Al mes de Obrador. El problema con esta caricatura, nar algunas de las urgencias de nues- ascender al poder, Putin demostró que es que los hechos la contradicen. tra democracia: la implementación del tras su fachada tiesa y monosilábica es- Hace por lo menos cuatro años, como respeto a la ley, la autonomía de los condía habilidades poderosas. gobernador del Estado de México, Enrique jueces y el fin de la corrupción. Mandó explotar varios edificios en Peña Nieto empezó a preparar su candi- O bien las promesas de Peña Nie- Moscú para sembrar el terror y hacer- datura para la Presidencia con un plan de to están redactadas en el dialecto de la se de las riendas del poder. Su comba- alcances nacionales que ha venido cum- tradicional simulación priista, o para te a los rebeldes chechenios fue inmi- pliendo metódicamente. Desde hace ya cumplirlas, de ser presidente, tendría sericorde y le procuró el control militar tres años, gracias a controlar a una terce- que darle la espalda a su biografía. O

58 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

AXEL DIDRIKSSON

La educación en tiempos electorales

A penas como instantes, frases de sede recursos líquidos (recientemente se ha muchos años, para definir un programa gundos en los spots que buscan el glamur dado a conocer la cifra de 6.5 millones tan alternativo en el sistema nacional de edu- de la pose y el gesto, remembranzas de lo- sólo por concepto de cuotas que maneja la cación, de ciencia y tecnología, y por ello gros efímeros y atisbos de viejas frases he- cúpula cerrada del SNTE) para apropiárse- ha decidido que este programa y los traba- chas, el tema educativo parece menos que los de la peor manera corporativa, Gabriel jos de construcción de una nueva política importante para la mayoría de los candida- Quadri, el tema educativo fue tocado en te- de Estado en estas materias estén bajo la tos a la Presidencia de la República. mas por demás trillados y abstractos, co- conducción de reconocidos personajes en En el primer debate entre los candida- mo el de la obligatoriedad del bachillera- el sector, como Juan Ramón de la Fuente y tos, y en lo que está ocurriendo días des- to, la calidad de la educación o la creación René Drucker. pués del mismo, la potencialidad que po- de una Secretaría de Ciencia y Tecnología, Y es que la realidad que se vive en la dría ser un motivo de apoyo y desarrollo pero nunca eludió su condición de ser par- educación y en la ciencia del país no da para los ciudadanos de este país y lo que te del engranaje pernicioso que ha causa- para improvisaciones ni ocurrencias, co- se sabe respecto de los efectos positivos do los peores desastres en materia educa- mo se sigue presentando después del de- que tiene la educación en las personas o, tiva en los últimos años. El que sí repitió su bate, ahora con las idas y venidas de la por el contrario, la angustiosa condición falta de interés por los asuntos de la edu- prueba universal para el magisterio o de precariedad que existe en millones cación y de la lectura fue, ni más ni menos, con las negociaciones en lo oscurito ende ellas alejadas de toda posibilidad de que el candidato del PRI, Enrique Peña Nie- tre el nuevo secretario del ramo, José Án- aprender o de mantenerse en la escuela, to, quien no pasó de recomendar computa- gel Córdoba, y la cúpula del SNTE. El nivel fue y ha sido tan sólo sugerido como im- doras e internet, y más cobertura en la edu- que ha alcanzado la crisis educativa en el portante por parte de una exsecretaria de cación media superior. país, el abandono de millones de niños y Educación, Josefina Vázquez Mota; de un En general, como puede constatarse, el jóvenes, los recortes a la investigación, a exgobernador, Enrique Peña Nieto, y del enfoque que está detrás de estas minús- las plazas de maestros y académicos uni- representante del brazo político del SNTE, culas referencias a un tema tan importan- versitarios, la profundización en los nive- Gabriel Quadri, quienes por esas condicio- te es el de una educación para el mercado, les de desigualdad cognitiva y de apren- nes deberían, por lo menos, haber puesto para capacitar empleados y trabajado- dizajes que está ocurriendo por efecto de el acento en lo que constituye el futuro del res en competencias que puedan elevar la ACE, de una política pública errática y país: la educación de los jóvenes y la pro- la productividad y la competitividad del equivocada, por la falta de autoridad in- ducción de aprendizajes y conocimientos. país, como si la educación per se pudiera telectual y moral de los secretarios del ra- Sin embargo, no fue así porque para la hacer eso, y como si ésta sólo tuviera fi- mo que se han sucedido, hoy abrazados a exsecretaria de la SEP lo crucial fue propo- nes económicos. Para estos candidatos a candidatos de poca monta y escasa pro- ner hacer ley (!) la Alianza para la Calidad la Presidencia, la educación debe remitir- yección, no ha sido motivo de análisis, ni Educativa (ACE) –que no ha alcanzado nin- se al empleo (con todo y que los egresados de mención siquiera, por parte de los can- gún resultado relevante ni ha podido con- no lo obtengan de forma satisfactoria) y didatos del “orden y el progreso”. cretar ninguno de los objetivos que hubie- mantenerse como un mecanismo de ma- Y esto, por la trascendencia que tiene, ran implicado una reforma en la educación nipulación política y sindical, o bien como y por el peligro que representa seguir con y el magisterio–, que los estudiantes ten- un instrumento de beneficio para una mi- lo mismo, debe pararse en seco. Volver a gan cuentas bancarias y un programa de noría de privilegiados. tener seis años más de demagogia y de in- niños talento (que por cierto tiene años en El único candidato que ha propuesto certidumbre para maestros, universida- marcha en el Distrito Federal). algo coherente y con sustento es Andrés des, investigadores e instituciones escola- Asimismo, para el representante de la Manuel López Obrador, quien está con- res nos puede llevar al borde del abismo. otra SEP, del sector que obligó a la exsecre- fiando en los grupos de expertos, en el tra- Espero que los ciudadanos no permitan taria a aceptar todas sus condiciones, fun- bajo de investigadores y en estudios y pro- con su voto que ocurra un paso hacia ade- cionarios-parientes y hasta una millonada puestas que se han realizado desde hace lante en este sentido. O

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 59 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

MARTA LAMAS 10 de mayo: ayer y hoy E n 1922, el periódico Excélsior, con el me puso al tanto de esta novísima protesta. libertad de elegir si queremos o no ser madres, respaldo del Arzobispado, de José Vascon- Bajo el nombre La Protesta del Día Después, cuántos hijos e hijas deseamos y cuándo y con celos y algunos empresarios, establece que las integrantes de la recién conformada Red quién los y las queremos tener. el 10 de mayo sea “consagrado por los hijos contra las Maternidades Secuestradas se Pero también nos reunimos para plantear a enaltecer en vida o en memoria a quie- propusieron realizar un performance colec- que esa libertad sólo será un hecho cuando la nes les dieron el ser”. Hoy, 90 años después, tivo, basado en las respuestas individua- maternidad sea un acto voluntario, gozoso y el Día de la Madre se ha convertido casi en les que se dieron vía facebook y twitter a la responsable, así como cuando se garantice la fiesta nacional: desde los días previos, los pregunta: “¿Una maternidad secuestrada vida, el respeto a la libre expresión y la seguri- grandes almacenes anuncian ofertas para es…?”. También decidieron abrir el espacio dad de nuestros hijos. celebrar “a la que nos amó antes de cono- a performances individuales. EXIGIMOS cernos”; dependencias gubernamentales y Por lo pronto, les comparto el mani- 1.- Educación sexual científica y laica. empresas privadas dan el día y/o regalos fiesto que echaron a circular: 2.- Acceso universal a métodos anticon- a sus empleadas; algunas universidades y NO A LAS MATERNIDADES SECUES- ceptivos eficaces y gratuitos. escuelas suspenden las clases; los restau- TRADAS: 3.- Acceso libre y gratuito a la interrupción rantes se abarrotan, las flores se agotan y el LA PROTESTA DEL DÍA DESPUÉS: del embarazo en todo el país. tránsito se desquicia. Como todas las per- 11 de mayo/5 pm/Zócalo DF. (Buena pa- 4.- Acceso libre y gratuito a guarderías y sonas tenemos o tuvimos una madre, es ra los otros 364 días del año) horarios escolares que contemplen las activi- difícil resbalar hacia la mistificación. ¿Quién define lo que es la maternidad y có- dades laborales de los adultos que los cuidan. Hace 30 años, Marta Acevedo publicó mo la asumimos? ¿Qué mecanismos se ejercen 5.- Acciones eficaces en contra de la dis- en la colección Memoria y olvido: imágenes desde la familia, la escuela y la sociedad para im- criminación de la mujer, incluyendo campañas de México (Martín Casillas Editores/SEP) su poner las ideas rígidas de la maternidad que mu- escolares y públicas que desmitifiquen los ro- investigación sobre el origen de ese día, ti- chas rechazamos? ¿Cómo se nos obliga a ser ma- les sociales asignados sexualmente. tulada El diez de mayo. En ese espléndido li- dres o cómo se nos niega la libertad de serlo? 6.- El cese de la violencia en el país, la bro, que valdría la pena volver a publicar, El 11 de mayo de 2012 nos reuniremos en búsqueda inmediata de todas las personas Acevedo develó el uso que se dio a esta ce- el Zócalo para celebrar que en la Ciudad de desaparecidas y el esclarecimiento inmedia- lebración como respuesta al incipiente fe- México existen leyes que garantizan nuestra to de los asesinatos por cuestiones ideológi- minismo de principios del siglo XX. Su cas y políticas. investigación documenta los magnos 7. Libertad inmediata a todas las mujeres festivales que Excélsior organizó has- encarceladas por interrumpir su embarazo. ta 1971, el mismo año en que las femi- 8. Crear las condiciones de justicia so- nistas de la segunda ola salieron por cial necesarias para abatir la mortalidad primera vez a protestar, en el Monu- materna. mento a la Madre, convocadas por la 9. Atender de manera más eficaz las propia Acevedo. problemáticas que enfrentan las adoles- Hoy, en pleno siglo XXI, cuando en centes en torno a la maternidad. la Ciudad de México las mujeres pue- 10. Rescatar al Día de la Madre del se- den elegir sin riesgos si quieren o no lle- cuestro del comercialismo, haciendo de és- var a término un embarazo no planeado, ta una fecha de reflexión y acción en torno a un grupo de feministas jóvenes (algunas las maternidades o nuestro pleno derecho a que ni siquiera reivindican el apelati- no ejercer la maternidad sin presiones. vo de feminista) salen a protestar “el día Como se ve, algunos puntos coinci- después” del 10 de mayo bajo la consigna den con los planteamientos de hace 40 de “Maternidades secuestradas”. años de la Coalición de Mujeres Femi- Es relevante y muy significativo que nistas, pero hay demandas nuevas, de- las jóvenes se estén cuestionando en re- rivadas de la situación actual: cese de lación con la maternidad. Lamentable- la violencia, embarazo adolescente y li- mente, no puedo hacer la crónica de lo bertad a las mujeres encarceladas por que ocurrió el viernes 11 de mayo a las abortar. Ambas, las feministas de en- 17 horas en la plancha del Zócalo, pues tonces y las de ahora, coinciden en res- este artículo fue entregado el día ante- catar del Día de la Madre “del secuestro rior. Sin embargo, hace unos días hablé del comercialismo”. Aplaudo esta con- con Minerva Valenzuela, “la del caba- vocatoria de las jóvenes para hacer del ret”, una de las organizadoras de la Mar- 10 de mayo una fecha de reflexión y ac- cha de las Putas el año pasado, quien ción en torno a las maternidades. O

60 18541854 / 13 DE MAYO DE 20120122 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Hollande, el enigmático

Cuando en 2009 Francois Hollande decidió ser candidato a la Presidencia por el Partido Socialista, fue objeto de burlas. Lo llamaban “blando”, “indeciso”... Pero mostró que tras su personalidad discreta y su carácter introvertido poseía voluntad y habilidad políticas para crear consensos y doblegar a sus adversarios. El domingo 6 logró la hazaña: derrotó a Nicolas Sarkozy. Ahora enfrenta un doble reto: reconstruir Fran- cia en lo social, moral y económico, y encabezar la incipiente rebelión europea contra los planes de austeridad impulsados por Alemania.

ANNE MARIE MERGIER de libros escritos sobre Nicolas Sarkozy Esa obsesión por el justo medio, por el –47– con el de los ensayos dedicados a Ho- equilibrio, esa alergia a los conflictos y a llande –cinco– para entender por qué se le las vituperaciones y su falta de pasión lo ARÍS.- ¿Quién es Francois Ho- considera un “personaje enigmático”. convirtieron en blanco de burlas y ataques llande? Desde el domingo 6, En realidad, con su rostro jovial, su violentos tanto de sus camaradas del PS día de su elección como sépti- temperamento racional, prudente, intro- como de sus detractores de la derecha y mo presidente de la V Repúbli- vertido, con su carrera de apparatchik en el de la izquierda radical. P ca francesa y segundo manda- Partido Socialista (PS), Hollande no inspi- Innumerables son las flechas envenena- tario socialista en 54 años, esa ró a los biógrafos pese a que se le reconoce das que le dispararon unos y otros durante pregunta parece obsesionar a reporteros y un inagotable sentido del humor, una inte- años: “blando”, “indeciso”, “nulo”, “rey del re- analistas franceses. ligencia aguda y una gran agilidad mental. gate”, “tortuga”, “Flamby” (marca de un flan Cuesta trabajo hacer un perfil de este A lo largo de su carrera en el PS –y so- con caramelo), “señor de las frasecitas”… hombre discreto, casi secreto, que partici- bre todo cuando asumió su dirección, de Sólo su círculo íntimo de amigos apos- pa en la vida política del país desde hace 30 1997 a 2008– abogó por la conciliación, el tó a su favor en 2009, cuando tomó la deci- años sin lucirse ni quitarse méritos y que consenso, la síntesis entre las líneas polí- sión de prepararse cuidadosamente para se empeña en definirse como “normal”. ticas a menudo antagónicas de las distin- enfrentar a Sarkozy en las elecciones pre- De hecho basta comparar el número tas corrientes internas. sidenciales de 2012. En cambio, se mul-

62 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

INTERNACIONAL / FRANCIA

Hasta el día de la segunda vuelta de los aplomo sorprendieron a los miembros del comicios presidenciales –el domingo 6– y Consejo de Administración del liceo inte- pese a sondeos que le eran favorables, nadie grado por profesores y padres de alumnos. estaba seguro de que este político tan po- Uno de ellos, Jerome Solal-Céligny, co carismático fuera a ganar las elecciones. miembro del Consejo de Estado, conocido Como sea, Francia estrena ahora un por participar en la redacción de la Cons- AP photo /Christophe Ena presidente y descubre su personalidad. titución de la V República, entendió que el joven tenía vocación política. Lo incitó Vocación política a seguir el recorrido clásico de los miembros de la cúpula política francesa y de la Hollande nació el 12 de agosto de 1954 en alta administración del Estado: matricu- Rouen, Normandía, ciudad en la que fue larse en el Instituto de Estudios Políticos quemada Juana de Arco en 1431. (IEP), en la escuela de Altos Estudios Co- Sus padres formaban una pareja ex- merciales y en la prestigiosa Escuela Na- traña y conflictiva. El padre, Georges, era cional de Administración (ENA). tenebroso, pesimista, con convicciones y También lo ayudaron a inmiscuirse en militancia de ultraderecha, admirador de el mundo político dos novias cercanas al la Organization Armée Secréte, grupo te- selecto círculo que rodeaba a Mitterrand, rrorista creado en 1961 por militares y ci- su icono y referencia absoluta desde su viles franceses de Argelia opuestos a la in- adolescencia hasta hoy. dependencia de esa excolonia. Tenía también un sentido agudo de Amor y política los negocios. Otorrinolaringólogo, creó su propia clínica, compró bienes raíces y le En la ENA, Hollande conoció a Ségoléne Ro- fascinaba exhibirse en autos de lujo. yal, apodada Señorita Hielo por sus compa- Nicole, la madre, era su opuesto exacto: ñeros. No fue amor a primera vista. Hollan- una trabajadora social alegre y generosa. Le de estaba muy ocupado con sus estudios y fascinaba el contacto con la gente, amaba la su militancia en organizaciones estudian- vida, era católica de izquierda, el humanis- tiles, que siempre acababa encabezando. mo daba sentido a su vida. Siguió con pasión Royal compartía su tiempo entre esos mis- la primera campaña presidencial de Fran- mos estudios y “chambitas” para pagar el cois Mitterrand en 1965 y nunca dejó de ser alquiler de su cuarto de estudiante. La po- su fiel partidaria. Murió en 2009, cuando Ho- lítica no le llamaba la atención. Hollande llande enfrentaba una gran soledad política. la inició. Ambos acabaron por integrarse al Las discusiones políticas eran muy PS, Ségoléne en 1978 y Francois en 1979. animadas y a veces violentas en la casa Se enamoraron durante su trabajo de de los Hollande. Muy pronto Francois op- campo en Chanteloup-les-Vignes, un su- tó por las ideas de su madre, pero nunca burbio de París. Vivieron juntos 25 años. se opuso frontalmente a su padre. Su her- Tuvieron cuatro hijos. Nunca se les ocurrió mano mayor, Philippe, lo hizo. Como cas- casarse. Era demasiado convencional. En tigo fue enviado a un internado muy seve- 1980 egresaron juntos de la ENA y Jacques ro. Hoy es un saxofonista reconocido. Attali, entonces eminencia gris de Mitte- En las escasas confidencias que hizo a rrand, los incorporó a su equipo de trabajo. la prensa sobre su padre, el nuevo presi- Hollande fue también catedrático en dente de Francia se abstuvo de criticarlo. el IEP y auditor de la Corte de las Cuentas. Por el contrario, afirmó que su autoritaris- Después de que Mitterrand llegó a la mo y la disciplina de la escuela católica en Presidencia en 1981, Attali volvió a contra- la que estudiaba forjaron su carácter y su tar a sus dos jóvenes asesores. Hollande capacidad de resistencia. se especializó en cuestiones económicas ¿Por qué de pronto en 1968 Georges Ho- y fiscales. El PS le pidió también que se tiplicaron las mofas y golpes bajos en su llande vendió su clínica, su casa, sus terre- lanzara en la campaña legislativa contra contra dentro y fuera del PS. nos y sus departamentos? ¿Por qué dejó Jacques Chirac para arrebatarle su dipu- Muy pocos analistas sospecharon de Normandía para instalarse con su familia tación en la tercera circunscripción de Co- su voluntad de hierro, de su convicción en Neuilly, suburbio residencial de París? rréze, en el centro de Francia. de ser el único con capacidad de recons- Su hijo nunca lo explicó públicamente. Se Perdió pero no se dio por vencido. Elec- truir moral, social y económicamente a sospecha que ese autoexilio tuvo algo que ciones tras elecciones acabó por conquis- Francia después de cinco años de tsuna- ver con sus compromisos políticos extre- tar, perder y de nuevo conquistar ese feu- mi sarkozista, de sus cualidades como es- mistas asumidos en forma provocadora y do político de la derecha. Fue en esa región tratega, de su dureza camuflada detrás de que molestaban a mucha gente… donde se inició en el duro trabajo políti- una legendaria gentileza, de su habilidad Alejarse de la tranquilidad provincia- co sobre el terreno. Fue en la capital admi- para sacar provecho de los azares del des- na para vivir tan cerca de la capital fue nistrativa de Corréze, Tulle –de la que fue tino, el último de los cuales fue el escán- una ruptura muy brusca. Francois Ho- alcalde de 2001 a 2008–, donde esperó los dalo provocado en 2011 por la libido des- llande dejó la enseñanza privada por el resultados de la segunda vuelta de las elec- controlada de Dominique Strauss-Kahn, liceo Pasteur de Neuilly sur Seine. Fue ciones presidenciales del domingo 6. Fue entonces presidente del Fondo Monetario un buen alumno sin llegar a ser brillan- en su Plaza de la Catedral donde pronunció Internacional y el mejor posicionado del te. Muy pronto se impuso como voce- su primer discurso como presidente electo. PS para ser candidato. ro de sus condiscípulos. Su elocuencia y Después tomó un avión y llegó a mediano-

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 63 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Franceses. Expectativas AP photo /Laurent Cipriani AP photo /Laurent

che a la Plaza de la Bastilla para festejar su de Corréze–, sus compromisos municipa- El mismo 21 de abril, al enterarse de victoria con los parisienses. les y regionales y sus actividades en el PS. su derrota, Jospin se retiró definitiva- De 1983 a 1988 el PS le encargó distintas Con un puñado de compañeros creó el gru- mente de la vida política, dejando solo a misiones en asuntos económicos y tareas po Transcourant (Transcorriente) que busca- Hollande a la cabeza de un partido moral- especiales. En calidad de auditor de la Cor- ba crear puentes entre los militantes más mente aniquilado. te de las Cuentas le tocó vigilar de cerca los moderados de las distintas corrientes del Hollande se arremangó la camisa y gastos filantrópicos de Daniéle Mitterrand, partido enfrascadas en pugnas inacaba- empezó a remover los escombros. Reco- esposa del presidente. bles. Al principio la iniciativa causó risa. rrió Francia para levantar la moral de las También le correspondió sofocar un Hoy se reconoce que fue importante para federaciones socialistas. En 2003 el con- escándalo: el muy polémico escritor Jean- evitar la implosión del partido. greso del partido lo confirmó como su lí- Edern Hallier amenazaba con revelar la En 1994 Hollande se encargó del Se- der. En 2004 el semanario Le Point lo nom- existencia de Mazarine Pingeot, hija en- cretariado Nacional para las Cuestiones bró “personaje del año”. En 2005 empezó tonces secreta de Mitterrand. Hollande lo- Económicas del PS. Poco a poco se acer- a sonar como candidato presidencial para gró convencerlo de que callara. có a Lionel Jospin, quien acababa de lan- los comicios de 2007. En 1992 Royal fue nombrada ministra zarse como candidato a la Presidencia pa- Pero la suerte le dio la espalda. Con- de Medio Ambiente del gobierno del pri- ra las elecciones de 1995 contra Chirac. Se sultados por referéndum el 29 de mayo de mer ministro Pierre Beregovoy. Honor su- convirtió en vocero de su campaña. Ganó 2005 sobre el proyecto de Nueva Constitu- premo. Fue el mismo Mitterrand quien le Chirac. Jospin se apoyó en el talento me- ción Europea, 54.67% de los franceses lo anunció la noticia. diador de Hollande para serenar a los caci- rechazó. El PS estaba partido en dos en es- Serge Raffy, autor de una de las esca- ques del partido que se disputaban la su- te tema. Hollande encabezaba a los par- sas biografías del nuevo presidente fran- cesión de Mitterrand. tidarios del “sí” al proyecto; el exprimer cés –Francois Hollande, itinerario secreto–, El destino favoreció a Hollande: Chirac ministro Laurent Fabius y Jean Luc Mélen- cuenta en su libro: disolvió la Asamblea Nacional. Los socia- chon –ambos caciques del partido– enca- “Al tiempo que agradeció a Mitterrand, listas ganaron las elecciones legislativas en bezaban el clan del “no”. Ségoléne intentó hablarle del ‘caso de 1997. Jospin fue nombrado primer ministro Se desató la guerra interna y fue más Francois’. de un nuevo gobierno de cohabitación (pre- virulenta que nunca. En ese clima Royal “–No puedo tener a una mujer y a su sidente de derecha y gobierno de izquierda) anunció en entrevista con el semanario esposo en el mismo gobierno. y dejó la dirección del partido a Hollande, Paris Match que estaba dispuesta a lanzar- “–¡Pero no estamos casados! quien tuvo esa responsabilidad 11 años. se como candidata. El choque fue violen- “–Quizás, pero es lo mismo. to para Hollande. La pareja atravesaba una “–Quizás, pero es injusto. Guerra interna crisis profunda pero cuidaba que nada se “–La entiendo... Voy a nombrar a Fran- filtrara públicamente. cois Hollande y no a usted. Llegó la nueva contienda presidencial de En realidad Hollande vivía una histo- “–¡No es lo que le pido! ... ¡No se puede 2002 y el trauma que sacudió a Francia: el ria de amor pasional y secreta con una pe- hablar con usted! 21 de abril de ese año, con sólo 16.18% de riodista de Paris Match, Valérie Trierweiler, “A pesar de todos los esfuerzos de Sé- votos a su favor, Jospin fue eliminado en la una guapísima mujer 10 años menor que goléne, su compañero no sería ministro.” primera vuelta de las elecciones. En la se- él, dos veces divorciada y con tres hijos. Hollande siguió su carrera política pero gunda vuelta se enfrentaron Jean Marie Le No hubo manera de detener a Royal, a lejos de los reflectores. Compartía su tiem- Pen, del ultraderechista Frente Nacional, y la vez determinada a vivir lo que conside- po entre la Asamblea Nacional –en la que Chirac. Francia se movilizó contra el pri- raba su destino político y a bloquear el de era diputado de la primera circunscripción mero. Ganó Chirac con 82.21% de los votos. su expareja. Ganó fácilmente las eleccio-

64 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

INTERNACIONAL / FRANCIA

nes primarias del PS. Apoyada con entu- (en noviembre de 2010), no tenía buena se- base exclusivamente en planes de auste- siasmo por las bases del partido pero sin ñal. Ahora voy progresando en los sondeos. ridad presupuestaria y que no incluya pla- el fervor de la directiva, Royal dio la bata- Después de las elecciones en Corréze lan- nes de crecimiento económico. Su postura lla electoral con fuerza y lirismo. Y perdió. zaré mi candidatura”. provocó escozor en líderes europeos cuan- Ganó Nicolas Sarkozy. Agregan los biógrafos: “Hollande dio por do empezó a defenderla. Hoy, ante la crisis Hollande no se presentó a su propia su- terminada la plática agregando: ‘No negocio en la que se hunde cada vez más España, cesión como líder del partido. En 2008 to- nada. No pido nada. Quiero ganar. Sólo son- el inacabable caos griego, la vulnerabilidad mó su lugar Martine Aubry, quien se lanzó deos de opinión que me sean desfavorables extrema de Portugal e Italia, un viento de en su contra. Lo mismo hicieron los demás me podrán detener. Si no es el caso, voy a rebeldía empieza a soplar contra la inflexi- caciques del PS, al tiempo que Royal ofi- seguir luchando y te voy a vencer”. bilidad de Merkel. cializaba la separación, explicando públi- Después de esa comida Strauss-Kahn Además no dejan de ser señales de camente que había prohibido el acceso al sacó la artillería pesada contra Hollande alarma la fuerza creciente del Frente Na- departamento familiar a su excompañero. ante la mirada divertida de Sarkozy. La cional en Francia, la irrupción de dipu- Sólo un puñado de amigos y Valérie guerra se endureció más y acabó el 15 de tados neonazis en el Parlamento de Grecia Trierweiler lo acompañaron en esa trave- mayo de 2011 cuando Strauss-Kahn fue y la agitación de la ultraderecha italiana. sía por el desierto. Hollande desapareció detenido por la policía de Nueva York acu- Hollande viajará a Berlín el próximo de los diarios, de las portadas de las revis- sado de violación contra Nafissatou Dia- miércoles 16, un día después de su toma tas y de las pantallas de televisión. llo, empleada de limpieza del hotel Sofitel. de posesión. Durante sus meses de soledad leyó y Quedó pulverizado el principal contrin- A escala internacional tiene varios viajes reflexionó mucho. Elaboró un programa cante de Hollande. El 16 de octubre de 2011 pendientes. A Estados Unidos para partici- político. También cambió de look. Perdió éste ganó las elecciones primarias sin ma- par el viernes 18 y el sábado 19 en la reunión entre 10 y 15 kilos, aceptó comprar trajes yor problema. Poco a poco sus adversarios del G8 en Campo David. ¿Pasará la corriente de buen corte y lentes más discretos. se pusieron a su servicio, empezando por entre Obama y Hollande? Cabe recordar que Según cuentan reporteros de Le Monde los “lugartenientes” de Strauss-Kahn. Lo hi- el presidente estadunidense nunca escondió y de Paris Match, una noche de septiembre cieron a regañadientes. No tenían opción. que le gustaba más Sarkozy. de 2009 Hollande confesó a su compañera Los últimos meses de la campaña pre- Los dos jefes de Estado tendrán opor- su deseo de lanzarse como candidato presidencial fueron arduos. Sarkozy se hin- tunidad de discrepar el domingo 20 en sidencial. Trierweiler le contestó: có ante el Frente Nacional con temas de Chicago durante la Cumbre de la OTAN. “Te debes plantear una sola pregun- campaña nauseabundos –xenofobia, isla- Hollande hará oficial el retiro de todas las ta: ¿Te consideras o no el mejor? Si pien- mofobia, obsesión por la seguridad– que tropas francesas de Afganistán (3 mil 400 sas que sí, te lanzas. Si piensas que hay al- crearon un clima profundamente malsa- hombres) antes de que acabe 2012. El 18 guien mejor que tú, quédate quieto.” no en todo el país. de junio viajará a Los Cabos, Baja Califor- Hollande le dijo: “Soy el mejor”. Hollande nunca cayó en sus provoca- nia, donde se celebrará la Cumbre del G20 Trierweiler asegura: “A partir de ese ciones pero se mostró demasiado elíptico y 10 días después le tocará una cita clave momento puso todo en marcha para ante el sufrimiento social y humano que en Bruselas con los otros 26 líderes de la abrirse camino”. flagela a 30% del electorado francés. UE para buscar una posición común sobre Creó redes de contactos y expertos, gru- Durante el debate televisivo del pasa- el tratado de estabilidad presupuestaria. pos de reflexión política y la asociación De- do jueves 3 Hollande dio la estocada final Tantos viajes no pueden hacer olvi- mocracia 2012. Movió cielo y tierra ante las a un Sarkozy agresivo, desestabilizado por dar a Hollande su agenda francesa: las dos risas malévolas de los líderes históricos del la extraña mezcla de belicosidad y digni- vueltas de las elecciones legislativas los partido. En realidad la gran mayoría apoya- dad presidencial de su adversario. próximos 10 y 17 de junio, y sobre todo las ba a Strauss-Kahn, el poderoso director del El programa político de Hollande cons- medidas sociales que todos esperan. Los Fondo Monetario Internacional, único ca- ta de 60 puntos. Su prioridad es la revisión sindicatos y la izquierda radical encabeza- paz, según ellos, de noquear a Sarkozy. del plan de estabilidad presupuestaria da por el implacable Jean Luc Mélenchon Imperturbable, determinado hasta la adoptado en marzo pasado por 24 de los están al acecho; también el Frente Nacio- obsesión, indiferente a las críticas, Ho- 27 Estados de la Unión Europea. nal y los grandes empresarios que ya em- llande, el terco, siguió adelante. Strauss- La canciller alemana, Angela Merkel, pezaron a dar a conocer los planes de re- Kahn empezó a preocuparse. lo impuso. Sarkozy se doblegó. Hollande lo ducción de personal que habían aguantado Según revelan los periodistas Antonin cuestiona: no acepta que la estabilidad se durante la campaña presidencial… O André y Karim Rissouli en su libro El hombre que no debía ser presidente, puesto a la ven- Sarkozy. Se acabó ta el jueves 10, Strauss-Kahn y Hollande se vieron en secreto el 21 de febrero de 2011 a pedido del primero. Comieron juntos en casa de un amigo común. Cuentan André y Rissouli: “Strauss- Kahn sólo tiene un objetivo: convencerlo AP photo /Jacques Brinon de que bote la toalla y que se ponga a sus órdenes. Ya Martine Aubry se sometió. Ro- yal hará lo mismo. Sólo falta que Hollande obedezca y nada impedirá su regreso a Pa- rís y su victoria sobre Sarkozy en la primera vuelta de las elecciones”. Según los reporteros, Strauss-Kahn tra- tó a su rival con gran amabilidad. Lo inte- rrogó sobre sus intenciones. Hollande le contestó: “Cuando nos vimos la última vez

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 65 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 AP photo / Nikolas Giakoumidis

neonazis Y llegaron los

MARCO APPEL dos, se levantan sin pensarlo. Una reporte- cional” contra lo que calificó de “los dicta- ra protesta: “Sólo venimos a grabar...”, pe- dos de la junta del rescate”, en alusión a la RUSELAS.- La escena grabada ro el hombre no la deja terminar la frase y Unión Europea, el Fondo Monetario Inter- por la televisión griega es per- sube el tono de sus amenazas: “Quien no nacional y el Banco Central Europeo. turbadora: Un grupo de perio- quiera pararse, se larga”. Exaltado, el político extremista ame- distas llena el pequeño salón La periodista, dirigiéndose a Micha- nazó con “liberar” a su país, “dentro y fue- B donde Nikolaos Michaloliakos, loliakos, se queja de que tal situación “es ra del Parlamento”, de los “especuladores líder del partido de extrema ofensiva para los comunicadores”, quie- globales” y de la “esclavitud del acuerdo derecha Chrysi Avgi (Amanecer Dora- nes se observan entre ellos, pasmados. La de rescate”, y con deshacerse de “millones do), tiene programada una conferencia de violencia verbal del guardaespaldas conti- de inmigrantes ilegales” que, dijo, “han prensa tras alcanzar sorpresivamente 7% núa: “¡Lo tienes que hacer como señal de convertido a Grecia en una jungla social”. de los votos en las elecciones del domin- respeto! ¡Si no, te puedes ir, te puedes ir!”. Chrysi Avgi, que en las elecciones le- go 6 en Grecia. Michaloliakos, también a gritos, orde- gislativas de 2009 apenas alcanzó 0.3% de Uno de sus guardaespaldas, un hom- na a ambos que se callen. los votos, consiguió ahora 21 curules. En bre musculoso vestido de negro y rapado Éste, de 55 años y de gesto adusto, cri- noviembre pasado los sondeos le daban al estilo neonazi, comienza a ordenar a gri- ticó en la conferencia de prensa a todos una intención de voto de menos de 1%. tos a los periodistas que se pongan de pie sus adversarios políticos. A los medios los Pero en las municipales del 7 de no- “para mostrar respeto” a su líder, a quien acusó de haberlo difamado y advirtió que viembre de 2010 ganó un escaño en la se ve entrando al lugar. Algunos, confundi- su partido encabezará “la resistencia na- Asamblea de Atenas con una votación de

66 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

INTERNACIONAL / GRECIA

Hartos de medidas de austeridad cada vez más severas y de una crisis económica que no parece tener fin, los griegos votaron en las elecciones legislativas del domingo 6 por partidos extremistas que rechazan los compromisos financieros con la Unión Europea. La Coalición de Izquier- da Radical y el partido neonazi Chrysi Avgi –cuyo líder estuvo preso por cometer un atentado con explosivos en un cine– obtuvieron escaños en el Parlamento. En los hechos quedó destruido el sistema bipartidista griego y, debido a la fragmentación de las fuerzas políticas, los dirigentes políticos no logran acuerdos para formar gobierno.

Ambos partidos suman 149 escaños, sidente de Laos, fungió como ministro de insuficientes para gobernar en conjunto. Infraestructuras, Transporte y Redes. Las otras fuerzas minoritarias también re- Hasta el jueves 10 las conversaciones sintieron las consecuencias de la crisis. entre los líderes políticos para formar un En relación con los resultados de las nuevo gobierno habían fracasado. Prime- legislativas de 2009, el Partido Comunis- ro Antonis Samaras y luego Alexis Tsipras, ta subió de 7.5 a 8.5% (tenía 21 curules y presidentes de ND y Syriza, respectiva- obtuvo 26); Izquierda Democrática (que mente, lo habían intentado. El presidente se creó en 2010 tras escindirse de la Coa- del Pasok, Evangelos Venizelos, había to- lición de Movimientos de Izquierda y Eco- mado el relevo de las negociaciones sin lógicos, que forma parte de Syriza) obtuvo muchas esperanzas de éxito. 6% y 19 escaños, y Antarsya, una coalición Si al 17 de mayo no hay un acuerdo de de extrema izquierda, se quedó en 1.1%. gobierno, habría nuevas elecciones el 17 Con menos de 3% de los votos el Parti- de junio. do Verde no consiguió ni un escaño; tampoco el de extrema derecha Concentración Hartazgo Popular Ortodoxa (conocido por su acróni- mo: Laos) que perdió los 15 escaños que te- Hartos de medidas de austeridad cada vez nía, al caer su votación de 5.6% a 2.9%. más severas y de una crisis que no pare- Hay una posible explicación para la ce tener fin, los electores griegos decidie- disminución de los votos de Laos: fue par- ron poner el futuro de su país en manos te del gobierno saliente –conocido como el de fuerzas políticas extremistas, como no de “unidad–, formado en noviembre pasa- había sucedido en otro país de la UE. do tras la caída del gobierno socialista de Chrysi Avgi surgió a mediados de los 5.3%. En algunos barrios de fuerte inmi- Giorgios Papandreou. Makis Voridis, pre- ochenta y desde 1983 lo preside Michalo- gración llegó a tener 20% de los votos. El otro vencedor inesperado fue la Coa- lición de Izquierda Radical, conocido en griego como Syriza: Se colocó en segundo lugar con 16.8% de las preferencias (52 dipu tados). En 2009 había sumado 4.5% de los votos (13 diputaciones). El derrumbe de los partidos dominan-

tes ha generado una gran incertidumbre: El Giannakouris AP photo / Petros Partido Socialista Griego (Pasok) obtuvo 44% de los votos en las legislativas de 2009; ahora apenas alcanzó 13.2%, por lo que el nú- mero de sus escaños se redujo de 119 a 41. El voto del partido de centro-derecha Nueva Democracia (ND) cayó de 33.5% a 18.9%, aunque pasó de 91 a 108 escaños debido a las reglas electorales que favore- cen al partido con más porcentaje. Michaloliakos. Reivindicaciones nazis

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 67 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

liakos, aunque el partido fue registrado con la Comisión Europea, el FMI y el Banco peores pesadillas de los responsables de oficialmente en 1993. En 2005 cesó sus ac- Central Europeo (la llamada Troika). esos dos pilares del sistema político griego tividades para integrarse a Alianza Patrió- Alexis Tsipras, un político de 38 años y (...) La ND, cuyos líderes han hecho todo pa- tica. Dos años después volvió a la escena aire moderno que preside Syriza, impuso ra provocar que hubiera elecciones legisla- política. condiciones más precisas durante las ne- tivas anticipadas con el sólo objetivo de ob- Sus militantes han estado implicados gociaciones de la semana pasada para for- tener la mayoría absoluta para gobernar, en numerosos incidentes violentos contra mar un gobierno, como la cancelación de confrontan hoy todas las dificultades pa- activistas de izquierda, inmigrantes o par- los recortes a las pensiones y los salarios; ra conseguir sus objetivos. Sin hablar de los tidarios de equipos de futbol rivales. Se- el mantenimiento de los contratos colec- riesgos de implosión interna del partido”. gún denuncias de la prensa, algunos de tivos de trabajo que fueron abolidos –con Delastik sigue: “Pero si la derecha agoni- sus miembros mantienen vínculos estre- lo que se facilitan los despidos– y la inme- za en la sala de urgencias, la debacle del Pa- chos con la policía y con elementos de la diata anulación de la ley que garantiza la sok es todavía más impresionante. El Parti- Junta Militar que tomó el poder en 1967 y inmunidad a los diputados y de la ley de do Socialista es víctima de la aplicación del que fue depuesta en 1974. reforma electoral. plan de rigor sobre el pueblo griego y de ha- En 1978 Michaloliakos fue condenado Puso otra condición: Que la firma de ber emplazado al país bajo tutela extranje- a 13 meses de prisión por haber participa- inversiones estadunidense BlackRock au- ra. Ello empujó al Pasok al borde del hundi- do en un atentado con explosivos contra ditara a los bancos griegos además de que miento. Un partido que obtenía 44% de los un cine, en el que varias personas resul- se creara un comité internacional que votos hace todavía dos años y que cae a 14% taron heridas. Durante su encarcelamien- averigüe las causas del déficit público na- no podrá jamás recuperarse. Para nosotros to conoció a los líderes de la Junta Militar, cional y publique sus hallazgos. Señaló no hay duda: el Pasok cumplió su ciclo his- a la que ha expresado simpatía. que hasta que eso no ocurra el gobierno tórico y debe ser reemplazado por otra for- A diferencia de otros partidos euro- tendría que declarar una moratoria en el mación que represente al centro-izquierda peos de la misma ideología, que han mo- pago del servicio de la deuda. del siglo XXI; si no es ya el caso con el parti- dernizado sus códigos de comunicación, Samaras reveló que Tsipras supedi- do de izquierda radical Syriza”. Chrysi Avgi expresa crudamente sus rei- tó su apoyo a una condición imposible de Nikos Konstandaras, editor y colum- vindicaciones: su símbolo es una burda aceptar para él: que Grecia abandonara la nista del principal diario griego Kathime- imitación de la cruz gamada nazi, sus mi- moneda común, el euro. rini, alerta sobre la potencial explosividad litantes califican a los inmigrantes de “es- de la nueva etapa de inestabilidad políti- coria humana” y se oponen abiertamente Recuento de daños ca griega. a la igualdad entre sexos. Su lema de cam- En un artículo publicado el martes 8, paña fue “sangre y honor” e incluso su lí- Giorgios Delastik es un popular columnis- el columnista explica: “Los griegos vota- der se ha atrevido a hacer el saludo nazi ta del diario griego Ethnos. En su colabo- ron con los ojos puestos en el pasado. De- en plena Asamblea de Atenas. ración del martes 8 ofrece un puntual re- seando el retorno a una época ideal donde Syriza, por su parte, se rehúsa a cum- cuento de daños al sistema político griego: podrían escapar de las demandas de nues- plir con los compromisos financieros asu- “De regreso al comienzo: es así como tros socios y acreedores. Los votantes des- midos por los anteriores gobiernos griegos. podríamos considerar los resultados de las truyeron el sistema bipartidista, fragmen- Su plataforma de campaña reclamó la sus- elecciones generales. Las urnas han mar- taron el centro ideológico y metieron a los pensión inmediata e incondicional de los cado la hora del desmoronamiento del es- extremos en el corazón de la vida política”. pagos de la deuda durante un periodo de cenario político griego dominado, desde el Plantea que tras los comicios el poder tres a cinco años; la cancelación de las me- regreso a la democracia en 1974, por los so- está muy fraccionado, con siete partidos didas de austeridad aplicadas desde 2010; cialistas de Pasok y por Nueva Democra- políticos en el Parlamento y ninguno con la nacionalización de una parte significa- cia”, escribe. más de 20% de votantes. tiva del sistema bancario, así como el des- Explica: “Este resultado era previsible y Y previene de otras consecuencias: conocimiento de los acuerdos de rescate esperado. Pero las cifras van más allá de las “Nuestra sociedad –comenta– no está acostumbrada a la cooperación y al compromiso, por lo que afrontará grandes de- safíos con el encumbramiento de Syriza y otros partidos izquierdistas, así como de Chrysi Avgi”. Expone que pese a estar en las pun- tas opuestas del espectro político, ambas AP photo / Kostas Tsironis fuerzas comparten “una falta de respeto por el establishment y un profundo odio de uno hacia otro”. “Si el surgimiento de Syriza –observa Konstandaras– conlleva una mayor in- tervención de la izquierda en las universidades y otras esferas de la vida pública, entonces es posible que ‘tropas’ de izquierdistas y anarquistas choquen en las calles con las camisas negras de Chrysi Avgi. Sin un gobierno fuerte que los conduzca y apo- ye, muy probablemente la policía evitará inmiscuirse en esas rivalidades y se incre- mentará incluso más la inseguridad ciudadana, lo que quizá lleve a una mayor frag- Tsipras. Condiciones mentación política”. O

68 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

INTERNACIONAL / CHILE

Piñera. Concesión AP photo / Andres Leighton AP photo / Andres

Estrategia

electorera FRANCISCO MARÍN

ALPARAÍSO, CHILE.- Acorralado por las protestas estudiantiles, ator- Ante la proximidad del proceso electoral para sucederlo, mentado por el bajo respaldo a su gestión y consciente de que el presidente Sebastián Piñera se dio cuenta de que la V el voto joven será decisivo en las elecciones del próximo año, el decisión estará en el voto de los jóvenes, los mismos que presidente Sebastián Piñera decidió mar- ginar a la banca del sistema de créditos el año pasado y éste le han manifestado su repudio con universitarios. El sorpresivo anuncio fue realizado el marchas masivas en todo el país. Así que decidió ceder 23 de abril en La Moneda por el ministro en un punto: quitarle a la banca privada el financiamien- de Educación, Harald Beyer. De acuerdo con el plan Sistema Integrado de Finan- to a los estudiantes universitarios en una medida que los ciamiento, los créditos de educación superior serán administrados por una agen- críticos consideran cosmética y electorera. cia estatal de próxima creación.

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 69 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

económico y social instaurado tras el golpe militar de 1973 y conservado en la aún vigente Constitución de 1980.

AP photo / Victor R. Caivano El semanario inglés The Economist – en un reportaje publicado el pasado 12 de abril– culpó de esta crisis a Piñera, a quien definió como “político inepto”. En la nota Chile: Progress and its discontents, Michael Ried dijo que la causa del malestar social en el país es la gran desigualdad y concentra- ción de la riqueza, destacando el negativo papel que juegan los oligopolios en casi todas las áreas de la economía y el hecho de que el sistema tributario “favorece a los más acomodados”. El 26 de abril Piñera anunció en cadena de radio y televisión que su gobierno impul- sará una reforma tributaria que recaudará Jóvenes. El poder de su voto mil millones de dólares anuales, que se des- tinarán íntegramente a educación. Los cambios en materia de financia- banca privada de la educación es un logro miento de la educación encierran una pa- del movimiento social y no es un gesto po- Propaganda engañosa radoja: siendo el presidente Piñera un riquí- lítico gratuito del gobierno. No es que un simo empresario ligado al sector financiero, día ellos se hayan despertado y hayan di- El 1 de junio de 2005 Ricardo Lagos pro- como resultado de la enorme presión estu- cho: ‘Saquemos a los bancos del financia- mulgó la ley que creó el CAE. Lo hizo ca- diantil debió sacar a la banca de la entrega miento a la educación’, sino que lo deter- si en secreto, sin convocar a los medios, de créditos de educación. Durante el último minante fue que hubo toda una presión lo que apunta a que ni él creía en las vir- lustro este negocio le dejó a los bancos ga- social que hizo posible este cambio”. Alude tudes de este sistema que presentó como nancias de 550 millones dólares. a las movilizaciones estudiantiles de 2011 una herramienta “para ayudar a aquellos El nuevo modelo de financiamiento en las que participaron millones de estu- estudiantes de escasos recursos que están pondrá fin al cuestionado Crédito con Aval diantes que reclamaban educación gratui- en el sistema privado (a que) puedan acce- del Estado (CAE), creado en 2005 por el pre- ta y fin al lucro. der (a) seguir estudiando”, consignó La Na- sidente socialista Ricardo Lagos y que en- Del actual proyecto la lideresa criticó ción el 3 de junio de 2005. tregó a la banca el manejo del financia- que “no se esté diferenciando entre ins- Lagos impulsó esta ley pese a las pro- miento universitario. tituciones que lucran e instituciones que testas de los estudiantes de universidades El CAE se fundaba en la idea de que la no lucran. De hecho el único requisito que estatales, ante quienes reaccionó con iro- obtención de una carrera universitaria ge- tendrán las instituciones beneficiarias nía o incomprensión: “Me sorprende real- neraría un alto retorno de recursos a quien de estos créditos es estar acreditadas an- mente que haya estudiantes que se mola obtuviera, por lo que no correspondería te el Ministerio de Educación. Y todos sa- lesten porque otros estudiantes van a al Estado subsidiar la educación sino en- ben que el sistema de acreditación es po- poder acceder al sistema universitario”, tregar créditos. co transparente puesto que instituciones dijo a La Nación. Según Beyer la tasa de interés del nue- de muy mala calidad y que lucran desca- El 9 de junio de 2005 el entonces mi- vo sistema será de 2% anual, un tercio de radamente pagan para ser acreditadas”. nistro de Educación, Sergio Bitar, declaró la tasa actual. Quienes se hayan endeuda- Concluye: “Mientras no se ponga fin al a este respecto que “ahora los pobres po- do para estudiar deberán comenzar a pa- lucro en la educación la reforma del finan- drán estudiar con el aval del Estado”. gar una vez que inicien su vida laboral y el ciamiento no podrá ser considerada ni si- Sin embargo, en un lustro la realidad valor de la cuota no podrá sobrepasar 10% quiera un avance en nuestras demandas del CAE demostró ser distinta. En entrevis- de sus ingresos. Esto también es un avan- principales. Nosotros aspiramos a una re- ta con Proceso, el economista y exjefe de ce puesto que en la actualidad hay mu- forma que solucione el problema del en- cuentas del Banco Central Marcel Claude chos profesionales que deben destinar al- deudamiento y que entregue sustantivos sostuvo que el promedio de deuda de quie- rededor de 30% de sus ingresos al pago de aportes basales a las universidades del Es- nes han terminado sus carreras con finan- las deudas contraídas por estudiar. tado, lo que no se prevé en la reforma del ciamiento bancario es de 40 mil dólares. Aunque los cambios en educación su- ministro Beyer”. “Esto es muy grave –aseguró– si se consi- ponen un avance del movimiento estu- El anuncio de Beyer fue hecho dos días dera que 40% de los que contrajeron dichos diantil, sus líderes se mostraron cautos al antes de otra marcha estudiantil. Y si el créditos ni siquiera termina su carrera, considerar que no resuelven sus deman- objetivo era aplacar las protestas, no se quedando con deudas impagables”. das centrales. En entrevista con Proceso, la cumplió. El 25 de abril se congregaron de- Claude señaló que diversas institu- presidenta de la Federación de Estudiantes cenas de miles de estudiantes en las más ciones proyectan que 40% de quienes ha- de la Universidad de Valparaíso, Marjorie importantes ciudades de Chile y replan- yan estudiado con financiamiento banca- Cuello, expresó sus reservas ante los cam- tearon en las calles sus demandas de edu- rio desertará por razones económicas o por bios anunciados. En primer lugar denunció cación pública y gratuita. Sólo en Santiago decepción ante la mala calidad de la edu- que los estudiantes que ahora están suje- se reunieron 80 mil. cación recibida. “Y 60% de quienes se titu- tos al sistema CAE mantendrán sus deudas Cabe considerar que la aceptación de len no podrá ejercer en su área de especia- con los bancos aunque la tasa de interés Piñera oscila entre 23% y 26%. El bajo apo- lización profesional por no haber campo será rebajada de 6 a 2% gracias a un subsi- yo y la inestabilidad social ponen en ries- laboral”. dio del Estado. go la viabilidad política de su mandato y Claude piensa que “el sistema de en- No obstante, Cuello dijo que “sacar a la cuestionan las bases del modelo político, deudamiento bancario de la educación es

70 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

INTERNACIONAL / CHILE

un mal sistema que sólo favorece a la banca y perjudica severamente a los endeu- dados, muchos de los cuales deben trabajar toda la vida para pagar un plan de estudios que no les sirvió para nada”. Explican los periodistas Juan Andrés Guzmán y Gregorio Riquelme en el reporta- AP photo / Aliosha Marquez je CAE: Cómo se creó y opera el crédito que le deja a los bancos ganancias por $150 mil millones (300 millones de dólares)”: “Los bancos han acumulado ese dinero gracias a la ‘recarga’, un ítem poco conocido del crédito CAE (que en esencia ) implica que los bancos le prestan a los estudiantes que hoy financian su educación superior desde 2006 usando CAE, a cambio de que luego el fisco compre algunos de esos créditos con un sobreprecio. Es decir, si un banco le da a un estudiante un cré- dito por 1 millón de pesos, esa institución tiene derecho, unos meses después, a vender ese crédito al fisco por 1 millón 200 mil Reconfiguración electoral pesos. En este ejemplo la recarga es de 20% y es una recarga moderada, pues en los seis mundo. Tiene un valor promedio anual de fueron habilitadas para votar. Bastante si años de vida del sistema se han registrado tres mil 400 dólares, equivalentes a 22.7% se considera que hasta ahora había sólo 8.3 recargas de hasta 69%.” del PIB per cápita. En este rubro se supe- millones de inscritos, lo que significa un Guzmán y Riquelme sostienen que ra a Estados Unidos, Inglaterra, Australia y incremento de 65% del padrón electoral, el “usando este mecanismo los bancos le han Japón. más importante que se haya producido en vendido al fisco préstamos de alumnos por la historia. El 97% de los nuevos inscritos un monto de 443 mil 720 millones de pesos y Miedo a los jóvenes para votar son menores de 45 años. el fisco les ha pagado 591 mil 887 millones”. Los jóvenes dejaron de inscribirse des- En mayo de 2011 el Banco Mundial Más que un ánimo de corregir las injusti- de principios de los noventa como resulta- emanó un informe en el que evaluaba el cias del modelo educativo, a Piñera lo modo de la desilusión con la transición a la de- funcionamiento del CAE. En sus conclusio- tivó el deseo de “abuenarse” con los jó- mocracia. Por lo mismo, el padrón electoral nes expresó: “La manera en que está cons- venes por miedo a que castigaran en las hasta hace poco vigente estaba constituido truido el sistema actualmente le permite urnas a la Coalición por el Cambio, alian- básicamente por quienes se registraron en a los bancos acumular una rentable carte- za que lo llevó al poder en marzo de 2010 1988 con ocasión del plebiscito que debía ra libre de riesgo, cargándole al Estado un y que está compuesta por las derechistas decidir la permanencia o no del dictador segmento de alto costo y cobrando primas Unión Demócrata Independiente y Reno- Augusto Pinochet en el poder, proceso que exageradas”. vación Nacional. llamó la atención de toda la ciudadanía. Es importante señalar en este sentido Los jóvenes tienen el poder para hacer- Según datos del Servicio Electoral (2010), que, según datos entregados por la Orga- lo luego de que, tras la promulgación en di- 95% de las personas de entre 18 y 24 años no nización para la Cooperación y el Desarro- ciembre pasado de la Ley de Inscripción están inscritas en los registros electorales. llo Económicos, a precios relativos la edu- Automática y Voto Voluntario, 5 millones Esta cifra es aún mayor entre los jóvenes de cación superior en Chile es la más cara del 300 mil personas hasta ahora no inscritas los sectores más desposeídos.

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 71 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Julian Assange, el perseguido fundador de WikiLeaks, vuelve a crear controversia en el ámbito mediático al revelar que los diarios The New York Times, The Guardian, El País y Le Monde, así como el semanario Der Spiegel, establecieron filtros de censura a los flujos de información provenientes de los 250 mil cables diplomáticos de Esta- dos Unidos que él les proporcionó en noviembre de 2010. Entrevistado por Orlando Pérez, director del diario ecuatoriano El Telégrafo, Assange sostiene que es necesario regular a los grandes medios, dice que lanzará un programa de televisión y anuncia su postulación como candidato a senador en su natal Australia. Con autorización de Pérez y de El Telégrafo Proceso reproduce partes sustanciales de la entrevista.

Assange, censurado por los grandes diarios AP photo / Kirsty Wigglesworth 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

MEDIOS / INTERNET

Señala que “como éste hay mu- Explica que su propuesta corresponde chos otros casos” pues “no sólo fue a “un procedimiento estándar” que apli- The New York Times” el que ocultó in- can los investigadores europeos que “de- formación. sean recolectar información y corroborar Enumera: “El País redactó partes hechos”. Sostiene que nada impediría que de los cables no para proteger a fuen- los investigadores suecos viajaran a Gran tes, sino por razones políticas; Der Bretaña o hablaran por teléfono con él. Sin

Reuters / Shannon Stapleton Spiegel en Alemania censuró al me- embargo, afirma, “se rehúsan a ello”. nos un cable sobre Merkel y la guerra –¿Cree usted que el sistema de justicia en Afganistán por razones políticas; de Suecia, un país tradicionalmente pro- The Guardian censuró cientos de ca- gresista, responde a presiones políticas? bles, por ejemplo que la primera mi- ¿Cuáles concretamente? nistra de Ucrania, Yulia Tymoshenko –Suecia era un país progresista, pero ya ocultaba su fortuna en Londres y que no lo es desde el asesinato de Olof Palme. la corporación Italiana ENI era corrup- Suecia goza de una reputación progresista ta; Le Monde decidió no sólo redactar que ya no merece. En realidad es el país con sino además suprimir párrafos ente- la más alta manufactura de armas per cá- ros de los cables diplomáticos sobre el pita del mundo, por encima incluso de Is- África Subsahariana”. rael. La mayor parte de las políticas progre- Assange fue contactado en marzo sistas que marcaban el modelo del Estado pasado por intermedio de uno de sus del bienestar de los sesenta ya no existen. colaboradores. Inmediatamente acce- “En la década de 2000 Suecia rompió dió a un intercambio de mensajes elec- con dos siglos de neutralidad cuando de- trónicos que se prolongó un mes y en el legó a Estados Unidos el control de sus cual aborda, entre otros temas, su situa- propios soldados en Afganistán. No tengo “Cablegate”. Filtros políticos ción legal ante la solicitud de extradi- fe en que Suecia me proteja, ya que ha de- ción presentada en Suecia, el fenómeno jado atrás sus ideales para convertirse en Wikileaks y el poder de los grandes me- un aliado férreo de Estados Unidos, a es- ORLANDO PÉREZ dios de comunicación. paldas incluso de su propia población. “Sabemos –por los cables diplomáticos or razones políticas” los gran- Extradición publicados por WikiLeaks– que Estados “ des medios de prensa ocul- Unidos ha entablado numerosos acuerdos taron información que Wiki- Assange está en libertad condicional en informales para evitar el escrutinio del Leaks les filtró, afirma Julian Inglaterra. Vive en una casa de campo en Parlamento sueco. P Assange, fundador y dirigen- East Sussex. “Por ejemplo sacamos a luz que el go- te de esa organización. La justicia británica lo obliga a llevar bierno sueco permite que Estados Unidos Así, sostiene, prestigiadas publicacio- una tobillera magnética y a presentarse acceda a los datos privados y a las comu- nes como The New York Times, The Guar- periódicamente en una comisaría cerca- nicaciones de la población sueca sin que dian, El País, Der Spiegel y Le Monde “cen- na a su residencia. Espera la respuesta de esta decisión fuera siquiera planteada al suraron” el contenido de muchos de los la Corte Suprema de Gran Bretaña a un re- Parlamento. Los cables revelan que inclu- 250 mil cables diplomáticos que Wiki- curso de apelación que interpuso su defen- so dentro del mismo gobierno no se cono- leaks les entregó en noviembre de 2010, sa para evitar su extradición a Suecia, don- ce el alcance de la colaboración sueca con lo cual dio origen al llamado cablegate: la de enfrenta acusaciones por violación y Estados Unidos y que abrir la cuestión al mayor filtración de documentos secretos acoso sexual. Assange y sus abogados ase- Parlamento pondría en peligro acuerdos en la historia que provocó tensiones en- guran que si es trasladado a Suecia, desde informales para compartir información y tre Washington y los gobiernos de varios este país se facilitaría su extradición a Es- resultaría en críticas al gobierno por parte países. tados Unidos, donde podría ser enjuiciado de sus ciudadanos. “The New York Times avisó a la Casa por espionaje y traición, y eventualmente “Suecia colaboró secretamente con la Blanca que publicaríamos los cables di- ser condenado a la pena de muerte. CIA al autorizar vuelos de ‘rendición ex- plomáticos aproximadamente dos sema- Sin embargo, durante la presente en- traordinaria’ desde su país. En 2001 cola- nas antes de que éstos salieran a la luz en trevista por correo electrónico sostiene boró en el secuestro extrajudicial de dos los grandes medios. Lo que es más grave que “no existe ningún cargo contra mí en personas que tenían asilo político en Sue- aún fue que este periódico cedió el con- ningún país del mundo hasta el día de hoy. cia. Esas dos personas fueron transporta- trol editorial por completo al Departa- La Fiscalía de Suecia ha solicitado mi ex- das a Egipto, donde se les torturó. El Co- mento de Estado, informándole cada día tradición para interrogarme únicamente y mité Contra la Tortura de la ONU, entre antes de publicar qué cables en específi- con base en una orden de extradición invá- otros, ha calificado de ilegal la conducta co iban a salir. lida. Lo que existe hasta la fecha en Suecia de Suecia. En cuanto a la cuestión de ex- “Como resultado de dicha acción se es una investigación preliminar abierta”. tradición, Suecia ha accedido a extradi- suprimió y nunca se publicó una histo- Assange afirma que ha ofrecido a la tar a todas aquellas personas que han si- ria sobre el gobierno de Estados Unidos y fiscal superior de Suecia a cargo del caso, do solicitadas por Estados Unidos desde el un escuadrón de sicarios dentro del Ejér- Marianne Ny, que lo interrogue a través de año 2000 (…) cito, a pesar de que la historia ya había si- una comisión rogatoria, videoconferencia –WikiLeaks develó las prácticas vio- do escrita por uno de sus reporteros (…) Es o simple conversación telefónica. Sin em- latorias de los derechos humanos en las sorprendente además que un diario como bargo dice que la fiscal “se ha negado sin guerras protagonizadas por Estados Uni- The New York Times únicamente publicara una explicación que justifique su negativa dos y ha expuesto de lleno los secretos de 190 cables diplomáticos, menos de 0.08% a llevar a cabo el interrogatorio si éste no la diplomacia estadunidense alrededor del del material revelado”, afirma Assange. se desarrolla en territorio sueco”. mundo. Desde ese país hay voces que han

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 73 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

sugerido que usted sea tratado como criminal de guerra. ¿Por qué ese país entonces no ha pedido también su extradición?

–Es cierto que me han acusado de te- AP photo / Lefteris Pitarakis rrorista, espía del Mossad, espía de la CIA, todo menos ser periodista, ya que saben que si me nombran por lo que soy, estoy protegido por la Primera Enmienda. Pero sabemos que Estados Unidos tiene la in- tención expresa de extraditarme a su país. WikiLeaks ha publicado que uno de los jefes de la compañía Stratfor, una empresa de inteligencia privada con sede en Aus- tin, Texas, tenía información de una acu- sación sellada en enero de 2011. “Además sabemos –por entrevistas con asesores del Departamento de Estado y con los embajadores de Estados Unidos en Australia y el Reino Unido– que Estados Unidos está negociando y haciendo cabil- Seguidores de Assange. Apoyo en Londres deo para que estos países accedan a mi ex- tradición una vez que se haya aclarado el apoyo de la población de Australia. Hace al- haya visto afectado por esa revelación (…) caso sueco. Además sabemos que Estados gunos meses ganamos el premio Walkley, La acusación de que WikiLeaks sea una Unidos y Suecia han mantenido reuniones el equivalente en Australia al Pulitzer, por organización antagónica al Pentágono es informales acerca de mi extradición desde la ‘extraordinaria contribución al periodis- una táctica. el 8 de diciembre de 2010. Así lo reportó el mo’. En 2011 fui galardonado por el Sydney “Ni WikiLeaks ni Amnistía Internacio- diario inglés The Independent. Peace Prize por mi trabajo con WikiLeaks. nal, por mencionar otra organización que –¿Cuál ha sido la posición de su país Comparto este honor con personas que persigue los mismos objetivos de justicia y natal, Australia, frente a WikiLeaks y Julian admiro mucho, como Nelson Mandela y el transparencia, consideran que el Pentágo- Assange en particular? ¿Siente que estaría Dalai Lama. no se encuentre exento de rendir cuentas a protegido si decidiera radicarse allá? “Lo que pasó con este galardón, sin la población. Tiene que rendir cuentas a su –La situación política en Australia es embargo, me provocó tristeza y asombro. propia población y a aquellas donde está li- muy frágil y preocupante de momento. A pesar de la importancia del premio –de derando una guerra. Hace unas semanas se desató una gran gran prestigio internacional– la embaja- “A través de las grandes revelaciones pugna por el poder entre la actual primera da australiana en el Reino Unido se negó de los documentos de Irak sabemos que ministra, Julia Gillard, y el anterior primer a ser la anfitriona de la gala de entrega. La el ejército estadunidense estaba contabi- ministro Kevin Rudd. La disputa terminó embajada propuso que la Fundación de la lizando las muertes de los civiles, aunque con la renuncia de este último, que ejercía Paz de Sydney alquilara un bar cualquiera decían públicamente que desconocían los el cargo de canciller. Pero lo grave de esta para la ceremonia. números: más de 100 mil. Si revelar crí- situación fue que el escándalo ocultó una “Esa desconexión es precisamente lo menes de guerra y muertes de civiles ino- enmienda a la Ley de Extradición. Ésta fa- que me alarma en mi país: por una parte centes a esta escala constituye a los ojos cilita la extradición por delitos políticos. el apoyo de la población, de los periodis- del Pentágono una afrenta, significa que “El mismo embajador de Washing- tas y de los abogados de derechos huma- los mecanismos democráticos en ese país ton en Australia explicó en una entrevista nos, e incluso del anterior primer ministro han dejado de funcionar. que el gobierno de Camberra tendría que Malcolm Fraser; y por otra, la actitud hos- –WikiLeaks es para muchos un refe- revisar sus leyes en relación con mi ex- til del gobierno y de la mayoría de los po- rente de periodismo investigativo, y más tradición a Estados Unidos. Parece que el líticos que no toman una posición firme de un premio internacional les ha sido gobierno ha seguido los dictámenes del su- para proteger a un ciudadano de su país conferido por su actividad. Para otros, en perpoder y tiene la intención de sacrificar- ante la ira del complejo militar-industrial cambio, lo de WikiLeaks son sólo filtracio- me a mí y a WikiLeaks ante el altar de la de Estados Unidos. nes, no periodismo. ¿Dónde radica el com- alianza estadunidense. “Es por tal brecha, por tal desconexión, ponente periodístico de WikiLeaks? “Considero que Australia ya no me que anuncié mi intención de postularme –Usaré la misma pregunta como un protegerá, menos con el actual gobierno y como candidato al Senado de mi país en ejemplo. Aunque mencionas que hay algu- la primera ministra Gillard, quien me ha 2013.” nos actores que dicen que WikiLeaks no ha- acusado de obrar ilegalmente, con lo que ce en realidad periodismo, no mencionan no ha respetado el principio de presun- Rendir cuentas quiénes son ellos. Este es un distractor uti- ción de inocencia. Luego tuvo que admi- lizado por muchos periodistas. Eso es mal tir a regañadientes que yo no había vio- Se le comenta que se ha creado la idea de periodismo, no nombrar a quienes afirman lado ninguna ley en Australia. Aun así el que WikiLeaks busca principalmente en- algo, ya sea porque al mencionarlos la afir- gobierno australiano ha enmendado una frentar al Pentágono. mación pierde importancia o porque mu- ley, ‘la enmienda WikiLeaks’, que amplía –¿Es esa en verdad la razón de ser de chas veces nadie dijo lo que se afirma. los poderes de los servicios secretos para WikiLeaks? –se le pregunta. “En el caso de WikiLeaks, quienes ataque puedan monitorear a una ONG aus- –Este es uno de los ataques que care- can verbalmente a la organización son o traliana como WikiLeaks, aunque no se cen de fundamento. El material que ha bien funcionarios de los gobiernos o bien, y nos acuse de nada. publicado WikiLeaks desde 2006 concier- sorpresivamente, medios rivales. ¿Por qué “Sin embargo hay que decir también ne a cada país del mundo. Son cables dise sienten como rivales dichos medios y que he recibido numerosas muestras de plomáticos y no hay ningún país que no se ven a WikiLeaks como una competencia?

74 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

MEDIOS / INTERNET

Porque hacemos periodismo y lo hacemos “Por ello es extremadamente impor- además romper los monopolios mediáticos mejor que ellos. tante impedir que los medios crezcan de- y que éstos no puedan abusar de su posi- “Los periodistas que toman una cáma- masiado; y por ello internet ha tenido un ción dominante en el mercado. Si no es polí- ra para filmar una guerra son verdaderos tremendo boom en beneficio de la verdad. ticamente viable romper con dichos mono- periodistas. El periodismo no es garabatos No porque todo lo que se publica en in- polios, entonces su comportamiento debe de opinión, es encontrar, es ubicar, es ex- ternet sea cierto, sino por haber quitado ser regulado de una forma cuidadosa.” traer, es verificar, es seleccionar y presen- la barrera de entrada para que cualquier –Usted prepara un programa de entre- tar en un formato adecuado, con análisis persona pueda publicar, para que miles de vistas para la TV. ¿Cuál es el perfil del mis- completos, los hechos que pueden cam- personas puedan publicar. mo? ¿Lo podremos ver en Latinoamérica? biar el mundo. WikiLeaks hace todo eso. –¿Es posible regular a los medios sin –Sí, estoy filmando un programa que –Los medios corporativos de comuni- afectar a la libertad de expresión? explora hacia dónde va el mundo, utopías, cación hoy en día, con las nuevas tecnolo- –Los mercados deben regularse para desarrollos técnicos... Para ello he entrevis- gías, tienen capacidad de crear opinión de mantenerse libres, de otra forma las gran- tado a las personas más brillantes o de más acuerdo con sus intereses, como sugiere des empresas se transforman en mono- impacto de distintas partes del mundo (…) Chomsky. ¿Son un poder fáctico capaz in- polios o duopolios. Esto pasa también con –Julian Assange se convirtió en un cluso de someter a gobiernos? los medios. Cuando las corporaciones de icono moderno del activismo contesta- –La pregunta no es si los medios pue- medios crecen demasiado, tienen mucho tario. ¿Cómo observa este activismo en den controlar a los gobiernos o viceversa; poder en el mercado de las ideas y tienen las nuevas generaciones, en los jóvenes puede que no haya diferencia entre am- además la capacidad de abusar de dicho latinoamericanos? bos. La pregunta es cómo pueden las perpoder y distorsionar la información; infor- –Vivimos en el mundo que nuestros sonas controlar a éstos. Cuando los medios mación en la que la gente basa sus deci- sentidos perciben. Nuestros límites son los hacen su trabajo les dicen a las personas siones, en la que las personas confían (…) límites de nuestras percepciones. Esta ge- cómo las corporaciones y los gobiernos se “Sin embargo, aun con regulación si un neración sabe más que ninguna otra. Sus comportan, sin ocultar verdades incómo- medio es grande y poderoso está en capa- acciones eclipsarán a todas las generacio- das. Cuando un medio es corrupto abusa cidad de colocarse por encima de la ley a nes pasadas. Para cambiar el mundo en el de su posición de influencia y oculta infor- través de sus conexiones y contactos, o que vivimos, observamos, pensamos y ac- mación a las personas, o las usa como un bien de abusar de la legislación para afec- tuamos (…) Nuestros ojos nunca antes han ejército personal en una lucha por sus pro- tar a la competencia. estado tan abiertos; nuestras mentes nun- pios intereses que no revela al público. Casi “Creo que el correcto acercamiento al ca antes han sido tan ágiles como hoy y todas las grandes organizaciones mediáti- tema es tener poca o ninguna regulación nuestro valor, nuestro coraje, se está espar- cas están aquejadas por esta distorsión (…) para individuos y pequeñas editoriales, y ciendo como un virus.

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 75 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

El general Prim después del 5 de mayo al vez no exista ciudad mexicana que no tenga una calle con su nombre. Los libros de texto lo T mencionan con gratitud porque en 1862 reti- ró los ocho mil hombres del ejército expedicionario español a su mando y logró convencer a los británicos de que zarparan también de Veracruz. Los franceses y los imperialistas mexicanos se quedaron sin apoyo en la aventura imperial. Sin embargo, fuera de nuestros historiadores casi nadie en México sabe nada de Prim. Vale la pena aprovechar la oportunidad única del sesquicente- nario de La Batalla de Puebla para conocer un poco de esta gran fi gura histórica.

El desembarco en la fiebre deuda y se disponían a una segunda El precio de la venganza conquista de México. En octubre de 1861 España, Francia e La voluntad de castigar la insólita Inglaterra, reunidas en la Convención Una horda de salvajes derrota provocó que Francia comprome- de Londres, decidieron la interven- mal armados tiera sus recursos y sus mejores tropas ción militar en México para exigir en México, primero para someter a al gobierno de Benito Juárez el pago Prim embarcó las tropas españolas y Puebla y ocupar la capital y luego para inmediato de la deuda. Era imposible. no tardaron en seguirlo los ingleses. apuntalar el imperio-fi cción de Maximi- Sólo las exigencias del representante Antes de irse Prim advirtió al gene- liano. En Francia hubo muchos oposi- francés Pierre Dubois de Saligny signi- ral Lorencez que estaban a punto de tores, como Víctor Hugo y Jules Favre, fi caban los ingresos totales de México involucrarse en una empresa de con- que se enfrentaron sin cortapisas a Luis en muchos años por venir. Pero todos secuencias impredecibles. El coman- Bonaparte. Lo que había comenzado en sabían que el objetivo de Napoleón dante francés se rió y le dijo que la Puebla terminó mal para todos, excepto III, a quien impulsó a la aventura su expedición iba a ser un simple paseo: para los mexicanos. esposa española Eugenia de Montijo, los mexicanos nunca pelearían y si lo Cuando en 1866 en la disputa por la era establecer un protectorado que hicieran en un par de horas estarían supremacía en el mundo de habla alema- explotara las riquezas mexicanas y al completamente derrotados. na Prusia derrotó a Austria, Napoleón mismo tiempo detuviera la expansión Desde 1815 nadie había venci- III vio la inminencia de la guerra y orde los Estados Unidos. do al ejército francés. ¿Cómo iba a denó al mariscal Bazaine el retiro de sus Saligny acusó al general Prim de que poder con él una horda de salvajes tropas debilitadas en la extenuante lucha su intención era coronarse como Juan mal armados? Sin embargo Zaragoza, contra los ubicuos guerrilleros chinacos. I rey de México, pero que ellos no lo sus generales y sus soldados derrota- Francia se desangraba y empobrecía en dejarían. De todos modos lo urgente era ron a los vencedores de Sebastopol, sostener un sueño imperial disuelto en salir de Veracruz donde los invasores Magenta y Solferino. Por primera vez lo que Carlota llamó con agudeza “la morían por decenas aniquilados por la en cincuenta años el clarín tocó la Nada mexicana”. El enfrentamiento con fi ebre amarilla. La esposa de Prim, Fran- retirada al que era en ese momento el Prusia era inevitable. cisca Agüero Echeverría, era mexicana mejor ejército europeo. La sorpresa Maximiliano acabó fusilado en Que- y sobrina de un ministro juarista. Esto ante la humillación no tuvo límites. rétaro, Carlota demente en los sesenta facilitó los Convenios de La Soledad No era posible esa victoria de las que años que le quedaban por vivir, Bazaine que permitieron a los europeos mover- llamaban castas bastardas, inmorales, y el emperador de los franceses derro- se hacia tierras menos insalubres. Fue sedientas de sangre que combinaban tados y humillados por los prusianos evidente para todos que los franceses los vicios del blanco con el salvajismo en la guerra de 1870, y el todopoderoso dejaban atrás las reclamaciones por la del indio. general Prim, asesinado en el trayecto

76 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

INVENTARIO

del Congreso al Palacio de Buenavista Francisco Serrano lo asciende y le da el será él. Se elimina al duque de Montpensi- frente a La Cibeles. título de Conde de Reus. Acusado de er, hijo de Luis Felipe de Francia, cuñado ¿Por qué mataron a Prim? Por mu- conspirador por Ramón María Narváez, de Isabel II y tío de Carlota. Prim ofrece chas razones, pero sobre todo porque quien había impuesto la dictadura en 1844, la corona al príncipe alemán Leopoldo contribuyó a desatar la guerra franco- Prim tiene que exiliarse hasta que en 1847 von Hohenzollern. Napoleón III se opone prusiana al imponer como rey de España se le nombra capitán general de Puerto y envalentonado desafía a Prusia y lanza a Amadeo de Saboya. Todo hubiera sido Rico. Allí sobresale negativamente por su el grito: “¡A Berlín, a Berlín”! que Émile muy distinto si Lorencez, ocho años represión contra los esclavos negros. Luego, Zola hace resonar en las últimas páginas atrás, le hubiera hecho caso a Prim y no como diputado, defi ende en Madrid los de Naná. Sin saberlo, Luis Bonaparte ha se hubiese aventurado en Puebla. La sed derechos y los intereses de Cataluña. fi rmado su sentencia de muerte. La es- de venganza que desató su derrota fue, Al iniciarse la guerra de Crimea trategia del mariscal Helmuth von Moltke, quién se lo hubiera imaginado, el princi- pide ser enviado como observador al el mejor discípulo de Clausewitz, conduce pio del fi n de Napoleón III y el comienzo frente turco. Cuando en España pactan a la derrota y humillación de Napoleón de la Alemania unifi cada bajo Bismarck. por breve tiempo Espartero y Leopol- III y el mariscal Bazaine. Vicente Riva do O´Donell, Prim ocupa la capitanía Palacio, ante quien se rindió Maximiliano La guerra contra los moros general de Granada. En 1859 O´Donell en Querétaro y al que por su gentileza declara la guerra al sultán de Marruecos. regaló su caballo Anteburro, asiste a lo que Juan Prim y Prats, conde de Reus (1814- En la lucha contra los moros Prim vuel- el mismo Zola llamó la catástrofe. Piensa 1870), parece un personaje de novela y ve a distinguirse por valeroso y sangui- que Dios ha hecho justicia por la agresión en realidad lo es. Benito Pérez Galdós, nario. Su nombre se vuelve sinónimo de del más poderoso contra el más débil, el mayor novelista español del siglo terror. Tras sus victorias en las batallas un país que amaba a Francia y la había antepasado, tituló Prim al número 9 de de Castillejos, Wadras, Cabo Negrón tomado por modelo. la cuarta serie de Episodios Nacionales. y Tetuán, Isabel II lo hace marqués de Apareció también en La de los tristes Castillejos y Grande de España. Su En la calle del Turco destinos (como llamaban a Isabel II) y retirada de México lo vuelve impopular su muerte fue recreada por el mismo porque muchos tenían reclamaciones Al fi n Amadeo de Saboya acepta ser rey Galdós en España trágica. Poco antes originadas desde la Independencia y de España. Prim debe recibirlo el 1º. de Pedro Antonio de Alarcón describió en otros pensaban en la reconquista que enero de 1871. Pero el 30 de diciembre, Diario de un testigo de la guerra de África intentó Isidro Barradas en 1829. Prim al terminar la sesión en el Congreso, la batalla de Los Castillejos que fue el conspira contra la reina y tiene que exi- Prim se despide de los diputados, entre mayor triunfo de Prim y la causa de que liarse nuevamente, esta vez en Inglaterra. ellos su antiguo partidario y ahora feroz lo hicieran comandante en jefe de la contrincante Paul y Angulo que en su expedición a México. La gloria y el fin periódico El Combate hace incesantes El más leve intento de trazar una llamados para derrocarlo. Paul y Angulo microbiografía de Prim se estrella ante En Londres encuentra un partidario de- le dice a las puertas del Congreso: “No la complejidad de la historia política de cidido en su futuro asesino, José Paul y se olvide, general, de que a cada cerdo le España. En el siglo XIX esta historia Angulo, un vitivinicultor liberal de Jerez llega su San Martín.” parece muy semejante a la de sus anti- de la Frontera que acompaña a Prim en Cae una densa nevada. Prim sube a guas colonias: interminable guerra civil, su regreso a España tras la revolución su coche. En la calle del Turco, que de- golpes militares, discordia entre gene- de 1868. Al grito de “¡Abajo los Bor- sapareció al abrirse en 1900 la Gran Vía, rales que se disputan el poder y acaban bones!”, Prim hace su entrada triunfal varios vehículos le cierran el paso y cinco aniquilándose entre ellos mismos. en Madrid mientras Isabel II huye ha- o más conjurados disparan contra él. Se El confl icto central en la metrópoli cia París. Muertos Narváez y O´Donell, escucha la voz de Paul y Angulo dando que había perdido su imperio fue la gue- Prim y Serrano ocupan todo el escenario las órdenes. Por extraño que parezca, rra carlista, en realidad tres guerras que se político español. Serrano queda como ninguna de las balas toca la cabeza ni prolongaron medio siglo y causaron cien regente y el poder lo ejerce Prim pues el tórax. Prim logra llegar al Palacio de mil muertos y una destrucción que ahon- preside el gobierno y es ministro de la Buenavista y subir por su propio pie las dó el retraso de España frente al increíble Guerra. Tiene su despacho y residencia escaleras. Los médicos le extraen siete de progreso de los demás países europeos. en el palacio de Buenavista, extraña las ocho balas que lo abatieron y tienen En 1830 Fernando VII declaró reina coincidencia con Bazaine que estableció que amputarle la falange del dedo anular. de España a su hija recién nacida Isabel su casa y su comandancia del ejército Al no existir todavía los antibióticos, la II. Esto provocó que su hermano el francés en el otro Palacio de Buenavista, septicemia acaba en pocas horas con la infante Carlos María de Borbón consi- el actual Museo de San Carlos. vida del general triunfante. derara violado su derecho al trono e ini- Los liberales triunfantes se dividen Como en los casos de Lincoln, ciase una guerra en la que, a los 19 años, entre quienes pretenden instaurar de una Obregón, Kennedy y Colosio, se sabe Juan Prim y Prats sobresale por su valor, vez por todas la República, como Paul y el nombre del ejecutor pero no el de obtiene ascensos y condecoraciones y, Angulo, y quienes como Prim optan por quienes organizaron el asesinato. A sin ser miembro de la nobleza ni provenir una monarquía parlamentaria. Estalla semejanza de las antiguas novelas de in- de la Academia Militar de Zaragoza, la primera guerra de Independencia cu- triga que fueron derrocadas por la nove- logre subir del cuerpo de voluntarios a la bana. Prim aconseja dar la libertad a la la negra, todos los que rodean al muerto ofi cialidad regular. isla a cambio de una compensación. Se tenían algún motivo para matarlo. Año Afi liado al Partido Progresista, Prim opone a venderla a los Estados Unidos: con año siguen apareciendo libros y obtiene el apoyo del general Baldomero “Cuba no se vende porque su venta sería artículos sobre el crimen de la calle del Espartero pero rompe con él cuando este la deshonra de España. A España se la Turco. Ninguno ha despejado el enigma. bombardea Barcelona. Se apodera de la vence pero no se la deshonra.” Como suele ocurrir, la verdad sobre la misma ciudad en la rebelión contra los Prim busca un rey, un monarca sim- muerte de Juan Prim y Prats conde de conservadores. En recompensa el general bólico porque quien seguirá mandando Reus no se sabrá nunca. JEP

1854/ 13 DE MAYO DE 2012 77 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

México para encontrarse con Felipe Calderón y denunciar los asesinatos de periodistas, pero no fueron recibidos. Su presidente, el escritor canadiense John Ralston Saul, entregó a Proceso la lista de recomendaciones que pensaban presentar a las autoridades. La representante en Ingla- terra, la escritora sudafricana Gillian Slovo, volvió a México en abril para participar en el Festival de Poesía y Prosa, y expresó: “Creo que es responsabilidad de todos nosotros, incluso los que no somos mexicanos, hablar de esto”, en concordancia con Ralston, quien vía telefónica señala ahora que el PEN Club “denunciará en todo el mundo las circunstancias de violencia en que viven los periodistas mexicanos”. Desdén de Calderón al PEN Club Internacional

COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE

or primera vez en la histo- menta a Proceso que la solicitud para ver sión a colegas en el ejercicio de la liber- ria del PEN Club Internacio- a Calderón se hizo con mucha anticipa- tad de expresión), aclara que el organismo nal, la organización de escri- ción y había contacto con su oficina. que preside no tiene objetivos políticos tores más grande del mundo, “Con todo respeto al Estado mexica- pero considera que debe colocar esta pro- su junta directiva se reunió no entendemos que el presidente está blemática “en el centro del debate público. en México a finales de ene- muy ocupado, pero no hubo ninguna ma- Novelista, es también ensayista, autor roP pasado para hablar con las autoridades nifestación al respecto. La idea era tratar entre otros libros de los influyentes Los acerca del “gravísimo problema” de los pe- el conflicto y exponerle propuestas para bastardos de Voltaire, Diccionario del que du- riodistas asesinados y desaparecidos en frenar la guerra contra periodistas, escri- da, La civilización inconsciente y El colapso de el país. Para ello pidió una cita con Feli- tores y blogueros.” la globalización y la reinvención del mundo. pe Calderón. El mandatario no respondió. Ralston, quien conoció de cerca las Durante su visita a México los inte- El escritor canadiense John Ralston guerrillas en el norte de África y el sureste grantes del PEN Club Internacional se re- Saul (Ottawa, 1947), presidente del or- asiático (periodo en el cual escribió La tri- unieron con Marcelo Ebrard, jefe del Go- ganismo creado en Londres en 1921, co- logía filosófica, para documentar la repre- bierno capitalino; con José González

78 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CULTURA

ción de seis estados más para que se con- vierta en ley. Subraya que el Senado dio un paso adelante al aprobar esa reforma consti- Eduardo Miranda Eduardo tucional y, si bien perfectible, sus efectos pueden ser positivos. Enfatiza que los asesinatos de periodistas en Veracruz constituyen “otro ataque contra la libertad de expresión del pueblo mexicano”. Y recomienda: “Lo que se necesita ahora y de manera inmediata es que el gobierno y la po- licía mexicanos pongan alto a estos crí- menes mediante la acusación y condena de aquellos que son culpables. Sin una acción legal real, los asesinatos no cesa- rán y la libertad de expresión continuará siendo socavada. Además este tema de- bería formar parte central del debate y discusiones de las próximas elecciones presidenciales de este año.” El canadiense recuerda que el PEN Club es un organismo de gran trayectoria –tiene 90 años– y alto prestigio. Plantea que cuando identifica un conflicto “nos quedamos con él y le damos seguimien- to”. Añade que al inicio de los asesinatos de periodistas en el país comenzaron a elaborar reportes: “Entonces pensábamos: ‘Bueno, Méxi- co es una democracia, una gran civiliza- ción y esto no va a durar’. Después comen- zamos a ver 20, 30, 40 muertes, en fin, y nos dimos cuenta de que era un patrón que iba a seguir y que no iba a terminar. Quise venir con una delegación y demostrar de manera pública que este es uno de los asuntos que competen al PEN Club Internacional y que estamos muy preocupados. Es muy alarmante para la sociedad y catastrófico para la reputación de México en el mundo.” Vademécum

El pasado 29 de enero el PEN Club reunió en La Casa Lamm a cerca de 60 escritores nacionales y extranjeros para leer textos, protestar y “alzar la voz contra la terrible situación”. –¿Cómo ve el panorama? –se le pre- guntó a Ralston en su hotel previamen- te al acto. Ralston. Silencio oficial –A pesar de sus obligaciones constitucionales e internacionales, en México se Morfín, presidente del Senado; con Ale- delitos contra periodistas. La reforma continúan violando los derechos humanos jandro Poiré Romero, secretario de Gober- constitucional fue aprobada en marzo de periodistas y escritores. Los derechos nación, y con Gustavo Salas, fiscal espe- pasado y ahora recorre los congresos violados incluyen el derecho a la vida, así cial para la Atención de Delitos Cometidos estatales. como a no ser torturado, al trabajo y a la li- en contra de la Libertad de Expresión. En entrevista telefónica, Ralston Saul, bertad de expresión. Los crímenes cometi- Jennifer Clement, presidenta del autor de casi una veintena de libros y gados contra periodistas no son investigados club en México; Gillian Slovo, responsa- nador de la Medalla de Honor Pablo Neru- adecuadamente y las autoridades han fa- ble de la organización en Inglaterra, y da en 2004, dice a Proceso tras conocerse llado en eso y en sancionar efectivamente Hori Takeaki, del PEN Club de Japón, en- los más recientes asesinatos a reporte- por lo menos 90% de los casos. tre otros, acudieron al Senado para con- ros en Veracruz, entre ellos el de Regina “A pesar de su nombre, el fiscal espe- vencer a los legisladores de que vota- Martínez, corresponsal de este semana- cial para la Atención de los Delitos Co- ran a favor de la federalización de los rio, que esa enmienda necesita la aproba- metidos contra la Libertad de Expresión

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 79 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

voluntad política para resolver el problema –se le planteó. –Es un país sofisticado. Creo que mu-

Octavio Gómez cha gente tiene la misma posición: de que la autoridad debe de actuar. No es apropiado para un país tan grande como México que se encuentre situado en el top 3 más peligroso para ejercer el periodismo en el mundo. Debe ser muy preocupante, frustrante para esas figuras públi- cas que quieren fortalecer a México ver que están en esta situación. Es humillan- te y puedo imaginar que muchos de ellos la verdad ni siquiera se lo creen, pero esta es la realidad y está empeorando. –Hay casi 100 muertes y no hay nadie en prisión… –No es que los periodistas sean más importantes que cualquier otro ciudadano, pero la libertad de expresión es el músculo más importante de la democracia. La libertad de expresión es lo que hace la democracia, la economía no hace la democracia. La presidenta del PEN Club inglés, Gi- llian Slovo, quien volvió a México en abril para participar en el primer Festival In- Slovo. Responsabilidad de todos ternacional de Poesía y Prosa, es una novelista destacada que ve al mundo en no tiene competencia para investigar OColocar esta situación en la agenda una crisis con la justicia: los asesinatos ni para presentar cargos o de política exterior, insistiendo en que se “El problema es que hay una enorme combatir casos vinculados con organiza- instrumenten las recomendaciones an- brecha entre los ricos y los pobres. Los ciones relacionadas con el narcotráfico. tes citadas. que están haciendo dinero y que tam- “Existe una red de normas que limita OCondicionar el futuro apoyo en mate- bién tienen el poder hacen todo lo posi- la expresión y la denuncia de actos de coria de lucha antinarcóticos a que el gobier- ble para mantener ese estatus, y veo eso rrupción. Catorce estados en el país man- no tome acciones genuinas y efectivas pa- en México donde los cárteles de la dro- tienen leyes que criminalizan la expre- ra atender violaciones graves a los derechos ga, para mantener su poder, callan a los sión. Las normas de difamación o daño humanos cometidas contra periodistas. que están hablando de lo que pasa en el moral son utilizadas para hostigar a pe- OEnfrentar el consumo de drogas en país. Eso crea una gran injusticia porque riodistas que revelan corrupción. El mar- sus propios países y combatir el trafico los que hablan de la verdad son asesina- co regulatorio obstaculiza la diversidad de internacional de narcóticos y armas. dos o se callan porque tienen miedo a lo medios favoreciendo la concentración.” Ralston Saul puso las cartas sobre la que les pueda suceder a ellos y sus fami- Ralston mostró por escrito lo que el mesa: lias. Eso afecta a todos.” gobierno mexicano debe hacer: “Los políticos no deben quedarse en También dramaturga, publicó en el OAsegurar que el llamado mecanismo la palabrería, es hora de actuar. Escucho 2000 Red Dust un drama judicial sobre la para proteger y prevenir agresiones contra explicaciones muy complicadas sobre la South African Comisión de Verdad y Re- periodistas sea transparente y accesible. diferencia entre el poder federal y estatal conciliación, que se convirtió en una pe- OQue cuente con personal con el co- y las estadísticas son enormes y muy dis- lícula dirigida por Tom Hopper. Su libro nocimiento técnico y recursos adecuados, tintas también. de memorias da cuenta del asesinato de y que pueda adoptar e instrumentar de- “Pero recuerden: Canadá es una fede- su madre por las fuerzas de Sudáfrica en cisiones vinculantes sobre la protección. ración, Estados Unidos es una federación, 1982. Ruth First, activista antiapartheid – O Asegurar investigaciones y juicios México es una federación. Todos enten- casada con Joe Slovo, dirigente del Parti- expeditos, sólidos e imparciales de todo demos que las federaciones son compli- do Comunista Sudafricano: perpetrador, que se lleven a cabo en el or- cadas, pero cuando se tienen ya casi 100 “Creo que es responsabilidad de todos den federal, y destinar los recursos nece- periodistas asesinados, deben encontrar nosotros, incluso los que no somos mexi- sarios que permitan lo anterior. la solución rápido; no se deben demorar canos, hablar de esto. Los extranjeros de- OReformar las normas y políticas que años debatiendo los parámetros legales y ben hablar del problema.” aseguren que periodistas y medios con constitucionales. Ralston Saul aseguró que el PEN Club orientación diversa puedan operar sin “Si uno de los problemas más gran- Internacional denunciará en todo el amenaza de una sanción legal. des es la corrupción que se vincula con mundo las circunstancias de violencia en OReformar las normas para asegurar el crimen organizado, los partidos polí- que viven los periodistas mexicanos. que todos los delitos cometidos presun- ticos y diferentes entes de gobierno, en- Y subrayó que acudieron a México 12 es- tamente por miembros de las fuerzas de tonces en lugar de hablar de estadísticas critores que “representamos a miles y miles seguridad sean investigados y juzgados hagan un ataque frontal hacia la corrup- de personas y a escritores en más de cien por autoridades civiles. ción. La corrupción es mucho más impor- países y no pararemos de trabajar en soli- A los gobiernos de Canadá, Estados tante que el crimen organizado.” daridad en todos los idiomas para asegurar- Unidos y Europa les demanda también: –Pero hasta la fecha no parece haber nos que la gente entienda el problema”. O

80 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CULTURA

ron la película y el disco titula- Arte dos The Last Waltz (El último vals). El enojo de los otros miem- “Flesh&Concrete” bros del grupo, Rick Danko (1942-1999), Garth Hudson BLANCA GONZÁLEZ ROSAS (1937), Richard Manuel (1943- 1986) y en especial el baterista n atractivo proyecto Levon Helm, fue evidente. Las curatorial que incide diferencias entre ellos no eran Uen el impacto urbano, cosa nueva, pero la arbitraria ecológico, humano y social decisión de Robertson terminó que tienen la construcción de respecta a la creación visual, la Diego recurre a sonidos del río por hundir el ánimo de los mú- la Supervía Sur-Poniente y el presencia en casi todas las pa- e instalaciones colgantes reali- sicos, quienes además nunca segundo piso del Periférico redes de tags y otros géneros zadas con hojas secas y fl ores recibieron pago alguno de re- Sur en la Ciudad de México, se del graffi ti, se convierte en una sintéticas. galías por las ventas de discos presenta en el edifi cio de lujo y metáfora de la coexistencia, Valioso en su contenido y y videos. en desuso ubicado en Periféri- jerarquización y discriminación de difícil acceso por la restric- Cada uno tomó su camino co Sur 3380. de las distintas prácticas artís- ción de sus horarios, el pro- en solitario e incluso se reunie- Gestionado y producido ticas. Independientes de estas yecto, ausente de público, se ron como The Band, sin Ro- por la promotora londinen- imágenes e inclusive encima- convierte en una lamentable bertson, en los 90, década en se Jaya Brekke y el mexica- das en ellas, las obras de arte resonancia de la indiferencia la que a Helm, quien también no Julio Salazar, el proyecto contemporáneo de la exposi- ciudadana. O era vocalista en el grupo, se le denominado Flesh&Concrete ción Flesh&Concrete eviden- diagnosticó cáncer en la gar- (Carne y hormigón) aborda, a cian la separación que existe ganta. Sometiéndose a trata- través de instalaciones en si- entre ambos escenarios. mientos de radiación logró ven- tio específico, videos y mesas Con una selección de seis Música cer la enfermedad pero su voz redondas interdisciplinarias, obras del mismo número de ar- sufrió las consecuencias, su distintos aspectos relaciona- tistas, la exhibición resulta de- potencia disminuyó considerados con la cuestionable polí- masiado reducida para las di- Levon Helm blemente y tardó algunos años tica gubernamental de cons- mensiones del inmueble. Opa- (1940-2012) en volver a cantar. trucción de vialidades la cual, cadas por los graffi tis y esparci- Grabó varios discos en los además de fomentar indirec- das desde el primer piso hasta RICARDO JACOB últimos cinco años que fue- tamente el uso del automóvil, el pent-house, las propuestas ron aclamados por la crítica y está destinada a beneficiar el de los mexicanos Francisco l 25 de noviembre de el público en general ganando tránsito de colonias exclusi- Ugarte, Diana Quintero, Daniel 1976 el genial quinteto de tres Grammys consecutivos por vas –como Santa Fe– en de- Monroy, David Cruz, Erick Die- E rock The Band se des- estos trabajos. mérito de la calidad de vida go y Ale de la Puente plantean, pidió de los escenarios con un Luego de 10 años el cáncer de las zonas expropiadas o con menor o mayor claridad, fastuoso concierto en el Salón regresó a la vida de Levon Helm, alteradas. algunas consecuencias de la Winterland de San Francisco, quien activo en giras de concier- Patrocinada por el orga- medida gubernamental. California, con invitados como tos tuvo que poner un alto a su nismo no lucrativo con sede Las siluetas de pájaros que Eric Clapton, Van en Nueva York, Apexart –una habitan en Contreras le sirven Morrison, Neil Young, organización que tiene como a Quintero para proyectar imá- Joni Mitchell, Ringo misión desafi ar ideas sobre el genes de la expropiación de la Starr y Bob Dylan (a arte ofreciendo oportunidades Colonia La Malinche. Con una quien acompañaron a curadores independientes y estela de banderines de plásti- en su primera fase artistas–, la propuesta sobre- co típicos del mercado de bie- eléctrica en los 60), sale principalmente por su em- nes raíces, De la Puente hace entre muchos otros. plazamiento: una construcción referencia a la especulación in- Robbie Robertson ubicada en la costosa zona del mobiliaria. La tensión de ver y (1943), compositor Pedregal de San Ángel, graffi - vivir el congestionamiento que principal del grupo, teada casi en su totalidad, que generan las obras del segundo decidió que no podían sintetiza la confrontación entre piso, quedan registradas en la seguir, pues según él la naturaleza y el desarrollo ur- video-acción de David Cruz. la estabilidad emocio- bano arbitrario. Como una exigencia para bus- nal de algunos de sus Abierto en todos sus costa- car la verdad en la opacidad de compañeros era poco dos debido a la falta de puer- los discursos, Francisco Ugar- confi able. Contrató al tas y ventanas, el edifi cio per- te presenta una instalación director de cine Martin mite ver, por un lado, la angus- lumínica que, a través de exa- Scorsese para docu- tiante fealdad de los segundos geradas nebulosidades, invita mentar el ambicioso pisos y, por el otro, el lamenta- a recorrer el espacio. Y, para acontecimiento con ble deterioro del Río Magdale- evidenciar la coexistencia entre nueve cámaras de 35 na, el cual es el único río vivo naturaleza, destrucción urbana milimetros y producir en el Distrito Federal. En lo que y contaminación auditiva, Erick lo que a la postre fue-

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 81 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

“Es muy significativo que esta décima Sátira política en el emisión sea en tiempo electoral pues nos encontramos saturadas de material político y espectáculos satíricos al respecto.” Entre los actores e intérpretes mexicanos que intervienen del 17 de mayo al 2 de 10° Festival junio, Cecilia (“viciosa, cabaretera, artivista y académica”) apunta a Parafernalia Teatro (en corrosiva profecía Cría cuervos y te saca- rán los votos); La Teatrera Solitaria (Elmons- ther Gordillo, mofa de la profesora Elba Es- de Cabaret ther Gordillo); Regina Orozco (La morosita), Vanessa Bauche (Juana’s Soul), Alejandra ROBERTO PONCE Ley (La ley del cabaret, más Bullyin, carpa y cabaret), Las hermanas vampiro (El cártel de or décimo año consecutivo y en torio Arte Alameda y, obviamente, el A Poco Bernarda, en memoria de Federico García pleno punto de ebullición electoral, No y El Vicio, sede donde todos los días hay Lorca); Blanca Loaria (Sor Juana: la culpa- P el Festival Internacional de Caba- shows y talleres.” ble), Compañía Steck-Zárate (Mujeres en el ret llenará de humor y pitorreo social las En esta nueva edición, sin embargo, no baño); el renombrado flautista Horacio Fran- plazas delegacionales y teatros varios de estará al frente del itinerante Teatro Blanqui- co y las rolas de Fernando Rivera Calderón la Ciudad de México, con más de 70 fun- to su fundadora, Susana Cato, quien renun- (DVD Monocordio). ciones de parodia política a cargo de una ció el mes pasado. Protagonista del personaje de Las Rei- treintena de artistas mundiales de estirpe Sotres menciona como único apoyo nas Chulas que ridiculiza al candidato priista cabaretera, del 17 de mayo al 2 de junio. a esta celebración de cabaret el que otor- Enrique Peña Nieto (Preña Miento), Cecilia Durante el recorrido en turibús que rea- ga la Secretaría de Cultura del Gobierno de Sotres anunció que esta obra “donde Mari- lizaron para la prensa Las Reinas Chu- la Ciudad de México para la venida de diez sol Gasé satiriza a Beatriz (Featriz) Paredes” las, anfitrionas de esta fiesta, desde la se- grupos invitados “como Leo Maslíah en con- no estará en el festival, aunque esperan vol- de principal del evento en el Teatro Bar El cierto, de Uruguay; Albert Plá y Diego Cortés ver a montar la sátira para junio (ver cartele- Vicio, de la calle Madrid número 13 en Co- con su gira Tenemos un problema; 2Boys- ra www.elvicio.com.mx y www.lasreinaschu- yoacán, la directora Cecilia Sotres expresó TV de Canadá y artistas neoyorquinos un- las.com). Sobresale la farsa sociopolítica del a Proceso: derground como Phiebe Legere, Joey Arias Bicentenario De Sonora a Yucatán, la Gavio- “Todo comenzó hace diez años aquí en y Geo Wyeth”. ta y el Gavilán, con canciones de la popular El Vicio, cuando era El Hábito, ya el año pa- Cecilia integra Las Reinas Chulas con Astrid Hadad, quien dijo: sado crecimos a seis sedes más con el Foro Nora Huerta, Marisol Gasé y Ana Francis “Creo que aquello que ha cambiado en A Poco No, el Teatro Blanquito y la delega- More, que presentarán gratis el musical La el cabaret desde las carpas con Palillo y ción Venustiano Carranza; pero en 2012 di- Banda de Las Recodas en el Jardín Hidalgo Cantinflas es que las noticias llegan ahora mos la crecida del mundo porque son 30 sede Coyoacán el 18 de mayo, y Nosotras las por internet. Y la censura, pues hoy son los des, cuatro delegaciones políticas, tres de proles en el Faro de Milpa Alta, el 26. Ade- grandes monopolios quienes siguen ejer- los Faros, el Blanquito, el Café 22, el Tea- más, Liliana Felipe en concierto el 2 de junio ciendo la censura: lo vimos en las imposicio- tro de la Ciudad Esperanza Iris o el Labora- en el Teatro de la Ciudad, a las 19 horas. nes a la forma del debate del domingo pa-

reavivada carrera musical para de que mi antiguo compañero nombre verdadero era Marc La- compositor 10 años escribirla. ser internado en el Centro Can- de grupo Levon estaba en fase von Helm) falleció a la 1:30 de Es su sexta ópera y la cuarta cerígeno Sloan-Kettering, en la terminal en su batalla contra el la tarde a los 71 años en el hos- colaboración con Hofmanns- ciudad de Nueva Cork, con diag- cáncer. Yo pensaba que había pital. El 26 de abril fue enterra- thal (Elektra, El caballero de nostico desesperanzador. vencido la enfermedad y no sado junto a su amigo Rick Danko la rosa, Ariadna en Naxos). Se Tras la experiencia con The bía que estaba tan enfermo”. en el Cementerio de Wood- estrenó en la Staatsoper de Last Waltz, la relación entre el El domingo –continuó Ro- stock, Nueva York. O Viena, y a causa de su exten- oriundo de Arkansas Helm (na- bertson– “fui a Nueva York y lo sión, argumento enredado que cido el 26 de mayo de 1940) visité en el hospital. Me senté “La mujer supone una compleja puesta y el canadiense Robertson se con él por un buen rato y re- sin sombra” en escena, y sobre todo difi - vio fracturada y llena de re- cordamos los hermosos e in- cultades vocales casi infran- sentimientos. No se volvieron creíbles momentos que vivimos MAURICIO RÁBAGO PALAFOX queables no se convirtió en a encontrar en 35 años hasta juntos. Levon es uno de las per- favorita del público ni de las el pasado domingo 15 de abril sonas más talentosas que he ie Frau ohne Shatten casas de ópera, pero sin duda cuando el compositor visitó en conocido en mi vida y es para D (1919) es el título de es la mejor y más aventurada el hospital a su compañero al mí como un hermano mayor. esta ópera de Richard de las que compuso Strauss. enterarse de su recaída. Estoy agradecido de que pude Strauss (1864-1949), bávaro, Su montaje supone una El 18 de abril Robertson verlo una vez más y lo voy a ex- nacido en München, Alema- superproducción, y por ende escribió en su página de Face- trañar y querer para siempre”. nia. La mujer sin sombra es súper presupuesto (10 millones book sobre este reencuentro: Un día después de que el una ópera en tres actos con de pesos), que involucra el “La semana pasada me sor- guitarrista publicara esto, el libreto del poeta Hugo von trabajo de casi 400 personas prendió y entristeció la noticia 19 de abril, Levon Helm (cuyo Hofmannsthal. Le llevó al dentro y fuera del escenario. No

82 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CULTURA

sado. Ya sabemos que hoy gobiernan los empresarios y lo que vemos es su voluntad que ejercen en los medios.” De Sófocles y La chingada, al punk

Nacido en 1984, el periodista y actor Enrique Saavedra habla de la puesta en escena Antí- gona rápida y furiosa, versión cabaretera de Antígona, de Sófocles, montada por la dramaturga Julia Arnaud (en el papel de Antígona): “Julia escribe una síntesis de la tragedia Antígona pero llevada a los extremos del cabaret, a la parodia, la sátira y el delirio. En este México actual, la voz de Antígona está muy presente con tantas personas exigiendo el entierro digno de sus muertos caídos en la guerra sexenal, y en nuestra vuelta de tuerca, como ciudadanos y artistas demandamos al gobierno de México que no haya más críme- nes ni matanza, es la misma voz de esas per- Las Reinas Chulas sonas a los que están gobernando de manera tan autoritaria y siniestra nuestro país, tal to gusto de crear pánico cabaretero en El Vicio, tango Nómada (CD Funambulista), el 2 de es mi personaje el tirano Creonte quien impi- el 24 de mayo. Cubierto con hilarante vestuario junio en el Blanquito. de a Antígona la justa sepultura a uno de sus de su personaje cómico “La chingada”, el ac- Por su parte, los actores Roberto Cabral hermanos muertos como sucede con ciertos tor de 29 años de edad habla de su espectácu- y Carlos Bieletto de Cabaret Drag-Queen re- gobernantes en México.” lo gratuito Disertaciones de La Chingada: toman Mamita Querida, pieza que creara en Una Güera y una Morena Producciones “Represento a nuestra Patria alcoholiza- los años ochentas Tito Vasconcelos. Y en El presentará Concierto Desamor en funciones da, jodida, en silla de ruedas, así la tenemos Vicio, Yurief Nieves ofrecerá Fetiche, la no- gratuitas al comenzar junio por la Delega- nosotros sus hijos mexicanos. Yo dirijo el es- che del 22 de mayo. ción Milpa Alta, con Marissa Saavedra quien pectáculo, escribo e interpreto, como resul- “Muchos actores, cantantes y la mayo- afirmó a Proceso: tado de una beca del Fonca por parte de Be- ría de los cabareteros aquí son unos chis- “El fracaso va más allá de las relaciones llas Artes.” mosos de la política, estamos muy entera- de pareja. Hay desamor en la vida. Pero no La cantante Carla Borghetti (Buenos Ai- dos y armamos shows donde vemos cómo hay que vivir en el ideal de todo amor, porque res, Argentina), quien radica en México des- evidenciamos a los políticos y los personi- eso no existe. Existe el amor y el desamor en de hace diez años, participa por tercera oca- ficamos. La lírica y poética de los textos de las relaciones y en la política. Jamás vamos a sión consecutiva en el festejo cabaretero, las canciones en Fetiche tienen visión punk encontrar a un candidato que llene al cien por ahora con Somos tod@s terroristas “en de- aunque están en cualquier género musical. ciento nuestras expectativas.” fensa de los derechos humanos”, acompa- La mentalidad de los votantes indecisos es El defeño César Enríquez cantará Concier- ñada de Iván Peñoñori y La compañía de punk.” O

se había estrenado en México y El argumento es muy com- instrumentos en los palcos, masa orquestal los cantantes de hecho se representa poco en plejo y abreva en las antiguas también coristas, una banda deben tener voces de acero, otros países. Sergio Vela se dio leyendas persas e hindúes de interna en los palcos del tercer con gran volumen y sonori- a la tarea de asociar intereses, gran riqueza y admite varias piso, y todo ello es una vorágine dad, simplemente para no ser presupuestos y voluntades y interpretaciones. Es un cuento sonora de lo más disfrutable, opacados. logró lo que se hubiera antojado de hadas donde hay un proceso una oportunidad única para Tanto Guida como el bajo imposible: estrenarla en nuestro iniciático en los protagonistas apreciar en el Teatro de Bellas mexicano Noé Colín coincidie- país a lo grande, una produc- que los conduce al perfeccio- Artes esta belleza operística, ron en señalar que es la partitura ción de primer mundo. namiento moral, y en eso nos increíblemente dramática y con más difícil y compleja a que se Para dirigirla se contó con recuerda La ﬂ auta mágica de sonoridades extrañas. Con esta habían enfrentado en su carrera; la complicidad y el entusias- Mozart; la moraleja de la obra mo del concertador Guido evidentemente es la procrea- Garantía de calidad María Guida, quien ya había ción como resultante del amor colaborado con Vela en las conyugal. Sergio Vela introdujo cuatro óperas wagnerianas al principio de cada acto un de El anillo de los nibelungos, narrador que explica los porme- y es garantía de calidad. La nores de la pieza, y eso ayuda, orquesta está conformada por además del atinado y siempre más de 100 músicos (se con- experto supertitulaje de Francis- trataron 20 refuerzos), hay 14 co Méndez Padilla. solistas, tres coros y un coro La masa sonora de la obra de niños. supera a la de Wagner, hay

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 83 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

por ello los músicos de la or- para presentar una obra así, propuestas, solicitudes, convo- questa merecen un gran aplau- aunque lo complejo es armarla. Teatro catorias e inquietudes compar- so, pues estuvieron a la altura La soprano Olga Sergeyeva tidas con diferentes creado- de las exigencias de la obra, al interpreta la mujer de Barak, ya res. Morir en la raya fue la obra igual que el coro de niños de la había cantado y es magnífi ca, “Dramaturgia ganadora en el Premio Manuel Schola Cantorum de México, lo mejor de la noche junto con a domicilio” José Othón 2007 de San Luis que cantaron como siempre Colín, para quien este es su Potosí, y Bolitas de naftalina se extraordinariamente bien. primer encuentro con la ópera ESTELA LEÑERO FRANCO lanzó al concurso de Dramatur- Hay que mencionar que se de Strauss. El resto del elenco, gia exprés 2004 obteniendo el trata de una coproducción con sobresaliente: Carlo Scibelli (El ristana Landeros, dra- primer sitio. el Festival de México (Fmx) y emperador), Rebecca Nash (La maturga originaria de Tristana Landeros no se que Vela lleva más de dos años emperatriz), Malgorzata Walews- T San Luis Potosí (1974), toca el corazón para hablar trabajando en este proyecto al ka (La nodriza). Todavía este do- ofrece en su nuevo libro Dra- de nuestra realidad y la de los lado del escenógrafo Philippe mingo 13 de mayo podrá verse maturgia a domicilio una com- jóvenes de hoy; los muestra Amand. Según Vela, en México la última de cuatro funciones en pilación de catorce obras de tal cual son, sin moralismos ni existen todas las condiciones Bellas Artes. O teatro cuyo origen proviene de sentimentalismos que buscan

Mitos y realidades en “Agua Sangre” NIZA RIVERA de Estela Leñero l misticismo, el mundo prehispánico, quienes viven un infierno particular; y una “No creo que tocar el tema de la co- el tiempo y la realidad convergen en mujer herida de muerte que a su vez se ve rrupción sea insistir en lo malo o lo cotidia- E la obra Agua Sangre, a estrenarse como una deidad, la actriz Sonia Cohou. no, pero creo que se tiene que hablar de eso este 18 de mayo en el Centro Nacional de Así converge el tiempo y la realidad de porque esta aquí, darnos cuenta que aun- las Artes (CNA), definida por su directora México, en donde temas como la corrupción que los personajes están en una búsque- Gema Aparicio como “realismo mágico”. y el poder salen a flote. da constante, la realidad está ahí; tampoco Escrita por Estela Leñero, se presen- Dice Gema Aparicio: es el tema central, tiene que ver más con las ta a partir de este jueves en el Foro Principal “La obra hace una referencia concreta preguntas existenciales, la espiritualidad de del CNA con temporada hasta el 10 de junio, al mundo prehispánico y a la espiritualidad mexicano y la presencia de lo prehispánico. pues su estreno fue el pasado 6 de mayo en de los mexicanos, pero en una realidad muy “En ese sentido es difícil poner a la obra el Festival Internacional 5 de Mayo de Puebla. concreta, deteriorada. Y ante estos dos pun- en un género, como la propia Leñero lo di- La visión que ofrece Leñero es la historia tos de partida se traza la historia en un espa- ce, pero creo que sería algo así como realis- de personajes en busca de sí mismos a tra- cio en donde, aunque quieras tener buenas mo mágico.” vés de la raíz del mexicano: sus mitos pre- intenciones, los personajes son rebasados, A su vez Jorge Zárate explica su papel: hispánicos y el misticismo. Así, Marta y To- y son rebasados porque dentro de esa reali- “Es la representación de todo un mundo más, interpretados por Violeta Sarmiento y dad se tocan temas como la corrupción.” de corrupción que impera en cualquier re- Esteban Soberanes, conforman una pareja Con una escenografía e iluminación lación, y usando este lado místico y el jue- que a la par del transcurrir cotidiano busca abstracta a cargo de Patricia Gutiérrez, go del espacio y tiempo, pareciera que lo respuestas personales. apoyo de videos de Alan Kerriou, y música que sucede es que la corrupción ha estado En esa aspiración se topan con otros original de José Navarro, la obra está co- siempre.” personajes, como un judicial llamado Rober- producida entre el Festival Internacional 5 Y agrega: to, interpretado por Jorge Zárate, y su com- de Mayo y el CNA. “Aunque no lo menciona Gema, siento padre, representado por Ricardo Esquerra, Reflexiona la directora: que lo que está corrupto es el género mascu- lino, porque hay una clara posición de lo que Hasta la corrupción de hoy son las mujeres a diferencia de los hombres que somos mucho más terrenales, y se ve ahí en las mujeres de la obra. “Aquí lo interesante es la posición de la mujer, que es muy rescatable, loable, pero me refiero a que quienes cuentan la historia son mujeres, la realidad y la violencia que hay hacia ellas, el hecho de que haya tantos feminicidios es de pensarse, y que no se en- cuentren respuestas, peor.” La obra correrá a partir del 18 de mayo con funciones los viernes a las 20 horas, sá- bados a las 19 y domingos a las 18. O

8484 18541854 / 13 DE MAYO DE 20120122 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CULTURA

drosa de María Esther Hernán- pur (norte de India) en un hotel el juez retirado (Tom Wilkinson). dez Palacios-Mirón. La primera, que se anuncia económico, con Otra ventaja del hábil manejo de dirigida por Margarita Mandoki todas las facilidades y, sobre estereotipos, ideal para come- y en donde ella participó como todo, exótico; los viajeros no se dias de situaciones, es la posi- actriz, ha recorrido múltiples conocen entre ellos y cada uno bilidad de incluir la mini saga de escenarios tanto en la Ciudad tiene su razón para escapar del cada uno de ellos. de México como al interior de la frío y de la humedad de las islas Se nota que este grupo de República, con una buena re- británicas; además del choque actores disfruta la oportunidad cepción del público. cultural con el clima y el color, de combinar edad y experien- Dramaturgia a domicilio nadie contaba con la brecha cia con personajes diseñados incluye además obras cortas, entre la imagen idílica del folleto especialmente para ellos; todos varios monólogos y una obra y la realidad, la ducha fría de se conocen, han hecho cine y de teatro histórica que se reali- un optimismo indio que afi rma, teatro juntos; las necedades y za en la calle. Si bien la antolo- contra toda apariencia de puer- prejuicios que actúan adquieren gía es vasta, hubiera sido mejor tas y ventanas rotas, que tarde cuerpo y realidad, no en balde hacer una selección más rigu- o temprano todo se arregla por estos teatreros han pasado por rosa de los textos y no incluir la sí mismo. Shakespeare, Bernard Shaw, Catorce obras totalidad de ellos. Dentro de és- Basado en la novela de De- Chejov, de ida y vuelta; sólo a tas sobresale el monólogo Des- borah Moggach, John Madden alguien como Maggie Smith se premeditadamente, y con ale- esperadamente tuya en el que (Shakespeare in Love) dirige esta le perdonan comentarios racis- vosía, conmover. Y es por eso una joven vive un desencuentro especie de cuento de hadas tas y sexistas porque sabe de- que en Morir en la raya llegan amoroso. Acertadamente sus para la tercera edad y para todo cirlos disculpándose. El juego a dolernos los sinsentidos de palabras están dirigidas hacia aquel que quiera pasar un buen de acentos es estupendo, Ma- siete personajes que viven la distintos receptores, sus ami- rato disfrutando las actuaciones ggie (un placer verla fuera de su pérdida, que ocultan sus emo- gas al teléfono, en su fantasía de este reparto con varios de rol de bruja en Harry Potter), por ciones, que viven inmersos en o en la realidad hacia Alfonso o los mejores actores británicos ejemplo, juega con un sabroso la agresividad y sólo quieren con ella misma. Las acciones de las últimas décadas; El exó- acento de Cornualles (Cornwall) perderse en el reventón. Es respaldan su ser escénico y la tico Hotel Marigold (The Exotic que pierde un tanto al fi nal. detrás de sus acciones, de su vislumbramos en su deambu- Marigold Hotel; Reino Unido, Cada uno tiene su momento indiferencia o su superfi ciali- lar a partir de su relación con el 2011) resulta mucho más ame- estelar, algo así como los super- dad, donde los conocemos, espacio y los objetos que en él na de lo que prometen el póster héroes de Los vengadores (The donde percibimos sus heridas habitan. Ella habla consigo mis- y los cortos. El entusiasmo de Avengers); pero en vez de efec- o la cicatrización de ellas. En ma, habla por teléfono pero sus estos veteranos, entre los que tos especiales, estruendo y cor- Morir en la raya, incluida en palabras están dirigidas hacia se cuentan nombres como Ma- tes violentos, cada actor ofrece este volumen publicado por distintos receptores. ggie Smith, Tom Wilkinson, Billy una lección de su arte, y ello sin la Universidad Autónoma de El proyecto teatral, Recorri- Nighy, Judi Dench, se nota en la tomarse en serio. Curiosamen- Nuevo León y anteriormente do histórico. Fiestas del PITIC prodigalidad que imparten a sus te, estos decanos de la esce- por motivo del premio, la auto- 2006, donde Tristana Landeros personajes, todos recortados de na supieron gravitar en torno a ra incluye el juego de los tiem- participó en la dramaturgia –y una especie de álbum de estam- un centro representado por un pos y se da la libertad de ir al por el cual renunció a su be- pas y clichés. idealista, el joven actor Dev Pa- pasado o aparecer a los au- ca para jóvenes otorgada por El guión de Ol Parker se tel (aquí mejor que en De mendi- sentes como si estuvieran en la Fundación para las Letras basa en estereotipos, fórmula go a millonario) que interpreta al el presente. Mexicanas–, y Elidé Soberanes segura para que el espectador propietario del hotel. O Tristana Landeros es dra- en la dirección, consistió en una no confunda personajes y re- maturga, actriz, docente y pro- obra de teatro de calle a mane- salten mejor los contrastes motora cultural interesada parra de paseo por monumentos culturales. No falta la viu- ticularmente en el acercamiento históricos en la ciudad de Her- da triste o el ama de llaves de los infantes al teatro. Por tal mosillo, donde el humor y las amargada, el juez retirado, interés obtuvo el apoyo del Pro- historias prevalecieron. Su pula pareja empobrecida por grama México en Escena del blicación permite dejar testimo- especulaciones del mundo Fonca para trabajar pedagógi- nio de aquel acontecimiento. O moderno que no entiende, o camente con los niños y realizar el viejo seductor; personajes posteriormente un video sobre vistos y revistos en la series esta labor, con el fi n de brindar y producciones de la BBC. herramientas y técnicas para el Cine Toda una saga que abarca trabajo de las artes escénicas el grupo, desde el descubri- con los más pequeños, el cual miento de un mundo insos- posteriormente se convertirá en “El exótico pechado, una India de son- un libro didáctico. En Drama- Hotel Marigold” risas, sabores y colores, sin turgia a domicilio refl eja igual- miseria ni enfermedad, donde mente este interés e incluye un JAVIER BETANCOURT el caos ofrece la oportunidad par de obras de teatro infantiles de cambio y reconciliación creadas a partir de dos cuen- n grupo de jubilados con la vida, hasta el rencuen- tos: Ana, ¿verdad? de Francis- decide pasar la última tro con el pasado colonial y co Hinojosa y La cabrita melin- U etapa de su vida en Jai- los prejuicios, como constata

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 85 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Ximénez. Entrega absoluta

Pocas horas después se da el encuentro con el maestro. Una intemporal figura esbelta y erguida, como si fuera a bailar mañana en un escenario, mirada de águi- la tras unos lentes para ver de cerca, rostro y manos sin arrugas casi, completo y abundante pelo cano salvo por involunta- ria tonsura, más unos ademanes suaves y Roberto Ximénez, un hablar pausado enmarcan una plática cargada de experiencias, lucidez y pasión, lo que vuelve difícil aceptar que el hombre tenga 89 años. En algunos casos, la pesada loza de la vocación aligera la existencia de desde el quienes la saben cargar. Increíble precocidad

–Pensando que era un juego más –evo- flamenco ca Ximénez–, mi padre fue a la Escuela de Danza de la Secretaría de Educación Públi- ca para gestionar mi ingreso, pues aún no cumplía los cinco años. Luego de tres años allí, fui reexaminado y continué otros nueve años en la Escuela Nacional de Danza en el Instituto Nacional de Educación Ex- tra-Escolar y Estética, que luego sería el de Bellas Artes, y cuyo fundador y primer director fue el pintor Carlos Mérida. “Encontré maestros extraordinarios como Nelly y Gloria Campobello, Hipóli- to Zybin, el propio Mérida, Francisco Do- LEONARDO PÁEZ mínguez, Javier Villaurrutia, Julio Caste- llanos, Armando de María y Campos y, en izá porque la vida es cor- clases particulares, los escenógrafos Fon- ta, algunos espíritus de ge- tanals, de la Selva y Ontañón, y de nuevo nio vislumbran temprano la en Bellas Artes, el ingeniero Ricardo Zedi- exigencia ineludible de ejer- llo, con el que aprendí Luminotecnia Es- Q cer su vocación, de acudir al cénica. El país y sus instituciones tenían misterioso y arduo llamado la convicción de los beneficios que aca- sin prejuicios ni desmayos, en una entre- rrea divulgar el conocimiento en todos ga existencial capaz de convertir la pro- los campos.” pia sangre en refrescante vino, para ellos Años después, cuando el padre de Ro- y para muchos otros. berto, un ingeniero amigo del entonces Tal es el caso del bailarín, bailaor de secretario de Gobernación Miguel Ale- flamenco, coreógrafo, iluminador, esce- mán Valdés, vio que la decisión profesio- nógrafo, diseñador de vestuario, investi- nal de su hijo iba en serio, “le retiró la ca- gador y maestro internacional de ballet nasta”, ya que tenía preparado para él “un clásico y de danza española Roberto Xi- gran futuro”… como ingeniero químico. Al ménez (Ciudad de México, 3 de diciembre muchacho lo que más le dolió y motivó a de 1922), autor también del valioso libro la vez fue que su padre afirmara que más Hacia al-Ándalus, todavía a la espera de un que la danza le gustaba “la golfería”. Esa editor sensible. incomprensión sería uno de los principa- Llama un amigo: les acicates en su carrera, apoyado en el –¿Te suena el nombre de Roberto Xi- corazón, la cabeza y la constancia. ménez? –Estuve casado 38 años con María del –Me resuena –respondo– desde 1963, en Carmen, una dama de la alta sociedad de que lo admiré en Bellas Artes con el Ballet San Sebastián, quien desafortunadamen- Español Ximénez-Vargas, que en 1954 for- te ya falleció. En Nueva York, como el doc- mó con su amigo y paisano el notable bai- tor no llegaba, tuve que atender el parto larín Manolo Vargas, discípulos ambos de La prematuro de mi esposa, pero el produc- Argentinita, y cuando hacía años que la críti- to no se logró. Por cierto, nuestro padri- ca mundial y el público amante del ballet es- no de boda, un gran traumatólogo, man- pañol coincidieron en considerarla la mejor daba sus pacientes a mi estudio para que de todas las compañías de danza. los rehabilitara. Ahora, con Lolita, reparto –Pues si quieres entrevistarlo apúrate mi tiempo entre Madrid y Sarasota, Flori- porque se va mañana a Madrid. da, una pequeña población con playas de

86 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

ESPECTÁCULOS

Nacido en México hace 89 años, hacia mediados tista es suponer que ya dejó de aprender, de ahí la importancia de la actitud so- del siglo XX el bailaor de flamenco Roberto Ximé- bre la aptitud. Siendo ya primer bailarín constaté que cualquier gitanillo me re- nez, más tarde maestro de corte internacional de velaba cosas que desconocía. Fue cuando logré encontrar mi duende. Luego Juan ballet clásico y danza española, formó con Mano- Sánchez Estampío, bailaor y maestro, me abrió los ojos en muchos sentidos. La rec- lo Vargas una compañía de ballet español, ambos titud del cuerpo y del espíritu, la diferencia del baile flamenco en el hombre discípulos de La Argentinita. Difícilmente alguien y la mujer. También estudié guitarra fla- menca para poder pedir a los guitarris- lo recuerda ahora. Vive entre Madrid y Miami. De tas exactamente lo que quería. En Nue- va York, el sindicato de músicos me quiso paso por México se detuvo para conversar sobre imponer algunos. A tres les hice un examen por separado pero ninguno aprobó los orígenes de su vocación, de su vasta trayecto- porque no supieron acompañarme. Sólo entonces pudieron actuar mis guitarris- ria, de su concepción de la danza en los distintos tas. Ya con mi compañía rompí la vieja géneros, del aprendizaje y las técnicas, de lo que costumbre de los ballets españoles de no pagar a los bailarines si no había función hoy representa el flamenco… aunque sí hubiese ensayos. El resto de las compañías se me echaron encima, pero los días de ensayo yo pagaba a mi gente medio sueldo. Fue mi aportación al dere- arena blanquísima, pero también con mu- debe tener cuidado con las fusiones por- cho laboral en la danza española.” seos y salas de concierto. que detrás hay muchos mercenarios escasos de óptica y de concepto.” Estudiar, trabajar, estudiar Flamenco y flamenquerías El mundo por tablado –Nunca he admitido a madres, herma- –¿El flamenco? –responde Ximénez pre- nos o novios a presenciar una clase; me guntando–, es fruto de los sentimientos Como la conversación continúa en el res- desconcentran a mí y los alumnos quie- del ser humano. Y aunque deriva de las torán, Ximénez habla de comida: “Déjeme ren lucirse. Veo bailar a un alumno y veo culturas mesopotámicas posee tintes de decirle que cuando estuve en activo co- sus defectos, dónde se localizan, cómo se otros países, incluida la India y la diáspo- mía como loco, pero con dos funciones manifiestan y de qué manera convertir ra gitana, sobre todo en Andalucía, pero el diarias lo quemaba todo”. esos defectos en cualidades de su baile. flamenco no pertenece a una sola locali- Y va a la historia: Suelo repetir: “Tu obligación es hacerlo; dad, raza o región. La mejor alumna y pri- –La Compañía Ximénez-Vargas fue mi obligación es hacer que lo hagas”. He mera bailarina que tuve fue una estaduni- considerada la mejor del mundo en un sido decidor de verdades cada vez que se dense a la que yo le puse María Alba. Era momento dado, en buena medida porque ofrece, y tiemblo cuando me preguntan tan temperamental y arrebatada que la no copiábamos y menos lo sobado. Me me- sobre una actuación. Realicé múltiples despedí seis veces antes de la definitiva. tí en archivos y partituras desconocidas, misiones oficiales españolas en el extran- En mi compañía yo daba ejemplo de dis- incluso de autores famosos. Además, sa- jero, para irritación de muchas figuras de ciplina, por lo que no podía tolerar la in- bía manejar las luces, que son una coreo- la danza en España, por ello tuve mucha disciplina. Sin riendas, María Alba ya no grafía de colores y sombras, un matizador. contra de parte de mis colegas, y además fue la misma. Tal vez por eso el bailarín y Dirigir la luz y graduarla, como si se tra- por ser mexicano, pero todos pescaron coreógrafo José Antonio Morales me puso tara de otro bailarín. Mis coreografías no ideas de mi método y coreografías. “El maestro Latiguillo.” Entonces, como to- se parecían a otras, pero lo que hacíamos “Me siento tan mexicano como español. do arte, el flamenco está a disposición de fue imitado por el resto. En Nueva York la Recuerdo que mi amiga Lucha Reyes llora- quien lo sienta, domine su técnica sin que agencia representante nos puso “Los eje- ba en mi hombro porque estaba enamora- ésta lo limite y logre además transmitir su cutivos”, porque Manolo y yo siempre íba- da de su representante. Después de traba- emoción y su misterio. Somos sentimien- mos de pipa y guante. jar en el Waikiki, ella y yo nos íbamos a los tos, aunque pocos sabemos sacarlos. Per- “Manolo Vargas era un gran artis- caldos de Indianilla. Para triunfar en Méxi- manece porque está en nosotros mismos, ta. Fue mi colega, mi hermano, mi socio co primero hay que triunfar en el extranje- es la misma fuente existencial. y también mi alumno, aunque me lleva- ro. Me fui a dar la batalla a la cuna del bai- “Ahora el flamenco se ha converti- se diez años. Soy hechura sobre todo de La le español y lo hice con éxito. Me aterroriza do en una mina de oro, por eso seguido Argentinita, que me inculcó huir de lo fá- pensar lo que hubiera pasado si me quedo se cae en bastardizaciones del baile y el cil. Cuando ella estuvo enferma es cuando aquí. No soy malinchista pero mi horizon- cante. Cada rama es independiente y no mejor bailó. Elevó el nivel de la danza este fue el extranjero. En México hay gran ta- se debe mezclar azafrán con oliva. El ca- pañola y del flamenco en cuanto a reper- lento, pero se pierde porque no se desarrolla jón peruano, por ejemplo, pertenece al torio, coreografías y bailarines, con una como es debido. No sé cómo he podido vivir Perú y a su rico folclor, pero no al flamen- perspectiva más amplia de la danza. Me como he vivido: estudiar, trabajar, estudiar, co. Su sonido esconde o estorba al bai- precio de haber puesto de pie muchas ve- trabajar. Pero soy un multimillonario exis- laor, al cantaor y a la guitarra. No es an- ces al público en diferentes países, pero lo tencial por el trabajo profesional realizado tojo mío. En el Festival Internacional de más difícil no es alcanzar la fama sino sa- y por las incontables respuestas obtenidas, Flamenco, en Córdoba, donde he sido ju- ber asimilarla. por el amor, las alegrías, las tristezas, los de- rado, no se admitían cajón ni violín. Se “Lo peor que le puede ocurrir a un ar- safíos superados.” O

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 87 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

La cineasta Moncada y su decepción por el sandinismo

COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE izquierda, a la cual hay que proteger y hay seído por él, por Sandino. Si esto es cier- que estar cohesionados con eso. Me voy a to, entonces este lago es también toda Ma- a nicaragüense-española Mer- enfrentar muchísimo a ello.” nagua, porque es el desagüe de la ciudad cedes Moncada, quien reside Ella “no es de derecha, sino de izquier- y aquí han llegado los desechos de todos en México, da su “perspecti- da”. Para Moncada fue todo un proceso nosotros. Yo soy como este lago que –al va emocional” de la revolución “de años y años de reflexionar para llegar igual que Nicaragua– no es como río que de Nicaragua en el documental a aceptar que el Frente Sandinista ahora fluye y es siempre nuevo, sino que guardo Palabras mágicas (para romper no es lo que era antes”. Con el documen- y acumulo…” unL encantamiento), que recorre Centroaméri- tal, intenta (“aparte de una terapia perso- Así narrado en primera persona, Mon- ca con el ciclo “Ambulante más allá”. nal y una catarsis”), recuperar su revolu- cada relata sus recuerdos desde la infan- Su punto de vista levantará ámpulas, ción y decir: “Señores esto es mío y no me cia cuando tenía ocho años y estalló la re- según ella, porque muestra su desencanto lo van a quitar.” Explica que Nicaragua de- volución en su patria. Incluye material con el Frente Sandinista de Liberación Na- jó de ser interesante para los medios en fílmico de archivos históricos y música de cional (FSLN), la organización política de el planeta después de estar siempre en la Leoncio Lara, interviniendo en la produc- izquierda revolucionaria creada en 1961 en mira y en el ombligo del mundo: ción Foprocine/Imcine, Amaranta, Casa Nicaragua por Tomás Borge (fallecido el pa- “Muchas personas piensan que el Comal, Miss Paraguay Producciones y TV sado 30 de abril); Carlos Fonseca Amador, FSLN y Daniel Ortega es la izquierda, pero UNAM. Moncada tardó cerca de tres años Santos López, Silvio Mayorga y Germán Po- no están enterados. Si puedo contar eso, en crear Palabras mágicas … y argumenta mares Ordóñez, quien sostuvo una lucha debo contarlo.” el porqué surgió: armada desde el 27 de diciembre de 1974 Rodó el documental “para empezar a “La revolución es un proceso colectivo, al 19 de julio de 1979 para sacar a la familia pensar en el presente y futuro no sólo de social, económico, cultural; pero también Somoza del poder (1936-1979). su país, sino de toda Latinoamérica”. es individual y emocional. No tenía la in- La también realizadora de los filmes tención de volver a hablar de la revolu- del mismo género La pasión de María Elena Efecto de la piñata sandinista ción, pero me parecía importante contar (2003), El inmortal (2005) y La sirena y el buzo otra vez mis vivencias y mi visión de una (2009) opina que el FSLN “se rompió” des- Palabras mágicas…, una coproducción de época trascendental.” de la llamada “piñata Sandinista”, misma México, Guatemala y Nicaragua, se pro- Confiesa que se le complicó elaborar que inicio en 1979 cuando la cúpula san- yectó el 9 de este mes en el Teatro Nacio- el discurso (“busqué interpretar la serie dinista y allegados empezaron a repartir- nal de San Salvador, El Salvador. Fue la de situaciones que estaba sintiendo res- se propiedades. cinta inaugural de “Ambulante más allá”, pecto a Nicaragua, mi propia relación con “Caí en un vacío que me hizo abrir los encuentro fílmico a realizarse en ese lugar el Frente Sandinista y la evolución de mi ojos”, reconoce en entrevista. Y que Pala- hasta el 18 de mayo. Allá, Moncada ofre- opinión respecto a eso y ese proceso fue bras mágicas… “se va a enfrentar con pre- ce un taller. el más complejo”. No es objetiva, resalta: juicios”. Sin embargo, no teme a ser criti- En la primera escena lacustre de Pala- “Me preocupó ser honesta, pero no ob- cada, ya que si “el deseo de un realizador bras mágicas… se escucha la voz en off de jetiva. Uno cuenta las cosas desde donde es que nos traten bien, quieran y les guste la directora: las ve. Claro, debe ser uno muy responsa- la película, sé que esto no sucederá con mi “Aquí, en el Lago de Managua, es- ble con esa subjetividad, la manera con documental, me van a encontrar muchísi- tán disueltas las cenizas de (Augusto Cé- la cual veo al mundo no significa que se mos prejuicios…”, advierte: sar) Sandino. ¿Convertirá el contenido a valga cualquier cosa sólo porque yo así “Algunos dirán que Daniel Ortega es la su contenedor?, el lago Xolotlán está po- la veo; tengo el deber de informarme, ser

88 18541854 / 13 DE MAYO DE 20120122 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

ESPECTÁCULOS

Las grandes expectativas que tuvo Mercedes Moncada cuando de niña experimentó el triunfo de la Revolución Sandinista en su natal Nicaragua, se fueron trocando en una inmensa decepción como ella refiere en su documental Palabras mágicas (para romper un encantamiento), testimonio fílmico donde la cineasta replantea “pensar el presente no sólo de mi país, sino de toda América Latina”.

honrada con la historia, los sucesos y los nifica que ellos cambiaron, según mi ópti- chas cosas de la propia vida. Darle sentido personajes. Estas cosas pasaron en Nica- ca. Esa no es la izquierda.” a los muertos es muy difícil. ragua y así las viví, mi perspectiva de la –¿Qué pasó allí con los sandinistas, “Creo que una parte de la población revolución de Nicaragua es tan individual realmente? a la mejor no está lista para afrontar ese que sólo me hago cargo de eso. En mi ge- –¡Vaya usted a saber...! Quizá hay una análisis propio. Los gobiernos que lle- neración y generaciones cercanas hay locura mesiánica allí también. Bueno, el garon cuando se fue el Frente Sandinis- gente que tiene vivencias similares a las asunto económico está de por medio, por- ta tampoco fueron buenos y metieron al mías y compartimos estas emociones. que estamos hablando de grandes can- país en la miseria y hay una plataforma “Pero hay muchas personas que no. tidades de capital que maneja la familia avasalladora mediática del Frente Sandi- Vivieron la revolución de otra manera, Ortega y entonces, también sería ridículo nista que tiene comparados canales de recuerdan otras cosas distintas. Mucha afirmar que sólo era cosa de locura me- televisión y medios de comunicación en gente, desde que inició la revolución, era siánica, no, aquí hay dinero de por medio. general, posee una campaña política per- crítica y mi caso no fue así, yo estaba com- Ortega ocupó la presidencia de 1985 a manente como si estuviéramos en pre- pletamente sumergida en el proceso revo- 1990, del 2007 al 2012 y estará en el poder elecciones todo el tiempo, gastan muchí- lucionario y me creía en cierto sentido la ejecutivo del 2012 al 2017. simos recursos en eso. Eso también tiene responsabilidad de ser la mujer nueva.” –¿Qué opina de la gente que votó de su efecto.” –Pareciera que las revoluciones no sir- nuevo por Ortega? –¿El pueblo tiene el gobierno que merece? vieran cuando usted denuncia la opulen- –Lo que decía al principio: la revolu- –No diría eso. Daniel Ortega no es ex- cia de los sandinistas. ción también fue un proceso emocional, traordinario, es único-ordinario. No tenemos –No diría que las revoluciones no sirven. individual. En Nicaragua murió muchísi- los gobiernos que merecemos; pero nosotros A mí se me cae mi relación con la revolu- ma gente en la guerra: amigos, familiares, producimos nuestros gobiernos, formamos ción y sí, hubo un momento en el que sentí duelos que no vivimos en ese momento. parte de ese engranaje y esa cultura. un parteaguas en Nicaragua después de que En el instante que se abre el piso, empe- Ante el comentario de que el docu- Daniel Ortega perdió las elecciones en 1990. zamos a pensar que son una bola de co- mental aunque versa sobre Nicaragua es “Mi generación construyó el sentido rruptos y se pierde el sentido de toda la reflejo de la situación latinoamericana, de la vida en la revolución. Cuando pasó gente que murió. No es tan fácil eso de en- Moncada agrega que “México, toda Amé- lo de la ‘piñata sandinista’, todo lo que es- tregar todo tu corazón, todo tu estómago rica Latina debe repensarse, repensarnos taba basado en mi vida se me cayó. Ahí se y tu vida a un proceso, para luego darle la como izquierda, existe un discurso equi- rompió algo muy grande. Me fui a Espa- espalda, porque significa cuestionar mu- vocado y confuso acerca de qué es la iz- ña y no entendía nada de quierda y qué es la de- ese mundo, allá la gente recha, seguimos con esa me parecía frívola, superfi- historia porque si no es- cial y no lo era; pero yo ve- toy con el Frente Sandi- nía de la guerra y de pen- nista resulta que soy de sar que el mundo era otra derecha” Y suma la ci- cosa. neasta: “Me costó muchísimo “Eso es muy peligroso superar ese momento, por- y no nos permite avanzar.” que además coincidió mu- Palabras mágicas… se cho con mi mayoría de mi estrenó el 2 de marzo pa- edad. Mi visión del mundo sado en Nicaragua en el parte de algo que me dio la Centro Cultural España revolución sandinista y sin con una retrospectiva de embargo, tengo una visión la realizadora. Luego com- del mundo propio y un pitió en la 27 edición del sentido crítico de la vida… Festival Internacional de Mi desencanto con el Fren- Cine de Guadalajara. Con te Sandinista no significa “Ambulante más allá” vol- que yo haya cambiado, sig- Moncada. Testimonio verá a Nicaragua. O

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 89 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 Jorge López / Clasos.com Jorge

/DOLJXLOOD BEATRIZ PEREYRA

l nuevo campeón del futbol mexicano será uno de lo sie- GHORVPLOORQHWDV te clubes más acaudalados de la liga. Sólo por el valor de sus planteles, Monterrey, Ti- /RVHTXLSRVFRQPiVUHFXUVRVHQHOIXWEROQDFLR gres, América y Santos Lagu- na( suman 133 millones 950 mil euros; es QDOFRPRORVTXHDKRUDWRPDQSDUWHHQODOLJXL decir, más de 2 mil 300 millones de pesos. OODWLHQHQSODQWLOODVFX\RYDORUVXSHUDORVPLO De acuerdo con el portal www.transfermarket.co.uk, estos equipos, además de PLOORQHVGHSHVRVVXPDTXHPXHVWUDHOWDPDxR Chivas, Cruz Azul y Monarcas, son los que cuentan con los jugadores, mexicanos o GHOQHJRFLR\ORVLQWHUHVHVTXHHVWiQGHWUiVGH extranjeros, mejor cotizados. HVWH GHSRUWH /DV PLQRUtDV VHOHFWDV PDUFDQ OD El futbolista de más valor en el mercado es el delantero ecuatoriano Christian SDXWD\VRQODVTXHREWLHQHQODVPHMRUHVRSRU Benítez, quien en mayo de 2011 salió de WXQLGDGHV \ JDQDQFLDV PLHQWUDV TXH HO UHVWR las filas del Santos para incorporarse al América en una transferencia por la que DJXDUGDDTXHOHVDUURMHQDOJXQDVPLJDMDVGHO el equipo de Televisa pagó alrededor de 6 millones de dólares. EDQTXHWHDOTXHQRIXHURQLQYLWDGRV La carta de Benítez, quien este torneo marcó 14 goles y finalizó como líder de go- leo empatado con el uruguayo Iván Alon- so, del Toluca, cuesta 6 millones de euros, unos 105 millones de pesos. El segundo jugador más caro de las dirección técnica que dejó fuera de la ligui- De la mano del atacante ecuatoriano, Águilas es el mediocampista mexicano lla al equipo de Coapa en el Apertura 2011. América intentará romper el ayuno de tí- Christian Hobbit Bermúdez, refuerzo pro- Según transfermarket, Bermúdez, de 25 tulos en el balompié mexicano, donde no cedente del Atlante que este torneo se in- años, cuesta 2 millones 800 mil euros. Des- ha sido campeón desde hace siete años, corporó al equipo por invitación del entre- pués de él, los futbolistas del América me- cuando en el torneo Clausura 2005 derro- nador Miguel Herrera. Esta es parte de la jor cotizados son José María Cárdenas y tó a los Tecos de la Universidad Autóno- reestructuración que se implementó tras Jesús Molina, con valor de 2 millones de ma de Guadalajara. el desastroso paso de Carlos Reinoso en la euros cada uno; les siguen el brasileño Ro-

90 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

DEPORTES / FUTBOL

Público, la empresa FEMSA se hizo cargo del equipo. Desde entonces, los patrocinios de Co- Edgar Negrete / Clasos.com Edgar Negrete ca Cola, Bimbo, Carta Blanca, Bancomer y The Home Depot, entre otros, han aporta- do los recursos para que el valor de la plantilla de jugadores en el mercado internacional sea el más alto del futbol mexicano con 39 millones 50 mil euros; es decir, casi 680 millones de pesos. Después de Humberto Suazo, los jugadores más caros del Monterrey son el argentino César Chelito Delgado, con valor de 4 millones de euros (69.6 millones de pesos), quien hace un año llegó a Rayados procedente del futbol francés. De Nigris, cuyo nombre suena para re- forzar a las Chivas el próximo torneo, está tasado en 3 millones de euros, aproximadamente 52.2 millones de pesos, lo mismo que el argentino Neri Cardozo y que el ar- quero mexicano Jonathan Orozco. El resto del plantel, cuyo valor supera el millón de euros, son: el defensa argentino José María Basanta, 2 millones 500 mil euros; Luis Pérez, Jesús Zavala y Sergio Cherokee Pérez, 2 millones; el medio ecuatoriano Walter Ayoví, 1 millón 750 mil; el defensa Ricardo Osorio, 1 millón 500 mil, y el examericanista Ángel Reyna, sinei y el portero de 32 años Moisés Muñoz nó confrontado con el presidente del equi- 1 millón 300 mil euros. con 1 millón 800 mil euros. Después se en- po, Jorge Urdiales, y con el vicepresidente cuentran el argentino Daniel Montenegro, deportivo, Luis Miguel Salvador. Mientras 5HIUHQGR con 1 millón 700 mil euros; Paul Aguilar, 1 se solucionaba su situación lo enviaron a millón 600 mil; Vicente Matías Vuoso, 1 mi- entrenar en las instalaciones de El Cerri- Los Tigres de la UANL son el segundo equi- llón 500 mil euros, y cierran la lista de los to, donde habitualmente trabaja el equipo con la plantilla más costosa del futbol jugadores más caros, Aquivaldo Mosque- po Sub 20. mexicano. En conjunto sus jugadores tiera y Óscar Rojas, tasados en 1 millón 300 “La relación está rota totalmente. Ya no nen un valor de 34 millones 50 mil euros, mil euros. tengo nada más qué hablar con ellos y si unos 592 millones de pesos. En total, la plantilla del América, in- no sale nada (ofertas de otro club), voy a A diferencia de América y Monterrey, tegrada por 25 hombres con promedio de cumplir mi contrato como debe ser (está el equipo felino no cuenta con ningún fut- 28.5 años de edad, asciende a 30 millones vigente hasta 2013). Los directivos se han bolista cuyo valor individual se acerque 900 mil euros, o sea, más de 540.5 millo- llenado la boca diciendo cosas, barbarida- a los 4 millones de euros. Sus jugadores nes de pesos, lo que lo ubica en el sexto des y todo. más caros son el argentino Lucas Lobos y lugar del futbol mexicano. “Creo que han sido muy injustos con- el chileno Héctor Mancilla, quienes cues- migo, porque le he dado mucho a la ins- tan, cada uno, 3 millones 500 mil euros; 'HVHQFXHQWURV titución y no me merezco este trato. Ellos esto es, 60.9 millones de pesos. siempre van a decir lo que les conviene. Respaldado por la cementera Cemex, El segundo jugador más caro es el chileno Han dicho que a nadie van a tener obliga- a través de Sinergia Deportiva, en los úl- Humberto Suazo, con valor estimado en 4 do y se contradicen en las palabras, creo timos años la escuadra de Tigres dispu- millones 500 mil euros, casi 79 millones de que uno obligado no va a hacer las cosas so de millones de dólares para contra- pesos. En esta campaña, el llamado Chupe- bien”, declaró Suazo en enero pasado. tar a jugadores muy caros. La mayoría de te anotó siete goles, sólo dos menos que Al- Días después, en conferencia de pren- ellos quedó a deber en lo deportivo, con do de Nigris, el mejor en este departamen- sa, el andino aceptó que actuó de manera resultados muy pobres en lo futbolístico. to del club regiomontano. equivocada y ofreció sus disculpas. Aclaró No fue sino hasta el torneo Apertura 2011 Esta temporada Suazo volvió a ser cla- que su intención de irse de México obede- cuando, bajo la dirección técnica de Ricar- ve en la delantera de Rayados. Su rendi- cía a que su madre tenía problemas de sado Tuca Ferretti, el equipo obtuvo su pri- miento hizo olvidar que a principios de lud, pero que ya había decidido quedarse. mer título en 29 años. año se empecinó en abandonar el equipo “Soy un profesional, y si firmé por cua- En este torneo el equipo felino busca- para fichar con Boca Juniors de Argentina. tro años debo cumplir. Para mí también era rá refrendar el título prácticamente con Sin embargo, este equipo no tuvo recur- válido pedir mi salida. Era un asunto per- los mismos jugadores con los que se co- sos suficientes para comprar al jugador, sonal”, dijo. ronó en diciembre pasado. única forma en que la directiva del Mon- El club Monterrey ha gozado de buena La salida más significativa es la del terrey permitiría su salida. salud financiera desde que a comienzos brasileño Danilo Verón Danilinho, quien re- En varias ocasiones Suazo manifes- de 2000, luego de haber sido intervenido gresó al futbol de su país empujado por el tó que deseaba salir de Rayados y termi- por la Secretaría de Hacienda y Crédito escándalo en su contra desatado en ple-

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 91 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

AP photo / Bruno González

na liguilla por haber agredido físicamen- te a una joven de Nuevo León que presen- tó cargos en su contra. El jugador mexicano más caro que mi- lita en Tigres es el defensa Carlos Salcido, cuyo valor, de acuerdo con transfermarket, asciende a 2 millones 500 mil euros, equivalentes a 43.5 millones de pesos. Le siguen los también zagueros Hugo Ayala y Jorge Torres Nilo, así como los me- diocampistas Elías Hernández y Édgar Pa- checo, quienes se cotizan en 2 millones de euros, unos 34.8 millones de pesos cada uno. El brasileño Juninho está tasado en 1 millón 800 mil euros y el portero Enrique Palos en 1 millón 700 mil euros, lo mismo que el defensa de 22 años Israel Jiménez, quien no fue convocado para la Selección Olímpica. El mediocampista Damián Álvarez se cotiza en 1 millón 600 mil euros; Manuel Viniegra en 1 millón 300 mil, y el selec- cionado nacional y campeón del mundo Sub 20, Alan Pulido, de 21 años, en 1 mi- llón de euros. El club Santos Laguna busca su primer campeonato desde el torneo Clausu- ra 2008, cuando derrotó a Cruz Azul. Por el valor de sus jugadores este equipo se ubica en el séptimo lugar del futbol mexicano, con una plantilla de 29 millones 950 mil euros, unos 524 millones de pesos. Según transfermarket, el futbolista de mayor valor con que cuenta el equipo de Gru- RAÚL OCHOA Ltd., que lo mismo ofrece asesorías a equipo Modelo es el colombiano Carlos Darwin pos que a federaciones nacionales de fut- Quintero, de 24 años, tasado en 2 millones as Chivas del Guadalaja- bol. Su propósito, indican documentos de 800 mil euros, unos 48.7 millones de pesos. ra, el equipo más popular y la compañía, consiste en “mejorar el ren- Éste fue el segundo mejor goleador del con el mayor número de tí- dimiento de los atletas, la eficacia de la Santos, con ocho tantos, detrás de Oribe tulos en México, celebraron formación, la calidad del entrenamiento y Peralta, quien marcó 11. El precio de Pe- el martes 8 su aniversario la eficiencia de las organizaciones de fut- ralta, de 28 años, asciende a 2 millones de 106. El festejo se enmarcó en bol en todo el mundo”. euros, 34.8 millones de pesos. uno/ de los peores momentos de su histo- El máximo exponente del concepto Dos de los jugadores mejor cotizados ria luego de su eliminación del campeona- de “futbol total” comenzó su ciclo en Chi- son Jorge Iván Guty Estrada y el argenti- to mexicano, de la copa Libertadores y del vas los primeros días de abril. Su asesoría, no naturalizado mexicano Daniel El Hachi- abandono de una parte de sus aficionados. por la cual Vergara habría pagado 5 millo- ta Ludueña, con valor de 2 millones 500 mil El torneo Clausura 2012 terminó tem- nes de dólares –según fuentes consulta- euros, 43.5 millones de pesos cada uno. prano para el Guadalajara y su propieta- das por Proceso–, incluye el manejo y la El panameño Felipe Baloy y el argen- rio Jorge Vergara. El saldo es muy adverso: imposición del cuerpo técnico en el pri- tino Santiago Hoyos cuestan 2 millones apenas 15 puntos de 51 posibles, resul- mer equipo, así como en fuerzas básicas. de euros cada uno; Juan Pablo El Chato Ro- tado de cuatro victorias, tres empates y Con el liderazgo de Cruyff, el Guada- dríguez 1 millón 800 mil euros, lo mismo 10 derrotas. Tres entrenadores –Fernan- lajara se dispone a terminar con la sequía que el delantero ecuatoriano Christian do Quirarte, Ignacio Ambriz y Alberto Co- de títulos, pues no se ha coronado desde Sánchez. yote– no pudieron evitar su segunda peor el torneo Apertura 2006. No obstante, la El mexicano-estadunidense Hérculez campaña en torneos cortos. ausencia del legendario exfutbolista pro- Gómez, Rodolfo Salinas y Carlos Adrián Justo a media temporada, cuando el revoca escepticismo, pues su trabajo lo rea- Morales valen 1 millón 50 mil euros y el baño sagrado se encontraba en pleno cal- lizará a la distancia. veterano de 38 años, Oswaldo Sánchez, 1 vario, llegó a Guadalajara Johan Cruyff, El lunes 7 dio una entrevista a la cade- millón de euros. para supuestamente salvar la situación. na COPE, de España, en la que adelantó al- Los otros tres equipos que cuentan con Como futbolista el holandés pasó los lími- gunos aspectos del primer análisis FODA las plantillas más caras en el futbol mexi- tes de la cancha para transformarse en una (Fuerzas, Oportunidades, Debilidades y cano son: Chivas, con 33 millones 350 mil superestrella en los setenta. Ahora, como Amenazas) realizado al conjunto tapatío. euros (580.3 millones de pesos); Cruz Azul, entrenador, lleva más de 15 años sin dirigir. El exastro fue contundente: “Organizar al 31 millones 200 mil euros (542.9 millones Sin duda sabe explotar su imagen. Lle- club es una tarea algo atípica, pues es una de pesos), y Monarcas, con 30 millones 950 gó al Guadalajara como líder y fundador de desventaja que juegue sólo con futbolis- mil euros (538.5 millones de pesos). O su propia empresa, Johan Cruyff Football tas mexicanos”.

92 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

DEPORTES / FUTBOL

/DFRQWUDWDFLyQGHOH[IXWEROLVWDKRODQGpV-RKDQ&UX\II SDUD ³UHVFDWDU´ D ODV &KLYDV GHO *XDGDODMDUD SRGUtD UHVXOWDUXQILDVFR7RGRLQGLFDTXHHOSHUVRQDOWpFQLFR LPSXHVWRSRUHOH[DVWURQRFXHQWDFRQODH[SHULHQFLD TXHHOWDPDxRGHOUHWRH[LJH3HRUD~QDOLPSXOVRUGHO ³IXWEROWRWDO´VyORVHOHYLRHQHOHVWDGLR2PQLOLIHHOGtD GHVXSUHVHQWDFLyQ\GHFODUyDODSUHQVDHVSDxRODTXH VyORYHQGUiD0p[LFRGRVRWUHVVHPDQDVDODxR³SDUD YHULILFDUHOWUDEDMRUHDOL]DGR´(QVXPDSUHWHQGHGLUL JLUDFRQWUROUHPRWRDODHVFXDGUDFRQPiVDEROHQJR\ WUDGLFLyQGHOIXWEROPH[LFDQR &UX\IIGXGDV LQFHUWLGXPEUH Cruyff en México. Puro cuento PLVWHULR Para nadie es un secreto que Cruyff al equipo más popular de México. Además, A las dudas que por su bagaje deporti- no comulga con la política de los clubes precisó que sólo permanecerá en Guadala- vo suscita el cuerpo técnico de Chivas se su- que sólo juegan con elementos naciona- jara de dos a tres semanas por año, tiem- man el nulo conocimiento del medio, e in- les. En su libro Mis futbolistas y yo advirtió po suficiente, según él, para revisar el tra- cluso el idioma: ni Van’t Schip ni Meppelink en 1997 –un año después de dejar la di- bajo de las Chivas. hablan español. Y aún se esperan más en- rección técnica del Barcelona– que el en- La semana pasada una comitiva de di- trenadores, auxiliares y asistentes foráneos, trenador alemán Josef Heynckes, al fren- rectivos del Guadalajara, encabezada por su al grado de que también podría integrarse al te del Athletic de Bilbao, tendría “una director de Desarrollo Deportivo José Luis grupo un preparador físico holandés. difícil tarea al dirigir a un equipo que no El Güero Real, viajó a Barcelona y Holanda La experiencia de Van’t Schip como en- puede fichar extranjeros”. para recibir indicaciones de Cruyff y de su trenador se limita a dos modestos equi- E insistió: “No hay un Koeman, un Lau- yerno Todd Beane. Entre otras cuestiones se pos: el Twente, de su país, y el Merlbourne drup, un Stoichkov que, por su rango, es- afinaron detalles de la pretemporada que el Heart, de Australia. A este último renunció tán obligados a asumir la responsabilidad. equipo realizará en Europa, específicamen- para unirse al proyecto de Cruyff en Chi- Eso, entre otras cosas, permite que nues- te en Holanda, en junio próximo. vas. El conjunto terminó en la sexta posi- tros jóvenes puedan jugar más arropados El instructivo de Johan Cruyff Football ción del torneo local entre 10 equipos. mentalmente, más tranquilos”. Ltd., con presencia en Barcelona, Ámster- El nuevo entrenador del conjunto roji- dam, Estocolmo y ahora México, establece blanco realizó trabajos en fuerzas básicas 6HFUHFtD en su apartado VIP que “de vez en cuan- del Ajax y llegó a ser auxiliar técnico de do enviaremos profesionales altamente Marco van Basten en la selección holan- El sueño de Vergara de incorporar a su experimentados para visitar el sitio. Esto desa. Su mayor logro fue su designación equipo a una de las personalidades más puede inspirar a los jugadores y entrena- como mejor entrenador del estado de Ne- famosas del balompié mundial empezó a dores para aprender de los mejores en la vada, Estados Unidos. cumplirse el 23 de febrero pasado, cuando industria del futbol”. Entre 1981 y 1992 Van’t Schip fue un anunció la llegada del holandés en calidad La empresa del holandés tenía muy destacado delantero en el Ajax. Formó par- de asesor. Se cuidó de no revelar los térmi- claro que tarde o temprano terminaría por te del representativo de su país que ganó la nos de este proyecto, aunque la llegada de imponer a su propia gente en Chivas: si el Euro Copa en 1988, en cuyo plantel figura- Cruyff deja más dudas que certezas, toda 21 de abril último se conoció el nombre del ban Van Basten, Frank Rijkaard y Rudd Gu- vez que no se le ha vuelto a ver luego de su holandés John Van’t Schip como entrena- llit. El holandés remplaza a Nacho Ambriz, presentación en el estadio Omnilife. dor del primer equipo, una semana des- quien renunció a dos jornadas de finalizar Durante la entrevista con COPE, reite- pués Cruyff le abrió las puertas a otro de el torneo en su fase regular, luego de ente- ró lo que había adelantado a la cadena es- sus compatriotas, Rob Meppelink, quien se rarse que Cruyff no contaba con él para el pañola SER: que dirigirá a control remoto integrará como auxiliar del cuerpo técnico. próximo torneo.

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 93 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Sin embargo, no faltan las voces dis- crepantes. Una de ellas es la de Emilio Pé- &HUTXLWDGH³'LRV´ rez de Rozas, un experimentado reportero de El Periódico, de Cataluña, que ha segui- ALEJANDRO GUTIÉRREZ do la carrera de Cruyff desde su primera temporada como jugador, 1973-74, cuando el Ayax ganó el título de Liga. También $5&(/21$ Desde el Paseo ce más de 20 años– en su artículo titulado se ocupó de él durante su etapa como ende Bonanova, en el barrio de Viaje al Monte del Profeta publicado en El Pe- trenador del Barça, en los años ochenta. Sarriá, asentamiento de la aris- riódico, de Cataluña. “En Europa esa personalidad en plan tocracia catalana en el siglo XIX El periodista refiere que siete directi- Dios, Cruyff la mantiene muy apaciguada %y que aún ahora es una de las zonas más vos del Ajax tuvieron que viajar de Áms- y disminuida respecto de su época más caras de España, puede verse la enorme terdam a la casona de Sarriá para reunirse gloriosa. Pero si lo llevas a otro sitio, como torre de telecomunicaciones ubicada en con Cruyff con la finalidad de discutir la en este caso a México, obviamente se ve- el cerro de la Vilana. La obra fue construi- reestructuración del conjunto holandés. rá sobredimensionada esa personalidad. da por el arquitecto británico Norman El encuentro suscitó una fuerte polémica Por eso es lógico que los poderosos mexi- Foster con motivo de las Olimpiadas cele- en Holanda, donde se criticó al exfutbo- canos dueños de Chivas vean a Cruyff co- bradas en esta ciudad en 1992. lista por negarse a viajar a su país natal. mo un Dios de ese futbol inspirador”, sos- Actualmente esa construcción de es- En su artículo, Winkels recuerda que tiene Pérez de Rozas. tilo futurista ya no es la única atracción en el pasado Cruyff fue asesor del Ajax, En cada sitio, abunda, a Cruyff se le de la elegante colonia, pues en el núme- pero sus diferencias con los directivos de puede ver de manera distinta. Por ejem- ro 8 de la calle Pomaret se levanta una im- entonces propiciaron que terminara el plo, ironiza, “en Barcelona nosotros hemos presionante casona que alberga la Fun- convenio. Entonces, dice, en Holanda se cambiado a Dios (Cruyff) por su heredero, dación Cruyff, así como el Instituto y la hacía un comentario irónico: “Dios regre- por Jesucristo (Pep Guardiola). Nosotros he- Cruyff Football Ltd. La construcción, de sará a su montaña en Barcelona”. mos tocado a Jesucristo, que nos ha dado dos plantas, se distingue por su fachada Su estilo también lo confrontó con la 13 títulos en cuatro años. Y en ese sentido, con 12 ventanales. dirección del Barcelona, entonces en ma- entendemos que Dios se haya ido a otros A corta distancia, en la esquina de nos del empresario constructor José Luis países”. Bonanova y Pomaret, se ubica una tien- Núñez, quien cuidaba los dineros del club. El otro periodista disonante –que pida que vende zapatos deportivos marca Una frase de Cruyff se volvió famosa: “El dió el anonimato por razones contractua- Cruyff. En los aparadores hay fotografías dinero tiene que estar en la cancha de les– plantea: de sus tiempos de jugador acompañadas juego y no en el banco”. Con ello aludía a “Cruyff sigue siendo un personaje de textos que se refieren a sus triunfos que se debe gastar en la contratación de que no pasa inadvertido. Aún más, le gus- deportivos y la réplica de un balón de oro. jugadores, siempre que ello redunde en el ta su personaje y se vende bien por to- Durante los últimos 30 años el exju- éxito de un club. do el mundo. A diferencia de Guardiola gador holandés hizo de Barcelona su lu- o de Ferguson, Cruyff vende y debe ven- gar de residencia y centro de operaciones. 6REUHYDOXDGR der muy caro; debe ganar una bestialidad Desde aquí atiende la operación de sus de dinero en cada contrato. Vende su gran empresas en todo el mundo. Polémico por Fueron pocas las voces críticas que Proce- éxito, que es la Masía; es decir, la apues- su estilo y desplantes, la prensa catalana so encontró en torno a la figura de Cruyff. ta por los jóvenes, que fue el mismo es- le llama Dios “porque nunca se equivoca”, La mayoría de los consultados –periodistas, quema de confiar en la cantera traslada- según el periodista Emilio Pérez de Rozas. taxistas, abogados o diseñadores– coincide da del Ajax.” Un ejemplo de la influencia que el en que El Holandés Volador es el padre de la Es cierto, afirma Pérez de Rozas, que la exastro ejerce en el ámbito futbolístico Masía, la academia de las fuerzas inferiores “grandeza del Barca” se debe al “matrimo- quedó consignado el 13 de agosto último de donde han surgido los que hoy son estre- nio del club con su cantera”. Se basa en la por el reportero holandés Edwin Winkels llas del club catalán y se cuentan entre los “filosofía” de “vamos a confiar en los jóve- –afincado en la capital catalana desde ha- mejores jugadores del mundo. nes, en la gente de casa”.

6LQJDUDQWtDV menos hasta ahora, asegura: “Queremos a trol de balón, movimientos y posiciones todos los jugadores en el mejor nivel. Por de juego. También lo haremos en la prepa- En entrevista con Proceso, Todd Beane, ello habrá un periodo de adaptación, pero ración y en la cuestión mental. yerno de Johan Cruyff y director general estos futbolistas quieren mejorar, y para También precisa que como entrena- del Johan Cruyff Football Ltd., realiza un hacerlo hay que aprender y continuar de- dor del primer equipo, John Van’t Schip primer balance: “Hicimos una exhausti- sarrollando sus habilidades”. será el responsable de tomar las decisio- va evaluación inicial de todos los jugado- –¿Qué es lo que en realidad necesita el nes en el plantel. res que podrían ser considerados para el equipo: inversión en jugadores o una me- –¿Qué garantías le han ofrecido a Ver- primer equipo. Hay mucho trabajo por ha- jor administración de los recursos huma- gara de que las asesorías de Cruyff darán cer con el equipo para sobreponerse de la nos? –se le pregunta. resultados? actuación en el Clausura 2012. Todos los –Mucho más que patear una pelota –Todos quieren garantías, pero en el jugadores y entrenadores trabajarán pa- promovemos el desarrollo total del atle- futbol no las hay. Debemos trabajar muy ra hacer más competitivo al equipo en el ta o jugador. Nuestros jugadores necesi- duro, trazaremos nuestro plan y seremos siguiente torneo”. tan desarrollar sus habilidades y hábitos pacientes para que el programa eche raí- El directivo, quien al igual que su sue- para tener éxito dentro y fuera de la can- ces y dé frutos. Tenemos el compromiso de gro también despacha desde Europa, al cha. Por tal motivo trabajaremos en con- implementar la filosofía de Johan Cruyff.

94 1854 / 13 DE MAYO DE 2012 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

DEPORTES / FUTBOL

a Cruyff. Me pregunto si en Chivas están conformes con que hayan llegado cuatro o cinco sumos sacerdotes en su lugar”. El otro periodista entrevistado muestra sus dudas en torno a la efectividad de este negocio: “Veo una cierta arrogancia.

AFP photo / Thomas Coex ‘Compren mi nombre, porque así com- prarán mi filosofía de enseñanza’. No creo que eso funcione así. Cruyff ya lle- gó al punto de crear un negocio y eso no fue la base del éxito del Barca o en Holan- da, del Ajax”. “Creo que es poco serio vender tu filo- sofía, tu método de juego, y finalmente sólo apareces para tomarte la foto. Francamen- te, me cuesta trabajo pensar que eso pueda redituar buenos resultados”, concluye. El 2 de noviembre de 2009, el presi- Los gestos del Divo dente de la federación catalana de Futbol, Jordi Casals, anunció el acuerdo alcanza- Y añade: “Los historiadores del Barça 8QWLPR do con Cruyff para que el holandés fuera siempre han dicho que los grandes equi- el nuevo seleccionador catalán, según di- pos del club han coincidido cuando en Alrededor de Cruyff se ha creado toda una fundió la agencia de noticias EFE. ellos hay muchos jugadores de casa y po- estructura de entrenadores, preparadores “Es un cargo que no está retribuido; yo cos extranjeros. físicos, fisioterapeutas, médicos, que él va se lo agradezco muchísimo y el fútbol ca- “Cuando se apuesta por esa idea y se colocando en los sitios donde mantiene talán y Cataluña creo que tienen sentir- crea la Masía, ese estilo y esa personalidad contratos. se orgullosos.” ‘cruyffista’ se arraiga en el Barcelona. Él es “Es ya una gran estructura que tiene el Ese mismo día, Casals adelantó que el constructor, dueño de la primera idea, la apellido Cruyff. Es una marca en sí misma, parte del acuerdo incluía convenios con la potencia, y luego la traslada a Guardiola”. pero ya no es él directamente quien atien- Fundación Cruyff. “Tenemos el compromi- La otra diferencia del Barça con otros de los convenios”, dice un abogado cuyo so, o él con nosotros, de colaborar con su grandes equipos del fútbol español, pro- despacho está cerca de los negocios del fundación” sigue el veterano periodista, es que éstos fútbol en Barcelona. El 8 de abril de 2010 el presidente del “tienen grandísimos clubes, muy buenos En relación con la asesoría a distancia Barça, Joan Laporta, impuso a Cruyff la jugadores, pero no todos los conjuntos de Cruyff con el Ajax o con Chivas de Gua- presidencia de honor del club, pero pocos cuentan con entrenadores valientes, co- dalajara –ésta la atiende personalmen- meses después entregó el cargo al nuevo mo sí ha sido el caso del Barcelona, que se te su yerno Todd Beane–, Pérez de Rozas presidente Sandro Rosell, sin dar mayores atreven a alinear a sus jugadores de casa. sostiene: “Si yo contratase a (los escrito- explicaciones. Esa es la enseñanza de Cruyff”, sentencia. res Juan) Villoro o a (Gabriel) García Már- El 15 de junio de ese año la periodis- En el caso del Barcelona el sistema quez como ‘negros’ para escribir un libro, ta y escritora Pilar Rahola escribió un du- funcionó, apunta Pérez de Rozas, pero eso yo no aceptaría que ellos me dijeran des- ro artículo en el periódico La Vanguardia. no quiere decir que sirva en otros sitios: pués de cobrar: ‘Te vamos a poner a otro En su texto decía que Cruyff era la “bom- “Veo muy difícil trasladar toda esa fi- escritor que es magnífico’, porque yo pa- ba fétida de Laporta”. losofía si no existe una creencia de to- gué por ellos”. Y agregó: “Son tantos los gestos de di- dos los involucrados: dueños, jugadores, Y añade: “Si tú contratas a Dios, quie- vo que nos regala Johan que tengo ganas banca, fuerzas básicas, afición, medios de res ver a Dios. Si contratas a Cruyff, yo su- de decirle: ‘¿Hasta cuándo, Johan, abusa- comunicación. pongo que el Ajax o Chivas querrán ver ahí rás de nuestra paciencia?’”. O

La empresa Johan Cruyff Football Ltd. Tras cumplir una temporada como canzó los niveles de su afamado padre, articula su sistema basado en “cuatro pun- futbolista, Jordi Cruyff, vástago de Johan, pasó por las filas del Barcelona, Man- tos de innovación: el atleta, el entrena- ahora se desempeña en las funciones que chester United, Celta, Deportivo Alavés y miento, el entrenador y la organización”, y su padre le asigna. Jordi estuvo presen- Espanyol. garantiza la construcción de “una organi- te el día que Vergara presentó al líder del “Johan Cruyff es un consejero del club zación de rendimiento en el que florece la nuevo proyecto en Chivas. y está en comunicación cuando sea nece- excelencia del futbol” a través de “un equi- Sin embargo, tiene la característica de sario. Él aporta los consejos para que se po de especialistas para diseñar e imple- no establecer relaciones duraderas. Aquí hagan los cambios correctos en el equi- mentar el programa de futbol de Cruyff”. un ejemplo: el pasado 13 de abril, el equipo para el desarrollo del club. En un ni- El manual de la compañía estable- po AEK Larnaca, de Chipre, anunció que vel práctico tenemos un entrenador del ce que los tres líderes que establecen las su director deportivo Jordi Cruyff abando- primer equipo que trabajará diario y con- normas del programa, y a la vez super- naba el cargo la próxima temporada. ¿La tamos con entrenadores jóvenes que vi- visan las operaciones en todo el mundo razón?: quería trabajar en otro club. Horas virán en Guadalajara. Él (Johan) vendrá son: Johan Cruyff, fundador, Todd Beane, después, el Maccabi, de Tel Aviv, anunció cuando se requiera del apoyo para el pro- director internacional, y Jordi Cruyff, ase- que sería su nuevo entrenador. yecto. Ahora vemos la posibilidad de que sor de futbol profesional. Como jugador, Jordi, quien nunca al- venga en junio”, explica Todd Beane.

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 95 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Esta enfermedad fue traída en 1520 por una perso- Sobre Las ideas de “El Nigromante”, na enferma del ejército de Pánfilo de Narváez, antes de la Noche Triste de junio de 1520. luz en el momento crítico –En la página 152, segundo párrafo, se explica que en el viaje de Cortés a Las Hibueras, cerca del río Usumacinta, en el actual estado de De Mayolo Hidalgo Alcázar Juárez fusiló de inmediato (1863?) al vicepresidente Tabasco, Cuauhtémoc sufrió tormento en el que Jesús González Ortega. Totalmente incorrecto, pues se le quemaron los pies y varias partes del cuer- Señor director: Juárez murió en 1872 y el general Jesús González po. Incorrecto. En ese viaje, durante 1525, murió Ortega murió varios años después, en 1881. Cuauhtémoc ahorcado, y el tormento lo sufrió en n Proceso 1847, del pasado 25 de marzo, –En la página 94, cuarto párrafo, se dice que el centro de nuestro país luego de la caída de la E leí la entrevista realizada por Judith Amador un hijo de El Nigromante, el doctor Román Ramírez Ciudad de México en 1521. Tello a Emilio Arellano, bajo el título Las ideas Mateos, fue fundador de la Universidad Autónoma Lo anterior lo escribo para que a través de la de “El Nigromante”, luz en el momento crítico, de Chapingo. No es correcto. La breve historia editorial de la revista Proceso se pida al autor co- en relación con el libro La Nueva República, de esa universidad es: Originalmente denomina- rregir lo mencionado, agregando al libro una fe de Ignacio Ramírez “El Nigromante”, de la autoría de da Colegio Nacional de Agricultura, y después erratas, o bien, corrigiendo las siguientes ediciones Arellano, que estaba a punto de publicarse. Escuela Nacional de Agricultura (ENA), fue esta- para que la obra pueda recuperar todo el valor que En virtud de que el tema es muy interesante, la blecida por decreto presidencial de Antonio López corresponde al tema. De otra manera, es poco semana pasada procedí a adquirir la mencionada de Santa Anna en 1854 en San Jacinto, Distrito confiable y se presta mucho a confusiones. Esta obra. Sin embargo, al leerla encontré muchos erro- Federal; en 1923 la ENA, por decreto del entonces carta puede ser entregada o enviada en privado al res de cronología y mención de supuestos hechos presidente de México, general Álvaro Obregón, autor. Dejo a decisión de la editorial de Proceso la que no sucedieron, lo cual demerita bastante a este fue trasladada a su sede actual, exhacienda de posible publicación de la misma (sin mi domicilio). libro. Procedo a citar los errores en cuestión: Chapingo, Estado de México, y finalmente, el 30 de Lo importante es que el libro se corrija. –En la página 40 se indica que Ignacio Ramírez diciembre de 1974, se publicó en el Diario Oficial se graduó en 1845, y en el tercer párrafo, que re- de la Federación la ley que crea la Universidad Atentamente cién titulado de abogado, a los 23 años de edad, Autónoma de Chapingo (UACH), cambiando su Mayolo Hidalgo Alcázar fue invitado por el gobernador a ocupar un cargo. estatus a universidad. Soy egresado de esta uni- Puesto que él nació en 1818, su edad era de 27 y versidad y viví el cambio de escuela a universidad no de 23 años. (generación 1974-1981). –En la página 43, tercer párrafo, se incluye una –En la página 112, tercer párrafo, se afirma que De Julio César Ortiz Zenón cita de junio de 1851, y en el cuarto párrafo se afir- Benito Juárez murió el 18 de julio de 1871. Error, ma que en ese momento Ignacio Ramírez tenía 27 pues murió el 18 de julio de 1872. años de edad, y en realidad eran 33 años. –En la página 118, primer párrafo, se escribe Señor director: –En la página 56, tercer párrafo, se afirma que que Melchor Ocampo permitió a perpetuidad a Ignacio Ramírez era 18 años menor que Benito Estados Unidos el tránsito de su ejército por el omo asiduo lector del semanario Proceso, Juárez. Si Juárez nació en 1806 y Ramírez en 1818, Istmo de Tehuantepec. No es correcto, pues aun- C en la sección Palabra de Lector del número la diferencia de edad era de 12 años. Además, en que el Tratado McLane-Ocampo preveía esto, nun- 1852 leí con sorpresa que se hace referencia el mismo párrafo se menciona que Ramírez en ese ca se aplicó porque el Senado de EU no lo ratificó. a mi persona por parte del señor Raúl Antonio momento contaba con 32 años de edad; por tratar- –En la página 146, último párrafo, se asegura Hernández Rivera, quien se ha ostentado como se del año 1861, su edad real era de 43 años. que Agustín de Iturbide era español de nacimiento. –En la página 92, al final del tercer párrafo, se Error. Aunque era hijo de padre español, nació en asienta que José Hidalgo (se refiere a José Manuel Morelia, Michoacán, el 21 de noviembre de 1873. A LOS LECTORES Hidalgo y Esnurrízar) fue hijo del cura de Dolores –En la página 147, primer párrafo, se registra (Miguel Hidalgo y Costilla). Algo imposible. Miguel que Vicente Guerrero fue fusilado por órdenes de 1. Toda carta dirigida al semanario Proceso Hidalgo y Costilla murió fusilado el 30 de julio de Agustín de Iturbide y Lucas Alamán. Incorrecto. deberá contener nombre y firma de su autor, 1811 y José Manuel Hidalgo nació en 1826. No Guerrero fue fusilado el 14 de febrero de 1831, una identificación fotocopiada o escaneada existió parentesco entre ambos personajes. e Iturbide había muerto fusilado desde el 19 de (de preferencia credencial de elector, por –En la página 94, tercer párrafo, se asegura que julio de 1824. ambos lados), dirección y, en su caso, te- –En la página 152, primer pá- léfono o correo electrónico. Si el remitente sólo desea publicar su nombre, lo indicará; rrafo, se manifiesta que en la toma de lo contrario, el resto de sus datos también de la capital (Ciudad de México) podrían ser difundidos. “Cortés masacró a 150 mil indíge- nas y trajo unas cobijas de Cuba y 2. Ninguna carta tendrá una extensión mayor Santo Domingo contaminadas con de dos cuartillas, es decir, no más de 56 líneas de 65 caracteres cada una. el virus de la viruela para contagiar a los indígenas durante el asedio 3. La correspondencia no incluirá documen- de la capital”. Incorrecto, pues el tos probatorios de lo denunciado; se publi- sitio inició en mayo de 1521 y la cará conforme a su turno de llegada, y podrá caída de Tenochtitlán fue el 13 de ser enviada por correo, entregada personal- mente, transmitida por fax (56-36-20-55) o agosto del mismo año; la viruela dirigida a [email protected] se había propagado desde un año antes, y se debe recordar 4. La sección Palabra de Lector cierra los que fue la causa de la muerte de miércoles de cada semana. Cuitláhuac, acaecida en 1520. 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

PALABRA DE LECTOR

presidente de la asociación civil denomina- sinato de un periodista es atentar contra la socie- En la reinauguración se dijo que este Cen- da “Bucareli 53 Un Proyecto de Comunidad dad en su conjunto al afectar sensiblemente la li- tro de Salud beneficiaría a más de 11 mil ha- Constructiva ‘Leona Vicario’”. bertad de expresión y el derecho a la información. bitantes, lo que no es creíble cuando en el tur- Lamento que la buena fe, el presti- Es patente que para los candidatos presi- no matutino sólo se reparten 20 fichas, y por la gio y la importancia de publicar en Proce- denciales no es trascendente condenar explícita- tarde sólo dos o tres, es decir, que no hay ur- so se vean aprovechados por personas co- mente la falta de intervención de las autoridades gencias, como se prometió, y el área dedica- mo el señor Hernández Rivera, pues sus federales por haber omitido la debida protec- da a la medicina tradicional es manejada –di- manifestaciones carecen totalmente de vera- ción a los trabajadores de la pluma y la cámara. cen los quejosos– por “fuereños”, con mayor cidad y legitimidad en la forma y en el fondo. El tema de la seguridad en México, pa- atención a los avecindados que a los de ca- En primer lugar, el señor Hernández Ri- ra los candidatos presidenciales, se re- sa. Además, los inconformes hablan de desor- vera no es presidente de la asociación ci- fiere, tal vez, a una realidad distinta a la den, falta de médicos y medicamentos, así co- vil referida, pues por acta de asamblea gene- que vivimos día a día los mexicanos. mo de enfermeras déspotas y groseras. ral del 11 de octubre de 2011 se le destituyó Instamos al presidente Calderón a orde- La gota que derramó el vaso fue que ante las como presidente y se le expulsó de la mis- nar una investigación seria, científica, en ca- quejas levantadas por los tepoztecos, a cualquier ma. A la fecha, el acta de asamblea es plena- da uno de los casos de los periodistas ejecuta- paciente que acude a urgencias o a una consul- mente válida y su formalización está en curso. dos y desaparecidos, y a que se consigne a los ta, las enfermeras –por acuerdo con el director– Tal situación desacredita todo lo manifes- autores materiales e intelectuales involucrados. le preguntan a qué familia pertenece para saber tado por el señor Hernández Rivera y demues- si es una de las inconformes, cuya lista se ha- tra sólo su incapacidad e incoherencia pa- Atentamente lla en un documento que obra en el SSM, la Se- ra organizar a los ciudadanos y ciudadanas en José Lavanderos cretaría de Gobierno, el CED y la Sindicatura. torno a la satisfacción de una necesidad bá- ¿Qué opina al respecto la Secretaría de Sa- sica como la vivienda digna y adecuada. lud? Que investigue y dé una respuesta al pue- Por último, es pertinente referir que la ima- “Amenazan con tomar el blo, que la estará esperando. (Carta resumida.) ginación, las acciones y la manipulación del se- ñor Hernández Rivera son grandes y maliciosas, Centro de Salud de Tepoztlán” Atentamente mismas que lo han llevado a usurpar la presi- Margarita Díaz Tijera dencia de “Bucareli 53 Un Proyecto de Comu- Señor director: nidad Constructiva ‘Leona Vicario’”, la cual hoy recae en Luz María Espinoza Martínez. Tal cir- ermítame advertir públicamente que, cansados Pregunta sobre un convenio cunstancia genera la posibilidad de ejercer las P de insistir en que alguien ponga remedio al mal acciones jurídicas correspondientes en tor- servicio que se da en el Centro de Salud de la ca- que podría beneﬁ ciar a migrantes no a la falsedad de declaraciones ante autori- becera municipal de Tepoztlán, Morelos, nativos del dad ministerial. Los documentos que acreditan lugar amenazan con tomar las instalaciones. Señor director: mi dicho podrán ser cotejados si así lo desea. Aunque el 26 de febrero de 2010 el Cen- Por la publicación de la presente, quedo tro de Salud de Tepoztlán fue reinaugurado por ebido a que he solicitado por escrito agradecido. el gobernador Marco Adame Castillo, el servi- D información a varias instancias sobre la cio que proporciona es pésimo, y el director de suerte del Convenio Americano-Mexicano de Atentamente dicho nosocomio, doctor Fidel Escudero Alar- Seguridad Social y no he tenido respuesta, per- Julio César Ortiz Zenón cón, tiene la desfachatez de decir a los incon- mítame hacer ahora la misma petición pública- formes –quienes han entregado quejas por es- mente por este medio. crito al gobierno del estado, a la Comisión de Esta carta tiene asimismo el propósito de Lamenta que el “debate” no abordó Derechos Humanos y a la propia Presiden- informar a trabajadores migrantes que, conforme cia Municipal– que “todos sus papelitos no va- a dicho convenio, decenas de miles de ellos el asesinato de Regina Martínez len”, y que si el servicio no les parece “vayan podrían tener derecho a recibir pensión de jubila- a atenderse a otra parte y gasten su dinero”. ción en casos de excepción. Señor director. La remodelación y ampliación del Cen- La novedad para una persona que trabajó en tro de Salud –cuya reinauguración fue ates- México y en Estados Unidos pero que no cotizó s profundamente lamentable que ninguno tiguada por la entonces presidenta del DIF, lo necesario para alcanzar jubilación en ninguno E de los candidatos a la Presidencia de la Mayela Alemán de Adame; el presidente mu- de ambos países es que, de acuerdo con dicho República, en el llamado “debate” del domingo 6 nicipal, Gabino Ríos Cedillo, y el entonces se- documento, tendría la posibilidad de sumar los de mayo, haya considerado importante condenar cretario estatal de Salud, Víctor Manuel Caba- periodos cotizados en el Sistema de Seguridad siquiera en un mínimo de tiempo la muerte de la llero Solano– tuvieron una inversión superior Social y obtener jubilación por lógica de derecho. periodista Regina Martínez, corresponsal de la a los 10 millones de pesos. Y dos y medio mi- El problema central es que el Convenio revista Proceso en Veracruz. llones de pesos más se aplicaron a la ad- Americano-Mexicano de Seguridad Social, firma- Esta muerte se agrega en los últimos 10 quisición de equipamiento médico. do por la SSA y el IMSS el 29 de junio de 2004 en años a 14 periodistas fallecidos en circuns- Anteriormente el Centro de Salud sólo te- Guadalajara, se envió al Senado de la República tancias similares de extrema violencia y a nía tres consultorios familiares. Ahora cuen- para su estudio y dictamen el mismo año, sin que la desaparición de tres en esa entidad. ta con cuatro para consulta externa; dos con- hasta la fecha se haya dado el dictamen corres- Tampoco ninguno de los candidatos conside- sultorios dentales; un área de urgencias; pondiente por parte de los legisladores. ró importante mencionar que las autoridades po- una sala de reposo, curación y sueros con Es de gran importancia y trascendencia sa- liciacas y políticas han mantenido una pasividad seis camas; un área de ultrasonido; una saber por qué. (Carta resumida.) inexplicable ante esa ola de crímenes, levanto- la de usos múltiples y farmacia, baños y bones y secuestros. Tampoco mereció a ninguno de dega, lo que poco se ocupa pues lo que me- Atentamente los candidatos presidenciales señalar que el ase- nos hacen allí es atender a los tepoztecos. Arturo Alejandre Herrera

1854 / 13 DE MAYO DE 2012 97 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2 5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2