Gazette Part I, September 15, 2017

THIS ISSUE HAS NO PART III THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1747 (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE

PART I/PARTIE I

Volume 113 REGINA, FRIDAY, SEPTEMBER 15, 2017/REGINA, VENDREDI 15 SEPTEMBRE 2017 No. 37/nº 37

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX...... 1748 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (First Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Première session, 28e Assemblée législative)...... 1748 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...... 1748 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (First Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Première session, 28e Assemblée législative)...... 1751 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ...... 1753 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 1753 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2017)...... 1753 ORDERS IN COUNCIL/DÉCRETS...... 1755 The Provincial Lands Act...... 1755 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS...... 1758 The Business Corporations Act...... 1758 The Business Names Registration Act...... 1770 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 1776

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 1777 The Heritage Property Act...... 1777 NOTICE OF SALE AND AUCTION/AVIS DE VENTE AUX ENCHÈRE...... 1778 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS...... 1778/ 1779

PART II/PARTIE II

A-15.21 Reg 21 The Beekeepers Development Plan Regulations, 2017...... 737 SR 102/2017 The Saskatchewan Farm Security Amendment Regulations, 2017...... 752 SR 103/2017 The Automobile Accident Insurance (Tow Trucks) Amendment Regulations, 2017...... 753 SR 104/2017 The Traffic Safety Act Fees Amendment Regulations, 2017...... 753 SR 105/2017 The Vehicle Equipment (Tow Trucks) Amendment Regulations, 2017...... 754 1748 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ______The following day has been designated by the Minister of Parks, Culture and Sport as: “Saskatchewan Flag Day” in Saskatchewan, September 22, 2017. ______

The following week has been designated by the Minister of Agriculture as: “Biotech Week” in Saskatchewan, September 20 to 27, 2017. ______

The following week has been designated by the Minister of Parks, Culture and Sport as: “Coaches Week” in Saskatchewan, September 23 to 30, 2017.

______

PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (First Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Première session, 28e Assemblée législative) ______Private Members’ Bills/ Projets de loi émanant des députés Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 604 The Saskatchewan Employment (Support for Victims of Domestic Violence) Amendment Act...... On Assent ______

ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Adoption Amendment Act, 2016, S.S. 2016/Loi modificative de 2016 sur l’adoption, L.S. 2016 Assented to November 30, 2016...... 9 The Cancer Agency Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016...... 12 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, sections 114 to 116 and 118 to 119; subsections 121(2) and 122(3) to (5), (7) and (8) not yet proclaimed...... C-30.2 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...... 8 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1749

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012,/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012. Assented to May 16, 2012, section 6 not yet proclaimed...... 13 The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 93(1)(k) not yet proclaimed...... E-9.22 The Film and Video Classification Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016...... F-13.21 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006, sections 1 to 11 and 13 not yet proclaimed...... 20 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 53 not yet proclaimed...... 13 The Freedom of Information and Protection of Privacy Amendment Act, 2017, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017...... 12 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 The Human Tissue Gift Act, 2015, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... H-15.1 The Insurance Act, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... I-9.11 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Justices of the Peace Amendment Act, 2016, S.S. 2016/ Loi modificative de 2016 sur les juges de paix, L.S. 2016 Assented to November 30, 2016...... 21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 19 The Liquor Retail Modernization Act, S.S. 2016/Loi de modernisation du commerce des boissons alcoolisées, L.S. 2016 Assented to June 30, 2016, clause 3(b), sections 7 to 9 and 33 to 35 and clauses 36(e) and (f) not yet proclaimed...... 4 The Local Authority Freedom of Information and Protection of Privacy Amendment Act, 2017 Assented to May 17, 2017...... 17 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... M-2.01 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 The Miscellaneous Statutes (SaskPower and SaskEnergy) Amendment Act, 2017, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017...... 20 The Naturopathic Medicine Act, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... N-3.11 1750 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...... 26 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed...... 25 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Provincial Court Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, section 5 not yet proclaimed...... 24 The Provincial Health Authority Act, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017...... P-30.3 The Provincial Lands Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, section 1-2 that adds the definition of “fund”, sections 3-4 to 3-9, and that portion of section 10-1 that repeals section 6 of The Ecological Reserves Act not yet proclaimed...... P-31.1 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Queen’s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 29 The Queen’s Bench Amendment Act, 2016, S.S. 2016/Loi modificative de 2016 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2016 Assented to November 30, 2016, sections 4 and 9 not yet proclaimed...... 26 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...... R-8.2 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 30 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... 30 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2015, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015...... 20 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1751

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 The Securities Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31, not yet proclaimed...... 32 The Securities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, clause 46(a) and section 48 not yet proclaimed...... 33 The Small Claims Act, 2016, S.S. 2016/Loi de 2016 sur les petites créances, L.S. 2016 Assented to November 30, 2016...... S-50.12 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...... 23 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016...... 30 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2017, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017, sections 1 to 3 and 5 not yet proclaimed...... 26 The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...... T-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...... 34 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d’actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 21 Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Legislative Table of Public Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Legislative Table of Public Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. ______

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (First Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Première session, 28e Assemblée législative) ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Appropiation Act, 2017 (No. 1), S.S. 2017 (Assented to May 17, 2017)...... 71...... 10 The Corporation Capital Tax Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to April 13, 2017, but is retroactive and deemed to have been in force on and from April 1, 2017)...... 58...... 2 1752 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Fuel Tax Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to May 17, 2017, but is retroactive and deemed to have been in force on and from April 1, 2017)...... 68...... 13 The Income Tax Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to May 17, 2017. Sections 1, 2 and 26 come into force on assent; sections 3 to 11, 13, 16, 24 and 25 come into force on assent but are retroactive and deemed to have been in force on and from January 1, 2017; sections 12 and 14 come into force on assent but are retroactive and deemed to have been in force on and from January 1, 2016; sections 15 and 21 come into force on July 1, 2017; sections 17 and 18 come into force on assent but are retroactive and deemed to have been in force on and from March 23, 2017; sections 19 and 20 come into force on assent but are retroactive and deemed to have been in force on and from April 1, 2017; sections 22 and 23 come into force on assent but are retroactive and deemed to have been in force on and from January 1, 2015)...... 69...... 14 The Interpretation Amendment Act, 2017, S.S. 2017/ Loi modificative de 2017 sur l’interprétation, L.S. 2017 (Assented to April 27, 2017)...... 40...... 9 The Legal Profession Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to May 17, 2017)...... 60...... 16 The Meewasin Valley Authority Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to May 17, 2017, but is retroactive and deemed to have been in force on and from April 1, 2017)...... 52...... 18 The Provincial Capital Commission Act, S.S. 2017 (Assented to May 17, 2017, subsection 11-1(2) comes into force on assent but is retroactive and deemed to have been in force on and from April 1, 2017)...... 50...... P-30.011 The Provincial Sales Tax Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to May 17, 2017, but is retroactive and deemed to have been in force on and from April 1, 2017; clauses 3(1)(c) and (d) and section 9 come into force on assent but are retroactive and deemed to have been in force on and from January 1, 1995; subsections 5(1), (2), (4) and (7) to (16) and section 6 come into force on assent but are retroactive and deemed to have been in force on and from March 23, 2017)...... 70...... 24 An Act to Reduce Salaries of Members of the Legislative Assembly, 2017, S.S. 2017/Loi de 2017 réduisant les traitements à verser aux membres de l’Assemblée législative, L.S. 2017 (Assented to April 13, 2017, but is retroactive and deemed to have been in force on and from April 1, 2017)...... 47...... 3 The Saskatchewan Meewasin Constituency By-election Act, S.S. 2017 (Assented to March 6, 2017)...... 46...... 1 The Tobacco Tax Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to April 13, 2017, but is retroactive and deemed to have been in force on and from March 23, 2017)...... 57...... 4 The Victims of Crime Amendment Act, 2017, S.S. 2017/Loi modificative de 2017 sur les victimes d’actes criminels, L.S. 2017 (Assented to April 13, 2017)...... 66...... 6 The Water Security Agency Amendment Act, 2017, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017...... 44...... 27 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1753

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Education Property Tax Act, S.S. 2017 (Assented to April 27, 2017) Specific Date: January 1, 2018...... 48...... E-4.01 ______

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/ LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Education Property Tax Consequential Amendment Act, 2017, S.S. 2017/Loi de 2017 portant modifications corrélatives à la loi intitulé The Education Property Tax Act, L.S. 2017 (Assented to April 27, 2017) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Education Property Tax Act....8 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act...... 13 The Provincial Health Authority Consequential Amendment Act, 2017, S.S. 2017/Loi de 2017 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Provincial Health Authority Act, L.S. 2017 (Assented to May 17, 2017) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Provincial Health Authority Act...... 23 The Small Claims Consequential Amendments Act, 2016, S.S. 2016 (Assented to November 30, 2016) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Small Claims Act, 2016...... 27 The Statute Law Amendment Act, 2015, S.S. 2015 (Assented to May 14, 2015) Specific Event: subsection 64(3) and Schedule 3 come into force on the coming into force of Part XXI of The Credit Union Act, 1998...... 21 The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to May 17, 2017) Specific Event: section 4 comes into force on the day on which sections 5 and 11 of The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016 come into force...... 26 ______

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2017) ______The Automobile Accident Insurance (Benefits) Amendment Act, 2016, S.S. 2016, c.11. Sections 59, 86 and 90 proclaimed in force June 30, 2017. The Child and Family Services Amendment Act, 2016, S.S. 2016, c.13. Proclaimed in force April 1, 2017. 1754 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

The Credit Union Central of Saskatchewan Act, 2016, S.S. 2016, c.C-45.3. Proclaimed in force January 15, 2017. The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2013, c.9. Sections 11 and 12 and clause 38(1)(c) proclaimed in force June 12, 2017. The Education Amendment Act, 2017, S.S. 2017 c.11/Loi modificative de 2017 sur l’éducation, L.S. 2017, ch.11. proclaimed in force September 1, 2017 The Health Care Directives and Substitute Health Care Decision Makers Act, 2015, S.S. 2015, c.H-0.002/Loi de 2015 sur les directives et les subrogés en matière de soins de santé, L.S. 2015, ch. H-0.002. Proclaimed in force February 15, 2017. The Horned Cattle Purchases Repeal Act, 2016, S.S. 2016, c.20. Proclaimed in force April 4, 2017. The Labour-sponsored Venture Capital Corporations Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.15. Proclaimed in force June 30, 2017. The Miscellaneous Statutes (Economy – Audit Assessments) Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.19. Proclaimed in force June 30, 2017. The Municipalities Amendment Act, 2014, S.S. 2014, c.19. Sections 7, 8 and 10 proclaimed in force April 1, 2017. The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.21. Proclaimed in force June 30, 2017. The Patient Choice Medical Imaging Act, S.S. 2016, c.P-4.11. Proclaimed in force February 28, 2017. The Pipelines Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.22. Proclaimed in force July 31, 2017. The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.27. Proclaimed in force April 5, 2017. The Provincial Capital Commission Act, S.S. 2017, c.P-30.011. Sections 1.1 to 10.4; subsection 11(1); and sections 11-2 and 11-3 proclaimed in force June 12, 2017. The Provincial Lands Act, 2016, S.S. 2016, c.P-31.1. Sections 1-1 and 1-2, except the portion that adds the definition of “fund”; sections 1-3 to 3-3; 3-10 to 9-1; 10-1, except that portion that repeals section 6 of The Ecological Reserves Act; and sections 10-2 to 11-25 proclaimed in force March 13, 2017. The Queen’s Bench Amendment Act, 2016, S.S, 2016, c.26/Loi modificative de 2016 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2016, ch.29. Sections 1 to 3, 5 to 8 and 10 proclaimed in force February 14, 2017. The Saskatchewan Commercial Innovation Incentive (Patent Box) Act, S.S. 2017, c.S-10.2. Proclaimed in force June 30, 2017. The Saskatchewan Grain Car Corporation Repeal Act, S.S. 2017, c.25. Proclaimed in force June 30, 2017. The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001, c.41. Proclaimed in force June 27, 2017. The Traffic Safety Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.5. Proclaimed in force May 15, 2017. The Victims of Interpersonal Violence Amendment Act, 2017, S.S. 2017, c.7. Proclaimed in force July 1, 2017. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1755

ORDERS IN COUNCIL/DÉCRETS ______The Provincial Lands Act ______[O.C. 437/2017] 7 SEPTEMBER 2017 On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that: (a) the Minister of Environment is authorized to withdraw the land identified below from the “Northern Provincial Forest”; and (b) the Minister of Environment is approved to sell the provincial land identified below, for recreational purposes to Erik Nasselquist of Creighton SK, for the sale price of $35,000 and to execute any required agreements related to the sale, on behalf of the Government of Saskatchewan:

Purchaser: Land described as follows: Erik Nasselquist Lot 8, Block 3, Parcel No. 134993920 Box 236 Jan Lake Subdivision Creighton SK S0P 0A0 Registered Plan No. 62PA12091 Minerals in the Crown

TOTAL SALE PRICE: $35,000

RECOMMENDED BY: Minister of Environment.

APPROVED BY: Honourable Kevin Doherty, Acting President of the Executive Council.

ORDERED BY: Robert G. Richards, Administrator. REGINA, Saskatchewan.

AUTHORITY: The Provincial Lands Act, 2016, section 2-5; The Crown Resource Land Regulations, 2017, section 2-1; and The Forest Resources Management Regulations, section 3. 1756 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

[O.C. 438/2017] 7 SEPTEMBER 2017 On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that: (a) the Minister of Environment is authorized to withdraw the land identified below from the “Northern Provincial Forest”; and (b) the Minister of Environment is approved to sell the provincial land identified below, for recreational purposes to Richard Albert Picard of Carberry MB, for the sale price of $50,000 and to execute any required agreements related to the sale, on behalf of the Government of Saskatchewan:

Purchaser: Land described as follows: Richard Albert Picard Lot 16, Block 8, Napatak Subdivision Box 1294 Parcel No. 134901480 8 Baron Bay Registered Plan No. 80PA20696 Carberry MB R0H 0H0 Minerals in the Crown

TOTAL SALE PRICE: $50,000

RECOMMENDED BY: Minister of Environment.

APPROVED BY: Honourable Kevin Doherty, Acting President of the Executive Council.

ORDERED BY: Robert G. Richards, Administrator. REGINA, Saskatchewan.

AUTHORITY: The Provincial Lands Act, 2016, section 2-5; The Crown Resource Land Regulations, 2017, section 2-1; and The Forest Resources Management Regulations, section 3. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1757

[O.C. 439/2017] 7 SEPTEMBER 2017 On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that: (a) the Minister of Environment is authorized to withdraw the land identified below from the “Porcupine Provincial Forest”; and (b) the Minister of Environment is approved to sell the provincial land identified below, for recreational purposes to Kerri Lovelace of Regina SK, for the sale price of $58,000 and to execute any required agreements related to the sale, on behalf of the Government of Saskatchewan:

Purchaser: Land described as follows: Kerri Lovelace Lot 5, Block 2, Parr Hill Lake Subdivision Box 912 Parcel No. 156383174 Regina SK S4P 3B1 Registered Plan No. CI4653 Minerals in the Crown

TOTAL SALE PRICE: $58,000

RECOMMENDED BY: Minister of Environment.

APPROVED BY: Honourable Kevin Doherty, Acting President of the Executive Council.

ORDERED BY: Robert G. Richards, Administrator. REGINA, Saskatchewan.

AUTHORITY: The Provincial Lands Act, 2016, section 2-5 and The Forest Resources Management Regulations, section 3. 1758 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

[O.C. 440/2017] 7 SEPTEMBER 2017 On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that: (a) the Minister of Environment is authorized to withdraw the land identified below from the “Porcupine Provincial Forest”; and (b) the Minister of Environment is approved to sell the provincial land identified below, for recreational purposes to Irene Walker of Kamsack SK, for the sale price of $65,000 and to execute any required agreements related to the sale, on behalf of the Government of Saskatchewan:

Purchaser: Land described as follows: Irene Walker Lot 14, Block 2, Elbow Lake Subdivision Box 1418 Parcel No. 135287275 Kamsack SK S0A 1S0 Registered Plan No. 70Y03944 Minerals in the Crown

TOTAL SALE PRICE: $65,000

RECOMMENDED BY: Minister of Environment.

APPROVED BY: Honourable Kevin Doherty, Acting President of the Executive Council.

ORDERED BY: Robert G. Richards, Administrator. REGINA, Saskatchewan.

AUTHORITY: The Provincial Lands Act, 2016, section 2-15; The Crown Resource Land Regulations, 2017, section 2-1; and The Forest Resources Management Regulations, section 3.

______

CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ______

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: 25 Cattle Company Inc. Aug. 30 51-1st Ave. NW, Swift Current cattle ranching and farming 102030591 Saskatchewan Ltd. Aug. 30 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon holding company 102030592 Saskatchewan Ltd. Aug. 30 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon holding company THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1759

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: 102030739 Saskatchewan Ltd. Aug. 28 301-3rd Ave. S, Saskatoon trucking and transportation services 102030740 Saskatchewan Ltd. Aug. 28 600, 2103-11th Ave., Regina holding company 102030761 Saskatchewan Ltd. Aug. 28 500-616 Main St., Saskatoon restaurant services 102030835 Saskatchewan Ltd. Aug. 29 88 Meadow Way, Regina trucking and transportation services 102030846 Saskatchewan Ltd. Aug. 29 110-11th St. E, Prince Albert holding company 102030860 Saskatchewan Ltd. Aug. 29 206 Broadway Ave., Moosomin contract electrical and wiring installation services 102030904 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 1043-8th St. E, Saskatoon holding company 102030943 Saskatchewan Ltd. Aug. 30 1243 Hargreaves Way, waste collection; Saskatoon transportation support; landscaping services 102030997 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 350 Langdon Cres., Moose Jaw trucking and transportation services 102031023 Saskatchewan Inc. Aug. 31 136A-2nd Ave. S, Saskatoon retail 102031025 Saskatchewan Corp. Aug. 31 204 Cambridge Ave., Regina retail 102031035 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 920 Water Ridge Cres., holding company Humboldt 102031036 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 1400-2500 Victoria Ave., Regina holding company 102031051 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 320 Gardiner Park Crt., Regina holding company 102031062 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 1400-2002 Victoria Ave., Regina restaurant services 102031079 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 800-1801 Hamilton St., Regina operate a bowling centre 102031100 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 46-310 Kingsmere Blvd., holding company Saskatoon 102031116 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 NW ¼ 12-28-8-8 W2M, amusement and recreation Stoughton industries 102031122 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 745, 2010-11th Ave., Regina travel accommodation services; fishing, hunting and trapping outfitter 102031140 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 116 Saskatchewan Ave. W, restaurant services Outlook 102031143 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 500-616 Main St., Saskatoon transportation support services 102031145 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 Box 816, Kindersley restaurant services 102031150 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 500-616 Main St., Saskatoon holding company 102031159 Saskatchewan Corp. Sep. 2 254 Parkview Cove, Osler wholesale food 102031160 Saskatchewan Corp. Sep. 2 349 Montreal Ave. S, rent/lease construction, Saskatoon transportation, mining, and forestry machinery and equipment 1760 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: ABI Homes Inc. Aug. 31 3-2155 Airport Dr., Saskatoon residential and commercial construction services Above the Fold Online Aug. 31 3633 Grassick Ave., Regina advertising and public Marketing Services Inc. relations services Absolute Plumbing & Aug. 29 1870 Albert St., Regina contract plumbing, heating Heating Inc. and air-conditioning services Aubrook Technologies Ltd. Aug. 29 410, 475-2nd Ave. S, Saskatoon design computer systems Best Cr3ation Design Corp. Aug. 31 3005 Saskatchewan Dr., interior design services Regina Breakthrough Solutions Sep. 1 147 Johns Rd., Saskatoon administrative management Consulting Inc. consultant services Brew Ninja Software Inc. Sep. 1 1440 Arthur St., Regina design computer systems Bug Ninja Pest Control Ltd. Sep. 1 205 Drysdale St., Rouleau extermination and pest control services C.M. Loewen Holdings Ltd. Sep. 1 51-1st Ave. NW, Swift Current holding company Cana Farms Inc. Sep. 1 2600 Victoria Ave., Regina oilseed and grain farming Cenyk Construction Ltd. Aug. 28 351 Central Ave. N, mining, oil and gas Swift Current extraction support services Chapman Ventures Ltd. Aug. 29 263 Blackburn Cres., holding company Saskatoon Clearwater River Dene Nation Sep. 1 110 Main St., Clearwater gas station Development Corp. Clip ‘N’ Climb Saskatoon Inc. Aug. 31 287 Rutherford Cres., amusement and recreation Saskatoon industries Diefenbaker Cafe & Grill Inc. Aug. 31 410, 475-2nd Ave. S, Saskatoon restaurant services DJT Farms Ltd. Aug. 29 Box 642, Indian Head cattle ranching and farming Dr. Punashish Kaur Medical Aug. 29 3-2155 Airport Dr., Saskatoon medical professional Prof. Corp. corporation Faraday Energy, Inc. Aug. 29 817-46th St. E, Saskatoon wholesale machinery, equipment and supplies Feel Good Living Design & Aug. 31 5157 Aviator Cres., Regina fitness and recreational Wellness Inc. sports centre; mental health practitioner; home health care; interior design services Flo Consulting & Coaching Inc. Aug. 29 1500-1881 Scarth St., Regina human resources consultant services Food to Fit Nutrition Inc. Aug. 30 500, 123-2nd Ave. S, Saskatoon personal services G6 Technology Aug. 28 106 Highland Cres., Saskatoon scientific research and Environment and development; Management Corp. environmental consultant; surveying and mapping; forestry support services; design computer systems THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1761

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Gallantry Homes Inc. Aug. 29 374-3rd Ave. S, Saskatoon residential construction services Gia Holdings Group Inc. Aug. 31 6906 Blakeney Dr., Regina holding company Hakeem Truck Care Ltd. Aug. 28 402 Lehrer Manor, Saskatoon automotive mechanical and electrical repair and maintenance services Ice Age Frozen Yogurt Limited Aug. 28 3921-17th Ave., Regina restaurant services Jamaica Mi Krazy Aug. 29 1115 Rose St., Regina nightclub Nightclub Inc. Kobena Anaman Dental Aug. 29 500-616 Main St., Saskatoon dental professional Professional Corporation corporation Lake Country Podiatry Inc. Aug. 31 962 Sanderson Cres., out-patient care centre Prince Albert Levesque Contracting Inc. Aug. 28 Box 177, Edenwold manufacture agricultural, construction and mining machinery Ma’s General Store Ltd. Sep. 1 SW ¼ 24-50-5 W3M, Canwood sell general merchandise MH Enterprises Ltd. Sep. 1 5018-50th Ave., Lloydminster holding company Mooky McGuinty Creative Sep. 1 1843 Hamilton St., Regina independent artists, writers Enterprise Inc. and performers Nagra Drywall & Taping Ltd. Aug. 31 87 Antlop Rd., Waterpark residential construction services Neoagri Capital Inc. Aug. 29 600, 105-21st St. E, Saskatoon holding company Pathfinders Outdoor Sep. 1 5, 210-15th St. E, Prince Albert amusement and recreation Adventures Inc. industries Picture Perfect Truck & Aug. 31 522 Main St., Lampman car wash Carwash Limited Safeguard Trauma and Aug. 23 314 Howe Pl., Regina janitorial services Biohazard Cleaning Inc. Sam Houghman Holdings Ltd. Aug. 30 5018-50th Ave., Lloydminster crop production; cattle ranching and farming Saskatoon Eastern China Art Aug. 31 322 Jan Cres., Saskatoon art dealer; fine arts school; Gallery Inc. retail Saskatoon Skunkworx Limited Aug. 28 54 Lindsay Dr., Saskatoon design computer systems; machine shop; manufacture turned products, screws, nuts, bolts, plastic and rubber products; scientific research and development services Seedrite Capital Inc. Aug. 29 600, 105-21st St. E, Saskatoon holding company Sprayco RS Holdings Inc. Aug. 30 602-9th St., Humboldt holding company T Double R Cattle Co. Ltd. Aug. 30 5009-47th St., Lloydminster cattle ranching and farming 1762 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Thomas H. Le Legal Aug. 30 26 O’Brien Bay, Regina legal professional Professional Corporation corporation Udjith Consulting Aug. 30 36-20 Summers Pl., Saskatoon administrative management Services Corporation consultant; contract electrical and wiring installation; engineering services; design computer systems Wang’s Martial Arts Ltd. Aug. 30 307 Bayfield Cres., Saskatoon sports club; fitness and recreational sports centre; sell sporting goods, household items, health and personal care products; educational and athletic instruction support services; travel accommodation; language school Waviebank Woolers Inc. Sep. 1 Box 205, Maymont textile mill; sheep and goat farming Y & L Manufacture Ltd. Aug. 30 1914 Cairns Ave., Saskatoon contract food and restaurant services; bakery; grain and oilseed milling

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2017) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 10378992 Canada Inc. Aug. 29 Canada 3203 Margaret Rd., contract specialty Regina SK trade; renovation services; telecommunications Axia Canada Corporation Aug. 30 New Brunswick 1000-44 Chipman rent/lease Hill, Saint John NB construction, transportation, mining and forestry machinery and equipment CA RE Access Advisors LLC Aug. 28 Delaware USA 15th Fl., 200 West support services St., New York NY USA Fire Protection Sep. 1 Utah USA 4155 Harrison Blvd., security system Service Corporation Ogden UT USA services; telephone call centre GMS Canada Company Aug. 30 Nova Scotia 300-1801 Hollis St., mining and quarrying Halifax NS services Industrial C & S Aug. 31 Nova Scotia 900-1959 Upper holding company Canada Intl. ULC Water St., Halifax NS THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1763

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Industrial C & S Aug. 31 Nova Scotia 900-1959 Upper holding company Canada ULC Water St., Halifax NS Locusopus Inc. Aug. 13 Canada 126 Guenther Cres., online publishing, Warman broadcasting and search portals RPMG, Inc. Aug. 31 Minnesota USA 100-1157 Valley wholesale trade agents Park Dr., Shakopee and brokers MN USA Sprott 2017-II Corporation Aug. 30 Ontario Box 27, 2700-200 securities, commodities Bay St., Royal Bank contracts and financial Plaza, South Tower, investments Toronto ON STA Foods Canada Inc. Aug. 31 Canada 134 Michener Dr., crop production; Regina wholesale farm products and food

CERTIFICATES OF AMALGAMATION (2017) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: 101098672 101098672 Aug. 31 374-3rd Ave. S, holding company Saskatchewan Ltd. Saskatchewan Saskatoon Ltd.; 101294534 Saskatchewan Ltd. 101108382 101108382 Aug. 30 1500, 410-22nd St. sell health and Saskatchewan Ltd. Saskatchewan Ltd.; E, Saskatoon personal care Canora Pharmacy products Ltd.; Sapara’s Drug Mart Ltd. 102028500 102028500 Aug. 31 600, 2103-11th Ave., holding company Saskatchewan Ltd. Saskatchewan Regina Ltd.; 101251327 Saskatchewan Ltd.; 101108382 Saskatchewan Ltd.; Balfour Drugs Ltd.; Berc Pharmacy Ltd.; Spencer’s Pharmacy Oxbow Ltd.; Valley Drug Mart Ltd. Davidson Drug Ltd. Sprayco Holdings Inc.; Sep. 1 602-9th St., miscellaneous Davidson Drug Ltd. Humboldt services 1764 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: E & M Farm Repair E & M Farm Repair Sep. 1 1500-1881 Scarth wholesale motor Parts Ltd. Parts Ltd.; 102029383 St., Regina vehicles, parts Saskatchewan Ltd. and accessories and farm, lawn and garden machinery and equipment Green Jewel Estates Ltd. Green Jewel Estates Sep. 1 SE ¼ 2-50-8 W3M, real estate Ltd.; Stringer-Klassen RM of Spiritwood & Associates Property No. 496 Mgt. Ltd.; Hola Hola Developments Inc. Mackenzie Property Mackenzie Property Sep. 1 1500-1881 Scarth holding company Holdings Inc. Holdings Inc.; St., Regina Mackenzie Plumbing & Heating (1989) Ltd. Reg’s General Store Ltd. Reg’s General Store Sep. 1 1500, 410-22nd St. sell general Ltd.; Tiki Holdings E, Saskatoon merchandise Ltd. Two and a Half Men Two and a Half Sep. 1 500-616 Main St., holding company Holdings Ltd. Men Holdings Saskatoon Ltd.; 101296991 Saskatchewan Ltd.

CERTIFICATE OF CONTINUANCE (2017) Name: Date: Precontinuance Mailing Address: Main Type of Jurisdiction: Business: Amanda Holdings Inc. Aug. 31 Alberta Box 220, 500 Maple holding company St., Esterhazy KMC Safety Services Ltd. Aug. 24 Alberta 310-1st St. W, Alida administrative management consultant services PEH Contracting Ltd. Aug. 28 Manitoba 2398 Scarth St., contract Regina construction equipment services

CERTIFICATES OF AMENDMENT (2017) Name: Date: Amendment: 101133450 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 changed name to Kasymo Holdings & Storage Ltd. 101216764 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 changed name to Winners Transport Limited THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1765

Name: Date: Amendment: 102018401 Saskatchewan Ltd. Aug. 30 changed name to Rox Regina Operation Extermination Ltd. 102025265 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 changed name to Yufeng Import & Export Inc. 102028161 Saskatchewan Ltd. Aug. 30 changed name to Firstrade Global Inc. 102029355 Saskatchewan Ltd. Aug. 29 changed name to Clark Downhole Tools Inc. AMDC Masonry Contracts Ltd. Aug. 31 changed name to AMDC Masonry Contractors Ltd. Amy Jane Professional Services Ltd. Sep. 1 changed name to AJL CPA Prof. Corp. AR3 Capital Management Inc. Aug. 3 changed name to Red Jacket Capital Inc. AR3 Capital Management Inc. Aug. 3 changed jurisdiction to Ontario ASM Canada, Inc. Jne. 29 changed name to Advantage Solutions Inc. ASM Canada, Inc. Jne. 29 changed jurisdiction to Canada Chemtura Canada Co./Chemtura Canada Cie Aug. 16 changed name to Lanxess Canada Co./Cie Chemtura Canada Co./Chemtura Canada Cie Aug. 16 changed jurisdiction to Nova Scotia Katschke Oil and Gas Ltd. Aug. 31 changed name to Comfort Cafe Ltd. Kirby L. Drury Chartered Aug. 29 changed name to Kirby L. Drury CPA Prof. Accountant Prof. Corp. Corp. Kydon Holdings Ltd. Aug. 31 changed name to 101231447 Saskatchewan Ltd. National Financial Insurance Agency Inc./ Aug. 16 changed name to Hollis Insurance Inc./Les Centre National de Courtage d’assurance Inc. Assurances Hollis Inc. National Financial Insurance Agency Inc./ Aug. 16 changed jurisdiction to Canada Centre National de Courtage d’assurance Inc.

CERTIFICATE OF AMENDMENT (2017) Name: Amalgamating Date: Registered Incorporating Main Type of Corporations: Office: Jurisdiction: Business: Avad Canada Ltd. Avad Canada Ltd. Aug. 31 1420-99 Bank Canada wholesale personal St., Ottawa ON and household goods

CERTIFICATES OF DISSOLUTION (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 1932 Business Consulting Aug. 30 70-1932 St. George Ave., business consultant services Centre Corp. Saskatoon 619722 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 401-1916 Dewdney Ave., Regina holding company 101154709 Saskatchewan Ltd. Aug. 29 5009-47th St., Lloydminster mineral holding company 1766 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101178030 Saskatchewan Ltd. Aug. 29 Main Fl., 306 Ontario Ave., holding company Saskatoon 101285635 Saskatchewan Ltd. Aug. 28 800, 230-22nd St. E, Saskatoon educational consultant services 101287453 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 118 Main St. E, Invermay restaurant services 101297575 Saskatchewan Ltd. Aug. 30 401-1916 Dewdney Ave., Regina holding company Counter Source Inc. Aug. 30 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon supply and install kitchen countertops Cyroc Enterprises Ltd. Aug. 31 104-1640 Idylwyld Dr. N, construction; carpet Saskatoon installation; educational consultant services Deh Enterprises Inc. Aug. 30 201-5th St., Craik trucking services Don’s Drywall Inc. Aug. 31 3417 Westgate Ave., Regina drywall services Double K Holdings Inc. Aug. 30 Box 220, 500 Maple St., farming Esterhazy Ducked Productions Inc. Aug. 31 800-1801 Hamilton St., Regina film production Dukesters Highway Aug. 31 216 Francis St., Francis farm management services Hauling Ltd. Eaton & Associates Aug. 30 54 Vickies Pl., Saskatoon communications consultant Consulting Ltd. services: writing, editing, corporate newsletters, program management and event coordination Elmer’s Quality Print & Aug. 23 100, 316-6th Ave. N, Saskatoon print broker; consultant Design Ltd. services GN Consulting Ltd. Aug. 31 319 Souris Ave. S, Weyburn well site consultant services Johnston Family Sep. 1 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon family restaurant services Restaurants Inc. Kisbey Kats Oilfield Const. Ltd. Aug. 28 260 Morley St., Kisbey oilfield construction services L & H Lesser Ltd. Sep. 1 500-616 Main St., Saskatoon sell/lease water softeners and related products Living Stone Land Aug. 30 70-1932 St. George Ave., land development services Development Corp. Saskatoon LLK Enterprises Ltd. Aug. 29 107-3rd St. S, Wakaw holding company; commercial upholstery services M Squared Retail Corp. Aug. 30 70-1932 St. George Ave., retail Saskatoon M.L. Truck and Auto Parts Ltd. Aug. 28 500-616 Main St., Saskatoon sell truck and automobile parts Medyka Mgt. Corp. Aug. 28 2-527 Main St., Saskatoon real estate holding company; medical practice management services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1767

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Ortynsky Investments Ltd. Aug. 31 7 Broadway St. E, Yorkton holding company R.J. Mitchell Consulting Aug. 28 104 Chisholm Rd., Regina safety consultant services Plus Ltd. RBJ Signs Ltd. Aug. 28 407 Willow Bay, Balgonie video signs Shah Super Convenience Aug. 31 510 Bowman Lane, Saskatoon sell general merchandise Store Ltd. Silverman, Chapman & Reese Aug. 31 200, 123-2nd Ave. S, Saskatoon jewelry store liquidation Consulting Ltd. SJA Financing Inc. Aug. 30 104-1640 Idylwyld Dr. N, financial services Saskatoon St. Mary’s Group of Aug. 28 10201 Campbell Cres., holding company Companies Ltd. North Battleford Suite 16 Investments Ltd. Aug. 28 179-13th St. E, Prince Albert investment holding company Sunrise Aviation Co. Inc. Aug. 31 1312-4th St., Estevan contract airport fuel and land promotion Tyfort Holdings Ltd. Aug. 28 219-33rd St. W, Saskatoon import/export and sell clothing and accessories; mechanic services; operate a restaurant and bar Windsor Properties Ltd. Sep. 1 3255 Windsor Park Pl., Regina real estate

CERTIFICATES OF REVIVAL (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Dorron Oilfield Maintenance Aug. 31 1215-5th St., Estevan oilfield maintenance and and Construction Ltd. construction services Northern Shield Sep. 1 Box 51, Site 503, R.R. 5, construction services Construction Ltd. Saskatoon

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101047964 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 202-1st St. N, Lampman contract electrical services

101099189 Saskatchewan Ltd. Aug. 31 310 Whitewood Rd., Saskatoon land and property holding company; land management services 101130870 Saskatchewan Ltd. Aug. 30 1017-3rd St., Estevan holding company

101208541 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 Box 550, Balcarres retail

101274820 Saskatchewan Ltd. Sep. 1 712 Main St. S, Moose Jaw electrical supply services 1768 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Bellay Consulting Ltd. Aug. 29 645-9th Ave. NE, Swift Current oilfield business and environmental consultant services C.F.N. Constructors Ltd. Aug. 29 374-3rd Ave. S, Saskatoon contract electrical and mechanical services Dr. Ubabuike Joel Kerry Aug. 23 612 Braeside View, Saskatoon dental professional Dental Prof Corp. corporation Iron Heart Transport Ltd. Sep. 3 350 Haichert St., Warman trucking, transportation and delivery services Kittler Transport Ltd. Sep. 1 144-3rd Ave. W, Melville trucking and transportation services Northland Salvage Ltd. Aug. 29 SW ¼ 1-45-18 W2M, sell motor vehicles and RM of Star City No. 428 parts R & T Network Technology Ltd. Aug. 30 13 Martin St., Regina online content, email and wireless security; remote access; authentication management; data loss prevention; website design and support; sell computer and office supplies and software Sandy’s Property Aug. 28 17 Yale Cres., Saskatoon property management Management Limited consultant services T & C West Farms Ltd. Aug. 23 SW ¼ 22-12-2 W2M, farming RM of Wawken No. 93 TBP Consulting Ltd. Aug. 31 111-335 Hoffer Dr., Regina service rig consultant services in the energy sector Tesfa Development Stars Corp. Aug. 29 906 Haslam Cres., Saskatoon renovate, remodel, buy, rent and sell residential property; trading W.G. Terrace Sep. 1 2909 Saskatchewan Dr., holding company Development Corp. Regina Wasylyk & Sons Aug. 28 NW ¼ 9-42-7 W2M, wholesale construction, Enterprises Ltd. Porcupine Plain forestry, mining and industrial machinery, equipment and supplies

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (Extraprovincial Corporations) (2017) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Forsythe Solutions Aug. 1 Illinois USA 7770 Frontage Rd., design computer Group, Inc. Skokie IL USA systems; management consultant services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1769

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Forsythe Technology Aug. 1 Canada 708-50 design computer Canada, Inc. Burnhamthorpe Rd. systems; management W, Sussex Centre, consultant services Mississauga ON Saltbox Studios Limited Aug. 31 Canada 215-11th St. E, drafting; residential Saskatoon and commercial construction; graphic design; management consultant services

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290 (2017) Name: Date: Head or Incorporating Main Type of Registered Office: Jurisdiction: Business: 1457863 Alberta Ltd. Sep. 2 189 Ward Cres. NW, Alberta real estate Edmonton AB investments 1885731 Alberta Ltd. Sep. 2 340-600 Crowfoot Alberta holding company Cres. NW, Calgary AB Automatic Truck & Sep. 2 210 Drinnan St., Alberta sell and service Trailer Sales Inc. Seven Persons AB trucks and trailers BCT Structures, ULC Sep. 2 2600, 10180-101st St, Alberta industrial Edmonton AB services; prefabricated buildings Dulude, Taylor Inc. Aug. 29 409 Saint-Dizier St., Quebec insurance services Montreal QC FSC GP VI Corp. Aug. 30 600-33 Yonge St., Canada oil equity Toronto ON securities flow- through H Lazy R Enterprises Ltd. Sep. 2 SE ¼ 27-36-6 W4M, Alberta eavestrough Wainwright AB services Hummer Resources Ltd. Sep. 2 204, 430-6th Ave. SE, Alberta oilfield Medicine Hat AB maintenance services Hy-Jac’d Oilfield Sep. 2 Box 1367, 5014-48th Alberta pressure truck Services Inc. St., Lloydminster services Kenzie Consulting Ltd. Sep. 2 103, 5004-18th St., Alberta oilfield consultant Lloydminster AB services Logistex Land Services Ltd. Sep. 2 259 Hawkstone Close Alberta acquire surface NW, Calgary AB access for geophysical companies Mya Transport Inc. Sep. 1 29585 Downes Rd., British Columbia trucking services Abbotsford BC Nexion Canada, ULC Sep. 2 100-235 North Centre Alberta retail travel Rd., London ON agency 1770 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

Name: Date: Head or Incorporating Main Type of Registered Office: Jurisdiction: Business: North Pro Diesel Ltd. Sep. 2 2500, 10303 Jasper Alberta mechanical Ave., Edmonton AB services Rally Canada Resources Ltd. Aug. 31 520, 815-8th Ave. SW, Alberta oil and gas Calgary AB Raw Lori Inc. Aug. 28 5157 Aviator Cres., Canada agents and Regina managers for artists, athletes, entertainers and public figures Spyglass Resources Corp. Sep. 2 3700, 400-3rd Ave. Alberta oil and gas SW, Calgary AB exploration and production Star Shine Homes Ltd. Aug. 29 380 Summerside Alberta residential Cres., Medicine Hat construction AB services Treasury Wine Estates Aug. 29 1333 Dorval Dr., Ontario market and sell Canada, Inc./Domaines Oakville ON imported wines in Vinicoles Treasury Canada (Canada) Inc. Truck Transfer System Inc. Aug. 31 1500-1 Germain St., New Brunswick trucking and Saint John NB transportation services Worthwhile Enterprises Ltd. Aug. 31 200, 222-16th Ave. Alberta real estate NE, Calgary AB and financial investments Wyatt Management Inc. Sep. 2 320-11808 St. Albert Alberta construction Trail NW, Edmonton management AB services

______

Sheri Hupp, Director/Directrice. ______

The Business Names Registration Act ______

CERTIFICATES OF REGISTRATION (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 3G-Friends Catering Sep. 1 206 Alexander Ave., Canora contract catering and food services AB Fencing Aug. 30 NW ¼ 34-8-11 W3M, Ponteix residential and commercial fencing services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1771

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: About Balance Physiotherapy Aug. 28 201 Pearson St., Strasbourg physical, occupational, and Fitness and speech therapists and audiologists Aeolian Kennel and Training Aug. 28 570-16th St. W, Prince Albert pet care services

Alivia/Allies Taxi Aug. 29 Lot 9, Block 11, Turnor Lake transit and passenger transportation services Alti Bird Control Aug. 25 N ½ 33-18-14 W2M, Qu’Appelle extermination and pest control services Ansa Travels Aug. 24 116 Orchard Cres., Regina transit and passenger transportation services Ascent Strategy Aug. 28 1400-2002 Victoria Ave., Regina business support services

Aurora Counselling and Aug. 28 377 McCallum Ave., Birch Hills mental health practitioner Holistic Health B & D Automotive Repair Aug. 29 106-B Corman St., Warman autobody, paint, interior and Sales and glass repair services Blackouts Marketing Aug. 28 119 Trifunov Cres., Regina advertising and public relations services Bolt Electric Aug. 29 5114 Watson Way, Regina contract electrical and wiring installation services Brennan Construction Aug. 28 1400 Aberdeen St., Regina rent/lease construction, transportation, mining and forestry machinery and equipment; manufacture furniture products; contract poured concrete foundation and structure; residential construction; roofing; siding services Carbon 6 Technologies Sep. 2 3332 Avonhurst Dr., Regina professional, scientific and technical services; design computer systems Cary Gerbig Contracting Aug. 28 10604 Bennett Cres., home and garden North Battleford equipment, appliance, commercial/industrial machinery and equipment, personal and household goods repair and maintenance services; residential construction; contract plumbing, heating and air-conditioning services Christina Sjostrand Mineral Aug. 18 7 Melville Ave., Regina holding company Joint Venture Clearview Waterfowl Sep. 1 NW ¼ 4-38-11 W2M, hunting and fishing camp Kelvington 1772 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Cranch’s Garage Aug. 24 605 Railway Ave., Colonsay automotive mechanical and electrical repair and maintenance services; gas stations Cynthia Alves Coaching Aug. 31 304-3333 Centennial Dr., personal services and Consulting Saskatoon Cypress Medical and Surgical Aug. 31 201-1921 Saskatchewan Dr., medical and surgical Specialists Clinic Swift Current specialists D & D Services and Contracting Aug. 30 4713 Telegraph St., Macklin drycleaning and laundry services Dance Madness Aug. 30 332 Martens Ave., Warman dance services

Dawny’s Dayhome Aug. 29 612-100th St., North Battleford child daycare services

De’Rav Entertainment Sep. 1 4023 Cumberland Rd., Regina agents and managers for artists, athletes, entertainers and public figures Detailed Flooring & Aug. 28 2244 Francis St., Regina residential construction Home Renovations services Dfluter Creations Aug. 31 4223-19th Ave., Regina building inspection services; manufacture furniture products E.I.S. Electrical Aug. 24 604-3520 Hillsdale St., Regina contract electrical and Inspection Service wiring installation services Eat Complete Registered Aug. 31 NE ¼ 3-28-31 W1M, Togo individual and family home Dietitian Consulting health care services Edco Plumbing & Heating Sep. 1 1138 McDonald St., Regina contract plumbing, heating and air-conditioning services Evergreen Restaurant & Lounge Aug. 29 301 Evergreen Dr., Nipawin restaurant services

Eyelove Lashes Aug. 31 1202-3rd St., Estevan hair care and aesthetic services F.F.S. Eliquids Aug. 31 312 Ave. Y S, Saskatoon wholesale cigarette and tobacco products Fire Shield Technologies Sep. 1 3400, 350-7th Ave. SW, Calgary professional, scientific and AB technical services Fix ‘N’ Fit Repair Aug. 31 2122 Lindsay St., Regina electronic and precision equipment repair and maintenance services Four Bongs Boutique Sep. 1 401-2131 Broad St., Regina sell clothing and accessories; graphic design services Framil’s Lechon & Restaurant Aug. 29 102, 1456-11th Ave., Regina restaurant services

Freedom Therapeutic Massage Aug. 30 206-2nd Ave. N, Saskatoon ambulatory health care services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1773

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Future Building Nursing Sep. 1 4045 Alton Cres., Regina educational support services Prep Center Gaetz Consulting Aug. 30 36 Houston Rd., Regina administrative management consultant services Get Keto-Fit Aug. 29 306-3351 Eastgate Bay, Regina membership organization

Glittered & Gorgeous Esthetics Aug. 31 1376 Maple Leaf Cres., Regina hair care and aesthetic services Hani’s Odd Jobs Aug. 31 821 Chester Pl., Prince Albert support services

Heart & Soul Hair Studio Aug. 31 213-1808 Smith St., Regina hair care and aesthetic April McDougald services Hengsheng International Aug. 30 4117 Hillsdale St., Regina wholesale food Trading Ltd. Hillcrest Healthcare Centre Sep. 1 350 Langdon Cres., Moose Jaw healthcare centre

Holliswealth/Patrimoine Hollis Aug. 16 350-2200 McGill College Ave., securities, commodities Montreal QC contracts and financial investments HRS Contracting Aug. 29 210-1st Ave. W, Paynton trucking and transportation services Jamieson Mobile Aug. 23 NE ¼ 6-45-17 W3M, Battleford grain and oilseed milling Grain Cleaning Jaz St Contracting Aug. 29 408 Doerksen St., Hepburn residential construction services John Baker Accounting Services Aug. 31 250 Aspen Dr., Swift Current bookkeeping and payroll services John, Verna, Jeffrey Aug. 29 250 Dunelm Ave., Wymark oilseed and grain farming; and Bethany Dyck cattle ranching Farm Partnership Kaiogroup HR Solutions Aug. 25 1013, 201-21st St. E, human resources consultant Saskatoon services Leabell Cleaning Services Aug. 23 1204 Grace St., Regina janitorial services

Lisa Brillinger Aug. 29 2C-516 River St. E, physical, occupational, Speech-Language Services Prince Albert and speech therapists and audiologists Little Achievers Pre-School Sep. 1 346-1st Ave. E, Nipawin child daycare services

Little Wonderland Child Care Aug. 30 16 Thomas St., Tompkins child daycare services

Living Skies Retreat and Aug. 29 609 Winnipeg St., Regina retreat and conference Conference Centre centre Luke Towers Consulting Aug. 29 B-267 Magee Cres., Regina design computer systems

M Jordan Safety Solutions Aug. 29 212 Assiniboia Ave., Stoughton professional, scientific and technical services Magnetsigns Prince Albert Aug. 28 1689 Barton Dr., Prince Albert advertising and public relations services 1774 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Maternity and Wellness Aug. 31 850 Erb Bay, Regina medical office on Victoria May Jay Photography Sep. 2 207-1st St. E, Wynyard photography services

Mecmedia Aug. 28 310-100 Chaparral Blvd., advertising and public Martensville relations services Mitsubishi Motors Aug. 31 5290 Orbitor Dr., Mississauga financial services Financial Services ON ML Estero Trucking Sep. 1 101-255 Russell Rd., Saskatoon courier and messenger services Monsebroten & Associates Aug. 28 447 Portage Ave., Winnipeg securities, commodities Private Wealth Management MB contracts and financial investments Neesd Interactive Aug. 28 187-160 Marlatte Cres., design computer systems; Saskatoon online publishing, broadcasting and search portals Nevermind Wellness Sep. 1 Box 243, 133-1st Ave. W, sell health and personal Marshall care products; fitness and recreational sports centre Oriental Spa Aug. 22 1865 Broad St., Regina spa services

Patrimoine Hollis Wealth Aug. 16 350-2200 McGill College Ave., securities, commodities Montreal QC contracts and financial investments Patrimoinehollis Aug. 16 350-2200 McGill College Ave., securities, commodities Montreal QC contracts and financial investments Patrimoineholliswealth Aug. 16 350-2200 McGill College Ave., securities, commodities Montreal QC contracts and financial investments Petemar Construction Aug. 30 Box 259, Hodgeville construction services

PFYoung Law Aug. 23 119 Kinmen Cres., law office Martensville Pine Electric Aug. 29 353 Guelph Cres., Saskatoon contract electrical and wiring installation services Plan Cave Online Solutions Aug. 28 Box 411, 1504-7th Ave., retail Regina Beach Proxima Multimedia Aug. 30 833 Madsen Pl., Prince Albert graphic design services

Refined Contracting Aug. 28 22-6th Ave., Swift Current landscaping services

Rev Fit Studio Aug. 30 230-2nd Ave. SW, Eston fitness and recreational sports centre Riversdale Pharmacy Aug. 28 829-20th St. W, Saskatoon sell health and personal care products Roots Canada Aug. 28 1400 Castlefield Ave., Toronto retail ON THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1775

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: S.D.G. Software Aug. 29 2606B Dufferin Ave., Saskatoon design computer systems

Salt Healing Services Aug. 22 214 Railway Ave., Nipawin health care practitioner

Sandra Stanger Consulting Aug. 30 3257 E Renfrew Cres., Regina professional, scientific and technical services Second Wind Art Aug. 29 SW ¼ 16-37-16 W3M, Biggar art dealer

Silver’s Local Market Aug. 29 1500-1881 Scarth St., Regina brewery; sell beer, wine and liquor; licensed tavern Simply Aug. 29 71 Briarvale Cres., Saskatoon residential and commercial Construction Management construction services SK Promos & Sports Aug. 28 215 Hogg Way, Saskatoon retail

Speech Language Aug. 30 9010 Walker Dr., physical, occupational, Discovery – Therapy Services North Battleford and speech therapists and audiologists SS Quick Draw Auto Repair Sep. 3 SW ¼ 25-47A-24 W2M, autobody, paint, interior Birch Hills and glass repair services Stewarts Coating Solutions Aug. 29 1711-92nd St., coating, engraving, cold and North Battleford heat treatments and allied services Sunshine Events Planner Sep. 1 B-608 Egbert Ave., Saskatoon organize conventions and trade shows Tessa’s Hair & Sugar Studio Aug. 31 206-3rd Ave., Landis hair care and aesthetic services The Landing Studio Aug. 17 812-5th Ave. SW, Swift Current motion picture and sound recording industries The Little Plumber Aug. 31 NE ¼ 26-31-11 W3M, Harris contract plumbing, heating and air-conditioning services The Regina Exhibition Aug. 28 1700 Elphinstone St., Regina organize conventions and International Trade Centre trade shows This Holes for You Body Aug. 31 250, 2550-15th Ave., Regina personal services Piercing & Beyond Triciti Storage Aug. 30 NW ¼ 3-39-5 W3M, warehousing and storage RM of Corman Park No. 344 services Triple A Single Aug. 23 10201 Ominica St. W, trucking and transportation Driver Transport Moose Jaw services Velma’s Gifts Aug. 24 777 Albert St., Regina sell office supplies, stationery and gifts Westech Mechanical Aug. 29 205 Wilson Cres., Saskatoon contract specialty trade services Westmount Service Station (17) Sep. 1 345 North Service Rd. W, gas station Swift Current World Planet Global Aug. 31 4 Mercier Pl., Dundurn manufacturing services Enterprises/Global Planète Mondial Entreprises 1776 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Zorgos Donairs & Subs Aug. 31 543 West Hampton Blvd., residential construction; Saskatoon restaurant services

CERTIFICATE OF REGISTRATION (2017) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Sprott 2017-II Flow-Through Aug. 30 Ontario Box 27, 2700-200 securities, commodities Limited Partnership Bay St., Royal Bank contracts and financial Plaza, South Tower, investments Toronto ON

______

Sheri Hupp, Director/Directrice. ______.

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ______

CERTIFICATES OF INCORPORATION (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 102030573 Saskatchewan Corp. Aug. 28 104 Richmond St. Wolseley hair care and aesthetic services; membership organization Duk Community of Aug. 23 121 Gladmer Park, Regina membership organization Canada Inc. Elk Ridge Foundation Inc. Sep. 1 37-251 Elk Ridge Dr., Elk Ridge provide grants Faith Lutheran Brethren Aug. 30 Box 1827, Estevan religious organization Church of Estevan Inc. Homes for Tomorrow’s Sep. 1 374 Smith St., Regina child daycare services Heroes Incorporated Love Lives Here Yorkton Sep. 1 NE ¼ 23-23-5 W2M, religious organization Missions Incorporated RM of Cana No. 214 Saskatoon Museum of Military Aug. 31 3021 Louise St., Saskatoon museum Artifacts Incorporated Tisdale Ramblers Hockey Aug. 28 4, 904-101st Ave., Tisdale sports club Club Inc. Turtleford Betterment Aug. 25 NW ¼ 5-20-21 W3M, provide grants Committee Incorporated Turtleford THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1777

CERTIFICATE OF REGISTRATION (2017) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: AQN Assured Aug. 31 Canada 800-885 W Georgia sell specialty foods; Quality Naturals St., Vancouver BC support services B.A.C.A. International Aug. 28 Canada 872 River Rd., membership Inc. Canada Manotick ON organization

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2017) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Early Childhood Intervention Aug. 29 461C Athabasca St. E, Moose Jaw membership organization Program Saskatchewan Inc. Hebrew Tabernacle Sep. 1 100, 115-2nd Ave. N, Saskatoon religious organization Reproduction Society Inc. Saskatoon Dog Rescue Inc. Aug. 29 234 St. Laurent Cres., rescue, rehabilitate Saskatoon and rehome dogs in Saskatchewan; fund-raising; adoption events Saskatoon Women’s Aug. 22 1125 East Centre, Saskatoon social advocacy organization Community Coalition Inc.

______

Sheri Hupp, Director/Directrice. ______PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______

The Heritage Property Act [section 41] ______

NOTICE TO DESIGNATE PROVINCIAL HERITAGE PROPERTY In accordance with section 41 of The Heritage Property Act, I, Gene Makowsky, Minister of Parks, Culture and Sport, do hereby declare as Provincial Heritage Property the property known as: Historic W.D. & Alice Reesor Ranch Located in portions of and legally described as: North-West Quarter of Section Twenty-Two (22), Township Eight (8), Range Thirty (30), West of the Third Meridian and South-West Quarter of Section Twenty-Seven (27), Township Eight (8), Range Thirty (30), West of the Third Meridian DATED at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, this 5th day of September, 2017.

Honourable Gene Makowsky, Minister of Parks, Culture and Sport. 1778 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

NOTICE OF SALE AND AUCTION/AVIS DE VENTE AUX ENCHÈRE ______

The Commercial Liens Act ______

NOTICE OF SALE AND AUCTION – ASTRO TOWING 1988 LTD. Notice is hereby given that Astro Towing 1988 Ltd., carrying on business at 126 Gladstone Cres., Saskatoon SK, has seized and is disposing of the following described vehicle under the terms and conditions of The Commercial Liens Act and The Personal Property Security Act, 1993: One 2002 GMC 2500 Diesel 359 Serial No.: 1GTHK23192F152176 Registered Owner: Jamie Holmes

The vehicle will be available for viewing or private sale at PBR Auto Auctions compound located at 105-71st St. W, Saskatoon SK on or after September 30, 2017. The registered owner of the vehicle has first rights to the vehicle after all fees and expenses incurred have been paid in full. Please contact Warren of Astro Towing at 306-242-2030, if you are interested. Dated this 16th day of September, 2017.

Warren, Astro Towing 1988 Ltd. ______

NOTICE TO ADVERTISERS

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (MS Word or WordPerfect) accompanied by a signed hard copy to Publications Saskatchewan, Ministry of Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Minister of Finance. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1779

GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from Publications Saskatchewan. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 ______

AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (MS Word ou WordPerfect) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée à Publications Saskatchewan, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du ministère des finances de la Saskatchewan. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) 1780 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, SEPTEMBER 15, 2017

Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de Publications Saskatchewan. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$ ______

FOR INFORMATION CONTACT PUBLICATIONS SASKATCHEWAN AT/ POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ AVEC PUBLICATIONS SASKATCHEWAN AU: Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Carla Windl...... Gazette Designer...... (306) 787-6948 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302 ______

VISA, MASTERCARD, AND BANK DEBIT CARDS Publications Saskatchewan accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date. E-commerce Order and pay for Publications Saskatchewan paper publications on-line using Visa, Visa-debit or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894, or see www.publications.gov.sk.ca for details. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 15 SEPTEMBRE 2017 1781

Saskatchewan Law Enforcement Handbook

The updated 2017 version of the Saskatchewan Law Enforcement Handbook, (current to July 31, 2017) is now available.

This is a pocket size version.

If you have questions, please call (306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

Loose-leaf Regulations of Saskatchewan Publications Saskatchewan offers a loose-leaf service for the Regulations of Saskatchewan. The service includes the following features: • 8½” x 11” page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at www.publications.gov.sk.ca • complete consolidated Regulations with Title Pages, Tables of Contents, historical notes and forms • quick and easy filing without complicated page numbering • updated regularly Release No. 53 (2017‑2), effective September 1, 2017 is now available. To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call (306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

Loose-leaf Statutes of Saskatchewan Publications Saskatchewan offers a loose-leaf service for the Statutes of Saskatchewan. The service includes the following features: • 8½” x 11” page size in the same version and format as the Internet service, Freelaw®, located at www.publications.gov.sk.ca • complete consolidated Statutes with Title Pages, Tables of Contents, historical notes and forms • quick and easy filing without complicated page numbering • updated regularly Release No. 38 (2017-2), effective September 1, 2017 is now available. To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected]. If you have questions, please call (306) 787-6948, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

GOVERNMENT OF SASKATCHEWAN PUBLICATIONS CENTRE Publications Centre is your single on-line source for all Government of Saskatchewan Publications, including Legislation, Forms, and Major Documents, plus select Association and Municipal Bylaws. Visit Publications Centre at www.publications.gov.sk.ca for all your publications inquiries. Printed by Publications Saskatchewan under the authority of The Queen's Printer/Imprimé par Publications Saskatchewan sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Regina (Saskatchewan) ©2017