ᑕᑯᒋᐊᕐᓂᖅ 2014-ᒥ

B y a ᓄᓇᕗᑦ m

M

a ᐅᔭᕋᕐᓯᐅᕐᓂᖅ, ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᔭᕋᓕᕆᓂᖅ ᖃᓄᐃᓕᖓᖕᒪᖔᑦr t i n

C W h e a l n l i Bear Bay M n BATHURST n ELV e g ILL l Polar Bear Pass t n E ISL o Devo AND NWA n ap C Ice C Bya ISLAND h m Martin a AND I. n EVON ISL ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᓄᓇᖓᓂ n D Cornwallis e Island l 120°W 110°W 729 Polaris Mine 90°W 100°W Resolute ound lville Sound aster S unt Me P A R Lanc Visco R Y C H A N N E L eopold Prince L BS Island M NP Storm ilik Stef t irm anss e S on 701 l e 100 50 0 100 200 P A in n 28 M e 7 d ik Islan I iv d e is m an l t N

H S Kilometres n i ay r B o ic a e ct SOMERSET a Ar u d g l

n t l e

e y M d y D ISLAN R I

n Projection: Canada Lambert Conformal Conic, NAD 83 B ' e C c l a e l y i n t n i r t PRINCE O F WALE P o S e c in A k M mu ISLAND iver nds y R en C Mar h 50 a 8 t Gu n i lf a 70 n r °N e t l S n li k G V n Be IC a u rnier TO Nor r l Bay i R way f n IA Bay F a IS o qt LAN f ki D B Qi Tu Pe o ake ktu nny o o L N t Bay t v og h Bra ait D i N o Larsen Sound a P lp y h u Ba 848 in Ag a n °N d Kiti 70 849 Simpson kmeot U n Bay miq io it im n a Q S r t t u r O S Tukt a W vayo a ak it e k Park i Taloyo 879 ll TP r in (Mt. P to King it g elly) c Stra t i Garry Bay K ase o Cam V y ug De n brid William Rasmussen che Ba lu B ge Bay Ro ktu Richardson Bay a k Oro y Island 878 Cor K onation Gulf Elu Belt Gjoa Haven Kugaaruk 100 uglu 249 247 Basin ittee k TP Que Storis Passage Comm en 1 230 Ma k I. Hi Um ud G Amaru 187 Wales el C gh L ingm 231 ulf M oppe ake aktok A rmin Amaruk Gold 246 ay 762 RC e R 103 228 B C TI iver ER C C Hope B ake CL IR Ham 229 ay Great Bear L E A CL mer 188 RC E Ul Grand lac de l'Ours TIQ u 233 227 U Queen M 224 E aud Gulf Committee Bay Ho M od Ri BS 760 ver Bath liak Hoo urst I y id d nlet lse Ba Ch 2 r 129 18 epu e 9 R v i J eric Hac 225 R ho M kett 223 Izo 104 ine River k La 24 222 ke 232 8 101 Lup 220 B e in M ack R 226 n in iver er lik NP i e Riv Ukkusiksa m It 6 r che 102 e n La ck p ke 234 221 Ba W p ag o er C Ba Wishb Beverly C y P d one Go MA ld n Wis u hbone o S ine 523 Meadowbank M e

m Aberd o een Lake c l Thelon q e WS nuujaarvik TP valli 3, 8 I Ki W N O s R r Baker Lake e T e o T H Commodity Groupings v Areas with Surface and/or Boundaries ER W i Ba R R ES R ker Lake 1 Subsurfacer Restrictions IT T Base Metals Nickel-Copper PGE e NLCA Settlement Area D O T v a I E i ly y R R R CPMA -Caribou Protection Nunavut Regions B c ES R Diamond Rare Earth Elements ay r D IT Measures Apply 2 e U O Gold Uranium NILCA Nunavik Settlement Area let M N R MBS -Migratory Bird Sanctuary rfield In O IE n Cheste s Y R S o r Provincial / Territorial d 4 E Iron l NP -National Park LL D e o O e W -O v G K h NWA -National Wildli ife Area N U Dubaw f I T nt aarjuup FE AcEtiveS Mine Inactive Mine R Transportation Routes Iqalug o LakTeP -Territorial Park e T Ferguson Lake Meliadin 524 nga TP y WP -Wildlife Preserve Meadowbank Road Nuna a Symbol with no fill means INACTIVE. 639 B ve Lake WS -Wildlife Sanctuary Qamanirjuaq let at Sla t An Meliadine Road Rankin In Gre ves n gilak es Escla ATLAS CPMA ac d w 672 rand l Bold project number and name signifies R Yathkyed 400 MiRlnBe Inlet Tote Road G a Geologoicbainl Mapping Programs 549 Pistol Bay major or advancing project. b 546 zan 525 u a Lak Canada-KNunavut Geoscience Yellowknife-Contwoyto Winter Road D 544 AN hale Cove Office Proposed BathuWrst Inlet Port and Road Owned Lands (Fee simple title) 545 F13 Surface Only 548 Nowyak Proposed Izok Corridor Road Surface and Subsurface 579Proposed Steensby Inlet Rail Line LEGEND 1 South NLCA The Nunavut Land Cvlearims Agreement Heni2k Maguse Ri Lake NILCA The Nunavik Inuit Land Claims Agreement Arviat 110°W 100°W 90°W Thle wiaza McConnell River MBS http://cngo.ca/exploration-overview/2014/ Kiyuk River 522 7 AL Lake Athabasca BER Athabasca TA Lac

t Inle Haig 877 ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᓄᓇᖓᓂ

ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᓄᓇᖓᓂ ᐅᔭᕋᐃᑦ ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᓄᓇᖓᓂ ᐱᑐᖃᐅᓚᖑᖃᑕᐅᒃᒪᑕ ᐅᔭᕋᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓚᒋᔭᖓ ᐅᐊᖕᓇᖓᓂ, ᕿᑭᕐᑕᒥ ᕕᕐᑐᐊᕆᐊ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᒃᑐᑦᑎᐊᕐ ᕿᑭᕐᑕᓗᐊ, ᑲᓇᑕᐅᒥ ᐅᑭᐅᕐᑕᕐᑐᖓᓂ ᓄᓇᒥᖓᕐᓂᖓᓄᑦ. ᖃᐃᕐᓱᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐃᕋᓐᓂᖃᕐᑐᑦ ᓇᓪᓚᖓᓪᓗᑎᒃ ᐅᕙᓗᓐᓂᑦ ᐅᕕᖓᔭᕐᖢᑎᒃ ᐅᔭᕋᐃᑦ ᐊᐅᓚᓂᖓᕐᓂᑯᐃᑦ ᐅᔭᕋᐃᑦ ᐃᒻᒪᑲᓪᓛᓗᒃ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂ ᓄᓇᕐᔪᐊᑦ ᑕᒪᐅᖓᕐᑐᕕᓂᑦ ᐃᒪᓂᓚᐅᕐᓯᒪᓂᑯᓪᓗᑎᒃᓗ. ᑕᒃᑯᐊ ᐅᔭᕋᐃᑦ ᐱᖑᕐᑎᓪᓗᒍ (ᐊᕋᒍᐃᑦ 4.5 ᐱᓕᐊᓐ) ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂ ᐋᕿᒃᑎᓪᓗᒍ ᖃᓕᕆᒃᓯᕐᑎᕐᓯᒪᐅᕐᑐᑦ ᑕᑯᔭᒃᓴᐅᔪᑦ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᕕᓂᕐᓂᒃ ᐊᑯᓐᓂᖓᓂᑦᑐᓂᒃ ᑲᒻᐳᕆᓐ (540 ᒥᓕᐊᓐ ᐊᕋᒍᐃᑦ). ᑕᒃᑯᐊ ᐅᔭᕋᐃᑦ ᐊᕿᒃᒍᑎᓯᒪᔪᑦ ᓴᐅᓂᕕᓂᖏᓐᓂᒃ ᓱᕐᓗ ᐅᕕᓗᐃᑦ. ᐊᕿᕐᓱᖓ ᓄᓇᖓᓂᑦᑐᖅ ᑕᑯᒃᓴᐅᖏᑦᑐᖅ ᐊᓯᓪᓕᕐᐸᒃᖢᑎᒃ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᖑᐃᑦ ᐋᕿᒃᐸᓪᓕᐊᓕᕐᑎᓪᓗᒋᑦ, ᖃᖓᓂᑦᑐᖃᕐᓂᖓᓄᑦ ᒪᕋᕐᒧᑦ, ᓯᐅᕋᕐᒧᑦ ᑐᐊᐸᒃᒧᓪᓗᓐᓂᑦ ᐃᓕᐅᖃᕐᑕᐅᓂᑯᔪᑦ ᐃᓚᖏᓪᓗ ᓴᕕᕋᔭᒃᓂᒃ ᐊᑭᑐᔪᓂᒃᓗ ᓴᕕᕋᔭᒃᓂᒃ ᐃᓕᐅᖃᐃᕕᒋᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᓂᓚᐅᑎᓪᓗᒍ ᓯᕐᒥᒃ ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᖅ ᐃᖏᕋᑎᓪᓗᒍ ᓄᓇᐅᑦ ᖃᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᕐᓗ ᒍᓗ, ᕿᓪᓕᕐᑕᖅ,ᓴᕕᒃᓴᖅ, ᑲᔪᖅ ᐊᕿᑦᑐᖅ, ᑎᓯᔪᖅ ᕿᓪᓕᕐᑕᖅ. ᓂᓚᐅᓂᖓ ᐊᐅᒃᑎᓪᓗᒍ ᑕᐃᒪᐃᓕᖓᓕᕐᓂᑯᔪᖅ. ᓂᓚᒃᒥᖓᕐᑐᑦ, ᐃᓚᖏᑦ ᐊᐅᒃᓂᑯᓪᓗᑎᒃᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᕆᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᓄᑦᑕᖃᐅᕐᖢᑎᒃᓗ ᓴᕿᔭᕐᑐᓂᒃ ᓯᖃᓕᓯᒪᔪᑦ ᓴᕕᕋᔭᒃᓴᐃᑦ ᑕᑯᔭᒃᓴᐅᓪᓗᑎᒃ ᑎᓯᓂᕐᓴᐃᑦ ᐊᓕᒍᒃᓴᐃᓪᓗ ᐅᓪᓗᒥ ᓄᓇᒋᔭᓕᒪᖓᒍᑦ ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᓄᓇᖓᓂ. ᓇᑭᖕᖔᕐᒪᖓᑕ ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓇᑭᓐᖔᕐᓂᕐᒪᖓᑕ ᖃᐅᔨᔭᐅᔪᓐᓇᖃᑦᑕᕐᑐᑦ. ᓴᕕᕋᔭᐅᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓇᓂᔭᐅᔪᓐᓇᕐᖃᑦᑕᕐᑐᑦ ᑕᑯᔭᐅᓪᓗᓂ ᓄᓇᖓ ᖃᖓᑕᓱᒃᑯᓪᓗ ᐅᕙᓗᓐᓂᑦ ᑐᓐᓄᔭᐃᑦ ᖃᐅᔨᔾᕕᐅᓪᓗᑎᒃ ᒪᓐᖏᕐᑐᕆᐅᓂᖏᓪᓗᓐᓂᑦ ᖃᐅᔨᔭᐅᒐᖓᑕ.

ᓈᓴᐅᑕ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔪᖅ ᖃᓄᒻᒪᖔᑦ

ᓴᕕᕋᔭᒃᓴᐃᑦ

100 ᑲᐳᒪᐃᓐ ᑰᖓ ᑲᐃᔨᓐ ᑎᔅᑲᕗᓕ ᐃᖕᒃ ᐊᐅᓚᔪᖅ

101, 102 ᕼᐊᑭᑦ ᑯᖓᓂ, ᕗᐃᔅᐳᓐ ᒋᓕᓐᑯᐊ ᐃᒃᔅᓴᑐᕋ ᐊᐅᓚᔪᖅ

103, 104 ᐃᔭᒃ ᑯᐊᕆᑐᐊ (ᕼᐃ ᑕᓯᖅ – 103, ᐃᒻᐃᒻᔨ ᓕᒥᑎᑦ ᐊᐅᓚᔪᖅ ᐃᔭᒃ ᑕᓯᖅ – 104)

129 ᕼᐅᑦ ᐃᒻᐃᒻᔨ ᓕᒥᑎᑦ ᐊᐅᓚᖏᑦᑐᖅ ᐊᓕᒍᒃᓴᐃᑦ ᑎᓯᔪᑦ

ᐊᒪᕈᖅ ᐊᑕᒥᐅᕋ ᐅᔭᕋᒃᑕᒐᐃᑦ ᑯᐊᐳᕆᓴᓐ ᐊᐅᓚᖏᑦᑐᖅ 187

ᕼᐊᒧ ᓯᑐᐊᕐᓄᕙᐃ ᑕᐃᒪᓐ ᑯᐊᐳᕆᓴᓐ ᐊᐅᓚᖏᑦᑐᖅ 188

189 ᔨᐅᐃᑯ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑯᒃ ᓯᐅᕐ ᑕᐃᒪᓐ ᓕᒥᑎᑦ. ᐊᐅᓚᖏᑦᑐᖅ ᒎᓗ

220, 221 ᐹᒃ ᑯᖓᓂ (ᔪᐊᔨ ᑕᓯᖓᓂ – 220, ᓴᐱᓇ ᒍᓗ ᕿᓪᓗᕐᑐᓪᓗ ᑯᐊᐅᕆᓴᓐ. ᐊᐅᓚᔪᖅ ᒍᔅ ᑕᓯᖓᓂ – 221) 222 – 226 ᑲᒥᑎ ᐸᐃ (ᐊᓄᕆ−ᑐᓗᒐᖅ – 222, ᓄᐊᑦ ᑲᓐᑐᕆ ᒍᓗ ᑯᐊᐳᕆᓴ. ᐊᐅᓚᔪᖅ ᕗᐊ ᕼᐃᐅᓪᔅ− ᑲᑉ – 223, ᐃᓄᒃ – 224, ᑐᓕ ᐸᓚᕝᔅ – 225, ᕗᐃᔅ ᐸᓚᐃᓐᔅ – 226)

227 ᕼᐅᑦ ᑯᖓᓂ ᑕᐸᔪᐱᓯ ᐱᕝᕕᒃ ᐃᖕᒃ. ᐊᐅᓚᔪᖅ

228 – 231 ᕼᐅᑉ ᐸᐃ (ᐸᔅᑕᓐ – 228, ᓯᑲᑯ – 229, ᑐᐊᕆᔅ – 230, ᑎᐃᒻᐊᐃᓯ ᐱᕝᕕᒃ ᐃᖕᒃ. ᐊᐅᓚᔪᖅ ᒪᑐᕆᑦ – 231)

232 ᐃᑦᓯᓐ ᑕᓯᖅ ᑐᕋᓯᓯᓐ ᓴᕕᕋᔭᐃᑦ ᑯᐊᐳᕆᓴᓐ. ᐊᐅᓚᔪᖅ

233 ᐅᓗ ᒪᓐᑕᓚᐃ ᐱᕝᕕᒃ ᑯᐊᐳᕆᓴᓐ. ᐊᐅᓚᔪᖅ

234 ᕗᐃᔅᐳᓐ ᒍᓗ ᓴᐱᓇ ᒍᓗ ᕿᓪᓗᕐᑐᓪᓗ ᑯᐊᐅᕆᓴᓐ. ᐊᐅᓚᔪᖅ

246 ᐊᒪᕈᖅ ᒍᓗ ᐊᑕᒥᐅᕋ ᐅᔭᕋᒃᑕᒐᐃᑦ. ᐊᐅᓚᖏᑦᑐᖅ

247 ᐃᓗ ᐱᐅᑦ ᑎᐃᒻᐊᐃᓯ ᐱᕝᕕᒃ ᐃᖕᒃ. ᐊᐅᓚᖏᑦᑐᖅ

248 ᓗᐱᓐ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑯᒃ ᒪᓐᑕᓚᐃ ᐱᕝᕕᒃ ᑯᐊᐳᕆᓴᓐ. ᐊᐅᓚᖏᑦᑐᖅ

249 ᐅᕈ ᓄᐊᑦ ᐃᐅᕈ ᐅᔭᕋᒃᑕᒐᐃᑦ ᐃᖕᒃ. ᐊᐅᓚᖏᑦᑐᖅ

ᑕᑯᓗᒍ ᓄᓇᓐᖑᐊᖅ ᖃᖓᓂᑦᑐᖅ ᓇᒥᒻᒪᖓᑦ ᐊᐅᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᖏᑦᑐᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᓄᓇᖓᓂ. ᕿᕐᓂᕐᓂᕐᓴᐅᒧᑦ ᑎᑎᕋᖏᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᐅᔪᖅ ᐱᓕᕆᓪᓚᕆᒃᓂᖏᓐᓂᒃ. ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ ᓄᓇᖓᓂ

ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑐᑦ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑐᓪᓗ ᐱᓗᐊᕐᓂᖏᑦ ᐱᖁᑎᖃᕐᑐᑦ ᐃᔭᒃ ᑯᐊᕆᑐ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᕕᐅᔪᒥᒃ, ᒪᕉᒃᓂᒃ ᐊᕿᑦᑐᓂᒃ ᑲᔪᕐᓂᒃ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑐᑦ ᒍᖢᒥᒃ ᕿᓪᓕᕐᑐᒥᒃᓗ ᓴᐱᓇ ᒍᓗ ᕿᓪᓕᕐᑐᑦ ᑯᐊᐳᕆᓴᓐ ᓴᕕᕋᔭᒃᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᕕᕋᔭᒃᓴᒥᒃ ᑲᐳ ᔨᖕᒃ, ᓄᓇᖁᑕᐅᔪᒃ ᕼᐊᐃ ᑕᓯᖅ ᐱᖁᑎᖃᕐᑎᐅᔪᑦ ᐸᒃ ᑯᖓᓂ ᒍᓗᓯᐅᕐᑎᓂᒃ ᓂᒋᐊᓂ ᖁᕐᓗᕐᑐᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᐃᔭᒃ ᑕᓯᖅ, ᐅᖓᓯᒃᓂᖃᕐᑑᒃ 185 ᑭᓚᒥᑕ ᐊᒻᒪᓗ 250 ᑭᓚᒥᑕ 2014, ᒍᓗᓯᐅᕐᑐᑦ ᓴᐱᓇ ᓴᕿᑦᑎᓚᐅᕐᑐᑦ ᓄᑕᖑᕆᐊᕐᓯᒪᔪᓂᒃ ᓂᒋᐊᓂ ᖁᕐᓗᕐᑐᑦ. ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑐᑦ ᐃᒻᐃᒻᔨ ᐱᔭᕆᕐᓯᓚᐅᕐᑐᑦ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑕᖏᓐᓂᒃ ᖃᓄᑎᒋ ᐱᑕᖃᕐᑎᒋᓇᓱᒋᔭᐅᓂᖓᓂᒃ ᑕᕙᓂ ᐸᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᒃᑯᑦ ᓄᓇᒥᑦᑐᓂᒃ ᐃᒫᓂᑦᑐᓂᒃᓗ ᑯᖓᓂ ᓇᓂᔭᐅᓯᒪᔪᓂ, ᐅᖃᕐᓯᒪᔪᑦ ᐱᑕᖃᕐᓂᕐᓴᐅᓂᖓᓂᒃ ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᕕᐅᔪᒪᔪᓂ ᐊᕋᒍᒥ 2014. ᑲᑎᒪᑎᑦᑎᖃᑦᑕᓚᐅᕐᒥᔪᑦ ᓄᓇᓕᒃᓂ ᐃᒪᓐᓇᑎᒌᕐᓂᕋᐃᓯᒪᓂᕆᓚᐅᕐᑕᖏᓐᓂᑦ ᐊᕋᒍᒥ 2013. ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑐᑦ ᒪᑐᐃᖓᑎᑦᑎᓪᓗᑎᒃᓗ ᐅᐸᒍᒪᔪᓄᑦ ᐃᖃᓗᒃᑐᑦᑎᐊᕐᒥ ᖁᕐᓗᕐᑐᒥᓗ ᑐᓂᓯᓯᒪᔪᑦ ᐊᕙᑎᖓᓄᒃ ᐃᒃᐱᒃᓇᐅᑎᒐᔭᕐᑐᑦ ᐅᓂᑲᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᒪᖓᑕ ᐅᓂᑲᕐᖢᑎᒃᓗ. ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᔭᓄᐊᕆ 2014, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᓕᒪᓂᒃ ᑲᑎᒪᑎᑦᑎᓚᐅᕐᑐᑦ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᔾᔪᑎᖃᕐᖢᑎᒃ ᕿᑎᐊᓂ ᓄᕕᐱᕆ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᔪᓪᓗ ᐃᖃᓗᒃᑐᑦᑎᐊᕐᒥ. ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑐᑦ ᓴᐱᓇ ᕿᓄᖓᓱᒃᑐᑦ ᐅᔭᕋᒃᑕᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᓴᓇᓐᖑᐊᒐᒃᓴᓂᒃ ᐅᔭᕋᒃᓂᒃ ᕿᓂᕐᓂᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᐸᕐᓇᐅᑎᓂᒃ ᓴᕿᔭᕐᑐᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᖓᖑᒃᑲᓐᓂᕐᐸᑦ ᓯᕗᓂᑦᑎᓐᓂ ᓄᓇᕗᑦᒥ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᓂᖅ ᓴᓇᓐᖑᐊᒐᒃᓴᓂᒃ ᕿᓂᕐᓴᕐᓂᖅ ᐳᓚᑕᕐᓗᑎᒃ ᐅᔭᕋᒃᑕᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᖏᓂᖃᕐᑐᒥᒃ 300,000 ᐊᐅᓐᓯᓯ ᑲᔪᓯᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᕐᑐᖅ ᓄᓇᕗᑦᒥ ᐱᓕᕆᐊᖑᓪᓗᓂ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᒍᓗᒥ ᐊᕋᒍᑕᒪᑦ. ᐅᔭᕋᒃᓯᐅ ᑎᑦ ᓴᐱᓇ ᐱᒋᐊᕐᓯᒪᔪᑦ ᐱᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᕗᑦᒥ ᐱᓕᕆᕕᖏᓐᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᖏᕋᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓗ. ᖃᐅᔨᓴᕐᐸᓪᓕᐊᓪᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐅᕐᑐᕐᓂᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕋᒍᒥ ᓇᓂᓯᓇᓱᒃᖢᑎᒃ ᓇᒥᒻᒪᖓᑕ ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᓪᓗᑎᒃᓗ ᓴᓇᓐᖑᐊᒐᒃᓴᐅᔪᑦ ᐊᑯᓂᐅᔪᒧᑦ ᑭᓴᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᔭᒃᓴᐅᒃᒪᖓ. ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑐᑦ ᓴᐱᓇ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᑦ ᐅᔭᕋᐃᑦ, ᖃᐅᔨᓇᓱᒃᖢᑎᒃᓗ ᐅᐸᒐᒃᓴᐅᓂᖓᓂᒃ ᓴᓇᓐᖑᐊᕐᑎᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᓯᓂᐊᕐᒪᖓᑕ ᑭᖑᓪᓕᕐᐸᒥᒃ ᐊᕙᑎᖓᓄᑦ ᐃᒃᐱᒃᓇᐅᑎᓂᐊᕐᑐᓂᒃ ᓄᓇᓕᒃᓄᑦ ᐱᔭᐅᔪᓐᓇᕐᒪᖓᑕ. ᐊᕋᒍᖓᓂ 2013, ᐅᐸᒍᑎᓚᐅᕐᑐᑦ ᓄᓇᓄᑦ ᐅᓂᑲᕐᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᕋᒍᖓᓂ 2015 ᐃᓄᓕᒪᑦ ᑲᑎᒪᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕋᔭᕐᖢᑎᒃᓗ. ᓇᓗᓇᐃᕐᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᕋᒍᖓᓂ 2012 ᓴᓇᓐᒍᐊᕐᑎᓄᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᑦ ᑕᓪᓕᒪᐅᔪᓂ ᓄᓇᓕᒃᓂ ᕿᑎᕐᒥᐅᓂ, ᐃᖃᓗᒃᑐᑦᑎᐊᖅ,ᐅᕐᓱᕐᑑᖅ,ᖁᕐᓗᕐᑐᖅ, ᐅᔭᕋᕐᓯᐅᕐᑎᑦ ᑎᐃᒻᐊᐃᓯ ᐱᕝᕕᒃ ᐃᖕᒃ ᕿᓂᑲᑕᓚᐅᕐᑐᑦ ᑲᔪᓯᓂᐊᕐᑐᑦ ᑯᕌᕈᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ. ᑲᑎᓪᓗᒋᑦ 16 ᓴᓇᓐᒍᐊᒐᒃᓴᐃᑦ ᓇᓂᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕋᒍᒥ ᑕᕙᓂ ᕼᐅᑉ ᐸᐃ ᒍᓗᓕᐅᕐᑐᑦ. ᓂᒋᐊᓂ ᐃᖃᓗᒃᑐᑦᑎᐊᖅ, ᕿᑎᕐᒥᐅᓂ, ᐱᖃᓯᐅᑎᓪᓗᒍ ᐱᖓᓱᑦ ᐊᖏᓇᕐᓯᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖓᓱᑦ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑐᑦ ᐊᖏᓂᖃᕐᑐᒥᒃ ᓄᓇᒥ 80 ᑭᓚᒥᑕ -ᑕᑭᓂᖃᕐᑐᒥ ᒥᑭᓇᕐᓯᒪᔪᑦ. ᑕᓗᕐᔪᐊᖅ ᓴᓇᓐᖑᐊᒐᒃᓴᖃᖏᒃᑲᓗᐊᕐᑎᓪᓗᒍ ᖃᓂᒋᔭᓂ, ᐅᔭᕋᒃᓯᐊᕐᕕᐅᓯᒪᔪᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᓯᐅᑎᓗᒋᑦ ᐱᖓᓱᔪᑦ ᓇᓂᓯᕕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓴᓇᓐᖑᐊᕐᑎᑦ ᐅᐸᒍᓐᓇᖃᑦᑕᕐᑐᑦ ᑰᖓᓂᑦᑐᒧᑦ ᒧᕐᓯᓴᓐ ᑯᖓᓂ ᒍᓗᓂᒃ, ᐊᑎᖃᕐᑐᑦ ᑐᐊᕆᔅ, ᒪᑦᑐᐱᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐸᒡᑕᓐ. 2014−ᒥ , ᑕᐅᓄᖓ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᕕᐅᔪᒧᑦ, ᐱᕕᐅᖃᑦᑕᕐᖢᓂᓗ ᐅᕐᓱᕐᑐᕐᒥᐅᓄᑦ ᑯᕌᕈᒃᒥᐅᓄᓪᓗ. ᑕᑭᑎᒋᔪᒧᑦ 70,000 ᒥᑕ ᓂᐅᕐᑐᓚᐅᕐᑐᑦ ᐅᓄᕐᓂᖃᕐᑐᑦ 152 ᓂᐅᕐᑐᕐᕕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑎᓪᓗᒋᑦ, ᓇᓂᓯᓂᕋᕐᓯᒪᓪᓗᑎᒃᓗ 600,000 ᐊᐅᓐᓯᓯ ᒍᓗᒥᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᓂᖅ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᖅ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕐᓂᕐᓗ ᓄᓇᖁᑎᖏᓐᓂ. ᐱᔭᕆᕐᓯᓚᐅᕐᒥᔪᑦ ᐱᖁᑎᕐᔪᐊᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᑦ ᐃᖏᕋᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓗ ᐱᓕᕆᕕᖓ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒥᒃᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᐸᓪᓕᐊᓕᕐᑐᑦ. ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑐᑦ ᑎᐃᒻᐊᐃᓯ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᑦᑎᓚᐅᕐᑐᑦ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ ᐅᕐᓱᕐᑐᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓗᒃᑐᑦᑎᐊᕐᒥ ᐅᖃᕐᓯᒪᔪᑦ ᐱᒋᐊᕐᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᐅᑯᐊ ᒪᑦᑐᕆᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐸᔅᑕᓐ ᐊᕋᒍᖓᓂ 2014. ᑕᒃᑯᐊ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓃᑦ ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕐᓃᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓄᑦ ᓇᓂᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᒪᓕᒐᑎᒍᑦ ᐱᒋᐊᕐᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓗᑎᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᕐᑕᐅᓇᓱᒃᒥᔪᑦ ᖃᐅᔨᕙᓪᓕᕈᑎᒋᔭᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᓂᕐᓗ ᐊᕿᒋᐊᕐᓯᔪᒪᓪᓗᑎᒃ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᕕᐅᔪᒥᒃ ᑐᐊᕆᔅ ᓄᐊᑦ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᕙᒃᓂᖓᓂᒃ. 14 ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᓚᐅᕐᑐᑦ ᐅᕐᓱᕐᑐᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ 16 ᐊᖏᕐᑕᐅᓯᒪᔪᖅ, ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓴᕗᑦ ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ 2014. ᐃᖃᓗᒃᑐᑦᑎᐊᕐᒥ. ᐱᔭᕆᕐᓯᔪᑦ ᑭᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᔪᓐᓇᕐᓯᖃᑦᑕᕐᑐᑦ ᓄᓇᕗᑦᒥ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓂᑦ ᓇᒃᒥᓂᕐ ᕿᓂᕈᒪᒍᑎᒃ, ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑐᑦ ᐃᑦᓯᓐ ᑕᓯᖅ ᒍᓗᓯᐅᕐᑐᑦ ᕿᒥᕐᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᐃᑲᔪᕐᑎᒋᒃᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᖏᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᑕᖃᑦᑕᕐᑐᑦ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑐᓂ ᐃᑲᔪᕐᑎᐅᓪᓗᑎᒃ. ᐅᑯᓂᖓ ᑐᕋᓐᓯᓯ ᓴᕕᕋᔭᒃ ᑯᐊᐅᕆᓴᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᕗᑦ ᐱᕝᕕᒃ ᑯᐊᐳᕆᓴᓐ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᑕᖃᕐᓂᐊᕐᑐᖅ ᐊᕋᒍᒥ 2015 ᖁᕐᓗᕐᑐᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᕌᕈᒃᒥ. ᐱᒋᓚᐅᕐᑎᓪᓗA 2013 ᖃᖓᑕᓱᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᖢᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᖓᓂ, ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑎᑦ ᑐᕋᓐᓯᓯ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᓚᐅᕐᑐᑦ 17 −ᓂᒃ ᓂᐅᕐᑐᕐᕕᐅᔪᒪᔪᓂᒃ ᓯᕗᓂᒃᓴᑦᑎᓐᓂ. 2014−ᒥ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑎᑦ ᑐᕋᓐᓯᓯ ᐱᑕᓚᐅᕐᑐᑦ ᐊᖏᓂᖃᕐᑐᒥᒃ 433 ᑭᑉᐸᕆᒃᓯᓗᒍ ᑭᓚᒥᑕ ᓄᓇᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᒋᓪᓗᓂᐅᒃ ᑕᕙᖓ ᓄᓇᒋᔭᖓᓂᑦ ᐃᑦᓯᓐ ᑕᓯᖅ. ᐱᖓᓱᓕᖓᓪᓗᑎᒃ ᓄᓇᖁᑎᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖁᑎᖓᓂᑦᑐᑦ, ᓄᓇ ᕿᓂᕐᕕᐅᔪᑦ ᒎᓗᓂᒃ, ᓴᕕᕋᔭᒃᓴᓂᒃᓗ. ᐊᖏᓕᒋᐊᕐᓯᒪᓪᓗᓂᓗ ᕿᓂᕐᕕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐊᖏᓂᖃᓕᕐᖢᓂ 1,284 ᑭᑉᐸᕆᒃᓯᓗᒍ ᑭᓚᒥᑕ.

ᑰᖓᓂ ᑲᐳᒪᐃᓐ ᓄᑖᖑᓪᓗᓂ ᓴᕕᕋᔭᒃᓴᓂᒃ ᕿᓂᕐᑐᑦ ᓄᑕᖑᔪᓂᒃ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑎᓂᒃ ᐱᒋᔭᐅᓪᓗᓂ ᑲᐃᔨᓐ ᑎᔅᑲᕗᓕ ᐃᖕᒃ ᓄᓇᖓ, ᓂᒋᐊᓂ ᐊᑭᓐᓇᕐᐸᓯᐊᓂ ᖁᕐᓗᕐᑐᑦ ᑭᒃᓕᖓᑕ ᖃᓂᒋᔭᓂ ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ, ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓂᑯᓪᓗᓂᓗ ᑲᔪᕐᒥᒃ ᓴᕕᕋᔭᑲᕐᓂᖓᓂᒃ ᐊᕿᑦᑐᒥᒃ. ᒪᕈᒃ ᐊᕋᒍᒃ ᕿᓂᕐᕕᐅᑲᑕᒃᖢᓂ, ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑎᑦ ᖃᐅᔨᓴᖃᑦᑕᕐᓯᒪᔪᑦ, ᒪᓂᕋᕐᓂᓪᓗ ᐅᔭᕋᒃᓂᒃᓗ ᐱᕙᒃᖢᑎᒃ ᖃᐅᔨᓴᒐᒃᓴᓂᒃ. ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑎᑦ ᑲᐃᔨᓐ ᓴᕿᑦᑎᓚᐅᕐᑐᑦ ᐱᔪᒥᓇᕐᑐᓂᒃ ᓄᖑᕐᐸᓯᐊᓂ ᐊᕋᒍᖓᓂ 2014 ᐸᕐᓇᐅᑎᖃᕐᓂᕋᕐᓗᑎᒃᓗ ᕿᓂᕐᓴᕈᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᕋᒍᒥ 2015.

ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑎᑦ ᒋᓕᓐᑯᐊ ᐃᒃᓯᑕᕋ ᐱᖁᑎᖃᕐᑐᑦ ᕼᐊᑭᑦ ᑯᖓᓂ ᕿᓪᓕᕐᑐᒥᒃ ᓴᕕᒃᓴᒥᒃ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑐᑦ. ᐅᖓᓯᒃᓂᖃᕐᑐᒥ 70 ᑭᓚᒥᑕ ᓂᒋᐊᓂ ᕿᖓᐅᑦ. ᓄᓇᖁᑎᖓ ᐱᖓᓱᔪᓂᒃ ᕿᓪᓕᕐᑕᓂ ᓴᕕᕋᔭᒃᓴᓂᒃᓗ ᐱᑕᖃᕐᓂᕋᐃᔪᑦ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑎ ᖃᐅᔨᓴᕐᑐᖅ ᐅᔭᕋᒃᓂᒃ, ᒍᔅ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑯᒃ ᐊᖏᓂᖃᕈᓐᓇᕐᑐᖅ 80 ᒥᓕᐊᓐ ᑕᓐᔅ. ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑎᑦ ᐃᒻᐃᒻᔨ ᓕᒥᑎᑦ – ᐃᓄᓕᕆᔨᑐᖃᒃᑯᑦ Kᕿᑎᕐᒥᐅᑦititkmeot ᓄᓇᖓᓂ Aviktukniani

ᑐᑭᖏᑦ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᔪᑦ ᐅᖃᐅᓰᑦ ᐃᒪᓂᑦᑐᑦ ᖃᐅᔨᓇᓱᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᒥᒃ ᐱᑕᖃᕐᒪᖓᑕ, ᓴᕕᕋᔭᒃᓴᖅ – ᑕᐃᔭᐅᕙᒃᑐᖅ ᓴᕕᕋᔭᖑᕈᓐᓇᕐᑐᑦ ᐅᔭᕋᐃᑦ ᒪᓐᖏᕐᑐᕆᔭᑦᑐᑦ, ᐅᕐᓱᐊᓗᒃᓴᒥᒃᓗᓐᓂᑦ, ᐊᓕᒍᒃᓴᓂᒃᓗᓐᓂᑦ, ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᓂᖓᓂᒃ ᑲᑎᓯᒪᔪᓂᒃ ᓱᕐᓗ ᓴᕕᕋᔭᓪᓚᑦᑖᖅ, ᑯᓯᕐᓯᐊᒃᓴᖅ, ᑲᔪᖅ ᐊᕿᑦᑐᖅ ᓴᕕᕋᔭᒃ, ᕿᓂᕐᖢᑎᒃ. ᕿᓂᕐᓂᐅᓂᕋᕐᑕᐅᒃᒥᔪᖅ ᐅᔭᕋᐃᑦ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᒃ. ᐅᕙᓗᓐᓂᑦ ᓴᕕᒃᓴᖅ. ᐅᔭᕋᓕᕆᓂᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ − ᑲᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓇᓂᔭᐅᓯᒪᔪᑦ − ᓄᓇᒥᑦᑐᑦ ᑲᑎᕕᐅᓯᒪᔪᑦ ᓴᕕᕋᔭᒃᓴᓂᒃ, ᐊᓕᒍᒃᓴᓂᒃᓗᓐᓂᑦ ᐅᔭᕋᓕᕆᓯᒪᔪᑦ ᖃᖓᓂᑦᑐᑦ ᐊᑕᓂᑦᑐᓪᓗ ᓄᓇᐅᑦ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᓂᒃ ᐊᑐᕐᖢᑎᒃ. ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑕᐅᕙᒃᑐᓂᒃᓗᓐᓂᑦ, ᑭᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᔭᐅᔪᒪᔪᓂᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᐅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᑐᑦ ᖃᖓᑕᓱᒃᑯᓐᓗᓐᓂᑦ ᓄᓇᑯᓪᓗ. ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕆᐊᖃᖃᑦᑕᕐᑐᑦ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᒃ. ᖃᐅᔨᓴᒐᒃᓴᓂᒃ ᐲᔭᐃᓂᖅ − ᐅᔭᕋᒃᓂᒃ ᐱᔭᒃᖢᑎᒃ, ᑲᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐊᕙᑎᖓᓄᑦ ᐃᒃᐱᒃᓇᐅᑎᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ − ᑎᑎᕋᕐᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐊᒐᒧᑦ, ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᓂᒃ ᐱᑕᖃᕐᒪᖓᑕ; ᖃᐅᔨᓴᕐᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᖃᓄᐃᔾᔪᑕᐅᓂᐊᕐᒪᖓᑕ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᕙᑎᖓᓂᑦᑐᓐᓄᑦ, ᓴᕕᕋᔭᒃᓴᕐᑕᖃᕐᒪᖓᑕ ᐅᔭᕋᐃᑦ. ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕈᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᖃᑦᑕᕐᑕᖓ ᑐᓂᔭᐅᕙᒃᖢᓂᓗ ᑎᒍᒥᐊᕐᑎᐅᔪᓄᑦ, ᐋᕿᒃᓱᐃᔨᐅᔪᓄᑦ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᕐᓄᓪᓗ. ᐅᔭᕋᐃᑦ ᑐᐊᑦᑐᒃᑯᖓᔪᑦ ᑲᑎᓯᒪᔪᒃᑯᑦ − ᐅᔭᕋᐃᑦ ᑲᑎᓯᒪᔪᑦ ᐅᕗᖓᑯᔨᓯᒪᔪᑦ ᑐᐊᑐᒥᒃ ᓄᓇᒃᑯᑦ, ᐊᐅᓚᕕᓂᕐᒥᑦ ᐅᔭᕋᖑᕐᓯᒪᔪᑦ. ᑕᕐᓴᖏᑦ ᐆᔭᐅᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᓂᖅ − ᕿᓂᕐᓂᐅᔪᖅ ᐅᔭᕋᒃᓂᒃ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᓂᒃ ᓴᕕᕋᔭᒃᓴᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ. ᓇᓂᔭᐅᓇᓱᒃᖢᑎᒃ. ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑐᑦ − ᕿᓂᕐᑐᑦ ᐅᔭᕋᒃᓂᒃ ᓴᕿᔭᕐᑐᓂᒃ ᖃᖓᓂᑦᑐᓂᒃᓗᓐᓂᑦ ᐅᔭᕋᒃᓯᐅᕐᑐᑦ ᓂᐅᕐᑐᕐᑐᑦ − ᓂᐅᕐᑐᕐᓂᖅ ᑲᐃᕗᕐᓂᕐᓗᓐᓂᑦ ᓄᓇᒥᑦ ᓴᕕᕋᔭᒃᓴᓂᒃ ᑭᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᓇᓱᒃᑕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᓂᒃ. ᐊᑕᓄᑦ ᓇᓂᓯᓇᓱᒃᖢᑎᒃ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᓂᒃ ᑭᓂᕐᑐᒃᓴᓂᒃᓗᓐᓂᑦ ᐅᕐᓱᐊᓗᒃᓴᓂᒃᓗᓐᓂᑦ ᐅᔭᕋᖓᓗ ᑐᑭᓯᔭᐅᓇᓱᒃᖢᓂ ᐃᓗᐊᓂᑦᑐᖅ ᓄᓇᐅᑦ. ᐱᕝᕕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᑦ − ᑲᑎᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᒥᑦᑐᑦ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᕕᐅᔪᓐᓇᕐᑐᑦ ᓄᓇᐅᑦ ᖃᖓᓂᑦᑐᑦ ᑭᓇᐅᔭᑎᒍᑦ ᐱᓇᓱᐊᒃᑕᐅᔪᓐᓴᕐᑐᑦ ᒪᓐᓇ ᓯᕗᓂᑦᑎᓐᓂᓗᓐᓂᑦ. ᐅᔭᕋᐃᑦ ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ − ᐃᓗᓕᖏᑦ ᐅᔭᕋᐃᑦ, ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᒃᒥ, ᒪᓂᕋᕐᒥᑦᑐᑦ, ᑐᐊᐸᒃᒥᑦᑐᑦ ᐅᔭᕋᒃᒥᑦᑐᑦ ᐅᕙᓗᓐᓂᑦ

ᑲᓇᑕᒥ− ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᑦ ᓄᓇᖃᖄᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓄᓇᕗᑦ ᑐᓐᖓᕕᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᒥᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᑎᒥᖁᑎᖓᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᖓᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᖏᕐᕋᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᕐᒥ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᒃ ᓄᓇᓕᕆᔩᑦ, ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᒐᒃᓴᐃᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᒃ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᒐᒃᓴᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᓕᕆᓂᕐᒧᓪᓗ ᓄᓇᒦᑦᑐᑦ, ᐅᖅᓱᐊᓗᓕᕆᔩᑦ ᐊᒻᒪᓗ 867 975 4500 ) 867 975 4412 ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᕕᒃ ) ᒐᓴᓖᓕᕆᔨᖏᑦ 7 867 975 4276 7 867 979 0708 ) 867 975 7800 ) 867 983 5600  [email protected][email protected] 7 867 975 7870 7 867 983 5624  [email protected] www.cngo.ca  [email protected][email protected] www.aandc-aadnc.gc.ca/nu www.edt.gov.nu.ca www.ntilands.tunngavik.com

ᖃᐅᔨᒋᐊᕈᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐅᔭᕋᖕᓂᐊᒐᒃᓴᖅᓯᐅᓂᕐᒧᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ ᑕᑯᓂᐊᕐᕕᒃ ᐅᕙᓂ ᑕᑯᓂᐊᕐᕕᖕᒥ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ: www.NunavutGeoscience.ca ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅᐹᖑᔪᑦ ᓄᖃᖅᑕᕐᕕᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓄᓇᐃᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᓐᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᕐᒧᑦ.