OUR PRODUCTS

Reliability and Innovation Made in Germany

GAGASS Volume flow OPP-SENS®

Air flow

SENSO-X® Vibration

Duct smoke detector KRM®/KRM-X®

V-belt monitoring CO₂ und Temperatur devices

Temperature Humidity

SENSO-X®

Antifreeze

Differential pressure

OPP-SENS® Sensors for Ventilation and Air Conditioning Technology – Fresh Wind for our Customers

SENSO-X NFC Tool Download here now!

The parameterization data for our SENSO-X® volume flow and differential pressure transmitters can be read in and out wire- lessly via NFC without power draw.

Oppermann Regelgeräte GmbH supplies a vast range of innovative sensing products specifically designed for HVAC applications. Oppermann sensors can perform all measurements required in ducts or indoor environments. By continuously updating our products and creating technical innovations such as the SENSO-X® family we are always able to supply our customers with state-of- the-art solutions.

The SENSO-X® product range combines reading, displaying, reporting, and switching pressure differential and volume flows in an integrated device concept. The measurement units show results on highly legible LCD displays and forward the output in analog format. SENSO-P indicates the degree of filter contamination based on differential pressure. SENSO-V monitors the blower. It measures volume flow based on the differential pressure and a manually entered K value. Computations are performed directly in the unit.

SENSO-X® accessory: NFC Reader-Writer OPP-SENS® and OPP-ROOM® Temperature and Humidity Sensors ensure an Ideal Climate.

OPP-SENS® | OPP-ROOM®

Temperature sensors made by Oppermann Regelgeräte are characterized by their user-friendly handling. A wide product range of sensors is available for temperature, humidity, flow, air quality, and pressure. Active signal ranges of 0 – 10 V and 4 – 20 mA are available in addition to standard characteristic lines for passive applications. Our product range also includes OPP-ROOM CO2, temperature and humidity transducers for demand-based control of ventilation systems. Another highlight are our bus-compatible Modbus and BACnet sensors.

All Oppermann OPP-SENS® transmitters displaying the Safecabling logo are reverse polarity proof, meaning that they can deal with all sorts of the wiring errors without being damaged. Besides this, all OPP-SENS® Modbus or BACnet transmitters can be optionally equipped with an M12-Bus-Set for error-free cabling and quick and safe assembly on-site.

Duct/ Installation pipe

OPP-SENS® with OPP-SENS® with OPP-SENS® with M12-BUS-SET-01 M12-BUS-SET-01 M12-BUS-SET-01 Air quality sensor| Room air temperature sensor | Room air humidity/temperature sensor | Room temperature controller

Contact temperature sensor | Immersion temperature sensor | Outdoor temperature sensor | Humidity/temperature sensor

Cable temperature sensor | Thermowell | Accessory: OPP-SENS® M12-BUS-SET OPP-SOR® gas and CO Detection Systems Protect Lives.

Oppermann Regelgeräte is blazing a new path for gas detection technology. Compatible with future developments, our complex TGÜ underground garage monitors already today take into account tomorrow’s wide range of drivetrain configurations in motor vehicles.

These bus-technology-equipped devices are easily integrated into central building control systems, while an Ethernet interface(TCP/IP) supports ubiquitous access to the TGÜ BM 3.6 via the World Wide Web. Our OPP-SOR® monitoring devices and gas sensors for monitoring underground garages and tunnels are TÜV-certified.

OPP-SOR® GMF-MOD-IR infrared gas sensors are less cross-sensitive to other gases, have a longer service life and are virtually maintenance-free. Moreover, alarms only trigger in those places where the gas concentration of, e.g., refrigerants or carbon dioxide, is exceeded. This prevents unnecessary collective alarms, e.g., in the monitoring of freezers.

GMF-MOD gas sensor Example: underground garage monitoring GLT

monitoring/data logging

Ethernet/LAN

power supply 230 V AC 24 V DC zone 1zone 2zone 3zone 4

...... GMF gas sensor

BMS relay fault integrated relay time switch

LED warning sign

horn option blower 1

blower 2

outdoor indoor blower 3 humidity humidity

GASS OPP-PRO® Fire Protection Detecting Incipient Fires

KRM®/KRM-X® duct smoke detector | DRM 3.3/DRM 3.3-X ceiling-mounted smoke detector | DKM 3.3 manual smoke alarm, bus-compatible

Fire and smoke are among the greatest hazards confronting building occupants. Oppermann Regelgeräte guarantees the best possible installation, support, and maintenance of safety-relevant building installations. Our smoke detectors are designed for a wide range of HVAC technology applications.

Duct smoke detectors of the KRM®/KRM-X® type series are characterized by their particularly high reliability. A probe mounted in the ventilation duct provides continuous air sampling based on the Venturi principle. The sample is analyzed by an optical smoke detector which immediately triggers an alarm if smoke is detected. GLT DDC

AZE1.2 display unit

incoming outgoing KRM-X-xxx air air KRM-X-DZ-xxx VdS approval DIBt approval* G219046 / G219053 VdS approval G219046 / G219053 Opt. Opt.

RS485 Oppermann RS485 Regelgeräte GmbH test BeantragtZ-78.6-200 test VdS airflow malfunction contamination airflow smoke alarm contamination smoke alarm KRM-X-1 (230 V) KRM-X-1-DZ (230 V) smoke alarm KRM-X-1-MOD (230 V) KRM-X-1-DZ-MOD (230 V) KRM-X-1-BAC (230 V) KRM-X-1-DZ-BAC (230 V) smoke alarm KRM-X-2 (24 V) KRM-X-2-DZ (24 V) KRM-X-2-MOD (24 V) KRM-X-2-DZ-MOD (24 V) KRM-X-2-BAC (24 V) KRM-X-2-DZ-BAC (24 V)

RS485 RS485

KRM-X test KRM-X test

damper module damper module KM1.2 KM1.2

* request for DIBt certification submitted

AZE 1.2 display unit STG 1.2 control unit Corporate headquarters of Oppermann Regelgeräte GmbH in Leinfelden-Echterdingen

Our products are not all we have to offer. With more than 30 years of experience with HVAC component technology, fire protection, as well as gas and CO detection technology at our disposal, we consistently demonstrate our innovation capabilities and reliability “Made in Germany”.

One of our guiding principles at Oppermann Regelgeräte is the constant pursuit of perfection and continuing development of our systems and components. In doing so, we always take our bearings from the market and our customers‘ needs. Reference list excerpts

Sensors © ALDINGER+WOLF

Audi AG Ingolstadt | Audi Neubau Ingolstadt „Gebäude H6“ | Auswärtiges Amt Berlin | BASF Rheinufer Süd Ludwigshafen | BMW Regensburg und München | Daimler AG Esslingen- Mettingen | Daimler AG Untertürkheim | Das GERBER Stuttgart | Ernst Strüngmann Institute Frankfurt/Main | Flughafen Frankfurt / Main | Flughafen Hamburg | Flughafen München | Fourty Four Düsseldorf | Gemalto München | GENO-Haus Stuttgart | Mainzero Frankfurt / Main | MK8 Microsoft München | Mondelez Bad Fallingbostel | Otto Gebäude 10 Hamburg | Staatliche Berufsschule Dachau | TAO-Gebäude Uni Bayreuth | Thales Ditzingen | Vivantis Klinikum Friedrichshain

Gas and CO detection systems © FMG Dr. Werner Hennies

BayWa AG München | Bremer Landesbank Hamburg | Daimler AG Stuttgart | Eurotower Frankfurt / Main | Flughafen München | Fraport Frankfurt / Main | IKEA Wetzlar | Joseph- Pschorr-Haus München | Kassenärztliche Vereinigung FFM | Kassenärztliche Vereinigung Hamburg Leuchtenbergring München | LBBW Wohntürme Friends München | Lurup Zentrum Hamburg | MK6 Katharina Paulus Berlin | Höffner Möbelgesellschaft Berlin | Netzquartier 50 Hertz Berlin | Neue Messe Stuttgart | New Office Stuttgart | Olympiapark München | Porsche Exclusivrestaurant Stuttgart | Porsche Leipzig | Porschezentrum München | Schwabinger Tor München | Skyline Stuttgart | Skyline Plaza Frankfurt / Main | Skyline Tower München | Stadtwerke Wolfsburg AG | Tiefgarage Ischgl | Tiefgarage Opernplatz Frankfurt / Main | Turm- Carree Frankfurt / Main | VW Crafter Polen

Fire protection © SHF / Architekt: Franco Stella mit FS HUF PG

Beginning in 2019, the Humboldt Forum is to be endowed as a forum for art, culture and science within the reconstructed Berlin Palace. Rebuilt according to the design of the Italian architect Franco Stella the Palace is scheduled to open in late 2019. Amongst other functions it will accommodate permanent exhibitions from non-European cultures. To protect both the visitors and the valuable exhibits in the event of a fire the ventilation system is being equipped with KRM® duct smoke detectors from Oppermann Regelgerate which qualify as DIBt-certified smoke trigger devices.

GASGAS Oppermann Regelgeräte GmbH Im Spitzhau 1, D-70771 Leinfelden-Echterdingen Telephone +49 711 727235-60 © Oppermann Regelgeräte GmbH All rights reserved, including that to make changes. Telefax +49 711 7280527 We will not be held liable for printing errors or changes after printing. [email protected] Photography-related color deviations are possible. All dimensional data are approximate. The locally applicable rules and regulations must be observed. www.oprg.de Print 10/2019 DUCT SMOKE DETECTOR

KRM-X = the New Safety Generation KRM-X® Oppermann Duct Smoke Detector for Monitoring Ventilation Systems TurboTube – one size fits all EasyInstall and EasyFunction

This patented sensor tube with a flow-optimized (red) The rugged housing of the KRM-X includes a smoke end plug has a sampling profile with two closed, inner detector and flow monitor, electronics, terminals, channels and two scoop-shaped, open outer channels, and a user interface. Clearly designed graphics, a 2-digit allowing extremely uniform measurement gas sampling contamination indicator, and the colored LEDs support across the entire tube length even at very low flow speeds. intuitive and ergonomic operation. Every detail was optimized based on extensive experience. The spring The standard length of 0.16 m supports monitoring of terminals are located in a large terminal compartment all duct cross-sections from Ø 100 mm. The TurboTube for easy access and arranged directly behind the opening sensor tube can be quickly installed independently of the for the cable glands. KRM-X housing. This allows shorter installation times and A new, optimized test spray opening allows for even more more cost-effective operations for the tradesman. The reliable testing without the need to open the housing. TurboTube makes the installation orientation and housing alignment of the KRM-X extremely flexible. RS485 Bus interface

DigiSense The bus-compatible KRM-X has an RS485 interface as a particularly innovative feature. This allows all functions and The integrated alarm threshold tracking in the KRM-X signals to be directly transmitted to an automation station ensures consistent sensitivity up to an alarm threshold or a gateway. The unique BACnet or Modbus interface of 70 % contamination. The large display allows the and straightforward connection to building automation contamination level to be checked at a glance. The networks make the KRM-X particularly suited for large continuous airflow monitor uses a blue LED for signaling. buildings and premises. Oppermann supplies appropriate The electronics are monitored continuously and make accessories for direct analysis of KRM-X signals. The AZE 1.2 smoke detector malfunctions visible, amongst other can monitor up to 99 KRM-X sensors and transmit signals occurrences. Functions are checked and malfunctions to the central building control systems via the RS485 are reset with buttons on the housing. An additional input interface. contact is used to trigger tests via remote commands.

Perfectly conceived details and function. Digital contamination indication in % GLT DDC

AZE1.2 display unit

incoming outgoing KRM-X-xxx air air KRM-X-DZ-xxx VdS approval DIBt approval* G219046 / G219053 VdS approval G219046 / G219053 Opt. Opt.

RS485 Oppermann RS485 Regelgeräte GmbH test BeantragtZ-78.6-200 test VdS airflow malfunction contamination airflow smoke alarm contamination smoke alarm KRM-X-1 (230 V) KRM-X-1-DZ (230 V) smoke alarm KRM-X-1-MOD (230 V) KRM-X-1-DZ-MOD (230 V) KRM-X-1-BAC (230 V) KRM-X-1-DZ-BAC (230 V) smoke alarm KRM-X-2 (24 V) KRM-X-2-DZ (24 V) KRM-X-2-MOD (24 V) KRM-X-2-DZ-MOD (24 V) KRM-X-2-BAC (24 V) KRM-X-2-DZ-BAC (24 V)

RS485 RS485

KRM-X test KRM-X test

damper module damper module KM1.2 KM1.2

* request for DIBt certification submitted

Patented TurboTube measurement system Spraywater-protected housing WDG-X KM1.2 damper module

Monitoring of fire damper (FD)/smoke protection damper (SPD) and test initiation The damper module can detect the two limit positions of the FD / SPD (2 changeover contact inputs) and send these to the DDC via the BUS protocol (BACnet or Modbus). For service purposes, the module can be connected to terminals 9 + 10 of the KRM-X. It can then trigger a test that is sent by the fieldbus from the DDC to the module.

AZE1.2 display unit

All functions directly in view in a single location The AZE 1.2 allows up to 99 Modbus-compatible KRM-X data points to be conveniently read at a glance from a central location. This is ideal for the system operator, particularly when no DDC-based visualization is available. All data can be cost-effectively and efficiently read from all connected detectors in a single location to perform targeted maintenance or other operations. If contamination, a malfunction, or an alarm is detected, this is also centrally displayed on the AZE 1.2. Even the flow and temperature on all connected duct smoke detectors can be displayed. The AZE 1.2 can route collective messages for alarm, contamination, malfunction, and service to the DDC via potential-free changeover contacts. The RS485 Modbus RTU interface is a particularly innovative feature. It is used to centrally report all KRM data to the DDC, where the data can also be visualized. Accessories

NT power supply The power supply units (24 V DC or 24 V AC) are reliable sources of power for KRM-X duct smoke detectors with DIBt certification (types KRM-2-DZ, KRM-2-DZ-MOD and KRM-2-DZ-BAC) with 24V AC or DC when the KRM-X also powers the FD / SPD.

WDG Spraywater-protected housing for KRM-X for outdoor or cold environment installation for protection of the analysis electronics against condensation moisture.

mounting bracket Mounting bracket for KRM-X for installing the KRM-X duct smoke detector on round or insulated ducts; including rubber bushing to seal the probe tube against the air duct. rubber bushing inside outside

Large mounting bracket for KRM-X with WDG larger mounting bracket for installing the KRM duct smoke detector together with the spraywater-protected type WDG housing on round or insulated ducts; including rubber bushing for sealing the probe tube against the air duct. Fire protection – automated smoke evacuation

smoke evacuation blower with type Mechanical smoke evacuation systems fresh air ap approval This diagram shows an example of how sensors, actuators, and automation stations interact to effectively prevent the smoke evacuation damper with type spread of fire and smoke with an air conditioning system approval installed in the building. If one of the smoke detectors installed in the fire compart- ment triggers an alarm, the STG 1.2 control unit and the smoke evacuation damper with type approval automation station open the associated smoke evacuation damper and switch on the smoke evacuation blower. Other smoke evacuation dampers are closed ceiling-mounted smoke detector safety DRM 3.3-X/DRM 3.3-N network to focus the exhaust air volume to one smoke zone.

push-button alarm DKM 3.3

STG 1.2 control units

automation station i.a.w. EN 61508

STG 1.2 control unit

For DRM ceiling-mounted smoke detector/ DKM push-button alarm – bus compatible. • Up to 99 DRM 3.3-X ceiling-mounted smoke detectors / DKM 3.3-N push-button alarms can be connected • The status and contamination of each alarm can be queried • Large LCD display plus 4 additional LEDs • RS485 Modbus interface for forwarding information to the central building control system • 4 changeover contacts for alarm, malfunction, service, and contamination • 1 opening contact for alarm • Short-circuit and broken cable monitor Technical Specifications KRM-X Configurations

Detector type: scattered light

Nominal current: max. 120 mA (24 V); 230 V AC 24 V AC/DC 30 mA (230 V) KRM-X-1 KRM-X-2 Relay outputs: potential-free KRM-X-1-MOD KRM-X-2-MOD

Alarm relay locked: 1 changeover contact 250 V, 8 A KRM-X-1-BAC KRM-X-2-BAC 1 opening contact 250 V, 8 A KRM-X-1-DZ KRM-X-2-DZ Contamination relay: 1 opening contact 250 V, 6 A KRM-X-1-DZ-MOD KRM-X-2-DZ-MOD System malfunction relay: 1 opening contact 250 V, KRM-X-1-DZ-BAC KRM-X-2-DZ-BAC 6 A (DZ only)

Airflow relay: 1 opening contact 250 V, 6 A (DZ only) DZ = DIBt certification MOD = BAC =

Operating temperature: -20 °C – +50 °C

Rated relative humidity: 10 – 95 % rh non-condensing Installation orientation Rated flow velocity: 1 – 20 m / s

Protection type: IP 65

Testing: EN54-27

VdS approval: G219046 / G219053

DIBt certification: request submitted

8 7

10 1 Adapter plate with gasket 11 6 5 1 4 2 Patented sensor tube (max. length 3 m) 12 3 End plug 13 15 4 Rubber bushing (for insulated or round ducts only) 5 Housing9 bottom with gasket 2 6 Electronics 7 Optical smoke detector 8 Housing top with gasket 3 9 LED red: Alarm/Reset button

14 10 LED yellow: Malfunction 11 LED display: sensor contamination in % 12 LED green: in operation 13 LED blue: airflow below 1 m/s 11 14 Opening for test gas 9 13 15 Air duct 10 12 AZE 1.2 Technical Specifications KM 1.2 Technical Specifications

Supply voltage: 24 V AC / DC Supply voltage: 24 V AC / DC

Power consumption: 250 mA (without KRM-X) Power consumption: 32 mA

Display: plain text display/KRM-X status Operation indicators/LEDs: power: green and configuration query failure: yellow LEDs: alarm: red bus: green contamination: yellow KRM-X (Test): red malfunction: yellow NC2, NO2, operation: green NC1, NO1: green

Replay outputs: Replay output:

Alarm: 1 changeover contact For testing KRM-X 1 closing contact 24 V, 1 A 1 opening contact Rated ambient temperature: -20 °C – 50 °C

Contamination, malfunction, Rated relative humidity: 0 – 90 % rh, non-condensing service mode: 1 changeover contact each Protection type: IP 65 Rated ambient temperature: 0 °C – 50 °C Cable connection: Spring terminals 0.2 – 1.5 mm² Rated relative humidity: 0 – 90 % rh, non-condensing

Protection type: IP 20

Cable connection: spring terminals 0.5 – 2.5 mm²

Note: subject to change without notice. The local rules and regulations apply in each case. Non-binding operational example without claim to completeness

Specification sheets and the price list can be found on our website.

Oppermann Regelgeräte GmbH Im Spitzhau 1, D-70771 Leinfelden-Echterdingen Telephone +49 711 727235-60 © Oppermann Regelgeräte GmbH All rights reserved, including that to make changes. Telefax +49 711 7280527 We will not be held liable for printing errors or changes after printing. [email protected] Photography-related color deviations are possible. All dimensional data are approximate. The locally applicable rules and regulations must be observed. www.oprg.de Druck 10/2019 OPP-SOR®

Gas and CO Warning Devices

GAGASS Ideal protection against gases

Multi-lingual for world-wide use Standard Modbus interface By expanding the configuration options with up to six The standard Modbus interface forwards all available data different languages, OPP-SOR® gas and CO warning sys- from connected sensors to the central building management tems are ideally equipped for international use and adapt- system for visualization or monitoring. This makes a high- able to specific needs. The languages are user-selectable performance measurement and control system based on bus in this case. technology available for monitoring air.

TGÜ monitoring device for underground car parks Monitoring of underground car parks and tunnels; Compliant with VDI 2053 and SWKI VA103-01 (CH).

Option: humidity and timed switch control. Standard Modbus interface to central building management system.

GWA gas warning device Monitoring of cooling systems for refrigerants as well as toxic and flammable gases. Standard Modbus interface to central building management system.

GMF gas measuring sensor For TGÜ / GWA in bus technology. e.g. for refrigerants

R134a, R407a, R410, etc. or CO, NO2, CH4, LPG and CO2. Available with plastic or aluminum housing. Also as double gas measuring sensors or IR dual-beam sensor. Monitoring device TGÜ-BM 3.6 for car parks

TGÜ-BM 3.6 | data cable | installation frame for in-cabinet installation

System Description

The TGÜ-BM 3.6 is a bus-compatible measuring and con- • Gas control center with bus technology trol system for monitoring the air for toxic concentrations • Up to 240 sensor locations for CO, NO2, LPG, CH4 of carbon monoxide, nitrogen dioxide, propane or meth- and absolute humidity ane in underground garages in which motor vehicles with • Up to 4 zones combustion engines are used. • 4 adjustable alarm thresholds The integrated time switch allows cyclical ventilation in- • Time-averaged values can be created for alarms dependent of pollutant concentration. This can be option- • Password-protected configuration level ally flanked with humidity control to avoid condensation • High-resolution color display problems. In this case one humidity sensor is mounted on • 28 potential-free alarm relays the inside and one on the outside wall of each zone and • Bus interface to BMS (Modbus RTU) connected to the bus. • LED status display for the monitoring system The TGÜ-BM 3.6 allows different types of gas sensors to be • Integrated timed switch for cyclical ventilation used simultaneously and can manage up to 240 sensors • Integrated humidity control (optional) (note the table on page 5). If optional humidity sensors • Ethernet interface are used, the maximum number of gas sensors decreases • Multilingual from 60 to 58 per zone.

GASS BMS

Monitoring/Data logging

Ethernet/LAN

Network 230 V AC 24 V DC

Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 ...... GMF gas sensor

BMS relay

Fault relay Integrated time switch

LED warning sign

Horn Option Ventilator 1

Ventilator 2

Outdoor Indoor Ventilator 3 humidity humidity

Ethernet interface NEU Digital inputs The Ethernet interface X8 serves for the configuration of The acoustic warning signal can be reset via digital input the system using a PC via a LAN cable. DI1 (24 V DC) and an external floating button contact. Access to the device is password-protected. Connect the button to terminal DI1 (24 VDC) and the adjacent GND terminal (0 VDC). Digital inputs DI2 through DI4 are for switching the relays assigned to the respective input in the configuration. Connect these switches to their respective terminal DI2 through DI4 (24 VDC) and the respectively adjacent GND terminal (0 VDC). Monitoring device TGÜ-KM 3.6 for car parks

BMS

Monitoring/Datenlogging

GMF gas measuring sensor Power supply 230 V AC 24 V DC

LED warning light BMS relay Hupe

Ventilator 1 Pre-alarm Option Integrated up to max. time switch Humidity Humidity 24 pcs. outside inside Ventilator 2 Main alarm

System Description

The TGÜ-KM3.6 is a bus compatible sensor and • Gas control center with bus technology controlsystem and is used to monitor air for toxic carbon • Up to 24 sensor locations for CO, NO2, LPG, CH4 and monoxide / nitrogen dioxide or propane / methane humidity concentrations in underground garages or similarly • Menu-guided button operation confined spaces where motor vehicles with combustion • 4 variably adjustable alarm thresholds engines are operated. The integrated timer can be used to • Average time values can be created for alarms implement cyclical ventilation independent of hazardous • Password-protected configuration level substance concentrations. This can be supplemented • Large LCD plain text display with an optional humidity monitor to avoid condensation • 6 potential-free alarm relays problems. • Bus interface to the central building management system (Modbus RTU) • LED system status indication • Integrated timer for cyclical ventilation • Integrated humidity control (Option)

GASS GWA gas measuring sensor

BMS

Monitoring / data logging

GMF gas measuring sensor Power supply 230 V AC 24 V DC

Frigen-Sensor

BMS relay Horn CH4-Sensor

LED warning light up to 20 units max., Pre-alarm depending on sensor type Main alarm

System description

The GWA M 3.6 is a bus-compatible measurement and Local individual alarms available in conjunction with control system for monitoring air for concentrations of OPP-SOR® GMF-MOD-IR infrared gas sensors with output toxic or flammable gases. relay. Instead of having the gas warning system trigger a • Gas control center with bus technology collective alarm it is possible to have local visual or acous- • Up to 10 sensor locations for flammable or toxic gases tic alarms which trigger only in locations where the gas • Menu-guided button operation concentration is exceeded. These individual alarms can • 2 variably adjustable alarm thresholds per sensor be connected to the output relays that are provided as a • Password-protected configuration level standard feature in every OPP-SOR® GMF-MOD-IR • Large LCD plain text display infrared sensor. • 6 potential-free alarm relays • Bus interface to the central building management system (Modbus RTU) • LED status display for the plant

Information retrievable at a glance with menu buttons GMF gas measuring sensor – Always the matching sensor

We are continuously expanding our product range of buscompatible gas sen- sors. This has resulted in a portfolio of OPP-SOR® gas sensors that together with the gas and CO detector systems provides ideal protection for people and technical installations. In addition to sensors for measuring and monitoring car- bon monoxide, methane, propane, and nitrogen dioxide, there are also sensors available for measuring various refrigerants. Sensors for gases such as carbon dioxide, acetylene, ethanol, etc. round out our product range. Gas sensors are available with either an aluminum or plastic housing. Sensors are also available Gas measuring sensor in plastic housing as double gas measuring sensors for gases with different densities.

We have expanded our portfolio with the IR dual-beam sensors. These sensors work with innovative infrared technology using the premium dual-beam pro- cess. As a result, they exhibit essentially no wear, are highly selective, and have less cross-sensitivity to interfering gases. Their outstanding signal stability to- gether with the aforementioned features makes them highly cost-efficient, particularly when viewed over longer periods. The additional potential-free changeover contacts for horn and warning signs directly on the sensor are a Gas measuring sensor in aluminium housing IR dual-beam special highlight.

Approved (by TÜV-Rheinland) for the monitoring of car parks and tunnels in accordance with

DIN EN 50545-1 VDE 0400-80 (only types CO+NO2).

Accessories

LED warning lights | Warning flashing lights | Horns | UPS

GASS Data sheets and available gas sensors, as well as the price list can be found on our homepage.

Oppermann Regelgeräte GmbH Im Spitzhau 1 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Telephone +49 711 727235-60 © Oppermann Regelgeräte GmbH All rights and changes reserved. Telefax +49 711 7280527 We cannot accept any liability for printing errors and changes after printing. [email protected] Photo technology related color variations are possible. All measurements are approximate. The current local rules and regulations must be observed. www.oprg.de Print 03/2020 OPP-SENS®

• Oppermann Safecabling®: No more damage from faulty wiring • Captive cover with 8-way positioning • IP65 housing including seal design-protected • Wide range of standard temperature sensors with various characteristic curves and lengths • 10 measurement ranges can be set using the rotary switch • 10 offset points: linear shift of characteristic curve using the rotary switch • 5P calibration: interpolation of the output characteristics curve with 5 user-defined interpolation points • Illuminated display, indicator and control panel with capacitive buttons • Fast cable connection due to rotary lid and spring terminals – tool-free • Bus versions with 2 cable glands and M12-BUS-SET • Made in Germany • Analog outputs voltage (0 – 10 V DC) or current (4 – 20 mA) • All versions also available as BACnet / Modbus • M12-BUS-SET: Optional for all bus transmitters

Sensors for temperature, humidity, flow and pressure

SENSOR TECHNOLOGY | GAS WARNING DEVICES | FIRE PROTECTION OPP-SENS® Sensor Technology

The innovative OPP-SENS® sensor type series was specifically redesigned to address HVAC technology requirements. Various housing and sensor types make the product range an all-rounder for a wide range of applications. Passive sensors and electronics for Modbus, BACnet, voltage or current interfaces provide an ideal solution for any application.

Sensors are available for the most important physical measurement parameters, such as temperature, humidity, enthalpy, current, volume flow, and pressure, e.g. for duct installation, immersed installation, or as contact or exterior sensors.

What is Oppermann Safecabling®?

Oppermann Safecabling® represents Oppermann‘s latest generation of OPP-SENS® transmitters (analog and bus version) with complete internal reverse polarity protection.

We have all seen this happen at the construction site: for instance the power supply and measurement output are inadvertently reversed. Or the power supply is wired to the bus. Until now this has meant „certain death“ for the transmitter. We have now put an end to this!

All Oppermann OPP-SENS® transmitters displaying the Oppermann Safecabling® logo are reverse polarity proof and can deal with all sorts of wiring errors without being damaged. Only 230 V or a lightning strike can continue to negatively impact the transmitter.

A true innovation that will win you over! Finally an end to defects and complaints due to installations defects and wiring errors. And all of this at no surcharge!

OPP-SENS® transmitters with Oppermann Safecabling® are identifiable by the SC logo:

Air flow temperature transmitter Duct humidity temperature sensor Volume flow temperature transmitter – relative humidity – absolute humidity – enthalpy 5P calibration Sensors are equipped with a 5-point calibration function. Calibration is easily and intuitively performed directly with buttons on the housing.

Illuminated display Capacitive keys BACnet / Modbus Parameter transmitter programming tool Displays on 3 wire connections The unit is operated with capaci- All sensors are also available For fast programming of are illuminated and display tive buttons. These are specifi- as BACnet or Modbus versions. Modbus parameters. all physical parameters. The cally characterized by their long This facilitates straightforward Matches all OPP-SENS® illumination period, contrast, service life and good mechanical integration into the internal Modbus transmitters. and display are programmable durability. They are also sealed building bus system. in the menu. against liquids and easy to clean. Standard equipment on all bus versions includes 2 cable glands. Parameters are programmed directly via the operator keyboard.

External humidity sensor Pressure transmitter water (relative humidity) Differential pressure volume flow transmitter air Illuminated display & Captive rotary lid operator keyboard All housings are fitted with The unit matches all sensors with active captive rotary lids including outputs. It is plugged into the electronic circuit seal and retaining strap. board with a reverse polarity proof connector, This makes installation easier and is ready for operation without adjustment and faster. (auto-adapt). All parameters on Modbus trans- mitters, such as the bus address, baud rate, etc. can be programmed directly with capacitive buttons. 5P calibration is also performed with this unit. In addition, a defined standard signal can be programmed / output.

Duct / mounting pipe

External temperature sensor Base temperature sensor External humidity temperature sensor – relative humidity – absolute humidity 10 measurement ranges and 10 offset points Two rotary switches allow selection from a total of 10 measurement ranges as well as 10 characteristic curve offset points.

Current and voltage output A DIP switch allows alternating from 0 – 10 V to 4 – 20 mA and a bus terminating resistor can be activated if required.

IP65 housing with Fast cable connection with included seal spring terminals – tool-free The housing of the new sensor The spring terminals work with tool-free push-in technology range complies with connection technology. protection class IP65. The cable is simply inserted and is automatically Sensors and circuit boards are locked in position. With the rotary lid and optimally protected against dust, the spring terminals, installation times are touch and splashing water. significantly reduced, and no tool is required for the wiring.

45°

8 lid positions at a 45 ° angle The sensor housing consists of the cover, locking ring and seal. This allows the free orientation of the cover in eight positions for different installation situations and therefore facilitates simple and quick installation, regardless of the cable entry point.

I/O module Contact temperature sensor

Accessories: Clamping straps OPP-SENS® M12-BUS-SET

The Oppermann M12-BUS-SET is an optional accessory available for all OPP-SENS® Modbus- or BACnet transmitters.

For this option, the factory pre-harnesses the bus ­transmitters for the connector and replaces the cable ­grommets with premium M12 connectors. In addition to the power supply, these also supply the plug-in ready bus cable and screen.

Bus transmitters are quickly and reliably connected to each other with the cable and connector accessory product line. This dramatically reduces the on-site assembly effort and minimizes the risk of wiring errors and the on-site effort to isolate defects. Plug-and-play as your advantage.

Duct / mounting pipe

OPP-SENS® with OPP-SENS® with OPP-SENS® with M12-BUS-SET-01 M12-BUS-SET-01 M12-BUS-SET-01

Temperature measuring transmitter Contact temperature sensor

Air duct temperature sensor, Average** Cable temperature sensors Please note ourrespectively valid datasheets. Specifications subject to change. **  Dimensions andtechnical data Cable gland: M16 Strain relief: Housing: Insulation resistance: orBACnetModbus 3 wire 2 wire Outputs: 3 wire /MODBAC 2 wire Power supply:

shown intherespectively applicable datasheet. sensors deviate from thoseofotherOPP Please note thatthetechnical specifications oftheaverage value 110 ø 89 Data inmm Data M16 0.2 –1.5mm² terminals Spring grey /yellow dark IP65 includingseal, 20°C,500 ≥ 100MΩ, V DC digital (-0.3 V or3.6mAonfault) 0 –10 V or4–20mA (3.6 mAonfault) 4 –20mA or 15–30 V AC 15 –35 V DC 15 –35 V DC Air duct flange duct Air -SENS® products, as Bus versions

2 xM16 Data inmm Data Standard lengths Standard temperature sensors Standard (passive) characteristiccurves * custom sensor; othersensorcharacteristics* custom andlengthsonrequest. sensor; PT 100 PT 1000 NTC 20 NTC 10KB NTC 10C* NTC 10 NTC 10AN NTC 1,8 NI 1000LG NI 1000 KP 10 element Sensor ø 13mm 50

ø 10mm 100

150 ø 6mm 43

200 13

250 Tolerance Weather protection Accessories: 300

±0.2 K /25°C ±0.2 K /25°C ±0.5 K /25°C ±0.3 K /25°C ±0.2 K /25°C ±0.2 K /25°C ±0.2 ±0.3 K /0°C ±0.3 K /0°C ±0.3 K /0°C ±0.3 K /0°C ±0.4 K /0°C ±0.4 350

450 Connection

8 8 8 8 2 wire 7 9 7 9 7 9 7 9 6 6 6 6

0 0 0 0

5 5 5 5

1 1 1 1

4 4 4 4 2 2 2 2

3 3 3 3 Operating current and signal (4 – 20 mA) run on the same circuit. SW1 SW2 SW1 SW2 (Display illumination not possible) + 2 + 2 3 3 U U 4 2 wire with 2 outputs If the second output value is not required, the corresponding terminal can remain free. The 2 wire cable with 2 signals draws the current via standard RL RL RL signal 1, therefore it must always be connected. 2 wire 2 wire with 2 outputs

7 8 7 8 8 8 9 9 7 9 7 9

3 wire / 3 wire with 2 outputs 6 6

0

0 6 6

0 0

5 5

1 1

5 5

1 1

4 4

2 2

3 3

4 4 2 2

3 3 Operating current and signal run on separate wires. SW1 SW3 SW2 SW1 SW3 SW2 1 1 + The signal can be switched between 0 – 10 V and 4 – 20 mA. + 2 2 3 3 U U 4 If the second output value is not required, the corresponding terminal can remain free. RL RL RL

3 wire 3 wire with 2 outputs

8 7 9 6

0

5

1

Modbus / BACnet bus versions

4 2

3 The bus wiring is particularly easy because of the double-row SW3 SW2 1 spring terminals. The 120 Ω terminating resistor can be activated + 2 RS458 A 3 using the DIP switch. Digital transmission of the values ensures U RS458 B 4 shield 5 highest precision without conduction losses. The lines are looped through from sensor to sensor. Compared to star-shaped wiring, this dramatically reduces installation and cable costs. With several Modbus / BACnet bus versions Bus versions looped through test signals / variables available, the overview of savings is particularly evident. Y (output value)

Original characteristic curve End-values range 5P Calibration max Between the two end values 5 points can be adjusted as 5 required in X (sensor reading) and Y (output value). There is linear interpolation between these points (see figure). 4 3 x (sensor measuring value) min max 2

1 Data sheets and price list are available on our homepage. min 5P calibration

Oppermann Regelgeräte GmbH Im Spitzhau 1, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Germany Phone +49 711 727235-60, Fax +49 711 7280527 [email protected] www.oprg.de

© Oppermann Regelgeräte GmbH All rights and changes reserved. We cannot accept any liability for printing errors and changes after printing. Photo technology related color variations are possible. All measurements are approximate. The current local rules and regulations must be observed. Print 02/2019