VERORDNUNGSBLATT des LANDESSCHULRATES FÜR NIEDERÖSTERREICH

Jahrgang 2003 Ausgegeben am 10. 2. 2003 Stück II

Nr. 1 Verordnung: Festlegung des Beginns des Schuljahres 2003/2004 an den Lehranstalten für Tourismus in Niederösterreich.

AMTLICHER TEIL

Nr. 1 Bundeslehranstalt f. Tourismus VERORDNUNG 2070 Retz...... 8. September 2003 des Landesschulrates für Niederösterreich vom 19. Dezember 2002, Zl. I-103/7-2002, über die Höhere Bundeslehranstalt f. Tourismus Festlegung des Beginns des Schuljahres 3500 Krems...... 8. September 2003 2003/2004 an den Tourismusschulen in Nieder- österreich. Höhere Lehranstalt f. Tourismus der Wirtschaftskammer 3100St. Pölten...... 15. September 2003 Der Landesschulrat für Niederösterreich hat mit Be- Höhere Bundeslehranstalt f. Tourismus schluss seines Kollegiums vom 19. Dezember 2002 ver- 2680 Semmering...... 15. September 2003 ordnet: Gem. ¤ 8 der Schulzeitverordnung, BGBl. Nr. 176/1991, i.d.g.F., mit welchem die Sonderbestimmungen über die Unterrichtszeit für einzelne Schularten getroffen werden, Der Amtsführende Präsident wird der Beginn des Schuljahres 2003/2004 an den Tou- S t r i c k e r rismusschulen in Niederösterreich wie folgt festgelegt. Hofrat

PERSONALNACHRICHTEN

TITELVERLEIHUNGEN

Der Bundespräsident hat Ing. Leopold Rötzer, Landes- Der Bundespräsident hat den Berufstitel Oberschulrat / schulinspektor für allgemein bildende Pflichtschulen Oberschulrätin verliehen: beim Landesschulrat für Niederösterreich, den Berufstitel Regierungsrat verliehen. Susann Assl, Volksschuldirektorin der Volksschule Vö- sendorf; Der Bundespräsident hat den Berufstitel Oberstudienrat / Oberstudienrätin verliehen: Regina Kunerth, Volksschuldirektorin der Volksschule Gaaden; Mag. Helmut Deibl, Professor am Bundesrealgymnasium und Bundes-Oberstufenrealgymnasium St. Pölten; Heinz Schneider, Fachoberlehrer an der Höheren Bun- deslehranstalt für Tourismus Krems; Mag. Brigitte Draxler, Professorin am Bundesgymna- sium und Bundesrealgymnasium Baden, Biondekgasse; Gottfried Steinacher, Hauptschuldirektor der Haupt- schule Wullersdorf; Mag. Annemarie Kammerhofer, Professorin am Bun- desrealgymnasium und Bundes-Oberstufenrealgymna- Margarete Übellacker, Vertragslehrerin an der Fach- sium St. Pölten; schule der Schulschwestern Amstetten. Mag. Roswitha Lagler, Professorin am Bundesgymna- Der Bundespräsident hat den Berufstitel Schulrat / sium und Bundesrealgymnasium Neunkirchen; Schulrätin verliehen: Mag. Walter Teimel, Professor am Bundesgymnasium Renate Priester, Hauptschuloberlehrerin an der Europa- und Bundesrealgymnasium Baden, Biondekgasse. Hauptschule Hollabrunn; Seite 10 Auszeichnungen/Ernennungen VOBl. d. LSRfNÖ II/2003

Mag. Wolfgang Robitza, Hauptschuloberlehrer an der Anton Turetschek, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Poytechnischen Schule Tulln; schule Zistersdorf; Gudrun Schagerl, Volksschuloberlehrerin an der Volks- Günter Winkler, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule Scheibbs; schule Zistersdorf.

AUSZEICHNUNGEN

Der Bundespräsident hat Oberschulrat Franz Wech- berne Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik dorn, ehem. Fachoberlehrer an der Höheren technischen Österreich verliehen. Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt St. Pölten, das Sil-

ERNENNUNGEN

Martin Seidl, Hauptschuldirektor der Hauptschule Gars Karin Aigner, Sonderschuloberlehrerin an der Wald- am Kamp, wurde mit den Agenden eines Bezirksschul- schule Wr. Neustadt; inspektors für den Schulbezirk Tulln betraut. Kornelia Aigner, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Georg Wlaschitz, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule I Waidhofen an der Ybbs; schule I Poysdorf, wurde mit den Agenden eines Be- zirksschulinspektors für den Schulbezirk Mistelbach be- Waltraud Aumüller, Hauptschuloberlehrerin an der traut. Hauptschule Furth bei Göttweig; Doris Wagner, Berufsschuldirektor-Stellvertreterin der Elisabeth Barelli, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Landesberufsschule St. Pölten, wurde mit den Agenden ei- schule Matzen-Raggendorf; ner Berufsschulinspektorin für berufsbildende Pflicht- schulen betraut. Robert Baumann, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule I Waidhofen an der Ybbs; Die Bundesministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur hat auf die Planstelle eines Professors / einer Pro- Franziska Berger, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- fessorin ernannt: schule Amstetten, Kirchenstra§e; Mag. Dietmar Fux, Vertragslehrer am Bundesgymnasium Michaela Bernegger, Hauptschuloberlehrerin an der und Bundesrealgymnasium Tulln; Hauptschule Traiskirchen; Mag. Gerhard Luger, Vertragslehrer am Gymnasium der Christina Bettel, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Engl. Frl. St. Pölten; schule Weissenbach an der Triesting; Mag. Sabine Machly, Vertragslehrerin am Bundesgym- Marianne Biedermann, Hauptschuloberlehrerin an der nasium und Bundesrealgymnasium Krems, Piaristen- Hauptschule II Wolkersdorf; gasse; Edith Böckl-Kudrna, Hauptschuloberlehrerin an der Mag. Regina Niese, Vertragslehrerin am Bundesgymna- Hauptschule Matzen-Raggendorf; sium und Bundesrealgymnasium Baden, Frauengasse; Birgit Böhm, Lehrerin der Polytechnischen Schule Bruck Mag. Günter Schmid, Vertragslehrer am Bundesgym- an der Leitha; nasium und Bundesrealgymnasium Wieselburg; Gerhard Bräuer, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Dipl.-Ing. Michael Wagner, Vertragslehrer an der Höhe- schule Kautzen; ren technischen Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt Wr. Neustadt. Susanne Brandstetter, Hauptschuloberlehrerin an der Hauptschule Bad Vöslau; Die Bundesministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur hat Sabine Hummel, Vertragslehrerin an der Richard Braun, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Höheren Bundeslehranstalt für wirtschaftliche Berufe schule Scheibbs; Tulln,auf die Planstelle einer Fachlehrerin ernannt. Doris Bricher, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Die NÖ Landeslehrerkommission für allgemein bildende schule Vitis; Pflichtschulen hat folgende schulfeste Lehrerstellen ver- liehen: Irene Bruckberger, Hauptschuloberlehrerin an der Hauptschule Traiskirchen; Anna Aigner, Oberlehrerin für Werkerziehung an der Hauptschule Mannersdorf am Leithagebirge; Gabriele Burger, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Rastenfeld; Doris Aigner, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Waidhofen an der Ybbs, Zell; II/2003 VOBl. d. LSRfNO Ernennungen Seite 11

Maria Casensky, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Ulrike Glasl, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Gro§ Enzersdorf; schule Auersthal; Veronika Deifl, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Maria Gössinger, Oberlehrerin für Werkerziehung an der schule Langenlois; Hauptschule Auersthal; Ilse Dippmann, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Angela Goldsteiner, Hauptschullehrerin an der Haupt- schule Schwechat, Schmidgasse; schule Leobersdorf; Doris Ebner, Hauptschullehrerin an der Hauptschule Christine Gruber, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Amstetten, Kirchenstra§e; schule II Waidhofen an der Thaya; Elisabeth Eichinger, Oberlehrerin der Polytechnischen Elfriede Gruber, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Schule Himberg; schule Oberndorf an der Melk; Gabriele Einfalt, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Alfred Grünstäudl, Oberlehrer der Polytechnischen schule Stift Zwettl; Schule Zwettl; Ingeborg Erer, Hauptschullehrerin an der Hauptschule Susanne Haidegger, Hauptschuloberlehrerin an der Amstetten, Kirchenstra§e; Hauptschule Atzenbrugg; Maria Fallbacher, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Angelika Haider, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Atzenbrugg; schule Schwechat, Frauenfeld; Gabriele Fasslabend, Volksschullehrerin an der Volks- Daniela Hartl, Hauptschullehrerin an der Hauptschule schule Marchegg; Amstetten, Hausmening; Eva Fichtinger, Hauptschullehrerin an der Hauptschule Judith Heigl, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Matzen-Raggendorf; schule Ardagger; Brigitte Fischer, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Johanna Herbeck, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Sieghartskirchen; schule II Waidhofen an der Thaya; Marianne Fischer, Oberlehrerin der Polytechnischen Barbara Herzog, Lehrerin der Polytechnischen Schule St. Schule Gänserndorf; Pölten; Eva Maria Flasch, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Helga Heuberger, Hauptschullehrerin an der Haupt- schule Baden; schule I Waidhofen an der Ybbs; Rudolf Fleissner, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Franz Himmler, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule Traisen; schule St. Veit an der Gölsen; Maria Fritthum, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Gabriela Hirschmüller, Hauptschuloberlehrerin an der schule Hainfeld; Hauptschule Wölbling; Walter Fuchs, Hauptschuloberlehrer an der Hauptschule Friedrich Hitzenhammer, Hauptschuloberlehrer an der Grünbach am Schneeberg; Hauptschule Teesdorf; Ulrike Gaderer, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Sylvia Höferl, Oberlehrerin für Werkerziehung an der schule Arbesbach; Hauptschule I Hainburg an der Donau; Christa Gartner, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Franz Hofmarcher, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule Haugsdorf; schule Purgstall an der Erlauf; Raoul Gaspar, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Gerda Hohlagschwandtner, Hauptschuloberlehrerin an schule Ravelsbach; der Hauptschule Ebreichsdorf; Christine Gattermayer, Hauptschuloberlehrerin an der Christa Holzbauer, Hauptschuloberlehrerin an der Hauptschule ; Hauptschule Baden;

Karin Gaudriot, Lehrerin für Werkerziehung an der Thomas Holzgruber, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Hauptschule Hirtenberg; schule Oberndorf an der Melk; Walter Gerstmayr, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Michaela Holzhacker, Hauptschuloberlehrerin an der schule Haag; Hauptschule Gresten; Maria Gisy, Hauptschuloberlehrerin an der Hauptschule Ilse Horn, Hauptschullehrerin an der Hauptschule Neu- St. Andrä-Wördern; hofen an der Ybbs; Seite 12 Ernennungen VOBl. d. LSRfNÖ II/2003

Elisabeth Hudson, Hauptschullehrerin an der Haupt- Jasmin Kvas, Hauptschullehrerin an der Hauptschule schule II Hainburg an der Donau; Mannersdorf am Leithagebirge; Robert Hufnagl, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Franz Lasselsberger, Hauptschuloberlehrer an der schule Sieghartskirchen; Hauptschule Scheibbs; Gertrude Jahn, Oberlehrerin der Polytechnischen Schule Ilse Ledinger, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Bruck an der Leitha; schule Traiskirchen; Irene Jambor, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Kurt Lichtenwallner, Hauptschuloberlehrer an der schule Sieghartskirchen; Hauptschule Gro§ Gerungs; Johanna Jeitler, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Evelyn Lidl, Oberlehrerin für Werkerziehung an der schule Scheiblingkirchen-Thernberg; Hauptschule Amstetten, Kirchenstra§e; Gottfried Kagerer, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Gabriele Lugbauer, Hauptschuloberlehrerin an der schule Haag; Hauptschule Scheibbs; Karl Kail, Hauptschuloberlehrer an der Hauptschule Otmar Lutzky, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Hausleiten; schule II Gänserndorf; Gertraud Kaiser, Oberlehrerin der Poytechnischen Dietmar Magnet, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Schule Pottenstein; schule Wölbling; Franz Karlhofer, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Christine Maly, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Hainfeld; schule Bad Vöslau; Carola Karner, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Ingrid Marik, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Kirchberg an der Pielach; schule Bad Vöslau; Brigitte Keiter, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Ernst Martinkovic, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule Ardagger; schule Dürnkrut; Manuela Klenner, Volksschullehrerin an der Volks- Brigitta Mayer, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Teesdorf; schule Ebreichsdorf; Andrea Kohlhauser, Hauptschuloberlehrerin an der Hedwig Mayer, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Hauptschule Oberwaltersdorf; schule Drosendorf-Zissersdorf; Ingeborg Konicek-Roth, Hauptschuloberlehrerin an der Susanne Mayrhofer, Hauptschuloberlehrerin an der Hauptschule Gföhl; Hauptschule St. Valentin, Schubertviertel; Gabriele Koschitz, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Ulrike Metz, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule I Laa an der Thaya; schule Marchegg; Karl Kraft, Hauptschuloberlehrer an der Hauptschule II Christa Michelmayer, Hauptschuloberlehrerin an der Mistelbach; Hauptschule St. Peter in der Au, Ramingtal; Elisabeth Kral, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Elisabeth Mitterer, Hauptschuloberlehrerin an der schule Baden; Hauptschule Haidershofen; Andrea Krawinkler, Volksschullehrerin an der Volks- Gabriele Mohler, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Lanzendorf; schule ; Anita Kreismayr, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Sabine Mühl, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Haag; schule II Tulln; Gerhard Krell, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Johannes Müller, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule Gars am Kamp; schule St. Andrä-Wördern;

Margarete Kubelka, Oberlehrerin für Werkerziehung an Elisabeth Mürwald, Hauptschuloberlehrerin an der der Hauptschule ; Hauptschule Klosterneuburg, Hermannstra§e; Dr. Hermann Kupfer, Hauptschuloberlehrer an der Helga Navrkal, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Hauptschule Leobersdorf; schule Ebreichsdorf; Charlotte Kurzer, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Edith Neidhart, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Leopoldsdorf im Marchfelde; schule Vitis; II/2003 VOBl. d. LSRfNO Ernennungen Seite 13

Rudolf Neuhold, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Edith Rötzer, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule I Mistelbach; schule I Waidhofen an der Thaya; Helmut Neumayr, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Wolfgang Rötzer, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule II Tulln; schule II Waidhofen an der Thaya; Monika Öhlknecht, Hauptschuloberlehrerin an der Margaretha Roth, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Hauptschule Gro§ Siegharts; schule I Hainburg an der Donau; Johannes Ott, Hauptschuloberlehrer an der Hauptschule Eva Sattler, Hauptschuloberlehrerin an der Hauptschule I Bruck an der Leitha; St. Andrä-Wördern; Rudolf Pany, Hauptschuloberlehrer an der Hauptschule Franz Schabasser, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- I Waidhofen an der Thaya; schule Allhartsberg; Martina Peer, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Franz Scheutz, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule Eggenburg; schule Furth bei Göttweig; Michaela Pfleger, Hauptschullehrerin an der Haupt- Brigitta Schlager, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Ardagger; schule II Waidhofen an der Thaya; Elfriede Pils, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Andrea Schlederer, Hauptschuloberlehrerin an der schule Schwechat, Schmidgasse; Hauptschule Auersthal; Anita Pilz, Hauptschuloberlehrerin an der Hauptschule Hildegard Schmid, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Hollenstein an der Ybbs; schule Randegg; Elfriede Pirker, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Kurt Schnabel, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule Furth bei Göttweig; schule Wr. Neustadt-West; Günther Preisinger, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Ingrid Schönauer, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule West Stockerau; schule Aschbach-Markt; Manfred Pre§lmeyr, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Peter Schöndorfer, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule Langenlois; schule St. Pölten, Viehofen; Regina Pruckner, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Margit Schörgmaier, Oberlehrerin der Polytechnischen schule Randegg; Schule Krems an der Donau; Gerhard Puhr, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Evelyn Schreiber, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Zwentendorf; schule II Tulln; Horst Putschögl, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Hermine Schreitl, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Ternitz; schule Hohenruppersdorf; Bianca Putz, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Marion Schuster, Hauptschullehrerin an der Haupt- schule II Hainburg an der Donau; schule Stronsdorf; Elisabeth Raab, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Monika Seewald, Lehrerin der Polytechnischen Schule schule Horn; Stockerau; Elfriede Rauch, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Heinrich Seidl, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule Neusiedl an der Zaya; schule Gaming; Gerhard Ribing, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Elfriede Sokolt, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule -Laabental; schule Bad Vöslau; Barbara Riepl, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Rosemarie Sollböck, Oberlehrerin für Werkerziehung an schule St. Valentin, Schuberviertel; der Hauptschule Ardagger;

Martin Rieth, Hauptschullehrer an der Hauptschule Ho- Jutta Stangl, Hauptschullehrerin an der Hauptschule henruppersdorf; Göllersdorf; Annemarie Ringhofer, Hauptschuloberlehrerin an der Franz Steger, Hauptschuloberlehrer an der Hauptschule Hauptschule Scheiblingkirchen-Thernberg; Ternitz; Alfred Römisch, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Herbert Steininger, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule Fels am Wagram; schule Gro§ Gerungs; Seite 14 Ernennungen/Anerkennungen VOBl. d. LSRfNÖ II/2003

Georgia Stingl, Oberlehrerin für Werkerziehung an der Werner Warum, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Hauptschule Aschbach-Markt; schule Teesdorf; Johann Stockinger, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Erika Wecer, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Hadres; schule Ebreichsdorf; Maria Stöckert, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Waltraud Wiesinger, Hauptschuloberlehrerin an der schule Scheibbs; Hauptschule II Poysdorf, Wienerstra§e; Marina Strau§, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Reinhard Wilhelm, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule Hainfeld; schule ; Liselotte Tiller, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Renate Winkelbauer, Hauptschuloberlehrerin an der schule Raabs an der Thaya; Hauptschule West Stockerau; Johann Tuitz, Hauptschuloberlehrer an der Hauptschule Eva Witthalm, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Gro§ Enzersdorf; schule Deutsch-Wagram; Maria Ulver, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Reinald Woboril, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule Ebergassing; schule I Krems an der Donau, Mitterweg; Friederike Vasicek, Oberlehrerin für Werkerziehung Peter Zeisel, Hauptschuloberlehrer an der Hauptschule I an der Hauptschule Gföhl; Hainburg an der Donau; Beate Vielkind, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Michaela Zellhofer, Hauptschuloberlehrerin an der schule Gro§ Gerungs; Hauptschule Ravelsbach; Johanna Wady, Volksschullehrerin an der Volksschule Ursula Zemann, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Marchegg; schule II Bruck an der Leitha; Walter Wagensonner, Hauptschuloberlehrer an der Ludwig Zickl, Hauptschuloberlehrer an der Hauptschule Hauptschule I Krems an der Donau, Mitterweg; Gaweinstal; Maria Wagner, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Eva Maria Zwazl, Volksschuloberlehrerin an der Volks- schule Euratsfeld; schule Teesdorf. Susanne Wagner, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- schule Bad Vöslau;

ANERKENNUNGEN

Die Bundesministerin für Bildung, Wissenschaft und Hofrätin Dr. Ingeborg Dirnbacher, Leiterin der Volks- Kultur hat Dank und Anerkennung ausgesprochen: schule Sacré Coeur ; Hofrat Ewald Biegelbauer, ehem. Landesschulinspektor Schulrat Josef Dockner, ehem. Hauptschuloberlehrer beim Landesschulrat für NÖ; an der Hauptschule Herzogenburg; Oberstudienrat Mag. Gerhard Fidesser, Professor am Oberstudienrat Mag. Gerhard Fidesser, Professor am Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium Holla- Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium Holla- brunn; brunn; Dr. Gerlinde Wurmbrand-Hartmann, Oberrätin i.R., Oberschulrat Helmut Fritz, Hauptschuldirektor der ehem. Leiterin der Schulpsychologischen Beratungs- Hauptschule Kirchberg an der Pielach; stelle Wr. Neustadt. Oberschulrat Alfred Gratzl, Volksschuldirektor der Der Landesschulrat für NÖ hat für besondere pädagogi- Volksschule ; sche Leistungen Dank und Anerkennung ausgespro- chen: Marianne Gratzl, Volksschuloberlehrerin an der Volks- schule Hafnerbach; Annemarie Bardehle, Hauptschuloberlehrerin an der Musikhauptschule Wr. Neustadt; Oberschulrat Franz Gruber, ehem. Direktor der Po- lytechnischen Schule Laa an der Thaya; Oberstudienrat Mag. Dr. Stephan Barta, Professor am Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium Laa an der Karl Hametner, ehem. Hauptschuloberlehrer an der Thaya; Hauptschule Gaming; II/2003 VOBl. d. LSRfNO Anerkennungen Seite 15

Heidelinde Heihal, Hauptschullehrerin an der Haupt- Herbert Siegl, ehem. Hauptschuloberlehrer an der Haupt- schule Obergrafendorf; schule II Waidhofen an der Thaya; Hubert Hiessberger, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Oberschulrat Peter Stein, ehem. Hauptschuldirektor der schule Kirchberg an der Pielach; Hauptschule Wieselburg; Gertraude Hintermayer, Volksschuloberlehrerin an Schulrätin Leopoldine Stohl, ehem. Hauptschulober- der Volksschule Krems-Hohenstein; lehrerin an der Hauptschule Zistersdorf; Rudolf Jatschka, Hauptschuloberlehrer an der Haupt- Renate Sturmlechner, ehem. Volksschuloberlehrerin schule Harmannsdorf; an der Volksschule Gaming; Christa Just, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Adelheid Übelbacher, Hauptschuloberlehrerin an der schule Kirchberg an der Pielach; Hauptschule Kirchberg an der Pielach; Carola Karner, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Hilde Urbanek, ehem. Hauptschuloberlehrerin an der schule Kirchberg an der Pielach; Hauptschule ; Schulrat Heinz Kauderer, ehem. Hauptschuloberlehrer an Gertrude Völker, Volksschuloberlehrerin an der Volks- der Hauptschule Scheibbs; schule Hafnerbach; Reinhard Klapf, ehem. Hauptschuloberlehrer an der Gottfried Weidinger, ehem. Hauptschuloberlehrer an der Hauptschule Göstling; Hauptschule Gaming; Mag. Elisabeth Kochberger, Professorin am Bundes- Karl Weissmann, Sonderschuloberlehrer an der Allge- gymnasium und Bundesrealgymnasium Perchtoldsdorf; meinen Sonderschule Gro§weikersdorf; Monika König, Hauptschullehrerin an der Hauptschule Christa Wochner, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- Kirchberg an der Pielach; schule Kirchberg an der Pielach; Rudolf Kopecky, Volksschuldirektor der Volksschule Wolfgang Zwick, ehem. Hauptschuloberlehrer an der Marchegg; Hauptschule Scheibbs. Ernestine Krenn, ehem. Hauptschuloberlehrerin an der Der Landesschulrat für NÖ hat aus besonderem Anlass Hauptschule Gloggnitz; Dank und Anerkennung ausgesprochen: Oberstudienrat Dipl.-Ing. Kurt Lerch, Professor an der Mag. Johannes Dietl, Professor am Bundesgymnasium Höheren technischen Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt und Bundesrealgymnasium Baden, Frauengasse; Mödling; Elisabeth Domesle, Sonderschuldirektorin der Allge- Wilma List, Fachlehrerin an der Fachschule für wirt- meinen Sonderschule Amstetten; schaftliche Berufe Frohsdorf; Mag. Wolfgang Fiedler, Professor an der Handelsaka- Schulrätin Irmtraud Matschnig, ehem. Volksschul- demie und Handelsschule Mödling; oberlehrerin an der Volksschule St. Andrä-Wördern; Wirkl. Hofrat i.R. Dr. Herbert Foitik, ehem. Bezirkshaupt- Schulrat Georg Mayer, ehem. Hauptschuloberlehrer an mann und Vorsitzender des Bezirksschulrates Mistelbach; der Hauptschule Etsdorf; Mag. Alexandra Furtenbach, Vertragslehrerin an der Schulrat Franz Mittermayer, ehem. Sonderschulober- Handelsakademie und Handelsschule Mödling; lehrer an der Volksschule Gaming; Mag. Gertraud Geisler, Professorin an der Handelsaka- Renate Osanger, Hauptschuloberlehrerin an der Haupt- demie und Handelsschule Mödling; schule Euratsfeld; Mag. Renate Gruber, Professorin an der Handelsaka- Sabine Probst, Volksschullehrerin an der Volksschule demie und Handelsschule Mödling; Hafnerbach; Mag. Markus Hegedüs, Professor an der Handelsaka- Doris Schaberger, Volksschullehrerin an der Volks- demie und Handelsschule Mödling; schule Hafnerbach; Mag. Alice Hofstötter, Professorin am Bundesgymna- Regina Schaberger, Hauptschullehrerin an der Haupt- sium und Bundesrealgymnasium Schwechat; schule ; Mag. Ingeborg Kukacka, Professorin an der Handelsa- Peter Schefbeck, ehem. Hauptschuloberlehrer an der kademie und Handelsschule Mödling; Hauptschule Gaming; Gabriele Philipp, Berufsschuloberlehrerin an der Lan- Marianne Schobel, Oberlehrerin für Werkerziehung an desberufsschule Baden; der Volksschule Hafnerbach; Seite 16 Anerkennungen/Mitteilungen VOBl. d. LSRfNÖ II/2003

Regierungsrat Karl Rehberger, ehem. Bezirksschulin- spektor für den Schulbezirk Mistelbach; Mag. Wolf-Dieter Reichenauer, Professor an der Höhe- ren technischen Bundeslehranstalt Hollabrunn; Mag. Sabine Streit, Vertragslehrerin an der Handelsa- kademie und Handelsschule Mödling; Susanne Sturmlechner, Vertragslehrerin an der Lan- desberufsschule Baden; MMag. Ulrike Wiedersich, Professorin an der Handelsakademie und Handelsschule Mödling; Oberschulrat Klaus Würnschimmel, Fachoberlehrer an der Höheren technischen Bundes-Lehr- und Versuchs- Erscheinungsort St. Pölten, Verlagspostamt St. Pölten 3100 anstalt Waidhofen an der Ybbs; P. b . b. 02Z030859M Dr. Gerlinde Wurmbrand-Hartmann, Oberrätin i.R., ehem. Leiterin der Schulpsychologischen Beratungs- stelle Wr. Neustadt. MITTEILUNGEN

BOEKWE - OSTERSEMINAR 2003 Unterbringung: für Bildnerische Erziehung, Textiles Gestalten und 1) Pension Pekoro, Jana Zizky 55 Technisches Werken in SLAVONICE (Tschechien) umgestaltetes Schülerheim, 33 Zimmer, sauber, WC und Dusche au§erhalb des Zimmers! Der Bund österreichischer Kunst- und Werkerzieher/Lan- Nur 1- und 2-Bettbelegung geplant ! desgruppe NÖ in Zusammenarbeit mit dem Pädagogi- Preis pro Person: ca. 200 cKr schem Institut für NÖ ladet alle Mitglieder und Interes- ( = 5,88 Euro) m.Frühstück !!! senten in den nächsten Osterferien zu unserem schon zur 2) Hotel ã U RUZE ã www.dumuruze.cz Tradition gewordenen Osterseminar recht herzlich ein. Da neue Zimmer, großzügig , m. Kochnische, uns der Charme und die nette Athmosphäre von Slavonice Schwimmbad,Sauna,Solarium.., im letzten Jahr uns sehr beeindruckte, findet auf allge- 1-Bett 900 cKr ( = 26,46 Euro ) o.Frühstück meinem Wunsch diese Veranstaltung hier abermals statt. 2- Bett 1400 cKr ( = 41,17 Euro ) o.Frühstück Frühstück in Pension Pekoro ca. 50cKr Folgende Schwerpunkte sind für dieses Seminar ge- ( = 1,47 Euro ) plant: Seminarbeitrag: Mitglieder: 66,— Euro / .)FI Prof.Ostr.Mag.Kurt Cervenka: Nichtmitglieder: 80,— Euro Zeichnen und Malen-Kompaktseminar: „AAA“(Aquarell/Acryl/Akt) Anmeldungen bis spätestens 1. März 2003 an Karl Holzapfel, 3261 Wolfpassing 74 .) Prof.Mag.Herbert Hanner Tel. u. Fax: 07488/711 - 84 Schmuckgestaltung mit edlen Materialien Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie ein ausführliches .) Zuzana Krajovicova (Textikünstlerin m. Atelier ) Schreiben mit näherer Information zu den einzelnen Se- Textildruck und Filzen minaren. Die Angabe des gewählten Schwerpunktes ( 2 Wahlen m. Reihung) sowie die Art der Unterbringung ist .) Irena Mudrova unbedingt erforderlich. Eine baldige Anmeldung sichert Handgeschöpftes Papier Ihnen den Seminarplatz, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Wir sind bestrebt, dass diese Veranstaltung vom .) Jiri Netik ( Holzbildhauer ) Landesschulrat für „Topf C“ anerkannt wird !!! Relief u. vollplastisches Gestalten mit Holz

Termin: Sa. 12.4. (abends) bis Do. 17.4.2003 (mit- FI Prof.Ostr.Mag.K.Cervenka e.h. Karl Holzapfel tags) e.h.(Künstler. Leitung) (Organisations-u. Veranstaltungsleitung)

Ort: Slavonice, Pension (ubytovani) Pekoro ( Abholung vom Bahnhof in Waidhofen /Thaya ist möglich!)

Medieninhaber: Landesschulrat für Niederösterreich, 3109 St. Pölten, Rennbahnstraße 29 – Hersteller: Edelbacher Druck Ges.m.b.H., 3021 Pressbaum, Dreikohlstätten 5