Ça vaut le détour... Rouen Cartes et références Rouen et ses alentours et ses alentours La carte de randonnée IGN Autour d’une des plus belles n° 1911 ET sur Rouen - Les forêts Grand-Couronne boucles de la Seine, le territoire rouennaises - le PNR des Boucles de la CREA bénéficie, en plus de la Seine Normande peut d’un patrimoine remarquable, de également vous servir de support la présence de plusieurs massifs au cours de la promenade forestiers d’une superficie totale proposée dans cette brochure. de 22 000 hectares. Véritable poumon vert de l’agglomération, Renseignements ces forêts composées d’essences Office de Tourisme de la variées, offrent de nombreuses Communauté de Rouen possibilités de randonnée qui vallée de Seine-Normandie vous permettront de découvrir Tél. : 02 32 08 32 40 un riche écosystème. www.rouenvalleedeseine.com Épinay- sur-Duclair Saint-Paër Malaunay Infos conseils Sainte-Marguerite- Le Houlme sur-Duclair Saint-Pierre-de- Houppeville Varengeville Isneauville Duclair Le Trait Notre-Dame-de- Fontaine- sous-Préaux Hénouville Maromme Bondeville Berville-sur- Bois-Guillaume Seine Déville Mont-Saint- Saint-Martin- lès Aignan du-Vivier Rouen Bihorel Yainville Roncherolles- sur-le Vivier Anneville- Ambourville Saint-Martin-de- Boscherville Rouen Darnétal Saint-Jacques- sur-Darnétal Randonnée en Seine-Maritime Bardouville Canteleu Jumièges Petit- Bonsecours Saint-Léger-du- Bourg-Denis Yville- Quevilly Saint-Aubin- sur-Seine Quevillon Le Mesnil- Épinay Sotteville- Esnard Le Mesnil- Grand lès-Rouen Montmain sous-Jumièges Quevilly Amfreville- Franqueville- Saint-Pierre- la-Mivoie Saint-Pierre de-Manneville Val-de- Château de Robert le Diable (Moulineaux) la-Haye Belbeuf Saint-Étienne- Petit-Couronne du-Rouvray Boos Saint-Aubin- La visite des abords du château permet d’admirer Celloville Sahurs Hautot- La Neuville- sur-Seine Grand- Chant-d’Oisel Gouy Quévreville- La Bouille Couronne la-Poterie les ruines de ce monument ainsi qu’un superbe les : Thinkstock - Édité en 2011 Moulineaux Oissel Authieux- sur-le- Ymare Port- panorama sur la vallée de Seine. Saint- La Londe Ouen- Orival Tourville-la-Rivière Sotteville- Cléon sous-le-Val Roches d’Orival Saint-Aubin- Freneuse lès-Elbeuf Pour les amoureux de randonnées à pied ou VTT, Saint- Caudebec- Pierre- lès- lès- le GR2 et les sentiers attenants offrent des promenades Elbeuf Elbeuf Elbeuf Dieppe sportives aux paysages grandioses. La zone qui surplombe cette magnifique courbe de la Seine bénéficie d’une flore et d’une faune exceptionnelles Imprimerie IBL Graphique - Crédit Photo dont de nombreuses espèces sont protégées. Le Havre RANDONNÉE À PIED Occupé à l’époque gallo-romaine, on peut découvrir Rouen sur le site les vestiges d’un fanum ainsi que Départ : Grand-Couronne de nombreuses habitations semi-troglodytes. Départ : Grand-Couronne, Parking du centre de loisirs Jean Coiffier Circuit le Petit-Essart 4 Agglo-Balades « Les Normands » Relié au circuit de randonnée du Petit Essart, 6,5 km - 2 h environ ce parcours balisé de Moulineaux à Oissel (30 km) Difficulté propose la découverte de nombreux sites patrimoniaux et également d’arbres remarquables tels que le hêtre ventru ou le hêtre troué – Brochure disponible Document réalisé par la Direction Communication de la CREA, avec le concours financier Toutes les couleurs à l’Office de Tourisme de la Communauté de Rouen du Département de la Seine-Maritime et de l’ONF. vallée de Seine-Normandie. Les informations sont collectées avec soin et aux meilleures sources. Elles peuvent varier avec le temps de la Normandie et ne sauraient en aucun cas engager la responsabilité de la CREA. 25 25 s ées. Le contenu du CDle des éléments technique ppliquer la ligne graphique randonn Vous trouverez dans ce CD l’ensembCD sont accessibles aves les vous permettant d’a ator CS2 et Photoshop CS2. Les éléments contenus dans ce logiciels Xpress 6, Illustr Les pictogrammes es 43. Office de Tourisme 24 Le contenu du CD Vous trouverez dans ce CD l’ensemble des éléments techniqu 36. Château/manoir visitable vous permettant d’appliquer la ligne graphique randonnées. 29. Roller Les éléments contenus dans ce CD sont accessibles aves les logiciels Xpress 6, Illustrator CS2 et Photoshop CS2. 4 Les pictogrammes22. Voile 37. Château/manoir visible Circuit 15. Mobilité réduite 30. Escalade 43. Office de Tourisme 24 8. Toilettes 23. Canoë 1. Point de départ 38. Curiosité 36. Château/manoir visitable Le Petit-Essart 16. Ravitaillement 31. Randonnée29. pédestre Roller Légende9. Loueur/réparateur 24. Aviron22. Voile 2. Point information 6,5 km - 2 h environ 39. Produit du terroir 37. Château/manoir visible 17. Passage15. Mobilité délicat réduite 32. Centre équestre 10. Maréchal ferrant 30. Escalade Départ8. Toilettes du circuit 25. Ski nautique Départ : Grand-Couronne ! 23. Canoë 3. Transport en commun 1. Point de départ 40. Edifice religieux visitable 18. Passage dangereux 38. Curiosité 16. Ravitaillement Aire de pique-nique 33. Attelage 11. Camping Parking du centre de loisirs Jean Coiffier 31. Randonnée pédestre 9. Loueur/réparateur 26. Jet ski 4. Aire pique-nique 24. Aviron 41. Edifice religieux visible 2. Point information 19. Randonnée VTT Point de vue 39. Produit du terroir 17. Passage délicat 34. Parc et jardin 12. Hébergement 27. Vol libre 32. Centre équestreM 5. Café 10. Maréchal ferrant 25. Ski nautique 42. Musée Passage difficile20. Randonnée vélo 3. Transport en commun ! 35. Panorama 40. Edifice religieux visitable 13. Vétérinaire 18. Passage dangereux 28. Golf 33. Attelage 6. Restaurant 11. Camping Avis du randonneur 21. Randonnée équestre 26. Jet ski 4. Aire pique-nique Échelle 14. Hébergement cavaliers 41. Edifice religieux visible 19. Randonnée VTT Ce parcours est accessible à tous. 7. Point eau potable 34. Parc et jardin 0 12. Hébergement 500 27. Vol libre M 5. Café Il présente une zone pentue (entre les points 3 et 4). 42. Musée 20. Randonnée vélo 35. Panorama 13. Vétérinaire Il vous permettra de découvrir les charmes de la forêt domaniale 28. Golf 6. Restaurant de La Londe/Rouvray ainsi que la forêt départementale du bois des Pères. 21. Randonnée équestre 14. Hébergement cavaliers 7. Point eau potable 1 Quittez le parking et dirigez vous 4 En arrivant à la lisière de la forêt, sur votre droite, vers la forêt. profitez d’un petit moment de repos Là, vous trouverez le totem de départ pour admirer le panorama offert sur qui vous invite à prendre la grande la vallée de Seine. allée forestière revêtue pour rentrer Sinon, bifurquez sur votre droite dans la forêt. Suivez cette allée tout et poursuivez votre promenade dans droit pendant environ 500 mètres. la forêt départementale du bois Les pictogrammes des Pères. 24 25 2 Lorsque vous ne pouvez plus aller tout droit, tournez à gauche Poursuivez le long de l’allée Le contenu du CD 5 Vous trouverez dans ce CD l’ensemble des éléments techniques vous permettant d’appliquer la ligne graphique randonnées. et poursuivez l’allée forestière forestière, tout droit, jusqu’à la lisière Les éléments contenus dans ce CD sont accessibles aves les logiciels Xpress 6, Illustrator CS2 et Photoshop CS2. sur plus de deux kilomètres pour de la forêt. Vous pourrez admirer 1. Point de départ 8. Toilettes 15. Mobilité réduite 22. Voile 29. Roller 36. Château/manoir visitable 43. Office de Tourisme rejoindre le fond du palweg. sur votre chemin un autre arbre 23. Canoë Vous y découvrirez notamment un remarquable : le hêtre troué. 2. Point information 9. Loueur/réparateur 16. Ravitaillement 30. Escalade 37. Château/manoir visible arbre remarquable : le hêtre ventru. 3. Transport en commun 10. Maréchal ferrant 17. Passage délicat 24. Aviron 31. Randonnée pédestre 38. Curiosité Une fois sortie de la forêt, tournez 6 ! 3 Quittez ensuite la grande allée à droite à travers champs pour 4. Aire pique-nique 11. Camping 18. Passage dangereux 25. Ski nautique 32. Centre équestre 39. Produit du terroir forestière en prenant à droite rejoindre la rue du champ des bois le sentier qui remonte en direction à Grand-Couronne. 5. Café 12. Hébergement 19. Randonnée VTT 26. Jet ski 33. Attelage 40. Edifice religieux visitable du chêne à Madame et de la lisière 6. Restaurant 13. Vétérinaire 34. Parc et jardin 41. Edifice religieux visible de la forêt. Vous pourrez également 7 Lorsque vous aurez rejoint la rue 20. Randonnée vélo 27. Vol libre observer en chemin une mare sur du champ des bois, tournez à droite M votre gauche. pour rejoindre le parking. 7. Point eau potable 14. Hébergement cavaliers 21. Randonnée équestre 28. Golf 35. Panorama 42. Musée ©IGN - PARIS - 2010. SCAN25® RECOMMANDATIONS AUX RANDONNEURS • Ne pas s’écarter des chemins Pour trouver son chemin • Ne rien jeter, emporter ses déchets BALISAGE DU CIRCUIT Sur la carte, le drapeau indique le point de • Tenir les chiens en laisse départ, matérialisé sur le terrain par un totem • Respecter la nature, les cultures, les animaux • Pensez au travail des agriculteurs et des forestiers où figurent les informations relatives au circuit. • En période de chasse, soyez prudents Pour parcourir ce circuit, suivez les marques • En forêt, n’allumez jamais de feu totem balise de peinture et les balises de jalonnement • Sur ces chemins, circulent VTT, piétons, chevaux, de couleur jaune. attelages, attention aux croisements • Ne pas pénétrer dans les propriétés privées.