KreisNachrichten

Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises -Prüm

Samstag, 28.03.2015 I Ausgabe 13/2015 I www.bitburg-pruem.de

LEADER-Förderphase 2014 - 2020 Verabschiedung der neuen Lokalen Entwicklungsstrategie

Die Mitglieder der Lokalen Aktionsgruppe haben unter der Ägide von Landrat Dr. Joachim Streit die neue LEADER- Entwicklungsstrategie auf den Weg gebracht.

Die Arbeiten zur Erstellung der neuen Lokalen Integrier- sollte kein Papiertiger produziert werden, sondern viel- ten Ländlichen Entwicklungsstrategie (LILE) für die neue mehr ein auf die Problemlagen der Region und die Be- LEADER-Förderphase befinden sich im Eifelkreis Bitburg- dürfnisse der Menschen ausgerichtetes Konzept. Prüm auf der Zielgeraden. Seit Oktober vergangenen Nach einem umfangreichen Beteiligungsprozess hat die LAG Jahres wurden die einzelnen Bausteine hierfür zusam- in der Sitzung am 16. März 2015 einstimmig die neue Ent- mengetragen. Unter dem Leitbild „Gemeinschaft gestal- wicklungsstrategie und die Beteiligung am Auswahlverfahren tet Lebensraum“ entwickelten sich sukzessive die Hand- für die Ausgestaltung des LEADER-Ansatzes in Rheinland- lungsfelder und Entwicklungsziele der künftigen Strategie. Pfalz beschlossen. Gespannt wird nun die Entscheidung der Der Lokalen Aktionsgruppe (LAG) war es in diesem Zu- Jury, die die Auswahl der künftigen LEADER-Regionen trifft, sammenhang ein besonderes Anliegen, die Menschen erwartet. Ende des zweiten Quartals dieses Jahres wird aus der Region einzubinden und für die Mitgestaltung der Klarheit bestehen, ob die LEADER-Region Bitburg-Prüm neuen Entwicklungsstrategie zu gewinnen. Schließlich auch in der neuen Förderphase berücksichtigt wird.

Aus dem Inhalt: Landwirtschaft und LEADER-Förderung: I Seite 2 Entsorgungstermine I Seite 4 und 5 Landesjugendblasorchester gastiert in Bitburg: I Seite 2 Initiative Baukultur Eifelkreis: I Seite 6 Kreishandwerkerschaft wird Mitglied der Arbeitgebermarke Botschafter der Special Olympics Landesspiele: I Seite 7 : I Seite 3 Europäische Jugendbegegnungen: I Seite 8 Dienstjubiläen im Eifelkreis: I Seite 3 Öffentliche Bekanntmachung: I Seite 8 Seite 2 Ausgabe 13/2015 KreisNachrichten Bitburg-Prüm

LandesJugendBlasOrchester Ticket-Vorverkaufsstellen: Rheinland-Pfalz - Kulturgemeinschaft Bitburg, Rathausplatz 3-4, 54634 Bitburg gastiert in Bitburg - Lotto im Rewe-Center, Saarstrasse 62, 54634 Bitburg Für die Region sicherlich ein kulturelles Highlight: Am - LuxTours Reisebüro Pütz, Poststrasse 5, Ostersonntag, dem 5. April 2015 gastiert ab 18.00 Uhr 54634 Bitburg das LandesJugendBlasOrchester in der Stadthalle - TouristINFO Bitburg, Römermauer 6, 54634 Bitburg Bitburg. - Wochenspiegel Bitburg, Saarstrasse 35a, 54634 Bitburg Ticket-regional online: - Ticket-regional internet: www.ticket-regional.de/lmr - Ticket-regional Telefon: 0651/9790777 Restkarten an der Abendkasse am 5. April 2015 ab 17.00 Uhr. LAG Bitburg-Prüm informiert: „Landwirtschaft und LEADER“ „Landwirtschaft und LEADER - das lohnt sich.“ Diesem Thema stellten sich über 60 Teilnehmer in einer Veran- staltung, die vom DLR Eifel für die Akademie Ländlicher Raum (ALR) in Zusammenarbeit mit der LAG Bitburg- Prüm und der LAG Vulkaneifel in Ellscheid organisiert und durchgeführt wurde. Das 1991 gegründete LandesJugendBlasOrchester „LEADER“ ist ein europäisches Förderprogramm. Die Rheinland-Pfalz ist eine Fördermaßnahme des Ministeri- Übersetzung dieser aus dem Französischen stammen- ums für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur den Abkürzung lautet „Verbindung zwischen Aktionen zur sowie des Landesamtes für Soziales, Jugend und Versor- Entwicklung der ländlichen Wirtschaft“. Mit diesem Pro- gung. Seit 2005 erfährt das Orchester eine ergänzende gramm soll die Regionalentwicklung und damit der länd- Förderung aus den Zweckerträgen der Glücksspirale von liche Raum gefördert werden. LEADER ist nicht neu. Neu Lotto Rheinland-Pfalz. Das Orchester in Trägerschaft des ist jedoch der bevorstehende Förderzeitraum. Der länd- Landesmusikrates Rheinland-Pfalz ist zusammen mit vier liche Raum wird entscheidend von der Landwirtschaft weiteren Jugendensembles eingebunden in die kulturelle als bedeutender Teil der ländlichen Wirtschaft geprägt. Jugendförderplattform „ junge Musik Rheinland-Pfalz“. Während die Landwirtschaft in den vorangegangen För- Zu zwei Arbeitsphasen im Jahr treffen sich ca. 70 Musi- derperioden aufgrund bestehender Vorbehalte bei den kerinnen und Musiker aus allen Teilen des Bundeslandes. Landwirten nur in geringerem Umfang an der LEADER- Unter Anleitung von erfahrenen Dozentinnen und Dozen- Förderung teilgenommen hat, soll sich dies in Zukunft ten wird das aktuelle Konzertprogramm zunächst in Re- ändern. Nach Grußworten von Landrat Heinz-Peter Thiel/ gisterproben erarbeitet, um dann in Gesamtproben mit Landkreis Vulkaneifel und dem Präsidenten des Bauern- dem künstlerischen Leiter den musikalischen Feinschliff und Winzerverbandes Rheinland-Nassau, Michael Horper zu erhalten. mit entsprechenden Appellen zum Mitmachen folgten Die Musikerinnen und Musiker erhalten wertvolle Erfah- Vorträge, die fachlich in das Thema einführten. Diese be- rungen und Impulse sowohl im Orchesterspiel als auch im zogen sich auf das Antragsverfahren und Möglichkeiten kammermusikalischen Bereich für ihre persönliche musi- der Wertschöpfung für die Landwirtschaft durch Teilnah- kalische Entwicklung. me an der Regionalentwicklung. Danach wurden LEADER Mit den talentiertesten Nachwuchsmusikerinnen und Best-Practice-Beispiele sowohl aus dem einzelbetriebli- -musikern aus Rheinland-Pfalz bildet das Orchester einen chen Bereich als auch aus der überbetrieblichen Zusam- hervorragenden Klangkörper, der Konzerte auf höchstem menarbeit präsentiert. Vorgestellt wurde hierbei auch das Niveau bietet. Projekt aus NRW zur „Imageförderung für die Landwirt- Ein strenges Auswahlverfahren mit Vorspielen garantiert schaft“. Nach Auffassung des Veranstalters und mit Blick die dauerhaft hohe Qualität. Ehemalige Mitglieder des auf die Rückmeldungen der Teilnehmer wurde einerseits LandesJugendBlasOrchesters sind in den Reihen großer mit der Veranstaltung die richtige Zielgruppe erreicht. Berufsorchester sowie an Deutschlands Musikhochschu- Andererseits stieß das Thema bei den Anwesenden auf len zu finden. Das Orchester hat eine Vorreiterrolle in Sa- Interesse, so dass eine Aufbruchstimmung auch durch chen sinfonischer Blasmusik in Rheinland- Pfalz und da- entsprechende Wortmeldungen in der Diskussionsrunde rüber hinaus. Exzellente musikalische Voraussetzungen spürbar wurde. So werden von den beteiligten LEADER- machen das Orchester zu einem der besten seiner Art in Geschäftsstellen der LAG Vulkaneifel in Daun und der Deutschland. LAG Bitburg-Prüm in Bitburg für den bevorstehenden Vorwiegend zeitgenössische Originalliteratur für sinfo- Förderzeitraum konkrete Anfragen und Anträge von Sei- nische Blasorchester auf höchster Schwierigkeitsstufe, ten der Landwirtschaft erwartet. die für die Musik und die musikalischen Denkweisen des Ansprechpartner beim Eifelkreis sind Maria Riemann, Tel.: 20./21. Jahrhunderts repräsentativ und stilbildend sind, 06561/15-3510, Mail: [email protected] werden in den Konzerten unter der künstlerischen Leitung und Otmar Banz, Tel.: 06561/15-3511, von Stefan Grefig aufgeführt. mail: [email protected]. KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 13/2015 Seite 3

Dienstjubiläen im Eifelkreis Arbeitgebermarke EIFEL wächst um die Kreishandwerkerschaft Präsidium, Geschäftsführung und Vorstand demonstrieren Geschlossenheit

Im Bild v.li.: Nadine Heck, Johannes Lorscheider, Rai- mund Licht, Bernd Gansen, Markus Pfeifer, Christian Im Bild v.li. unten: Mariette Wallerius-Klein, Christel Becker, Bauer, Dirk Kleis, Willi Ziewers, Walter Metzen, Harald Edith Müller, 2. Reihe v.li.: Otmar Paulus, Hermann-Josef Schmitz (Foto: Kreishandwerkerschaft MEHR). Fuchs, hintere Reihe v.li.: Personalratsmitglied Michael Theis, Büroleiter Carl Diederich, Landrat Dr. Joachim Streit. Die Kreishandwerkerschaft MEHR schließt sich als wichti- In einer kleinen Feierstunde hat Landrat Dr. Joachim Streit fünf Be- ger Multiplikator der noch jungen Arbeitgebermarke EIFEL dienstete des Eifelkreises Bitburg- Prüm zu ihren 25-jährigen bzw. an und übernimmt Vorreiterrolle für einen breit gefächerten 40-jährigen Dienstjubiläen beglückwünscht. und für die Struktur des Wirtschaftsraums Eifel bedeutenden Mariette Wallerius-Klein ist seit 1974 bei der Kreisverwaltung des Sektor - das Handwerk. Der Geschäftsführer der Kreishand- Eifelkreises Bitburg-Prüm bedienstet. Im Laufe ihrer 40 Dienst- werkerschaft MEHR, Dirk Kleis, kennt als Gesellschafter und jahre war sie in zahlreichen Verwaltungsbereichen tätig und hat Mitglied des Qualitätsausschusses der Regionalmarke EI- sich in den Amtsbereichen Organisation und zentrale Dienste, FEL die Historie, die Entwicklung und die Ziele der regiona- Baudezernat, Umweltschutz, Kreisentwicklung, Wirtschaftsför- len Qualitätsmarke wie kaum ein Zweiter. Für ihn geht es um derung, Bauen und Umwelt eingebracht. Edith Müller war wäh- drei entscheidende Dinge, die seine Organisation zum EIFEL rend ihrer 40-jährigen Berufstätigkeit zunächst bei der Stadt- Arbeitgeber werden ließ: „Wir wollen als Gesellschafter der verwaltung Bitburg, von 1980-2008 als Schulsekretärin bei der Regionalmarke EIFEL nicht nur reden, wir wollen selbst aktiv Theobald-Simon-Schule und seither beim St.-Willibrord-Gym- mitmachen. nasium beschäftigt. Auf 40 Dienstjahre konnte auch Hermann- Die Kreishandwerkerschaft MEHR möchte ihren Mitglieds- Josef Fuchs zurückblicken, der im Januar 1975 seine berufliche und Innungsbetrieben Vorbild sein für eine neue Qualität bei Laufbahn mit einer Ausbildung als Polizeibeamter in Wittlich- der Personalarbeit und eine zeitgemäße familienfreundliche Wengerohr begonnen hatte. Nach verschiedenen dienstlichen Unternehmensführung. Und natürlich haben auch wir interes- Stationen im Polizeivollzugsdienst wechselte der Jubilar 1991 in sante Hinweise und Gedankenanstöße durch die neutralen Be- den Dienst der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm. fragungen und Auswertungen für uns selbst bekommen. Denn Hier absolvierte er seine Verwaltungsausbildung im Rahmen ei- auch wir wollen cleverer und attraktiver als Arbeitgeber werden. nes Studiums an der Fachhochschule für Öffentliche Verwaltung Wir sind stolz und absolut überzeugt davon, zum Netzwerk der in Mayen, die er im Jahr 1994 erfolgreich abschloss. Aufgrund EIFEL Arbeitgebern dazu zu gehören.“ seiner schon damals langjährigen Erfahrungen im IT-Bereich Die Kreishandwerkerschaft MEHR hat sich von der Ber- wurde er auch in der Kreisverwaltung im Bereich EDV und Orga- telsmann-Stiftung unabhängig und neutral für das Quali- nisation eingesetzt. Seither hat er die Entwicklung der Datenver- tätssiegel „Familienfreundlicher Arbeitgeber“ durchleuch- arbeitung bei der Kreisverwaltung maßgeblich mit gestaltet und ten lassen - und hat erfolgreich bestanden. Themen wie die heutige moderne IT-Infrastruktur der Verwaltung geprägt. Seit Unternehmens- und Führungskultur, Strategie und Nachhal- 2013 ist er als Fachbereichsleiter für Organisation, Informations- tigkeit, Arbeitsorganisation, Unterstützungsangebote und und Kommunikationstechnik der Kreisverwaltung federführend Kommunikation wurden dabei intensiv bewertet. Seit Jahren verantwortlich. 25-jähriges Dienstjubiläum feierten Christel Becker wird selbst ausgebildet. und Otmar Paulus. Christel Becker, die ursprünglich bei der Kreis- Durch die Organisation von Weiterbildungsangeboten für verwaltung Bernkastel-Wittlich als Landespflegerin gearbeitet hat, die Mitgliedsbetriebe kommen die Mitarbeiter problemlos an ist seit dem Jahr 2011 bei der Kreisverwaltung des Eifelkreises im aktuelle Themen, wie z.B. beim Workshop „Kommunikation Fachbereich Umwelt beschäftigt. Otmar Paulus arbeitet seit dem optimieren“. Arbeitsplatzattraktivität, Mitarbeitermotivation, Jahr 1990 als Hausmeister an der Franziskus Grund- und Realschu- betriebliches Gesundheitsmanagement - allen diesen The- le plus in . Für ihre langjährige betriebliche Treue zum Eifelkreis men wird proaktiv begegnet. bedankte sich Landrat Joachim Streit herzlich und wünschte den Neben dem Vorsitzenden Kreishandwerksmeister Raimund fünf Jubilaren viel Freude auf ihrem weiteren beruflichen Lebens- Licht nahmen Geschäftsführer Dirk Kleis und die Vorstände weg. Den guten Wünschen schlossen sich Büroleiter Carl Die- Nadine Heck, Johannes Lorscheider, Bernd Gansen, Christi- derich und für den Personalrat Michael Theis an. Sie bedankten an Bauer, Willi Ziewers, Walter Metzen und Harald Schmitz sich bei den Kolleginnen und Kollegen insbesondere für das gute von Markus Pfeifer, Geschäftsführer der Regionalmarke kollegiale Miteinander in den vergangenen Jahren. EIFEL, die EIFEL Arbeitgeber-Plakette in Empfang. Seite 4 Ausgabe 13/2015 KreisNachrichten Bitburg-Prüm

• Prüm, Hit-Markt, Kalvarienbergstr. 37-41 • Schönecken, Schreibwaren Tipper, Teichstraße 8 • , Postagentur Hauptstr. 35 Verbandsgemeinde Speicher • , Dorfladen, Auwer Str. 1 • Speicher, Postagentur, Am Markt 28 Entsorgungs • Speicher, Bürohaus Scharff Bahnhofstr. 6 Verbandsgemeinde Südeifel • Irrel, Postagentur, Hauptstr. 26, • Körperich, Postagentur, Johanniterstr. 38 • , Raiffeisen GmbH, Enztalstr. 42 INFO • , Postagentur, Herrenstr. 18 REGIEBETRIEB ABFALLWIRTSCHAFT TRIERER STR. 1, 54634 BITBURG Ansprechpartner: Entsorgungs Beratung, Öffentlichkeitsarbeit Tel. 0 65 61 - 15 23 40, Markus Klütsch E-mail: [email protected] TERMINE An- / Ummeldungen, Abmeldungen, Tonnentausch Auch unter www.bitburg-pruem.de Gebührenbüro Tel. 0 65 61 - 15 23 20, -23 21, -23 22, -23 23 Blaue Tonne + gelBer Sack DEPONIE - ÖFFNUNGSZEITEN

1. MÜLLDEPONIE, Tel. 0 65 54 - 396 Bitburg Stadt an der L12 im Geweberwald bei Plütscheid montags - mittwochs und freitags von 9.30 - 17.30 Uhr Dienstag, 31. März 2015 donnerstags: geschlossen Bitburg-Stadt (Erster Tag), Pützhöhe samstags alle 14 Tage 10.00 - 12.00 Uhr Mittwoch, 1. April 2015 Deponie geöffnet: Samstag, 28.03.2015 von 10.00 bis 12.00 Uhr Bitburg-Stadt (Zweiter Tag) Donnerstag, 2. April 2015 2. ERDDEPONIE RITTERSDORF, Tel. 0 65 61 - 12 629 Albach an der L9, Ortsteil Bildchen März-Oktober: montags-mittwochs 9.30 -17.00 Uhr Verbandsgemeinde November-Februar:dienstags-mittwochs 12.30-17.00 Uhr Elektrogeräte können auf beiden Deponien kostenlos Donnerstag, 2. April 2015 abgegeben werden. ,

Verkaufsstellen von Verbandsgemeinde Bitburger Land Restabfallsäcken (RAS) Montag, 30. März 2015 Bitburg Stadt Eßlingen, Badenborn, Meckel • Bürohaus, Pohl, Trierer Str. 2 Donnerstag, 2. April 2015 • Kreisverwaltung, Zahlstelle, Trierer Str. 1 , , Hüttingen/Kyll, Verbandsgemeinde Arzfeld • , Postagentur, Hauptstr. 49 a Verbandsgemeinde Prüm • , Postagentur, Hauptstr. 1 • Lünebach, Dorfladen, Marktplatz 3 Montag, 30. März 2015 • Lützkampen, Im Lennchen 1, Verkaufsstelle Dausfeld, Dausfelder Höhe, Niederprüm, , • , Post-Service-Filiale, Am Kanal 15 Schloßheck, , Ellwerath, Rommersheimer- Verbandsgemeinde Bitburger Land held, Steinmehlen, , Weinsfeld • , Postagentur im Supermarkt „Plattner‘s“, Dienstag, 31. März 2015 Bitburger Str.18-20 Prüm-Stadt, Tafel • Bettingen, Lebensmittel Büchel, Maximinstr. 22 Donnerstag, 2. April 2015 • , „Haus des Gastes“, Hochstr. 19, Großlangenfeld, , Hallert, Rehbüsch, Mast- • Rittersdorf, Lebensmittel Hülpes, Waxweiler Str. 1, horn, , , Winterspelt • Sülm, Heißmangel Mohr, Zur Heide 17 Verbandsgemeinde Prüm Verbandsgemeinde Südeifel • Auw bei Prüm, Postagentur, In der Klong 14 • , Postagentur, Bahnhofstr. 5-7 Montag, 30. März 2015 • Büdesheim, Autofachmarkt Ternes, Hauptstrasse 38 Eisenach, , , , Minden, • Pronsfeld, Kfz-Teile Gerads, St.-Remigius-Str. 38 KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 13/2015 Seite 5

Graue tonne sperrmüll

Verbandsgemeinde Prüm: Bitburg-Stadt Montag, 30. März 2015 Montag, 30. März 2015 Gondelsheim, Hermespand, , Weinsheim, Albach Willwerath Dienstag, 31. März 2015 Dienstag, 31. März 2015 Bitburg-Stadt, Pützhöhe Büdesheim, Fleringen Mittwoch, 1. April 2015 Verbandsgemeinde Arzfeld Auw bei Prüm, Roth bei Prüm Montag, 30. März 2015 Euscheid, Strickscheid Abfallentsorgung Dienstag, 31. März 2015 , , Gesotz, , Heilhausen, bei Straßenbauarbeiten Hölzchen, , , , Langenfeld, , , , Lünebach, und Straßensperrungen Manderscheid, , Maueler Mühle, , Nie- Aus aktuellem Anlass macht der Regiebetrieb Abfallwirt- derpierscheid, , , Plütscheid, schaft die Bürgerinnen und Bürger darauf aufmerksam, Waxweiler dass gemäß der Abfallsatzung des Eifelkreises Bitburg- Prüm im Falle von Straßenbauarbeiten oder sonstigen Verbandsgemeinde Bitburger Land Straßensperrungen jeder Haushalt eigenverantwortlich sicherstellen muss, dass die Abfallbehältnisse an der Montag, 30. März 2015 nächsten befahrbaren Straße bereitgestellt werden. Dudeldorf, Gondorf, Hüttingen/Kyll, Metterich Donnerstag, 2. April 2015 , , , , , , Altpapier-Mehrmengen Hütterscheid, Mülbach, , Stockem Im Rahmen der Abfallberatung wurde in den vergan- Verbandsgemeinde Prüm genen Wochen vermehrt die Frage gestellt warum lose Mehrmengen, die im Rahmen der Abfallentsor- Montag, 30. März 2015 gung neben den befüllten Altpapiergefäßen bereit Bleialf, Brandscheid, Buchet, Großlangenfeld, Hab- gestellt wurden, nicht mehr abgefahren werden. scheid, Hallert, Rehbüsch, , Mützenich, Ober- Auf Grund arbeitschutzrechtlicher Bestimmungen ist den lascheid, Pittenbach, Pronsfeld, , , Entsorgungsunternehmen das manuelle Verladen von Pa- Winterspelt Dienstag, 31. März 2015 pierabfällen untersagt, da es in der Vergangenheit immer , Heisdorf wieder zu Krankheits- und Arbeitsunfällen im Zusammen- Mittwoch, 1. April 2015 hang damit gekommen war. Dausfeld, Dausfelder Höhe, Niederprüm, Prüm-Stadt, Für bereitgestellte Mehrmengen - sei es in gebündelter als Tafel, Rommersheim, Ellwerath, Rommersheimerheld, auch loser Form - neben den Altpapiergefäßen kann sei- Steinmehlen, Watzerath, Weinsfeld tens des Regiebetriebes Abfallwirtschaft keine ordnungs- Donnerstag, 2. April 2015 gemäße Entsorgung sichergestellt werden. Auw/Prüm, Büdesheim, Fleringen, Breitwiesental, Gon- Folgende Möglichkeiten bieten sich jedoch zur recht- delsheim, , Hermespand, , mäßigen Entsorgung von Altpapiermengen an: Knaufspesch, Neuendorf, , Roth/Prüm, Schwirz- 1. Mehrmengen können aufgeteilt über einen längeren heim, Walcherath, , Weinsheim, Willwerath Zeitraum über die vier wöchentlich stattfindende Alt- papierabfuhr im Abfallgefäß entsorgt werden. Verbandsgemeinde Speicher 2. Im Falle ständiger Mehrmengen besteht die Möglich- Montag, 30. März 2015 keit ein zusätzliches Altpapiergefäß beim Regiebetrieb Auw/Kyll, , Orenhofen, Abfallwirtschaft anzufordern. Die jährliche Grundge- bühr für eine zusätzliche Altpapiertonne beträgt 7,20 € Verbandsgemeinde Südeifel und wird mit dem jährlichen Gebührenbescheid ange- fordert. Dienstag, 31. März 2015 3. Einmalig anfallende Mehrmengen können zudem Ammeldingen/Nbg., Burscheid, , kostengünstig über den Wertstoffhof auf der Zent- Donnerstag, 2. April 2015 Ammeldingen/Our, , Burg, , Hommer- raldeponie oder einen Entsorgungsfachbetrieb ent- dingen, , Mettendorf, , , Roth/ sorgt werden. Our, , Für Rückfragen steht Ihnen die Abfallberatung des Eifel- kreises Bitburg-Prüm gerne unter der Tel.-Nr.: 06561/15- 2340 zur Verfügung. Seite 6 Ausgabe 13/2015 KreisNachrichten Bitburg-Prüm KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 13/2015 Seite 7

Theobald-Simon-Schule Bitburg Special Olympics Schüler im Gespräch mit Landrat Botschafter der Landesspiele

Seit mehr als 15 Jahren besuchen Schülerinnen und Schüler des Wahlpflichtfachs „Politik“ der Theobald-Si- mon Schule mit ihrer Lehrerin Barbara Hiltawski politische Sichtlich Spaß hatten neben den beiden Euromeistern Funktionsträger im Eifelkreis. auch alle Beteiligten beim Fotoshooting bei Special So fanden viele Gespräche mit Bürgermeistern, Land- Olympics Rheinland-Pfalz. (Foto: SO-RLP) räten, Landtags- und Bundestagsabgeordneten statt. Landrat Dr. Joachim Streit hatte immer ein offenes Ohr Botschafter der Special Olympics Landesspiele in Speyer für die Fragen der Jugendlichen zu aktuellen Themen des vom 8. - 10. Juni 2015, an denen auch über 120 Akti- Eifelkreises, wie Flüchtlingspolitik, Kreishaushalt, Jugend- ve des Eifelkreises Bitburg-Prüm teilnehmen, sind neben hilfe oder schnellem Internetanschluss. Miriam Ritter und Marco Saporita vom Judosportverein „Nur so wird die Arbeit unserer demokratisch gewählten Speyer die aktuelle Fußball-Nationalspielerin Celia Sasic Politiker verständlich und bleibt nicht länger anonym,“ und Hans-Peter Briegel, ehemaliger Profi-Fußballer des 1. meint Barbara Hiltawski, die mit Ablauf dieses Schuljah- FC Kaiserslautern. res in Ruhestand geht. „Gemeinsam stark“ - unter diesem Motto schafft Special Olympics Rheinland-Pfalz, die Sportorganisation für Menschen mit geistiger Behinderung im Land, jährlich Seminar für Frauen über 5.000 Kindern und Erwachsenen eigene Zugangs- „Entscheidungen treffen und Wahlmöglichkeiten zur Teilhabe am gesellschaftli- chen Leben. mit Kopf und Bauch“ „Ziel unseres Landesverbandes ist es, Menschen mit geis- Können Sie sich gut entscheiden? Im Alltag entscheiden tiger Behinderung durch den Sport zu mehr Anerkennung, wir uns ständig, denn ob Urlaub am Meer oder in den Ber- Selbstbewusstsein und Teilhabe zu verhelfen,“ so Wilfried gen, ob Pizza oder Pasta, ob Kaffee oder Tee, immer geht Kootz, Medienverantwortlicher des Landesverbandes. unserer Wahl eine Entscheidung voraus, die wir aufgrund Auch im Eifelkreis Bitburg-Prüm finden im Laufe des Jah- von bewussten und unbewussten Bewertungen treffen. res zahlreiche Veranstaltungen statt. Haben Sie sich schon mal für etwas entschieden und es dann doch nicht gemacht bzw. durchgehalten? Selbst wenn es uns „logisch“ erscheint und die Fakten Öffnungszeiten der Kreisverwaltung überzeugen, kann uns ein „mulmiges Gefühl“ irgendwie des Eifelkreises in Bitburg (Tel.: 06561/15-0) und „blockieren“. Außenstelle in Prüm (Tel.: 06551/9575-0) Da unsere Erfahrungen und Gefühle einen wichtigen An- montags bis mittwochs: 8 - 12 Uhr 14 - 16 Uhr teil haben, treffen wir also nie nur mit dem Kopf unsere donnerstags: 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhr Entscheidungen. freitags: 8 - 12 Uhr Sie wollen lernen, immer öfter „gute bzw. kluge Entschei- dungen“ zu treffen und damit Ihre persönliche Zufrieden- heit steigern? Ausländerbehörde und Führerscheinstelle Dann sind Sie bei diesem Seminar genau richtig; ent- scheiden Sie sich jetzt und melden Sie sich an. montags bis mittwochs 8 - 12 Uhr Das Seminar findet statt am Samstag, 25. April 2015 von donnerstags 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhr 09.30 Uhr bis 13.00 Uhr in der Kreisverwaltung des Eifel- freitags 8 - 12 Uhr kreises Bitburg, Trierer Str. 1. Referentin ist Eva Hitzges, die Teilnahmegebühr beträgt 25 Euro pro Person. Zulassungsstellen in Bitburg und Prüm: Das Seminar wird in Zusammenarbeit mit der VHS Bitburg montags / mittwochs: 8 - 12 Uhr angeboten. dienstags: 8 - 12 Uhr 14 - 16 Uhr Anmeldung bei Marita Singh, Gleichstellungsbeauftragte donnerstags: 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhr des Eifelkreises, unter Tel.: 06561/152200 oder per Mail freitags: 8 - 12 Uhr an [email protected]. Seite 8 Ausgabe 13/2015 KreisNachrichten Bitburg-Prüm

Europäische Amtliche BekAnntmAchungen Jugendbegegnungen 2015 Freizeit- und Feriengestaltung Bekanntgabe gemäß § 3a Satz 2 für Kinder und Jugendliche in der Eifel-Ardennen-Region des Gesetzes über die Umwelt-

Interessante Anregungen für die Ferienplanung bietet verträglichkeitsprüfung (UVPG) das soeben erschienene Veranstaltungsprogramm 2015 (siehe auch http://www.bitburg-pruem.de/ der Jugendkommission der Europäischen Vereinigung cms/bekanntmachungen-bauen-umwelt) für Eifel und Ardennen. In vielfältigen Begegnungen mit Schwerpunkten in den Bereichen Kultur, Kunst, Musik, Die Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm gibt Multimedia, Natur, Sport, Weiterbildung und Freizeitge- als zuständige Behörde bekannt, dass im Rahmen des staltung stehen das Kennenlernen sowie das Zusammen- unter dem Aktenzeichen 06U140628-20 geführten was- leben und -arbeiten europäischer Jugendlicher im Vorder- serrechtlichen Verfahrens grund. Ein Großteil der Begegnungen findet in den Sommerferi- Vollzug der Wassergesetze; Renaturierung des Tettenba- en statt. Den Auftakt bilden wiederum die Fahrten an den ches (Gewässer III. Ordnung) in der Stadt Prüm Lac de Bairon in die französischen Ardennen. Bei den Veranstaltungen „Sport-Freizeit-Sprache - Frank- - wasserrechtliche Plangenehmigung gem. § 68 Abs.2 reich kennenlernen“ vom 26. Juli - 1. August 2015 sowie Wasserhaushaltsgesetz (WHG) zur Renaturierung des vom 1. - 7. August 2015 stehen für 10 - 13-Jährige ne- Tettenbaches ben dem Wassersport (Segeln, Rudern, Kanu etc.) weitere - wasserrechtliche Erlaubnis gem. §§ 8,9 WHG zur Ent- Sport- und Freizeitaktivitäten, die Übernachtung in Zel- nahme von Wasser aus dem Tettenbach ten sowie das Erproben erster Sprachkenntnisse auf dem - wasserrechtliche Genehmigung gem. § 76 Landes- Programm. wassergesetz (LWG) zur Anlegung eines Fußweges „Musik macht Freude - Musik schafft Freunde!“ lautet das und Erneuerung bzw. Neubau von zwei Fußgängerbrü- Motto der 28. Interregionalen Jugendwoche für sinfonisches cken Blasorchester vom 1. - 9. August 2015 in Kyllburg/Eifel. Die Probenarbeit der Teilnehmer im Alter von 14 - 21 Jah- Antragsteller: Stadt Prüm, Frau Stadtbürgermeisterin Wei- ren zur Vorbereitung der Konzerte in Belgien, Luxemburg nandy, Hahnplatz 1, 54595 Prüm, Gemarkung, Flur, Flur- und Deutschland wird aufgelockert durch Sport und Spiel stück: Prüm - 0007 - 191/2, Prüm - 0007 - 195/3, Prüm sowie Ausflüge in die Region. - 0007 - 219/84, Prüm - 0007 - 219/87 eine Umweltver- Vom 9. - 22. August 2015 finden auf Jugendburg Neuer- träglichkeitsprüfung nicht durchgeführt wird. Die gemäß § burg/Eifel die beiden Jugendkulturwochen „Eurovisionen“ 114 a des Wassergesetzes für das Land Rheinland-Pfalz und „Freizeit kreativ gestalten“ statt. Dabei werden Work- erfolgte Vorprüfung nach § 3c Abs. 1 UVPG hat ergeben, shops wie Tanz, Töpfern, Theater, Malen/Zeichnen, Inter- dass durch die Verwirklichung des Vorhabens keine er- net, digitale Fotographie, Geocaching und Video durch heblichen nachteiligen Umweltauswirkungen zu erwarten ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Ausflü- sind. Diese Feststellung ist nicht selbständig anfechtbar. gen ergänzt. Bitburg, den 13.03.2015 Die Teilnahme ist wahlweise eine oder zwei Wochen mög- Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm lich. Trierer Straße 1, 54634 Bitburg Des Weiteren sind auch in diesem Jahr 10 - 15-Jährige Im Auftrag: aus der näheren Umgebung eingeladen, als Tagesteilneh- gez.: Martina Knauf mer an den Workshops, Aktivitäten, Ausflügen inklusive EndE dEr BEkanntmachungEn Mittag- und Abendessen teilzunehmen. Anmeldungen sind möglich bei E.V.E.A. - Internationale Jugendkommission - Herrenstraße 8, D-54673 Neuerburg unter Tel.: 06564/930003, Fax 06564/930005 und per Mail Kreis-Nachrichten - Impressum an [email protected]. Herausgeber: Kreisverwaltung des Eifelkreises Weitere Informationen im Internet unter www.evea.de. Bitburg-Prüm Redaktion und amtliche Bekanntmachungen: „Arbeiten - Leben - Wohlfühlen Heike Linden, FB 01-01, im Eifelkreis Bitburg-Prüm“ Pressestelle (verantwortlich) Lokale Aktionsgruppe Bitburg-Prüm Tel. 06561/15-2240 Ihr Ansprechpartner für Fax 06561/15-1011 öffentliche und private Projekte: E-Mail: [email protected] Verlag, Druck und Vertrieb sowie Verteilung: Geschäftsstelle LEADER der LAG Bitburg-Prüm Verlag+Druck Linus Wittich KG bei der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Europaallee 2, 54343 Föhren Maria Riemann, Tel. 06561/15-3510 Tel. 06502/9147-0 Mail: [email protected] Fax 06502/9147-250 Web: www.lag-bitburg-pruem.de Erscheinungsweise: wöchentlich