36 | 27. Mai 2011 www.cducsu.de

Fraktion direkt CDU/CSU-Fraktion im Deutschen

Zur Lage Bundeswehr muss bestmögliche Struktur erhalten Verteidigungsminister macht die richtigen Vorschläge

Der Umbau der Bundeswehr ist eines der zentralen Vor- vor kurzem über die Lage nach der Revolution vom Februar haben der christlich-liberalen Koalition. Der Abschied von informiert. Speziell ging es mir dabei erneut um die Situa- der Wehrpflicht ist vielen von uns in den Unionsparteien tion der Kopten. und der Fraktion schwer gefallen, da sie ein Grund dafür war, dass in unserem Land die Armee so gut in die Gesell- schaft eingebettet ist. Doch die Reform ist ein notwendiger Schritt. Die Bundes- wehr benötigte schon in den vergangenen Jahren immer weniger Wehrpflichtige. Über zwei Drittel eines Jahrgangs wurden gar nicht mehr einberufen. Viele, die es traf, fragten zu Recht, wo die Wehrgerechtigkeit bliebe. Sehr wahrschein- lich wären wir schon in Kürze von den Gerichten gezwungen worden, uns von der Wehrpflicht zu verabschieden. Unser neuer Verteidigungsminister Thomas de Maizière hat nun Vorschläge für die neue Struktur der Bundeswehr vorgelegt. Seine Pläne werden die Bundeswehr in die Lage versetzen, ihre neuen Aufgaben noch besser wahrnehmen zu können. Es werden auf unsere Streitkräfte auch in den nächsten Jahren weitere Auslandseinsätze zukommen. Sie Vorsitzender der CDU/CSU-Bundestagsfraktion werden notwendig sein, um Deutschlands Sicherheit zu ge- währleisten. Die Bundesrepublik wird darüber hinaus aber Die weitere Entwicklung in dem Land lässt sich nur schwer auch angefragt werden, um Krisenregionen zu stabilisieren. einschätzen. Ich habe aber nach meinen Gesprächen in Kairo weiter die Hoffnung, dass sich in Ägypten eine wah- „Toleranz würde Ägypten re Demokratie, die die Achtung der Menschenrechte ein- schließt, etablieren kann. Dazu müssen die Kopten auch nützen“ volle Religionsfreiheit genießen. Dies muss in der Verfas- sung verankert werden. Ich habe in Kairo deutlich gemacht, Thomas de Maizière will die Strukturen der Bundeswehr dass dies die Entwicklung des Landes insgesamt fördern umbauen. Zu Recht stellt er in der ihm eigenen präzisen Art würde. Toleranz beflügelt eine Gesellschaft. Sie macht ein den jetzigen Zustand infrage. Strukturen haben immer nur Land anziehender – für Investoren von außen, aber auch eine dienende Funktion. Sie müssen effektiv sein, damit für Besucher. die Bundeswehr ihre Ziele bestmöglich erreichen kann. Vor allem müssen sie so angelegt sein, dass sie dem einzelnen Soldaten im Auslandseinsatz optimal nützen. Die Geschichte hört nie auf. Wir erleben dies heute in Nordafrika und im Nahen Osten. In Ägypten habe ich mich Kommentar Inhalt

Bundeswehr muss bestmögliche Struktur erhalten 1 Moderne Energie für ein

Moderne Energie für ein modernes Land 2 modernes Land

Zeitenwende in der arabischen Welt 3 kommission treffen und am Montag „International auf Augenhöhe“ 4 ihren Bericht an die Bundeskanzle- rin übergeben. Über deren Empfeh- Parlamentarier ziehen Linke zur lungen und Konsequenzen für die zu Rechenschaft 5 novellierenden Gesetze werden wir bereits in der kommenden Woche in Kinderlärm darf kein Grund zur einer Sonderfraktionssitzung beraten. Klage sein 6 Die Verkehrssicherheit auf Deutschlands Energiewende erfordert Straßen weiter verbessern 6 Kraftanstrengung Die Überprüfung auf Stasi-Vergangenheit Dabei wird es nicht nur um die Frage im öffentlichen Dienst muss fortgesetzt gehen, wann das letzte Kernkraftwerk werden 7 dauerhaft vom Netz genommen wird. Futter- und Lebensmittelsicherheit wird Entscheidend ist: Wie wird es uns erhöht 7 Stefan Müller gelingen, den Energieverbrauch zu Parlamentarischer Geschäftsführer der senken, unsere Stromnetze qualitativ Deutschland unterstützt Ägypten beim CSU-Landesgruppe und quantitativ zu verbessern und vor Prozess der Demokratisierung 8 Foto Henning Schacht allem den Ausbau der erneuerbaren Energien deutlich zu beschleunigen? Forschungsqualität darf nicht Im Herbst vergangenen Jahres hat- Auf all diese Fragen verlangen die verwässert werden 9 te die christlich-liberale Koalition in Menschen in unserem Land zu Recht Arbeitnehmerfreizügigkeit bislang einem umfassenden Energiekonzept Antworten. Deshalb sollten wir auch problemlos 9 einen umfangreichen Instrumenten- die ursprünglich für Herbst geplante kasten erarbeitet, um den Aufbruch Novellierung des EEG noch vor der Rente krisenfest machen 10 in das Zeitalter der erneuerbaren Sommerpause abschließen. Der Aus- Kraft des Aufschwungs für Energien zu meistern. Jetzt setzen bau der erneuerbaren Energien ist Arbeitsmarkt nutzen 10 wir unsere ganze Kraft daran, alle einer der Schlüssel für unseren Weg Instrumente zu überprüfen und den in eine moderne, zukunftsorientierte Letzte Seite 11 Umstieg schneller zu erreichen. Energieversorgung. Je schneller wir auf diesem Weg erfolgreich sind, des- Impressum Klimaschutz und Preisentwicklung to schneller können wir uns von der Herausgeber beachten Brückentechnologie Kernenergie ver- MdB abschieden. Nur wenn wir den Men- Stefan Müller MdB In enger Zusammenarbeit mit der schen schnell die richtigen Antworten CDU/CSU-Bundestagsfraktion Bundesregierung berät die Koa- geben, können wir sie auch von unse- Platz der Republik 1 litionsarbeitsgruppe Energie die rem Weg überzeugen. 11011 Berlin Kernpunkte, die wir dabei berück- Nicht jede Entscheidung wird leicht sichtigen müssen. Dazu gehören bei- sein. In unseren Wahlkreisen wer- V.i.S.d.P.: Ulrich Scharlack spielsweise Antworten auf die Fragen: den wir konfrontiert mit Standort- Redaktion: Claudia Kemmer (verantw.) Wie können wir ohne Kernenergie entscheidungen über neue Windrä- unsere anspruchsvollen Klimaschutz- der und Stromtrassen. Deshalb wird Telefon (030) 227 53015 ziele erreichen? Wie können wir den unser Energiewechsel nur mit einer Telefax (030) 227 56660 zu erwartenden Strompreisanstieg gemeinsamen Kraftanstrengung von [email protected] begrenzen – sowohl für die Menschen Politik, Wirtschaft und Bevölkerung als auch für unsere im internationalen gelingen. Diese Veröffentlichung der CDU/CSU- Wettbewerb stehenden Unternehmen? Fraktion im Deutschen Bundestag dient aus- Und: Wie gewährleisten wir auch wei- schließlich der Information. Sie darf während terhin unsere weltweit beispielhafte eines Wahlkampfes nicht zum Zweck der Stromversorgungssicherheit? Wahlwerbung verwendet werden. Am Wochenende wird sich die Ethik-

Fraktion direkt 36 | 27. Mai 2011 | Seite 2 Die Fraktion im Plenum Zeitenwende in der arabischen Welt Regierungserklärung Merkels zum G-8-Gipfel in Frankreich

Bundeskanzlerin setzt ausforderungen – die Arbeitslosigkeit sich für konkrete Hilfen an die arabi- und fehlende Ausbildungsstrukturen sche Welt ein, die nach den friedlichen – abzumildern. Dies forderte Merkel Revolutionen in Tunesien und Ägyp- in ihrer Regierungserklärung vor dem ten vor einer Zeitenwende steht: Die Bundestag zum G-8-Gipfel, der am acht bedeutendsten Industriestaaten Donnerstag und Freitag im französi- sollen eine „Partnerschaft für Be- schen Badeort Deauville stattfand. Es schäftigung" mit den Reformstaaten sei zudem wichtig, schnell zu helfen, eingehen, um die dringendsten Her- da der Faktor Zeit eine große Rolle bei den Umbrüchen spiele. Man schaf- fe „konkrete Hilfe für Menschen, die G8 eine Perspektive brauchen", sagte Merkel. „Wir müssen dazu beitragen, In der Gruppe der Acht haben sich dass die ersten politischen Fortschrit- Deutschland, Frankreich, Großbritanni- te nicht durch wirtschaftliche Instabi- en, Italien, Japan, die USA , Kanada und lität gefährdet werden.“ seit 1998 auch Russland zu einem in- formellen Forum zusammengeschlossen. Stillstand im Nahostkonflikt Volker Kauder Vorsitzender der CDU/CSU-Bundestagsfraktion Nach der Ölkrise und dem Zusammen- überwinden bruch des Systems der festen Wechsel- kurse (Bretton Woods) trafen sich 1975 Zum Treffen der Staats- und Regie- die Gründungsmitglieder auf Initiative rungschefs in Deauville waren die Der CDU/CSU-Fraktionsvorsitzen- des früheren deutschen Bundeskanzlers Premierminister von Ägypten und Tu- de Volker Kauder berichtete in der an- Helmut Schmidt und des damaligen fran- nesien eingeladen. Besorgt zeigte sich schließenden Bundestagsdebatte von zösischen Staatspräsidenten Valery Gis- Merkel über die Lage in Libyen und seiner zweiten Reise nach Ägypten card d’Estaing zu einem Kamingespräch Syrien. In diesen Ländern hielten sich und den Hoffnungen, den seine ägyp- in Schloss Rambouillet. Die Staats- und die Führungen „nur noch durch rohe tischen Gesprächspartner mit Europa Regierungschefs der G8 kommen seit- Gewalt gegen die eigene Bevölkerung und Deutschland verbinden. Deutsch- dem einmal im Jahr zusammen und tau- an der Macht“. Syrien sei ein „Riesen- land könne bei der Ausbildung jun- schen sich zu globalen politischen Fragen problemfall“. Die Gewalt dort verur- ger Menschen eine Vorbildfunktion aus. teilte die Bundeskanzlerin eindeutig. einnehmen. Daher werde Bildung Mit Blick auf den Konflikt zwischen ein Schwerpunkt der Entwicklungs- Standen nach der Gründung zunächst Israel und den Palästinensern warnte zusammenarbeit sein, sagte Kauder. wirtschaftspolitische Fragen im Vorder- Merkel vor einseitigen Maßnahmen. Dazu gehöre auch der Ausbau deut- grund, umfassen die Gespräche inzwi- Das Ziel der Bemühungen seien zwei scher Auslandsschulen. schen auch Themen aus den Bereichen Staaten, die in Frieden und Sicherheit Kauder forderte vom G-8-Gipfel Außen- und Sicherheitspolitik, Klima und Seite an Seite lebten. „Der Stillstand ein klares Wort zur Sicherheitslage Entwicklung. Die G8 verfügt weder über muss überwunden werden“, forderte in Ägypten. Die koptischen Christen eine institutionalisierte Struktur noch die Kanzlerin. machten sich zu Recht Sorgen um ihre über einen Verwaltungsapparat. Dies Sicherheit, sagte er. Der jetzige ägyp- verleiht der wechselnden einjährigen Bildung als Schwerpunkt der tische Ministerpräsident müsse bereit Präsidentschaft besondere Bedeutung. Entwicklungszusammenarbeit sein, koptische Christen vor Übergrif- fen zu schützen. Der Rechtsstaatsdia- Seit der Weltfinanzkrise 2008 hat sich Weiteres Thema auf dem Gipfel war log sei von großer Bedeutung für die die Rolle der G8 im globalen Institutio- die nukleare Sicherheit nach der Re- zukünftige Entwicklung. nengefüge geändert. Inzwischen hat sich aktorkatastrophe in Fukushima in die Gruppe der Zwanzig (G20) als das Japan. Der japanische Ministerpräsi- zentrale Forum für internationale wirt- dent Naoto Kan sollte seinen Amts- schaftliche Zusammenarbeit herauskris- kollegen über das Unglück und seine tallisiert. In ihr sind neben den Industrie- Konsequenzen berichten. Merkel trat ländern auch die für die internationale dafür ein, die Sicherheitsstandards wirtschaftliche Zusammenarbeit bedeu- für Kernkraftwerke auch auf interna- tendsten Schwellenländer vertreten. tionaler Ebene zu überprüfen.

Fraktion direkt 36 | 27. Mai 2011 | Seite 3 Die Fraktion im Gespräch „International auf Augenhöhe“ Ernst-Reinhard Beck zur Bundeswehrreform – 10.000 Soldaten künftig für Auslands- einsätze bereit – Verschlankung des Ministeriums geplant

Augenhöhe bewegen. Hinzu kommen was die Rekrutierung im Umfeld an- Maßnahmen wie die Verschlankung geht. Standorte, die diese Kriterien der Strukturen im Verteidigungsmi- erfüllen, haben eine gute Chance, be- nisterium oder der Wegfall von Hie- stehen zu bleiben. rarchieebenen und Ämtern. Hinder- liche Doppelstrukturen und unklare Teil des Reformkonzepts ist die Ge- Verantwortlichkeiten werden so be- winnung von freiwillig Wehrdienst- seitigt. Auch die geplante Neuorga- leistenden. Welche Anreize sind hier nisation des Beschaffungsprozesses zu schaffen, um junge Menschen für zählt zu den wichtigsten Modernisie- diesen neuen Dienst zu gewinnen? rungsmaßnahmen. Beck: Die jungen Menschen müssen vor allem davon überzeugt sein, dass es sich um gut genutzte Zeit handelt. „Sicherheitspolitik Dazu gehört eine angemessene Besol- dung, sinnvolle Aufgaben und Vortei- nach Kassenlage le für das zivile Leben, beispielswei- Ernst-Reinhard Beck se eine erhöhte Anrechenbarkeit für Vorsitzender der Arbeitsgruppe Verteidigung der lehnen wir ab“ Wartezeiten auf einen Studienplatz. CDU/CSU-Bundestagsfraktion Es muss auch das Bewusstsein in der Gesellschaft gestärkt werden, dass der Die künftige finanzielle Ausstattung Dienst für das eigene Land ein Ehren- Verteidigungsminister Thomas de der Bundeswehr steht noch nicht dienst ist. Maizière stellte in dieser Woche im fest. Die bisherigen Sparpläne von Bundestag sein Konzept zur Neu- 8,3 Milliarden Euro werden teils als Der Verteidigungsminister hat die ausrichtung der Bundeswehr vor. zu umfangreich kritisiert. Wo sehen gesellschaftliche Akzeptanz als eine „Fraktion direkt“ sprach mit dem ver- Sie Spielräume für die Haushaltsver- wesentliche Herausforderung für eine teidigungspolitischen Sprecher der handlungen im Herbst? gute Arbeit der Bundeswehr bezeich- CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Ernst- Beck: Die Bundeswehr muss die fi- net. Was kann die Politik hier leisten? Reinhard Beck, darüber. nanziellen Mittel bekommen, die Beck: Das Thema Verteidigungspo- sie zur Aufgabenerfüllung benötigt. litik gehört generell auf die Tages- Herr Beck, die Bundeswehr steht vor Sicherheitspolitik nach Kassenlage ordnung, unabhängig von aktuellen gewichtigen Aufgaben. Über die Lan- haben wir immer abgelehnt. Im Sin- Geschehnissen. Politik darf sich nicht desverteidigung hinaus trägt sie Ver- ne von gesamtstaatlicher Verantwor- wegducken, wenn es um heikle The- antwortung in der NATO, auch für tung kann ich mir vorstellen, dass men wie Waffeneinsatz, Tod oder Ver- die internationale Konfliktverhütung wir die bereits im Koalitionsvertrag wundung geht, sondern muss zu ihren und -bewältigung. Sie beteiligt sich an beschlossene Auslagerung von Kosten Soldaten stehen. Die Politik muss der militärischen Aufgaben der Europäi- für Auslandseinsätze umsetzen. Auch Bevölkerung immer wieder deutlich schen Union und ist Teil der globalen die zunehmenden Pensionslasten, die machen, dass die Bundeswehr und Sicherheitszusammenarbeit. Durch aufgrund des jetzt notwendigen Per- das, was Soldaten tun, entscheidend welche Maßnahmen des vom Vertei- sonalabbaus den Verteidigungsetat für die Sicherheit und das Wohlerge- digungsminister vorgestellten Re- zusätzlich einschnüren, sind ein mög- hen unseres Landes sind. formkonzepts wird die Bundeswehr liches Verhandlungsthema. diesen Aufgaben in Zukunft besser gerecht werden können? Auch die Standortfrage wird im Beck: Mit der Erhöhung der natio- Herbst diskutiert werden. Was sind nalen Zielvorgabe auf bis zu 10.000 aus Ihrer Sicht die zentralen Kriterien durchhaltefähig einsetzbare Soldaten für die Auswahl der Standorte? im Auslandseinsatz bei sinkendem Beck: Ein Standort muss militärisch Gesamtumfang erreichen wir eine sinnvoll, wirtschaftlich nutzbar, at- deutliche Effizienzsteigerung. Hier- traktiv für die Beschäftigten und in mit können wir uns international auf der Bevölkerung verankert sein, auch Fraktion direkt 36 | 27. Mai 2011 | Seite 4 Die Fraktion im Plenum Parlamentarier ziehen Linke zur Rechenschaft Bundestag debattiert auf Antrag von CDU/CSU und FDP Studie über antisemitische und antiisraelische Tendenzen in der Linksfraktion

Für zunehmend antisemitische Ten- sondere die Teilnahme aktueller und Sitzen erhoben. Peres‘ Großvater war denzen in ihren Reihen ist die Frak- ehemaliger Parlamentarier der Linken von den Nazis ermordet worden. tion der Linken im Bundestag am an der sogenannten Gaza-Flottille im Mittwoch zur Rechenschaft gezogen Mai 2010. Dieses „Solidaritätsschiff“ Außerhalb der Verfassungsordnung worden. Auf Antrag der Fraktionen für die Palästinenser sei schon im Ha- von CDU/CSU und FDP debattierten fen von Istanbul mit antisemitischen Die Abgeordneten aller Fraktionen die Parlamentarier in einer aktuellen Gesängen verabschiedet worden. An außer der Linken verwiesen auf weitere Stunde eine wissenschaftliche Studie, Bord hätten sich radikale Islamis- Beispiele antisemitischen Verhaltens. So die einigen Politikern der Linken un- zeigte Hans-Peter Uhl ein Flugblatt, das verhohlene Israel-Feindlichkeit vor- sich vor wenigen Wochen auf der Inter- wirft. Der innenpolitische Sprecher netseite des Duisburger Kreisverbandes der Unionsfraktion, Hans-Peter Uhl, der Linken gefunden hatte, in dem vom forderte die Parteiführung der Lin- „sogenannten Holocaust“ die Rede war. ken auf, sich klar von diesen Fällen Das Flugblatt bildet einen Judenstern zu distanzieren. „Es ist unsere histo- ab, der in ein Hakenkreuz übergeht. Uhl rische Verantwortung, dass wir jede nannte die Gleichstellung von Israel und Form von Antisemitismus aufdecken, dem nationalsozialistischen Deutsch- brandmarken und ächten“, sagte Uhl. land „infam“. Er warf der Linken vor, „im Spektrum des Antisemitismus nach Wählerstimmen zu fischen“. Franz Josef „Antisemitis- Jung betonte, dass antisemitische Posi- tionierungen „außerhalb unserer Verfas- mus aufdecken, ©adamgolabek - Fotolia.com sungsordnung und des demokratischen Grundkonsenses“ seien. Für solche Posi- brandmarken ten und Vertreter protofaschistischer tionen dürfe es im deutschen Parlament Organisationen befunden. Für ihre keinen Platz geben. und ächten“ Teilnahme an der Aktion hätten sich Auch der stellvertretende Fraktions- die Linksabgeordneten nach ihrer vorsitzende konsta- Rückkehr keineswegs vor ihrer Partei tierte einen großen Unterschied zwischen Die Studie von Samuel Salzborn und rechtfertigen müssen. Die Vorsitzende demokratischen Parteien und der Links- Sebastian Voigt mit dem Titel „An- Gesine Lötzsch habe sogar ihren Stolz partei. „Mit einer solchen Partei darf man tisemiten als Koalitionspartner?“ über die Gaza-Aktion zum Ausdruck nicht zusammenarbeiten, darf man auch kommt zu dem Fazit, dass die Ent- gebracht und den Einsatz der israeli- keine Regierung bilden“, betonte er. wicklung in der Partei Die Linke be- schen Armee gegen das Schiff als „Ver- unruhigend sei – vor allem auf dem brechen“ bezeichnet. Gebiet der Außenpolitik. „Israel wird Als weiterer Beleg für den wachsen- das Existenzrecht abgestritten und den Antisemitismus der Linken wurde die Politik des jüdischen Staates mit in der Studie unter anderem ange- dem Nationalsozialismus in Verbin- führt, dass elf ihrer Abgeordneten zum dung gebracht.“ Während auf der ei- 70. Jahrestag der Reichspogromnacht nen Seite die Heftigkeit der Kritik an am 4. November 2008 im Bundestag Israel kaum zu überbieten sei, werde einer interfraktionellen Resolution über unterdrückerische Verhältnisse zur Bekämpfung des Antisemitismus in arabischen Staaten geschwiegen. und zur Förderung des jüdischen Le- Es würden sogar Forderungen nach bens in Deutschland nicht zugestimmt einer Zusammenarbeit mit radikalen hätten. Bei einer Gedenkveranstaltung Islamisten laut. des Bundestages für die Opfer des Na- tionalsozialismus am 27. Januar 2010, Beispiel Gaza-Flottille auf der der israelische Staatspräsident Schimon Peres sprach, hätten sich Die Studie listet zahlreiche Beispiele mehrere Abgeordnete der Linksfrak- antiisraelischer Haltung auf, insbe- tion nach der Rede nicht von ihren Fraktion direkt 36 | 27. Mai 2011 | Seite 5 Die Fraktion im Plenum Kinderlärm darf kein Grund zur Klage sein

Kinderlärm darf künftig kein Grund In jüngster Zeit hat es verschiedene zur Klage mehr sein. Der Bundestag erfolgreiche Klagen gegen Kinderta- beschloss am Donnerstag eine ent- geseinrichtungen, Kinderspielplätze sprechende Änderung des Bundes- und ähnliche Einrichtungen gegeben. Immissionsschutzgesetzes. Grund der Konflikte ist immer wieder Das Gesetz regelt, dass der von Kin- der durch Kinder und Jugendliche dertageseinrichtungen und Kinder- beim Spielen entstehende Geräusch- spielplätzen ausgehende Lärm künftig pegel. Dabei wurde das Schreien, Wei- nicht mehr als „schädliche Umweltein- nen und Kreischen von Kindern beim wirkung“ gewertet werden darf. Mit der Spielen rechtlich oftmals als „schäd- Akzeptanz des Kinderlärms wird ein liche Umwelteinwirkung“ behandelt, klares gesetzgeberisches Signal für eine also genauso wie Geräusche von Ma- kinderfreundliche Gesellschaft gesetzt. schinen oder Bau- und Verkehrslärm. © marle - Fotolia.com

Die Fraktion im Plenum Die Verkehrssicherheit auf Deutschlands Straßen weiter verbessern Antrag der Koalitionsfraktionen im Bundestag debattiert

Trotz aller Erfolge bei der Verbesse- heitsarbeit stehen die schwächeren zwischen 18 und 24 Jahren, ältere rung der Verkehrssicherheit bleibt das Verkehrsteilnehmer, die statistisch Menschen über 75 Jahre, Fußgänger, Thema eine herausragende gesamtge- gesehen das größte Risiko tragen, bei Fahrradfahrer, Motorradfahrer, Gü- sellschaftliche Aufgabe. Im Jahr 2009 einem Verkehrsunfall verletzt oder terkraftfahrer sowie Verkehrsteilneh- wurde mit 3.657 die niedrigste Anzahl getötet zu werden. Dies betrifft Kin- mer auf Landstraßen. von Verkehrstoten im deutschen Stra- der unter 15 Jahren, Fahranfänger ßenverkehr seit Einführung der amt- Kinder sollten Fahrradhelme lichen Verkehrsunfallstatistik im Jahr tragen 1953 registriert. Maßnahmen, die zu mehr Sicherheit auf Deutschlands Kinder sollen über Kampagnen dazu Straßen beigetragen haben, waren un- bewegt werden, freiwillig einen Fahr- ter anderem die Kampagne „Runter radhelm zu tragen. Ins Auge gefasst vom Gas“, „Begleitetes Fahren ab 17“ werden sollen auch Verbesserungs- sowie die serienmäßige Ausrüstung möglichkeiten bei der Vorbereitung von Pkw und leichten Nutzfahrzeugen von Fahranfängern und bei der Fahr- mit Tagfahrleuchten. ausbildung. Außerdem sollen die Trotzdem sind zusätzliche Anstren- Chancen für den Einsatz sogenannter gungen notwendig, um das Verkehrs- „Alkolocks“ (elektronische Wegfahr- sicherheitsniveau stetig zu erhöhen sperren, die auf Alkohol im Atem re- und die Zahl der Unfallopfer noch agieren) bei alkoholauffällig gewor- weiter zu senken. Der Bundestag de- denen Verkehrsteilnehmern geprüft battierte dazu am Freitag einen An- werden. Auch wird es als hilfreich trag der Koalitionsfraktionen. angesehen, bei älteren Verkehrsteil- Die christlich-liberale Koalition hat nehmern die Akzeptanz für freiwillige sich das ambitionierte Ziel gesetzt, Gesundheitsprüfungen zu fördern. die Zahl der Verkehrstoten bis zum Jahr 2020 um 40 Prozent zu redu- zieren. Im Fokus der Verkehrssicher- © Bernd_Leitner - Fotolia.com

Fraktion direkt 36 | 27. Mai 2011 | Seite 6 Die Fraktion im Plenum Die Überprüfung auf Stasi-Vergangenheit im öffentlichen Dienst muss fortgesetzt werden

Die Aufarbeitung der SED-Diktatur zur Änderung des Stasi-Unterlagen- leitende Funktion ausüben. Dies soll muss weitergehen. Auch mehr als 20 Gesetzes vor, das in dieser Woche von ebenso für entsprechend Beschäftig- Jahre nach dem Ende des sozialisti- den Koalitionsfraktionen in den Bun- te in Einrichtungen gelten, bei denen schen Unrechtsregimes darf es keinen destag eingebracht wurde. sich die absolute Mehrheit der Anteile Schlussstrich unter die Vergangenheit oder die absolute Mehrheit der Stim- geben. Dies ist die Koalition den Op- Ausweitung des Personenkreises men in öffentlicher Hand befindet. fern des DDR-Unterdrückungsappa- vorgesehen Regierungsmitglieder und Abgeord- rats schuldig. nete sollen auch weiterhin überprüft Eines der wichtigsten Instrumente Der Gesetzentwurf sieht darüber werden können. Die erhebliche Ein- der Aufarbeitung ist der Zugang zu hinaus die Ausweitung des Perso- schränkung des überprüfbaren Per- den Stasi-Unterlagen. Das Bedürf- nenkreises vor, der auf eine frühe- sonenkreises im öffentlichen Dienst nis nach Einsichtnahme in die Stasi- re Stasi-Tätigkeit überprüft werden durch die letzte Novellierung wird da- Unterlagen ist bei Bürgern, Wissen- soll. Zu diesem Personenkreis sollen durch endlich zurückgenommen. schaftlern und Journalisten weiterhin zukünftig auch Bewerber um Wahl- Auch die Zugangsrechte zu den Sta- groß; die entsprechenden Antragszah- ämter zählen sowie all diejenigen Be- si-Unterlagen sollen durch die Geset- len bewegen sich auf einem hohen Ni- schäftigten im öffentlichen Dienst, die zesnovelle erweitert werden. Davon veau. Deshalb müssen die zum Ende einen Dienstposten der Besoldungs- profitieren werden insbesondere Wis- dieses Jahres auslaufenden Überprü- gruppe A 13, der Entgeltgruppe E 13 senschaft und Forschung sowie Ange- fungsmöglichkeiten verlängert wer- oder einer höheren Besoldungs- oder hörige früherer Stasi-Opfer. den. Genau das sieht das Achte Gesetz Entgeltgruppe einnehmen und eine

Die Fraktion im Plenum Futter- und Lebensmittelsicherheit wird erhöht Bundestag verabschiedet Gesetzesnovelle – Kriminelles Handeln erschwert

Nur fünf Monate nach dem Dioxin- Höhere Strafen bei Verstößen Nach Inkrafttreten der Novelle Skandal hat die christlich-liberale müssen die Länder eine ausreichen- Koalition das Lebens- und Futtermit- Dies wird dazu beitragen, Dioxin- de Zahl von Kontrollen garantieren. telgesetzbuch novelliert. Damit wird Belastungen früher zu erkennen und Außerdem fordern Union und FDP die Sicherheit der Futter- und Lebens- mögliche Eintragswege auszuschlie- die Einrichtung gut ausgebildeter mittel in Deutschland erhöht und der ßen. Die Koalition hat dafür Sorge ge- Schwerpunktstaatsanwaltschaften. Verbraucherschutz verbessert. Das tragen, dass das Vertrauensverhältnis Netz der Kontrollen wird engmaschi- zwischen Laboren und Unternehmen ger, kriminelles Handeln wird zukünf- durch die Meldepflichten nicht ge- tig deutlich erschwert. stört wird. Das System der Eigenkont- Mit der Novelle führt die Koalition rolle wird weiter gestärkt. auch für private Labore eine Melde- Außerdem wird der Strafrahmen bei pflicht für gesundheitlich nicht er- vorsätzlichen Verstößen angehoben. wünschte Stoffe in Lebens- und Fut- Künftig wird es als Straftat eingestuft, termitteln ein. Darüber hinaus wird wenn Unternehmer vorsätzlich be- das Dioxin-Monitoring intensiviert, stimmten Meldeverpflichtungen nicht nach dem die Lebens- und Futter- nachkommen. Mit Freiheitsstrafe bis mittelunternehmen auch Eigenkon- zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bis trollergebnisse zu schädlichen Stoffen zu 100.000 Euro wird bestraft, wer wie Dioxin an die Behörden melden gesundheitsgefährdende Lebensmit- müssen. Denn bereits heute führt die tel vorsätzlich in den Handel bringt Branche viele Eigenkontrollen auf Di- oder gar als Wiederholungstäter auf- © Eisenhans - Fotolia.com oxine und andere Schadstoffe durch. tritt. Fraktion direkt 36 | 27. Mai 2011 | Seite 7 Die Fraktion und die Welt Deutschland unterstützt Ägypten beim Prozess der Demokratisierung Kauder erneut zu Besuch in Kairo – Ende der Gewalt gegen Kopten angemahnt

Drei Monate nach der friedlichen gebung und bei der Kräftigung der nen Ägypter aus. Revolution und vier Monate vor der Wirtschaft zu helfen“, sagte der Frak- Mit dem Sprecher des Patriarchats Parlamentswahl ist Ägypten in Auf- tionsvorsitzende. Wohlwollend nahm der Koptischen Kirche, Girgis Saleh, bruchstimmung. Vom Prozess der er die Bitte von Tourismusminister stimmte Kauder überein, dass Kopten Demokratisierung und von der Lage Mounir Fakhry Abdel Nour – dem und Muslime gleiche Bürgerrechte ge- der Kopten im Land machte sich einzigen Kopten in der Regierung – nießen müssten. Kauder sagte: „Das der CDU/CSU-Fraktionsvorsitzende zur Kenntnis, die seit der Revolution muss sich auch in einem säkularen Volker Kauder vergangene Woche ausbleibenden Touristen wieder zu Familienrecht ausdrücken.“ Kauder selbst ein Bild. In Kairo ließ er sich Reisen nach Ägypten und die Privat- zeigte sich ermutigt, dass sich ins- von Vertretern der Regierung, der Op- wirtschaft zu Investitionen im Land besondere viele junge Menschen in position, der Muslimbruderschaft und zu ermuntern. neugegründeten Parteien engagieren. der Kopten sowie von Verfassungsex- „Allerdings haben diese Schwierigkei- perten über den Stand der Dinge un- Touristen und Investoren wollen ten, sich angesichts des nahen Wahl- terrichten. Sein Fazit: Für den Auf- Sicherheit termins zu organisieren. Ein großes bau eines demokratischen Systems, Problem ergibt sich auch aus dem seit das Muslimen und Kopten gleiche Deutsche Touristen und Investoren der Revolution bestehenden Sicher- Bürgerrechte zugesteht, hat Ägypten würden dem vormals beliebten Reise- heitsvakuum“, sagte er. Auf dieses Si- die Unterstützung Deutschlands. Die ziel jedoch weiter den Rücken kehren, cherheitsvakuum, das von bestimm- Gewalt gegen die koptischen Chris- wenn die neue Regierung, die aus den ten Gruppierungen ausgenutzt werde, ten müsse ein Ende haben, mahnte er Parlamentswahlen im September her- um Muslime und Christen gegen- eindringlich angesichts der jüngsten vorgehen wird, das Problem der Ge- einander aufzustacheln, verwies auch Ausschreitungen, die erneut Todesop- walt gegen Kopten nicht in den Griff der koptisch-katholische Patriarch fer gefordert hatten. bekommen werde, warnte Kauder. von Alexandria, Antonios Kardinal Naguib. Mit ihm traf sich Kauder zum Abschluss der Reise.

Zweiter Solidaritätsbesuch in diesem Jahr Für den Fraktionsvorsitzenden ist es der zweite Besuch in Ägypten in kurzer Zeit. Bereits im Januar hat- te er sich vor Ort über die Situation der Kopten informiert, nachdem bei einem Anschlag auf eine koptische Kirche in Alexandria am Neujahrstag Die Delegation mit dem ägyptischen Tourismusminister Mounir Fakhry Abdel Nour 23 Menschen getötet worden waren. Damals hatte Kauder eine koptische Gemeinde besucht und war mit dem Volker Kauder reiste in Beglei- „Die Ausschreitungen überschatten Oberhaupt der koptisch-orthodoxen tung seines Stellvertreters Andreas die ermutigenden Entwicklungen, als Kirche, Papst Shenouda III., sowie Schockenhoff und der Obfrau der Kopten und Muslime vor drei Mona- mit weiteren Repräsentanten christli- CDU/CSU-Fraktion im Bundestags- ten gemeinsam auf dem Tahrir-Platz cher Kirchen zusammengetroffen. Auf ausschuss für Menschenrechte und für einen friedlichen Systemwandel diese Weise wollte er ein Zeichen der humanitäre Hilfe, , nach demonstrierten. Auch die anhaltende Solidarität mit den Christen setzen, Kairo. „Deutschland wird Ägypten gesellschaftliche Diskriminierung der die im Nahen und Mittleren Osten im- auf dem Weg in die Demokratie be- Kopten beunruhigt mich. Ich erwarte, mer häufiger Opfer sinnloser Gewalt gleiten. Die Menschen sollen wissen, dass in der neuen Verfassung die Re- von Terroristen werden. dass wir sie unterstützen und für ihre ligionsfreiheit ohne Einschränkungen Rechte eintreten. Vor allem bieten wir verankert wird.“ Die Kopten machen an, beim Prozess der Verfassungs- etwa zehn Prozent der rund 80 Millio- Fraktion direkt 36 | 27. Mai 2011 | Seite 8 Fraktion in Aktion Forschungsqualität darf nicht verwässert werden Konsultationen zum neuen EU-Rahmenprogramm

Wie soll die EU-Forschungsförderung Länderquoten oder Kohäsionszielen Um sicherzustellen, dass es hier keine aussehen, wenn 2013 das Siebte For- aufgeweicht werden. Gerade der „Eu- Abstriche gebe, müsse forschungs- schungsrahmenprogramm ausgelau- ropäische Forschungsrat“ (ERC) hat schwächeren Ländern geholfen wer- fen sein wird? Die EU-Kommission sich als Instrument der Grundlagen- den, trotz strenger Qualitätskriterien hat zu dieser Frage Konsultationen forschung bewährt und muss finan- erfolgreich Anträge zu stellen. Über auf der Basis eines Grünbuches einge- ziell in Zukunft deutlich ausgebaut ein Twinning-Programm sollen Part- leitet. Auch der Deutsche Bundestag werden. ner aus Mitgliedsstaaten, die sehr er- hat sich im Mai mit einer Stellung- folgreich beim ERC abschneiden, mit nahme positioniert. Zwillingspartnerschaft für Länder einem Zwillingspartner (Twin) aus ei- Bei einem Treffen mit EU-For- mit Nachholbedarf nem Staat mit Nachholbedarf zusam- schungskommissarin Máire Geoghe- menarbeiten. gan-Quinn in der vergangenen Woche Mit Blick auf die neuen EU-Mitglied- in Brüssel unterstrichen Fraktionsvi- staaten sagte Kretschmer: „Wir brau- ze Michael Kretschmer und Bericht- chen eine ‚Treppe zur Exzellenz‘, da- erstatter Stefan Kaufmann die Er- mit der Nachholbedarf dort aufgeholt wartungen der CDU/CSU-Fraktion: und eine Forschungsspitze aufgebaut Zentrales Förderkriterium muss werden kann, die im internationalen auch in Zukunft die wissenschaftli- Wettbewerb mithalten kann.“ Bereits che Exzellenz sein. Keinesfalls darf jetzt werde der Ruf nach einem Auf- die Forschungsqualität zugunsten von weichen der Förderkriterien lauter.

Fraktion in Aktion Arbeitnehmerfreizügigkeit bislang problemlos Delegation der Arbeitnehmergruppe informiert sich über die Situation in Österreich

Die Freizügigkeit für Arbeitnehmer Grenzöffnung für Bulgarien und aus den acht mittel- und osteuro- Rumänien hinauszögern päischen Staaten, die der EU 2004 beigetreten sind, gilt in Deutschland Die ÖAAB-Vertreter merkten an, dass und Österreich erst seit dem 1. Mai. gut zwei Wochen nach dem Wegfall Die Konsequenzen dieser Grenzöff- der Beschäftigungshürden auf dem nung für den Arbeitsmarkt in beiden Arbeitsmarkt praktisch keine Auswir- Ländern standen im Mittelpunkt von kungen festzustellen seien. Denkbar Gesprächen, die eine Delegation der Peter Weiß und die österreichische Justizministerin seien allerdings Probleme im Bereich Arbeitnehmergruppe vergangene Wo- Beatrix Karl der Entsendung von ausländischen che in Österreich führte. Die Delegati- Mitarbeitern ins Inland; hier werde on hielt sich auf Einladung des Öster- Verhinderung von Lohn- und So- die Entwicklung sehr aufmerksam reichischen Arbeitnehmerinnen- und zialdumping und zum Ausbau der verfolgt. Die österreichischen Ge- Arbeitnehmerbundes (ÖAAB) in der Kontrollmechanismen auf den Weg sprächspartner machten auch deut- ÖVP in Wien auf. Sie traf mit der neu- gebracht worden. Die Arbeitnehmer- lich, dass sie sich in der Regierung en Justizministerin Beatrix Karl sowie gruppe wies insbesondere darauf hin, dafür einsetzen wollen, die Grenzen mit Parlamentariern im Nationalrat dass in Deutschland allgemeinver- für Arbeitnehmer aus Rumänien und und den Landtagen zusammen. bindliche Branchen-Mindestlöhne, Bulgarien erst in zwei Jahren zu öff- Die österreichischen Gesprächspart- unter anderem in der Zeitarbeit, ver- nen. Die Arbeitnehmerfreizügigkeit ner erläuterten, dass das Land gut abschiedet worden seien, um sich für für diese beiden Länder würde regulär vorbereitet in die neue Situation ge- die neue Situation zu wappnen. zum Jahresende wirksam. gangen sei. So seien ein Gesetz zur

Fraktion direkt 36 | 27. Mai 2011 | Seite 9 Fraktion in Aktion Rente krisenfest machen Unionsabgeordnete auf Informationsbesuch in Brüssel

Unionspolitiker haben in Brüssel da- Einheitsverpackungen für rauf gedrungen, dass das Rentenein- Zigaretten kritisch gesehen trittsalter in den EU-Mitgliedstaaten angeglichen wird. Die stellvertretende Auch die anstehende Überarbeitung Vorsitzende der CDU/CSU-Bundes- der Europäischen Tabakrichtlinie tagsfraktion, Ingrid Fischbach, der wurde diskutiert. Vor allem das ge- sozial- und arbeitsmarktpolitische plante „Plain Packaging“ wird von vie- Sprecher Karl Schiewerling, der Vor- len mittelständischen Unternehmen sitzende der Arbeitnehmergruppe, Pe- in Deutschland kritisch gesehen. Bei ter Weiß, und der Berichterstatter für diesem neuen Verfahren sollen Ziga- Internationale Beschäftigungs- und retten in weißen oder braunen Ein- Sozialpolitik, Johann Wadephul, tra- Die Delegation in Brüssel heitspackungen verpackt werden. fen sich vergangene Woche in Brüssel Die CDU/CSU-Bundestagsfraktion mit EU-Kommissaren und Europapar- Was die Frage der Portabilität der befürwortet und unterstützt nach- lamentariern der EVP, um über The- Betriebsrenten angeht, so müssen drücklich den Gesundheitsschutz der men wie Rente mit 67, die Portabilität künftige Regelungen nach Ansicht der Bevölkerung, der durch die Überar- von Betriebsrenten – also die Übertra- CDU/CSU-Bundestagsfraktion auf je- beitung der Tabakrichtlinie weiter gung in den neuen Betrieb – und die den Fall die Besonderheiten des deut- verbessert werden soll. „Wir müssen Arbeitszeitrichtlinie zu diskutieren schen Betriebsrentenrechts berück- jedoch auch die Interessen der mit- In Sachen Renteneintrittsalter mach- sichtigen. Es dürfe hier keinesfalls zu telständischen Unternehmen im Blick ten die Unionsabgeordneten deutlich, Verschlechterungen kommen. haben, die als Zulieferer in der Tabak- dass Deutschland seine Hausaufgaben Bei den Gesprächen ging es auch um industrie tätig sind. Für sie würden bereits gemacht habe, indem es bis 2030 die EU-Ziele zur Armutsbekämpfung die jetzigen Vorschläge zum „Plain die Rente mit 67 einführe. Die EU-Kom- bis 2020. Die Delegation betonte, Packaging“ herbe Arbeitsplatzverluste mission müsse jetzt darauf hinwirken, dass das deutsche soziale Sicherungs- bedeuten“, erklärte Fischbach. dass auch in anderen Mitgliedstaaten system vorbildlich sei, da es dauerhaft die Alterssicherungssysteme krisen- und eine Grundsicherung garantiere, aus demografiefest ausgestattet würden. der niemand herausfalle. Fraktion in Aktion Kraft des Aufschwungs für Arbeitsmarkt nutzen Klausurtagung der Arbeitsgruppe Arbeit und Soziales in Coesfeld

„Wir müssen die Kraft des Auf- Herbert Rische, sowie der Gene- unterstrich Schiewerling. schwungs nutzen, um den Arbeits- ralsekretär des Zentralverbandes Im Fokus der Beratungen in Coes- markt zu besonderer Stärke zu führen des Deutschen Handwerks, Holger feld standen unter anderem die Fort- – eine Stärke, von der alle profitie- Schwannecke. entwicklung der arbeitsmarktpoliti- ren: Arbeitnehmer, Arbeitsuchende Die Unions-Abgeordneten warfen schen Instrumente, die Perspektiven und Arbeitgeber gleichermaßen.“ einen Blick in die Praxis eines mit- der Alterssicherung und Fragen der Dies betonte der Vorsitzende der Ar- telständischen Fahrzeugbau-Unter- aktuellen Rentenpolitik sowie der beitsgruppe Arbeit und Soziales, Karl nehmens, das die Weltwirtschaftskri- Stand der Umsetzung bei den Hartz- Schiewerling, auf deren Klausurta- se erfolgreich überstanden hat. Von IV-Reformen, insbesondere beim Bil- gung im münsterländischen Coesfeld. Schmitz Cargobull, einem Hersteller dungspaket. Angesichts des immer Gäste der Klausurtagung in der ver- von LKW-Aufliegern in Altenberge, noch spärlichen Interesses von Seiten gangenen Woche waren unter ande- ließen sie sich die hervorragende Wir- der Hartz-IV-Empfänger unterstrich rem Bundesarbeitsministerin Ursula kung von Arbeitsmarktinstrumenten Schiewerling: „Jetzt sind die Eltern von der Leyen, der Vorstandsvorsit- wie der Kurzarbeit darlegen. „Unter- am Zuge, die neuen Chancen für ihre zende der Bundesagentur für Arbeit, nehmen wie Schmitz Cargobull gin- Kinder auch zu nutzen.“ Frank-Jürgen Weise, der Präsident gen auch dank der erstklassigen Poli- der Deutschen Rentenversicherung, tik der Union gestärkt aus der Krise“, Fraktion direkt 36 | 27. Mai 2011 | Seite 10 Letzte Seite Elterngeld: Väter- beteiligung 2009 weiter gestiegen Wiesbaden – Der Anteil der Väter, die Elterngeld in Anspruch nehmen, ist auch im Jahresverlauf 2009 weiter ge- stiegen. Wie das Statistische Bundesamt mitteilte, haben Väter bei rund 157.000 der insgesamt 665.000 im Jahr 2009 geborenen Kinder Elterngeld bezogen. Dies entspricht einer Väterbeteiligung von 23,6 Prozent. Wie bereits im Jahr 2008 ist die Väterbeteiligung im Zeitver- lauf angestiegen; und zwar von 23 Pro- zent im ersten Quartal auf 23,9 Prozent im dritten und vierten Quartal. Mütter bezogen in durchschnittlich 96 Prozent der Fälle Elterngeld. Am häufigsten bezogen nach wie vor Väter in Sachsen (30,7 Prozent) Eltern- Zeichnung: Tomicek geld, gefolgt von Bayern (30,2 Prozent) und Berlin (29,6 Prozent). Die mit Ab- stand geringste Inanspruchnahme des „Fraktion direkt“ bestellen Elterngeldes gab es bei Vätern im Saar- land (14 Prozent). Unser Newsletter „Fraktion direkt“ erscheint in den Sitzungswochen des Deutschen Bundes- Veränderungen bei der Dauer der In- tages. Wenn Sie ihn künftig regelmäßig lesen wollen, können Sie ihn unter www.cducsu.de/ anspruchnahme gab es kaum. Nach wie newsletter abonnieren. vor bezogen drei von vier Vätern Eltern- geld für maximal zwei Monate. Der An- teil der Väter mit einer zweimonatigen Bezugsdauer an allen Vätern mit Eltern- Termine geldbezug ist im Jahr 2009 gegenüber dem Vorjahr leicht gestiegen, und zwar 30. Mai/3./6. Juni 2011 Fraktionssitzungen zur Energiepolitik von rund 72 Prozent auf fast 75 Prozent. 27. Juni 2011 C-Kongress Lebensschutz Mütter bezogen weiter in neun von zehn 28. Juni 2011 Fraktionssommerfest Fällen das Elterngeld für zwölf Monate. 29. Juni 2011 Kongress Finanzmarktregulierung Der durchschnittliche Elterngeldan- 5. Juli 2011 Sommerfest des Parlamentskreises Mittelstand spruch von Vätern, die vor der Geburt des Kindes erwerbstätig waren, lag im ersten Bezugsmonat bundesweit bei Die Fraktion und ihre Mitglieder 1.171 Euro und damit mehr als ein Drittel (36 Prozent) höher als der vergleichbare Julia Klöckner hat in dieser Woche hatte die rheinland-pfälzische Lan- Anspruch bei Müttern (861 Euro). Wäh- ihr Bundestagsmandat niedergelegt, desvorsitzende, die seit 2010 auch rend der Anspruch bei Vätern sich im um sich ganz auf ihre Rolle als Op- Mitglied im Präsidium der Bundes- ersten Bezugsmonat um 40 Euro (plus positionsführerin im rheinland-pfäl- CDU ist, ihr Amt als Parlamentarische 3,5 Prozent gegenüber 2008) erhöhte, zischen Landtag zu konzentrieren. Staatssekretärin im Bundeslandwirt- stieg der Anspruch bei den Müttern um Die 38-Jährige aus dem Wahlkreis schaftsministerium niedergelegt, um durchschnittlich 17 Euro beziehungswei- Kreuznach war seit 2002 Mitglied im sich ganz dem Landtagswahlkampf zu se zwei Prozent. Deutschen Bundestag. Schon zuvor widmen.

Die CDU/CSU-Fraktion im Internet www.cducsu.de Der Blog der CDU/CSU-Fraktion blogfraktion.de Der Podcast von Volker Kauder ikauder.cducsu.de Fraktion direkt www.cducsu.de/fd www.facebook.com/ www.youtube.com/ twitter.com/ (Bitte auf den Pfeil klicken.) cducsubundestagsfraktion cducsu cducsubt

Fraktion direkt 36 | 27. Mai 2011 | Seite 11