Huteschäferei Mehr dazu auf Seite 3 Foto: Familie Mader, Privat

Ausgabe Nr. 23 | 28. November 2020 Modernste Planung und Umsetzung – Gebäude für Generationen.

Jetzt in die Zukunft investieren! Nachhaltig & Infl ationsfrei. Infoline 09841 6650-0 seit 1919

Gemeinsam. Begeistert. Bauen.

Ipsheimer Str. 6 · · www.gerhaeuser-bau.de

Preiserhöhung bei Ihrer alu-spezi.de Kfz-Versicherung? K D Jetzt noch wechseln Wählen Sie aus über 1200 und sparen! BIS ZU verschiedenen Aluminium-Profi len! 30 % z.B. MIT DEM TELEMATIK- Verkauf: Do. + Fr. 9 – 18 Uhr · Sa. 9 – 12 Uhr TARIF SPAREN 10 % START-BONUS Industriestraße 15 · 90599 Dietenhofen · Tel. 09824 / 9 11 66 GARANTIERT!

Hat Ihre Versicherung den Beitrag Es lohnt sich für Sie: erhöht? Dann können Sie Ihre Auto- Niedrige Beiträge versicherung noch bis zu einem Top-Schadenservice Monat nach Erhalt der Rechnung Beratung in Ihrer Nähe kündigen. Mit dem Telematik-Tarif * 10 % Start-Bonus garantiert – und bis Wechseln Sie am besten zur zu 30 % Folge-Bonus möglich HUK-. Weihnachten * Mehr Informationen erhalten Sie von Ihrem w e n n das Wir freuen uns auf Sie. Berater und unter HUK.de/telematikplus ist,

Vertrauensfrau Vertrauensmann Gisela Reeg Achim Full Telefon 09107 831 Telefon 09339 989073 Telefax 0800 2875322895 Telefax 0800 2875323886 [email protected] [email protected] Hauptstr. 5 Unteraltenbernheim Lindenweg 7 n a c h Hause 91619 97258 kommt. Öffnungszeiten finden Sie unter Öffnungszeiten finden Sie unter Herz www.HUK.de/vm/gisela.reeg www.HUK.de/vm/achim.full

Vertrauensfrau Vertrauensmann VIELE SÜSSE ANGEBOTE FÜR DIE Anja Mönius Wolfgang Hager SCHÖNSTE ZEIT DES JAHRES. Telefon 09107 9249815 Telefon 09164 995099 Telefax 0800 2875324315 Telefax 0800 2875322497 MO – FR: 10.00 BIS 18.00 UHR SA: 10.00 BIS 13.00 UHR [email protected] [email protected] An der Leiten 22 Am Knöcklein 29 90619 91474 Langenfeld FAIRTRADE-KAKAO MIT MENGENAUSGLEICH. Öffnungszeiten finden Sie unter Öffnungszeiten finden Sie unter FAIRTRADE-DEUTSCHLAND.DE/SIEGEL www.HUK.de/vm/anja.moenius www.HUK.de/vm/wolfgang.hager

TIEMBACHER STRASSE 11 | 90556 CADOLZBURG TELEFON 09103/505-171 | [email protected] WWW.RIEGELEIN.DE

2 LKJ Nr. 23 | 2020 Biotopverbund mit Huteschäferei Gut beweidete Flächen sind rar im Landkreis. fasst sich mit Trockenbiotopen. Ziel dieses Es gibt nur wenige Schäfer, die ihren Erwerb Projektes ist es, artenreiche Magerrasen- aus der Schäferei beziehen. Es ist ein Job, flächen zu erhalten und zu entwickeln. Zur den man als Berufung sehen muss. Sowohl Pflege der Flächen gehört die Entbuschung. die schönen Tage mit Sonnenschein und Ohne Nutzung gehen die wertvollen Struk- duftenden Kräutern als Kulisse, als auch turen schnell verloren und die Flächen wer- und matschiges Geläuf sind zu be- den von Büschen bewachsen. Der Land- wältigen. Die zu beweidenden Flächen sind schaftspflegeverband kümmert sich um die über Triebwege verbunden, für die oft jahr- Freihaltung der Offenlandflächen und stellt, zehnte- bis jahrhundertealte Nutzungsrech- soweit möglich, einen Verbund dieser Hu- te bestehen. Durch Beweidung haben die- tungen her. Das ist für Schäfer notwendig,

se Flächen einen ganz eigenen Charakter weil sie mit ihren Herden, die oft aus vielen Foto: Familie Mader, Privat und bieten speziell darauf angepassten hundert Schafen bestehen, von einer Wei- Arten einen Lebensraum. Der Landschafts- de zur nächsten gelangen müssen. Ebenso Werner Mader mit seiner Schafherde. pflegeverband Neustadt/Aisch – Bad Winds- unterstützt der Landschaftspflegeverband heim e.V. kümmert sich um den Erhalt die- die Anlage von Tränken für die Schafe. Es Weide zur nächsten zu treiben und sie auf ser ausgesprochen artenreichen Flächen. besteht eine enge Zusammenarbeit von den Flächen zu halten, so dass zum Beispiel Schäfern mit ihren vierbeinigen Landschafts- die angrenzenden Getreidefelder nicht ab- Vielfältige Natur pflegern und dem Landschaftspflegeverband. gefressen werden. Schäfer und Hund be- Auf den Hutungen ist beispielsweise der einflussen die Intensität der Beweidung und Schmetterling „Großes Ochsenauge“ anzu- Schäfer Werner Mader halten die Schafe auf Weiden und Wegen. treffen. Ein ehemals häufiger Schmetterling. Werner Mader ist Schäfer und pflegt seit Was so spielerisch leicht aussieht, ist lange Die Raupen des „Großen Ochsenauges“ nunmehr 40 Jahren mit seinen 350 Schafen Ausbildung und Zusammenarbeit von Schä- ernähren sich von den Gräsern der Schaf- den Trockenbiotopverbund in und um Ems- fer und Hund. Werner Mader ist mit Herz weiden und präsentieren sich dann über kirchen. Er hat maßgeblich zum Aufbau und und Seele Schäfer. Von seiner Schafrasse, Sommer als Schmetterling. Oder auch der Erhalt der naturschutzfachlich ausgespro- den Coburger Füchsen, ist Werner Mader Hauhechelbläuling, ein braun-bläulicher chen wertvollen Magerrasen-Flächen rund überzeugt. Diese alte Landschafrasse sieht getupfter Schmetterling, der an blütenreiche, um Emskirchen beigetragen. Schafe halten mit ihrem fuchsfarbenen Fell attraktiv aus ungedüngte Flächen angepasst ist. Auch die Kulturlandschaft offen. Ohne sie würden und hat den Vorteil, dass sie die härteren Kräuter, wie der Arznei-Thymian oder die viele Flächen verbuschen. Doch ganz allei- Gräser der extensiven Weiden frisst. Täglich Heidenelke sind auf Hutungen vielfach zu ne machen die Schafe ihre Arbeit nicht. ist Werner Mader mit den Schafen unter- finden. Eine Düngung zerstört die Vielfalt wegs, auch am Wochenende und feiertags. der Huteflächen und unterbleibt unbedingt. Tierische Unterstützung Am Wichtigsten ist es ihm, die Schafe abends Die Beweidung erfordert Fingerspitzenge- Im Gelände wird Werner Mader von seinen satt, heil und gesund in den Pferch zu trei- fühl: Flächen können zu stark oder auch zu Hunden begleitet. Die Hunde hat er selbst ben. Im Winter sind die Schafe seltener wenig beweidet werden und dann minder- ausgebildet. Sie helfen, die Herde von einer draußen. Es werden dann viele Lämmer wertig für die Artenvielfalt sein. geboren und die Mutterschafe dürfen eine Zeit lang im Stall bleiben. Zum Ende des Schafe als Landschaftsgärtner Winters werden die Schafe geschoren, dann Die Schafe fressen Gras und Kräuter, treten sind die Schafe wieder ausschließlich drau- den Boden fest und transportieren in ihrem ßen – tagsüber gehütet, nachts im Pferch. Fell Samen. Auf diese Weise werden die Probleme haben Schäfer mit Autofahrern, Hutungen erhalten. Da Städte und Gemein- die Unverständnis zeigen, wenn eine Schaf- den Naturschutz auf Gemeindeflächen er- Foto: Sven Finnberg herde die Straße überquert. Überlegt man, bringen müssen, werden viele Schäfer von dass Schafherden die Triebwege bereits den Gemeinden unterstützt. Ohne Schäfer länger „besitzen“, als es Autos gibt, erscheint müssten die Gemeinden die Flächen mit dies verwunderlich. In der Bevölkerung wer- Maschinen mähen. den Schäfer wenig wahrgenommen. Dagmar Nitsche vom Landschaftspflegeverband rät Magerrasenflächen erhalten deshalb: „Suchen Sie beim nächsten Spa- Ein Projekt des Landschaftspflegeverbands ziergang das Gespräch mit dem Schäfer, er Neustadt/Aisch – Bad Windsheim e.V. be- Hauhechelbläuling kann Ihnen viel erzählen.“

Bürgertelefon Corona-Testzentrum Das Bürgertelefon Coronavirus des Land- Die Anmeldung zum Corona-Testzentrum zubringen. Das Corona-Testzentrum tes- ratsamtes ist unter Tel. 09161 92-5050 des Landkreises erfolgt unter Tel. 09161 tet nur Personen ohne Krankheitssymp- erreichbar. Wichtige Informationen zu 92-6060. Ohne Termin kann nicht ge- tomen. Personen mit Husten, erhöhter Corona veröffentlicht der Landkreis unter testet werden. Das Testzent-rum befindet Temperatur oder Fieber, Kurzatmigkeit, www.kreis-nea.de/qr/coronavirus. Dane- sich im Freien am Gesundheitsamt, Kon- Verlust des Geruchssinns, Schnupfen, ben informiert die Pressestelle des Land- rad-Adenauer-Str. 2, 91413 Neustadt Halsschmerzen, Kopf- und Glieder- ratsamtes laufend die lokale Presse (Ta- a.d.Aisch. Die Anfahrt erfolgt über die schmerzen oder allgemeiner Schwäche geszeitungen) über die aktuelle Situation Comeniusstraße (Parkplätze an der Mark- müssen sich telefonisch an ihren Hausarzt in Frankens Mehrregion. Häufige Fragen grafenhalle). Neben einer Mund-Na- wenden. sind außerdem auf den Internetseiten der sen-Bedeckung sind der Personalausweis Staatsministerien beantwortet. und die Krankenversicherungskarte mit-

LKJ Nr. 23 | 2020 3 Preiserhöhung bei Ihrer Erben und Vererben sind leider Kfz-Versicherung? häufi ge Ursachen für Streitigkeiten – auch vor Gericht. Jetzt noch wechseln Ich berate und vertrete Sie bei Testamentsgestaltung, vorweg- genommener Erbfolge, Pfl ichtteil, und sparen! BIS ZU Erbauseinandersetzungen… 30 % gerne auch, bevor es kracht. MIT DEM TELEMATIK- TARIF SPAREN 10 % START-BONUS Hauptstraße 14 GARANTIERT! 91443 Telefon 0 91 62 / 206 [email protected]

Hat Ihre Versicherung den Beitrag Vertrauensmann nicky_/photocase.com | foto: oh-werbung.de www.koenig-graf.de erhöht? Dann können Sie Ihre Auto- Willi Schlicker versicherung noch bis zu einem Telefon 09161 1379 Monat nach Erhalt der Rechnung Telefax 0800 2875322984 kündigen. [email protected] bH Hampfergrundweg 22 Wechseln Sie am besten zur Erhard Achtelstetter G m 91413 Neustadt HUK-COBURG. ● Spenglerei / Dachdeckerei ● Flachdachabdichtungen Öffnungszeiten finden Sie unter Metalldächer jeglicher Art Kranverleih Es lohnt sich für Sie: www.HUK.de/vm/willi.schlicker ● ● Niedrige Beiträge Top-Schadenservice Vertrauensmann Beratung in Ihrer Nähe Jürgen Benedikt Mit dem Telematik-Tarif * 10 % Telefon 09104 86545 Start-Bonus garantiert – und bis Telefax 0800 2875324883 zu 30 % Folge-Bonus möglich [email protected] Wir freuen uns auf Sie. Georg-Kolb-Str. 8 WIR VERLEGEN DAS DACH STARK WIE EIN STIER! 91448 Emskirchen * Mehr Informationen erhalten Sie von Ihrem Berater und unter HUK.de/telematikplus Öffnungszeiten finden Sie unter www.HUK.de/vm/juergen.benedik Vertrauensmann Rainer Pfund Telefon 09161 1037 Telefax 0800 2875322867 [email protected] Sauerbruchstr. 11 91413 Neustadt Matthäus Achtelstetter Öffnungszeiten finden Sie unter Wohnbau GmbH www.HUK.de/vm/rainer.pfund Neubau & Sanierung MA www.achtelstetter-wohnbau.de ...und alles passt! Achtelstetter & Löblein GmbH Fenster & Türen Fuchsau 5, 91477 Rollläden Maschinen- & Gerüstverleih [email protected] Telefon 0 91 62/98 99-0 Insektenschutz www.thiel-fensterbau.de Terrassendächer Altheim 31, 91463 ●✆ 09846 1477 ●www.erhard-achtelstetter.de

NATURSTEINRESTAURIERUNG Grabmale • Sandstein • Marmor • Granit Beratung, Planung, Verkauf, Ausführung

Besuchen Sie unsere Grabmal- und Naturstein-Ausstellung

Produktion und Büro: Robert-Bosch-Str. 19, 91413 Neustadt/Aisch Tel.: 0 91 61 - 66 29 90, Fax: 0 91 61 - 66 29 92 ! Büro: Höfleser Hauptstr. 55, 90427 Nürnberg Tel.: 09 11 - 38 22 38, Fax: 09 11 - 3 82 09 25

4 LKJ Nr. 23 | 2020 Straßen offiziell freigegeben Deckenbauarbeiten an drei Kreisstraßen fertiggestellt Das Deckenbauprogramm des Landkreises wurde wie in den letzten Jahren auch 2020 weitergeführt. Im diesjährigen Haushalt waren dafür 1 Mio. Euro eingeplant, die in die Erneuerung der drei Kreisstraßen NEA 26 zwischen Dottenheim und Wald- , NEA 35 zwischen Bühlberg und Eichelberg sowie NEA 17 zwischen Jobst- greuth/Schussbach bis Buch flossen. Die Baumaßnahmen sind inzwischen an allen drei Kreisstraßen abgeschlossen. Aus die- sem Grund traf sich Landrat Helmut Weiß kürzlich vor Ort mit den Bürgermeister der beteiligten Ortschaften, Stefan Schmidt, 1. Werner Wirth, 1. Bürgermeister von Trautskirchen, Robert Christensen, 1. Bürgermeister von Dietersheim, Stefan Schmidt, 1. Bürgermeister von , Landrat Helmut Weiß und Peter Holzmann, Sachgebietsleiter der Tief- Bürgermeister von Ipsheim, Robert Chris- bauverwaltung im Landratsamt (v.l.n.r.) sehen sich die neu sanierte NEA 17 in der Ortsdurchfahrt in Schussbach tensen, 1. Bürgermeister von Dietersheim an und geben sie, neben den Kreisstraßen NEA 26 und 35 offiziell für den Verkehr frei. und Werner Wirth, 1. Bürgermeister von Trautskirchen, um die Straßen offiziell für vom 17. Juli bis 24. August 2020 von rund Die offizielle Eröffnung den Verkehr freizugeben. 386.720 Euro. Bei der offiziellen Straßeneröffnung betonte Die letzte Deckenbaumaßnahme in diesem Landrat Helmut Weiß: „Das Deckenbaupro- Die Maßnahmen im Einzelnen Jahr fand vom 24. August bis zum 14. Sep- gramm ist ein wichtiger Baustein für die In- Die Kreisstraße NEA 26 wurde zwischen tember 2020 auf 4.056 Metern zwischen standhaltung des Kreisstraßennetzes, das Dottenheim und Walddachsbach erneuert Jobstgreuth/Schussbach bis Buch statt knapp 400 km umfasst. Wir haben und wollen auf einer Länge von 1.855 Metern. Neben (NEA 17). Auch hier wurde die Straße ver- hier keinen Investitionsstau, sondern möchten dem Deckenbau erfolgten auch eine Aus- breitert auf 5,50 Meter, in Kurven auf 6,00 gute, verkehrssichere Kreisstraßen für die weitung der Innenkurven auf 5,50 bis 6,00 bis 6,20 Meter, die Decke und die Markie- Bürgerinnen und Bürger im Landkreis bieten. Meter sowie die Erneuerung der Schutz- rung erneuert. Die Kosten dafür belaufen Deshalb hoffe ich auf die Unterstützung der planke und Markierungsarbeiten. Insge- sich auf 398.630 Euro. Zudem hat der Kreis- Kreisräte, dass wir auch im nächsten Jahr samt lag die Bauzeit bei knapp zwei Wo- bauhof in Eigenleistung die Ortsdurchfahr- das Deckenbauprogramm in dieser Höhe chen vom 2. Juni bis 15. Juni 2020.Die ten von Buch, Steinbach und Schussbach fortführen können.“ Er dankte dem Tiefbau- Gesamtkosten beliefen sich dabei auf saniert. Hier fielen die Erneuerung von team des Landratsamtes für die Planung und 211.067 Euro. Entwässerungseinrichtungen durch Granit- den ausführenden Baufirmen Franken Asphalt Zwischen Bühlberg und Eichelberg befindet bordsteine und zweizeilige Rinnen sowie Windsbach (NEA 26 und 17) und Thannhäu- man sich auf der Kreisstraße NEA 35, die die Pflasterung von Gehwegen, Seitenflä- ser aus Fremdingen (NEA 35) sowie dem auf 1.950 Metern instandgesetzt und auf chen und Bushaltestellen an. Die Bushalte- Kreisbauhof für die schnelle und problemlose 5,50 bis 6,00 Meter verbreitert wurde. Hier stelle in Steinbach wurde barrierefrei ein- Bauausführung. „Auch an die Bürgermeister gestalteten sich die Maßnahmen etwas auf- gerichtet. In Buch fand in diesem Zuge die der betroffenen Gemeinden geht ein herzliches wändiger, da neben dem Deckenbau auch Sanierung der Oberfläche und die Erneue- Dankeschön für die ausgezeichnete und kons- eine Stabilisierung der Straße und Pflaster- rung der Geländer der Zennbrücke statt. truktive Zusammenarbeit“, so Landrat Helmut arbeiten nötig waren. Inklusive der Schutz- Die Kosten von 25.000 Euro dafür kommen Weiß, „Jetzt eröffne ich die Straßen offiziell planken und Markierungsarbeiten ergab aus der Haushaltsstelle für Brückeninstand- für den Verkehr und wünsche allzeit gute und sich die Gesamtsumme bei einer Bauzeit haltung. unfallfreie Fahrt auf den neu sanierten Straßen.“

Spenden, die helfen Inhaltsverzeichnis Sozialfonds „Hilfe für Familien in Not“ Kreisamtsblatt Seit dem Jahr 2005 verwaltet das Kreisju- ermöglicht werden, Betten mit Zubehör nach gendamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim einem häuslichen Gewaltakt anzuschaffen. Landratsamt den von Regierungsdirektor Heinz Hiller- Kinder einer weiteren Familie konnten an Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim meier ins Leben gerufenen Sozialfonds Freizeiten teilnehmen. • Bekanntmachung und Recht der Um- „Hilfe für Familien in Not“. weltverträglichkeitsprüfung der Klär- Der Sozialfonds ist zur unbürokratischen Dies sind nur einige Beispiele für die unbüro- anlage Obernzenn Unterstützung von Familien mit Kindern ge- kratische Hilfe des Sozialfonds. Landrat • Manöverbekanntmachung der ameri- dacht, welche unverschuldet in eine finanziel- Helmut Weiß freut sich über weitere Bürge- kanischen Streitkräfte vom 1. bis le Notlage geraten sind und auch durch die rinnen und Bürger, die den Sozialfonds unter- 31. Dezember 2020 in den Gemeinde- Maschen der Sozialgesetzgebung fallen. Vor- stützen. Die Spender erhalten automatisch gebieten , Gallmers- wiegend werden zinslose Darlehen gewährt. eine Spendenbescheinigung, die bei der garten und Beispielsweise konnte eine fünfköpfige Fa- Steuererklärung mit eingereicht werden kann. Das Amtsblatt des Landkreises steht zum Down- milie durch die Übernahme der Kosten für Spenden können auf das Konto des Land- load auf www.kreis-nea.de bereit, wird über E-Mail eine Waschmaschine unterstützt werden. kreises Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim verteilt (zur Aufnahme in den Verteiler kurze Nachricht an Die Mutter zahlt das Darlehen monatlich bei der Sparkasse Neustadt a.d.Aisch (IBAN [email protected]), bei zurück. In anderen Fällen verlangt das Kreis- DE93 7625 1020 0225 1829 71, BIC BYLA- Bedarf kostenlos postalisch jugendamt keine Rückzahlung der Leistung DEM1NEA) mit dem Verwendungszweck versandt (Tel. 09161 92-1006) aus dem Spendenfonds, zum Beispiel konn- „Sozialfond für Familien in Not“ und Angabe und liegt im Foyer des Land- ratsamtes aus. te es einer anderen kinderreichen Familie der eigenen Adresse überwiesen werden.

LKJ Nr. 23 | 2020 5 Beratungsstellen der Diakonie den Außenstellen in Bad Windsheim und kreis Neustadt/Aisch-Bad Windsheim rund Uffenheim. Für Personen die selbst nicht um das Thema Pflegebedürftigkeit und mobil sind, bietet die Diakonie auch Haus- Demenz. besuche an. Tel. 09161 873571 Die Fachstelle informiert über Hilfs- und Entlastungsangebote für pflegende Ange- Psychosoziale Beratungsstelle / hörige sowie über den Umgang mit Erkran- Suchtberatung kungen im Alter. Darüber hinaus unterstützt Die Diakonie Neustadt/Aisch begleitet und Die Psychosoziale Beratungsstelle / Sucht- sie bei der Erschließung sozialrechtlicher hilft Menschen in sozialen Notlagen. Die beratung ist eine unabhängige Anlaufsta- Leistungen und beraten bei persönlicher Mitarbeiter aus den Beratungsstellen im tion für alle Fragen rund um Suchtgefährdung und psychischer Belastung. Landkreis Neustadt/Aisch-Bad Windsheim und Suchterkrankung. Tel. 09161 899523 stehen gerne zur Verfügung. Bitte nehmen Unser interdisziplinarisches Team aus ver- Sie telefonisch Kontakt für eine Terminver- schiedenen Berufsgruppen verfügt über Kirchliche Allgemeine Sozialarbeit einbarung mit dem jeweiligen Dienst auf. eine langjährige Berufserfahrung in der Be- Die Kirchliche Allgemeine Sozialarbeit Besonders in der gegenwärtigen Zeit, ge- ratung von Suchtkranken und in der Be- (KASA) bietet Hilfe für Menschen, die in prägt durch Corona, werden die Beratungs- treuung von Menschen in schwierigen Le- sozialen oder finanziellen Schwierigkeiten angebote verstärkt wahrgenommen. benslagen. Tel. 09841 2859 sind. Die Mitarbeiter unterstützen beispiels- weise beim Umgang mit Ämtern und Be- Die Beratungen stehen allen Menschen Erziehungs-, Familien- und hörden. Tel. 09161 62790 offen – unabhängig von Alter, Religion oder Lebensberatungsstelle Nationalität. Sie sind kostenlos und auf die Die psychologische Beratungsstelle bietet Schuldner- und Insolvenzberatung individuelle Situation abgestimmt. Alle Mit- Beratung und therapeutische Hilfen für Fa- Die Schuldnerberatung hilft Menschen, die arbeiter unterliegen der Schweigepflicht. milien, Eltern, Erziehungsberechtigte, Kin- überschuldet oder von Überschuldung be- der, Jugendliche und junge Erwachsene droht sind. Die Mitarbeitenden der Schuld- Sozialpsychiatrischer Dienst / sowie für Fachkräfte. Das Team besteht aus nerberatungsstellen unterstützen dabei, die Beratungsstelle für seelische Gesundheit Psychologen und Sozialpädagogen mit the- Schulden zu tilgen oder zu reduzieren und Der Sozialpsychiatrische Dienst steht allen rapeutischen Zusatzausbildungen. die Existenz zu sichern. Darüber hinaus Erwachsenen offen, die entweder selbst Tel. 09161 2577 beraten sie, wie sozialen und psychischen oder als Angehörige von einer psychischen Folgen der finanziellen Krise bewältigt wer- Erkrankung oder seelischen Krise betroffen Fachstelle für pflegende Angehörige den können. Tel. 09161 899515 sind. Ein Team aus Psychologen, Sozial- Die Fachstelle für pflegende Angehörige ist pädagogen und Gerontologen berät in der eine neutrale Anlaufstelle für Betroffene, www.diakonie-neustadt-aisch.de, Beratungsstelle in Neustadt/Aisch sowie in Angehörige und Interessierte aus dem Land- Diakonie Neustadt

Christbaumsaison Die Dose für den Notfall Landrat Helmut Weiß eröffnete kürzlich die Informationen im Kühlschrank Christbaumsaison. Die Familien Schorr In den meisten Gemeinden bewahrt. Durch einen Auf- () und Peter (Trübenbronn und einigen Apotheken des kleber auf der Innenseite der und Dietersheim) kultivieren seit vielen Jah- Landkreises Neustadt Hauseingangs- oder Woh- ren überwiegend Nordmanntannen und a.d.Aisch-Bad Windsheim nungstür und einem zweiten Blaufichten. können die Bürgerinnen und an der Kühlschranktür (außen) Die unterschiedlichsten Baumgrößen und Bürger eine sogenannte „Not- wissen die Helfer-Dienste -exemplare können an verschiedenen Ver- falldose“ beziehen. sofort, dass eine Notfalldose kaufsstellen, direkt ab oder in der Kultur In der Dose wird ein Blatt mit vorhanden ist. Dadurch kön- erworben werden. Wertvolle Tipps für die wichtigen Informationen hin- nen sie schnell auf notfallre- richtige Lagerung der Christbäume sind terlegt. Dieses beinhaltet zum levante Daten zurückgreifen. auch heuer inklusive. Die Bäume werden Beispiel Daten zur Person und zu Kontakt- in liebevoller Handarbeit zwischen acht und personen, zu Vorerkrankungen oder Arznei- Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad zwölf Jahren gepflegt und versorgt. „Ich therapien, zum Aufbewahrungsort von Me- Windsheim, Koordinatorin für Se- danke Ihnen für Ihren Einsatz und Ihren dikamenten oder zur Patientenverfügung. niorenangelegenheiten im Landkreis Sigrid Unternehmergeist, Christbäume von der Die Dose mit dem Datenblatt wird in der In- Baßler, Konrad-Adenauer-Str. 1, 91413 Neu- Region für die Region im Landkreis und nentür des Kühlschrankes gut sichtbar auf- stadt a.d.Aisch, Tel. 09161 92-2121 darüber hinaus anzubieten“, so Landrat Helmut Weiß. Gesunde Snacks Zwischenmahlzeiten haben eine wichtige am Dienstag, 1. Dezember 2020, von 9:00 Funktion in einem ausgewogenen Speiseplan bis 10:30 Uhr ein. Das digitale Seminar findet kleiner Kinder. Als (kleine) „Mahlzeit“ füllen in Kooperation mit dem Netzwerk „Junge sie den Energiespeicher der Kinder auf und Eltern/Familien, Ernährung und Bewegung“ versorgen die Kleinen mit wichtigen Nähr- des Amts für Ernährung, Landwirtschaft und stoffen. Forsten in Uffenheim statt. Für die Teilnahme Veronika Polok, Integrationslotsin der Caritas, ist eine vorherige Anmeldung bis 29. Novem- lädt daher zum digitalen Seminar mit Er- ber 2020 unter [email protected] oder nährungsberaterin Margit Reichel-Binöder 09161 8889-37 erforderlich.

6 LKJ Nr. 23 | 2020 Ausbildung im Pflegeberuf Nie zu spät Katharina Windsheimer, 41 Jahre, hat in ten zumindest bis zum Lebensende betreu- diesem Jahr mit der generalistischen Aus- en. Durch die Arbeit mit den Menschen bildung zur Pflegefachkraft am Zentrum für bekomme ich sehr viel zurück. Nach vielen Pflegeberufe NEA in Scheinfeld begonnen. Überlegungen entschied ich, dass es mit Foto: Klinik Neustadt a.d.Aisch/ Ihre Beweggründe schildert sie im Gespräch 40 vielleicht noch nicht zu spät sei eine Aus- Wardeski Jacqueline mit Josefine Mühlroth, Gerontologin an den bildung zu beginnen.“ Kliniken des Landkreises. Interessierte können sich bereits jetzt für „Die Entscheidung für die Krankenpflege- die Ausbildung zur Pflegefachkraft oder zum Katharina Windsheimer bei der praktischen Anleitung schule in Scheinfeld fiel aufgrund der Nähe Pflegefachhelfer, beginnend ab 1. Septem- im Skills Lab. zu meinem Wohnort, der guten Praxisan- ber 2021, beim Zentrum Pflegeberufe NEA leitung, bemühten engagierten Lehrern und in Scheinfeld bewerben. Die Kooperation Zentrum für Pflegeberufe NEA: der Leitung. Ich hatte Praktika in der Uni- mit Ausbildungspartnern der Praxis und die www.pflegeschule-nea.de klinik in und in der Klinik Neustadt Vermittlung des theoretischen Wissens am Gesundheitsregionplus Gesundheitsversor- a.d.Aisch absolviert. Ich kann durch empa- Zentrum für Pflegeberufe NEA in Scheinfeld gung - Pflege: www.gesundheitsregion. thische und professionelle körperliche sowie sichern die hohe Qualität der wohnortnahen kreis-nea.de mentale Pflege helfen, die Symptome zu Ausbildung. lindern, eventuell zu heilen oder die Patien-

Welt-AIDS-Tag Gesundheitsamt beteiligt sich Der Welt-AIDS-Tag findet seit 1988 am Koch-Instituts (2018) etwa 290 Menschen Konzept ist das Kernele- Dienstag, 1. Dezember 2020 statt. Er ruft in Bayern neu mit HIV. Seit Mitte der 1990er ment des bayerischen zu einem Miteinander ohne Vorurteile und Jahre gibt es für HIV-Betroffene Therapie- Maßnahmenbündels zur Ausgrenzung auf und stellt in diesem Jahr möglichkeiten, die die Lebensdauer und Eindämmung von HIV Aktionen, Projekte, Beratung und Informa- Lebensqualität deutlich verbessern. Leider und AIDS und bundes- tionen unter das Motto „Globale Solidarität, werden dadurch die Ansteckungsgefahr und weit einmalig. geteilte Verantwortung. der Schutz in der Bevölkerung weniger ernst • Staatlich geförderte Maß- genommen. Da es noch keine Schutzimp- nahmen von Selbsthilfe- Zahlen und Fakten zu HIV fung gegen AIDS gibt, stellt dies ein deut- organisationen runden

Weltweit leben etwa 38 Millionen Menschen liches Risiko dar. das Präventions- und BZgA Köln mit einer HI-Virusinfektion (HIV); nicht alle Hilfsangebot ab. Ehren- haben Zugang zu Medikamenten, die ihr Die besten Schutzmöglichkeiten amtliche Helfer leisten hierbei einen wich- Leben retten können. Deshalb ist es be- Information, Beratung und konsequentes tigen Beitrag, da sie gefährdete Zielgrup- sonders wichtig, dass alle Menschen ohne Schutzverhalten sind die besten Möglich- pen besonders gut erreichen. HIV Informationen und Schutzmöglichkeiten keiten sich vor einer HIV-Infektion zu schüt- Beratung finden und HIV-positive Menschen überall die me- zen. Seit mehr als 25 Jahren stellt das Bay- Unter: https://www.testjetzt.de/beratungs- dizinische Behandlung und Unterstützung erische Gesundheitsministerium stellen-anzeigen/ sind die bayerischen Be- erhalten können, die sie benötigen. In flächendeckend ein bundesweit einmaliges ratungsstellen aufgeführt. Selbstverständlich Deutschland leben rund 88.000 Menschen dreigliedriges System von Prävention und sind auch Ärzte des Vertrauens Ansprech- mit HIV; 93 % nehmen Medikamente, etwa Angeboten zur Beratung und Hilfe zur Ver- partner. Niedergelassene Ärzte veranlassen 10.600 wissen nichts von ihrer Infektion und fügung: den HIV-Test entweder im Rahmen der Klä- erhalten keine Therapie. Etwa 2.400 Men- • 76 Gesundheitsämter informieren fach- rung von Gesundheitsstörungen auf Kosten schen infizieren sich jedes Jahr mit HIV. kundig über Risikominimierung und bieten der Krankenkasse oder gegen Kostenrech- Diese Zahl ist im europäischen Vergleich kostenfrei und anonym HIV-Tests an, wenn nung. Für telefonische Beratung steht die eher niedrig und seit Jahren konstant. In ein Infektionsrisiko vorliegt. Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklä- Bayern leben rund 9.400 Männer und 2.400 • 10 psychosoziale AIDS-Beratungsstellen rung (BZgA) zur Verfügung unter Tel. 01805 Frauen mit dem HI-Virus; jedes Jahr infizie- beraten überregional und begleiten Be- 555444 (Montag bis Donnerstag: 10:00 bis ren sich nach Schätzungen des Robert- troffene und deren Angehörige. Dieses 22:00 Uhr und Freitag bis Sonntag: 10:00 bis 18:00 Uhr). Telefonische (ärztliche und psy- chosoziale) Beratung zu HIV und AIDS im Gesundheitsamt Neustadt a.d.Aisch gibt es unter Tel. 09161 92-5305 oder per E-Mail unter: [email protected].

Angebot zum Welt-AIDS-Tag Ein spezielles Beratungsangebot zum Welt- AIDS-Tag gibt es am Dienstag, 1. Dezem- ber 2020 am Gesundheitsamt in Neustadt a.d.Aisch. Unter Tel. 09161 92-5300 steht ein psychosozialer Berater zwischen 10:00 und 12:00 und zwischen 13:00 und 16:00 Christine Stöbling, Wolfgang Schmidt und Amelie Rippel (v.l.n.r.) von der Gesundheitsförderung des Gesundheitsamtes. Uhr zur Verfügung.

LKJ Nr. 23 | 2020 7 Alltagshelden gesucht!

Einem Kind Schutz, Liebe und Orientierung schenken.

• in Bereitschaft • für kurze Zeit • auf Dauer

Pfl egeeltern werden.

Infos unter: © ikostudio - stock.adobe.com

Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim Pfl egekinderfachdienst Konrad-Adenauer-Str. 1 91413 Neustadt a.d.Aisch Tel.: 09161 92-2530

8 LKJ Nr. 23 | 2020 Onleihe der Kreisbücherei Sind Sie bereit… Winterzeit ist Lesezeit … Kindern und Jugendlichen ein Wegen der Corona-Pandemie und den Zuhause auf Zeit zu geben? damit verbundenen Einschränkungen grei- Das Kreisjugendamt sucht dringend Fami- fen viele, die sonst nicht viel lesen, gerne lien die bereit sind, kurzfristig und für eine zu einem Buch oder zu einer Zeitschrift. begrenzte Zeit Kinder/Jugendliche bei sich Wer aus zeitlichen oder sonstigen Gründen aufzunehmen. die Kreisbüchereien oder den Bücherbus nicht aufsuchen kann oder möchte, für den Leibliche Eltern sind aus unterschiedlichen ist möglicherweise die Onleihe eine Alter- Gründen zeitweise oder langfristig mitunter native. nicht in der Lage, die Versorgung und Er- ziehung ihrer Kinder/Jugendlichen sicher Online Bücher ausleihen zu stellen. „Bereitschaftspflegestellen“ über- Onleihe: das ist die Möglichkeit, sich von nehmen in diesen Fällen die Versorgung zuhause aus E-Books oder elektronische der Kinder/Jugendlichen und bieten ihnen Zeitschriften aufs Handy, Tablet, den PC eine Umgebung, in der sie zur Ruhe kommen oder einen E-Book-Reader (allerdings nicht können. Sie betreuen die Kinder/Jugendli- Kreisbüchereileiterin Cordula Eckerle (rechts) und Ale- auf den Kindle-Reader) herunterzuladen. chen so lange, bis eine Klärung ihrer wei- Auch Hörspiele oder Hörbücher gibt es im xandra Herold, Mitarbeiterin der Kreisbücherei und Verantwortliche für die Onleihe (links). teren Lebensperspektive erfolgt ist. Kinder/ Angebot. Das Herunterladen funktioniert Jugendliche benötigen in der Bereitschafts- rund um die Uhr, an sieben Tagen in der werden. Sobald die Benutzungsgebühr ein- pflege Personen, die ihnen Geduld, Toleranz Woche, unabhängig vom Ort. Lediglich gegangen ist, wird das Benutzerkonto für und Einfühlungsvermögen entgegenbringen, eine Verbindung zum Internet ist erforder- den Absender erstellt und die Büchereiaus- die ihnen gut zuhören und sie in dieser lich. Aktiv zurückgeben muss man die weis-Nummer wird per Mail oder telefonisch schwierigen Phase begleiten. Medien nicht – ist die Leihfrist abgelaufen, übermittelt. Voraussetzungen für die Aufnahme eines kann man die Datei nicht mehr öffnen. Kindes/Jugendlichen in Bereitschaftspflege Das Passwort ist standardmäßig das Ge- sind Spontanität und Flexibilität sowie die Voraussetzungen burtsdatum; es kann bzw. sollte nach der Fähigkeit, sich für einen begrenzten Zeit- Voraussetzung ist ein gültiger Ausweis der ersten Nutzung geändert werden. raum auf ein Kind einzulassen und sich nach Kreisbücherei Neustadt a.d.Aisch-Bad Die Kreisbücherei bietet die Onleihe seit der Perspektivenklärung wieder von ihm zu Windsheim. Wer einen solchen noch nicht Dezember 2016 an. Zusammen mit elf wei- trennen. Die Bereitschaft zur engen Ko- hat, findet unter https://bildungskompass. teren Bibliotheken betreibt sie die E-Aus- operation mit dem Bezirkssozialdienst des kreis-nea.de über den Button „Für Leser / leihe Franken (www.e-ausleihe-franken.de) Jugendamtes sowie weiteren Einrichtungen Leseratten: Büchereien und Bücherbus das mit derzeit über 12.900 elektronischen und Diensten ist notwendig. Anmeldeformular der Kreisbücherei sowie Medien. Wer sich das Angebot unverbind- Bereitschaftspflegeeltern werden vom Pfle- die Satzung und Gebührensatzung und lich ansehen möchte, findet auf dieser gekinderfachdienst des Kreisjugendamtes viele weitere Informationen. Auch die Daten, Seite auch ein umfangreiches Hilfemenü. unterstützt und beraten. Sie erhalten für die für das Überweisen der Benutzungs- ihre Tätigkeit ein erhöhtes Pflegegeld, mit gebühr erforderlich sind, sind dort hinterlegt. Kreisbücherei Neustadt a.d.Aisch- welchem der Lebensunterhalt des Kindes Das ausgefüllte und unterschriebene An- Bad Windsheim, Comeniusstr. 4, oder Jugendlichen und der Einsatz der Pfle- meldeformular kann einfach per Scan an 91413 Neustadt a.d.Aisch, Tel. 09161 92-2700, geeltern vergütet wird. [email protected] gemailt E-Mail: [email protected] Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim, Pflegekinderfachdienst, Konrad-Adenauer-Str. 1, 91413 Neustadt Bücherei-Ausweis a.d.Aisch, Tobias Ganzer, Tel. 09161 92- Fehlt noch ein Weihnachtsgeschenk? Wie ner vierwöchigen Gültigkeit. Erhältlich sind 2532, E-Mail: [email protected] wäre es mit einem Bücherei- die Gutscheine in den drei Kreisbüchereien und Jasmin Ruppe, Tel. 09161 92-2533, Ausweis der Kreisbücherei? sowie im Bücherbus. E-Mail: [email protected] Der oder die Beschenkte kann damit beliebig viele Bücher, Zeitschriften, CDs und DVDs ausleihen sowie die Onleihe Kein Job? Kein (E-Books und andere elek- tronische Medien) nutzen. Plan? Kein Geld? Der Ausweis gilt in den Die Beratungsstelle für berufsbezogene Kreisbüchereien Neu- Jugendhilfe bietet Hilfe und Unterstützung stadt a.d.Aisch, Bad für Jugendliche und junge Erwachsene (bis Windsheim und Schein- 25 Jahren) an, die keine Arbeit haben, einen feld sowie im Bücherbus. Ausbildungsplatz suchen oder ratlos über Die Kosten betragen 17 ihre berufliche Zukunft sind. Um telefonische Euro (ab 18 Jahre), 8 Euro Terminvereinbarung wird gebeten. Bera- (ermäßigt) oder 5 Euro (Kin- tungstermine sind auch in Bad Windsheim der/Jugendliche) für die und Uffenheim möglich. Jahresgebühr. Lediglich 3 Euro (Erwachsene) oder 2 Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Euro (Kinder/Jugendliche) Windsheim, Lena Herzog, Tel. 09161 kostet der Ausweis bei ei- 92-2552, E-Mail: [email protected]

LKJ Nr. 23 | 2020 9 Sie möchten Ihren Lebensabend in Ihren eigenen vier Wänden verbringen und brauchen dabei Unterstützung?

Nette, aufmerksame, deutschsprachige Betreuerinnen aus dem osteuropäischen Raum helfen Ihnen gerne.

Unser Personal wird nach strengen Kriterien sowohl im Heimatland als auch von uns geprüft.

ANDREA WILLNER Krankenschwester | HWS Meisterin

Dutendorf 1c | 91487 Vestenbergsgreuth [email protected] | www.betreuung-willner.de Tel. 09552 - 931 8 930

Kreisverband Neustadt/Aisch – Bad Windsheim

Soziale Kontakte reduzieren …und trotzdem rundum gut versorgt! Ihr kompetenter Partner für Drucklufttechnik in Industrie und Handwerk „Essen auf Rädern“ Sie erhalten eine fachmännische Beratung für die Druckluftanwendung, insbesondere unter + über 200 Gerichte dem Aspekten der Energieeinsparpotentiale + tiefkühlfrisch und der Betriebssicherheit. ƂÃœ“«iÌÌ>˜LˆiÌiÀw˜`i˜܈ÀvØÀ-ˆi`ˆi + direkt zu Ihnen nach Hause richtige Lösung von der Kompressorstation + im gesamten Landkreis, über die Ringleitung, dem Leitungszubehör keine Vertragsbindung mit Armaturen bis hin zur Anwendung und dem passenden Druckluftwerkzeug. Heißlieferung in NEA, , Ehe, Pahres, , und Dachsbach

Hausnotruf

+ Hilfe auf Knopfdruck + 24 Stunden – 365 Tage + in Ihrem Zuhause

„Probleme mit der Druckluft-Qualität, + im gesamten Landkreis Frauenauracher Str. 61 Wasser in der SDruckluftleitung? ren 91056 Erlangen KontaktierenKontaktie Sie uns!“ Tel : 09131/ 40 07 152 09131 / 40 07 152 Fax: 09131/ 40 07 149 oder auch als Weihnachtsgeschenk…

www.sude-industrietechnik.de Infomaterial + Beratung: 09161-8877-0

Fenster Türen Markisen Insektenschutz Garagentore

Mahr Montagen GmbH, Weiherhof 1, 91413 Neustadt a. d. Aisch Telefon 09161 - 81 40 710, Mobil: 0157 – 86 60 16 49 [email protected], www.mahr-montagen.de

10 LKJ Nr. 23 | 2020 Herzgesundheit Ein starkes Herz Das menschliche Herz ist etwa faustgroß Belastung („Herzklopfen“), beschleunigter Rauchen aufgeben und pumpt ununterbrochen Blut durch unse- Atem, Husten, Rasselgeräusche beim Atmen Es lohnt sich, mit dem Rauchen aufzuhören ren Körper. Es versorgt dadurch alle Organe und Schwindelgefühl als Symptome auf- oder gar nicht erst anzufangen. Der tägliche und Gewebe mit Sauerstoff, Nährstoffen und treten. Bei Vorliegen dieser Symptome ist Griff zur Zigarette verdoppelt bis vervierfacht anderen lebensnotwendigen Substanzen. es wichtig, einen Arzt zu kontaktieren, um das Risiko einer koronaren Herzerkrankung. Unser Herz schlägt 60 bis 80 Mal pro Minu- die Beschwerden abzuklären. Rauchen erhöht das Risiko für Herzinfarkt, te – jeden Tag und jede Nacht. In jeder Mi- Schlaganfall und Arterienverkalkung. nute wird so einmal die gesamte Blutmenge Die Gesundheitsförderung am Gesundheits- – beim Erwachsenen sind das fünf bis sechs amt gibt Tipps für ein gesundes Herz: Entspannung Liter – durch den ganzen Körper befördert. Stress alleine macht nicht krank, sondern Wenn das Herz geschwächt oder krank ist, Aktivität und Bewegung die fehlende Entspannung im Alltag. Bei kann es seine Leistung nicht mehr so bringen, Es sollen täglich kleine Spaziergänge unter- Stress schlägt das Herz schneller und der wie es für unsere Gesundheit notwendig ist. nommen werden. Ob tagsüber, nach der Blutdruck steigt. Dauerhafter Stress ist ge- Herz-Kreislauf-Erkrankungen sind laut Robert Arbeit oder in der Mittagspause ist dabei fährlich für das Herz. Wichtig ist, immer Koch-Institut immer noch die führende Todes- nicht relevant. Dem Auto und Aufzug können wieder Entspannungsphasen zu haben. Für ursache in Deutschland und verursachen das Fahrrad und die Treppe vorgezogen den Ausgleich bei innerer Anspannung/Un- insgesamt etwa 40 % aller Sterbefälle. Unter werden. Ein tägliches Schritteziel, beispiels- ruhe eigenen sich am besten Aktivitäten, die Herz-Kreislauf-Erkrankungen werden sämt- weise 3.000 Schritte am Tag, kann dabei man mag. Zum Beispiel Spazieren gehen, liche Erkrankungen des Herzens, der Blut- helfen, sich genug zu bewegen. Wandern, Lesen, Malen, Stricken, Telefo- gefäße und des Blutkreislaufes zusammen- nieren, Freunde treffen oder gemeinsame gefasst. Zu den häufigsten Erkrankungen Ernährung Ausflüge. zählen: Bluthochdruck, Koronare Herzkrank- Täglich Gemüse und Obst ist gut für das Herz. heit, Herzinfarkt, Herzrhythmusstörungen Im Herbst und Winter ist Tiefkühlgemüse Der innere Schweinehund und Herzinsuffizienz. Aus einer koronaren eine Alternative. Volkornprodukte sollten Beginnen sollte man mit kleinen Veränderun- Herzkrankheit und langjährigem unbehan- bevorzugt werden. Weniger Zucker und Sü- gen, die realistisch und überschaubar sind. deltem Bluthochdruck entsteht in ca. 70 % ßes tut dem ganzen Körper gut, auch den Ein zeitnaher Starttermin und ein Unterstützer der Fälle eine sogenannte Herzschwäche. Zähnen und der Waage. Fisch, Olivenöl und können helfen, die Ziele zu erreichen. Ge- Nüsse haben einen hohen Anteil an Anti- nüsse müssen vorher festgelegt werden. Die Warnzeichen oxidantien und wirken sich positiv auf die Erfolge, Veränderungen und positive Wirkung Die Warnzeichen einer möglichen chroni- Herzgesundheit aus. Den Zucker- und Fett- der Veränderung kann gespürt werden. Auf schen Herzschwäche sind laut der deutschen anteil in den Nahrungsmitteln erkennt man die erreichten Ziele kann man stolz sein. Herzstiftung Atemnot bei Belastung, Abnah- an der Reihenfolge der Zutatenliste auf dem me der Leistungsfähigkeit (Treppensteigen, Etikett. Es lohnt sich auch, den Alkoholkon- Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Bergangehen, schneller laufen) und Schwel- sum einzuschränken. Denn Alkohol hat vie- Windsheim, Gesundheitsamt, Kon- lungen an Knöcheln und Unterschenkeln. le Kalorien und kann indirekt über die Zu- rad-Adenauer-Str. 2, 91413 Neustadt Zusätzlich zu den genannten Beschwerden nahme an Gewicht zu hohem Blutdruck a.d.Aisch, Tel. 09161 92-5305, E-Mail: ge- können beschleunigter Puls, vor allem bei führen. [email protected]

NeaWiS wird fortgeführt Landratsamt übernimmt nach Ende des Förderprojekts NeaWiS ist ein digitaler Wegweiser zu den anstalt für Landwirtschaft und Ernährung Versorgungsstrukturen im Gesundheits- und (BLE) im Rahmen des Bundesprogramms Sozialbereich für ältere Menschen, pflegen- für Ländliche Entwicklung. Die Förderung de Angehörige und Dienstleister im Land- des Vorhabens erfolgte aus Mitteln des kreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim. Bundesministeriums für Ernährung und Unter www.nea-wis.de unterstützt die Platt- Landwirtschaft (BMEL), wofür MdB Chris- form die Zielgruppen unter anderem durch tian Schmidt als Minister maßgeblich ge- Checklisten, Übersichten und einen persön- wirkt hat. Das Projekt hat einen Förderzeit- Heike Kühl zeigt die Website NeaWiS. lichen Organisationsassistenten. Kürzlich raum von 2018 bis Ende 2020 und eine wurde im Ausschuss für Soziales und Ge- maximale Fördersumme von rund 200.000 Dank an Projektteam sellschaft offiziell die Weiterführung des Euro. Die Kofinanzierung erfolgte durch Landrat Helmut Weiß dankte in der Aus- Projekts durch das Landratsamt ab 1. Ja- das Kommunalunternehmen Kliniken des schusssitzung dem bisherigen Projektteam nuar 2021 bekannt gegeben. Landkreises und durch die Stadt Bad Winds- der Hochschule rund um Leonie heim. Hugo, Dunja Zöller und Prof. Sascha Müller- Beteiligte am Förderprojekt Feuerstein (Leitung) sehr herzlich für die Mit diesem Projekt haben der Landkreis Wie geht es weiter? Erstellung des gelungenen Projekts. Auch Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim, die Zum Jahresende 2020 endet der Förder- Dr. Wolfgang Anderer, Chefarzt der Akut- Stadt Bad Windsheim und das Kommunal- zeitraum. Nun soll das Landratsamt die geriatrie a.D. und Josefine Mühlroth, Ge- unternehmen Kliniken des Landkreises, Plattform dauerhaft weiterbetreiben und rontologin des Kommunalunternehmens gemeinsam mit der Hochschule Ansbach weiter ausbauen. Betreut wird NeaWiS künf- Kliniken des Landkreises Neustadt a.d.Aisch- als Kooperationspartner, einen neuen Weg tig in der Gesundheitsregionplus im Land- Bad Windsheim, bekamen viel Lob von beschritten. Es ist auf andere ländliche ratsamt. Die Mitarbeiterin Heike Kühl ist Landrat Helmut Weiß, da sie die Ideengeber Räume übertragbar und hat somit Modell- dort die zukünftige Ansprechpartnerin für des Projekts waren und das Team über die charakter. Projektträger ist die Bundes- NeaWis. Jahre stets fachlich kompetent begleiteten.

LKJ Nr. 23 | 2020 11 für unsern Spielmobil-Anhänger bei uns zur Vollversammlung sind auf unserer Home- angekommen über die wir uns sehr gefreut page www.kjr-nea.de zu finden. Für weitere haben. Danke für eure Mithilfe! Da uns auch Fragen und Wahlvorschläge steht dir/steht hier ein Spielmobil besonders gefallen hat, Ihnen die Geschäftsstelle auch gerne zur Kreisjugendring Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim möchten wir uns ganz besonders bei dir, Verfügung (09161 92-2580). Tel. 09161 92-2580 | www.kjr-nea.de Alicia May aus , bedanken. Jugendtreff Lazarett Spielmobilüberraschungstüte Neustadt a.d.Aisch Selfmade-Hits Der Kreisjugendring sagt Du bist mindestens 14 Jahre alt und wolltest DANKE! schon immer mal wissen, wie dein Lieb- Danke an alle Kinder, die fleißig mitgebastelt, lingssong entstanden ist oder findest die gepflanzt und Bilder an uns geschickt haben. Idee von einem ganz eigenen Song span- So viele schöne Blumentöpfe und Zinnien nend? Dann bist du hier genau richtig! Zu- haben uns erreicht – da fiel es uns sehr sammen tauchen wir ein in die Welt der schwer die Gewinner herauszusuchen. Aus Kreisjugendring Neustadt a.d.­ Künstler und Produzenten. Ganz egal, welches Genre dir gefällt, ob du diesem Grund haben wir allen Kindern, die Aisch-Bad Windsheim an unserer Challenge teilgenommen haben, gern singst, rappst oder irgendwas anderes eine extra Teilnahmeurkunde zugesendet. Herbst-Vollversammlung Musikalisches zur Entstehung eines Songs Wir möchten nun ganz herzlich Jannik Staw- Die Frühjahrs-Vollversammlung im Mai 2020 beitragen möchtest. Zusammen mit einem ski aus Oberalbach, Leonie Lindert aus Ha- des Kreisjugendrings musste leider aufgrund Sänger/Produzenten (Instagram: jakeh4r- genbüchach und Nele Höhn aus Markt Nord- der Pandemie abgesagt werden. Nun steht mony) möchten wir eine Reihe cooler Songs heim gratulieren – ihr habt die größten Zinnien unsere Herbst-Vollversammlung vor der Tür. entstehen lassen, auf die du stolz sein kannst! gepflanzt und seid somit die Gewinner unse- Hier stehen nun Tagesordnungspunkte wie Aufgrund von Corona sind jedoch die Teil- rer Foto-Challenge. Aufgrund der aktuellen beispielsweise Neuwahl der Vorstandschaft nehmerzahlen begrenzt, also sei schnell! Situation konnten wir leider den Termin im und Kassenrevisoren, Haushaltsplan 2021 Das erste Treffen ist im Jugendtreff Lazarett Landratsamt nicht abhalten. Deshalb haben und inhaltliche Jahresplanung 2021 an. Ge- am: Mittwoch, 2. Dezember 2020 von 18.00 wir den Gewinnern ihre Preise, Gutscheine plant war die Herbst-Vollversammlung am bis 19.00 Uhr. (Alle weiteren Termine werden für die Trampolinhalle in Uffenheim und ent- Donnerstag, 19. November 2020 bei den anschließend besprochen) sprechenden Springsocken, mit einer persön- Kleintierzüchtern in Uffenheim. Aufgrund der Falls dein Interesse geweckt wurde und du lichen Urkunde nach Hause geschickt. aktuellen Lage wird sie nun online stattfinden, gerne ein Teil von diesem Projekt sein möch- Neben den eingepflanzten Zinnien sind auch um jeden eine sichere Teilnahme ermöglich test, dann melde dich unter der E-Mail: sehr viele kreative und einzigartige Ideen zu können. Alle Dateien und Informationen [email protected]

Advent, Advent, der Kranz brennt! – Lus- Kurse: tige Geschichten zum Fest der Liebe Druckwerkstatt: Linolschnitt – Kleiner mit Hans Meyer PWZ1668 Aufwand, große Wirkung! Bad Windsheim, Wirtschaftsschule | Do., mit Heike Hofmann PSAC6513 03.12.20 (1x) 19:00 – 20:30 Uhr 6,00 € , bei der Dozentin | Di., 01.12.20 Tel. 09161 92-2602, Fax: 09161 92-90260 (1x) 19:00 – 21:00 Uhr 26,70 € Internet: www.vhs-nea-bw.de Vortrag: Vorsorgevollmacht, Patienten- und Betreuungsverfügung, Sorge-rechts- Tabata – High Intensity Intervall Training verfügung und Unternehmer-vollmacht mit Mariia Schreiber PUG3535 Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es mit Grit Rückert PNC2501 Uffenheim, Stadthalle | Do., 03.12.20 (7x) aufgrund der aktuellen Situation zu Raum- Neustadt, Schulzentrum | Fr., 04.12.20 (1x) 17:15 – 18:00 Uhr 14,60 € änderungen oder zu Kursausfällen kommen 18:00 – 19:30 Uhr 6,00 € Psychische Störungen im Kindesalter kann. Sie werden entsprechend von uns mit Andrea Asimus-Schimpf PWC1600 informiert. Dance Wellness – Weihnachts-Special Bad Windsheim, Wirtschaftsschule | Do., mit Stefanie Schöndorf PWG4488 03.12.20 + Di., 08.12.20 (2x) 18:30 – 20:00 Ausflüge und Einzelveranstaltungen: Bad Windsheim, Mittelschule | Sa., 05.12.20 Uhr 12,00 € Sicherheit und das Internet der Dinge (1x) 15:00 – 17:00 Uhr 10,00 € Webseminar PNE1523 Step-Aerobic Bei Ihnen zu Hause | Mo., 30.11.20 (1x) 19:00 Step-Workshop mit Mariia Schreiber PUG3541 – 20:00 Uhr gebührenfrei mit Dorothee Wyand PNAG3547 Uffenheim, Berufsschule | Mo., 07.12.20 (7x) Neuhof, Künstler-Hof | Sa., 12.12.20 (1x) 19:00 – 20:00 Uhr 19,50 € Räucherabend in der stillen Zeit 10:00 – 11:00 Uhr 5,00 € mit Kathrin Feindert PWAC3504 Rückenfit , LBE Praxis | Di., 01.12.20 Pilates und Relax mit Martina Liebeton PNAG3511 (1x) 19:00 – 21:00 Uhr 9,40 € mit Dorothee Wyand PNAG3561 Markt Erlbach, Rangauhalle | Di., 08.12.20 Neuhof, Künstler-Hof | Sa., 12.12.20 (1x) (8x) 19:00 – 20:00 Uhr 26,70 € Herzensretter Silber 11:00 – 12:00 Uhr 5,00 € Fit für den Alltag – Effektives und ab- mit Erich Matthis PWG1452 wechslungsreiches Ganzkörpertraining Bad Windsheim, ASB-Zentrum | Mi., 02.12.20 mit Martina Liebeton PNAG3523 (1x) 18:30 – 20:30 Uhr 18,00 € Markt Erlbach, Rangauhalle | Do., 10.12.20 (12x) 08:15 – 09:45 Uhr 57,60 €

12 LKJ Nr. 23 | 2020 Fränkisches Freilandmuseum Superärzte Im Fränkischen Freilandmuseum gibt es Buchvorstellung derzeit zwei große Baustellen. Das Badhaus Ab 1. Dezember 2020 aus Wendelstein soll im Sommer 2021 er- erscheint das Buch öffnet werden und die Synagoge aus All- „Superärzte“ von ersheim im Sommer 2022. Zu den Neu- Dr. Dieter Gärtner. Der bauten kommt der Erhalt der rund 130 Bad Windsheimer bisherigen Anlagen. Zu diesen Arbeiten Facharzt für Orthopä- zählt unter anderem der Schutz gegen Ver- die will in seinem Buch witterung oder Schädlingsbefall, aber auch die Meinungen über das Nachstreichen von Wandfarben. den ärztlichen Berufs- stand zurecht rücken. Kalkbrand Hierarchische Struktu- Im Freilandmuseum wird derzeit Mörtel und ren an deutschen Kliniken. Gibt es die noch? Putz produziert. Drei Nächte und vier Tage Wohin führt es, wenn der Ehrgeiz junger dauert der Kalkbrand. Die Mitarbeiterinnen Ärzte über die Grenzen von Medizin-Ethik und Mitarbeiter wechseln sich in Schichten und Moral hinausschießt? Wie sah das vor ab, denn das Feuer muss durchgehend 100 Jahren aus und was unterscheidet die nachgeschürt werden. Der Kalkofen wird damaligen Karrieren von denen heutiger knapp 1.000 Grad heiß. Der aktuell gebrann- Ärzte? Hatte die ärztliche Rangordnung Foto: Ute Rauschenbach Ute Foto: te Kalk wird zu Mörtel und Putzen weiter- nicht auch positive Seiten? All diese Fragen verarbeitet und beim Aufbau der Synagoge Der Kalkofen wird nachgeschürt und die mit dem ausufernden Ehrgeiz ver- aus Allersheim eingesetzt. bundenen Verfehlungen bis hin zu ärztlichen Verbrechen werden in zahlreichen Episoden aus dem Klinikalltag der 1930er Jahre und Wir gratulieren den Euroschlüssel denen von heute vergleichend gegenüber- Service für Behindertentoiletten gestellt. Schonungslos auch die Darstellun- Jubilaren gen der Naziverbrechen deutscher Ärzte Das Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad während des Nationalsozialismus in Kon- Am 30.11.2020 zum 90. Geburtstag Windsheim gibt den Euroschlüssel im Auf- zentrationslagern und während der Eutha- Alfred Nikisch, trag des Vereins CBF-Darmstadt e. V. aus. nasie. Ein spannender Arzt-Roman mit Dies ist ein Service vor Ort für Menschen, historischem Hintergrund und tatsächlichen Am 30.11.2020 zum 100. Geburtstag die auf behindertengerechte Toiletten an- Ereignissen aus dem Klinikalltag. Das Buch Helene Scheike, Bad Windsheim gewiesen sind. Der Schlüssel kostet 23 Euro. ist im IDEA-Verlag erschienen. ISBN 978- Wer den Euroschlüssel erwerben möchte, 3-88793-288-6, Preis 17,80 Euro. Am 03.12.2020 zum 90. Geburtstag muss die Bezugsberechtigung nachweisen, Ruth Gröger, Uffenheim zum Beispiel in Form eines Schwerbehin- dertenausweises mit den Merkzeichen aG, Sitzungstermin Am 04.12.2020 zum 90. Geburtstag B, H, BL oder das Merkzeichen G und ab Kunigunda Völkel, Pirkach 70 % und aufwärts. Im Sitzungssaal des Landratsamtes in Neu- Die Standorte der Behindertentoiletten mit stadt a.d.Aisch, Konrad-Adenauer-Str. 1 Am 05.12.2020 zum 90. Geburtstag Euroschloss, sind im Verzeichnis „Der Locus“ findet folgende Sitzung statt: aufgeführt, das beim CBF-Darmstadt e. V. Franz Zelzer, Ipsheim Kreisausschuss Heinrich Kamleiter, Uffenheim unter Tel. 06151 812210 oder Fax: 06151 812281 bezogen werden kann. Nicht alle Montag, 30. November 2020, 13:00 Uhr Am 05.12.2020 zum 95. Geburtstag Toiletten für behinderte Menschen sind mit Die Bevölkerung ist zum öffentlichen Teil Hildegard Pittner, Burgbernheim einem Euroschlüssel ausgestattet sind. Es der Sitzung freundlich eingeladen. Die Ta- gibt auch individuelle Schlüssellösungen gesordnung wird rechtzeitig im Landratsamt Am 06.12.2020 zum 90. Geburtstag und Münzautomaten. und in den Dienststellen aushängen sowie Johannes Jungmann, unter www.kreis-nea.de veröffentlicht. Neustadt a.d.Aisch Landratsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim, Koordinatorin für Se- Am 07.12.2020 zum 90. Geburtstag niorenangelegenheiten im Landkreis Sigrid Onlinevorträge von Hermine Paulus, Uffenheim Baßler, Konrad-Adenauer-Str. 1, 91413 Neu- stadt a.d.Aisch, Tel. 09161 92-2121 BayernLab Am 09.12.2020 zum 90. Geburtstag Babetta Städtler, Bad Windsheim Das BayernLab veranstaltet verschiedene Blut spenden Online Treffen und Vorträge. Am 11.12.2020 zum 95. Geburtstag • Dienstag, 1. Dezember 2020: Souverän Maria Albert, Neustadt a.d.Aisch Der nächste Blutspendetermin im Landkreis im Netz, 10:00 bis 11:00 Uhr, ist am: • Mittwoch, 2. Dezember 2020: eGovern- • Donnerstag, 3. Dezember 2020, 16:15 ment – wie weit ist Deutschland und unse- bis 20:15 Uhr, Mittelschule in Emskirchen. re Region, 17:00 Uhr täglich von 08:00 - 24:00 Uhr erreichbar Grundsätzlich kann jeder gesunde Erwach- • Dienstag, 08.12.2020: Bayern Atlas – Den sene mit einem Mindestgewicht von 50 kg Landkreis digital erkunden, 10:00 bis 09161 frauennotruf Blut spenden. Nähere Informationen unter 11:00 Uhr im landkreis der kostenlosen Hotline des Blutspende- Eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel. 1213 bad windsheim dienstes 0800 1194911 oder www.blutspen- 09161 622297-00 oder E-Mail: neustadt- dedienst.com. [email protected]

LKJ Nr. 23 | 2020 13 Gefahrlos PhantomEltern Holz bewegen Buchvorstellung Mitte November 2020 erschien das Buch sich selbst als PhantomMutter sieht, durch Wer auf öffentlichen Straßen ohne Geneh- „PhantomEltern – Die Reise mit unserem die Freuden der Schwangerschaft, die Schre- migung Holzrückearbeiten vornimmt handelt Sonntagswunder“. In diesem Buch erzählt cken der Geburt und die Trauer nach dem ordnungswidrig. Darunter fällt auch das die mittelfränkische Autorin Nina Weiß sehr Tod – offen, eindrücklich und mitreißend. Halten am Straßenrand mit Traktoren oder persönlich, hautnah und doch auch prag- Unterstützt werden die nachhallenden Wor- Holzerntemaschinen oder Arbeiten mit dem matisch von der Reise mit ihrem Sonntags- te der Frau, die sich trotz des Verlusts ihrer Holzgreifer vom Straßenrand aus. Um Ge- wunder – ihrer Tochter Kiki. Sie möchte Tochter als Mutter sieht und das auch von fahrensituationen zu vermeiden müssen damit das tabuisierte Thema Totgeburt ge- der Gesellschaft fordert, durch sehr persön- beispielsweise Verkehrsschilder aufgestellt sellschaftsfähig machen, zeigen, wie man liche Fotografien. werden. einen solchen Schicksalsschlag verkraften Das Buch ist im VDS Verlag PH.C.W. Schmidt Bei Gemeindestraßen nimmt die jeweilige kann, ohne sich dabei auch selbst zu ver- erschienen: ISBN 978-3-87707-196-0, Gemeindeverwaltung die Anträge entgegen. lieren. Der Leser begleitet Nina Weiß, die Preis 24,90 Euro. Bei Kreis-, Staats- und Bundesstraßen ist das Landratsamt für Genehmigungen zu- ständig. Der Antrag auf Anordnung ver- kehrsregelnder Maßnahmen steht unter Musikalische Andacht www.kreis-nea.de > Amt & Verwaltung > Formulare > S („Straßenverkehrsbehörde“) Der Posaunenchor Neustadt/Aisch unter Beyrer. Aufgrund der Corona Beschränkun- bereit. der Leitung von Matthias Eckart lädt am gen wird der Zutritt über Eintrittskarten ge- Sonntag, 6. Dezember 2020 zu einer Mu- regelt. Der Eintritt ist frei. Die Eintrittskarten Landratsamt Neustadt a.d. sikalischen Andacht mit adventlicher Bläser- gibt es im Vorfeld über das Evangelische Aisch-Bad Windsheim, Tiefbauver- musik zum 2. Advent ein. In der Evangeli- Pfarramt: Tel: 09161 887611, E-Mail: pfarr- waltung, Helmut Brandt, Tel. 09161 92-4504 schen Stadtkirche finden zwei Aufführungen [email protected] um 16:30 Uhr und um 18:00 Uhr statt. Die Zuhörer erwarten Werke von Alexandre Für die Veranstaltung gelten die aktuellen Guilmant, Thomas Riegler, Gustav Gunsen- Schutzbestimmungen. Bitte kurz vorher in- heimer, Enrique Crespo und anderen. An formieren, ob die Veranstaltung tatsächllich der Orgel spielt Dekanatskantor Christoph stattfindet.

Nicht ganz ungefährlich: Holzarbeiten auf öffentlichen Straßen.

UG & Co. KG (haftungsbeschränkt)

91448 Emskirchen, Rennhofen 1b Tel.: 09104826157 - Mob.: 01703524281 [email protected] : Mirko Fryska Foto

KUGELGLANZ & TANNENDUFT BIO-NORDMANNTANNEN aus dem Steigerwald PARKPLATZ- FRANKENTANNEN aus Vestenbergsgreuth Verkauf FÜRTH & STEIN Gartenwelt Dauchenbeck e.K. · Inh.: M. Dauchenbeck · Mainstraße 40 · 90768 Fürth-Atzenhof Folgen Sie uns: Gartenwelt Dauchenbeck GmbH & Co. KG · Inh.: C. Dauchenbeck & M. Dauchenbeck-Barth · Am Jakobsweg 15 (Hofäckerweg) · 90547 Stein-Oberweihersbuch 09 11 / 9 77 22 - 0 · Mo. – Sa. 9.00 – 18.00 · www.gartenwelt-dauchenbeck.de

14 LKJ Nr. 23 | 2020 Das ist mein Mehr! So viel Mehr! Zeige, was Frankens Mehrregion für Dich besonders macht. So viele Bilder! Was für ein tolles Echo! Über 100 Einsen- Mein Lieblingsort dungen sind schon bei unserem Wettbewerb Nayla G.: Dort gehe ich gerne mit eingegangen. Wir sind begeistert! Wir haben meiner Freundin hin. Einsendungen aus allen Altersgruppen und aus allen Regionen unseres Landkreises erhalten. In allen möglichen Formaten – Fotos, Gedichte, Zeichnungen, Postkarten – haben Menschen mit uns ihr Mehr geteilt. Besuchen Sie unsere Webseite www.Teil- eDeinMehr.de, um alle Einsendungen zu sehen und für Ihre Favoriten zu stimmen. Lassen Sie sich von den vielen Eindrücken und Ideen inspirieren, selbst mitzumachen. Wie wäre es zum Beispiel mit einem Video, in dem Sie Ihren persönliches „Mehr“ zeigen. Teilen Sie doch, worauf Sie sich in Zukunft wieder freuen. Oder was Sie mit Freunden und Freundinnen in Zukunft machen wollen, Schmusen mit Canuto wenn die Abstandsregelungen wieder weg- Yvonne K.: Bester Moment - Umarmung von fallen. Wir haben zu unserer großen Über- Glücks-Alpaka Canuto raschung auch noch kein einziges Bobby-Car gesehen. Es ist spielend einfach. Laden Sie Ihr Mehr auf www.TeileDeinMehr.de hoch und laden Sie Ihre Freunde und Bekannten zum Ab- Baden und Rutschen in der stimmen ein, um vielleicht einen der attrak- herrlichen Landschaft tiven Gewinne zu ergattern. Wir freuen uns, Nathanael K. vom RutschenClub: Ihr Mehr zu sehen, zu hören oder zu lesen. In der herrlichen Landschaft von Frankens Mehrregion verbergen sich sowohl zahlreiche, teilweise auch noch unbekannte, Badestel- len in der Natur, als auch fünf tolle Erlebnisfreibäder mit insgesamt sieben Wasserrutschen.

Toskana Flair in Franken Melissa K.: Frankens Mehrregion profitiert von seiner wunderschönen Natur. Warum in die Ferne reisen, IMPRESSUM wenn das Gute liegt so nah? Das Landkreisjournal erscheint 14-tägig (außer Januar und August) mit Informationen aus dem Landratsamt und dem Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim. Die Zustellung erfolgt kostenlos. Auflage ca. 44.000. ISSN 1437-6369 Herausgeber: Landratsamt Neu­stadt a.d.Aisch-Bad Windsheim, Büro des Landrats, Matthias Hirsch (V.i.S.d.P.), Konrad-Adenauer-Str. 1, 91413 Neustadt a.d.Aisch, Tel. 09161 92-0 (Vermittlung) www.frankens-mehrregion.de Ipsheimer Weinwanderweg Redaktion: Tina Ruppe und Susanne Schwab, E-Mail: [email protected], Tel. 09161 92-1006. Die Redak- Rene F.: Ich liebe es, auf der großen Bank am Ips- tion behält sich Veröffentlichungen/Kürzungen eingesand- heimer Weinwanderweg ein Glas Wein und den ter Artikel/Veranstaltungen vor. Ausblick zu genießen :) Nächster Redaktionsschluss: 30.11.2020, 12:00 Uhr

Layout: Brigitte Gareis, Birkach Anzeigenverwaltung, Satz, Druck und Verteilung: Druck & Media Unteidig GmbH, Schweinfurter Str. 3, 97506 Grafenrheinfeld, E-Mail: [email protected], Auszeit nach einer Wanderung Tel. 09723 934730 durch die Streuobstwiesen Anzeigenleitung: Norbert H.: In Frankens Mehr- Stefan Hilpert, E-Mail: scheinfeld@druck-und-media. de, Tel. 09364 816730 region gibt es viele gemütliche Für Anzeigen gilt die Preisliste 25/1 Biergärten mit leckerer Brotzeit und süffigem Bier. Was will man Nächster Anzeigenschluss: „mehr“? 02.12.2020

LKJ Nr. 23 | 2020 15 Job-Börse Die Weihnachtsausgabe des Landkreis Journals erscheint am 12. Dezember 2020 Die Gelegenheit für Ihre Weihnachtsgrüße Telefon: 09364 - 816730 · 0171 - 5763857

www.autohaus-lindacher.de

GmbH & Co. KG

Nürnberger Str. 1 · 91443 Scheinfeld · Telefon: 0 91 62 / 98 96-6 · www.autohaus-lindacher.de 91443 Scheinfeld · Nürnberger Straße 1 · Tel. (0 91 62) 98 96 - 6

Wir kaufen Jeden 1. Sonntag im mehr Monat SCHAUSONNTAG Wohnmobile + & Wohnwagen Fa. 03944-36160 Wir suchen für unsere Einrichtungen in Neustadt a. d. Aisch, www.wm-aw.de Burgambacher SCHREINER Michael Mitterweger Schreinermeister | Bauhofstr. 14 und Cadolzburg www.burgambacher-schreiner.de Küche Bad 91443 Scheinfeld | Tel. 0 91 62 - 92 38 03 | Fax 92 38 04 P egefachkräfte (m/w/d) und Zum 1. September 2021 haben wir freie P egehilfskräfte (m/w/d) sowie Ausbildungsplätze zum Verstärkung im Bereich Kfz.-Mechatroniker (m/w/d) Hauswirtschaft Nähere Informationen entnehmen Sie unserer Homepage www.awo-neustadt.de/stellenangebote oder kontaktieren Herrn Geschäftsführer Robert Schneider, Telefon 0 91 61/7 86-0. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: AWO Seniorenbetreuung Neustadt GmbH Hans-Böckler-Straße 2, 91413 Neustadt an der Aisch oder per Mail: [email protected]

e•¡ªš¡¤œ¦™­«c

.UHLVYHUEDQG 1HXVWDGW$LVFK %DG:LQGVKHLP