Vincenzo GAJASSI Italian Sculptor and Printmaker (1811-1861)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Il 996 Sommari Dei Numeri Della Rivista
il 996 Sommari dei numeri della rivista Anno 2014 1-2014 Scastagnamo ar parlà, ma aramo dritto di Marcello Teodonio In memoriam di Fabio Della Seta, z.l. di Franco Onorati L’Introduzione ai Sonetti nelle sue referenze letterarie di Maria Teresa Lanza Due figure femminili di Belli di Riccardo Scarcia Francobolli e monete per il centocinquantenario belliano di Paolo Grassi Fotostoria del centocinquantenario belliano foto di Paolo Grassi e Ugo Iannazzi «Chose singulière! un grand poète à Rome, un poète original: il s’appelle Belli…». La fortuna di Belli in terra di Francia: le traduzioni di Francis Darbousset di Franco Onorati Commento di Laurino Giovanni Nardin Un poeta nd’u piccicarelle di Tursi. Per un profilo di Albino Pierro di Eugenio Ragni Arvëdse… e an piòta. Ricordo di Gipo Farassino di Dario Pasero Cronache di Franco Onorati Assemblee del Centro Studi Giuseppe Gioachino Belli Attiva nella Marche una “succursale” belliana I Norcini e Roma. L’arte della norcineria dall’Umbria alla Dominante Buon Natale per il Fondo Marin Il romanesco in terra di Sicilia Belli a Falconara Marittima Belli in Arciconfraternita Nel centenario di Paul Heyse Belli “in scena” al Teatro Argentina Leggere all’ora del tè Dicono di noi Attività dei soci Recensioni I poemetti in milanese di G. Rajberti di Mauro Novelli Roma fantastica di G. Vigolo di Cristiano Spila Pagine piemontesi. Dalle radici aeree di S. Satragni Petruzzi di Laura Biancini Biagio Marin e altro Novecento in dialetto veneto di M. Vercesi di Davide Pettinicchio La rispueste di Caront di L.G. Nardin di Fulvio Tuccillo «Archivio Nisseno» di Franco Onorati Angelo Di Castro artista e antiquario romano a c. -
VISTA ROMA ROMA La Cupola Di San Pietro, in Lontananza, Troneggia Sul Tevere Illuminato
VISTA ROMA ROMA La cupola di San Pietro, in lontananza, troneggia sul Tevere illuminato. Sulle sponde fermento e bancarelle: da giugno ad agosto la manifestazione “Lungo il Tevere...Roma” anima l’estate capitolina. Fascino immortale Cambiamenti e trasformazioni hanno accompagnato alcuni quartieri di Roma. Monti, Trastevere, Pigneto e Centocelle, in tempi e modi diversi, portano avanti la loro rinascita: sociale, gastronomica e culturale DI VIOLA PARENTELLI 40 _ LUGLIO 2019 ITALOTRENO.IT ITALOTRENO.IT LUGLIO 2019 _ 41 VISTA ROMA A destra, un pittoresco scorcio di Monti e sullo sfondo la Basilica di Santa Maria Maggiore. Fafiuché, vineria nascosta tra i vicoli del rione, è una tappa obbligata per sorseggiare un calice di vino. isomogenea, caotica, imperfetta. Impo- “zona abitata sotto la città” ne richiama nente nella sua maestosità storica, fami- la struttura: che si scenda dalla Salita liare nei dettagli visibili solo agli sguardi dei Borgia o da Via dei Serpenti, tutte le più attenti. Con Roma ci vuole pazienza, scale portano qui. Tolti gli abiti di luogo e ci vuole empatia. Roma accoglie, ma malfamato che era in origine, da qualche solo chi sa leggerne le infinite anime po- decennio è una delle mete più apprezzate trà sentirsi davvero a casa. Per ammirar- per il suo fascino un po’ rétro. Dopo una ne la bellezza, le terrazze sono luoghi pri- visita al mercatino vintage a pochi passi vilegiati. Il Roof 7 Terrace di Le Méridien dall’uscita della metro B, camminare su Visconti, a Prati, gode di questa fortuna. quegli infiniti sanpietrini diventa quasi D Un salotto con vista dove appagare il pa- piacevole. -
Download Curriculum Vitae
Edoardo Ripari Ph.D. Curriculum vitae EMPLOYMENT HISTORY ABILITAZIONE SCIENTIFICA NAZIONALE. ELEGGIBILE A PROFESSORE DI SECONDA FASCIA. July 13th 2017-July 13th 2023 ADJUNCT PROFESSOR 2018 Italian language and culture Eastern College Consortium - Vassar College, Wellesley College, and Wesleyan University in Bologna - Delivering a course on Italian Literature, Language and Culture to undergraduate students - Reporting on student achievement - Lecturing and conducting tutorials and discussion groups for undergraduate - Meeting with and providing tutorial assistance to students - Holding office hours and supervising students - Designing assessment in light of course objectives, invigilating exams, and marking papers TEMPORARY RESEARCHER and ASSISTANT PROFESSOR 2014– on going Letteratura Italiana Department of Italian Studies University Alma Mater Studiorum Bologna - Researching on Italian Literary Canon and Cinema - Researching on Italian Literature in the XVIIs - Delivering a course on Italian Literature to undergraduate and graduate students - Researching, designing and implementing curriculum and assessment plans in light of course objectives - Reporting on student achievement - Lecturing and conducting tutorials and discussion groups for undergraduate and graduate students - Meeting with and providing tutorial assistance to students - Holding office hours and supervising students - Designing assessment in light of course objectives, invigilating exams, and marking papers TUTORING Scuola di Lingue e Letterature, Traduzione e interpretazione -
Peter Blum's 'Kaapse Sonette' and Giochino Belli's Sonetti Romaneschi from Trastevere to Table Mountain
English Literature [online] ISSN 2420-823X Vol. 3 – December 2016 [print] ISSN 2385-1635 Peter Blum’s ‘Kaapse Sonette’ and Giochino Belli’s Sonetti Romaneschi From Trastevere to Table Mountain Tony Voss (University of KwaZulu-Natal, Durban, South Africa) Abstract ‘Kaapse Sonette’ (Cape Sonnets) refers to the nine sonnets which Afrikaans poet Peter Blum (Trieste 1925-London 1990) published in two different books of poetry, Steembok tot Pool- see (Capricorn to Polar Sea) in 1955 and Enklaves van die Lig (Enclaves of the Light) in 1958, using Giuseppe Gioachino Belli’s Sonetti Romaneschi as inspirational source, in some cases faithfully trans- lating from the Romanesque dialect of the original, in others ‘only’ transposing the social back- ground of Belli’s sonnets to depict the condition, as well as the language, of the black population in Apartheid South Africa. ‘The Kaapse Sonette’, like the Romanesque Sonnets, makes a strenuous attempt to address a monolithic, authoritarian state, a regime de facto, unable and unwilling to acknowledge the voices and identities of its own population. Keywords Peter Blum. South Africa. Belli. Italy. Apartheid. Blum published nine of these sonnets: six in his first volume Steenbok tot Poolsee (Capricorn to Polar Sea)1 of 1955, and three in his second Enklaves van die Lig (Enclaves of the Light) of 1958. The South African poet’s ver- sions create an ‘I’ figure, a male, speaking the idiomatic Afrikaans of a Cape Coloured, and relocate the voice as clearly to Cape Town as Belli’s protagonist is at home in Rome and Trastevere. (Blum’s speaker is unusu- ally anonymous, but seems to be identified in one case.) Some of the Cape Sonnets are faithful versions of originals in the Sonetti Romaneschi, but Blum took his admiration for Belli further. -
The Spirit of Rome, by Vernon Lee 1
The Spirit of Rome, by Vernon Lee 1 The Spirit of Rome, by Vernon Lee The Project Gutenberg EBook of The Spirit of Rome, by Vernon Lee This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net Title: The Spirit of Rome Author: Vernon Lee Release Date: January 22, 2009 [EBook #27873] Language: English Character set encoding: ISO-8859-1 The Spirit of Rome, by Vernon Lee 2 *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE SPIRIT OF ROME *** Produced by Delphine Lettau & the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdpcanada.net This file was produced from images generously made available by The Internet Archive/American Libraries. THE SPIRIT OF ROME BY VERNON LEE. CONTENTS. Explanatory and Apologetic I. First Return to Rome II. A Pontifical Mass at the Sixtine Chapel III. Second Return to Rome IV. Ara Coeli V. Villa Cæsia VI. The Pantheon VII. By the Cemetery SPRING 1895. I. Villa Livia II. Colonna Gallery III. San Saba IV. S. Paolo Fuori V. Pineta Torlonia SPRING 1897. I. Return at Midnight II. Villa Madama III. From Valmontone to Olevano IV. From Olevano to Subiaco V. Acqua Marcia VI. The Sacra Speco VII. The Valley of the Anio VIII. Vicovaro IX. Tor Pignattara X. Villa Adriana XI. S. Lorenzo Fuori XII. On the Alban Hills XIII. Maundy Thursday XIV. Good Friday XV. -
Itinerary (As of April 9, 2013)
The Undiscovered Coast of Italy Puglia and Basilicata: A Travel Adventure for Alumni & Friends of Duquesne University May 30 – June 9, 2013 Itinerary (As of April 9, 2013) Thursday, May30 Depart USA for Rome, Italy!! Travel from your home city overnight to arrive the next morning in Rome, the Eternal City. Friday, May 31 Rome After an early morning arrival in Rome, our flights arriving at Leonardo DaVinci (“Fiumicino”) airport will be met just outside Baggage Claim by our trip leader, Dr. Jean Anne Hattler, and by Michael Wright, Director of Duquesne University’s Italian Campus program. We’ll be transferred via motorcoach to our hotel for the next two nights, Hotel 21 (www.twentyonerome.com), located near the Piazza del Popolo in central Rome, approximately mid-way between the Vatican Museums and the Spanish Steps. We’ll leave our bags at the hotel and take a special topical walking tour through Piazza del Popolo, the Via del Corso, and the Spanish Steps while we wait for the rooms to be ready for check-in. This evening, we’ll enjoy a welcome dinner at Ristorante Gusto. Independent Lunch. Overnight in Rome at Hotel 21. (D) Saturday, June 1 Rome This morning you’ll have the opportunity to explore a special moment in Roman history: the early Christian era from when Christianity was either illegal and underground to when it emerged in the early 4th century as the official religion of the Roman Empire. We’ll start at the Catacombs of St. Priscilla, known as the “Queen of the Catacombs” for the large number of martyrs who are buried in this complex, with Latinist and Church historian, Gregory DiPippo. -
Translating the Folk. PUB DATE 2000-00-00 NOTE 7P.; for Edinburgh Working Papers in Applied Linguistics, 2000, See FL 026 722
DOCUMENT RESUME ED 453 665 FL 026 725 AUTHOR Fletcher, Bryan TITLE Translating the Folk. PUB DATE 2000-00-00 NOTE 7p.; For Edinburgh Working Papers in Applied Linguistics, 2000, see FL 026 722. AVAILABLE FROM EWPAL Subscriptions, IALS, 21 Hill Place, Edinburgh EH8 9DP Scotland UK (7.50 Scottish pounds). PUB TYPE Journal Articles (080)-- Reports Evaluative (142) JOURNAL CIT Edinburgh Working Papers in Applied Linguistics; n10 p32-36 2000. EDRS PRICE MF01/PC01 Plus Postage. DESCRIPTORS Applied Linguistics; *Nonstandard Dialects; *Poetry; Scots Gaelic; Standard Spoken Usage; *Translation; Uncommonly Taught Languages; *Written Language ABSTRACT This article looks at issues affecting Robert Garioch's translation into Scots of a sonnet from Giuseppe Gioachino Belli's Romaneschi collection. It begins with the discussion of a problem involved in writing in dialects with no settled written standard. This 'standardizing' poetry is then looked at in terms of translation and theories of the "impossibility" of translation. It is argued that the problems facing the translator/poet are much the same as those the dialect writer encounters in writing the original. A brief comparison is made at the level of lexical equivalence between the two texts in order to illustrate some of these issues. It is concluded that claiming there is divergence in meaning between the two texts is dependent on the assumption that there is a determinancy of meaning in both of the languages concerned, an assumption that is ultimately subjective. (Contains 12 references.) (Author/KFT) Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. TRANSLATING THEFOLK 1 Bryan Fletcher (TAAL) U.S. -
Rome in a Pocket
FEBA ANNUAL CONVENTION 2019 TOWARDS THE NEXT DECADE. TOGHETHER ROME IN A POCKET 15-18 MAY 2019 1 When in Rome, do as Romans do The best way to visit, understand and admire the eternal city is certainly with…a pair of good shoes. Whoever crosses the old consular road of the ancient Appia, known as “Queen Viarum” notices immediately tourists in single file, walking the edge of the street on the little sidewalk. Along the way we reach the Catacombs of San Callisto and San Sebastiano, where, still today, the stones and the intricate underground tunnels, (explored for only 20 km), retain a charm of mystery and spirituality. We are in the heart of Rome, yet we find ourselves immersed in a vast archaeological park hidden by cultivated fields while, in the distance, we can see long lines of buildings. A few meters from the entrance of the Catacombs of S. Sebastiano, an almost anonymous iron gate leads to the Via Ardeatina where, a few minutes away, we find the mausoleum of the “Fosse Ardeatine”. It is the place dedicated to the 335 victims killed by the Nazi-fascist regime in March 1944, as an act of retaliation for the attack on Via Rasella by partisan groups that caused the death of German soldiers. 2 COLOSSEUM Tourists know the most symbolic In 523 A.D., the Colosseum ends place to visit and cannot fail to its active existence and begins see the Flavian amphitheater, a long period of decadence known as Colosseum due to the and abandonment to become a giant statue of Nero that stood quarry of building materials. -
Title: from Iconoclasm to Museum: Mussolini's Villa in Rome As A
Title: From Iconoclasm to Museum: Mussolini’s Villa in Rome as a Dictatorial Heritage Site Author: Flaminia Bartolini How to cite this article: Bartolini, Flaminia. 2018. “From Iconoclasm to Museum: Mussolini’s Villa in Rome as a Dictatorial Heritage Site.” Martor 23: 163-173. Published by: Editura MARTOR (MARTOR Publishing House), Muzeul Ţăranului Român (The Museum of the Romanian Peasant) URL: http://martor.muzeultaranuluiroman.ro/archive/martor-23-2018/ Martor (The Museum of the Romanian Peasant Anthropology Journal) is a peer-reviewed academic journal established in 1996, with a focus on cultural and visual anthropology, ethnology, museum studies and the dialogue among these disciplines. Martor Journal is published by the Museum of the Romanian Peasant. Interdisciplinary and international in scope, it provides a rich content at the highest academic and editorial standards for academic and non-academic readership. Any use aside from these purposes and without mentioning the source of the article(s) is prohibited and will be considered an infringement of copyright. Martor (Revue d’Anthropologie du Musée du Paysan Roumain) est un journal académique en système peer-review fondé en 1996, qui se concentre sur l’anthropologie visuelle et culturelle, l’ethnologie, la muséologie et sur le dialogue entre ces disciplines. La revue Martor est publiée par le Musée du Paysan Roumain. Son aspiration est de généraliser l’accès vers un riche contenu au plus haut niveau du point de vue académique et éditorial pour des objectifs scientifiques, éducatifs et informationnels. Toute utilisation au-delà de ces buts et sans mentionner la source des articles est interdite et sera considérée une violation des droits de l’auteur. -
Solo Alfabetiere Impaginato
ROMA A-Z alfabeti della città SABATO 06 OTTOBRE E COME ECLETTISMO Musei di Villa Torlonia Intorno all’Eclettismo laboratorio e visita didattica per adulti Ore 16:00 A cura di A.L.I.C.E., 06/99701857-cellulare 335/5822433 oppure [email protected] E COME EGITTO Museo di Scultura Antica Giovanni Barracco La Collezione Egizia visita didattica e laboratorio di scrittura geroglifica per famiglie Ore 11.00 A cura di Arx, 337/373414 - 338/3424820 E COME ECLETTISMO Il quartiere Coppedè visita didattica Ore 10:30 A cura di Bell’Italia 88, 06/39728186 oppure [email protected] DOMENICA 07 OTTOBRE E COME ECLETTISMO Musei di Villa Torlonia Intorno all’Eclettismo laboratorio e visita didattica per adulti Ore 10:30 A cura di A.L.I.C.E., 06/99701857-cellulare 335/5822433 oppure [email protected] E COME EGITTO Museo di Scultura Antica Giovanni Barracco La Collezione Egizia visita didattica e laboratorio di scrittura geroglifica per famiglie Ore 10:00 A cura di Arx, 337/373414 - 338/3424820 SABATO 27 OTTOBRE C COME COSTANTINO Musei Capitolini I ritratti imperiali visita didattica Ore 16:30 A cura di Pierrecicodess, 06/39967800 C COME COSTANTINO Museo della Civiltà Romana L’età di Costantino attraverso le opere del Museo della Civiltà Romana visita didattica Ore 10:00 A cura di Arx, 337/373414 - 338/3424820 C COME COSTANTINO I luoghi della battaglia: Ponte Milvio - la vittoria visita didattica con passeggiata fino al nuovo Ponte della Musica Ore 10:30 A cura di Bell’Italia 88, 06/39728186 oppure [email protected] C COME COSTANTINO Eurisace, Elena, Costantino, San Giovanni: pagani e cristiani lungo le Mura Aureliane visita didattica al tratto di Mura tra Porta Asinaria e la Chiesa di S. -
English Literature [Print] ISSN 1594-1930
[online] ISSN 2420-823X English Literature [print] ISSN 1594-1930 General Editor Flavio Gregori Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing Università Ca’ Foscari Venezia Dorsoduro 3246 30123 Venezia http://edizionicafoscari.unive.it/it/edizioni/riviste/english-literature/ English Literature Rivista annuale | Annual Journal Direzione scientifica | General editor Flavio Gregori (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Comitato scientifico | Editorial board Paolo Bertinetti (Università degli Studi di Torino, Italia) Silvia Bigliazzi (Università degli Studi di Verona, Italia) Ma- riaconcetta Costantini (Università degli Studi “G. d’Annunzio”, Italia) Mariarenata Dolce (Università del Salento, Italia) Lidia De Michelis (Università degli Studi di Milano, Italia) Antonella Riem (Università degli Studi di Udine, Ita- lia) Biancamaria Rizzardi (Università di Pisa, Italia) Maristella Trulli (Università degli Studi di Bari «Aldo Moro», Italia) Comitato di lettura | Advisory board Isabelle Bour (Université Paris 3, Sorbonne Nouvelle, France) Paul Crosthwaite (The University of Edinburgh, UK) Co- ral Ann Howells (University of Reading, UK) Peter Hunt (Cardiff University-Prifysgol Caerdydd, UK) Allan Ingram (University of Northumbria at Newcastle, UK) Jason Lawrence (University of Hull, UK) John Mullan (University College London, UK) Jude V. Nixon (Salem State University, USA) John Sutherland (University College London, UK) Laurence Talairach-Vielmas (Université Toulouse 2 Le Mirail, France) Direttore responsabile Lorenzo Tomasin Direzione e redazione | Head office Università Ca’ Foscari Venezia | Dorsoduro 3246 | 30123 Venezia, Italy | [email protected] Editore Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing | Dorsoduro 3859/A, 30123 Venezia, Italia | [email protected] Stampa Logo srl, via Marco Polo 8, 35010 Bogoricco (PD) English Literature is a journal founded by the Associazione Nazionale dei Docenti di Anglistica (ANDA). -
Attraction List
ATTRACTION LIST Normal Adult FREE ENTRY WITH THE OMNIA CARD Entry Fee Sistine Chapel and Vatican Museum (skip the line) € 30.00 72-hour Hop-On Hop-Off Bus Tour € 32.00 Basilica Of St.John In The Lateran and the Cloister € 5.00 Carcer Tullianum € 10.00 Cloister of St. Paul’s Outside the Walls Basilica € 4.00 Normal Adult FREE ENTRY TO THE FIRST TWO ATTRACTIONS WITH THE ROMA PASS Entry Fee Colosseum + Roman Forum + Palatine Hill € 16.00 Castel Sant’Angelo € 15.00 Capitoline Museums € 11.50 Galleria Borghese € 13.00 FURTHER MUSEUMS / ARCHEOLOGICAL SITES ON THE ROMA PASS WITH DISCOUNTED ENTRY National Academy of Saint Luke (Free) Ancient Appian Way - Mausoleum of Cecilia Metella and the Castrum Caetani Ancient Appian Way – Baths of Caracalla Ancient Appian Way - Villa of the Quintili Rome Modern Art Gallery National Gallery of Ancient Art in Palazzo Barberini and Palazzo Corsini Spada Gallery National Gallery of Modern and Contemporary Art MACRO – Rome Contemporary Art Museum MAXXI - National Museum of 21st Century Arts Trajan’s Markets - Museum of the Imperial Forums Museums of Villa Torlonia Carlo Bilotti Orangery Museum in Villa Borghese (Free) Civic Zoology Museum Ara Pacis Museum Museum of Roman Civilization Museum of the Roman Republic and of the Garibaldian Memory (Free) Museum of the City Walls (Free) Casal de’ Pazzi Museum (Free) Rome Museum Rome Trastevere Museum Museum of Ancient Sculpture Giovanni Barracco (Free) Napoleonic Museum (Free) National Museum of Musical Instruments National Museum of Palazzo Venezia National Etruscan