e orf.d poxd ww. w .de ltrich .effe www rich.de www.vg-effelt Nachrichten für die Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich mit amtlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden Effeltrich und Poxdorf
Jahrgang 42 Freitag, den 17. Mai 2019 Nr. 10
P1 Effeltrich - 2 - Nr. 10/19 Wichtiger Hinweis zur Europawahl Bei der Europawahl am Sonntag, 26.05.2019 sind die Wahl- lokale (201 und 202) für Poxdorf in der Turnhalle, Schulstr. 8 über den Turnhalleneingang zugängig. 6BIA>8=:7:@6CCIB68=JC<:C Der Zugang über den Pausenhof ist nicht möglich! Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich Fundbüro In den Tagen vom 6. bis 9. Mai ist im Einwohnermeldeamt Information zur Veröffentlichung eine Brille liegen geblieben. Bitte melden sie sich bei uns wenn sie eine Brille vermissen! der Sitzungseinladungen und Fundbüro: 09133-7792 11 oder 09133-7792 20 Sitzungsniederschriften Es werden alle Sitzungsniederschriften und Einladungen zu öffentlichen Sitzungen auf den Homepages der Gemeinden Holz und auf der Homepage der Verwaltungsgemeinschaft veröf- Es sind ca. 1,5 Kubikmeter Holz gegen Höchstgebot abzu- fentlicht. Die Adressen lauten www.effeltrich.de; www.poxdorf. geben. Anzusehen ist es auf dem Gelände hinter dem Rat- de; www.vg-effeltrich.de. haus Effeltrich. Die Angebote sind abzugeben bis zum 31.Mai 2019, 12 h. Ihre Verwaltungsgemeinschaft Gemeinde Effeltrich
Redaktionsschlusshinweis Veröffentlichung der Beschlüsse Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge für die kom- aus der 72. Sitzung des Gemeinderates mende Ausgabe ist Mittwoch, 22. März, 08:00 Uhr. Artikel sind ausschließlich an [email protected] zu sen- Effeltrich vom 06.05.2019 den. 1 Bürgeranfragen Zur Kenntnis genommen
2 Vollzug der Geschäftsordnung; Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen Sitzung vom 01.04.2019 Zur Kenntnis genommen
3 Genehmigung der öffentlichen Niederschrift vom 01.04.2019 Beschluss: Der Gemeinderat stimmt der o. a. Niederschrift zu. Einstimmig beschlossen Ja: 12 Nein: 0 Anwesend: 12
Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich Bürgermeister und VG-Vorsitzende E-Mail ...... Tel. 09133 / 7792 -? Forchheimer Straße 1 VG-Vorsitzende Frau Heimann [email protected] ...... -18 91090 Effeltrich Gemeinde Effeltrich Frau Heimann [email protected] ...... -18 Gemeinde Poxdorf Herr Steins [email protected] ...... -22 [email protected] www.vg-effeltrich.de Hauptverwaltung E-Mail ...... Tel. 09133 / 7792-? Fax: 09133 / 1324 Herr Kühlwein, Geschäftsleiter, Beitragsrecht [email protected] ...... -13 Herr Reißner, Bauamt technisch [email protected] ...... -21 Herr Hofmann, Bauamt rechtlich, EDV [email protected] ...... -14 Mitgliedsgemeinden: Frau Hübner, Bauamt [email protected] ...... -27 Herr Martin, Allgemeine Verwaltung [email protected] ...... -26 Frau Reichel, Personalamt [email protected] ...... -16 Herr Erner, Einwohnermeldeamt [email protected] ...... -20 Frau Rosenthal, Passamt [email protected] ...... -11 Herr Reinhart, Standesamt, Ordnungsamt [email protected] ...... -23 Finanzverwaltung E-Mail ...... Tel. 09133 / 7792-? Frau Keusch, Kämmerin, stellv. Geschäftsleiterin [email protected] ...... -12 Gemeinde Gemeinde Frau Seybert, Kassenverwalterin [email protected] ...... -19 Effeltrich Poxdorf Frau Rauh, Kasse, Kindergarten [email protected] ...... -29 Frau Siebenhaar, Gemeindesteuern, Gebühren [email protected] ...... -15 Öffnungszeiten: Frau Seiler, Anordnungswesen [email protected] ...... -25 Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag Frau Worsch, Anordnungswesen, Versicherungen [email protected] ...... -25 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Bauhof E-Mail ...... Tel. 09133 / 7792-? Donnerstag 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Herr Rohrbach, Bauhofleiter [email protected] ...... -0 Herr Kupfer [email protected] ...... -0 Herr Rauh [email protected] ...... -0 Herr Fertich [email protected] ...... -0 Herr Nägel [email protected] ...... -0 Frau Werner-Polster [email protected] ...... -0 Redaktion des Nachrichtenblattes [email protected]
P2 P3 Effeltrich - 3 - Nr. 10/19 4 Innenentwicklung vor Außenentwicklung; Förderinitia- Die beantragten Befreiung der Überschreitung der Bau- tive „Innen statt außen“ grenze sowie der Abweichung von § 2 Abs. 1 GaStellV Beschluss: wird zugestimmt. Die Gemeinde übernimmt die benötigten Der Gemeinderat Effeltrich beschließt vorrangig die Innen- Abstandsflächen auf das Grundstück Fl.Nr. 169/28 Gkg. entwicklung (z.B. durch Nutzung von Gebäudeleerständen Effeltrich. Sollten hierfür Kosten anfallen, trägt diese der und Rücknahme von Bauflächen, die mittel- bis langfristig Antragssteller. nicht benötigt werden) voranzutreiben. Mehrheitlich beschlossen Ja: 10 Nein: 4 Anwesend: 14 Einstimmig beschlossen Ja: 14 Nein: 0 Anwesend: 14 10 Bauleitplanung der Gemeinde Effeltrich; Antrag auf 5 Haushaltsvorberatung der Gemeinde Effeltrich für das Umwidmung des Grundstückes Fl.Nr. 174 Gkg. Effel- Haushaltsjahr 2019 trich von landwirtschaftlicher Fläche auf gewerbliche Beschluss: Fläche Der Gemeinderat beschließt, die genannten Zahlen sowie Beschluss: die angesprochenen Änderungen in den Haushalt 2019 Der Gemeinderat Effeltrich beschließt den Tagesordnungs- einzuarbeiten. punkt so lange zu vertagen, bis der Flächennutzungsplan Einstimmig beschlossen Ja: 14 Nein: 0 Anwesend: 14 neu aufgestellt wird. Einstimmig beschlossen Ja: 14 Nein: 0 Anwesend: 14 6 Antrag auf Erteilung einer Baugenehmigung; Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Einliegerwohnung 11 Europawahl 2019; Festsetzung der Wahlhelferentschä- und Carport; auf dem Grundstück Fl.Nr. 501/42 Gkg. digung Effeltrich (Albrecht-Dürer-Straße 16); BVZ 7-19-EF Beschluss: Beschluss: Der Gemeinderat beschließt, die Wahlhelferentschädigung Die Gemeinde Effeltrich erteilt das planungsrechtliche Ein- für die Europawahl auf 35,-- € fest zu setzen. vernehmen gem. § 36 BauGB zum Antrag auf Erteilung Einstimmig beschlossen Ja: 14 Nein: 0 Anwesend: 14 einer Baugenehmigung; Errichtung eines Einfamilienwohn- hauses mit Einliegerwohnung und Carport auf dem Grund- stück Fl.Nr. 501/42 Gkg. Effeltrich (Albrecht-Dürer-Straße 12 Vereinsförderung; Antrag auf Zuschuss zu den entste- 16); BVZ 6-16-EF gemäß den am 27.03.2019 eingereichten henden Kosten bei der Aufstellung des Festzeltes zur Planungsunterlagen. 125-Jahrfeier des Gesangverein Gaiganz e. V. Einstimmig beschlossen Ja: 14 Nein: 0 Anwesend: 14 Beschluss: Der Gemeinderat beschließt, den Antrag vorerst zurück zu 7 Antrag auf Erteilung einer Baugenehmigung; Neubau stellen. Hier soll eine Lösung ausgearbeitet werden. eines Lagergebäudes mit Werkstatt auf dem Grund- Einstimmig beschlossen Ja: 14 Nein: 0 Anwesend: 14 stück Fl.Nr. 139 Gkg. Effeltrich (Zur Kirchenburg 12); BVZ 8-19-EF Beschluss: 13 Anfragen und Wünsche, Sonstiges Die Gemeinde Effeltrich erteilt das planungsrechtliche Ein- vernehmen gem. § 36 BauGB zum Antrag auf Erteilung Zur Kenntnis genommen einer Baugenehmigung; Neubau eines Lagergebäudes mit Werkstatt auf dem Grundstück Fl.Nr. 139 Gkg. Effeltrich (Zur Kirchenburg 12); BVZ 8-19-EF entsprechend den am 11.04.2019 eingereichten Planungsunterlagen. Einstimmig beschlossen Ja: 14 Nein: 0 Anwesend: 14
Impressum 8 Antrag auf isolierte Befreiung; Errichtung von zwei Garagen; auf dem Grundstück Fl.Nr. 202/10 Gkg. Gai- ganz; BVZ 11-19-EF Nachrichten für die Beschluss: Verwaltungsgemeinschaft Der Gemeinderat Effeltrich erteilt sein Einvernehmen zu Effeltrich den beantragten Befreiungen vom Bebauungsplan „Gai- ganz Ost“ wie beantragt. Der Errichtung von zwei Doppel- mit amtlichen Bekanntmachungen garagen auf dem Grundstück Fl.Nr. 202/10 Gkg. Gaiganz der Mitgliedsgemeinden Effeltrich und Poxdorf (Herbstwiesen 6); BVZ 8-19-EF wird zugestimmt. Die Unter- Erscheinungsweise: schriften der Nachbarn (Fl.Nr. 202/9, 58, 60/4) sind nach- Vierzehntäglich jeweils freitags in den geraden Kalenderwochen zuholen. Für den Erlass des Bescheides ist die Gemeinde Verteilung: kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes Effeltrich zuständig. – Herausgeber, Druck und Verlag: Einstimmig beschlossen Ja: 14 Nein: 0 Anwesend: 14 LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 – Verantwortlich für den amtlichen Teil: 9 Antrag auf Erteilung einer Baugenehmigung; Dachge- Die Gemeinschaftsvorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich schossausbau mit Neuerrichtung von 4 Dachgauben Kathrin Heimann, Forchheimer Straße 1, 91090 Effeltrich sowie Neuerrichtung eines Satteldaches mit Balkon und Tel. 09133/7792-22, e-mail: [email protected] Carport auf dem Grundstück Fl.Nr. 1424/9 Gkg. Effel- für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG. trich (Pfarrer-Jung-Straße 8); Tektur zu BVZ 27-18-EF – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 Beschluss: zzgl. Versandkostenanteil. Die Gemeinde Effeltrich erteilt das planungsrechtliche Ein- Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingun- vernehmen gem. § 36 BauGB zum Antrag auf Erteilung gen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der einer Baugenehmigung; Dachgeschossausbau mit Neu- Redaktion wieder. errichtung von 4 Dachgauben sowie Neuerrichtung eines Satteldaches mit Balkon und Carport auf dem Grund- Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie- stück Fl.Nr. 1424/9 Gkg. Effeltrich (Pfarrer-Jung-Straße 8); ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz Tekturplanung zur BVZ 27-18-EF entsprechend den am des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü- 24.04.2019 eingereichten Planungsunterlagen. che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
P2 P3 Effeltrich - 4 - Nr. 10/19 Gemeinde Poxdorf
Gemeinde Poxdorf
BEKANNTMACHUNG DER TAGESORDNUNG
Am Montag, 20.05.2019, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Poxdorf die 58. Sitzung des Gemeinderates Poxdorf mit folgender Tagesordnung statt.
1 Bürgeranfragen
2 Vollzug der Geschäftsordnung; Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen Sitzung vom 29.04.2019
3 Bericht des 1. Bürgermeisters über den Vollzug der Beschlüsse der vorausgegangenen Gemeinderatssitzungen und anderer Gremien (Ausschuss, Abwasserzweckverband, Schulverband usw.)
4 Genehmigung der öffentlichen Niederschrift vom 29.04.2019
5 Vorstellung der Kostenberechung der neuen Kindertagesstätte in Poxdorf
6 Antrag auf denkmalschutzrechtliche Erlaubnis; Überdachung der Sakristeitüre und Überdachung des Haupteinganges an der Westseite auf dem Grundstück Fl.Nr. 298/3 (Pfarrer-Geiger-Straße 5); BVZ 7-19-PO
7 Antrag auf Erteilung einer Baugenehmigung; Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelcarport auf dem Grundstück Fl.Nr. 1069 Gkg. Poxdorf (Fliederweg 2); BVZ 8-19-PO
8 Anfragen und Wünsche, Sonstiges
Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
Gemeinde Poxdorf, 10.05.2019
Paul Steins 1. Bürgermeister
P4 P2 Effeltrich - 5 - Nr. 10/19 Baugebiet „Am Mühlweiher II“ der Gemeinde Poxdorf Hier: Vergabe von Bauplätzen • Die Gemeinde kann die lastenfreie Rückübertragung des Die Gemeinde Poxdorf bemüht sich, Bauland zu attraktiven Vertragsgrundstücks verlangen, wenn der Erwerber der Bedingungen zur Verfügung zu stellen. Am Ortsrand von Bauverpflichtung nicht nachkommt. Poxdorf Richtung Effeltrich entsteht ein neues Baugebiet „Am • Verpflichtung zur Eigennutzung innerhalb eines Zeitrau- Mühlweiher II“. Die Erschließung des Baugebietes hat bereits mes von 5 Jahren nach Fertigstellung des Wohnhauses begonnen. Die Vermessung müsste im Juli abgeschlossen • Weiterverkaufsverbot innerhalb einer Frist von 5 Jahren sein. Die 10 Bauparzellen (Nrn. 1 - 10) stehen im Eigentum nach Eintragung im Grundbuch, Vorkaufsrecht der Ge- der Gemeinde Poxdorf. Hiervon sind 4 für die Bebauung mit meinde Poxdorf im Falle eines Weiterverkaufs Einfamilienhäusern und 6 für die Bebauung mit Doppelhaus- • Vorlage eines Nachweises über die finanzielle Leistungs- hälften vorgesehen. Die Grundstücke werden in einem Ver- fähigkeit (z. B. Bescheinigung der finanzierenden Bank) kaufsmodell vergeben. Die Gemeinde Poxdorf hat eine Ver- Die Verpflichtungen werden notariell und das Vorkaufsrecht gaberichtlinie für das Baugebiet erstellt. Das Punktesystem grundbuchmäßig abgesichert. wurde auf 2 Kriterien beschränkt: 1. Soziale Kriterien b. Verkaufspreis 2. Ortsgebundene Kriterien Der Verkaufspreis beträgt 270,-- €/qm (teilerschlossen). Insgesamt werden maximal 100 Punkte vergeben. Mit max. Im Kaufpreis sind enthalten: 70 Punkten werden die sozialen Kriterien und mit max. 30 • Erschließungskosten für die Straße Punkte die ortsgebundenen Kriterien gewertet. • der fiktive Kanalherstellungsbeitrag (Kanalherstellungs- a. Verkaufsmodalitäten beitrag richtet sich nach der tatsächlichen Bebauung, Ka- • Es sind nur Bewerbungen natürlicher Personen zu be- nalherstellungsbeitragsbescheid wird nach tatsächlicher rücksichtigen. Als Einzelbewerbung gilt die Bewerbung Bebauung erstellt). von ehelichen und nichtehelichen Lebensgemeinschaften Im Kaufpreis ist nicht der Wasserherstellungsbeitrag enthal- sowie einer Einzelperson. ten. Die Bewerbungsphase um einen gemeindlichen Bauplatz • Die Reihenfolge der Vergabe erfolgt nach einem Punkte- beginnt am 17.05.2019. system, bei dem ein Bewerber maximal 100 Punkte er- Hierzu werden die Vergaberichtlinien sowie der Bewerbungs- reichen kann. Die höhere Punktzahl hat den Vorrang. Bei bogen auf die Homepage der Gemeinde Poxdorf www.pox- gleicher Gesamtpunktzahl und Mehrfachbewerbungen dorf.de unter der Rubrik „Aktuelles“ eingestellt. auf einen Bauplatz wird die höhere Punktzahl aus den so- Die Bewerbung um einen gemeindlichen Bauplatz muss zialen Kriterien gewichtet. Ist auch diese Punktzahl gleich, schriftlich gegenüber der Verwaltung der Gemeinde Poxdorf entscheidet das Los. erfolgen. • Die Bewerber dürfen über keinen bebauten oder bebau- Die eingehenden Bewerbungen werden nach der Reihen- baren Grundbesitz für Wohnraum verfügen. Ausgenom- folge ihres Eingangs erfasst und gelistet. Die Auswertung men ist Wohneigentum, wenn dieses zur Finanzierung des erfolgt unter den Bewerbern, die bis zum 07.06.2019 12:00 Bauvorhabens verwendet wird. Eine Bestätigung über die Uhr mittags ihre Bewerbung fristgemäß eingereicht haben. Veräußerung ist vorzulegen. • Bauverpflichtung (Baubeginn innerhalb von 2 Jahren Den Bewerbungsbogen senden Sie bitte an die Adresse, nach Umschreibung im Grundbuch, Fertigstellung eines Gemeinde Poxdorf, Forchheimer Straße 1, 91090 Effeltrich. Wohnhauses innerhalb weiterer 2 Jahre). Die Frist kann Auskünfte erteilt unter 09133/7792-14 Herr Hofmann oder der auf Antrag unter Angaben von Gründen höchstens um 2 1. Bürgermeister der Gemeinde Poxdorf 09133/7792-22 Herr Jahre verlängert werden. Steins.
25./26.05.2019, Apotheke am Rathaus 09195/995700 Hauptstraße 13, Adelsdorf Notfallpraxis UGeF 7:G:>IH8=6;IH9>:CHI: Krankenhausstrasse 8, 91301 Forchheim 09191/979630 Öffnungszeiten: Notrufnummern Montag, Dienstag und Donnerstag 19-21 Uhr 110 Polizei, 112 Feuerwehr Mittwoch, Freitag 16-21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 09-21 Uhr Ärztlicher Notfalldienst [email protected] Alle ärztlichen Notfalldienste und Rettungsleitstellen sind unter der Rufnummer 112 zu erreichen. Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zahnärztlicher Notfalldienst (0800/66 49 289) 116117 www.zahnnotdienst.de Der Notdienst erstreckt sich auf folgende Behandlungszeit: Telefon-Nr. rund um das Kanalisationsnetz 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und AGV-Mittlere Regnitz, 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr Notfallrufnummern, nachts und am Wochenende: In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. Ab 16.30 bis morgens 07.00 Uhr und am 18./19.05.2019 Wochenende Fr. 13.00 bis Mo. 07.00 Uhr 0170/8512985 Dr. Peter Weidemann 09190/995199 Wasserversorgungs- Im Hirschgarten 18, 91336 Heroldsbach 25./26.05.2019 Zweckverband Leithenberg-Gruppe Dr. Stefan Ungvari 09196/518 Tel. 09191/13513 Rotdornweg 14, 91346 Wiesenttal ELEKTRA-Effeltrich eG (Ortsteil Effeltrich): Notdienst der Apotheken Büro: 09133-5260 Notfall-/Entstörungsdienst, NUR nachts und am Wochen- www.notdienste-bayern.de/forchheim/ ende: 09194-7391-0 (Stadtwerke Ebermannstadt); Montag 18./19.05.2019, Birken Apotheke 09131/41844 bis Freitag jeweils von 17:00 abends bis morgens um 07:00 Kleinseebacher Straße 12, Möhrendorf Uhr sowie am Wochenende und an gesetzlichen Feiertagen.
P4 P2 Effeltrich - 6 - Nr. 10/19
.
-
.
.
etc.) .
, ust, ust,
u. Wienerle
! Mitglieder Mitglieder h
Chören der Chören c Ehrengäste
u
s
e .
Gaiganz
- B
erstorbene
Mitglieder des Vereins Mitglieder n e u. v r h s, Schafskäse im Alumantel, Alumantel, im Schafskäse s, inebauch „Teriyaki“, Semmel „Teriyaki“, inebauch
.
. Spezialitäten vom Grill u. a. a. u. Grill vom ( Spezialitäten I f elt
u 91090 Effeltrich Vorsitzenden und der und Vorsitzenden , 30. Mai 2019, a s 1. riger verdienter verdienter riger n im Festz im anschl. Festzug mit Musik ins Zelt. ins Musik mit Festzug anschl. im Festzelt im
u p tstr. 21, Gruppensängerfestes mit den den mit Gruppensängerfestes
n
Gesangverein Gaiganz Gesangverein e 125 Jahrfeier des 125 Jahrfeier u teak, Bratwürste und verschiedene Salate verschiedene und Bratwürste teak, Donnerstag e r , S mit mit Gruppensängerfest f r Kuchen selbstgebackene und Kaffee Sängergruppe Baiersdorf Sängergruppe Ortsvereine Totenehrung Ehrung langjäh des Beginn Abendessen und Unterhaltungsmusik mit Ausklang Käse, mit Wurstsalat bunter Gegrillten, zum ( zusätzlich Bratkartoffeln). mit Musik an Bratensülze hausgemachte Mittagessen Mittagessen russisches Schaschlik, gefüllte Maispoulardenbr gefüllte Schaschlik, russisches Portweinju Kartoffelrolle, Schwe vide gegarter Sous Einstimmung auf das Gruppensängerfest mit den den mit Gruppensängerfest das auf Einstimmung der Grußworten Weißwurst mit Frühschoppen Musikalischer kloß
des Gesangvereins mit den Fahnenabordnungen der der Fahnenabordnungen den mit Gesangvereins des Festgottesdienst für lebende lebende für Festgottesdienst i Gaiganzer Hau Gaiganzer Gesangverein Gaiganz 1894 e.V. 1894 Gaiganz Gesangverein W
:00 Uhr :00 Uhr Uhr Uhr
9:00
10:15 11:30 Uhr Ca. 16 14:00
ratwürste.
2019
m Donnerstag ab 10:00 Uhr, 10:00 ab Donnerstag m am Freitag ab 15:00 Uhr. 15:00 ab Freitag am
und am 30 und 30 Mai 31 am
Aufbau am Mittwoch, den 29.05. ab 17:00 Uhr 17:00 ab 29.05. den Mittwoch, am Aufbau Abbau am Samstag, den 01.06. ab 10:00 Uhr 10:00 ab 01.06. den am Samstag, Abbau
llen bei Katja Spörl. llen bei Los geht`s a geht`s Los
Einladung zum Grillfest der Bavaria Schützen Grillfest der zum Einladung
bitte vorbestebitte Wo? Am Vereinsheim Was gibt`s? B fränkische und Bauch leckeren Steaks, Saftige Knusprig, goldgelb gegrillte Hax`n Hähnchen. und Kuchen. dazu hausgemachte Kaffee, Frischer Uhr, 17:00 ab Mai 31. den Freitag, Am Räucherofen. dem aus Forellen frische für Donnerstagmittag und Hähnchen (Hax`n Anrufbeantworter) auch Tel. 09133/603930 sich freuen Euer Auf Kommen Schützen. Bavaria die Helfer: die Für
P1 P1 Effeltrich - 7 - Nr. 10/19 Ingrid Prade ist eine gebürtige Kulmbacherin. In ihrer Heimat- stadt war sie als kaufmännische Angestellte in der Verede- lungsindustrie tätig. Ihren Mann lernte sie kennen, als dieser wegen der Abwicklung eines Montageauftrages der Siemens L>G
P1 P1 Effeltrich - 8 - Nr. 10/19 esetzes folgende esetzes Regelungen: G ʹ ͷ perrzone perrzone geltenkraft S 91320 Ebermannstadt per Telefax 09191/86-3418 per E-Mail [email protected] postalisch Landratsamt Forchheim, Veterinäramt, Oberes Tor 1, • • • Das Verbringen von Zucht-, Nutz- und Schlachttieren VO ist (EG) Nr. 1266/2007 in geregelt. Das Art. Verbringen innerhalb der 7 Sperrzone Abs. 1 ist mitnur Zulassung der zuständigen Behörde möglich. Ein Transport gilt „Tierhaltererklärung innerhalb als Sperrgebiet“ dem zugelassen, Veterinäramt übersendet wird. wenn die als Anlage angehängte innerhalb Deutschlands sind die Voraussetzungen des Art. 8 der VO (EG) Nr. Tiergesundheitsgarantien 1266/2007 gemäß Verordnung ergeben sich derzeit folgende Möglichkeiten: Art. 8 einzuhalten. Abs. 1 Bezüglich Buchst. b) dieser der einzuhaltenden Die Erklärung ist in Kopie dem Empfänger der Tiere auszuhändigen. Beim Verbringen empfänglicher Tiere aus der Sperrzone in freie Gebiete 1266/2007 zulässig. nur unter Einhaltung Bedingungen der der 8 Art. bzw. der 7 (EG)Verordnung Nr. Zu deren Umsetzung werden folgende Hinweise gegeben: soweit soweit noch nicht geschehen - unverzüglich nach der dem Sperrzone (Veterinäramt)Landratsamt Forchheim anzuzeigen. Bekanntgabe der Festsetzung
2.2.2. Verbringen empfänglicher Tiere aus der Sperrzone: 2.2.1. Verbringen empfänglicher Tiere innerhalb der Sperrzone:
2. Infestgelegten der 2.2. Ein Verbringen2.2. der empfänglichenTiere, deren Sperma, Eizellen, und Embryonen ist 2.1. Wer in der Sperrzone empfängliche Tiere hält, hat dies und den Standort der Tiere - (Rind,
Hinweise: erklärt.
ͳͷ Allgemeinverfügung: Allgemeinverfügung: vom vom 09.05.2019, Az.: 311-5650.13 zum Blauzungenkrankheit Schutz die gegen Schaf, Ziege, Hirschartige wie Rot-, Dam-, Sika- und Rehwild). Effeltrich, Langensendelbach, Kleinsendelbach Hetzles, im Blauzungenkrankheit, Serotyp 8, Neunkirchen Landkreis a. Brand, Forchheim Dormitz wird und zur Sperrzone bezüglich Sperrzone in freie Gebiete gelten die Regelungen der Verordnung zur Durchführung gemeinschaftsrechtlicher und unionsrechtlicher Vorschriften Bekämpfung, über Maßnahmen Überwachung zur und Verordnung(EG) 1266/2007. Beobachtung der Blauzungenkrankheit und der Sinne des § 4 Verordnung Abs. über 1 anzeigepflichtige Tiergesundheitsgesetz Tierseuchen. Ausbruch der in Demnach Tierseuche oder Verbindung hat auftretenden Erscheinungen, mit der Tierseuche die befürchten § den Tierhalter lassen, Ausbruch dies 1 der bei der Nr. zuständigen Namens Behörde 7 unter Angabe und der seines seiner betroffenen Anschrift Tiere sowie und des der gehaltenenTiere unverzüglich anzuzeigen. Standortes sonstigen und für der die Haltungsform jeweilige Tierseuche der empfänglichen Das Schleimhautentzündungen am Kopf, klinische den Geschlechtsorganen, Kronsaum den Zitzen und der am Krankheitsbild Klauen Gewichtsverlust einher. und Neben Sterblichkeitsraten(insbesondere bei Schafen). Aborte Leistungseinbußen geht führen durch Empfängliche Tierarten im Milchrückgang, Sinne dieser schwere Allgemeinverfügung sind Wiederkäuer mit Verlaufsformen auch zu schmerzhaften hohen Haut- und 1. Das Gebiet der Gemeinden Hallerndorf, Heroldsbach, Hausen, Forchheim, Poxdorf, 2. Für das Verbringen von empfänglichen Tieren innerhalb der Sperrzone oder aus der 3. Die sofortige Vollziehung der in Nr. getroffenen und 1 2 Regelungen wird angeordnet. 4. Die Allgemeinverfügungtritt am 18.05.2019 in Kraft. 5. Für diese keineAllgemeinverfügung werden Kosten erhoben. 1. Bei der Blauzungenkrankheit handelt es sich um eine anzeigepflichtige Tierseuche im Allgemeinverfügung des Landratsamtes Forchheim zur Festlegungzur Sperrzone des Forchheim einer Landratsamtes Allgemeinverfügung Die Allgemeinverfügung des Landratsamtes Forchheim zur Festlegung einer Sperrzone zum Schutz gegen die 18.05.2019 aufgehoben,an ihre Stelle trittfolgende Blauzungenkrankheit vom 12.04.2019, Az.: 31-5650.13 wird zum Nach amtlicher Feststellung der Blauzungenkrankheit Virus – Serotyp – 8 BTV-8) (Blue-tongue-disease- Württemberg, in erlässt das einem Landratsamt Forchheim als Betrieb folgende an Wiederkäuernalle Halter unterevon gerichteteNeuweltkameliden und Behörde in für Veterinärwesen Berglen im Landkreis Rems-Murr-Kreis, Baden-
P2 P4 Effeltrich - 9 - Nr. 10/19 III der VO (EG) Nr. Blauzungenkrankheit ist im Landkreis a) i. V. m. Anhang verbracht Blauzungenkrankheit durch den Tierhalter mittels „Tierhaltererklärung Schlachttiere“, die dem amtlichen Tierarzt am Schlachthof zu übergeben ist Tiere werden ausschließlich zum Schlachten Bestätigung des Freiseins von Anzeichen der • • rsuchungsämter einzusenden; Ͷͷ Rechtsbehelfsbelehrung: Rechtsbehelfsbelehrung: Impfschutz Lebensmittelsicherheit (LGL) durchzuführen; Untersuchungsantrag an die Unte verwenden; alle Angaben sind möglichst vollständig auszufüllen; unerlässlich sind in jedemFall die Betriebsangaben, das Probenahmedatum diesowie Kennzeichnung der beprobten Tiere; bei Rindern immermit vollständiger und korrekter Ohrmarkennummer; 5 Schlachttiere ohne gültigen Der Impfstoff muss für die entsprechende Tierart zugelassen sein sein zugelassen Tierart entsprechende die für muss Impfstoff Der eine verzögerte Nachimpfung (z. B. durch Nicht-Verfügbarkeit des Impfstoffes) wird bis zu einem Zeitraum von von Zeitraum einem zu bis wird Impfstoffes) des Nicht-Verfügbarkeit durch B. (z. Nachimpfung verzögerte eine 1 2 Für die weiteren in Art. 8 Abs. 1 Buchst. Musterformulare für Transporte (Tierhaltererklärungen), Untersuchungen usw. können auch auf Lebensmittelsicherheit der (LGL) heruntergeladen werden: Internetseite in stets des aktueller https://www.lgl.bayern.de/tiergesundheit/tierkrankheiten/virusinfektionen/blauzungenkrankhei Fassung Bayerischen t/index.htm unter Landesamtes folgender Adresse für Gesundheit und Hinweise zummittels BTV-8-Ausschluss PCR: - die Untersuchungen sind durch das Bayerische Landesamtfür Gesundheit und - als Probenmaterial sind ausschließlich EDTA-Blutprobenmit dem Die Begründung zu dieser Allgemeinverfügung kann während der werdenDienststunden im eingesehen Dienstgebäude des Landratsamts Forchheim, Am Streckerplatz 3, Haus A Zimmer - Nr. 336. Telefonische Terminabsprache wird empfohlen. 1266/2007 geregelten Ausnahmemöglichkeiten zum Verbringungsverbot die Voraussetzungen, um diese zuzulassen. fehlen derzeit Die Impfung gegen die Serotypen Forchheim allgemein 4 zugelassen. und 8 der Für die empfohlen. Repellentbehandlung werden die hierfür zugelassenen Tierarzneimittel maximal drei Monaten Verzögerung als Auffrischung toleriert toleriert Auffrischung als Verzögerung Monaten drei maximal - als Untersuchungsanträge sind vorzugsweise elektronische HIT-Anträge zu
1 1 1 : 2
Angaben des Impfstoffherstellers gegen BTV-8 mit Eintragung in HIT-Datenbank Lebensstunden Kolostralmilch der Mutter erhalten mittels PCR (aus EDTA-Blut)maximal 14 Tage vor dem Verbringen mit Eintragung in HIT- Datenbank Tierhalter durch „Tierhaltererklärung Kälber“ Angaben des Impfstoffherstellers gegen BTV-8 mit Eintragung in HIT-Datenbank (abgeschlossen mind. 24 Tage vor Belegung) Eintragung in HIT-Datenbank wurden jeweils innerhalb von einem Jahr durchgeführt Lebensstunden Kolostralmilch der Mutter erhalten Tierhalter durch „Tierhaltererklärung Kälber“ Grundimmunisierung negative virologische Untersuchung der zu verbringenden Tiere mittels PCR (aus EDTA-Blut) Impfstoffherstellers gegen BTV-8 mit Eintragung in der HIT-Datenbank Impfstoffherstellers gegen BTV-8 und Bestätigung der Impfung durch den Tierarzt auf der „Tierhaltererklärung zum innerstaatlichen Verbringen geimpfter Schafe/Ziegen“ (Tierärztliche Impfbescheinigung) Impfstoffherstellers gegen BTV-8 mit Eintragung in HIT-Datenbank Impfstoffhersteller gegeben ist Abschluss der Grundimmunisierung vor dem Verbringen Verbringen mit Bestätigung auf der Tierhaltererklärung Eintragung in HIT-Datenbank wurden jeweils innerhalb von einem Jahr durchgeführt Eintragung in HIT-Datenbank wurden jeweils innerhalb von einem Jahr durchgeführt Grundimmunisierung nach Angaben des Grundimmunisierung nach Angaben des Grundimmunisierung der Mutterkuh nach Wiederholungsimpfungen gegen BTV-8 mit Das Kalb muss innerhalb der ersten Bestätigung dieser Voraussetzungen durch den Verbringen erst, wenn die Immunität laut Einhaltung von mind. 60 TageWartezeit nach Alle Tiere sind klinisch unauffällig Repellentbehandlung unmittelbar vor dem Wiederholungsimpfungen gegen BTV-8 mit Wiederholungsimpfungen gegen BTV-8 mit Grundimmunisierung der Mutterkuh nach Das Kalb muss innerhalb der ersten Negative Untersuchung des Kalbs auf BTV-8 Bestätigung dieser Voraussetzungen durch den Nach 35 TagenWartezeit nach Abschluss der Grundimmunisierung nach Angaben des • • • • • • • • • • • • • • • • • • Schafen/Ziegen Bei Bei Rindern:Bei Verbringung möglich, wenn Bedingungenmöglich, folgende Verbringung erfülltsind: ͵ͷ
von drei Monaten von drei Monaten Tagen von geimpften Kühen (Abschluss der der Grundimmunisierung Belegung) vor Mutterkuh Tagen von geimpften Kühen der während (Impfung Trächtigkeit) zu verbringende Tiere
1 GeimpfteTiere ab einem Alter 2 Geimpfte Rinder ab einem Alter 3 Kälber bis zum Alter von 90 4 Kälber bis zum Alter von 90 Option Option
P2 P4 Effeltrich - 10 - Nr. 10/19
erhoben werden.
ͷͷ innerhalb innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Klage Hinweise Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung: Bayerisches Verwaltungsgericht Bayreuth Bayerisches Verwaltungsgericht Bayreuth Hausanschrift: Hausanschrift: Friedrichstraße Bayreuth 16, 95444 Postfachanschrift: 11 Postfach 21, 03 95422 Bayreuth, Bayerischen Bayerischen Verwaltungsgericht Bayreuth in 95444 Bayreuth Gegen diesen Bescheid kann Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist keine nicht zugelassen rechtlichen und entfaltet Wirkungen! Rechtsbehelfen Nähere Informationen zur Verwaltungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). entnehmen elektronischen Einlegung von Sie Kraft in Bundesrechts wird den Prozessverfahren vor Verwaltungsgerichten infolge der bitte Klageerhebung fällig. eine Verfahrensgebühr der Internetpräsenz der Forchheim, 9. 2019 den Mai Bayerischen Becher Oberregierungsrätin Die Klage kann schriftlich, zur Niederschrift des Urkundsbeamten der elektronisch Geschäftsstelle oder in einer für den Anschrift lautet: Schriftformersatz zugelassenen Form erhoben werden. Die bei dem Die Klage muss den Kläger, bezeichnen und den soll Beklagten einen und bestimmten den Antrag Tatsachen und Beweismittel enthalten. Gegenstand sollen angegeben, Die der angefochtene des Bescheid zur soll in Klagebegehrens Abschrift Begründung dienenden beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen bei schriftlicher Einreichung oder Einreichung Niederschriftzur für Abschriften übrigen die Beteiligten beigefügt werden.
Bayerisches Rotes Kreuzes Schüleraustausch Schwaben Die Freiheitshalle in Hof erfüllte sich mit Dankbarkeit und Aner- International e.V. kennung, als der Blutspendedienst des Bayerischen Roten Internationaler Schüleraustausch · Lust Gastfamilie zu werden? Kreuzes (BSD) 506 Rekordspender aus Oberfranken für die 75, Ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in 100, 125, 150, 175 und sogar 200 lebensrettende Spende aus- Deutschland! Die kurzzeitige Erweiterung Ihrer Familie wird zeichnete. Ihnen Freude machen. Dass diese Menschen großes leisten, beweisen auch die bewe- Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen genden Geschichten von Gela Allmann und Felix Brunner, die ein Gymnasium besuchen und bringen für persönliche Wün- sich nach schweren Unfällen mithilfe etlicher Bluttransfusionen sche ausreichend Taschengeld mit. zurück ins Leben kämpften. Im Gespräch mit BR Moderator Michael Sporer sorgten sie mit ihren emotionalen Schilderun- Brasilien gen für spürbare Gänsehaut. Familienaufenthalt: 30.06. - 30.07.19 „Wir möchten Ihnen unseren Dank aussprechen und Sie dafür Pastor Dohms Schule, Porto Alegre auszeichnen, dass Sie immer und immer wieder dazu bereit 10 Schüler*innen mit guten Deutschkenntnissen Alter 14-15 Jahre sind zu helfen“, wandte sich BSD Geschäftsführer Georg Götz Wir suchen nur noch Gastfamilien, die einen Jungen auf- in seiner Ansprache an die Menschen im Saal und ergänzte nehmen wollen. „Ihnen gebührt unser Respekt und unsere hohe Anerkennung, EL Salvador was wir, auch mit dem heutigen Abend, sehr gerne zum Aus- Familienaufenthalt: 11.09. - 06.12.19 druck bringen möchten.“ Deutschen Schule San Salvador Neben den Geschäftsführern des BSD, Georg Götz und Dr. 16 Schüler*innen mit guten Deutschkenntnissen, Alter 16-17 Jahre Franz Weinauer sowie dem Ehrenvorsitzenden des BRK- Interessiert? Weitere Informationen bei: Bezirksverbandes Ober- und Mittelfranken, Gerhard Papp, überreichten Funktionäre der jeweiligen Kreisverbände diese Schwaben International e.V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart ganz besondere Auszeichnung. Tel. 0711 - 23729-13, Fax 0711 - 23729-31, Für den Kreisverband Forchheim übernahm diese ehrenvolle [email protected] Aufgabe der Leiter der sozialen Dienste Matthias Bauer Der Abend endete so beeindruckend, wie er begann. Als Errol Landratsamt Forchheim Hümmer aus dem Kreisverband Kulmbach sowie Johann Dorn aus dem Kreisverband Bamberg für ihre jeweils 200 geleiste- „Musik machen … Musik hören … bei Pack mer´s ten Blutspenden auf die Bühne gebeten wurden, honorierte der Am Samstag, den 1. Juni von 9.00 bis 13.00 Uhr gesamte Saal diese sagenhafte Zahl mit großem Applaus. Unser verkaufsoffener Samstag steht dieses mal ganz im Zei- Der Blutspendedienst bedankt sich bei allen geladenen Gäs- chen der Musik. Zum Musik machen haben wir neben diversen ten, die diesen Abend so besonders gemacht haben. Musikinstrumenten (Gitarren, Akkordeons) auch Noten.
P3 P2 Effeltrich - 11 - Nr. 10/19 Für das Musik hören gibt es Plattenspieler, Kompaktanlagen, 1. Scheuchen aufstellen: Stecken, an denen raschelnde Papier Lautsprecher und Verstärker, aber auch CD´s und LP´s in gro- oder Plastiksäcke befestigt werden, in der Wiese verteilen. Die ßer Auswahl. Ricken holen ihre Kitze in der Regel bald ab und bringen sie in Wir haben auch Leihgeschirr für bis zu 200 Personen. Sicherheit. Das Pack mer´s Team freut sich auf Ihren Besuch! 2. Lärm machen: Gehen Sie die Wiese im Zick-Zack ab oder Tel.: 09191-97760; FAX 09191-977629, platzieren Sie ein batteriebetriebenes Radio in der Mitte der Email: [email protected] Wiese. Es sorgt sicher dafür, dass Tiermütter ihren Nachwuchs aus der Gefahrenzone bringen, sobald Sie sich entfernen. 3. Mähen Sie Wiesen grundsätzlich von innen nach außen. Sozialversicherung für Landwirtschaft, Diese Technik ermöglicht es den Kitzen, Feldhasen, Vögeln und anderen Kleintiere, die es nicht rechtzeitig aus der Wiese Forsten und Gartenbau geschafft haben oder nicht gefunden wurden, auch noch wäh- Borkenkäfer: Nur aktuell befallene Bäume bearbeiten rend der Mahd das Weite zu suchen. Diese Maßnahme sollte nur zusätzlich und zur Sicherheit, aber nicht als alleinige Vor- Die Borkenkäfer-Population erreicht in diesem Jahr ein sorge angewendet werden. extremstes Ausmaß. Daher sollten sich Arbeitskraft und Maschineneinsatz gezielt auf aktuell befallene Bäume kon- Bitte beachten Sie, dass Landwirte/Lohnunternehmer nach zentrieren und nicht auf solche, aus denen der Käfer bereits dem Tierschutzgesetz verpflichtet sind, bei der Mahd Tötungen ausgeflogen ist. und Verletzungen von Wildtieren zu vermeiden. Dazu gehört die rechtzeitige Information des Jagdausübungsberechtigten Trockene Fichten brauchen aus Forstschutzgründen nicht oder das Ergreifen anderer geeigneter Maßnahmen. Erfolgt gefällt und aufgearbeitet werden. Fällt die Rinde bereits ab, ist dies nicht, liegt eine Straftat nach § 17 des Tierschutzgesetztes der Käfer wieder draußen und der Baum kann stehen bleiben. vor, die mit Geld- oder Freiheitsstrafe geahndet werden kann. Trockenes Käferholz lässt sich aktuell kaum vermarkten, bindet Wir möchten auch noch auf die bestehende Spendenak- Arbeitskraft und gepoltert entwertet es sich schneller als wenn tion der „Kitzrettung Pinzberg und Umgebung e.V.“ für die es stehen bleiben würde. Anschaffung einer Drohne mit Wärmebildkamera hinwei- Die Borkenkäfer haben sich durch die außergewöhnlich hohen sen. Mit dieser Technik kann deutlich schneller und effekti- Temperaturen bzw. durch die Dürre im letzten Jahr bundesweit ver gesucht werden. in einem bislang ungeahnten Ausmaß vermehren und ausbrei- ten können. Sie treffen dabei auf Fichten, die durch den Tro- ckenstress in ihrer natürlichen Abwehr geschwächt sind und Umweltstation Lias-Grube in diesem Jahr kaum Harz produzieren konnten. Erschwerend kommt hinzu, dass in einigen Landesteilen das durch Winter- Jahresprogramm 2019 - Hier sind noch Plätze frei! stürme und Schneebruch verfügbare bruttaugliche Holz im Frühjahr sehr schnell vom Käfer befallen werden konnte und Treffpunkt für Veranstaltungen: die Stürme vielerorts angerissene und für den Käfer attraktive Soweit nicht anders angegeben, die Übersichtstafel mit dem offene Waldränder hinterließen. Symbol Gelbbauchunke am Eing. des Freigel. der Umweltsta- Tel.: 0561 785-16183, E-Mail: [email protected] tion Lias-Grube. 22.05. Schmetterlingszwerge Jagdpächter im Revier Pinzberg 24.05. Schmetterlingsforscher unterwegs 28.06. Nachtbaden - Entspannen in der Natur Maßnahmen zur Wildrettung beim Mähen 05.07. Wanderung „Heilkräuter des Sommers“ landwirtschaftlicher Flächen - Rund um Pinzberg 19.07. Sommernachtskonzert Die Silage- und Heuzeit steht vor der Tür. Beim Mähen von Flä- Macht mit bei unserem Fotowettbewerb! chen werden jedes Jahr zahlreiche Tiere verletzt oder getötet. Durch das frühe Frühjahr ist gerade in diesem Jahr die Gefahr Auch in 2019 können Kinder bis 12 Jahre ihr schönstes groß, dass im Gras liegende Rehkitze durch das Mähwerk Naturfoto von der Lias-Grube an uns schicken. Das Motto ist: Boden schützen macht Spaß!“ erfasst werden. Mit den zunehmenden Arbeitsbreiten und Fahr- „ - gesucht wird das schönste geschwindigkeiten ist der Maschinenfahrer nicht mehr in der Grubenbild! Lage, beim Erkennen von Tieren die Maschine noch rechtzei- Startschuss für unser Online-Fotowettbewerb ist der tig anzuhalten. Im Interesse des Tierschutzes und letztlich auch 05.05.2019. Einsendeschluss ist der 31.10.2019. Die drei aus wirtschaftlichen Gründen ist es erforderlich, entsprechende schönsten Bilder wird es dann als offizielle Lias-Gruben-Post- Maßnahmen zu treffen, um die Zahl der verletzten Tiere zu mini- karten bei uns in der Umweltstation geben. Außerdem gibt es mieren. Die Jagdpächter bitten daher, möglichst rechtzeitig vor tolle Preise zu gewinnen! Die Siegerehrung findet bei unserem dem Mähtermin Bescheid zu geben, so dass die Wiesen zuvor Winterfest am Samstag, 01.02.2020 statt. kontrolliert werden können. Was kann ich fotografieren? Übersicht der Ansprechpartner: Rund um das Foto-Thema „Boden schützen macht Spaß!“ gibt Uli Wagner Mobil 0172/8944757 es sooo viel zu entdecken! Welche kleinen Bodenbewohner Carsten Henglein Mobil 0173/3796049 findest Du bei uns in der Grube, welche Pflanzen wachsen Thomas Wagner Mobil 0162/7556878 hier und was tun wir in der Grube, um den wertvollen Boden Wenn möglich bitte 2-3 Tage vorher schon über den geplan- zu erhalten? … Hast Du selbst hier schon einmal mit Lehm ten Mähtermin informieren!! gespielt oder eine Samenkugel gebastelt? Oder vielleicht fällt Dir noch etwas ganz anderes dazu ein?! Mit etwas Geduld, Wir möchten jedoch darauf hinweisen, dass die Verantwortung Geschick und Fantasie findest Du in der Lias-Grube bestimmt für die Kitzrettungsmaßnahmen weiterhin bei den Landwirten tolle Motive zum Thema „Boden schützen macht Spaß!“. Das liegt. Die Jagdpächter/Jäger sowie freiwillige Helfer können Foto soll von der Natur in der Lias-Grube sein, das heißt, hierbei nur unterstützen! es sollen keine Menschen oder Haustiere auf dem Bild zu Kitzrettungsmaßnahmen vor der Wiesenmahd - helfen Sie mit! sehen sein. Jedes Jahr fallen Jungtiere wie Rehkitze und junge Feldhasen Weitere Infos unter: Tel 09545 / 950399 den frühen Wiesenmahden zum Opfer. Tote Kleintiere in Heu mobil 0177 / 6597502, www.umweltstation-liasgrube.de und Silage können zu Vergiftungserscheinungen, Unfrucht- barkeiten und Fehlgeburten bei Milchvieh und Pferden führen. Umweltstat. schaut auf ein recht erfolgreiches Jahr 2018 Dabei lassen sich solche Verluste verhindern. Werden Wildtiere zurück. rechtzeitig gewarnt, bringen sie ihre Jungen aus der Gefahren- Mit aktuell 310 Mitgliedern ist beim Förderverein, wie aktuell in zone, bevor es brenzlig wird. Um dies effektiv zu nutzen, sollte nahezu jedem Verein, ein leichter Rückgang bei den Fördermit- man etwa 6 - 12 Stunden vor der Mahd eine der folgenden gliedern zu verzeichnen. Claus Schwarzmann, Bürgermeister Methoden anwenden: von Eggolsheim und gleichzeitig 1. Vorsitzender bestätigt die-
P3 P2 Effeltrich - 12 - Nr. 10/19 sen Trend. „ Es sind immer weniger Leute bereit, sich ehren- Eine Stammzell- oder Knochenmarkspende hat nichts mit amtlich zu engagieren.“ Die Nachfrage nach Veranstaltungen dem Rückenmark zu tun: und Übernachtungsmöglichkeiten verbunden mit Naturpro- Stammzellspenden finden heute meist ambulant über die Arm- grammen von vor allem Schulklassen ist nach wie vor ungebro- vene statt. Nur in 20 Prozent der Fälle wählen die Transplan- chen. Die Veranstaltungsbilanz des vergangenen Jahres kann teure eine Knochenmarkentnahme aus dem Beckenkamm. Eine sich sehen lassen: Insgesamt 789 Veranstaltungen wurden Stammzellspende findet immer mit persönlicher Betreuung und von 15.885 Teilnehmern 2.217 Kindern bis 6 Jahre, 8.599 Kin- einer umfassenden Aufklärung und Beratung durch die Ärzte dern bis 12 Jahren, 495 Jugendlichen und 4.574 Erwachsenen und das Ambulanzteam der Stiftung AKB in Gauting oder in besucht. Auch die Übernachtungszahlen sind hoch. Insgesamt München beim Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreu- waren die Schlafhütten in 3.733 Nächten von Gruppen wie zes statt. Schulklassen, Kitas, Horte unter der Woche und zum geringe- Über die AKB: ren Teil von Feiern, Jubiläen und Hochzeiten am Wochenende Insgesamt betreut die Stiftung AKB heute über 320.000 Spen- belegt. Um dies in ordentliche Bahnen zu lenken, vor allem aus der vornehmlich aus Bayern. Bislang wurden schon über 4.500 Rücksicht auf die Anwohner und die Natur, wurde eine Haus- Stammzellspenden vermittelt, täglich kommen drei bis vier ordnung mit einer Nachtruhe ab 22 Uhr abends bis 6 Uhr mor- neue dazu. Hauptaufgaben der Stiftung und ihrer hundertpro- gens eingeführt. zentigen Tochter, der Bayerischen Stammzellbank gGmbH, An den inzwischen 10 Jahre alten Gebäuden mussten umfang- sind Ausbau und Verwaltung der Spenderdatei, die Vermittlung reiche Reparatur - und Renovierungsarbeiten im Innen- und von Stammzellspendern sowie die Durchführung von Stamm- Außenbereich durchgeführt werden. „Da stehen 1,2 Millio- zell- und Knochenmarkentnahmen. Zur Finanzierung der Regis- nen Baukosten seit 10 Jahren so vielen Menschen jährlich zur trierung neuer Stammzellspender, die die aufwendige moleku- Verfügung - und die müssen mit entsprechendem Aufwand largenetische Analyse der Gewebemerkmale umfasst, ist die gepflegt und erhalten werden.“ sagt Schwarzmann. Stiftung AKB auf Geldspenden angewiesen. Neu angeschafft wurden ein Defibrillator zur Wiederbelebung Mehr Informationen unter. bei Herzstillstand, ein neuer Heizkessel sowie Ergänzungen für www.akb.de und www.bayern-gegen-leukaemie.de die Ausstattung im Umweltzentrum wie Geschirr und Besteck, im Freigelände eine neue Hörstation für Gelbbauchunkenrufe Stiftung Aktion Knochenmarkspende Bayern sowie umweltpädagogische Materialien für Lernwerkstätten zu den Themen Energie und Klima für Grundschulkinder. SV Langensendelbach – Damengymnastik In 2018 erhielt die Umweltstation Förderungen für insgesamt 13 Projekte - in der Region, in Bayern, bundesweit und grenzüber- WIR Teilnehmerinnen der DAMENGYMNASTIK suchen DRIN- greifend bis nach Tschechien vom Bayerischen und vom Bun- GEND eine neue Übungsleiterin, da die aktuelle dieses Amt desumweltministerium, von der EU sowie vom Markt Eggols- aus persönlichen Gründen niederlegt. heim und vom Landkreis Forchheim - jedoch jeweils immer nur Wir treffen uns jeden Mittwoch um 20 Uhr in der Turnhalle und anteilig. halten uns mit Ganzkörperkräftigung, Koordination und Deh- „Ohne diese Förderung geht´s nicht und unseren Eigenan- nung fit. teil müssen wir selbst aufbringen. Wir haben zwar Rücklagen, Es wäre schön, in Zukunft nicht auf diese, uns sehr wichtige, müssen diese aber fast vollständig aufbrauchen um unsere Mit- Übungsstunde verzichten zu müssen. INTERESSIERT? arbeiter und Mitarbeiterinnen zu bezahlen, bis die ersten För- Bitte bei Bärbel Friedrich (09133-1628) oder der SVL Vorstand- dermittel im Jahr im Sommer abgerufen werden können.“ sagt schaft melden E-Mail [email protected]! Ulrike Schaefer, die langjährige Leiterin der Umweltstation Lias- Grube. Und diese müssen immer in innovative Projektanträge gepackt werden. Und wenn es mal nicht klappt? „Institutionelle Beratungsstelle für Förderung gibt es bei uns nicht. Als Verein müssen wir nach Schwangerschaftsfragen wie vor jährlich unsere Mittel selbst zusammentragen. Und dabei sind wir auf die Hilfe unserer Mitglieder und Besucher, Veranstaltungshinweis aber auch der Landespolitik angewiesen. Eine jährliche Förde- rung würde die Arbeit schon sehr erleichtern und eine sichere „1 + 1 = 3“, Womit können wir rechnen? Zukunftsperspektive bieten. Wir bauen dabei fest auf das Wohl- Informationsvormittag für werdende Eltern/Mütter zu Fragen wollen des bayerischen Umweltministeriums.“ über gesetzliche Ansprüche wie Mutterschutz, Elterngeld und Gefeiert wurde das 20jährige Jubiläum im Rahmen der bayern- Elternzeit, Kindergeld, Familiengeld, Wohngeld, ALG II und weiten Kunstaktion KunstWerkZukunft mit der OFRAMENTA 18 Hilfsangebote unserer Stelle und anderer Einrichtungen etc. - zu Themen wie Nachhaltigkeit und Konsum. Datum: Dienstag, 28.05.19, 10.00 - 11.30 Uhr Für das neue Jahr 2019 sind vor allem die Themen Boden, Ort: Ebermannstadt, Zum Breitenbach 4 Streuobst, Klimaschutz in Kita und Schule und MINT geplant. Anmeldung unter Tel. 0151 - 562 84 828 oder 0951 - 208 63 25. Eine Schulungsreihe für Ehrenamtliche soll Springerkräfte zur Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Unterstützung bei Schulklassenprogrammen ausbilden. Auch DONUM VITAE in Bayern e.V., Kapuzinerstr. 34, 96047 Bamberg der Fortbildungsbereich für pädagogische Mitarbeiterinnen aus Kita, Schule und Hort wird um die Themen MINT in der Krippe und Waldpädagogik erweitert - zu Themen wie Naturpädagogik für Teams in der Grube und in den Einrichtungen. Vorstand und Team sind bester Stimmung und freuen sich auf die kleinen und großen Besucher. @>C9:GI6<:HHItII:C Stiftung Aktion Poxdorf Knochenmarkspende Bayern Ärmel hoch gegen Blutkrebs!“ am 22. Mai 2019 Tatütata…die Feuerwehr ist da! Stammzellen retten Leben: Leukämie ist heilbar, wenn Unter diesem Motto hat unser Feuerwehr-Kommandant Wou- rechtzeitig ein passender Stammzellspender gefunden wird. ter Holland den Kindergarten Poxdorf besucht. Mit Hilfe von Für Leukämiepatienten weltweit erhöht jeder neu Registrierte Familie Erner hat er den Kindern die Ausrüstung eines jeden die Chance, wieder ganz gesund zu werden. Typisieren lassen Feuerwehrler´s sowie das neue Feuerwehrauto vorgestellt. Natür- kann sich jeder zwischen 17 und 45 Jahren, der gesund und in lich durfte eine Vorführung mit einem C-Rohr nicht fehlen. Für die körperlich guter Verfassung ist. Dabei sind nur wenige Tropfen Kinder war es ein tolles Ereignis. Im Namen des Kindergartens Blut oder ein Wangenabstrich und ein paar Minuten Zeit not- sowie des Elternbeirates bedanken wir uns bei Herrn Holland wendig. sowie Familie Erner und freuen uns schon aufs nächste Mal.
P1 P1 Effeltrich - 13 - Nr. 10/19
@>G8=A>8=:C68=G>8=I:C
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Baiersdorf Pfarrerin Christine Jahn, Kirchenplatz 5, 91083 Baiersdorf, Tel.: 09133 2327, E-Mail: [email protected] Pfarrerin Christiane Börstinghaus, Kochfeldstraße 2c, 91094 Langensendelbach, Tel.: 09133 605055, E-Mail: [email protected] Internet: https://www.baiersdorf-evangelisch.de Foto: Schneider Gottesdienste Sonntag, 19.05.2019 09.30 Uhr: Evang. Gottesdienst, St. Nikolaus, Kirchenkaf- fee und Verkauf von fair gehandelten Produk- JUGEND ten (Börstinghaus) 11.00 Uhr: Evang. Gottesdienst mit Vorstellung der neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden, Stock- flethhaus (Börstinghaus) Mittwoch, 22.05.2019 12.00 Uhr: Mittagsgebet am Mittwoch, St. Nikolaus Sonntag, 26.05.2019 10.00 Uhr: Evang. Gottesdienst zum Gemeindefest, St. Nikolaus (Jahn+Team) Mittwoch, 29.05.2019 12.00 Uhr: Mittagsgebet am Mittwoch, St. Nikolaus Donnerstag, 30.05.2019 10.00 Uhr: Evang. Wald-Gottesdienst an Christi Him- melfahrt, Baiersdorf, Jungferlaquelle, Baiers- dorf, Straße nach Röttenbach, Vikarin Gefjon Fischer 16.00 Uhr: Evang. Gottesdienst, Seniorenhaus St. Martin, Baiersdorf, In der Hut 29 (Fischer)
Sonstige Veranstaltungen Freitag, 17.05.2019 15.00 Uhr: Café International, Kath. Pfarrheim Langen- sendelbach 16.30 Uhr: Kinderchor, Evang. Gemeindehaus unter der Leitung von Gocha Mosiashvili Sonntag, 19.05.2019 10.30 Uhr: Kirchenkaffee und Verkauf von fair gehandel- ten Produkten: nach dem Gottesdienst, Evang. Gemeindehaus Montag, 20.05.2019 10.00 Uhr: Seniorengymnastik, Stockflethhaus 20.00 Uhr: Chorprobe „ImPuls“, Stockflethhaus Dienstag, 21.05.2019 19.30 Uhr: Posaunenchor, Stockflethhaus Mittwoch, 22.05.2019 Foto: Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich 09.30 Uhr: Musikgarten für Kleinkinder mit Eltern, Stock- flethhaus 12.00 Uhr: Mittagsgebet am Mittwoch, St. Nikolaus 18.30 Uhr: Kirchenchor, Evang. Gemeindehaus 19.45 Uhr: Ökum. Gesprächskreis Poxdorf, Kath. Pfarr- heim Poxdorf Donnerstag, 23.05.2019 19.00 Uhr: Gebet für die Gemeinde, Stockflethhaus 20.00 Uhr: Bibelkreis - Stockflethhaus: Bibelabend mit Pfr. Dr. Michael Kuch, Stockflethhaus Freitag, 24.05.2019 16.30 Uhr: Kinderchor, Evang. Gemeindehaus unter der Leitung von Gocha Mosiashvili 19.30 Uhr: Meditativer Tanz: „Tanze bis deine Seele anfängt zu singen“, Stockflethhaus
P1 P1 Effeltrich - 14 - Nr. 10/19 Samstag, 25.05.2019 Katholische Gottesdienste und kirchliche 19.30 Uhr: Konzert zum Gemeindefest im Stockflethhaus, Stockflethhaus. Die Band „Soundwave“ (früher Nachrichten in Effeltrich (EFF) mit Day 7) spielt MusAik verschiedener Stilrichtun- Gaiganz (GAI) und in Poxdorf (POX)vom gen und aus unterschiedlichen Zeiten, dazu 18. Mai - 02. Juni 2019 gibt es Stockbrot und Getränke Sonntag, 26.05.2019 Öffnungszeiten des Pfarrbüros (Tel.-Nr. 09133/824): 26.05. Gemeindefest der evangelischen Kirchengem. Montag 8.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr in Baiersdorf Mittwoch 8.30 bis 12.30 Uhr Montag, 27.05.2019 Donnerstag 8.30 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 16.30 Uhr 10.00 Uhr: Seniorengymnastik, Stockflethhaus E-Mail: [email protected] 20.00 Uhr: Chorprobe „ImPuls“, Stockflethhaus Kontakt GR Maria Späth: Tel. 09133-6044917 - Dienstag, 28.05.2019 [email protected] 19.30 Uhr: Posaunenchor, Stockflethhaus Samstag, 18.05.19 Mittwoch, 29.05.2019 POX 12.00 Uhr Eucharistiefeier mit Trauung von Katrin 09.30 Uhr: Musikgarten für Kleinkinder mit Eltern, Stock- Rauh und Wouter Holland und Taufe flethhaus von Louis Holland 12.00 Uhr: Mittagsgebet am Mittwoch, St. Nikolaus EFF 18.30 Uhr Vorabend-Eucharistiefeier (1. † Stanis- 18.30 Uhr: Kirchenchor, Evang. Gemeindehaus laus Naturski zum Geburtstag und Hil- Freitag, 31.05.2019 degard - Stiftung; 2. † Kurt Bernad; 3. † 16.30 Uhr: Kinderchor, Evang. Gemeindehaus unter der Adolf und Barbara Kist und Josef Kraus; Leitung von Gocha Mosiashvili 4. † Josef Rauh zum Jahrtag und Ang.; 5. † Ludwig und Ottmar Derrfuß und Ang.) Evang.-Luth. Kirchengemeinde Sonntag, 19.05.19 - 5. Sonntag der Osterzeit Jubelkommunion in Poxdorf St. Johannis, Forchheim POX 9.15 Uhr Treffen der Jubilare am Pfarrheim, Ker- Gottesdienste und Veranstaltungen zenausgabe und Zug zur Kirche 9.30 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkommunion - anschl. Stehemp-fang im Pfarrheim (1. † Samstag, 18.05. Jubilare und † Angehörige der Jubilare) 18.00 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl am LSB 10.15 Uhr Eucharistiefeier mit den Firmbewerbe- Vorabend zur Konfirmation I, St. Johannis-Kir- rinnen und Firm-bewerbern vor dem che (Weidt) Pfingstf. - Bitte Anmeldung + Gotteslob Sonntag, 19.05. mitbringen! 09.30 Uhr Festgottesdienst zur Konfirm. I, St. Johannis- GAI 10.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionspen- Kirche (Weidt) dung (1. † Josef Lösel zum Jahrtag) 11.00 Uhr Gottesdienst in Kersbach (Greim) GAI 19.00 Uhr Maiandacht an der Mariensäule (Beginn Donnerstag, 23.05. in der Kirche, anschl. Prozession) 14.30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft, Gemeinde- Spruch der Woche: „Die Probleme, die haus es in der Welt gibt, können nicht mit den 15.30 Uhr Kinderkantorei Chorprobe, Familienzentrum gleichen Denkweisen gelöst werden, 18.30 Uhr Gottesdienst im Klinikum die sie erzeugt haben.“ Albert Einstein Freitag, 24.05. Montag, 20.05.19 09.00 Uhr Off. Eltern-Kind-Gruppe „St. Johannis-Racker“, EFF 18.00 Uhr Ministrantenkurs Gemeindeh. POX 18.30 Uhr glorreicher Rosenkranz Samstag, 25.05. Dienstag, 21.05.19 18.00 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl am EFF 19.00 Uhr Eucharistiefeier, anschl. kurze Maian- Vorabend zur Konfirmation II, St. Johannis-Kir- dacht (1. † Robert Batz und Ang.; 2. † che (Krug) Kunigunda und Michael Marsching; 3. † Sonntag, 26.05. Ang. der Fam. Häfner, Kotz und Schat- 09.30 Uhr Festgottesdienst zur Konfirm. II, St. Johannis- ton und Otto Eckert; 4. † Martin Kotz, Kirche (Krug) Georg und Ang.; 5. † Ludwig und Maria Dienstag, 28.05. Wagner und Ang.) EFF 14.00 Uhr Seniorenkreis, Gemeindehaus 20.00 Uhr Treffen der FirmgruppenleiterInnen im Jugendhaus Donnerstag, 30.05. Mittwoch, 22.05.19 10.00 Uhr Gottesdesdienst im Grünen an Christi Himmel- POX fahrt, Lebenshilfespielplatz (Weidt) 19.00 Uhr Eucharistiefeier (1. † Johann Maier und Ang.; 2. † Ang. der Fam. Reck; 3. † Freitag, 31.05. Rudolf Scholz und Lorenz Schneider; 4. 09.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „St. Johannis-Racker“, † Berta Hantl; 5. † Kunigunde und Josef Off. Gemeindeh. Güthlein und Ang.) POX 19.45 Uhr ökumenischer Gesprächskreis mit GR Ev.-Lt. Kirchengemeinde St. Johannis, Maria Späth und Pfarrerin Christiane Zweibrückenstr. 38, 91301 Forchheim, Börstinghaus im Pfarrheim St. Anna, Tel: 09191 - 727917 Fax: 09191 - 727919 Thema: „Humor in der Bibel“ E-Mail: [email protected], [email protected] EFF 20.00 Uhr Sitzung des Pfarrgemeinderates St. Georg im Jugendh. Donnerstag, 23.05.19 EFF 15.00 Uhr Seniorentreff im Pfarrsaal GAI 19.00 Uhr Eucharistiefeier, anschl. kurze Maian- dacht (1. † Johann Kraus zum Jahrtag und Ang.)
P2 P3 Effeltrich - 15 - Nr. 10/19
EFF 19.30 Uhr Handarbeitsgruppe „Nadelspiel“ im Samstag, 01.06.19 - 39. Wallfahrt nach Gößweinstein Jugendhaus 4. Samstag in der Firmvorbereitung im Pfarrheim Lan- POX 19.30 Uhr Handarbeiten im Pfarrheim St. Anna, gensendelb. Neue sind herzlich willkommen! POX 4.40 Uhr Abmarsch am östl. Ortssch. (Busabf. EFF 20.15 Uhr Probe der Schola Laudate im Pfarrsaal 10.50 h Rathaus) Freitag, 24.05.19 EFF 5.00 Uhr Abmarsch an der Kirche (Busabfahrt GAI 12.30 Uhr/EFF 12.40 Uhr/POX 10.55 Uhr Kirche) 12.45 Uhr Abfahrt zum Senioren-ausflug GAI 5.45 Uhr Anschlußmöglichkeit an die Fußwallfahrt ins Schönstattzentr. nach Dörnwasser- 14.00 Uhr Kreuzweg in Gößweinstein los und nach Sanspareil 17.30 Uhr Wallfahrtsamt in der Basilika Gößwein- Samstag, 25.05.19 stein EFF 13.00 Uhr Eucharistiefeier mit Trauung von Carina Sonntag, 02.06.19 - 7. Sonntag der Osterzeit Batz und Michael Schütz aus Effeltrich EFF 9.00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionspen- GAI 18.00 Uhr Rosenkranzgebet dung GAI 18.30 Uhr Vorabend-Eucharistiefeier (1. † Barbara POX 10.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionspen- Drummer; 2. † Maria Greif; 3. zur Mut- dung tergottes v.d.i. Hilfe nach Meinung) - parallel dazu findet ein Kindergottesdienst im Pfarrheim Sonntag, 26.05.19 - 6. Sonntag der Osterzeit statt - EFF 9.00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionspendung GAI 10.00 Uhr Rosenkranzgebet - parallel dazu findet ein Kindergottesdienst im Pfarrheim statt - GAI 10.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionspen- POX 9.30 Uhr Festgottesdienst der Freiwilligen Feu- dung erwehr Poxdorf mit Fahrzeugsegnung, EFF 11.00 Uhr evang. Gottesdienst in St. Georg anschließend Floriansfest (1. Leb. und Verst. der Freiwilligen Feuerwehr Pox- dorf; 2. † Johann Eger zum Jahrtag und Ang.; 3. † Hans Werner zum Jahrtag; 4. Aus der Pfarrgemeinde † Ernst Wagner; 5. † Ang. der Fam. Mar- Durch die Taufe wurden in die Gemeinschaft der Kirche sching und Kotz) aufgenommen: EFF 19.00 Uhr Maiandacht an der Kapelle „Achtsam Aurelie Grüning aus Poxdorf und Lia Nögel aus Effeltrich am am Weg“ 04. Mai 2019 in Poxdorf Spruch der Woche: „Wenn das Leben Svea Schuster, Ben Schmidgunst und Moritz Petrausch, alle keine Vision hat, nach der man sich aus Effeltrich, am 05. Mai 2019 in Effeltrich sehnt, dann gibt es auch kein Motiv, Maiausfl. der Senior. der Pfarreien Effeltrich, Gaiganz sich anzustrengen.“ E. Fromm und Poxdorf Montag, 27.05.19 - Bitt-Tag Wir laden unsere Seniorinnen und Senioren herzlich zu EFF 18.00 Uhr Ministrantenkurs einem Ausflug nach Dörnwasserlos ins Schönstattzentrum POX 18.30 Uhr trostreicher Rosenkranz ein. Er findet am Freitag, 24. Mai 2019 statt. POX 20.00 Uhr „Eine kleine Tanzreise“ im DG Bücherei Abfahrt: 12.30 Uhr Gaiganz, Kirche, 12.40 Uhr Effeltrich, Dienstag, 28.05.19 - Bitt-Tag Gasthaus Linde, 12.45 Uhr Poxdorf, Rathaus. EFF 18.30 Uhr trostreicher Rosenkranz Wir fahren nach Dörnwasserlos, dort halten wir im Schön- EFF 19.00 Uhr Bittmesse (1. † Andreas und Walburga stattzentrum eine Maiandacht und werden anschließend dort Voit; 2. † Helmut Zimmermann und Ang.; Kaffee trinken. Unser Weg führt uns dann durch das schöne 3. † Franz Förstel zum Jahrtag und Ang.; Jura bis zum Felsengarten nach Sanspareil. 4. † Egon Walter Kraus zum Jahrtag) Auf dem Heimweg werden wir im Heiligenstädter Hof in Hei- Mittwoch, 29.05.19 - Bitt-Tag ligenstadt zum Abendessen einkehren und um ca. 19.30 Uhr EFF 13.45 Uhr Abfahrt der Männerwirtschaft nach Lüt- die Rückfahrt antreten. Gegen 20.30 Uhr werden wir wieder zelsdorf zu den fleißigen Bienen, anschl. daheim sein. Wir bitten um einen Unkostenbeitrag von € Einkehr 15,00. POX 18.30 Uhr Bittgang und Flurgottesdienst zum Fest Eine kleine Tanzreise Christi Himmelfahrt, anschl. Getränke und Imbiss (1. † Ang. der Fam. Werner Die Gruppe „Eine kleine Tanzreise“ trifft sich am Montag, 27. und Wagner, Waldstr. 2; 2. † Ang. der Mai 2019 um 20.00 Uhr im Dachgeschoss der Bücherei Pox- Fam. Geßler; 3. † Gunda Kupfer zum dorf. Europa und Nordamerika steuern wir als Reiseziele an. Jahrtag u. Ang.; 4. † Karin Haller; 5. † Wir freuen uns auf Neuzugänge, denn jeder Abend bildet Ang. der Fam. Reck) eine eigenständige Einheit. Wer geradeaus gehen und sich Donnerstag, 30.05.19 - Christi Himmelfahrt - Hochfest umdrehen kann, eignet sich perfekt zum Tanzen. Vorkennt- EFF/POX/GAI 4.30 Uhr Abfahrt in Effel- nisse und Partner/In werden nicht erwartet. Die Veranstal- trich an der Linde: Morgenlob zum Son- tung findet im Rahmen der Kath. Erwachsenenbildung statt. nenaufgang auf dem Walberla für alle Männerwirtschaft Altersgruppen, anschl. Frühstück in Pox- Mittwoch, 29. Mai, 13.45 Uhr Fahrt der Männerwirtschaft dorf (Anmeldung im Pfarrbüro erbeten) nach Lützelsdorf zum Informationszentrum der Imkerei. Die- GAI 8.30 Uhr Rosenkranz ses liegt ca. 1 km nach Pretzfeld, Richtung Wannbach, kurz GAI 9.00 Uhr Festgottesd. anlässlich 125 Jahre vor der Ortschaft Lützelsdorf auf der linken Seite. Danach Gesangv. Gaiganz(1. Leb. und Verst. des um 16 Uhr Einkehr in der Brauerei Penning-Zeissler, Hetzels- Gesangvereines Gaiganz; 2. † Elisabeth dorf Nr. 9. Schmidtlein zum Jahrtag und Ang.) Morgenlob auf dem Walberla am 30. Mai 2019 EFF 10.30 Uhr Festgottesdienst zum Fest Christi Him- Wir möchten Sie herzlich einladen, am Morgen des Christi melfahrt (1. † Leon Merkel; 2. † Eltern Himmelfahrttages den neuen Tag auf dem Walberla zu Rauh, Leonhard und Hans; 3. † Eltern begrüßen. Wir treffen uns um 4.30 Uhr in Effeltrich an der Maria und Georg Zitzmann und Bruder Linde (es können Fahrgemeinschaften gebildet werden!) Georg; 4. † Ang. der Fam. Kanhäuser, und fahren zum Wanderparkplatz nach Schlaifhausen. Von Kupfer und Werner; 5. † Cilly Henneber- ger und Ang.) dort wandern wir auf das Walberla und wollen bei Sonnen- aufgang den neuen Tag mit einem Morgenlob feiern.
P2 P3 Effeltrich - 16 - Nr. 10/19
Im Anschluss daran geht es nach Poxdorf, wo uns im Pfarr- Vorankündigung Jugend-Vigilfeier in Poxdorf heim ein leckeres Frühstück erwartet. Am Vorabend von Pfingsten, Samstag, 08. Juni 2019 um Damit wir dies besser planen können, bitten wir um eine 21.00 Uhr, lädt der Sachausschuss Jugend im Seelsorgebe- Anmeldung bis Montag, 27. Mai 2018 im Pfarrbüro per Tel. reich alle Jugendlichen und Erwachsenen zur Jugend-Vigil- 09133-824 oder per E-Mail: st-georg.effeltrich@erzbistum- feier in den Pfarrgarten St. Anna in Poxdorf ein. Bei schlech- bamberg.de tem Wetter findet die Vigil in der Kirche statt. Küchlaverkauf Georgi Ritt Eine Vigil ist eine Lichtfeier mit Liedern, Texten und Gebe- Der Küchlaverkauf am Georgi Ritt ergab einen Erlös von ten. Nach der Lichtfeier laden wir zu einem Imbiss und € 1.309,60. Das Geld wird für die dringend notwendige Getränken ein. Sanierung der Wehrmauer unserer Kirchenburg verwendet. Es werden Sitzbänke aufgestellt, es können auch Decken Besonderen Dank an alle, die die schmackhaften Küchla und Kissen mitgebracht werden, um sich auf die Wiese zu gebacken und verkauft haben. setzen. Altmetallsammlung zugunsten der Pfarrbücherei Wir freuen uns auf viele Jugendliche und Erwachsene Sachausschuss Jugend im Seelsorgebereich und GR Maria Nahezu 600 Euro erbrachte die alljährliche Altmetallsamm- lung zugunsten unserer Pfarrbücherei. Späth Ein herzliches Vergelt´s Gott allen Metallspendern und allen Zeltlager 2019 Helfern, die die Aktion unterstützten. Liebe Kinder, liebe Eltern, Herzlichen Dank auch an die Gemeinde Poxdorf für die Zur- bald ist es wieder soweit: Die schönste Ferienwoche steht verfügung-stellung des Grundstücks und der Firma Scholz bevor. Ihr wollt richtig viel Spaß haben? Sonne und Natur Recycling aus Nürnberg, die den erzielten Nettoerlös immer genießen? Mit tollen Leuten eure Freizeit verbringen? vollständig an uns weiterleiten. Dann haben wir genau das Richtige für euch: Meldet eure Klepperer erhielten Tradition in Poxdorf aufrecht Kinder zwischen 7 & 14 Jahren für das Zeltlager des Seel- 28 Jungen und Mädchen übernahmen mit ihren Kleppern sorgebereiches Effeltrich/ Gaiganz / Poxdorf / Langensen- und Ratschen die Funktion der Kirchenglocken, die zum delbach an! Gedenken an Jesu Leiden und Sterben vom Gründonners- Wie auch schon in den letzten Jahren erwartet uns dort jede tag bis zur Auferstehungsfeier am Karsamstag schwiegen. Menge Spiel, Spaß und Spannung. Das diesjährige Zeltlager Bereits vor 6 Uhr morgens waren sie am Karfreitag und findet vom 27. Juli - 02. August 2019 statt. Wo wir unsere -samstag auf den Beinen. - und das in den Ferien! Zelte aufschlagen, wird am Elternabend (19. Juni 2019 / Am Samstag Nachmittag beim „Zammkleppern“ haben sie 20.15 Uhr / Pfarrsaal Effeltrich) bekannt gegeben. Der dann ihren Lohn in Form von Eiern, Süßigkeiten und Geld Spaß kostet 85 € pro Kind, jedes weitere Geschwisterkind erhalten. Es ist schon bemerkenswert, dass sie von dem hart zahlt nur 75 €. verdienten Geld über 350 Euro für Kinder gespendet haben, Anmeldung (ab sofort bis 01.07.2019) und weitere Informa- denen es nicht so gut geht wie uns, nämlich für die Misereor tionen bei: Kinderhilfe.bSchön, dass dieser alte christliche Brauch in - Bettina Zametzer, Hauptstr. 5, Poxdorf unserem Dorf lebendig bleibt. Weitere Informationen zu den Pfarrgemeinden siehe unter: www.kirche-effeltrich.de bzw. www.kirche-poxdorf.de
Evangelischen Kirchengemeinde Kunreuth Offenes Singen Herzliche Einladung zum offenen Singen am Freitag, den 24. Mai zwischen 19 und 20 Uhr. Wir wollen gemeinsam Lieder aus dem neuen Liederbuch „Kommt, atmet auf“ anstimmen. Wir singen (je nach Wetterlage) in oder direkt neben unserer Lukaskirche in Kunreuth. Es ist nichts mitzu- bringen (Liederbücher werden gestellt), nur Lust und Freude Foto: Kirchenverwaltung am gemeinsamen Einüben neuer Lieder.
Ergebnis der Misereor-Kollekte 2019 Gottesdienst für Jung und Alt In Effeltrich wurden € 1.327,50, in Poxdorf € 1.268,83 und Ebenfalls herzliche Einladung an alle Gemeindeglieder und in Gaiganz € 388,20 für das Hilfswerk Misereor gespendet. Interessier-te zum Gottesdienst für Jung und Alt unter dem Allen Spenderinnen und Spendern ein herzliches Vergelt’s Thema „Hereinspaziert!“. Er findet am Sonntag, den 26. Gott. Mai um 9.30 Uhr in unserer Kunreuther Lukaskirche statt. Anschließend gibt es ein Kirchencafé. Orgelkonzert am 28. April 2019 Ihre Pfarrerin Brigitte Müller und Pfarrer Jochen Müller Beim Orgelkonzert mit Herrn Schäffner aus Gößweinstein wurden zu Gunsten der Renovierung unserer Wehrmauer € 800,30 gespendet. Herzlichen Dank. Diaspora-Opfer der Erstkommunionkinder Unsere Erstkommunionkinder haben für Kinder in der Dias- pora gespendet, in Effeltrich wurden € 107,00 und in Pox- dorf € 171,00 gegeben, auch dafür ein herzliches Vergelt’s Gott. Vorankündigung „Weiberleut“ Zum nächsten Ausflug der Weiberleut am Dienstag, 04. Juni 2019 dürfen wir jetzt schon herzlich einladen. Abfahrt ist um 10.30 Uhr an der Kirche, unser Ziel ist das Trachten- museum in Leutenbach. Anschließend kehren wir noch zum Mittagessen ein.
P4 P2 Effeltrich - 17 - Nr. 10/19 BUND Naturschutz in Bayern e.V.Effeltrich, Langensendelbach, Poxdorf 7z8=:G:>C68=G>8=I:C Vogelstimmenwanderung in der Büg Sonntag, den 19. Mai von 7:00 Uhr bis 10:00 Uhr Ornithologische Wanderung im Naturschutzgebiet Büg und seiner Umgebung unter fachkundiger Leitung von Arnulf Kopp. Katholische öffentliche Bücherei Sie dürfen dem Gesang der Nachtigall und vieler anderer St. Georg Effeltrich Vogelarten lauschen. Außerdem kann man an den Bagger- seen im Naturschutzgebiet auch Wasservögel mit Fernglas und Öffnungszeiten Spektiv beobachten. Sie sind herzlichst eingeladen. Sonntag ������������������������������������������������������������10:00 - 12:00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz beim Tierheim im Norden von Forchh., Donnerstag �������������������������������������������������������16:30 - 18:30 Uhr neben B4. Weglänge Ca. 4km Empfohlen sind Fernglas, Online-Katalog: www.bibkat.de/effeltrich Bestimmungsbuch und feste Schuhe! An den Öffnungszeiten sind wir unter Tel. 09133/605721 zu erreichen. JFG Regnitztal „Ballbina kickt“ vom Bayerischen Fußballverband Katholische öffentliche Bücherei Mädchenmannschaft der JFG Regnitztal lädt ein zum St. Anna Poxdorf Schnuppertraining Öffnungszeiten Mittwoch �����������������������������������������������������������17.00 - 18.30 Uhr Sonntag ������������������������������������������������������������11.00 - 12.00 Uhr Während der üblichen Öffnungszeiten sind wir unter 09133/76 81 87 oder 0152/536 38 581 zu erreichen.
K:G:>C:JC9K:G7tC9:
SPD Ortsvereines Poxdorf- Langensendelbach-Effeltrich Bei der Jahreshauptversammlung der SPD im Alten Peter in Langensendelbach standen Neuwahlen, Ehrungen und die kommenden Europawahlen auf der Tagesordnung. Foto: Stefan Wagner Als Gäste waren der Betreuungsabgeordneten MdL Klaus Das zweite Spiel haben die Mädchen der Jugendförderge- Adelt und den Kreisvorsitzenden Laurenz Kuhmann zu begrü- meinschaft Regnitztal nun schon bestritten und bereiten sich ßen. MdL Adelt referierte über die Situation im Landtag und die jetzt auf die Teilnahme an zwei Sommerturnieren vor. richtungsweisende Europawahl. Unsere neun Pioniere suchen und freuen sich über weitere Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurden Klaus-Dieter Birkner und Mitspielerinnen. Hast du Lust? Natürlich darfst du auch deine Loni Kintopp geehrt, für 40 Jahre Helmut Seidel und für 50 Freundin(nen) mitbringen! Training: jeden Montag um 18:30 Jahre Reinhard Reinecke. Gründungsmitglieder des SPD Orts- Uhr beim SV Poxdorf (Jahnstr. 16). vereines Poxdorf am 1. April 1989 waren Horst Braukmeier, Mitmachen kann jedes Mädchen von 8 bis 14 Jahren, eine Ver- Andy Lutz und Wilmya Zimmermann. Ebenfalls für 30 Jahre einszugehörigkeit ist nicht nötig. Jede Teilnehmerin erhält im geehrt wurden Irmgard Castelhun und Claus Hermannsdörfer. Mit Urkunde, SPD Anstecknadel und einem kleinen Blumen- Rahmen des Programms „Ballbina kickt“ des Bayerischen Fuß- geschenk wurden die Geehrten ausgezeichnet. Im Anschluss ballverbands ein T-Shirt geschenkt. Komm einfach vorbei oder wurde die Vorstandschaft jeweils einstimmig gewählt. informiere dich telefonisch bei unserem 1. Vorstand JFG Reg- nitztal, Peter Huppmann 0160 /43 69 115. Die 1. Vorsitzende bleibt Wilmya Zimmermann, ihre Vertreterin ist nun Gisela Marquardt. Schriftführer Simon Berninger und Kassier Andy Lutz wurden ebenso in ihren Ämtern bestätigt wie die beiden Revisoren Wolfgang Fees und Helmut Seidel. Effeltrich FFW Effeltrich Kreisfeuerwehrtag in Kunreuth Der diesjährige Kreisfeuerwehrtag findet am 19.05.19 in Kun- reuth statt. Wir treffen uns um 13 Uhr an der Linde oder direkt am Aufstel- lungsort in Kunreuth. Der Festzug beginnt um 13:30 Uhr. Fahrzeugsegnung in Poxdorf Wir sind zur Fahrzeugsegnung unserer Patenwehr Poxdorf am 26.5.19 eingeladen. Treffpunkt spätestens um 9:00 Uhr am Rat- haus in Poxdorf zur Kirchenparade und anschließender Fahr- zeugsegnung. Um zahlreiche Teilnahme an beiden Veranstal- tungen wird gebeten. Foto: SPD Die Vorstandschaft
P4 P2 Effeltrich - 18 - Nr. 10/19 Familienwandertag Gesangverein Effeltrich Traditionsgemäß nutzte der GSV seinen Familienwandertag am 1. Mai mit einer Wanderung zum Hetzlas. Um 10:00 Uhr traf sich der Chor zum gewohnten Berggottesdienst. Die Chöre aus Hetzles unter Leitung von Frau Schmidt und aus Effeltrich unter Leitung von Herrn Bloß umrahmten musikalisch den Got- tesdienst mit Herrn Pfarrer Dellermann. Unser Chor begann mit einem afrikanischen Morgengruß an die Sonne. Das Schluss- lied sangen die beiden Gesangvereine - wie das Bild zeigt - in einer Chorgemeinschaft. Danach folgte der gemütliche Teil bei einer Brotzeit und lockerem Gesang.
Angelika Batz, Eva Heumann, Thomas Messingschlager, Anne Schmidt, Matthias Bertholdt, Patrizia Fischer, Susanne Batz, Anna Heilinger, Stephanie Stöhr, Hans-Josef Werner, Winfried Reuss, Foto: Schützenverein
Schützenverein Bavaria Effeltrich Generalversammlung Wie es schon seit Jahren üblich ist, wurde auch heuer wieder mit Kirchenparade und Gedenkgottesdienst am Palmsontag, die 66. Generalversammlung durch unseren 1. Vorsitzenden Roland Adelfinger eröffnet. Er begrüßte die anwesenden Mit- Foto: Pöhlmann glieder, Ehrenmitglieder, die Fahnenabordnung, den Musikver- ein und bedankte sich bei allen Funktionären für den verlässli- chen Einsatz im vergangenen Jahr. Nach einigen Stücken, die Schützenverein Frankonia Effeltrich vom Musikverein gespielt wurden, nahm unser 1. Vorsitzender Der Schützenverein Frankonia Effeltrich hat seine neuen Könige die Totenehrung vor. Schützenmeister Klaus Kupfer berichtete gekürt. Zwei Stunden lang waren die Mitglieder des Vereins im ausführlich über die sportlichen Leistungen der Schützinnen Ort unterwegs, um ihre noch im Amt befindlichen Majestäten: und Schützen. Die Jugendleitung begann ihren Bericht zuerst Schützenkönig Stephan Sillner, Schützenkönigin Maria Bre- mit einem Dank an alle, die die Jugend in irgendeiner Form chelmacher, Jugendkönig Nina Müller und Kreisjugendkönigin unterstützt haben. Sie berichtete auch über die sportlichen Carola Müller von zu Hause abzuholen. Erfolge, die von den Jungschützen erreicht wurden. Unter den Klängen des Musikvereins Effeltrich ging es dann in Nach verlesen des Protokolls durch Siegfried Wagner und des das Vereinslokal „Gasthaus zur Linde“. Die Böllerschützen hat- Kassenberichtes durch Stefan Stark, bescheinigte die Kassen- ten sich beim Einzug zum Salut aufgestellt. Die Stimmung war prüferin Christina Bitter eine einwandfreie Kassenführung, so prächtig. Vorstand Angelika Batz begrüßte alle anwesenden dass dem Vorstand einstimmig Entlastung erteilt wurde. Mitglieder des Vereins. Ihr Dank galt den noch amtierenden Für langjährige, treue Mitgliedschaft zum Verein, wurden für Königen, den Böllerschützen und den vielen Spendern für die 25Jahre Reichelt Sonja und für 40 Jahre Sandel Roswitha Sachpreise. 82 Schützen hatten am vorangegangenen Königs- geehrt. Für stolze 50 Jahre Treue wurden Schmidt Richard, schießen teilgenommen. Annelies und Hubert Wagner geehrt. Zum Ehrenreigen gesell- Prickelnder Höhepunkt ten sich für 65 Jahre Treue zum Verein Malter Richard und Spannend gestaltete zweiter Vorsitzender Hans-Josef Werner Nägel Baptist hinzu. den Höhepunkt des Abends, die Königsproklamation. Neuer Desweiteren wurden für ihre langjährigen Tätigkeiten um den Jugendkönig wurde Eva Heuman mit einem 306,7 Teiler, den Schützenverein Bavaria, Wagner Hubert und Bernhard Bitter, 2. Platz belegte Johanna Schmidt mit einem 329,3 Teiler. Neue Dank und Anerkennung ausgesprochen. Damenkönigin ist Anna Heilinger mit einem 142 Teiler, gefolgt Mit einem Dank an alle Anwesenden schloss 1. Vorsitzender von Birgit Müller mit einem 194,7 Teiler. Neuer Schützenkönig Roland Adelfinger die Versammlung. der Frankonia Schützen wurde mit einem 104,3 Teiler Matthias Bertholdt, Vizekönig wurde Moritz Messingschlager mit einem 177,9 Teiler. Den Schützenmeistern Gerhard Batz und Reiner Tischner war es vorbehalten, die Sieger des Preisschießens bekanntzuge- ben. Dabei gab es die nachfolgenden Ergebnisse. Meister- scheibe in der Schützenklasse: Erster Platz Susanne Batz mit 101,2 Ringen, zweiter Platz Moritz Messingschlager mit 100,8 Ringen. Meisterscheibe Jugend: Erster Platz Eva Heumann 97,6 Ringe, zweiter Platz Nina Müller 92,6 Ringe. Glücks- scheibe: Erster Platz Anne Schmidt 22,0 Teiler, gefolgt von Ste- phanie Stöhr 28,7 Teiler. Passivenscheibe: Erster Platz Patrizia Fischer (800,2 Teiler), auf dem zweiten „Treppchen“ Christine Bertholdt (798,2 Teiler). Hans-Schramm-Wanderpokal: Sieger Matthias Bertholdt 91,8 Teiler, gefolgt von Anne Schmidt 93,3 Teiler. Stöhr Stephanie und Alexander-Hochzeitspokal: Erster Platz Thomas Messingschlager 45,3 Teiler, zweiter Platz Carola Müller 45,4 Teiler. Werwein-Ludwig-Pokal: Sieger Stephanie Stöhr 25,3 Teiler, zweiter Platz Anna Heuman 44,5 Teiler.Florian-Maywald-Erinnerungspokal: Erster Platz Eva Heu- mann 93,7 Teiler, zweiter Platz Lucy Kraus 377,4 Teiler. Foto: Schützenverein
P1 P1 Effeltrich - 19 - Nr. 10/19 Obst- und Gartenbauverein Effeltrich Damenfussball-Abteilung: Der diesjährige Tagesausflug des OGV Effeltrich findet wie im Unsere 1. Damenmannschaft der DJK-SpVgg Effeltrich trägt Jahresprogramm angekündigt am Sonntag, 16.06.2019 statt. am Sonntag den 19.05.2019 um 10.00 Uhr das Derby gegen Wir fahren mit dem Bus nach Königsberg/Hassberge zur Langensendelbach aus. Es geht noch um a bisserl was, also Rosenmesse (Gartenausstellung). unterstützt die Mädels zahlreich und lautstark. 19.05.2019, 10 h, DJK-SpVgg Effeltrich - SV Langensendelbach Ablauf der Veranstaltung Für Getränke aller Art ist gesorgt. 08.30 Abfahrt nach Königsberg - Gasthaus „zur Linde“ 10.00 Besuch der Rosenmesse - Gartenausstellung 1. und 2. Mannschaften Herren: 17.00 Weiterfahrt nach Zeil am Main 17.30 Abendes. in Zeil am Main Gasthaus Göller „Zur Alten Unsere 1. Mannschaft kämpft ums Überleben in der Kreis- Freyung“ klasse. Jeder Punkt zählt den wir in den nächsten Wochen noch ein- Bei schönem Wetter im Biergarten fahren können um das eigentlich nicht mehr mögliche doch 19.00 Rückfahrt nach Effeltrich noch möglich zu machen. Wir, die Mannschaft mit dem Betreu- 20.00 geplante Ankunft in Effeltrich erteam werden alles menschenmögliche tun um einen Abstieg zu vermeiden. Unterstützt das verletzungsbedingt gebeutelte Kosten für die Fahrt und Eintritt 20.- €/Person. Team bitte zahlreich, egal ob zuhause oder Auswärts, wir wür- Bitte Stichwort „Königsberg“ bei Überweisung angeben den uns freuen. „Klagt nicht, Kämpft“ wird unser Slogen in den Anmeldungen unter 09133/1823 nächsten Wochen sein. Die Fahrtkosten sind bis spätestens 10.06.2019 zu entrichten. Kontoverbindung des OGV IBAN DE27 7635 1040 0000 1224 73 BIC BYLADEM1FOR Poxdorf VDK OV Poxdorf DJK-SpVgg Effeltrich Liebe Mitglieder, Abteilung Gymnastik/Spiegelsäle Sommer 2019 herzliche Einladung zum Kellerbesuch nach Forchheim. Der Ausflug findet nicht am 17.5., wie im Veranstaltungskalen- Kursleiterin Barbara Metzger der angegeben, sondern am Freitag 31.5. statt. Faszien Training Wir werden Fahrgemeinschaften bilden. Treffpunkt 16.45 Uhr Durch die einzigartige Kombination von Faszien Training bei Theresia Schindler. mit klassischen Pilates Übungen erhältst du ein stabiles Fun- Die Vorstandschaft freut sich über zahlreiche Beteiligung. dament und die notwendige Mobilität für Alltag und Training. Durch dynamische Übungen vor der Belastung, kann man das ganze Faszien-Muskel-System optimal vorbereiten. Das Rollen mit der Faszien Rolle oder den Bällen optimiert den Trainings- effekt. Verkürzungen können gezielt trainiert werden. Verbesse- rung der Beweglichkeit und Gelenkflexibilität. Reduzierung von Stress und Schmerzlevel durch die Selbstmassage. Herzlichen Dank Dienstags 9.4.2019 von 17.30 - 18.15 Uhr 10x (großer Spie- gelsaal) Für die vielen Glückwünsche, Blumen Mitglieder 37,50 Euro - Nichtmitglieder 75,00 Euro und Geschenke anlässlich unserer Qi Gong NYG für Frauen diamantenen Hochzeit Qigong - Übungen zur Lebenspflege. Dieser Kurs ist speziell für die physiologischen Besonderheiten der Frau. Die Übungen möchten wir uns auf diesem Wege bei haben einen hohen Stellenwert bei der Vorsorge und Gesun- unserer Familie, allen Verwandten, derhaltung. Die Techniken wirken u.a. Migräne, bei familiären Freunden, Bekannten, Vereinen als auch Belastungen, Wechseljahrbeschwerden, Organsenkungen, geistiger Erschöpfung. Bewegungen, Selbstmassage und Stille bei Frau Bgm. Heimann und Herrn Klaus Übungen sind der Kursinhalt. Einstieg ohne Vorkenntnisse von der Sparkasse Forchheim recht möglich. herzlich bedanken. Montags ab 8.4.2019 18.30 - 20.00 Uhr 10 x (kleiner Spiegel- saal) Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Mitglieder 65,00 Euro - Nichtmitglieder 130,00 Euro Dellermann, der Organistin und den Qi Gong - (Idogo) mit dem Stab Trachtensängern für die Gestaltung des Um blockierte Strukturen im Körper zu verändern, sind viele Gottesdienstes sowie dem Schützenverein asiatische Bewegungskünste geeignet. Es gibt darüber hinaus Bavaria und den Böllerschützen. die Möglichkeit, mit dem Stab (Idogo) zu üben. Bei diesen Sie bringen beides in Einklang, Körper und Geist. Bewegungs- übungen mit dem „Idogo“ werden Hals-, Nacken- und Brust- Alfons & Rosa Schmittlein muskulatur besonders trainiert. Sitzen Sie viel am Schreibtisch, ist ihre Muskulatur verkürzt? Hier sind Sie richtig. Effeltrich, im April 2019 Montags ab 8.4.2019 8.25 - 9.25 Uhr 10 x (kleiner Spiegel- saal) Mitglieder 40,00 Euro - Nichtmitglieder 80,00 Euro 10 Einheiten Qi Gong - von der Zentralen Prüfstelle Prä- vention zertifiziert - Bezuschussung von ihrer gesetzlichen Krankenkasse möglich Für Anmeldung und Rückfragen: Barbara Metzger, Qi Gong Lehrer Telefon 09133 - 6729 [email protected]
P1 P1 Effeltrich - 20 - Nr. 10/19 KW 20
[email protected] NEUEINDECKUNGEN • UMDECKUNGEN FLACHDACHISOLIERUNGEN • BLECHARBEITEN AM DACH Orchideenstraße 32 • 90542 Eckental-Brand Tel. 0 91 26 / 99 11 • Fax 0 91 26 / 47 91 Mobil 01 73 / 2 00 51 00 • www.Dachdeckerei-Zirm.de Inhaber: Roland Ruppert
IM BAU!
INFOS ZUM PROJEKT sonntags 11.00 - 12.30 Uhr in unserer Musterwohnung, in+ Baiersdorf Hauptstr. 43 d + sonntags 13.00 - 15.00 Uhr im Infopoint in Baiersdorf, In der Hut / Ecke Akazienweg Baiersdorf - stadtnah & top Lage 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen2 2 bis ca. 149 m mit ca. 60 m [email protected] || www.paulini-baupartner.de 09131 - 979 55 44
p.P. ab
1.149 € KARIBIK-Traumreise vom 19.04.-27.04.2020, 9-tägig (7 Nächte) inkl. Flug, mit FLY & HELP und im 5 Sterne Luxushotel Schlagerstars unter Palmen Buchungscode: LW20 Inklusivleistungen: * ALL-INCLUSIVE * • Flug mit CONDOR ab/bis Frankfurt nach Punta Cana in der Economy Class • Flughafensteuern & Sicherheitsgebühren • Einreisekarte im Wert von 10 US$ • Flughafen-Transfer im klimatisierten Bus • 7 Nächte im 5* Hotel Grand Bahia Principe Die weitläufige Anlage des 5-Sterne-Hotels Grand Bahia Turquesa (Landeskategorie), Juniorsuite Supe- Principe Turquesa lädt unweit des Traumstrandes zum Baden im rior in Doppelbelegung, All-inclusive türkisfarbenen Meer ein. Ob aktiv beim Wassersport oder ganz entspannt bei einem Spaziergang: • Live-Show »Abenteuer Weltumrundung« Genießen Sie die traumhaft schöne Urlaubskulisse! Unsere 4 inkludierten Event-Highlights • Konzert »NACHT DES DEUTSCHEN werden diesen Karibik-Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis machen! SCHLAGERS« • »Pool-Party« mit Goofy Förster Ihre inkludierten Reise-Highlights: »Nacht des Deutschen Schlagers« am 25.4.2020 • »Fools Garden« Konzert • Deutschsprachige, lokale Reiseleitung Feiern, tanzen & singen • Rail & Fly der DB zubuchbar für 70 € p.P. • Ausflugsangebote optional zubuchbar Sie mit Ihren Lieblingskünstlern! • FLY & HELP Ansprechpartner vor Ort Stefanie Hertel & Vater Eberhard · Peggy March • Reisepreissicherungsschein (abgesichert durch tour VERS Touristik-Versicherungs-Service GmbH) Roberto Blanco · Kristina Bach · Judith und Mel Live-Show Deutsche Konzert von Peter Petrel & Die WINDOWS · Sandy Wagner & Tanja Sommer Weitere Reisetermine buchbar: Abenteuer Schlagernacht Fools Garden mit Heino 19.4.-28.4.20 bis/ab Santo Domingo 10-tägig ab 1.199 € Weltumrundung www.schlagernacht-karibik.de 19.4.-1.5.20 bis/ab Punta Cana 13-tägig ab 1.449 € 19.4.-4.5.20 bis/ab Punta Cana 16-tägig ab 1.699 € 50 € pro Person vom Reisepreis kommen der Reiner Jetzt buchen unter: Meutsch Stiftung FLY & HELP zugute und werden für einen E-Mail: [email protected] Tel.: 0214-7348 9548 Schulbau auf Hispaniola verwendet. (Mo.-Fr. 9-14 Uhr) www.fly-and-help.de Veranstalter: Prime Promotion GmbH
P2 P4 Effeltrich - 21 - Nr. 10/19 KW 20
Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige.
Nachrichten für die VG Effeltrich 2028
Bildung Beruf Erfolg Zukunft Stellenmarktaktuell
Stellenanzeigen im
Amts- und Mitteilungsblatt.
Anzeige online aufgeben anzeigen.wittich.de
Moderne oralchirurgische Gemeinschaftspraxis sucht Verkäufer/-in (m/w/d) gesucht in Voll- oder Teilzeit für unsere Metzgerei- Azubi zur ZFA abteilung (Bedientheke) mit Fleisch & Käse
Ihre Aufgaben: Wir bieten Ihnen: Wir freuen uns auf Ihre - Kundenbedienung - attraktives Gehalt Bewerbung - Warenpräsentation - sicherer Arbeitsplatz - Einhaltung der Hygiene - ein tolles Team Dr. Steffen Buchholz Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich, gerne vorab telefonisch, ein Probearbeitstag Luitpoldstr. 44a, ist jederzeit möglich (auch für Quereinsteiger). EDEKA Frischemarkt Bernd Sauer e.K. 91052 Erlangen Ebermannstädter Straße 23 91365 Weilersbach, 09191/7022930 [email protected] [email protected] www.dent-oral.de
P2 P4 Effeltrich - 22 - Nr. 10/19 KW 20 Kleinanzeigen Ihre neue private Kleinanzeige 2-Zimmerwohnung, ca. 60 m², Suchen Baugrund von Privat ab 5-Zimmer-Wohnung in Musterhau- zu vermieten, Tel. 015150678843 600 qm; Raum FO/ERH; Tel.: sen zu vermieten. 90 qm, Zentral- 0174-3844491 schon ab heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel- lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä- ten vorhanden. Garten, Garage und 5,- € kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890
*Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“. Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2028 und geben Sie diese dort online auf. Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns. Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.) Wir reinigen Polstermöbel und Teppichböden im Haus mit modernsten Maschinen, schnell, gründlich und preiswert! Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je- dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt. – Keine FaHrTKosTen – 91077 neunkirchen am Brand
Glückwunsch-Anzeigen online aufgeben wittich.de/gruss
Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt.
Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.
Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.
Name / Vorname
Straße / Hausnummer
PLZ / Ort Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Bankeinzug Bargeld liegt bei
SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu- gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un- ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/ wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste- ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. IBAN DE Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge- setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.
Datum Unterschrift Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: www.wittich.de/Objekt2028
P3 P2 Effeltrich - 23 - Nr. 10/19 KW 20 Holen Ihr Altauto & bezAHlen ca. 20,- € m. KAT, inkl. kostenl. Abmeldg., seriös m. V-Nachweis sowie Altmetall Autoverwertung Lorenz, Tel.: 09134/907334 NoNiGo-TurnierTurnier für Noch-Nicht-Golfer/-innen tv • 2019 sat • elektrogeräte • Golf einfach mal service ausprobieren! Das 4er-Team bist Du mit Deinen Freunden, mit Deinen Kollegen, mit Deiner Familie
Was muss ich tun? GARDINEN Melde Dein Team mit 4 Personen an, die noch nicht Golf spielen – Familie, Freunde, Verein, Betrieb oder… Nach kurzer SONNENSCHUTZ Einweisung trainierst Du mit einem erfahrenen Spieler unseres INSEKTENSCHUTZ Clubs – Eurem Team-Captain – für den Wettkampf. POLSTEREI Golf-Ausrüstung wird gestellt – für Sportschuhe und dem herrschenden Wetter BODENBELÄGE entsprechende, sportliche Kleidung sorgt Ihr selbst. KLAUS FÖRTSCH Kosten: 10,- EUR pro Person. Neunkirchener Straße 26 | 91077 Hetzles Tel. 0 91 34 - 51 00 Maximal 16 Teams je Termin. Bei mehr als 16 Meldungen [email protected] entscheidet die Reihenfolge der Anmeldung. www.kairos-raumausstatter.de Gibt‘s etwas zu gewinnen? 1. Preis: 4 x Platzreifekurs + 4 x 3 Monate Spielrecht Kurzplatz und Driving Range (Wert 1.400 EUR) 2. Preis: 4 x Platzreifekurs + 4 x 2 Monate Spielrecht Kurzplatz und Driving Range (Wert 1.200 EUR) 3. Preis: 4 x Platzreifekurs + 4 x 1 Monat Spielrecht Kurzplatz und Driving Range (Wert 1.000 EUR) 4. Preis: 4 x Platzreifekurs im Wert von je 200 EUR (Wert 800 EUR) Wann geht‘s los? 23. Juni / 14. Juli / 25. August Beginn ist um 11.00 Uhr. Um 16.00 Uhr startet Ihr Euer erstes Golfturnier auf unserem sonnigen Golfplatz. Ich bin für Sie da... Die Siegerehrung fi ndet Claudia Schöfer gegen 18.30 Uhr statt. Melde Dich Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort gleich an!
Wie kann ich Ihnen helfen? Images Limited. Watson Mike © fotolia.com, Mobil: 0177 9159847 Golfclub Fränkische Schweiz e. V. Tel: 09192 9943120 • Fax. 09192 9943121 Kanndorf 8 - 91320 Ebermannstadt [email protected] Telefon: 0 91 94 / 48 27 www.wittich.de E-Mail: [email protected] Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Web: www.gc-fs.de
P3 P2 Effeltrich - 24 - Nr. 10/19 KW 20
DEM BODEN SEIN OHR LEIHEN UND DAS MEER RAUSCHEN HÖREN
ELEVATIONMY HOME. MY ISLAND. by TRENDFARBEN. TRENDPARKETT.
Nach Hause zu kommen, ist ein erhebendes Gefühl. Wir schließen die Türe ab, ziehen die Schuhe aus und betreten die Fußbodenbretter, die für uns die Welt bedeuten. Hier genießen wir ein ganz besonderes Lebensgefühl – fast wie im Urlaub.
Und hierhin nehmen wir auch unsere besonderen Momente und Urlaubserinnerungen mit. Wir rahmen sie als Bilder und hängen sie an die Wand – mit der exklusiven Parkettkollektion ELEVATION von Scheucher können wir sie täglich unter unseren Füßen spüren!
Jetzt Katalog anfordern oder die gesamte Kollektion mit allen Sinnen in unserem Schauraum erleben!
Industriestr. 44 • 91083 Baiersdorf • Tel: +49 (0) 9133 / 60797-0 • [email protected] • www.herrmann-baiersdorf.de
P1