Hawaiʻi Board on Geographic Names Correction of Diacritical Marks In
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Hawaiʻi Board on Geographic Names Correction of Diacritical Marks in Hawaiian Names Project - Maui Status Key: 1 = Not Hawaiian; 2 = Not Reviewed; 3 = More Research Needed; 4 = HBGN Corrected; 5 = Already Correct in GNIS; 6 = Name Change Status Feat ID Feature Name Corrected Name Source Notes USGS Quad Name PNH: ‘Aiea, O‘ahu 5 358457 ‘Aiea ‘Aiea Kimo Hu‘eu Keanae NPS: ‘Aiea Bay 4 358507 ‘Alae One-Two ‘Alae 1-2 PNH Puu O Kali 4 358508 ‘Alae Three-Four ‘Alae 3-4 PNH Puu O Kali 4 358509 ‘Alae Three-Four Homesteads ‘Alae 3-4 Homesteads PNH Puu O Kali 5 358514 ‘Alaeiki ‘Alaeiki PNH Kipahulu 5 358518 ‘Alaenui ‘Alaenui PNH Kipahulu 5 358531 ‘Alalākeiki Channel ‘Alalākeiki Channel PNH Makena 5 358540 ‘Ālau Island ‘Ālau Island PNH Hana 5 358544 ‘Aleamai ‘Aleamai PNH Hana 5 358552 ‘Alenuihāhā Channel ‘Alenuihāhā Channel PNH Kipahulu 5 362757 ‘Ō‘ilipu‘u ‘Ō‘ilipu‘u PNH Nahiku 3 362852 ‘O‘opuola Point NPS PNH: not listed; NPS: ‘O‘opuola Point Keanae 3 362853 ‘O‘opuola Stream NPS PNH: not listed; NPS: ‘O‘opuola Stream Keanae 3 362739 ‘Ōhai Point PNH: ‘Ōhai, O‘ahu Kipahulu 4 1919913 ‘Ohe‘o Campground ‘Ohe‘o Campground PNH 11/19/14 Kipahulu PNH - Does not list these names as having a generic term. However it does list what kind of feature each of the place names represents. The GNIS feature type is 4 362741 ‘Ohe‘o Gulch ‘Ohe‘o PNH Kipahulu coincides with the HBGN source. (20150427 - JDS - found these notes in 2012 USBGN submittal worksheet, no record of decision date). 5 362744 ‘Ōhi‘a Gulch ‘Ōhi‘a Gulch PNH Haiku 5 362747 ‘Ōhi‘a Spring ‘Ōhi‘a Spring PNH HBGN: associative Keanae 5 362748 ‘Ōhi‘a Stream ‘Ōhi‘a Stream PNH HBGN: associative Keanae 3 362814 ‘Ōma‘opio PNH PNH: uncertain p & m; PNH: ‘Ōma‘opio Puu O Kali 3 1919916 ‘Ōma‘opio PNH PNH: uncertain p & m; PNH: ‘Ōma‘opio Kilohana 3 362868 ‘Ōpana Gulch AH3 / UHP PNH: ‘Ōpana, O‘ahu; AH3 / UHP: ‘Ōpana Gulch Haiku 3 362875 ‘Ōpelu Gulch NPS PNH: not listed; NPS: ‘Ōpelu Gulch Kipahulu 3 362887 ‘Ōpūhano NPS PNH: not listed; NPS: ‘Ōpūhano Nahiku 3 362889 ‘Ōpūohina AH3 / UHP PNH: not listed; AH3 / UHP: ‘Ōpūohina Hana 3 364325 ‘Ukulele Camp NPS PNH: not listed; NPS: ‘Ukulele Camp Kilohana 5 364330 ‘Ula‘ino ‘Ula‘ino PNH Hana 4 365188 ‘Ula‘ino (historical) ‘Ula‘ino (Site) PNH Hana 3 364340 ‘Ulu‘ini Stream NPS PNH: not listed; NPS: ‘Ulu‘ini Stream Keanae PNH: not listed; HBGN: Sites of Maui, ‘A‘alaloloa; 3 1905622 Aalaloloa Pali Maalaea UHP, ‘A‘alalolaua, 04/18/13 HHL to look into this one too. Check with Bob Hobde's stuff 3 358417 Aapueo Kilohana too. He's retired and may be doing consultant work now. 4 358418 Aawaiki ‘A‘awaiki PNH HBGN: combined Kahakuloa 4 358419 Aawanui ‘A‘awanui PNH HBGN: combined Kahakuloa 3 358421 Ae Stream Wailuku Spreadsheet Date: July 15, 2015 Board Last Reviewed Date: July 15, 2015 GNIS Download - November 26, 2013 Page 1 of 43 Hawaiʻi Board on Geographic Names Correction of Diacritical Marks in Hawaiian Names Project - Maui Status Key: 1 = Not Hawaiian; 2 = Not Reviewed; 3 = More Research Needed; 4 = HBGN Corrected; 5 = Already Correct in GNIS; 6 = Name Change Status Feat ID Feature Name Corrected Name Source Notes USGS Quad Name 1 358426 Ah Fong Village Wailuku 4 358431 Ahihi Bay ‘Āhihi Bay PNH Makena 4 1905623 Ahihi-Kinau Natural Area Reserve ‘Āhihi Kīna‘u Natural Area Reserve PNH PNH: each word listed separately Makena 5 358435 Āhole Rock Āhole Rock PNH Kipahulu 3 358441 Āhuakeio NPS PNH: not listed; NPS: Āhuakeio Kipahulu 1 358484 Airport Village Puu O Kali 4 358490 Akaluanui Akalua Nui PNH Napili 4 358492 Akhluaiki Akalua Iki PNH Napili 3 358493 Aki PNH: uncertain p & m; ‘Aki Lahaina PNH: ‘Ako's gulch listed - original name given for 3 1905624 Ako Point gulch - Kahulu‘īlio; Clark: Kū‘au point was where a Paia man named Ako lived, 04/18/13 4 1905625 Ala Lani United Methodist Church Ala Lani United Methodist Church HBGN 5/16/13 Wailuku 3 358502 Alaalaula Gulch Kipahulu 1 358503 Alabama Village Paia 4 358515 Alaeloa ‘Alaeloa PNH Napili 4 358516 Alaeloa Point ‘Alaeloa Point PNH Napili 4 358517 Alaeloaiki ‘Alaeloaiki PNH Napili 5 358536 Alapapa Gulch Alapapa Gulch PNH Kahakuloa 3 1905626 Alelele Haiku 3 358547 Alelele Stream Kaupo 3 358548 Alena NPS PNH: not listed; NPS: Alena Lualailua Hills 3 358549 Alena NPS PNH: not listed; NPS: Alena Lualailua Hills 1 1956419 Alexander Mission Home Wailuku 3 358573 Alo Stream NPS PNH: not listed; NPS: Alo Stream Keanae 5 358576 Aluea Rocks Aluea Rocks PNH Keanae 3 358577 Amalu Stream PNH PNH: uncertain p & m; PNH: Amalu Stream Lahaina 5 358595 Anakaluahine Gulch Anakaluahine Gulch PNH Napili 3 358601 Anapuka NPS PNH: Anapuka, Moloka‘i; NPS: Anapuka Hana 5 358619 Apole Point Apole Point PNH var: Laeoapole (PNH) Kaupo 4 358627 Auau Channel ‘Au‘au Channel PNH Olowalu 5 358632 Auwahi Auwahi PNH Lualailua Hills 4 358641 Awalau Gulch ‘Awalau Gulch PNH Haiku 4 358642 Awalau Gulch ‘Awalau Gulch PNH Kahakuloa 5 358644 Awalua Awalua PNH Olowalu 4 1905628 Awalua Beach Awalua Beach PNH 11/19/14 Olowalu 3 358649 Awapaewa‘a Bay HBGN PNH: not listed; HBGN: Awapaewa‘a Bay Kipahulu 1 1905629 Azeka Place Shopping Center Maalaea 1 1905630 Bailey House Museum Wailuku 1 1905631 Baldwin Home Museum Lahaina 1 358663 Baldwin Memorial Home Paia 1 358665 Baldwin Park Paia 1 1956377 Balthazar Bridge Haiku 5 358670 Battle of Kepaniwai Historical Marker Battle of Kepaniwai Historical Marker PNH Wailuku Spreadsheet Date: July 15, 2015 Board Last Reviewed Date: July 15, 2015 GNIS Download - November 26, 2013 Page 2 of 43 Hawaiʻi Board on Geographic Names Correction of Diacritical Marks in Hawaiian Names Project - Maui Status Key: 1 = Not Hawaiian; 2 = Not Reviewed; 3 = More Research Needed; 4 = HBGN Corrected; 5 = Already Correct in GNIS; 6 = Name Change Status Feat ID Feature Name Corrected Name Source Notes USGS Quad Name 1 1905632 Bay Golf Course Napili 1 358676 Big Spring Nahiku 1 358697 Camp K-Three Puu O Kali 5 362153 Camp Maluhia Camp Maluhia PNH Wailuku 4 1905633 Camp Piiholo Camp Pi‘iholo PNH HBGN: associative, 5/16/13 Haiku 3 358714 Cape Hanamanioa PNH PNH: uncertain p & m; PNH: Cape Hanamanioa Makena 4 358715 Cape Kinau Cape Kīna‘u PNH Makena 1 1852973 Center Ditch Haiku 1 1905635 Chandelier Office Center Wailuku 1 1905636 Changs Beach Makena 1 1905637 Charley Young Beach Puu O Kali 1 1905638 Christ the King Church Wailuku 1 1905639 Christ the King School Wailuku 1 1905640 Christian Ministry Church Wailuku 1 1905641 Church of God Lahaina 1 1956378 Church of Jesus Christ of Latter Day Saints Paia 1 358737 Cod Fish Village Paia 1 1905643 Community Seventh Day Adventist Church Lahaina 1 365352 Corn Mill Camp Haiku 1 1987478 Cove Park Puu O Kali 1 358743 Crater Overlook Kilohana 1 358744 Crater Reservoir Lahaina 1 358746 Crater Village Lahaina 1 1905644 D T Fleming Beach Park Napili 1 1905645 Dickenson Square Shopping Center Lahaina 1 1905647 Door of Faith Church Wailuku 1 1956379 Door of Faith Church Haiku 1 1905648 Doris Todd Memorial Christian School Paia 5 358773 East Hanawana East Hanawana PNH Haiku 5 358774 East Honomā‘ele East Honomā‘ele PNH Hana 5 358775 East Kaupakulua East Kaupakulua PNH HBGN: associative Haiku 3 358776 East Kuiaha Gulch Haiku 5 358778 East Makaīwa East Makaīwa PNH HBGN: associative Haiku 5 358783 East Wailua Iki Stream East Wailua Iki Stream PNH Keanae 5 358784 East Wailua Nui Stream East Wailua Nui Stream PNH Nahiku 1 1905649 Eddie Tam Memorial Center Haiku 4 358791 Eke Crater ‘Eke Crater PNH Wailuku 4 358795 Eleele ‘Ele‘ele PNH Wailuku PNH: not listed; UHP: Ele‘ile‘i, uncertain; HBGN: 3 1905650 Eleilei Bay Paia also known as Watercress bay - Lēkō‘ele‘ele, 5/16/13 3 358801 Elialii Gulch Kaupo 1 1905651 Emmanuel Lutheran School Wailuku 1 1905652 Episcopal Cemetery Lahaina Spreadsheet Date: July 15, 2015 Board Last Reviewed Date: July 15, 2015 GNIS Download - November 26, 2013 Page 3 of 43 Hawaiʻi Board on Geographic Names Correction of Diacritical Marks in Hawaiian Names Project - Maui Status Key: 1 = Not Hawaiian; 2 = Not Reviewed; 3 = More Research Needed; 4 = HBGN Corrected; 5 = Already Correct in GNIS; 6 = Name Change Status Feat ID Feature Name Corrected Name Source Notes USGS Quad Name 1 1905653 Father Jules Papa Paia 1 365353 Filipino Camp Haiku 1 358820 Fleming Beach Napili 1 1987522 Fleming Park Napili HBGN: associative, recommended name change, 4 358821 Flume Launiupoko Ditch Launiupoko Flume PNH Lahaina 5/16/13 1 1905656 Fly Water Point Paia 1 1988126 Fourth Marine Division Memorial Park Haiku 1 1905658 Good Shepherd Episcopal Church Wailuku 1 358829 Grant 3584 Lahaina 1 358832 H A Baldwin Park Paia 5 358866 Ha‘ikū Uka Ha‘īkū Uka PNH Kilohana 4 358875 Ha‘ipua‘ena Ha‘ipua‘ena Falls Kimo Hu‘eu var: Haipua‘ena (PNH); HBGN: associative Keanae 5 358876 Ha‘ipua‘ena Stream Ha‘ipua‘ena Stream Kimo Hu‘eu var: Haipua‘ena (PNH) Keanae 5 359083 Hā‘ō‘ū Hā‘ō'ū PNH Kipahulu 5 359084 Hā‘ō‘ū Hā‘ō'ū PNH Kipahulu 5 358847 Hāhaha Bay Hāhaha Bay Kimo Hu‘eu PNH: not listed Keanae 4 358850 Hahakea Hāhākea PNH Lahaina 4 358851 Hahakea Gulch Hāhākea Gulch PNH Lahaina 5 358852 Hāhālawe Hāhālawe PNH Kipahulu 5 358853 Hāhālawe Gulch Hāhālawe Gulch PNH Kipahulu 4 358855 Haiku Ha‘ikū PNH Haiku 4 358857 Haiku Ha‘ikū PNH Haiku 4 358858 Haiku Ha‘ikū PNH Haiku 4 1956380 Haiku Community Center Ha‘ikū Community Center HBGN HBGN: associative, 11/19/14 Haiku 4 358856 Haiku Ditch Ha‘ikū Ditch PNH Paia 4 358860 Haiku Ditch Ha‘ikū Ditch PNH Puu O Kali 4 358865 Haiku Elementary School Ha‘ikū Elementary School PNH HBGN: associative, 11/19/14 Haiku 4 1905661 Haiku Park Ha‘ikū Park PNH Haiku 4 1905662 Haiku Post Office Ha‘ikū Post Office HBGN HBGN: associative,