architecture et social-démocratie

les revues professionnelles

ierau-bra ginette baty-tornikian ARCHITECTURE & SOCIAL-DEMOCRATIE III

LES REVUES PROFESSIONNELLES

ierau-bra ginette baty tornikian

Ministère de l'Urbanisme, du Logement et des Transports - Direction de l'Architecture - Bureau de la Recherche Architectural SOMMAIRE

Avant-propos...... IV

Les revues professionnelles : L ' Architecte...... 2 L ' Archi tecture...... 22 L'Architecture d'Aujourd'hui...... 47 Le Bâtiment Illustré...... 62 Beaux-Arts...... 67 Bulletin de la Société Française des Habitations à Bon Marché...... 71 Commune...... 77 La Construction Moderne...... 80 L'Hygiène Sociale...... 110 Le Moniteur des Architectes...... 114 et la Région Capitale...... 118 Revue d ' Administrat ion Communale...... 121 Travaux...... 125 Urban i sme...... 128 La Vie Urbaine...... 138

Périodisation des débats dans les revues...... 143

Tableau synoptique...... 145

Index 152 _Le présent document constitue le rapport de fin d'étude d'une recherche remise au Bureau de la Recherche Architecturale en exécution du programe général de recherche mené par le Ministère de l'Urbanisme, du Logement et des Transports avec la D.6.R.S.T.. Les jugements et opinions émis par les responsables de la recherche n'engagent que leurs auteurs.

Contrat n°85 01 226

Octobre 1987 AVANT-PROPOS

Ce présent rapport est composé du dépouillement de- quinze revues publiées entre lés'deux-guerres par et pour les architectes et les maîtres d'ouvrages publics. Ce choix n'est pas innocent. Nous nous attachons actuelle­ ment à analyser les relations qui se sont élaborées pendant cette période entre ces deux types d'acteurs que nous avons privilégié car nous essayons de comprendre quel a été.le niveau de conscience des professionnels de l'architecture d'un phénomène dont les bases s'établissent pour ne plus reculer, soit la prise en main par le secteur public de la production du logement social (1). Ces bases sont de plusieurs types. Les bases idéologi­ ques sont composées de réflexions sur les modes de vie des catégories de population concernées, la production de nouveaux modèles d'habitations que sont les "unités d'habitation", la production de nouveaux modèles d'ur­ banisation tels la satellisation des villes historiques, la production d' une planification, de l'habitat so­ cial territorialisé (donc l'alternative social-démocrate de la gestion du temps hors-travail des salariés. Ces bases idéologiques produites essentiellement par des politiques aboutissent à une législation tant sur les rè­ gles de la production du logement que sur les règles de l'urbanisation. Des bases économiques se mettent en place, un débat se développe pour rationaliser la production du logement, donc c'est la prise en compte par la commande publique de la volonté de développer la technologie du secteur de la construction. Ces bases idéologi­ ques, politiques, économiques forment système entre les deux-guerres. Nous pensons qu'en nous donnant les moyens d'analyser le rapport des architectes à ce système nous pourrons mieux comprendre leur inscription et non-inscription, le rôle qu'ils joueront, leur changement de statut dans les différentes périodes de produc­ tion du logement social après la guerre.

Nous avons commencé à traiter les informations que nous nous sommes donné par ce dépouillement (2) et nous con­ tinuons à analyser actuellement certains thèmes que nous avons élaboré. Il est bien évident que le champ, est - IV - large et étant donné que nous avons fait un choix de revues déterminé par notre problèmatique mais dont les critères des éléments que nous avons ressortis vont au-delà de cette problématique, nous avons décidé de pu­ blier ce dépouillement.

Nos critères recouvrent, la législation, les politiques et idéologies, les conceptions de l'urbanisation, ville historique, agglomérations urbaines, satellisations; les équipements émergeant de la nouvelle conscience d'a­ voir à gérer le temps hors-travail des salariés, sport, maisons communes, centres de vacances, paysages, jar­ dins, rapport à la nature; la modernité technologique, confort, innovations; les débats théoriques et de doc­ trines soulevés par la nouvelle commande; les concours et récompenses, les projets et réalisations de loge­ ments sociaux et bien évidemment, les congrès nationaux, salons, expositions, et les Congrès Internationaux.

Nous avons élaboré une périodisation de ces thèmes dans les revues dont nous publions ici le tableau (p. 143). Ils sont concomitants de la politique de l'Etat, dès qu'une loi sociale est promulgée, il y a débat : loi Cor- nudet, loi sur les H.B.M. en 1919; rapport Loucheur en 1924, puis loi Loucheur en 1928, qui débloquera les fonds publics et permettra donc la réalisation des programmes du logement social, complétées par la loi Saraut de 1929, la loi Bonnevay de 1930; la loi sur les congés payés de 1936 et le débat sur nature et paysage, etc... Les politiques publiques sont bien devenues les moteurs d'une grande partie du débat ches les professionnels de l'architecture, de l'urbanisme et de la construction.

Nous avons aussi’ élaboré un tableau synoptique (p. 145), afin d'établir les corrélations pouvant exister entre les sujets traités dans les revues et les domaines parallèles aux préoccupations des professionnels de l'archi­ tecture du logement social. En précisant le cadre politique, afin d'avoir une historisation des évènements, nous avons donc mis en relation les thèmes principaux qui ressortent de notre dépouillement avec les évènements artistiques français et étrangers marquants, avec les débats, évènements, projets, concours, Congrès Interna­ tionaux, ainsi que les productions architecturales françaises que nous considérons comme des tournants ou des ruptures par rapport à la production architecturale habituelle. Nous avons aussi repris l'armature règlemen- - V - taire française qui gère l'urbain et l'habitat, mais aussi la santé et l'éducation, très directement reliées à l'habitat pendant toute cette période par le fait même qu'elles sont issues des mêmes politiques, et les lois qui gèrent le travail, donc le temps hors-travail des catégories sociales directement visées par les politi­ ques publiques de l'habitat. Ce tableau synoptique permet donc une visibilité synchronique et diachronique des différents types de production culturelles et sociales de l'entre deux-guerres.

Ce travail, composé d'une fiche signalétique par revue, d'un dépouillement complet des thèmes que nous avons défini, d'un tableau de périodisation des débats, d'un tableau synoptique et d'un index des noms propres, per­ mettra, nous l'espérons, une approche plus aisée aux différents chercheurs qui s'intéressent ou s'intéresseront à ce domaine.

Je tiens à remercier ici, Marc BEDARIDA et Christian KREUZER, qui ont eu à faire le dépouillement des revues, de leur constance et de l'application qu'ils ont du y mettre pendant plusieurs mois. Marc BEDARIDA a de plus permis par ses suggestions et un travail supplémentaire l'élaboration du tableau de périodisation et du tableau synoptique.

(1) "Jeux de boules et bacs à sable", les équipements de la cité-jardin dans l'agglomération parisienne, G. BATY-TORNIKIAN, Les Cahiers de la Recherche Architecturale, n° spécial 15-17 "architectures et po­ litiques sociales, 1900-1940".

(2) "Architecture et Social-Démocratie II. Plaisir et Intelligence de l'Urbain", G. BATY-TORNIKIAN - Marc BEDARIDA. I.E.R.A.U.-S.R.A. Paris 1984. LES REVUES PROFESSIONNELLES U ARCHITECTE PARUTION : de 1906 à 1914 et nouvelle série de 1924 à 1935.

PERIODICITE : mensuel.

REDACTEUR EN CHEF :

1929 : H. ROUX-SPITZ. 1931 : J. PORCHER et M. ROUX-SPITZ, conseiller technique.

COHUE DE DIRECTION :

ARFVIDSON, BOILEAU, BONNIER, BOUWENS DE BOIJEN., DEFRASSE, DERVAUX, EXPERT, GARNIER, GODEFROY, LETROSNE, PATOUT, PLUMET, SAUVAGE, SOREL, VENTRE.

NOTICE SOMMAIRE :

Rî.ue mensuelle de l'art architectural, publiée avec le concours des Ar­ chitectes Diplômés par lé'Gouvernement. Editions : Albert Levy. Absorbée par Art et Décoration. Après une interruption de dix années, la revue réapparaît avec un édito­ rial de l'éditeur qui s'engage résolument dans la volonté de sélectionner les oeuvres contemporaines françaises et internationales modernes, soit des oeuvres qualifiées par : "l'accord de l'expression avec la structu­ re..." "la simplicité des volumes...la limpidité de la géométrie__la jus­ tesse des rapports... 1'accord des couleurs et la pureté des galbes" sans préjugé doctrinaire. L'étude "technique" du passé et l'urbanisme "branche nouvelle de l'art de l'architecte" font l'objet de rubriques régulières.

Cote : B.N. Fol V 6155, 1924-1935. 1924 T924

Articles Planches (suite) : A nos lecteurs, lIEditeur. p. 1 pl. 25 , : Atelier de construction d'appareils de précision p. 2 : Le ciment fondu dans le bâtiment, par P. ABRAHAM. à Paris, de J. M. AUBURTIN, arch.. p. 17 et 33 : L'enseignement de l'Architecture, par P. ABRAHAM. pl. 26-27 : Immeuble commercial, rue Surmelin, à Paris, de A. p. 3A : Le plan d'extension de Toulon, par DERVA^X. GODARD, arch.. p. Al : la nouvelle annexe des magasins du "Bon Marché", pl. 28-29 : Cinéma à Courtrai, de R. ACKE, arch.. par M. ROUX-SPITZ. pl. 30 à 33 : Immeuble, av. du Président Wilson, à Paris, de H. p. 57 et 65 : L r alimentation en eau potable de la région pari­ TAUZIN, arch.. sienne, par J.B. CORBIOT. pl. 3A-35 *. Maison d'habitation, rue de Rémusat, à Paris, de p. 68 : Exhortations, aux architectes de s'intéresser aux R. DANIS, arch.. jardins, par A. VERA. pl. 36 à A3 : Nouvelle annexe des Magasins du "Bon Marché", à Pa­ p. 73 et 85 : Les lois de la construction moderne aux Pays-Bas, ris, de L. H. BOILEAU, arch.. par H, ASSELIN. pl. AA : Ecole à Mies, canton de Vaud (Suisse), de M. BRAIL­ p. 97 : Le mâchefer dans la construction, par J. CLET. LARD, arch.. pl. A5 : Usine de parfums à Levallocs-Perret (Sieine), de J. Bibliographie MARRAST, arch.. pl. A6 à A9 : Maison d'un ferronnier, Boulevard Murat, à Paris, p. 3 : Etude < pratique des plans de ville, par R. UNWIN, de H. FAVIER, arch.. Edition française. pl. 50-51 : Cité-jardin à Suresnes (Seine), de A. MAISTRASSE, p. 9 et 18 : Vers une Architecture, par —SAUGNIER. arch.. pl. 52 à 55 : Central téléphonique et bureau de Poste, à Paris, Planches rue Bergère/rue du Fb. Poissonière, de F. LE COEUR, arch., pl. 1-2 : Villas à Saint-Rambert-1'Ile-Barbe (Rhône), de T. pl. 56 à 60 : Eglise Saint-Louis à Vincennes (Seine), de DROZ et GARNIER, arch., MARRAST, architectes. pl. 3 : Hangar de dirigeable à Orly (Seine et Oise), de pl. 61-62 : Jardin dans la banliîue parisienne, de A. et P. VE­ FREVSSINET, ing.. RA, architectes. pl. A à 8 : Nouvelle Bourse à Amsterdam, de H.P. BERLAGE, arch.. pl. 63 à 66 : Ecole de filles, rue de Pontoise, à Paris, de J. M. pl. 9 à 13 : Eglise Notre-Dame du Raincy, de A. et G. PERRET, AUBURTIN, arch.. architectes. pl. IA : Atelier, av. Philippe-Auguste, de A. et G. PERRET pl. 67 : Projet pour une Académie des Beaux-Arts à Amsterdam, pl. 15 à 21 : Hôtel particulier à Bruxelles, de J. HOFFMANN, de BIJVOET et DUIKER, architectes. pl. 22 à 2A : Centre d'hygiène infantile, à Neuilly, quai de la Seine, de F. LE COEUR, arch..

- A - L'ARCHITECTE

1924 1925

Planches (suite) Articles (suite)

Maison, rue Vavin, à Paris, de SAUVAGE et SA RAZIN, pl. 68-69 : p. 92 : Le jardin moderne et l'Exposition des Arts Décora- arch.. tifs, par J.-C.-N. FORESTIER. Les travaux d'extension de la commune d'Hilversum pl. 70 à 77 p. 102 : L'Exposition des Arts Décoratifs et Industriels Mo- (Hollande), Ecole moyenne, Ecoles primaires, Eta- dernes. Visite aux pavillons étrangers, par J. P0R- blissement de bains, Quartier ouvrier, 'Maison pour CHER. la classe moyenne, de W. M. DUDOK, arch.. Stade nautique, Place des Tourelles, à Paris, de pl. 78 à .80 Bibliographie L. BEVIERE, arch.. Nouvelle Hôtel de Ville, à Stockholm, de R. OSTBERG, pl. 81-82 p. 80 : The principles of Architectural composition. Howard arch.. ROBERTSON (The Architectural Press, London 1924). Nouvelle ville indigène à Casablanca (Maroc), de pl. 83 p. 88 : Urbanisme, par LE C0RBUSIER. A. LAPRADE, arch..

Planches 1925 pl. 1-2 : Cités-jardins de Koekelberg et de Berchem - Sainte- Articles Agathe à Bruxelle, de V. BOURGEOIS, arch.. ■ pl. 3-4 : Institut d'éducation à San-tlario (Italie), de Wenter P. 1 Les bois de constructions des colonies françaises, MARINI, arch.. par Ch. MOREUX. pl. 5 : Maisons bourgeoises a la Haye (Hollande), de B. BIJ p. 13 Etablissement balnéaire de la Butte-aux-Cailles, V0ET et J. DUIKER, architectes. par Louis BONNIER. pl. 6 : Musée Pasteur à Strasbourg, de R. DANIS, arch.. p. 25 et 37 Le chauffage électrique, par J.B. C0RBI0T. pl. 7 à 12 : Etablissement balnéaire de la Butte-aux-Cailles, de p. 45 L'Exposition des Arts Décoratifs et Industriels Mo- Louis BONNIER, arch.. dernes, par A. DERVAUX. pl. 13-14 : Palais de la Foire, à Lyon, de Ch. MEYSS0N, arch.. p. 57 L'enseignement de l'Architecture. Après le Congrès pl. 15-16 : Immeubles Cours Albert-Ier à Paris, de H. TAUZIN, de Londres. Vue d'ensemble, par Paul LEON. M. F0REST et NIB0DEAU, architectes. p. 65 et 73 L'enseignement de l'Architecture. Après le Congrès pl. 17 à 19 : Immeuble de "l'American Radiator C" à New-York, de de Londres (suite), par Jean PORCHER. Raymond H00D, arch.. p. 81 : Le chauffage au gaz, de G. RICHARD. pl. 20-21 : Immeuble à Genève (Suisse), de M. BRAILLARD, arch.. p. 89,97 et 105 : La Métrophotographie appliquée à l'Architecture, pl. 22 : Tour d'orientation à Grenoble (Isère), de A. et G. par H. DENEUX. PERRET, architectes.

- 5 -

• 1925 1925

Planches (suite) Planches Exposition des Arts Décoratifs et Industriels Modernes (suite) : pl. 23 à 25 : Ecole polytechnique à Stockholm (Suède), de F. LAL— LERSTEOT, arch.. pl. 56-58 : Pavillon des Magasins du "Printemps", de H. SAUVAGE, arch.. Exposition des Arts Décoratifs et Industriels Modernes : , pl. 59 à 61 : Pavillon de Nancy, de P. LE BOURGEOIS et J. B0URG0N, architectes. : Plan d'ensemble, de Ch. PLUMET, arch.. pl. 26 pl. 62-63 : Jardin sur le Cours la Reine, de J. MARRASI,arch.. pl. 27 à 30 : Palais des Métiers, de Ch. PLUMET, arch.. pl. 64 : Jardin du Pavillon des Alpes-Maritimes, de Ch. et : Tour, de Ch. PLUMET, arch.. pl. 31 M. DALMAS, arch. . : Porte d'Honneur, de H. FAVIER et A. VENTRE, archi­ pl. 32 pl. 65 : Jardin, de R. MALLET-STEVENS, arch.. Jardin et Fon­ tectes. taine, de GUEVREKIAN, arch.. : Les entrées monumentales de la Concorde, de P. PA- pl. 33 pl. 66 : Jardin et Fontaine sur l'Esplanade des Invalides, TOUT, arch.. - ■ "de H. PACON, arch.. : Théâtre, de A. et G. PERRET, et A. GRANET, architec­ pl. 34 à 37 pl. 67 : Bassin des Nympéas, de A. LAPRADE, arch.. tes . pl. 68-69 : Pavillon de l'Autriche, de J. HOFFMANN, arch.. : Le pavillon du collectionneur, de P. PATOUT, arch.. pl. 38-39 pl. 70 : Pavillon de la Grande-Bretagne, de EASTON et RO­ : Pavillon des Magasins du "Bon-Marché", de L.H. BOI­ pl. 40—^1 BERTSON, architectes. LEAU, arch. pl. 71 : Pavillon des Pays-Bas, de J.F. STAAL, arch.. pl. 42-43 : Pavillon des Magasins des "Galeries Lafayette", de pl. 72 : Pavillon de la Pologne, de J. CRAJKOWSKI, arch.. J. HI RI ART, G. TRIBOUT et G. BEAU, architectes. p.l. 73 : Pavillon de la Suède, de Cari S. BERGSEN, arch.. pl. 44-45 : Pavillon de la Manufacture de Sèvres, de P. PATOUT, pl. 74-75 : Pavillon de la Tchécoslovaquie, de J. GOCAR, arch.. arch.. pl. 46 : Pavillon des Magasins du "Louvre", de A. LAPRADE, pl. 76 à 79 : Usine de construction d'automobiles, à Turin (Ita­ arch.. lie), de MATTE-TRUCCO, arch.. pl. 47 : Pavillon de Lyon et Saint-Etienne, de Tony GARNIER, pl. 80 à 82 : Immeubles à locaux commerciaux, à Hambourg, "Ballin- arch.. haus", de H. et 0. GERSON, architectes. pl. 48 : Pavillon de la Revue "Art et Décoration" et du grou­ pl. 83 : Immeubles à locaux commerciaux, à Hambourg, "Falia- pe "Les Artisans Français Contemporains", de Henri hof", de H. et 0. GERSON, architectes. PACON,. arch.. pl. 49 : Club des architectes diplômés par le Gouvernement, de P. TOURNON, arch.. pl. 50 à 53 : Intérieur du Grand Palais, de LETROSNE, arch.. pl. 54-55 : Hall d'attente d'un Ministère des Beaux-Arts, de M. ROUX-SPITZ, arch.. 1926 1926

Articles Planches (suite)

p. 1 La nouvelle Résidence Générale de France à Rabat, pl. 7-8 : Exposition de Grenoble : Pavillon des Grands réseaux exécutée sous la direction générale de Henri PROST. de chemins de fer français, de R. EXPERT, arch.. pl. 9 à 11 : Shelton Hôtel, à New-York, de A. HARMON, arch.. p. 9 [.a Métrophotographie appliquée à l'Architecture pl. 12 : Villa à Vaucresson, de LE CORBUS1ER et P. JEANNERET, (fin), par Henri DENEUX. , architectes. p. 17 Architecture et machine, par Jean PORCHER. pl. 13 à 17 : Groupe d'habitations à bon marché, rue des Amiraux, p. 25 et 33 Les applications domestiques de l'électricité, par à Paris, de H. SAUVAGE, arch.. M. CORBIOT. pl. 18 : Grand'Place de Casablanca, Centre des services ad­ Les habitations à bon marché. p. 49 et 59 ministratifs, de H. PROST et J. MARRAST, architec­ Les production domestique du froid, par E. JARDRY. p. 57 tes . p. 61 et 65 La construction des garages à étages, par R. MAR- pl. 19 à 21 : L'église du Mont Hogalid (Suède), de Ivar TENGBOM, SOLLIER. arch.. Marcel AUBURTIN (1872-1926), par André BERARD. p. 73 pl. 22 à 24 : Hôtel particulier à Neuilly, près d'un parc sur un terrain boisé, de P. PATOUT, arch.. pl. 25 à 27 : Crédit National hôtelier & Banque de la Société Marseillaise de Crédit, à Paris, de A. et G. PERRET, Bibliographie architectes. pl. 28 : Maisons à petits logements de la ville de Vienne p. 92 : Nieuw-Nederlandsche Bouwkunst, J.G. WATTIES (Amster­ (Autriche), de A. BRENNER, arch.. dam, "Kosmos", 1926). pl. 29-30 : Restaurant à Paris, de L.H. BOILEAU, arch.. L'abitazione moderna popolare nel1'architettura con- pl. 31 à 33 : New-York, vue générale de Manhattan, Gratte-ciel. temporanea Olandese, G. MINNUCCI (Roma, Libreria di pl. 34 : Immeuble rue Beaujon, à Paris, de H. SAUVAGE, arch.. scienze e lettere, 1926). pl. 35-36 : Immeuble boulevard Raspail, à Paris, de H. SAUVAGE, L'architecture religieuse du Brabant au XVIIème siè­ arch.. cle, J.H. PLANTENGA, (La Haye, Martinus NIJHOFF, pl. 37 à 42 : Le foyer Rémois, de J.M. AUBURTIN, arch.. 1926). pl. 43 à 46 : Club à Budapest, de G. VAGO, arch.. pl. 47-48 : Concours pour l'édification de l'église votive de Jeanne d'Arc, de A. et G. PERRET, architectes. Planches pl. 49 à 52 : "Chilehaus", immeuble à locaux commerciaux, à Ham­ bourg, de Fritz HOGER, arch.. pl. 1 à 6 : La nouvelle Résidence Générale de France à Rabat, pl. 53-54 : Appartement avenue des Champs-Elysées, à Paris, de de H. PROST, A. LAPRADE, RIGOLE T, LAFORGUE, archi­ RUHLMANN. tectes. pl. 55 à 58 : Immeubles à loyer modéré, porte de Saint-Cloud, à Paris, de P. et L. GUI DE T TI, architectes. •

L'ARCHITECTE

1927 T926 ■ Articles (suite) Planches (suite)

p. 93 pl. 59 : Filature à Wambrechies (Nord), de A. GRANET, arch.. : La règlementation des lotissements, par Géo pl. 60 : Hôtel particulier à Versailles (Seine et Oise), de MINVIELLE. A. LURCAT, arch.. pl. 61 à 63 : "Metzleinstalerhof", maison à petits logements, à Bibliographie Vienne (Autriche), de Hubert GESZNER, arth.. ! pl. 63 à 66 : Maisons ouvrières de la municipalité de Vienne (Au- p. 3 : Vom Wesen der Baukunst... Versuch einer Grundle- triche), de 0. STRNARD, J. FRANK, 0. WLACH, archi­ gung der Architekturwissenschaft, Léo ADLER (t.I tectes. Leipzig, Verlag der Asia Major. 1926). pl. 67 à 70 : Columbarium à Westerveld (Hollande), de W.M. DUDOK, Theory and Eléments of Architecture, R. ATKINSON arch.. and H. BAGENAL (vol. 1,1, London, Benn, 1926). pl. 71 : Immeuble rue Chardin, à Paris, de PACON, arch.. p. 28 : La pratiquedes Sanatoriums, L. GUINARD (Paris, Mas- pl. 72 : XXème Salon de l'Automobile-, à Paris. Plafond, de son S Cie, 1926) A. GRANET, arch.. Histoire et condition juridique de la profession d'architecte, Géo MINVIELLE (Paris, Soc. du Re­ cueil Sirey, 1921). 1927 p. 41 : Wie baut Amerika, R.J. NEUTRA (Stuttgart, Hoffmann, 1927). Articles Amerikanische Architektur und Stadbaukunst, W. HEGEMANN (2ème édition, Berlin, Wasmuth, 1927). P- 1 : La création projetée d'un "Ordre des Architectes", par Michel ROUX-SPITZ. p. 3 : Les livres : Théorie de l'architecture, par J.P. Planches p. 9 et 17 : Le chauffage collectif urbain, par J.B. CORBIOT. p. 25 : Les honoraires de l'architecte, par Géo MINVIELLE. pl. 1 à 3 : "Stummmhaus", immeuble à locaux commerciaux, à Dus- p. 28 : Les livres, par J. PORCHER. seldorf (Allemagne), de Paul BONATZ, arch.. p. 33 : Les "jardins Ungemach", à Strasbourg, de J. PORCHER. pl. 4-5 : Immeuble d'ateliers, rue Schodcher, à Paris, de p. 38 : Les fondations d'un groupe d'habitations à bon mar- GAUTHIER ET FILS, architectes. ché pour la Ville de Paris, par R. GODON. pl. 6 : Villa, à Lyon, Tony GARNIER, arch.. p. 41 : Deux études sur l'architecture américaine, par pl. 7 à 11 : Ecule d'enseignement théorique et pratique des J. PORCHER. Arts, à Lyon, de Tony GARNIER. pl. 12 : Halle au poisson, de la ville de Dieppe, de Fernand HAMELE T, arch..

- 8 - 1927 T927 Planches (suite) Planches (suite)

pl. 52 à 54 "Amalienbad", établissement de bains à Vienne (Au­ pl. 13 à 16 : Eglise Ste Thérèse, à Montmagny (Seine et Oise), de triche), de’Karl SCHMALHOFER et Otto NADEL, archi­ A. et G. PERRET, architectes. tectes. pl. 17-18 ' : Palais de l'automobile , rue Mesnil et rue St Didier pl. 55 à 58 Lycée, à la La Haye, de J. LIMBURG, arch.. à Paris, de Ch. LEGRAND, arch.. pl. 59-60 Villa, square du Docteur-Blanche, à Paris, de LE pl. 19 à 21 : Salle d'exposition et tennis "Saint-Didier", rue des CORBUSIER et P. IEANNERET, architectes. Sablons, à Paris, de L. HESSE et T. GRASSI, archi­ pl. 61 à 66 Paquebot "Ile-de-France", de R. 80UWENS DE BOIJEN, tectes. H. PACON et P. PATOUT, architectes; J. RUHLMANN, pl. 22-23 : Cinéma "Capitol", à Berlin (Allemagne), vues inté­ R. SUBES, SUE et MARE, décorateurs. rieures, de H. POELZIG, arch.. pl. 67-68 Immeuble à loyers, boulevard Suchet, à Paris, de A. pl. 24 : "Montanhof", immeuble à locaux commerciaux, à Ham­ GRANET, arch.. bourg (Allemagne), de H. DISTEL et A. GRUBITZ, ar­ pl. 69 à 72 La rue Mallet-Stevens, à Paris, de R. MAL L E T—S TE — chitectes. VENS, arch.. pl; 25 à 28 : Les "Jardins Ungemach", cité-jardin à Strasbourg, de P. DE RUTTE et J. SORG, architectes. pl. 29-30 : Les nouvelles vitrines et marguises des "Galeries Lafayette", à Paris, de F. CHANUT, arch.. 1928 pl. 31 à 33 : Pont suspendu sur la Delaware, à Philadelphie, de Paul P. CRET, arch.. Articles pl. 34 à 36 ; Salons de thé et de coiffure du,"Bon Marché", de L.H. BOILEAU et L. CARRIERE, architectes. p. 1 La nouvelle Salle Pleyel, à Paris, par Paul CALFAS. pl. 37 à 40 : Stade pour les sports athlétiques, à Lyon, de Tony p. 9 La politique du logement de la municipalité de Vien­ GARNIER, arch.. ne (Autriche), par C.J. GIGNOUX. pl. 41-42 : Immeuble à loyers, boulevard Pereire, à Paris, de p. 17, 25 et 33 L'éclairagisme, par J.B. CORBIOT. Marcel HENNEQUET, arch. p. 41 L'urbanisme et son histoire, à propos d'un ouvrage pl. 43-44 ; Immeubles à loyers modérés, boulevard de Port-Royal, récent, par Jean VERRIER. à Paris, de JACQUET, arch.. p. 49 , par Adolphe DERVAUX. pl. 45-46 : Hôtels particuliers, rue du Bois de Boulogne, à p. 57 La forme architecturale décorative, par J. PORCHER. Neuilly, de BEAUDOIN et LODS, architectes. p. 65 L'Ecole d'apprentissage, à Vienne (Autriche), de pl. 47 : Eglise de Bléharies (Belgique), de Henry LACOSTE, Max ERMERS. arch. p. 73 Un congrès international d'architectes modernes, pl. 48 : Villa à Saint-Clair (Var), de Djo BOURGEOIS, arch.. par S. GIEDION. pl. 49 à 51 : Ile flottante sur l'Atlantique, de H. DEFRASSE, arch. p. 81 Sur les origines traditionnelles de l'architecture 1ère version : pl. 49 : plans; pl. 50 : perspective moderne en France, par J. PORCHER. générale; pl. 51 : perspective intérieure, sa 1le—à— manger. L'ARCHITECTE T"

1928 1928

Articles (suite) Planches (suite)

p. 89 : Le nouveau barême officiel des honoraires d'archi­ tectes, par Géo MINVIELLE. pl. 26 à 31 La' centrale Klingenberg, à Berlin (Allemagne), de Werner ISSEL, arch.. pl. 32 à 36 L'Eglise Saint-Antoine à Bâle (Suisse), de Karl Bibliographie MOSER, arch.. pl. 37 La nouvelle Chambre de Commerce de Paris. Salle des p. Al : Pierre LAVEDAN. Histoire de 1'Urbanisme, antiquité, Fêtes, de RUHLMANN, décorateur. moyen-âge (Paris, H. LAURENS, 1926). pl. 38 à 43 Groupe scolaire de Suresnes, de M. PAVRET-DORTAIL, Pierre LAVEDAN. Qu'est-ce que l'Urbanisme. Introduc­ arch.. tion à l'histoire de l'Urbanisme (Paris, H. LAURENS, pl. 44 à 46 Jardins, de JrC.-N. FORESTIER, arch.. 1926). p. 81 : S. GIEDON. Bauen in Frankreich, Eisen, Eisenbeton pl. 47 à 49 Garage de la Place Blanche, à Paris, de G. VEISSIE- (Leipzig, KLINKHARDT et BIERMANN, 1928). RE, arch.. pl. 50-51 Ecole d'apprentissage, à Vienne (Autriche), de J. HOFBAUEUR et W. BAUMGARTEN, architectes. Planches pl. 52 à 54 Restaurant, rue du Colisée, à Paris, de Ch. SICLIS, arch.. pl. 1 à 7 : Le nouvel immeuble Pleyel, rue du faubourg Saint- pl. 55 Hôtel particulier, rue Aberic Magnard, à Paris, de Honoré, à Paris, de J.H. AUBURTIN, GRANET et MA­ P. PATOUT, arch.. THON, architectes. • . pl. 56 L'Institut d'Optique, boulevard Pasteur, à Paris, pl. 8 à 10 : Maisons ouvrières, à Hoek van Holland, de J.J.P. OUD de G. HENNEQUIN, père et fils, architectes. arch.. pl. 57-58 Habitations à petits logements, à Hambourg (Allema­ pl. 11 à 13 : Hôtel particulier, rue Nansouty, à Paris, de A. gne), de H. et 0. GERSON, arch.. LURCAT, arch.. pl. 59-60 Crèche et garderie d'enfants, à Nomexy (Vosges), de pl. H à 19 : L'exposition de Stuttgart : P. BEHRENS, LE CORBUSIER J. BOURGON, arch.. et P. JEANNERET, J. FRANK, H. GROPIUS, L. HILBER- pl. 61 Bâtiment de l'Union théosophique, à Amsterdam (Hol­ SEIMER, MIES VAN DER ROHE, J.J.P. OUD, H. POELZIG, lande) de J.A. BRINKMAN et L.C. VAN DER FLUGT, arch. A. RADING, architectes. pl. 62 à 69 Hôtel George V, à Paris, de LEFRANC et WYBO, arch.. p. 20 à 24 : Immeuble, rue Guynemer, à Paris, de Michel ROUX— pl. 70 à 75 Groupe d'immeubles, avenue de Versailles, à Paris, SPITZ, arch.. de J. BASSÛMPIERRE, P. DE RUTTE, P. S1RVIN, archi­ p . 2b : Maison pour sculpteur, cité Seurat, à Paris, de A. tectes. et G. PERRET, architectes. 1929 1929 Planches (suite) Articles

p. 23-2A Restaurant, boulevard des Capucines, à Paris, de L.H. P- 1 : Le marché aux bestiaux et les abattoirs de la Mou­ BOILEAU et H. HOMME T, arch. che, à Lyon, par Michel ROUX-SPITZ. p. 25-26 : Les nouveaux magasins de la Samaritaine à Paris, de P- 9 : La loi Loucheur. F.L. et , architectes. P- 17 : Un livre, par J. PORCHER. p. 27 à 29 : Villa de M.J. Heim, à Neuilly, de Gabriel GU E V RE - P- 25,33 et Al : La Terrasse, par R. MARSOLLIER. KIAN, arch.. P- A9 : L'aménagement des lotissements défectueux, par p. 30 : Devanture de boutique, boulevard Haussmann, à Paris, Geo MINVIELLE. de P. PA TOU T, arch.. P- 57 : Le Sanatorium de Plaine-Joux-Mont-Bl anc, à Passy Devanture de bar, place de l'Odéon, à Paris, de (Haute-Savoie), par Victor BERGER. CONSTANTINESCO et LE GEARD, arch.. p. 69 : L'Urbanisme, art traditionnel, par J. PORCHER. p. 31 à 3A : Ecole, à Celle (Allemagne), de 0. HAESLER, arch.. P- 85 et 93 : L'assurance de la responsabilité décennale des cons­ p. 35 et 36 : Groupe d'habitations de la Compagnie du Nord, à St tructeurs, par Géo MINVIEILLE. Ouen, de U. CASSAN, arch.. pl.37 à Al : Halles centrales de Reims, de E. HAIGROT, arch.. Planches pl. A2 : Immeuble, rue Scheffer et rue Franklin, à Paris, de H. HENNEQUET, arch.. pl. 1 à 6 : Marché aux bestiaux et abattoirs de la Mouche, à pl. A3-AA : Le sanatorium de Plaine-Joux-Mont-Blanc, de P. ABRA­ Lyon, de Tony GARNIER, arch.. HAM et H. LE MEME, architectes. pl. 7 à 9 : L'Exposition Internationale de Rotterdam (1928). pl. A5 à A7 : Maison à Bagneux (Seine), de A. LURCAT, arch.. pl. 10-11 : Maison de campagne à Saint-Martin-la-Garenne, de pl. A8 : Stade Jean Bouin, à Boulogne (Seine), de P. REMAURV, H. SAUVAGE, arch.. A. BAILLY, J. LAMBERT et G. SAACKE, architectes. pl. 12 : Immeuble à loyer, square de l'Alboni, à Paris, de pl. A9 à 5A : Maisons, à l'Exposition de l'Habitation de Breslau L. NAFILYAN, arch.. (Allemagne), de A. RADING et H. LAUIERBACH, archi­ pl. 13 à 15 : Bâtiment destiné aux commandes, aux usines Siemens tectes . Schuckert, à Berlin-Siemensstadt, de Hans HERTLEIN, pl. 55 à 57 : Immeuble, avenue Percier, à Paris, de U. CASSAN, arch.. arch.. pl. 16-17 : Nouvel immeuble de la Royal Horticultural Society pl. 58 à 60 : La Maison de l'Industrie d'Etat, à Kharlov (Ukraine) à Londres (Wesminster), de J.M. EASTON et Howard M. de SERAFIMOV, KRAVETS et FELGER, architectes. ROBERTSON architectes. pl. 61 à 63 : Maison des étudiants japonais, à Paris, de P. SAR- pl. 18 : Usine de superphosphate, à Issoudun, de A. LAPRADE, DOU, arch.. arch.. pl. 6A à 66 : Magasin de vente d'automobiles, rue Marboeuf, à pl. 19 à 22 : Ecole et dispensaire dentaires, à Lyon, de Michel Paris, de A. LAPRADE et L.E. BAZIN, architectes. ROUX-SPITZ, arch.. L'ARCHITECTE

1930 1929

Planches O ■ Planches (suite) Pl i à 4 : Cité-jardin de Francfort-Romerstadt, de MAY et RUD- pl. 67 à 70 : Groupe scolaire, rue Keller, à Paris, de Louis H. LOFF, arch.. BOILEAU, arch.. Pl 4 : Cité-jardin de Francfort-Riederwald, de Gebr. FUK- pl. 71 : Immeuble à l'usage de pension de famille, avenue de KER, arch. Wagram et rue Brémontier, à Paris, de P. PAÏOUT, Pl 5 : Cité-jardin de Francfort-Praunheim, de MAY et KAUF- arch., * MANN, arch.. pl. 72 : Immeuble pour artistes, rue Blomet, à Paris, de J. Pl 6 : Cité-jardin de Francfort-Niederrad-Bruchfe. ldstrasse DE SAINT-MAURICE, arch.. de MAY et RUDLOFF, architectes. Pl 7 à 10 : Cimetière parisien de Thiais (Seine), de Ch. HALLEY, arch.. 1930 Pl 11 et 12 : Immeuble à usage commercial, à Paris, de P. FIGAROL, arch.. Articles Pl 13 à 15 : Usine de la Compagnie nationale des radiateurs, à Dammarie-les-Lys (Seine et Marne), des Entreprises P- 1 : La politique de l'habitation à Francfort-sur-le- Limousin. Mein, par.E. MAY. Pl 16 à 18 : Saint-Cloud Hospital, à Saint-Cloud, Minn, de P- 13 et 21 : Le basalte fondu et son emploi en architecture, par SCHMIDT, GARDEN et ERIKSON, architectes. H. CORBIOT. pl 19 à 21 : Equipement intérieur d'une habitation, de LE CORBU- P- 29 : Le projet de loi sur le permis de bâtir, par Geo SIER, P. JEANNERET et Charlotte PERRIAND, archi- MI NV TELLE, Docteur en Droit,- Avocat à la Cour d'Ap- tectes. pel de Bordeaux. Pl 22 à 24 : Nouvelle plage de Vevey (Suisse), de 0. ZOLLINGER, P- 37 : L'architecture uniforme, par J. PORCHER. arch.. P- 45 : Epître aux architectes, vers 1770. pl.25 à 29 : Salle de concerts de l'Ecole Normale de musique, de P- 53 et 61 : Les tracés de plans, nouvelle méthode pour la corn- A. et G. PERRET, architectes. paraison et l'évaluatoin des plans, par Alexandre pl 30 : Hôtel particulier, à Paris, de A. et G. PERRE1. KLEIN. Pl 31-32 : Immeuble, rue La Fontaine, à Paris, de H. SAUVAGE, P- 77 et 85 : L'éclairage par projection, par M. CORBIOT. arch.. P- 97 : Le nouveau régime de protection des monuments natu- pl 33 : Grand séminaire de Saint-Brieux, de G. LE’FORT, rels et des sites. (Premier article), par Geo MIN- arch.. VIELLE, Docteur en Droit, Avocat à la Cour d'Appel pl. 34-35 : Ecole, à Wandsbeck (Allemagne), de KRONCK et WAHL, de Bordeaux. architectes. pl. 36 Lycée de filles, Oak Park, III (E.U.); piscine, de CHILDS et SMITH, architectes. ■

- 12 -

A 1 L'ARCHITECTE

1 1930 1930

Planches (suite) Planches (suite)

pl. 37 : Immeuble, à Los Angeles (E.U.), de Richard J. NEUTRA pl. 70 à 72 . Stade d'Exposition, à Saint-Louis (U.S.A.), de G.R. arch.. KIEWITT, arch.. p1. 38-39 : Villa, à Vaucresson (Seine £ Oise), de Pol ABRAHAM, 1931 arch.. pl. 40 : Villa, à Louveciennes (Seine £ Oise), fie Pol ABRA- Articles : HAH, arch.. pl. 41-42 : Stade de la ville de Nuremberg (Allemagne), de O.E. p. 1 et 9 : Le nouveau régime de protection des monuments natu- SCHWEIZER, arch.. rels et des- sites, par Géo MINVIELLE, Docteur en pl. 43 : Maison de santé, rue Lyautey, à Paris, de A. LAPRA- Droit, Avocat à la Cour d'Appel de Bordeaux. DE, arch.. p. 17 : Pourquoi ne peut-on construire de quartiers sains pl. 44 : Immeuble, rue du Laos, Paris, de Ch. THOMAS, arch.. à Paris ? par Roger GINSBURBER. pl. 45 : Immeuble, rue du Laos, à Paris, de P. ALEGRE, arch.. p. 25 ; Esthétique hospitalière, par Ph. DALLY. pl. 46 : Maison, à Newbury, Berkshire (Angleterre), de T.S. p. 33 : Un nouveau type d'habitations à bon marché, par Géo TAIT et Sir J. BURNET, arch.. MINVIELLE, Docteur en Droit, Avocat à la Cour d'Ap- pl. 47 ; Maison, à Silver End Village, Braintree, Essex (An- pel de Bordeaux. gleterrej, de T.S. TAIT et Sir J. BURNET, archi- p. 41 et 49 : L'assainissement et le classement d'office des voies tectes. privées, par Géo MINVIELLE, Docteur en Droit, Avocat pl. 48 : Immeuble pour artistes, à New-York, de K'enneth, M. à la Cour d'Appel de Bordeaux. MURCHINSON, R. HOOD, GODLEY et FOUILLOUX, arch.. p. 45 : L'architecture organisatrice, par J. PORCHER. pl; 49 à 52 : Villa, à Poissy (Seine £ Oise), de LE CORBUSIER et p. 61 : Le port aérien de l'avenir, par H. GESCHEIT. P. JEANNERET,architectes. p. 81 : Le but principal de l'architecture, par J.N. DURAND. pl. 53-54 : Maison d'habitation avec atelier, à Paris, de LE CORBUSIER et P. JEANNERET, arch.. Planches : pl. 55 à 58 : Hôtel des Postes de Reims, de Fr. LECOEUR, arch.. pl. 59-60 : Garage, rue de la Cavalerie, à Paris, R. FARRADECHE, pl. 1 et 2 : Immeuble, rue Cassini, à Paris, de Ch. ABELLA, arch. arch.. pl . 3 à 6 : Institut de biologie physico-chimique (fondation pl. 61-62 : Maison de rapport, rue Méchain, à Paris, de Robert Edmond de Rothschild), à Paris, de G. DEBRE, arch.. MALLET-STEVENS, arch.. pl. 7-8 : Château de Mauluy (Sarthe), de J.Ch. MOREUX, arch.. pl. 63 à 66 : Usine de tabac De Erven de Wed J. van Nelle, à Rot- pl. 9 : Pont sur l'Elorn, à Plougastel (Finistère), des En- terdam (Hollande), de J.A. BRINKMAN et L.C. VAN DER treprises Limousin. VLUGT, arch.. pl. 10 : Gare de Paris-Austerlitz. Nouvelles messageries, des pl. 67 à 69 : Immeuble, quai d'Orsay, à Paris, de M. ROUX-SPITZ, Entreprises Limousin. arch.. pl.ll : Poste radio-télégraphique Norag, à Hambourg (Aile- magne), de PULS et RICHTER, architectes. - 13 - 1931 1931

Planches (suite) : Planches (suite)

pl. 51 à 53 : Exposition Coloniale. Cité internationale des Infor­ pl. 12 Poste de ravitaillement, à Cusset (Allier), de G. mations, de J. ROURGON et F.C. CHEVALIER, arch.. MEYER, arch.. pl. 54 : Exposition Co.loniale. Pavillon du Cameroun-logo, de pl. 13 à 16 Habitation d'un médecin, à Los Angeles (Etats-Unis L.H. BOILEAU et CARRIERE, arch.. d'Amérique), de Richard J. NEUTRA, arch.^ pl. 55 : Exposition Coloniale. Pavillon de Madagascar, de G. pl. 17-18 Immeuble de la Compagnie l'Union, à Paris, de Ch. VEISSIERE, arch.. LETROSNE, arch.. pl. 56 à 59 : Musée permanent des Colonies, à Paris, de A. LAPRADE pl. 19-20 Immeuble, boulevard de Verdun, à Paris, de M. B RIL — et J. JAUSSELY, architectes. LAUD DE LAUJARDIERE, arch.. pl. 60-61 : Office du travail, à Kiel (Allemagne), Mag Baurat de pl. 2.1 à 23 Temple de Bellevilie, à Paris, de G. DEBRE, arch.. SCHROEDER et STADTRAT, Dr.ing. HAHN, arch.. pl. 24 Immeuble, quai d'Auteuil et avenue de Versailles, pl. 62 à 64 : Villa, à Meulan (Seine et Oise), de J. BASSOMPIERRE, à Paris, de G. LESOU, arch.. P. DE RUTTE et P. SIRVIN, architectes. pl. 25 à 30 Villa, à Garches (Seine et Oise), de G. VEISSIERE, pl. 65 : Etablissement balnéaire municipal, à Paris, de J. arch.. BASSOMPIERRE, P. DE RUTTE et P. SIRVIN, architectes. pl. 31 à 35 Bureau d'architecte, à Paris, de Michel ROUX-SPITZ. pl. 66-67 : Hôtel de la Résidence, à Sainte-Maxime (Var), de R. pl. 36 Immeuble pour la Maison Ford, à Paris, de Michel DARDE, arch.. ROUX-SPITZ, arch. . pl. 68 à 71 : Gaumont-Palace, à Paris, de H. BELLOC, arch.. pl. 37 à 39 Collège Montmorency, à Paris, de Pol ABRAHAM, arch.. pl. 72-73 : Immeuble, rue de la Cité Universitaire, à Paris, pl. 40 Immeuble, porte Champeret, à Paris, de P. PATOUT, de A. POUTHIER, arch.. arch.. pl. 41 Immeuble et cinéma Victor-Hugo, à Paris, de J. CHA- F i gures RAVEL et M. MENENDES, architectes. pl. 42 Ecole à Dresde (Allemagne), de P. WOLF, arch.. 117-118 : Exposition Coloniale. Pavillon de la Guadeloupe, de pl. 43 Magasins Wertheim, à Breslau (Allemagne), de H. A. TUR, arch.. pl. 43 DERNBURG, arch. 151 à 155 : Villa, à Hauteville (Ain), de R. KOHN et M. LAVER- pl. 44-45 Le nouveau casino de Dax (Landes), de A. GRANET, GNE, arch. . arch.. • ■ pl. 46 Asile flottant de l'Armée du Salut, à Paris, de LE CORBUSIER et P. JEANNERET, architectes. pl. 47 à 49 Réservoir, à Châti1lon-sous-Bagneux (Seine), des Entreprises Limousin. pl. 50 Exposition Coloniale. Palais de la Section métro­ politaine, de A. AUDOUL, arch.. 1932 1932 Figures et planches: Articles : fig. 41-42 Grands Magasins à , de Henri SAUVAGE, arch.. p. 1 : On demande un style, par Jean PORCHER. p. 9 : Une bibliothèque moderne, par Jean PORCHER. fig. 43 à 47 Ecole de plein-air, à Saint-Quentin, de Germain DE­ p. 17 : L'Architecte spécialiste, par Jean PORCHER. pl. 19 BRE, arch.. p. 25 : Henri Sauvage, par Ivanhoé RAMBOSSON. fig. 48 à 51 Stade de Vienne (Autriche), de E.O. SCHWEIZER, ar­ p. 37 : Cloisons standard, par Guillaume GUERIN. pl. 20 à 22 chitecte. p. 49 : l'émail monumental, par Henri CLOUZOT. p. 61, 69, 81, : Cent ans d'urbanisme nord-africain, par'Fernand BE­ pl. 23-24 Jardins d'hôtel particulier, à Paris, de Paul VERA 93 NOIT. et Jean-Charles MOREUX, architectes. p. 105, 117 : L'aménagement de la région parisienne, par Géo illN- fig. 52 à 57 Maison des Etudiantes, rue Lhomond, à Paris, de P. VIELLE. TOURNON, arch..

fig. 68 à 70 Eglise de Moreuil (Somme), de Charles DUVAL et E. Figures et planches pl. 26 GONSE, architectes.

fig. 71 à 80 Cité-jardin de Neubühl (Suisse), de ARTARIA et f i g. 1 à 6 : Bâtiments industriels, rue Balard à Paris, de J. pl. 27-28 SCHMIDT, HUBACHER et STEIGER, M.E. HAEFELI, W.M. p 1. 1 à A DEMARET, arch.. MOSER et ROTH, architectes. fig. 7 à 9 : Immeuble, rue de la Cité-Universitaire, à Paris, de fig. 81 à 85 Théâtre de l'Alhambra, à Paris, de G. GUMPEL, arch.. pl. 5-6 ROUX-SPITZ, arch.. fig. 86 Immeuble, avenue de Versailles, à Paris, de J. GINS- fi g. 10 à 23 : Bibliothèque nationale suisse, à Berne, de A. OESCH- pl. 29 BERG et LUBETKIN, architectes. pl. 7 à 10 : GER, J. KAUFMANN et H. HOSTETTLER, architectes. fig. 87-88 Immeuble, avenue de Versailles, à Paris, de Fernand fig. 24-25 : Hôpital régional à Waiblingen (Allemagne), de R. pl. 30 RIMBERT, arch.. pl. 11-12 DOCKER, arch.. fig. 89 à 96 Immeuble, avenue des Champs-Elysées, à Paris, de fig. 26 à 35 : Sanatorium du Roc des Fiz (Haute-Savoie), de Pol pl. 31 à 34 André ARFVIDSON, arch.. p 1. 13 à 16 ABRAHAM et Henry LE MEME, architectes. fig. 97 à 99 Villa, à Sceaux, de Robert MALLET-STEVENS, archi­ fig. 36 à 38 Hôtel Nord-Sud, à Calvi, de André LURCAT, arch.. pl. 35 tecte . pl. 17 Immeuble, square Vergennes, à Paris, de Robert fig. 39 : Monument au Commandant Guilbaud, à Monchamps (Ven­ MALLET-STEVENS, arch.. pl. 18 dée), de J an et Joël MARTEL, architectes et sculp­ teurs. 1932 1932 Figures jet planches : Figureset planches : fig. 183 à 185 : Logis des Prés d'Avignier (Seine et Oise), de Char­ fig. 104 à 109 : Garage, rue Carrier-Belleuse, à Paris, de J. DEMA- pl. 57-58 les LETROSNE, arch. . RET, arch.. fig. 186 à 193 : Appartement avec terrasses, avenue des Champs-Ely­ fig. 110 à 113 : Immeuble de rapport, à Copenhague (Danemark), de K. pl. 59-60 sées, de LE CORBUSIER et JEANNERET, arch.. fISKER et C.F. MOLLER, arch. . fig. 194 à 199 : Habitations à loyers modérés, au Point-du-Jour, à fig. 114 à 119 : Groupe d'immeubles, avenue Henri-Martin, à Paris, pl. 61-62 Paris, ALI TUR, arch. . pl. 37-38 de Michel ROUX—SPITZ , arch.. fig. 200 à 207 : Immeuble, boulevard Raspail, de B. ELKÛUKEN, arch.. fig. 120 à 124 : Maison de France, avenue des Champs-Elysées, à Pa­ pl. 63 à 65 pl. 39 ris, de Louis ri. BOILEAU et Charles H. BESNARD, arch. pl. 66 : Monument à Claude Debussy, à Paris, de J. BURKHAL- TER, arch., J. et J. MARTEL, sculpteurs. fig. 125 à 145 : Exposition internationale de l'habitation à Vienne pi. 40 à 42 (Autriche), de C. HOLZMEISTEIR, E. WACHBERGER, fig. 208 à 213 : Villa, à Nockeby, près Stockholm (Suède), de Sven LOOS, BIBER—NIEDERMOSER, 0. STRNAD et A. BRENNER, MARKELIUS, arch.. G. RIETVELD et A. LURCAT, arch.. fig. 214 à 220 : Groupe d'habitations à bon marché, à Billancourt, fig.148 à 152 pl. 67 de BASSOMPIERRF., DE RUT fE et SIRVIN, architectes. : Gare de Versailles-Chantiers, de André VENTRE, arch.. pl. 43 à 45 fig. 221 à 220 : Hôtel particulier, au Ranelagh, de J.C. MOREUX, fig. 153-154 : Magasins des Troi s-Quart. i ers , à Paris, de L. F AU RE - pl. 67 arch.. pl. 46 DUJARRIC, arch.. fig. 228 à 230 : Cité Universitaire de Nancy, de BOURGON, arch.. pl. 71-72. fig. 155 à 158 : Immeuble de rapport, à Neuilly, de Adrienne GORSKA, pl. 47-48 arch..

fig. 160 à 162 : Ministère de la Marine Marchande, à Paris, de André 1933 pl. 49-50 VENTRE, arch. . Articles ; fig. 163 à 169 : Service technique des constructions navales, à Pa­ pl. 51 à 53 ris. A. et G. PERRET, architectes. p. 41 et 53 : Où en est l'aménagement de la région parisienne, par fig. 170 à 176 : Nouvelle Agence Citroën, à Lyon, de M.J. RAVAZE, François LATOUR. pl. 54 arch.. p. 77 : Le Concours de Rome 1933, par Albert LAPRADE. p. 142 : I.'école active et l'école de travail, par E. DE- : Villa, à Garches. A. et G. PERRET, architectes. CROIX. 1933 1933 Figures et planches (suite) Figures et planches fig. 76 à 79 : Clinique chirurgicale, à Juvisy (Seine-et-Oise), de fi g. 1-2 : Nouvel Hôtel Consulaire de France à Jérusalem, de pl. 18 DEFRASSE et J. LANGLAIS, architectes. Marcel FAVIER, arch . . fig. 80 à 82 : Groupe d'ateliers "Montmartre aux fig. 3 à 20 : Groupe touristique "Latitude 43" à Saint-Tropez artistes", rue Ordener, à Paris, de THIERS et T RE — pl. 4 (Var), de G.H. PINGUSSON, arch.. VAL, architectes.

fig. 21 à 26 : Magasin d'exposition et bureaux à Neuilly-sur-Seine, fig. 83 à 89 : Garage, avenue de Wagram, à Paris, de Ch. K NIG H T, pl. 5-6 Lucien BILLARD, arch.. pl. 19-20 arch..

fig. 27 à 34 : Village Sanatorium "Guébriant" à Passy (Haute Sa­ fig. 90 à 93 : Immeuble, rue Beaubourg, à Paris, de G. LESOU, pl. 7-8 voie), de P. ABRAHAM et H. LE MEME, architectes. pl. 21 arch..

fig. 35 à 40 : Ecole d'infirmières à Montrouge (Seine), de VETTER fig. 94 à 99 : Groupe scolaire Paul Doumer, à Cachan (Seine), de pl. 4 à 11 ET IMBERT, architectes . pl. 22-23 MATHON, CHOLLET et CHAUSSON, architectes.

fig. 41 à 47 : Groupe scolaire à Alger, de X. SALVADOR, arch.. fig. 100 à 102 : Immeuble, à Vanves (Seine), de P. et M. MARME, pl. 12 pl. 24 arch..

fig. 48-49 : Immeuble, rue Claude-Terrasse, à Paris, de DIJPUY, fig. 103 à 110 : Immeuble, boulevard Raspail, à Paris, de P. ABRA­ arch.. pl. 25-26 HAM, arch. -

fig. 50 à 52 : Atelier de menuiserie et de décoration à Vanves fig. 111 à 116 : Villa, à Ris-Orangis (Seine et Oise), de R. STEENS, (Seine), de KODJAK, arch.. pl. 27 arch. .

fig. 53 à 57 : Projet pour une Ecole des Beaux-Arts à Alger, de fig. 117 à 124 : Central téléphonique "Ornano", à Paris, de G. LABRO, A. HILT et M. GAUTHIER, architectes. pl. 28-29 arch..

fig. 58 à 63 : Garde-meubles à Paris, de E. BEAUDOIN et M. LOOS, fig. 125 à 127 : Le jardin d'enfants "Wiedikon", à Zurich, de KELLER pl. 13 architectes. pl. 30 MULLER et HOFMANN.

fig. 64 à 68 : Haras, à Auteuil (Oise), de Lucien BILLARD, arch.. fig. 126 à 130 : Le bâtiment des ateliers extérieurs de l'Ecole des pl. 14-15 pl. 31 Beaux-Arts, à Paris, de R. EXPERT, arch..

fig. 69 à 71 : Central téléphonique "République", à Paris, de fig. 131-132 : La Chapelle Sainte Jeanne d'Arc, à Gennevilliers pl. 16 François LE COEUR, arch.. pl. 32-33 de M. FAVIER, arch. .

: Immeuble à usage de bureaux et habitation, quai de fig. 133 à 138 : Immeuble, rue Robert-Lindet, à Paris, de J. DUPUY la Râpée, à Paris, de Pierre BARBE, arch.. pl. 34 et A. THIEBAUT, architectes.

fig. 139 à 142 : Ecole nationale supérieure de céramique, à Sèvres pl. 35-36 (Seine et Oise), de M. ROUX-SPITZ, arch.. 1933 1933 Figures et planches (suite) : Figures et planches (suite) : fig,. 206 à 212 : Imprimerie, à Bobigny (Seine), de H. HISCHMANN, ing. fig. 143 à 147 : Cinéma, avenue de la République, à Paris, J. IMBERT, (P- 112) R. LEFEBURE, dessinateur sous la direction de L. arch. , pl. 54 BASCHET. fig. 148 à 152 : : Concours de Rome, 1933. fig.. 178 à 184 : Groupe scolaire, à Boulogne-Billancourt (Seine), de pl. 37 (P- 117) CAIJWET et OGE, architectes. fig. 153 à 155 : Villa, à Vaucresson (Seine et Oise), de Ch. LETROS- pl. 55 pl. 38-39 NE, arch.. Fig.. 185 à 193 : Ecole de puériculture de la Faculté de Médecine de fig. 156 à 165 : Groupe scolaire, à Villejuif, de A. LURCAT, arch.. (P- 124) Paris, de DUVAL et GONSE, DRESSE et OUDIN, architec- pl. 40-41 pl. 56 à 59 tes.

fig. 166 à 168 : Immeuble, à Neuilly-sur-Seine, de M. MONTEL, arch.. Fig.. 194 à 197 pl. 42 (P- 128) : Villa au bord de l'eau, de R. E RAE NK EL, arch. pl. 60 fig. 169 à 176 ;: Immeuble, quai de Passy, à Paris, de J. LUCAS et H. pl. 43-44 BEAUFILS, architectes. fig.. 198 à 200 : Château royal de Foîsor, Sinaîa (Roumanie), de A,.H. ( P - 129) LORENZ, arch.. : Maison, rue Miguel-Hidalgo, à Paris, de G. DEBRE, fig. 177 à 181 pl. 61 (p. 93), pl. 45 arch.. fig.. 201 à 210 : Le nouveau hall de la gare de Reims, des Entreprises fig. 182 à 187 : Immeubles Bastion, 47, boulevard Berthier, à Paris, (P- 131) LIMOUSIN. de BASSOMPIERRE, DE RUT TE, SIRVIN, architectes. (p. 96) pl. 62-63 pl. 46 à 48 fig.. 211-■212 : Bureau de poste, rue de 1 'Epée-de-Bois, à Paris, fig. 188 à 190 : Les Archives internationales de la Danse, rue Vital, (P- 138) de L. AZJLMA, arch.. à Paris, de S. LANDAU, arch.. (p. 99) pl. 64-65 fig. 191 à 197 : Le Pavillon suisse à la Cité .Universitaire, à Paris, fig.. 213 à 216 : Salle des Fêtes à Issy-les-Moulineaux (Seine), de (p. 101) de LE CORBUSIER et JEANNERET, architectes. (P- 140) M. CHAPPEY, arch. . pl. 49-50 pl. 66 fig. 198 à 200 : Villa, à Ozouer-le-Voulgis (Seine et Marne), de NAN- fig., 217 à 237 (p. 106) QUETTE-FLORENT, arch.. (P- 142) : L'école active et l'école de travail. pl. 51 pl. 67 à 72 fig. 201 à 206 : L'Eglise Sainte-Agnès, à Alfort (Seine),, de M. (p. 109) BRILLAUD DE LAUJARDIERE et R. PUTHOMME, architectes. pl. 52-53 1934 Figures et planches (suite) : Figures et planches : fig. 47 à 50 : Deux projets pour un nouveau Palais des Expositions, fig. 1 à 9 Hôpital-Sanatorium, à Niort (Deux-Sèvres) (1933), pl. 23 de R. EXPERT, arch., en collaboration avec les éta­ pl. 1 de André LABORIE, arch.. blissements SCHNEIDER et Cie.

fig. 10 à 14 La chapelle du Sanatorium de Guébriant (Haute-Sa- fig. 51 à 54 : Projet pour un nouveau Palais des Expositions, de pl. 2 voie) ( 1934), de Pol ABRAHAM et Henri LE MEME, ar­ pl. 24 L. BEAUDOUIN et M. LODS, architectes, en collabora­ chitectes. tion avec les établissements PAINDAVOINE, M. DOU- NIAUX, ingénieur, et BODIANSKY, ingénieur. fig. 15-16 Piscines dans une île, à Madrid (1932), de Luis GU- pl. 3-4 TIEREZ SOTO, arch.. fig. 55 à 74 : Groupe scolaire "Octobre", à Alfortville (Seine), pl. 7 à 12 (1934), de Georges GAUTIER, arch.. fig. 17 à 20 Aéro-Club, à Madrid (1933), de Luis GUTIERREZ SOTO, (la planche 7 est la même et de meilleure qualité pl. 5 arch.. que dans la Construction Moderne). fig. 21 à 26 Projet-type d'une garderie d'enfants pour une usine, fig. 75 à 80 : Villa, à Ustarritz (Basses-Pyrénées) (1929), de M. .de W. PALANCHON, arch.. pl. 25-26 : L. SUE, arch . . pl. 6 Plafond du Salon de la Qualité Française au Grand fig. 81 à 85 : Villa, à Mérignac (Dordogne) (1932), de Ch. SICLIS, Palais, à Paris (1933), de André GRANET, arch.. pl. 27-28 arch., R. R0BA1N, collaborateur.

Louis Sorel, par Adolphe OERVAUX. fig. 86 à 92 : Amphithéâtres et Laboratoires, au Conservatoire Na­ tig. 27 à 30 Villa à Meulan (Seine et Oise) (1933), de R. LACOUR- • pl. 29 tional des Arts et Métiers, à Paris (1933), de L.H. pl. 13-14 REGE et G. CARTRON, architectes. BOILEAU, arch..

fig. 31 à 36 Eglise des Saints-Anges, à Gravelle Saint-Maurice fig. 93 à 96 : Immeuble industriel, à Bois-Colombes (Seine) (1931), pl. 15-16 (Seine) (1933), de J. TANOEAU DE MARSAC, arch.. pl. 30 CHEVALIER et LAUNAY, arch..

fig. 37 à 40 Musée de la Mer, à Biarritz (1932), de J. HI RI ART et fig. 97 à 108 : Immeuble et hôtel particulier, rue Raynouard, à pl. 17-18 R. LACCOURREVE, architectes. pl. 31-32 Paris (1933), de A. et G. PERRET, arch..

fig. 41 à 45 Immeuble, à Paris, rue Raynouard (1933), de Léon fig. 109 à 111 : Projet d'un "Palais de Chaillot", à Paris (1933). pl. 19-20 NAFILYAN, arch.. pl. 33 A. et G. PERRET, architectes.

fig. 112 à 117 : Villa, à Seine-Port (Seine-et-Marne) ( 1932), de Paul fig. 46 Projet pour un nouveau Palais des Expositions, de pl. 34 FURIET, arch. . pl. 21-22 P. TOURNÛN, et M. CHAPPEY, architectes, en collabo­ ration avec la Société des Ponts et Travaux en fer : Grand Prix de Rome 1934. Programme du Concours : et les établissements L. BEAU et ses fils. une Exposition permanente d'Art contemporain. 1934

Figures et planches (suite) : Figures et planches (suite) :

fig. 286 à 303 : Lycée de jeunes filles "Camille Sée", à Paris (1934) fig. 121 à 125 : Service du Nivellement général de la France, à Paris pl. 67 à 69 de F. LE COEUR, arch.. .pl. 36 (1934), de R. EXPERT, arch.. fig. 304 à 309 : Immeuble de rapport, rue Jouvenet à Paris (1934), fig. 126 à 166 : Un ensemble de Construction, à la Guadeloupe (1931— pl. 70 G. JODART et A. ZACCAGNINO, architectes. pl. 37 à 42 1934), de Ali TUR, arch.. * fig. 310 à 316 : Maison de week-end au bord du Danube (1933), de F. fig. 167 à 175 : Cité de refuge de l'Armée du Salut, rue Cantagrel pl. 71 GROSS, arch.. pl. 43-44 et rue du Chevaleret, à Paris, de LE CORBUSIER et P. JEANNERET, architectes. fig. 317 à 323 : Laboratoire pour un physicien, rue de Vaugirard, à Paris, de P. TOURNON, arch.. fig. 176 à 191 : Hôtel de Ville de Puteaux (Seine) (1934), de E. et pl. 45-46 J. NIERMANS, arch.. pl. 72 : Cité-jardin, à Maison-Carrée (Algérie) et Cave à Ma- helma (Algérie), de GUERINEAU et BASTELICA, archi­ fig. 192 à 198 : Stade sportif avec piscine, à Wembley (Angleterre), tectes. pl. 47-48 Sir Owen WILLIAMS, arch..

fig. 199 à 207 : Groupe scolaire, rue Kuss, à Paris (1933), de R. pl. 49-50 EXPERT, arch..

fig. 208 à 227 : Groupe d'habitations, à Maisons-Alfort, pour l'Offi­ pl. 51 à 54 ce Public d'Habitations du Département de la Seine, de André DUBREUIL et Roger HUMMEL, architectes.

fig. 228 à 238 : Grande Soufflerie Aérodynamique de Chalais-Meudon, pl. 55-56 des Entrepri sei LIMOUSIN.

fig. 239 à 252 : Immeuble de rapport, avenue de Versailles et rue des pl. 57 à 60 Pâtures, à Paris (1934), de J. GINSBERG et F. HEEP, archi tectes.

fig. 253 à 275 : Hôtel de Ville de Boulogne-Billancourt (Seine), de 61 à 64 Tony GARNIER et J. DEBA1-P0NSAN, architectes.

fig. 276 à 278 : Villa, à-Birkaden (Alger) (1933), de Henry CAILLET, pl. 65 architecte.

: Dispensaire municipal, à Albi (Tarn) (1934), de A. LABORIE, arch.. Page 21 manquante sur le rapport L'ARCHITECTURE PARUTION : fondée en 1888-1914-15 puis 1919- La revue se veut plus structurée. Chaque mois, 4 parties :

PERIODICITE : bi-mensuel à partir de 1927. - informations et mercuriales, - revue de presse et bibliographie, - architecture proprement dite, REDACTEURS : - législation et chronique judiciare,

1919 : Gaston LEFOL; alternent avec des suppléments techniques. 1921 : G. VEISSIERE ; L'architecture rappelle qu'elle n'est inféodée à aucune école, à aucun sys­ 1922 : L. HAUTECOEUR; tème, elle a un devoir d'information. Elle répudie tout esprit de système et G. VEISSIERE : secrétaire du comité du journal. et ne veut imposer aucune doctrine. C'est au lecteur de juger. Suivant la grande tradition libérale de l'architecture française, le revue se contente de renseigner.

FORMAT : Cote : B.N. 4° V 4142, 1919 1919 : 18 x 24 cm. B.N. Fol. V 2271, 1920-1939. 1920 : 23 x 30 cm.

NOTICE SOMMAIRE :

De 1916 à 1918 : remplacée par L'Architecture, bulletin publié par la So­ ciété Centrale des Architectes pendant la durée de la guerre.

En 1934, absorbe La Petite Architecture, publiée par la Société des Archi­ tectes Français, puis le Journal de la Société Centrale des Architectes. (S.C.A. )

En 1927, s'associe à la S.A.D.G.

1919 :

Étude de matériaux; loyers (taux, bail, exonération — ); honoraires, revue de presse; nécrologie; renseignements pratiques, nominations; concours à l'Ecole des Beaux-Arts, lois, décrets, arrêtés, jurisprudence, art, déco­ ration, architecture à l'étranger. 1919 1919 N°9 (1er mai) : Exposition des Artistes Décorateurs. N°1 (1er janv.) : Avis aux lecteurs et abonnés. Lois concernant les plans d'extension et d'aménagement Méthodes abrégées pour évaluer les immeubles. des villes. Entrées triomphales, monument de la Victoire. Lois sur les dommages de guerre. Commission chargée d'étudier les projets des monu­ ments commémoratifs de la Victoire. N°10 (15 mai) : Exposition de mobilier usuel pour les régions libé­ rées . N°2 (15 janv.) : Le plan des Artistes : conférence à la Commission Reconstitution des villes, projet pour l'organisation du Vieux Paris. de la reconstitution. Réquisition de matériaux, expropriation, avances. Reconstitution des villes : organisation des servi­ n°ll (1er juin) : Portes et fenêtres. ces de reconstitution. N°12 (15 juin) : XLIIIème Congrès des Architectes Français. N°3 (1er fév.) : Les anciennes entrées monumentales de Paris; les mo­ Reconstitution des villes : constats, avances, indem­ numents de la Victoire. nités. Concours publics : reconstitution de Chauny. Concours d'idées sociales : "déterminer les éléments N°13 (1er j u i1. ) : Maisons provisoires, démontables, et maisons défini­ sociaux de la cité moderne". tives à la Foire de Paris. L. VAILLAT : "La cité renaissante" (de la destruc­ tion). N°1A (15 juil.) : XVIIIème Congrès des Architectes Français : voeux. L'architecture aux Salons de 1919 : projets des monu­ N H (15 fév.) : Proposition de loi sur les dommages de guerre. ments commémoratif s,, projet d'Habitations à Bon Mar­ ché, de MAISTRASSE, arch. N°5 (1er mars) : Monument de la Victoire. Circulaire sur les abris provisoires. faut-il restaurer la cathédrale de Reims ? Concours publics. N°15 (1er août) : XLIIIème Congrès des Architectes Français : rapport sur l'architecture privée, sur les récompenses. N°6 (15 mars) : La population parisienne depuis un siècle. Maisons ouvrières provisoires. Programme de l'Institut d'Histoire, de Géographie Exposition-d'usines ne déparant pas le paysage. et d'Economie Urbaine de la ville de Paris.

N°7 (1er avril) 1920

N°8 (15 avril) : Reconstitution des villes. N°1 (1er janv.) : Union des professions intellectuelles ou libérales. Les loyers. Sépultures militaires et monuments commémoratifs. Le Musée de la Grande Guerre à Vincennes. L1ARCHITECTURE

1920 1920

N°8 (15 avril) : Le Sénat et la crise de 1'.habitation. N°2 (15 janv.) : Compte-rendu de la "Théorie de l'architecture" de L'architecte "Adrien PARIS" (historique). M. VAILLANT. Le Ilème Congrès du Bâtiment et des Travaux Publics L'Ecole des Beaux-Arts, historique. (suite). Monuments (commémoratifs) aux Américains. Commission de la standardisation. N°9 (1er mai) : Les Habitations à Boji Marché : la loi du 31 oct. 1919. N°3 (1er fév.) : Les voeux des architectes pour les régions libérées. Economie dans la construction : le ciment armé. Matériaux de pays : mortiers, argiles et briques, Avis de concours publics : monument commémoratif, chaux hydraulique, sable, moellons, béton... constructions d'habitations ouvrières, monument aux Le Ilème Congrès du Bâtiment et des Travaux Pu­ morts. blics : rapport OESPAGNAT (fin).

N°A (15 fév.) : Compte-rendu : "L'édifice et le milieu" de A. Der- N°10 (15 mai) : Les Salons d'Architecture en 1920. Y exposent : BAU­ vaux. DOT, COCHEPAIN, GUILLEMONAT, LEGROS, WOOG, POLTI,... Nouvelles des régions libérées : déclarations, in­ Le logement à bon marché, étude de A. VAILLANT. demnités, mains-d'oeuvre allemande... Le cottage social. La peinture sur verre, imitation des vitraux. La "Renaissance des cités", adoption à Reims des N°5 (1er mars) La série des prix. Les planchers mixtes C.M. (en béton armé). places d'aménagement et d'extension, G. FORD ( H . 3. "Savez-vous dans quelles conditions gîte une partie " 1919). du peuple français ?". I N° 11 (1er juin) : Salons d'Architecture en 1920. La démolition de l'ancien Paris : principe à suivre N°6 (15 mars) Le Ilème Congrès du Bâtiment et des Travaux Pu­ pour l'éviter. blics : les coopératives des sinistrés; ingénieurs, architectes, hommes de l'art; organisation des coo­ N°12 (15 juin) : Les Salons d'Architecture en 1920. pératives. Ilème Congrès de l'Office Central de la Construc­ Rapport de M. OESPAGNAT : la reconstitution des ré­ tion et de l'Habitation de la Ville de Lyon : labo­ gions dévastées. ratoire d'essais des matériaux; l'habitation et son La restauration : les moyens. rôle social; l'habitation et son hygiène; le chauf­ fage automatique de l'habitation par 1 ' électricité; Réunion de la Fédération des Sociétés Françaises les nouvelles applications de l'électricité dans d'Architectes sur les tracasseries administratives. l'habitation; le chauffage de l'eau; la cuisson des Ilème Congrès du Bâtiment et des Travaux Publics. aliments par l'électricité. Rapport de M. DESPAGNAT : la réorganisation des ser­ vices d'architecture de la Ville de Paris. »

1920 1920

N°19 (1er oct.) : Le monument du "Poilu" de la Ville de Paris. N° 13 (1er jui1. ) : Les Salons d1Architecture en 1920. Congrès Interallié pour déterminer la politique de Ilème Congrès de l'Office Central de la Construction l'habitation et du plan urbain et rural (Londres : et de l'Habitation de la Ville de Lyon, par A.A. REY: 3-12 juin 1920)A par A.A. REY. l'habitation et ses matériaux : de l'unification de leurs dimensions types; N°20 (15 oct.) : Le monument du "Poilu" de Paris. les liants hydrauliques et leurs formules modernes; les agglomérés et leur grand avenir; h)P2.1 (1er nov.) : Reims dévastée : à propos du livre de Paul ADAM. les grandes industries et l'habitation de leurs ou­ Paris : construire des maisons ouvrières sur les vriers ; terrains des fortifications, une erreur ? l'habitation et l'organisation de l'entreprise.

N°22 (15 nov.) : XLIVème Congrès Annuel des Architectes Français. N°1A (15 juil.) : XXVIIème Assemblée Générale de l'Association Pro­ Chapelle de Oormans : monument à la Reconnaissance. vinciale des Architectes.

N°23 (1er déc.) : XLIVème Congrès Annuel des Architectes Français. N°lb (1er août) : XLIVème Congrès des Architectes Français : voeux; Monument du "Poilu". crise du logement; réparations ou reconstructions Lois sur la reconstitution foncière : cadastre... à exécuter dans les régions libérées; récompenses. Monument de la "tranchée des baïonnettes". N°24 (15 déc.) : Habitations rurales et bâtiments de ferme dans les régions libérées. N°16 (15 août) : Emploi de la photo aérienne pour l'exécution des XLIVème Congrès Annuel des Architectes Français. perspectives et plans de villes. Le plan de Reims. Conseil Supérieur des Habitations à Bon Marché.

N° 17 (1er sept.): Emploi de la photo aérienne__.suite. 1921 Habitations à Bon Marché : le règlement de salu­ brité pour le département de la Seine. Modification de la couverture car L'Architecture se transforme en revue d'art, le rédacteur reste G. LEFOL, mais changement d'éditeur, C. LAVILLE N°18 (15 sept.) : Réflexion sur le Congrès de l'Habitation de la Ville et Cie remplace MOSSIN. de Lyon , par F. ROUX. L'extension de Paris. N°1 (10 janv.) : La crise de l'habitation française et les pouvoirs Concours de Rome : Un monument de la Victoire. publics par A. Augustin REY. Ier Grand Prix : ROUX-SPITZ. Ecole Nationale des Arts et Métiers de Paris. La fabrication de ciments. XLIVème Congrès Annuel des Architectes Français Loi sur les coopératives de reconstruction. (suite ). Le cottage social : plaintes des locataires. ■L

L'ARCHITECTURE

1921 1921

N°12 (25 juin) : Concours de stèles funéraires individuelles. N°2 (25 janv.) : XLIVème Congrès.... suite. La crise de l'habitation française, par A.A. REY. N°13 (10 juil.) : Georges VESSIERE, nouveau rédacteur de la revue. Les grands magasins aux Etats-Unis. N°3 (10 fév.) : La sincérité dans la copie de l'architecture! par Nouvelles de Londres : comparaison sur les habita­ R. MAYEUX. tions et le rôle de l'architecte. XLIVème Congrès___ suite, La crise de l'habitation française. N°1A (25 juil.) : L'ancienne Ecole de Médecine de Paris.

N°A N°15 (10 août) : Sur la spécialisation des architectes par G. VES­ SIERE. N°5 (10 mars) : Le cinéma Danton par M. BRINC0URT.

N°16 (25 août) : Quelques solutions à la cherté des constructions : N°6 (25 mars) : Les réparations dues par l'Allemagne par STAP0TKI. maison en "L" avec des éléments ronds... Les chars de la mi-carême : projet dans l'Ecole des Beaux-Arts. N° 17 (10 sept.) : Les maisons inachevées par L. D0ILLET. Commission de standardisation. N°18 (25 sept.) : N° spécial : XLVème Congrès des Architectes Français. N°7 (10 avril) : Excursion à Reims : les pierres de la cathédrale La structure des ruines par J .M. TROUVELAT. par A. VAILLANT. La crise du logement. Monument commémoratif à la mémoire des morts pour Les usines de la Société Worms et les maisons ou­ la patrie. vrières du Trait (Seine-Maritime) par G. MAJOU ar­ chitecte (travail commencé en 1917). N°8 (25 avril) : L'emploi du module dans le dessin d'architecture Le droit de propriété artistique des architectes. par E. FLAGG. L'enseignement de l'architecture par P. GUADET. L'apprentissage dans les métiers du bâtiment par N°9 (10 mai) : Aménagement et extension de Lille, projet primé, A. RICHARDIERE. GREBER et CORDONNIER.

N°19 (10 oct.) : N° 10 (25 mai) : Les Salons d'Architecture dont une proposition de cité-jardin par A. COCHEPAIN pour une société de N°20 (25 oct.) Circulaire sur la standardisation. tissage à Fiers et projet de cirque et théâtre de F. BONNERIQ,.

i i 1922- T92T

N°5 (10 mars) : Une révolution dans l'art de bâtir : "L'orientation N°22 (25 nov.) : Le décor domestique au Salon d'Automne. solaire des habitations" (la science des plans de La Société Centrale des Architectes à la Ëonférence villes) par A.A. REY. Internationale du Travail. Le village modèle dans la "Renaissance des Cités". N°6 (25 mars) : XlIIème Salon des Artistes Décorateurs : arts ap­ pliqués . N°23 (10 déc.) : Hôpital militaire.de G. VEISSIERE. Ecole Normale.de SIRVIN, BASSOMPIERRE, DE RUTTE. Plan d'aménagement urbâin au Maroc. Le village modèle___ suite. Eclairage indirect de théâtre.

N°24 (25 déc.) : Programme de l'Ecole des Hautes Etudes Urbaines de N°7 (10 avril) : Les Fêtes de Versailles et leurs architectes : 1644- Paris. 1674. Enquête de la S.F. U. sur l'extension et l'embellis­ La situation de l'industrie de la céramique. sement des villes. La loi sur les loyers. Publication de l'hygiène urbaine, par P. JUILLERAT. N°8 (25- avril) : Monument aux morts de la guerre à Alger. Supplément au Exposition de la reconstruction en Meurthe et Mo­ selle. . N°16 : Au sujet des concours relatifs aux monuments aux La mitoyenneté. morts de la guerre.

N°9 (10 mai) : Monument à la Victoire et aux soldats de Verdun. Congrès National de T 'Habitation à Bon Marché : 1922 rapport de G. MAJOU.

N°1 (10 janv.) : Nouveau rédacteur en chef : L. HAUTECOEUR. N°10 (25 mai) L'architecture au Salon de 1922. Avis de "concours interallié" pour le plan d'aména­ gement de Belgrade. N° 11 (10 juin) : La Caisse des Monuments Historiques.

N°2 (25 janv.) : Les maisons démontables belges. N°12 (25 juin) : Projet de règlement pour l'exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes. N°3 (10 fév.) : Dispositions pour augmenter la lumière et l'air dans les maisons ouvrières : se mettre à 30° par rapport N°13 (10 juil.) : L'exposition d'architecture de Strasbourg(1671-18.. ) à la rue. N°14 (25 juil.) : Le plan de Belgrade. N°4 (25 fév.) : Exposition de projets d'ensembles sportifs : terrain du Parc des Princes. Revue de presse sur la crise du logement. 1922 1923

N°15 (10 août) : XXXXVIème Congrès des Architectes Français. N°1 (10 janv. ) Un nouveau procédé de chauffage. Etude sur le lotissement par G. SEBILLE. N°2 (25 janv. ) Un escalier...dont chaque marche supporte un appar­ Assemblée annuelle des architectes des régions dé­ tement. vastées. Les maisons économiques en béton. N°16 (25 août) : La construction du Pont d'Orléans (1749-60). N°3 (10 fév.) Régionalisme et formation professionnelle. Rapport sur la construction éventuelle d'immeubles à Loyers Modérés à Paris. N°4 (25 fév.) Immeuble (type H.B.M.), 23-25 rue Bobillot. N° 17 (10 sept.) : Concours du Grand Prix d'Architecture. N°5 (10 mars) Urbanisme funéraire : les cimetières. H.B.M. pour Colombes, de l'architecte TREAN1-MATHE. Le Paris de demain. N°6 (25 mars) La crise du logement et les sociétés de H.B.M. en France,^par GROSSET-MAGAQUE. N°18 (25 sept.) : Devis descriptif type pour constructions rurales. La standardisation. Maisons ouvrières.

N°7 (10 avril) : Les H.B.M. d'Henri SAUVAGE, rue des Amiraux. N° 19 (10 oct.) : Les robinets électriques presto. L'urbanime en Indochine. N°20 (25 oct.) : La reconstruction des abattoirs de La Villette. La crise du logement et les encouragements à la XXIème Congrès de Propriété Bâtie. construction en Italie.

N°21 (10 nov.) Le stade de G. TRANCHE! : "Le plus grand du monde". N°8 (25 avril) : Revue de presse : la crise du logement. Le nouveau plan de Salonique. N°22 (25 nov.) Le chauffage central esthétique. N°9 (10 mai) : Au sujet de la G rise de 1 h.abitation et de la cons­ truction, par G. BRUN. N°23 (10 déc.) L'architecture au Salon d'Automne avec LE CORBUSIER, AGACHE, SICLIS. n N°10 (25 mai) : Collège de Jeunes Filles à Bayonne, de SIRVIN, BAS- N°24 (25 déc.) L'Exposition Internationale des Arts Décoratifs pour SOMPIERRE et DE RUTTE. 1925. N° 11 (10 juin) : Le Salon de 1923. Concours pour l'ossuaire de Douaumont. Le stade de Washington à Seattle. 1923 1923

N°12 (25 juin) : Formation et développement du plan d'aménagement de N°22 (25 nov.) : Une cité universitaire à Paris : les bâtiments Paris. Deutsche de la Meurthe. Délibérations du Conseil Municipal de Paris au sujet Congrès National et International de la Propriété. des H.B.M. N°23 (10 déc.) : Le Salon d'Automne : MALl.ET-STEVENS, LE CORBUSIER, N° 13 (10 juil.) : Le Louvre de la Renaissance. F. JOURDAIN, R. HERBST, P. PATOUT, AGACHE... Les appareils ménagers. N° 14 (25 juil.) : L'île des morts à Lyon.de T.GARNIER. Strasbourg et le Congrès d'Urbanisme.

N°15 (10 août) : Les hangars à dirigeables à Villeneuve-Orly, de N°24 (25 déc.) La pité-jardin d'Arcueil, de PAYRET-DORTAIL, archi­ .FREYSSINET. tecte. Une conception nouvelle de l'urbanisme, par Raymond COGNIAT. Vème Congrès du Bâtiment. 1924

N° 16 (25 août) : Revue de presse : sur le plan des villes. N°1 (10 janv. ) ConFérence : les monuments français à la mémoire des morts de la guerre. N° 17 (10 sept.) : XLVIIème Congrès des Architectes Français. Revue de presse : sur le plan d'extension et d'amé­ N°2 (25 janv.) L'avenir de Paris. nagement des villes.

N°3 (10 fév.) Projet de salle de spectacle, de N.M. POTAIN, 1763. N° 18 (25 sept.) : Chronique judiciaire.

N°4 (25 fév.) : L'urbanisme au Maroc. N° 19 (10 oct.) : Ville de Paris : concours pour l'établissement des L'acquisition de logements dans les maisons collec­ plans destinés à la construction d'I.L.M., sur les tives . anciennes fortifications : Porte d'Orléans, Porte de St Cloud,... N°5 (10 mars) : Les cités-jardins de la Compagnie du Nord : Ter- La crise du logement à Alger. quier, Longnaux, Lens, Valenciennes, Lille; E. BER­ Le chauffage électrique. TRAND, arch. .

N°20 (25 oct.) : Le théâtre romain d'Orange. N°6 (25 mars) : La législation des loyers à l'étranger. Conférence Internationale du Bâtiment - Prague.

N°7 (10 avril) : Le nouveau temple de Reims. : Revue de presse : Paris et sa banlieue, construction N°21 (10 nov.) Trois théories de l'architecture : CARTLAND, CAUTES, en 1922. LE CORBUSIER, VALERY. Le radiateur et le chauffage : Electro-Vapeur. 1924 192A

N°17 (10 sept.) XLVIIIème Congrès des Architectes Français. N°8 (25 avril) : Dispensaire d'hygiène sociale. Paris. Etude des remèdes à la crise de l'habitation par H. IASSIN. N°9 (10 mai) : L'enseignement de la construction à l'Ecole des Le plan d'aménagement des fortifications. Beaux-Arts.

N°18 (25 sept.) : Le concours de façades et de boutiques. Ville de N°10 (25 mars) : Installation de chauffage. Paris. L'art décoratif moderne. L'architecture, par C.H. N°ll (10 juin) : L'Architecture aux Salons : BESNARD. Le concours Chevanard, l'île flottante sur l'Atlantique, de DEFRASSE, projet de ville arabe, par M. RUY. N°19 (10 oct.) : L'église de Notre Dame du Raincy,de PERRET, arch.. E.A1LLAUD, BESSINARD, BIGOT, DEFRASSE, LECOMTE, REY, UMBDENSTOCK... Les lotissements et la loi du 19 juillet 1924.

N° 12 (25 juin) : Plan d'aménagement de Magnésie du Sipyle (Asie Mi­ N°20 (25 oct.) : Théâtre de Lille (1907-1924) de L.M. CORDONNIER, ar­ neure ). chitecte. La reconstruction des places d'Arras. N°13 (10 juil.) : Le Salon des Artistes Décorateurs : Revue de presse : vers le Grand Paris, la future ameublement et architecture de BASSOMPIERRE, DE cité-jardin de la Courneuve. RUTTE, SIRVIN; maison double pour artiste de LURCAT; monument, à la Chanson Lyonnaise de R01JX-SPITZ; House N°21 (10 nov.) : La piscine de la Butte aux Cailles, de L. BONNIER, boat de SELMERSHEIM; chapelle de SI CLIS. Le fer for­ arch- • gé, le luminaire.

N°22 (25 nov.) : Histoire de l'enseignement de l'architecture en N°14 (25 juil.) : Eglise de Sainte Jeanne d'Arc à Versailles^ de A. France,>par P. LEON. GUIBERT, arch».. Congrès International sur l'Enseignement de l'Ar­ chitecture . N°15 (10 août) : L'architecture des bâtiments administratifs au Ma­ roc. N°23 (10 déc.) : Le XVIIème Salon d'Automne : A. LURCAT, J.C. MOREUX, Les postes et télégraphes de A. LAFARGUE, acch.. M. CHAPPEY, MALLET-STEVENS...(meubles) . 1925 1925

N°10 (25 mai) : Hôtel des Finances à Reims, de PORTEVIN, architecte . N° 1 (10 janv.) : Casino de la forêt de Paris-Plage, de BLUYSEN, ar­ L'habitation ouvrière et les oeuvres sociales aux chitecte , mines de Lens. Belgique : voies et tendances de l'architecture mo­ derne. N°ll (10 juin) : Nouvelles tribunes des courses de Vincennes.

N°2 (25 janv.) : Construction et aménagement des hôpitaux. N°12 (25 juin) : Théâtres nouveaux : l'Empire, av. de Wagram, de FORGE et GUERRY; le N°3 (10 fév.) : Union des syndicats d'architectes des régions dévas­ Théâtre de l'Avenue, de RICHARD et GEVEL; le Théâtre tées. de la Madeleine, rue de Suresnes, de IMANDT.

N°4 (25 fév.) : Le grand théâtre de Marseille. N° 13 (10 juil.) : Le Musée Carnavalet. Le problème du logement en Europe pendant et depuis la guerre. N°1A (25 juil.) : L'architecture française à l'Exposition des Arts Dé­ coratifs : N°5 (10 mars) : Maisons belges de BLOMME, ■ VAN NECK, FRANÇOIS... SAUVAGE, PATOUT, VENTRE, PLUMET, T. GARNIER, ROUX- La décoration et l'aménagement du Moulin Rouge. SPITZ, BOILEAU, MALLET-STEVENS; les pavillons étrangers : Hollande par J.F. STAAL; N°6 (25 mars) : La maison des étudiantes, 21A bd Raspail, de Ch. Autriche par HOFFMANN; Belgique par HORTA; URSS par WALLON, architecte. MELNIKOV; Italie par BRASINI. L'Art décoratif allemand. N°7 (10 avril) : Concours des piscines de la Ville de Paris : rue Blomet, rue Buzenval, rue Rouvet. N°15 (10 août) : Assemblée générale des Architectes Français de Pro­ Monument aux morts à Pierrefeu. vince. Viliasà La Baul e, de P. DATESSEN architecte..

N° 16 (25 août) : L'habitation moderne, par J. D'WELLS. N°8 (25 avril) : Promenade d'un sceptique à travers l'Exposition des Arts Décoratifs. N° 1 ? (10 sept.) : La décoration intérieure et le mobilier à l'Exposi­ Concours de l'hôpital d'Argenteuil. tion de 1925. Le Salon des Artistes Français. N°9 (10 mai) : Hôtel de Fort-Romeu, de TRINQUESSE et MARTIN, archi­ tectes . Exposition de dessins de T. GARNIER. N°18 (25 sept.) : Exposition de la Houille Blanche et du Tourisme à Immeuble de bureaux Chilehaus à Hambourg, de F. HOGER Grenoble : plan général, de JAUSSELY; tour de PER­ architecte. RET; pavillons d'EXPERT. 1925 1926

N° 19 (10 oct.) : Le Pavillon de la S.A.D.G. à l'exposition de P. N°6 (25 mars ) TOURNON. N°7 (10 avril) : Ecole de la cité-jardin de Suresnes : A. MAISÏRASSE. N°20 (25 oct.) : La Mosquée de Paris. N°8 (25 avril) : Crédit Lyonnais à Reims, de M. NARJ0UX N°21 (10 nov.) : N° spécial : Charles GARNIER. Monument aux morts d'Hartmannwillerkopf de DANIS.

N°22 (25 nov.) ; ------N°9 (10 mai) : T. GARNIER et le stade de Lyon.

N°23 (10 dèc.) * N°10 (25 mai)

N°24 (25 déc.) : Hôtels et maisons particulières : 13, bd. des Inva­ N° 11 (10 juin) L'Architecture au Salon. lides; 3 et 5 rue Cassini; 126 bd. Montparnasse; de HUILLARD. N° 12 (25 juin) Extension d'Alexandrie. Primé : M. CLAUZIER de Reims

N°13 (10 juil.) L'Ecole Boule.

1926 N°1A (25 juil.) La Foire de Paris de 1926.

N°1 (10 j anv. ) : N° spécial : Charles GARNIER. N°15 (10 août) Congrès du Cinquantenaire. Le Louvre du Xtèrne au XXème siècle par L.HAUTE- N°2 ( 25 janv . ) : Cinéma, art plastique et architecture. COEUR. Agrandissement de la Gare de l'Est.

N°16 (25 août) Congrès du Cinquantenaire. N°3 (10 fév.) : Modification du casino de Grandville, de fl. BLUVSEN. Union syndicale des Architectes des Régions Dévas­ N°17 (10 sept.) Urbanisation à La Havane, de FORESTIER, architecte. tées.

N°18 (25 sept.) Exposition de Düsseldorf : Forum de la Science et N°A (25 fév.) : Trois immeubles d'Henry SAUVAGE : 1A, 137 bd. Ras- de l'Art, de Kreis> arch-- pai l ; 2A rue Beaujon.

N° 19 (10 oct.) N°5 (10 mars) : Deux banques de PERRET : Crédit National Hôtelier, 3 rue de la Ville l'Evêque; Société Marseillaise de N°20 (25 oct.) Cité Universitaire : maison des étudiants canadiens. Crédit, A rue Auber. Réunion de l'Union de la Propriété Bâtie. 1 - 33 - 1926 1927

N°21 (10 nov.) : N°6 (15 juin) : L'architecture au Salon de 1927 : cité cinéma, ville de pêcherie coloniale,...DALMAS, BOUCHET, DEFRASSE.. N°22 (25 nov.) : Les plans-relief des Invalides : un trésor. N°7 (15 juil.) : La nouvelle architecture dans les Pays-Bas, de N°23 (10 déc.) : Ferme de Riesach à Nierderbohn (Bas-Rhin), de ME IVE S KLERK, KRAMER, STAftL, BERLAGE...OUD. et. WIDHANN, arch.. Théâtre de la Michodière de BLUYSEN.

N°24 (25 déc.) : Le Salon d'Automne : ville de PACON et AGACHE; N°8 (15 août) : L'aménagement de la cote Varoise, de H. PROST. villa de HIRIONT ; lotissement de banlieue de BEAU-- Le clocher de Villemomble, de TOURNON, arch.. GE; projet d'urbanisme pour la ville de Curepipe L'extension d'Amsterdam et les habitations popu­ (île Maurice) de BOYER-GERENTE. laires.

N°9 (15 sept.) : LIème Congrès des Architectes Français : les archi­ tectes départementaux. 1927 N°10 (15 oct.) : L'architecture roumaine d'aujourd'hui. Changement de formule : L'Architecture, organe de la Société Centrale des Une église en Belgique. Architectes, s'associe avec la S.A.D.G. et l'Association Provinciale des Architectes Français. N°11 (15 nov.) : Concours pour la Société des Nations à Genève. Périodicité : mensuelle plus des suppléments sur des questions techniques. Construction récente en Finlande.

N°1 (15 janv.) : Les églises modernes : Ste Thérèse à Montmagny de N° 12 (15 déc.) : Le Salon d'automne : HIRIONT, LE CORBUSIER, HENNE- PERRET; projet pour l'église Ste Jeanne d'Arc à QUET. Paris, de PERRET.

Suppléments techniques : N°2 (15 fév.) : Façade primée à Paris. J. FORMIGE, architecte, 1845-1926. N°1 (15 juin) : Chauffage.

N°3 (15 mars) : Concours pour l'église; Ste Jeanne d'Arc à Paris. N°2 (15 nov.) : Fondations - Hygrométrie - Ciment armé.

N°4 (15 avril) : La Cité Seurat : 101, rue de la Tombe-Issoire, d'A. LURCAT, A. PERRET. Hôtel particulier à Versailles, de A. LURCAT. Le plan d'aménagement de Smyrne, de PROST et DANGER.

L'architecture des pays germaniques en 1926. "La maison moderne", par L. SOREL. 1928 1928

N°9 (15 sept.) Lllème Congrès des Architectes Français. N°1 (15 janv.) : Résultat du Concours de la Société des Nations. Concours du stade de Roland-Garros. N°10 (15 oct.) Jules ROMAIN (1494-1550). XCIème Congrès de la Société Française d'Archéolo- gie. La servitude d'alignement et de reculement. Tennis de la Festa, Country Club, Monte-Carlo. N°2 (15 fév.) : L'urbanisme en Indochine : Saîgon, Hanoï, Pnom- N° 11 (15 nov.) Projets français pour la Société des Nations : Penh... AGACHE, PATOUT, PERRET, KOHN, MOREZ... Eglises modernes en Meurthe et Moselle. Henri ESPERANDIEU, architecte, 1829-1874. Le problème de l'habitation.

N°12 (15 déc.) Salon d'Automne : Architecture et Art Décoratif; N°3 (15 mars) L'architecture en Afrique. LALIQUE, A. VENTRE, E. A1LLAUD, H. SAUVAGE...

N°4 (15 avril) : La salle Pleyel. Suppléments techniques Le problème de l'habitation.

N°3 (30 avril) : Assainissement-hygiène : le tout-à-1'égoôt, le N°5 (15 mai) Extension de la Valette, Malte. confort de la maison moderne, les fosses septiques, Eglise St Pierre de Chaillot. les appareils sanitaires...

N°6 (15 juin) Les Salons de 1928...DEFRASSE : île flottante. N°4 (15 nov.) : Eclairage, électricité, téléphone, T.S.F... La crise du logement, rapport de LANDRY.

N°7 (15 juil.) : Le XVIIIème Salon des Artistes Décorateurs : HERBST, PERRIAND, FRECHET. 1929 Concours pour la construction d'habitations métal­ liques ouvert par la Société des Forges de Stras­ N°1 (15 janv.) : Immeuble, 14 rue Guynemer, de ROUX-SPITZ. bourg. Marché à Leipzig (grande coupole en béton). La Cité Moderne (près de Paris) de H. DESCAMP. Paris : les maisons néo...et romantiques du XIXème. Traité de l'extension de Paris. Paris : les bains-douches de la rue des Haies, de Les Halles de Reims en béton armé. PLANCHE et GAUTRUCHE, arch. .

N°8 (15 août) : Hôtel à Marrakech, de H. PROST. N°2 (15 fév.) : Texte du décret instituant un corps de contrôleurs Les mairies-écoles dans la région champenoise. des H.B.M. et logements à Loyer Moyen. Théâtre des Ternes. Histoire du Louvre (1200-1928). Le cinéma Majestic à Tours. Port du Havre : le parc de la Hève. 1929 1929 N°8 (15 août) : Les églises modernes à Eiisabethville, de P. TOUR- N°3 (15 mars) : Manifestation de la Chambre Syndicale des Proprié­ NON. taires. Logement populaire à Vienne. La topographie dans l'urbanisme. Le paquebot "Ile de France". N°9 (15 sept.) : Revue de presse sur les questions urbaines : Immeuble, 63 av. de Malakoff, de J. BERTRAND, archi­ la construction d'H.B.M.; la science des plans des tecte^ villes; la ville soute’rraine... LlIIème Congrès des Architectes Français : idées : Congrès International de l'Habitation et de l'Amé­ N°4 (15 avril) nouvelles sur l'organisation corporative de la pro­ nagement des Villes. duction. Résultat et concours à l'Ecole des Beaux-Arts. Pol ABRAHAM et le pittoresque régionaliste.' N°10 (15 oct.) : Le récent développement de l'architecture en France, par M. LOUVET. N°5 (15 mai) : Règlement de construction : hauteurs, saillies de Monument aux morts à Alger, de M. GRAS et E. MONES- bâtiments, règle d'hygiène et de salubrité. TE| architectes• Congrès de l'Office général du Bâtiment et des Tra­ Agrandissement de l'Ecole Polytechnique, de H.MAYEUX vaux Publics pour l'étude et l'application de la loi ( 1845-1929 ). Loucheur. Musée des Arts Décoratifs de Limoges. Concours de façade, département de la Seine. Suggestion pour l'appartement français. Le projet de règlement de construction. Note sur l'architecture aux Etats-Unis. N° 11 (15 déc.) : Revue de presse : questions urbaines sur Paris. Le concours pour l'aménagement de Nantes. Cité Universitaire, la maison du Japon Je P. SARDOU Garage Citroën, rue Marbeuf, de LAPRADE et BAZIN, arch.. architectes. N° 12 (15 déc.) : XVème Congrès d'Hygiène. N°6 (15 juin) : L'Architecture au Salon de 1929 : L'architecture et l'ameublement au Salon d'Automne: immeuble pyramide, de G. CLOSSON et M. DUPRE; Cité R. FISHER, R. BEAUGE, R. FONTAINE, M. HENNEQUET, du Pétrole en Roumanie, ae A. ZAMFIROPOL; aménage­ HERBST. ment à Lyon, de M. CURNILA; bibliothèque de Reims et basilique Ste Jeanne d'Arc, de M. SAINSAULI EU ; Suppléments techniques agrandissement du Louvre, de R. MARLIERE; etc... N°5 "Décoration" : revêtement, peinture, teinture mu­ N°7 (15 juil.) : L'oeuvre d'Alexandre MARAL (1860- ), très orienta­ rale, miroiterie, vitraux. liste : La Pagode, etc... Le développement de l'appartement suédois, 1890-1929 N°7 Constructions métalliques. 1930 1930 N°8 (15 août) : Le monument aux morts de Verdun, de L. CHESNAY, N° 1 (15 j anv . ) : Société Centrale des Architectes : commissions. L'assainissement général du département de la Seine. La Samaritaine de F. JOURDAIN et H. SAUVAGE. N°9 (15 sept.) : Enquête sur la contribution des employeurs à la La gare de Rome, 1930, de A. DERVAUX, arch..' construction de logements ouvriers. Le futur musée des colonies, de JAUSSELY et LAPRADE. LVIème Congrès des Architectes Français. La composition archi.tecturale des établissements N°2 (15 fév.) : Association Française pour l'Essai de Matériaux. thermaux. Monument aux morts à Fisures. L'organisation des ports aériens. La Fondation Rothschild, rue Marcadet, de DRESSE et OUDIN. N°10 (15 oct.) : Nouveaux théâtres. Salle de musique, de A. et G. PERRET. N°3 (15 mars) : La destruction des îlots insalubres. Le théâtre Marigny restauré : GRIMALDI et ULMER. Les églises modernes, de J. DROZ, arch.. fi £>OPFt. Les H.B.M. de la ville de Strasbourg, N° 11 (15 nov.) : Ville de fondation: Henrichemont (1608- ) Immeuble, rue Scheffer, Paris, de HENNEQUET. N° A (15 avril) : Une cité des Beaux-Arts au Caire, de PARCQ et HARDY arch i tectes. N°12 (15 déc.) : La fosse septique. L'architecture et l'ameublement au Salon d'Automne ; N°5 (15 mai) : La crise du logement au Conseil Municipal, Paris. projet de ville contemporaine, de FORNIER, SARCE, Alger et ses agrandissements : XIXème et XXème VIGNERON; groupe scolaire, de LEFEVRE, FLOT et CHOR- siècles. LIER; immeuble et villa, de FISCHER et FRANTZ...PIN- GUSSON. N°6 (15 juin) : Le Théâtre Pi gai le, de Ch. SI CL IS, JUST et BLUM, architectes.. L'Architecture au Salon de 1930 : CLOSSON, LAFITTE Suppléments techniques EXPERT, MAIGNOT, CUMINAL... N°6 Les métaux. La menuiserie.. N°7 (15 juil. ) : Le Salon des Décorateurs : M. BREUER, GROPIUS. Une Maison du Peuple à Alger, de CES et CLARO N°8 Chauffage central et industries, commerces.

Les pavillons étrangers à l'Exposition de Barcelone. La Maison de Santé des Gardiens de la Paix, avenue Arago. 1931 1931

N°7 (15 juil.) : L'évolution immobilière de Paris depuis Haussmann. N°1 (15 janv.) : Gratte-ciel d'Europe. La Cité des Informations (Exposition Coloniale), de BAVGAR, architecte. N°2 (15 fév.) : La fosse septique Grand Palais de la section métropolitaine, de AN- Au secours des clochers de France. DOUL, architecte. Parcs et jardins, de J.N. FORESTIER. Musée des Colonies. Musée d'antiquités à Beyrouth, de LEPRINCE-RINGUET Les Salon des Artiste! Décorateurs de 1931.

Les Halles de Reims, de E. MAIGNOT. N°8 (15 août) : Jardins et fontaines à l'Exposition Coloniale. Monument de la Défense du Canal de Suez, de ROUX- Deux immeubles d'inspiration coloniale : 19 rue St SPITZ. Georges, et 36true Pasquier, de FOURNIER. L'urbanisme aux colonies : Fort-de-France (1639- N°3 (15 mars) : L'architecture dans le Pays Basque. 1931) et schéma d'extension de R. DANGER. Eglise à Rouvroi-survMines, de DUVAL. Les conditions économiques de l'architecture. N°9 (15 sept.) : Récompenses de la Société Centrale des Architectes à P. TOURNON et J. DROZ. N°A (15 avril) : Revue de presse : la construction à Paris. La Fondation de Monaco à la Cité Universitaire de Avant-promenade à travers l'Exposition Coloniale. MEDECIN, architecte. ' Une nouvelle mise en scène au Vieux-Colombier. L'Exposition Coloniale : les palais métropolitains; les colonies étrangères; les pays sous mandats. N°5 (15 mai) : Le permis de construire et le contrôle de la cons­ truction . N°10 (15 oct.) : L'industrie du bâtiment et des travaux publics en L'Institut de Biologie, rue Pierre Curie, de DEBRE, France, par DETTON. architecte « Revue de presse : questions urbaines; l'action de La Ferme "l'ami du peuple", de MEIVES, architecte. la Ville de Paris pour l'habitation; la concentra­ Théâtre des Menus-plaisirs, de PINGUSSON, architec­ tion urbaine. te . Concours des Grands Prix de Rome. L'Exposition Coloniale : les colonies françaises. N°6 (15 juin) : Densité, maisons basses, maisons hautes. Le Salon de 1931 : pont mobile, de AUBERT; salle de N° 11 (15 nov.) : Lettre au sujet de concours : l'Etoile-La-Défense. concert, dancing, de BOBHASSIAN. Congrès International de l'Urbanisme aux colonies. Congrès C.I.A.M. La cuisine standart industrialisée, de L.H. DE K0- ONING-. L'Exposition Coloniale : pavillons divers (dont le pavillon-restaurant futuriste Italia). »

L'ARCHITECTURE

1932 1931 N°3 (15 mars) : Le développement de la Région Parisienne. N°12 (15 déc.) : Mazout et chauffage central . La Chambre de Commerce de Cambrai, de HERSCHER et Le Salon d'Automne : projet pour la Porte Maillot, LEPRINCE-RINGUET, architectes . de OEFRASSE, SAUVAGE, MOLINIE et NICOD... Le port aérien de Lyon-Bron, de CHOMEL et VERRIER Théâtre populaire de A.000 places, de DE LA CUVELLE- architectes• RIE etMORLIERE, Hôtel de Ville de Montdidier, de DUVAL et GONSE, ar­ L'architecte BELANGER. chitectes .

Suppléments techniques N°A (15 avril) : Concours pour l'aménagement de la voie allant de la place de l'Etoile au rond-point de La Défense. N°9 : Couverture. Plomberie. Appareils sanitaires. Le monument à Christophe Colomb.

N° 10 : Fondations. Matériaux. Ciments et béton armé. N°5 (15 mai) : Palais de la Méditerranée, Nice,de DAIMAS, arch .. Bains-douches, rue Mathurin-Moreau, Paris, de HENRY architecte . Immeuble à petits loyers, 36 rue Antoine Chantin, Paris, de PONTREMOLI, DE RUTTE, BASS0MP1ERRE, SIR- VIN.

N°6 (15 juin) : IIIème Congrès International des techniques sani­ taires et d'hygiène urbaine. Les maisons métalliques coloniales. 1932 L'Architecture au Salon. Le XXIIème Salon des Artistes Décorateurs : projet N°1 (15 janv. ) : Importance de la normalisation pour l'économie na­ d'autoroute du Nord avec d'intéressants postes tionale et l'industrie du bâtiment. d'essence; garages; postes de cantonniers; gares de Magasin et devanture. départ; etc... de CHARAVEL et MEffENDES. Pathé : place de Marseille, cinéma Victor Hugo de Paris. N°7 (15 juil.) : Paris : projets régionaux d'aménagement. Ministère de la Marine : services techniques, bd. Immeuble à rue souterraine, rue P. Cezanne, de Victor, de PERRET. PLOUSSEY et CASSAN .architectes,. Usine hydro-électrique de PROST.àSaîd Maehar (Maroc) Eglises modernes à Moreuil, de DUVAL et GONSE, ar­ Exposition rétrospective sur ceux de "L'ère nou­ chitectes . velle" du XIXème : VIOLLET-LE-DUC, LABROUSSE......

L'ARCHITECTURE

1932 1933

N°8 (15 août) : Impressions sur l'architecture allemande. N°1 (15 janv.) : Applications des plans d'aménagement des communes. Expositions d'art religieux moderne. Garage Citroën, rue de l'Université, Lyon, de RAVAZE Le Gaumont-Palace, Place Clichy, de BELLOCt arch.. L'agrandissement de la Bibliothèque Nationale. Eglises modernes de l'Aisne et de la Marne, de N°9 (15 sept.) : L'enseignement de l'urbanisme en Angleterre. SALLE , arch. . Prix de la Socité Centrale des Architectes. • Le privilège du constructeur. N°2 (15 fév.) : Léon JAUSSELV. La Biennale de Venise, pavillon italien de Venise. P.T.T., rue du Colisée, de L. JAUSSELY et BUKIET. La Mutualité, de LESAGE et MILTEN, arch.. Lycée à Saîgon-Chalon, de HEBRARD, arch.. L'architecture à Megève, de LE MEME, arch.. n o (15 oct.) : Congrès de la Propriété Bâtie. La technique de la distribution d'eau chaude et N°3 (15 mars) : L'architecture bolchevisante; l'affreux nudisme, par froide. Le nouveau plan d'aménagement de Rome. C. MAUCLAIR. La Cité Universitaire de Besançon, de FOURNIER. Opération d'aménagement de l'enceinte fortifiée, Paris. N°ll (15 nov.) : Association Générale des Hygiénistes et Techniciens Monuments aux morts américains, de P. CRET, arch.. Municipaux : pollution atmosphérique et lutte contre L'agrandissement de la Gare de l'Est. la fumée. Habitation et mortalité. N°A (15 avril) : Plan de Salonique, Ecole et Direction des Finances La caserne Bessière, Paris, de TZAKIRI, arch. . à Hanoî, de E. HEBRARD. Eglise moderne à Beuvraignes, de DUVAL et GONSE. N°12 (15 déc.) : Les envois de Rome : réflexions. Architecture de nos provinces, à Bethune, de La salubrité du logement ouvrier, par M. GOURNEAU. J. ALLEMAN. L'architecture et le mobilier au Salon d'Automne. Immeuble de l'Office Public d'Habitation de la Sei- Théâtre atmosphérique, de LAVIGNAC et PELEGRY, arch., ne, de BASSOMPIERRE...

Suppléments techniques N°5 (15 mai) : Assemblée générale de la Chambre Syndicale des Pro- priétés Immobilières. N° 11 : L'électricité : production, éclairage, chauffage, L'aménagement de la Porte Maillot. cuisine, réfrigération, ascenceur. P.T.T., bd. Haussman, Paris, de LABRO, arch.. Architecture de province, à Grasse (Alpes-Maritimes) par L. LE BEL.

- AO - 1933 1933 N° 12 (15 déc.) : Congrès International d'Hygiène. N°6 (15 juin) : L'Exposition Générale Internationale de Paris, 1937. Exposition d'Architecture Française : Les nudistes internationalistes, par R. CLOZIER. BIGAL, ABRAHAM, L. BONNIER, EXPERT, LE COEUR, LAPRA- L'architecture et le mobilier aux Salons de 1933. DE, PROST, PERRET, T. GARNIER... Le Salon de la S.F.U. : Reims, cité des Arts et de la Pensée, avec R. DANGER, A. AGACHE, H. FOUR­ Suppléments techniques NIER. N° 12 : Le Bâtiment à la Foire de Paris. N°7 (15 juil.) : Récompenses de la Société Centrale des Architectes. XXXIIème Congrès de la Propriété Bâtie. L'esthétique et les entrepreneurs. Hangar pour le port aérien de Lyon-Bron. 1934 — INTERRUPTION DE LA PARUTION. Hôtel consulaire en Palestine, de M. FAVIN, arch.. Nouveaux bâtiments à la Cité Universitaire de Paris. 1935 N°8 (15 août) : La Cité du Champs des Oiseaux, à Bagneux, de E. BEAU­ DOIN et H. LODS arch. Il n'est plus .indiqué les mois de parution des recueils donc impossible de de se référer à un mois précis sauf pour la première partie intitulée N°9 (15 sept.) : Congrès des Architectes de Province. Documents Officiels et Informations. La crise et les grands travaux. Récompense de la Société Centrale des Architectes à Documents officiels et autres : BLUYSEN, ALLEMAN et E. BEAUDOIN. p. 17 (15 fév. ) La défense de la qualité artistique française (con­ La Halle de Bâle. tre le nudisme), par UMBDENSTOCK. p. 39 (15 mars) Concours pour l'Exposition Internationale de 1937. N°10 (15 oct.) : Congrès de l'Union Nationale des Fédérations des p. 83 (15 juin) Etats Généraux des Bâtiments et des Travaux Pu­ H.B.M. blics. Les grands prix de Rome, de 1933. p. 118 (15 août) L'extension et la conservation de Versailles. L'architecture des musées. p. 145 (15 oct.) XLIIÏème Congrès des Architectes de Province. p. 146 Ilème Congrès National d'Urbanisme et d'Habitation N°11 (15 nov.) : Ecole de Puériculture, bd. Brune, Paris, de DUVAL avec H. SELLIER. et GONSE... p. 148 XlIIème Congrès International des Architectes à Cité Universitaire de Paris : Maison de l'Indochine. Rome. Hôpital St Joseph, Paris. p. 156 Décret relatif aux lotissements-jardins. De la profession d'architecte et de l'enseignement p. 177 L'urbanisme et 1'architecture en U .R.S.S.. de l'architecture. Alloction de MAIGROT, KELLI. 1935 1935

p. 181 : Architecture et mobilier aux Salons de 1935 : Informations et revue de presse : Salon de la S.F.U., Salon des Beaux-Arts. p. 1 (15 janv. ) En faveur de la construction privée. Port-sur-la-Rance, de OUDIN, arch.. p. 4 Le développement du chauffage central au gaz en p. 213 : Exposition de 1937. Concours pour le Centre Régio­ Belgique. nal et les régions : 14ème Région, l'Est, projet p. 13 (15 fév.) La co-propriété en Italie. de SAINSAULIEU. p. 17 (15 mars) Le fisc et la propriété immobilière. p. 241 : P.H. NEMOT (1853-1934). p. 25 (15 avril) L'impôt foncier et la construction. p. 245 : Ecole Nationale Professionnelle de Jeunes Filles, p. 27 La défense de la propriété bâtie. Vizille-Isère, de R. FOURNEZ et L. SAINSAULIEU. p. 43 (15 juin) Les servitudes du zoning. p. 251 : Trois cafés parisiens, de SICLTS , arch. . p. 49 (15 juil. ) La crise du bâtiment et les résultats de l'ingé­ p. 259 : Lycée Camille Sée, de F. LE COEUR, arch... rence de l'Etat dans le domaine immobilier. p. 285 : Architecte de province : POURADIER-DUTEIL dans le p. 74 (15 oct.) Les projets régionaux d'urbanisme. Dauphiné. p. 299 : La crise et les artistes. Partie magazine p. 307 : La Maison du Peuple à Belfort, de P. GIRARD, arch. . p. 337 : L'Exposition de Bruxelles : Italie par CIBERA et p. 7 Plage et stade nautique à Lys-Chantilly, de TIERCI- DE RENZI. NIER. p. 353 : H.B.M. à Colombes, de TREANT-MATHE. p. 31 Les jardins de J. DE WA1LLY (fin XIXème-XXème). p. 368 : Architectes de provine : LACHAUD et LEGRAND en Bre­ p. 37. Exposition de 1937 : Concours pour le Musée d'Art Moderne. 1er prix : VIARD, DASTUGUE, DONDEL... tagne . p. 413 : Sanatoriums à Roc-des-Fiz, à Plaine-Joux, à Mortel- p. 59 Bureaux de Poste, rue de l'Epée de Bois, à Charle- de-Janville, de GUEBRIANT par P. ABRAHAM et LE ville. MEME. p. 69 fondation Lebaudy : logements modestes. p. 65 p. 73 Concours pour l'Exposition de 1937; le Palais de : L'aménagement du paquebot "Normandie", d' EXPERT, Tokyo'et les terrasses; les sections étrangères; PATOUT , BON ENS.. la diffusion artistique et la publicité. p. 434 : Salon d'Automne. p. 449 p. 100 Sanatorium Sabourin à Clermont-Ferrand, de AUBERT. : L'urbanisme et l'architecture en U.R.S.S.. p. 107 Concours pour l'Exposition de 1937 : la Seine; le groupe des transports et du tourisme; Arts Appli­ qués et métiers d'art. p. 128 Groupe scolaire, rue KUs, de EXPERT, arch. . p. 139 Ecole de Garçons, rue St Martin, de BERRY, arch.. p. 145 Concours pour l'Exposition de 1937 : Pont de l'Al­ ma; Pont de Passy; les Jardins. p. 159 Tony GARNIER : Hôtel de Ville de Boulogne/Seine. 1936 1936 p. 181 : L'architecture et la décoration aux Salons de 1936: Rubriques diverses plans de Rome, de G. BARDET; bâtiment en Guade­ loupe, de TUR; Bourse du Travail à Calais, de POYE; p. 1 (15 j anv . ) : Le projet d'aménagement de la région parisienne et sanatorium et prisons dans les Bouches-du-Rhône, les règlements de la construction. à CASTEL; théâtre en plein air, de BOUQUEREL; aéro­ p. 33 (15 mars) : Sur les plans d'alignements. port du Bourget, de LESTROSNE et CHEVALLIER... p. « : L'Exposition Internationale de Paris. P- 211 : Groupe scolaire, rue des Morillons, de SARDOU. p. 53 (15 avril) : Idem. P- 291 : Le garde-meuble, rue Croulebarbe, d'A. PERRET. p. 117 (15 août) : XLIIIème Congrès des Architectes de Province. P- 305 : Hôpital de Neuilly-sur-Seine, de E. JACQUEMIM. p. 140 (15 oct.) : Exposition Internationale de 1937. P- 313 : L'aérogare de Bordeaux-Merignac, de A. DUPRAT. p. 27 (15 avril) : Problèmes d'urbanisme : les îlots insalubres. P* 335 : Les espaces libres : rôle, hiérarchie, répartition p. 50 (15 juil.) : Passages souterrains pour voiture, Portes de Cham- par G. BARDET. perret et de Neuilly. P* 349 : Concours : le parc de Parilly. 3ème prix : LAPRADE; p. 65 (15 sept. ) : Cités-jardins et cités linéaires. 1ère mention : T. GARNIER. P* 357 : Architecture et chemins de fer; les gares : Magazine , Montparnasse, Trouville, Caen, Dinan, p. 1 Maison Chirurgicale, place d'Alleray, de PAT OUIL— Chartres. En banlieue : Vanves, Bois-Colombes, Ma- LARD , arch.. lakoff. Bâtiments annexes; locomotives. p. 15 : Architecture de province : J. MOREL à Dunkerque. P- 397 : Les Salons de 1936 : stade nautique, de M. LUYCKX; p. 37 : L'Ecole de Suresnes, de BEAUDOIN et LODS. matériel scolaire, de MALLET-STEVENS; L. BARSACQ, p. 51 : Ecole à Maison-Alfort, de DUBREUIL et HUMMEL , arch.. LE CORBUSIER ET JEANNERET. p. 73 : Eglise St Antoine, bd. Lefèvre, de AZEMA , arch.,. P- 415 = Monastère des Bénédictins, à Vanves, de Dom Paul p. 81 : Monastère à Montpellier, de Dgm BELLOT , arch.. BELLOT. Eglise à Troyes. p. 121 : Ecole-pour Jeunes Filles, à Versailles, de COIGNARf Supplément : La Foire de Paris. DE MAILLY. p. 133 : Ecole, rue Rollin, de HENRY et VERGNOLLE, arch. . Suppléments techniques : p. 145 : Piscine de Trouville et stade de l'Usine Suz à Al- N°15 (dec. 1936) : Les combustibles solides dans le bâtiment. fort (N19 entre Paris et Melun), de BRILLAND et PUTHOMME. p. 167 La silhouette dans les rues à habitations collecti­ ves, par G. BARDET. p. 169 L'oeuvre de MARCHISIO à Rabat. 1937 1937

N°8 (15 août) : Les Pavillons étrangers : Italie, Allemagne. N°l (15 janv.) : L'urbanisme et l'architecture à Alger de 1918 à 1936 Le centre rural. par J.ALAZARD. La France d'Outre-mer. Les fêtes des lumières. N°2 (15 fév.) : Avant l'Exposition de 1937. L'architecture à l'Exposition de 1937, par GREBER, N°9 (15 sept.) : XXXVlème Congrès de la Propriété Bâtie. architecte en chef. XlVème Congrès International des Architectes. Le Centre Régional à l'Exposition.

N°10 (15 oct.) : Le Centre Régional. N°3 (15 mars) : Le Nouveau Trocadéro, de CARLU, BOILEAU, AZEMA. Les Musées d'Art Moderne, de DONDEL, AUBERT, VIARD.. Les Ponts de l'Exposition. Les jardins de l'Exposition. La section de la France d'Outre-mer. Les Pavillons étrangers : Belgique, Grande-Breta­ N° 11 (15 nov. Les Pavillons français à l'Exposition. gne, Luxembourg, U.R.S.S..

N° 12 (15 déc.) : Le Centre des Métiers ; N°A (15 avril) : Ecole Professionnelle à Egleton, de R. DANIS. Ecole à Conflans-Ste-Honorine, de JOANNER ET MORAN- L'urbanisme à l'Exposition, par LAVEDAN. DON. L'art décoratif au Salon d'Automne. Les tracés d'architecture. L'architecture à l'Exposition de 1937, par HAUTE COEUR. N°5 (15 mai) : Lycée de Sceaux, de BRUNET. Lavoir, douches, gymnase, rue des Binelles à Sèvres Suppléments techniques de FORMERY. Architecture de province : J. et M. ANDRE à Nancy. Nü16 : Les combustibles liquides dans le bâtiment.

N°6 (15 juin) : L'architecture et les arts décoratifs aux Salons de 1937.: 1938 aménagement de plage, de DAGMEZ; stade nautique à Clichy, de R. MASSE, Hervé WYN— N°1 (15 janv.) : Oeuvres de Ch. LE1R0SNE au Val-Martin, et les bains Urbanisation de la ville de Lyon : mise en valeur à Vichy de LARDY. des monuments historiques; la circulation. L'aérogare du Bourget, de G. LABRO.

N°7 (15 juil.) : Les Portes de l'Exposition de 1937. N°2 (15 fév.) : Eglises modernes de la banlieue parisienne, de H. Architecture de province : PARISAT et MILLOCHAU à VIDAL; Lycée de Jeunes Filles, cours de Vincennes, Metz. de L. SALLEZ , arch.... Cité Universitaire : bâtiment Franco-Britannique. Le problème des îlots insalubres parisiens. 1938 1938 N°10 (15 oct.) : L'Ecole Navale de Brest de J. HERMANT et A. MAURICE. N°3 (15 mars) : Lycée de Jeunes Filles à la Porte Molitor, de G. HE- RAUDj arch. . N°11 (15 nov.) : Le centre social de Châteauroux et son expression Architecture de province : cités-jardins Descamps à architecturale de J. BARGE, arch.. Linselles, Lille, Roubaix, Tourcoing, de Ch. BOURGEOIS-* Ecole Normale Catholique de Bagneux, de Ch. VERMER. L'habitation indigène et moderne au Cambodge. Cité Universitaire : Pavillon Espagnol, de L. OTERO, La politique française du logement et la crise de BABY et MARIN. la construction, par Raoul DAUTRY. N°12 (15 déc.) : L'architecture et la décoration au Salon d'Automne. N°4 (15 avril) : Club d'aviation Rolland-Garros à Bue, de BEAUDOIN Assemblée Nationale de Turquie, de P. VAGO; Ecole et LODS. Professionnelle, de MALLET-STEVENS; théâtre à salle L'aquarium du Trocadéro, de R. LORDAT. tournante, de SONCHERE et CASTAIN; théâtre d'essai Cité Universitaire : services généraux, de L. BE- de l'Exposition de 1937, de P. SONREL. CHMANN. L'architecture en Angleterre.

N°5 (15 mai) : L'oeuvre des chantiers du Cardinal. Suppléments techniques Proposition de loi pour la suppression des taudis des campagnes et des villes. N° 17 L'aluminium dans le bâtiment.

N°6 (15 juin) : Fondation Foch à Suresnes, de A. FOUQUE. Décret sur la destruction d'ilSts insalubres et sur la construction d'H.B.M. et sur l'amélioration du 1939 logement rural.

N°1 (jariv.) Ecoles Nationales Professionnelles : N0/ (15 juil.) : L'architecture aux Salons de 1938 : Metz, de R. FOURNEZ et L. SAINSAULIEU; phare pour la porte océane, de R. AUZELLE; stade mu­ Paris, de R. GRAVEREAUX; nicipal, de R. VALLE; maisons d'agents de la Com­ Paris, de J.B. MATHIS et J. CHALLET; pagnie Paris-Orléans, de L. BRACHOT. Roubaix, de M. SPENDER. Hangar de l'aéroport de Milan, par P. TORRES. N°8 (15 août) La Salle de Chaillot et le problème de ses accès. N°2 (fév.) Architecture de province : P. DROBECQ,dans le Nord. N°9 (15 sept.) : Quelques studios et living-rooms. Maison Elias au Caire, de PERRET. Trois siècles d'architecture américaine et l'évo­ lution du building. N° 3 (mars) Immeubles, 31 rue Raynouard, de G. MARNEZ. 1939

N°4 (avril) : Le régionalisme en architecture, par NEUTRA. Hôtel de Poste à Lyon, place Bellecour, de H. ROUX- SPITZ. Hôpital de Lille, de J. WALTER, CASSAN et MADELINE. Cité indigène au Maroc, par BRION.

N°5 (mai) : ------

N°6 (juin) : Le nouvel équipement des Théâtres Nationaux.

N°7 (juil.) : L'architecture aux Salons. Le nouvel équipement du théâtre.

N°8 (août-sept.): Les travaux de la ville de Bordeaux : Piscines municipales, de L. MADELINE. Les abattoirs. Préventorium du Moulleau, de D'WELLES. La Cité Universitaire, de D'WELLES. Le stade municipal, de D'WELLES. La Bourse du Travail. ARCHITECTURE D'AUJOURD'HUI NOTICE SOMMAIRE : PARUTION : fondée en 1930 par André BLOC (et E. CAHEN, mort à la parution du N° 1 ). Le programme de l'Architecture d ' Aujourd'hui consiste à lutter contre tou tes les routines, les règlements défectueux, contre les matériaux néfastes contre la vague des laideurs qui a permis l'édification en plein Paris PERIODICITE : de 1930 à 1934. 10 numéros par an. dans ses plus beaux quartiers, de monstrueuses constructions élevées de 1935 à 1939, 12 numéros par an. coups de millions, et au mépris de toute considération esthétique. Cote : B.N. Fol. V 6366, 1930-1939.

REDACTEUR EN CHEF :

Pierre VAGO.

COMITE DE REDACTION :

1935 : Albert LAPRADF., M. ROTIVAL, G.H. PINGUSSON, J.P. SABATOU, A. HERMAN1.

COMITE DE DIRECTION :

Directeur : André BLOC. Secrétaire Générale : Mme E. CAHEN, en hommage à son mari décédé.

COMITE DE PATRONAGE :

1931 : Frantz JOURDAIN, , H. SAUVAGE, H. SELLIER, R. MALLET- STEVENS, H. GUIMARD, M. ROUX-SPITZ, DUDDE, A. LURCAT, C. SICLIS, A. DERVAUX, M. TEMPORAL, P. CHAREAU, A. AGACHE, R. FISCHER, M. HEN- NEQUET, G.H. PINGUSSON, Françis JOURDAIN, Djo BOURGEOIS, R. HERBST.

FORMAT : 23 x 30 cm; environ 100 pages. mi

ARCHITECTURE D'AUJOURD'HUI

1930 1930

N°1 (nov.) : Objet et programme de l'Architecture d'Aujourd'hui, (N°2, suite) : Gratte-ciel Brown Brothers Bank, à New-York. par A. BLOC. Le zinc, l'utilisation des profilés métalliques, les L'architecture et les règlements de voirie, par F. matériaux d'étanchéité, la laque synthétique. JOURDAIN. Quelques problèmes du gratte-ciel, par A.J. ROBIN. Enquête sur les matériaux de la construction avec 1931 les réponses d'AGACHE, MALLET-STEVFNS, LURCAT, FISCHER, HENNEQUET, SYRKUS, B. TAUT, F. SCHUMACHER. N° 1 Hors-série : Paris : évolution, finances, architecture, exten- Chantiers en Allemagne, en Pologne. (juin-juil.) sion, urbanisme, port, parcs, logements, théâtres, Urbanisme, buts et moyens, par P. BOURDEIX. aéroports, boutiques, gares, quartiers neufs, cités L'acier. universitaire... avec F. JOURDAIN, Maréchal LYAUTEY, L'emploi du béton, les tapis de caoutchouc, le bois SAUVAGE, PERRET, LURCAT, ROUX-SPITZ, PACON, NAN- dans la construction, le contre-plaqué et son em­ QUETTE. ploi, les céramiques. Pour continuer la tradition de Paris, par LE CORBU­ SIER. N°2 (déc.) : V10LLET-LE-DUC. Méfaits de la règlementation urbaine actuelle, par Comment concevoir une fenêtre, par A. PERRET. LURCAT. Opinion de ROUX-SPITZ. L'Exposition Coloniale et l'architecture dite "mo­ L'architecture, l'art et la science, par Ch. SICLIS. derne" . L'architecture, par A. LOOS. Les quartiers neufs, par Ch. MOREUX. Ouvrage en béton : ponts. Cité du refuge, Maison Savoye, de LE CORBUSIER. N°6 (août-sept.): Architecture, par H. POELZIG. Immeuble, 89 quai d'Orsay, de ROUX-SPITZ. Présentation de : F. JOURDAIN, H. POELZIG, W. GRO- Méthodes nouvelles pour la construction des immeu­ PIUS. bles, par R. FISCHER. Les musées modernes, texte introductif d'A. PERRET. Club ouvrier, de MELNIKOV; 1'expressionisme en ar­ Nouvelles d'Allemagne, d'U.R.S.S. (Le Corbusianisme chitecture, par ILLYNE. en U.R.S.S., théâtre à Karkow). Enquête sur les matériaux (suite) : réponses de GUE- Urbanisme en Allemagne. V RE KI AN, PINGUSSON, TEMPORAL, DERVAUX, BOUVARD, Meubles de luxe, meuble du machinisme, de P. NAOA. 90ASSECK. Concours des toitures terrasses. L'exposition de Stockholm. Complexe nautique, près de Berlin, par M. WAGNER. Le Salon d'Automne. Reims, par P. BOURDEIX. 1932 1931 N°1 (janv-fév.) : La question de l'ornement, par A. BLOC. N°7 (oct.) : Autriche. Illème exposition de l'U.A.M. J. HOFFMANN. Théâtre de Neuilly, de Ch. SICLIS. L'habitation à Vienne et en Autriche. Construction du cinéma Rex, de BLUYSEN et EBERSEN. Arts appliqués en Autriche. Les architectes allemands : A. GELLHORN, F . SCHUMACHER. La maison de 1930, par W.W. W00D. H.B.M., à Anvers. L'urbanisme en France, par P. BOURDEIX. Pologne : la production des logements en masse, par Urbanisme à l'étranger, par A. KLEIN. H. et S. SYRKUS. L'architecture moderne en Tchécoslovaquie. Nü8 (nov.) : U.R.S.S. Urbanisme et architecture à Philippville, par Ch. Le problème de l'édification des villes socialistes. MONTALANT. L'architecture moderne, problème de l'habitation, Etude sur la maison minimum en bois, par E. MENKES. le club ouvrier. Le Palais des Soviets. N°2 (mars) : La Hollande. Urbanisme en U.R.S.S. Présentation de l'architecte DUDOR.. Magasins Décré à Nantes, de H. SAUVAGE. Sanatorium à Hilversum, de DUIKER. Cité-jardin de Chatenay-Malabry. Le développement d'Amsterdam. Concours pour la Société des Nations. Cité universitaire, Maison Suédoise, par P. CLASON. Paquebots : architecture et décoration. Architecture en Allemagne, en Tchécoslovaquie.

N°9 (déc.) : Idées sur l'architecture, par F. L. WRIGHT. N°3 (avril) : Sanatorium et hôpitaux. Le Salon d'Automne. Introduction. Concours pour l'aménagement de la Porte Maillot. Le soleil dans l'architecture, par A. MENABREA. La décoration au Salon d'Automne. Exemples jen France, en Italie, en Autriche... Piscine, rue Blomet, de BASSOMPIERRE, DE RUTTE, SIR- Contre le nouveau formalisme, par ROUX-SPITZ. VIN . Immeuble, 25 av. de Versailles, de GINSBERG et LU- Le logement populaire en Belgique. BETKIN. La décoration des chambres d'enfants. Aménagement de Vichy. Urbanisme en Bulgarie pour la ville de Varna. Aéroport à Paris, de A. LURCAT. Architecture et urbanisme en Suède. Constructions démontables, par E. MENKES. Compte-rendu de la soirée de propagande de 1'Ar­ chitecture d'Aujourd'hui, avec LE CORBUSIER, SAUVA— GE, R. FISCHER, VAGCK 1932 1932

N°A (mai) : Présentation de MENDELSOHN. N°8 (nov.) : U.R.S.S. Sanatorium à Hambourg, de DISTELj arch. Compte-rendu du voyage de l'Architecture d'Aujour- Concours pour la Voie Triomphale de l'Etoile à La d'hui en sept. 1932. Défense (projets et opinions). Aspect de la politique du logement en U.R.S.S., par Salon des Artistes Décorateurs. G. MEQUET. Avis du concours d'urbanisme pour Stockholm. Economie territoriale et urbanisme en U.R.S.S., par Défense de l'architecture et de la décoration moder­ G. SEBILLE. ne, par MALLET-STEVENS. Urbanisme et architecture chez les Soviets, par A. AGACHE. N°5 (juin—juil.): Les garages, nouveau programme. Impression sur l'architecture et les techniques de Exemples à Paris : LAPRADE, DEMORET; exemples à construction. Marseille, Lyon, Berlin et Amsterdam. Les problèmes techniques en U.R.S.S. Projet d'autoroute de Paris vers la Manche avec des Sur les chantiers soviétiques. gares terminus. La soi-disant architecture russe, par P.M.BARDI. Cité-jardin au Pré-St-Gervais, de f. DU MAIL J arch.. Un formidable champ d'expérience, par G.H. PINGUSSON. Théâtre. Compte-rendu des réunions internationales d'archi­ tecture à Moscou. Bâtiment de la Triennale de Milan. Maison à Croix et deux hôtels particuliers : celui du maître verrier BARILLAÏ et une maison à Sceaux N°6 (août-sept.): Nouvelle gare de Versailles-Chantier, de A. VENTRE. (construite dans le cadre de la loi Loucheur), de Immeuble de rapport à Paris. MALLET-STEVENS. Allemagne : usine à Hambourg, projet de port aérien, Café Le Colisée, de Ch. SICLIS. T.S.F. à Hambourg... Hangar à avion à Lyon. Berlin,été 1932 : exposition : Soleil, air, maison Paquebot : Le Champlain. pour tous. Grande-Bretagne : Londres, le "Daily Express". N°9 (déc.) : Latitude A3 à St. Tropez, de G.H. PINGUSSON.- Autriche : Vienne, la cité du Werkbund, de LURCAT, Hôtels particuliers à Paris. HOFFMANN, LOOS, RIETVELD, GUEVREKIAN... Immeubles de rapport à Paris. Budapest : marché, bâtiment de l'électricité. Villa Dragon à Fontaine-le Port, de P. et A. F AIR E T .- Italie : Ministère de l'Air, de MORINO, arch.. Hôpital Beaujon à Clichy :.le chantier. Pologne : concours pour une église monumentale. L'architecture au Salon d'Automne : concours pour N°7 (nov.) : Auguste PERRET. l'Exposition de 19 3 7 ï projets de MASSON — DE T OURNE T, LECOMTE, BEAUDOIN et LODS, GELIS, LE CORBUSIER, Introduction par F. JOURDAIN, LE CORBUSIER, M. SAR- PATOUT,... FATTI, L. HILBERSEIMER, P. VAGO. Présentation détaillée des projets avec plans et photos. 1933 1932 N°4 (mai) : Polémique sur l'architecture moderne : MAUCLAIR N°10 (déc-janv.): L'architecture en Angleterre, par LIIBETKIN. contre LE CORBUSIER. La gare du Havre, de H. P A C O N} arch.. Ecole maternelle de Gennevilliers, de F. DUMAIL. Immeubles, bureaux, usines. Dossier sur les cuisines. Actualité en Allemagne, Suisse, Hollande... Le Salon des Artistes Décorateurs : R. PROU, ADNET. Immeuble Shell à Berlin, de FAHREMKAMP, arch.. Revue des revues : L'Architecte : Sanatorium, de Nouvelles tendances dans les écoles d'architecture GUEBRIANT, (fév.). ~ italienne, par P.H. BARDI. N°5 (juin) : l'architecture moderne en Tchécoslovaquie. La cité-jardin de Chatenay-Malabry, de BASSOMPIERRE, DE RUT TE, SIRVIN. 1933 Urbanisme à Beyrouth par DANGER père et fils. N°1 (janv-fév.) : Les écoles en France : DU MAIL (GennevilliersJ, PAY- Le Salon de l'U.A.M.. RET-OORTAIL (Suresnes), BOILEAU, GAUTHIER, LURCAT, Revue des revues : L'Architecte : garde-meuble Odoul NANQUETTE, etc.. à Paris, de BEAUDOUIN et LODS (arch.), (mars), La Revue des revues : La Cité (revue Belge): n° spécial Technique des Travaux : hippodrome d'Enghein (avril). sur les salles de cinéma (janv. 1933); Architec- tural Forum; projet de "Total Théâtre" (déc. 1932). N°6 (juil-aoât) : Ecole des Beaux-Arts, rue J. Callot, de R.H. EXPERT. Usine Brandt à Chatilion, de PLOUSSE et CASSAN. N°2 (mars) : Les écoles à l'étranger. Aménagement de Pau-plage, de U. CASSAN, arch.. Revue des revues : L'Architecture Vivante; MENDEL­ La Triennale de Milan. SOHN (hiver 1932); Technique des Travaux; Cité de L'Exposition de Chicago. Plessis-Robinson, PAYRET - DORT AIL, arch. , (janv.). Projet d'urbanisme de Roger TOURTE. Revue des revues : La Technique des Travaux : artère N°3 (avril) : Sanatorium, de GUEBRIANT, ABRAHAM et LE MEME, arch. diagonale surélevée à Chicago (juin). L'esthétique de la rue, dossier : les boutiques, l'éclairage, les enseignes, l'affiche, le mannequin, N°7 (sept-oct.) : N° spécial sur les salles de spectacles : théâtre, les revêtements de chaussée, etc... cinéma, music-hall, musique... La seconde Exposition de l'Architecture d'Aujour- Revue des revues : Urbanisme : cimetière de ban­ lieue (juin); La Technique des Travaux : sanatorium d'hui. Sur l'Exposition d'Urbanisme et d'Architecture d'Al­ de Bodiffé, de TOURNON, arch. , (août); La Construc- tion Moderne : imprimerie à Bobigny (20 août); Le ger, par J.A. LAMBERT. Revue des revues : L'Architecture : hommage à JAUS- Bâtiment : l'agonie de la loi Loucheur (24 août), SELY (15 f év. ) ; Technique des travaux : stade à sanatorium de Camiers (Pas-de-Calais), de CREVEL et DECAUX, arch. . Florence, de NERVI (fév. ); La Construction Moderne: dispensaire à Suresnes, de PAYRET —DO R T AIL et MAUREY (26 fév.), Byggmaestaren à Stockholm, stade de Vienne (il janv.). 1933 1934

N°8 (oct-nov.) : Voyage d'étude en Italie (dossier complet). N°1 (fév.) : L'habitation individuelle en France, et à l'étran­ Hangar à ballons en béton armé,.à Compïègne. ger : PERRET à Boulogne, ELKOUKEN à Sceaux. Revue des revues : L'Architecte : le concours de Pavillon "loi Loucheur" à Reuil de F. JOURDAIN et Rome de 1933 (juil.); Urbanisme : défense de l'ha­ A. LOUIS, Cité du Chemin Vert à Reims, Cité de Beau- bitation en hauteur à Drancy, Châtenay-Halabry, par champs et de Montgeron (Seine et Oise), de G U T T 0 N H. SELLIER (juil.); Architettura : stade à Turin, et RAMPAING. de BIANCHINI, FAGNONI, ORTENSI .arch. , (juil.) Les maisons de l'habitation moderne : la chambre, cité universitaire de Rome (août). par SABATOU. Colloque sur la formation de l'architecte, Milan Jardins d'aujourd'hui. (sept. 1931). Textes de : HOLZMEISTER, BEHRENS, J. Maison métallique pour l'Exposition de l'Habitation, FRANCK, J. VAGO, LAPRADE, LURCAT, G. APPIA, TESSE- de P. VAGO. NOV... Résultat du concours de la maison individuelle. Revue des revues : Le Bâtiment Illustré : urbanisme: N° 9 (nov-déc.) : Maison de Verre, de P. CHAREAU. grand débat (déc.). La cité artisanale Clementel : quai de Jemmapes, de SAULNIER et R. BOUHIER. N°2 (mars) : P. BEHRENS. Centrale thermique à Bezon, sous station Ouest lu­ Exposition de l'habitation au Grand Palais : mière à Courbevoie, de CHATELIER et ROBIN, arch.. maisons de P. VAGO; NOVELLO, SICLIS et ROBIN. Immeuble à Fontenay/bois, de NANQUETTE, arch.. Pavillon des gorilles, zoo de Londres, de LUBETKIN. Urbanisme et architecture aux U.S.A., par BEAUDOIN. Gratte-ciel à Vienne, angle Herrengasse et Fahren- Meubles au Salon d'Automne. gasse, de THIESS et JACKS. Station-service à Villejuif, de MARTEL, arch.. La salle à manger (moderne) de J.P. SABATOU. Revue des revues. Plan d'extension de Marseille, de J. GREBER, arch. urbaniste. N°10 : N° spécial : LE CORBUSIER et P. JEANNERET. Les cités-jardins de France. Le personnage, les cinq points (développés), la re­ Revue des revues : Mobilier et Décoration : l'Usine cherche d'une doctrine d'urbanisme. Brandt (janv.); Byggmaestaren (Stockolm) céramiques Des maisons de verre, par R. LHOTE. pour le théâtre de Malmoe (2 janv. 34). Conférence sur le film "Construire", cité de Drancy, par M. LODS. Sur l'Exposition de l'Habitation. 1934 1934 N°9 (déc.) : Les hôpitaux, cités hospitalières, établissements N°4 (avril) : Les constructions sportives : ensembles sportifs, de prophylaxie, sanatorium... stades, hippodromes, piscines, clubs, cercles... Exemple : concours pour l'hôpital de Lille, de BEAU­ France, Italie (Florence, Rome, Turin), Hollande, DOIN, LODS... U.S.A... Club de Golf, à Beauvallon, de P. CHAREAU. N°10 (déc-janv) : L'oeuvre de F.LE COEUR : P.T.T. à Reims; Lycée Ca­ Revue des revues : L'architecte : ’la gare de Reims mille Sée, à Paris... (nov-déc 1933); Le Bâtiment Illustré : La cité Uni­ Le concours pour le Musée d'Art Moderne de Paris. versitaire de Paris (janv.), Ecole^ de NANQUETïE L'école de plein-air de Suresnes, de BEAUDOIN et (fév.). LODS. La Cité Universitaire de Montpellier, de MORCEL-BER- N°7 (sept.) : Le nouveau Villeurbanne, par PINGUSSON. NARD. La ville de Sabandia. Groupe scolaire du Pré St Gervais, de F. DUMAIL. 12 immeubles à Montrouge : "La Chatillonrieraie", de Café Le Triomphe aux Champs Elysées, de SICLIS. H. DENIS, arch.. La foire du Levant de Tel Aviv : stade et stade Immeuble par le nivellement, Général de la France, sportif. rue Gay-Lussac, d'EXPERT, arch.. Cinéma : Marbeuf, de T A V E R hÏ£ Y ; H U DE C à Shanghaï; VE- SINÏà Moscou. 1935 Bassin aux pingouins, zoo de Londres, de LUBETKIN. Physionomie et esthétique de la rue, par J.P. SA- N°6 (juin) : Introduction par P.. VAGO. BATOU. Immeubles collectifs, par A. LAPRADE. Concours pour la mairie d'Alger. N°7 (sept.) : Pour le perfectionnement de l'habitation en France, N°8 (oct-nov.) : Mairies : Boulogne-Billancourt, de T. GARNIER; Pu­ par Marcel LODS. teaux, des frères NIERMANS; annexe de la mairie du XlVème arr., av. du Maine, de G. SEBILLE. Soufflerie aérodynamique de Meudon. Le Zoo de Vincennes, de LETRÔSNE. Le Salon d'Automne, par J.P. SABATOU. Concours pour le Palais du Licteur à Rome. Résultat du concours des habitations de week-end. 1935 1935

N°9 (sept.) : France : N°ll (suite) Budapest,... avec commentaire et présentation de Evoluer ou périr, par F. JOURDAIN. proj et. Les pionniers de l'esprit moderne : La construction en Autriche. Exemples tout récents : St Jean de Montmartre, de La cité des charbonnages à Faulquemont. BAUDOT; Notre-Dame du travail, d'ASTRUC; GUADET; T. Surélévation d'un hôtel particulier à Neuilly de SABATOU. GARNIER... L'autorité devant lès tâches contemporaines, pàr'LE N°12 (déc.) : Cahier technique : matériaux de revêtement. CORBUSIER. L'évolution par A. DERVAUX (président de la S.F.U.), (vue aérienne des cités-jardins et plans d'exten­ sion ). 1936 Pour le perfectionnement de l'habitation en France, par L ODS. N°1 (janv.) : La question du Trocadéro : défense et protestation. L'évolution de l'architecture française, par PI N— La maison individuelle. GUSSON. Concours de l'Architecture d'Aujourd'hui : Cité de L'évolution de l'architecture, par LURCAT. week-end sur la côte d'Azur. La création artistique et l'imitation commerciale, Exemples de : M. FARKAS, LE CORBUSIER, SERT, SHA- par P. CHAREAU. ROUN, PAGANO. L'architecture "d'aujourd'hui", par MALLET—STEVENS. Maisons en bois. Alger ville neuve. Petites maisons préfabriquées. Contre la crise du bâtiment. N°10 (oct.) : Piscines : L'évolution de la maison familiale, par A. KLEIN. Exemples en France (Bordeaux, Paris, Trouville,...), Italie, Grande-Bretagne, Allemagne. N°2 (fév.) : Concours de l'aéroport du Bourget. Constructions récentes : Hôtel de Ville, école. Stade olympique à Paris, projets de GREBER, MAL L E T- L'Exposition de Bruxelles. STEVENS, PINGUSSON, ROTIVAL. Le Illème Salon de la Lumière. Nouvelles salles de cinéma : exemples et études di­ Architecture dynamique au Salon de l'automobile. verses. Immeubles de rapport, à Paris. N° 11 (nov.) : Illème Réunion Internationale d'Architectes. Maison construite suivant un essai d'industrialisa­ La ville radieuse. tion. Le Congrès des Architectes Internationaux. Illème Exposition de l'Habitation. Voyage en Europe Centrale : visite de Prague, Zleis, L'architecture et la décoration. Contre la crise du bâtiment..suite. 1936 1936

N°3 (mars) France d'outremer, N°6 (suite) Centre Rockefeller, à New-York. la construction en pays chauds. Salon des Artistes Décorateurs. L'habitation indigène. L'urbanisme aux différents salons de 1936. Algérie...contre-projet de LE CORBUSIER. Maroc... N°7 (juil.) L'électricité dans le bâtiment. Cahiers techniques. Syrie et Liban... Production, distribution, cuisine, éclairage, ascen- Guadeloupe..., surtout l'architecte Ali TUI. ceur, autres applications, appareillage__ La ville radieuse^de LE CORBUSIER. N°8 (août) Gares : N°A (avril) L'architecture du Illème Reich. Introduction, par H. PACON. Traditions allemandes. A Paris : Orsay; gare de l'Est; gare de Lyon. Nouvelles tendances : villages, autoroutes. Gares de banlieues : Vanves-Malakoff; Colombes; Bois Formation et organisation de l'architecte. Colombes; Blanc-Mesnil-Drancy. Tendances de l'art du Illème Reich. Province et étranger : ; le Havre; Bruxelles; Le mobilier national, de A. PERRET. Moscou; Brest; Reims; Mulhouse; Constantine; Flo­ L'urbanisation de Moscou. rence; Venise... La ville radieuse^de LE CORBUSIER. Les Halles, les guichets, les abris de quais, postes Aviation par LE CORBUSIER et PINGUSSON. d'aiguillage. Les gares routières. Nû5 (mai) Nouvelles constructions scolaires. Les métros, par G.H. PINGUSSON. Introduction. Pour ou contre l'armement, par A. BLOC. Exemples en France et à l'étranger : Etats-Unis, Hollande, Zurich, Alger,__ Vizille de R. FOURNEZ N°9 (sept.) Gares maritimes et aériennes. et L. SAIN.SAULIEU. Introduction, par U. CASSAN. Exposition de la cité moderne d'Alger. Pavillon du club d'aviation Roland-Garros à Bue, Une liaison Bastille-Nation. par BEAUDOIN et LODS.

N°6 (juin) : L'université : N°10 (oct.) : Urbanisme et architecture de notre temps, par DUDOK. Les cités-universitaires : Rome, Montréal, Athènes, Bureaux de poste : France et Italie. Madrid, Oslo, Paris. Eglises. Laboratoire et cliniques. Constructions diverses. Caserne de pompiers, à Passy, de MALLET-STEVENS. La Vlème Triennale de Milan. Salon d'Automne : arts décoratifs. 1936 1937

N°ll (nov.) : Architecture industrielle. N°2 (suite) ) Constructions nouvelles en Suisse. Charpentes à grande portée. IVème Exposition de l'Habitation : l'équipement do­ Pylônes métalliques. mestique, les techniques de construction. Grands ponts. XlVème Salon des Arts Ménagers. Usines et constructions industrielles. N°3 (mars) : Problèmes d'urbanismes. N°12 (déc.) : Salles de bains, buanderies, cuisines. Cahiers tech­ Rome : grands projets et réalisations. niques. Budapest : plan d'aménagement. Tuyauterie, robinetterie, eau chaude, appareils sa­ Bucarest : Palais Municipal. nitaire, installations modernes... Zagreb : plan d'extension. Addis Abeba : plan d'aménagement.. Immeubles:bd du Montparnasse, de B. F.LKOUKEN.; rue de Vaugirard-Falguière, de J. MADELINE. 1937 Groupe scolaire, rue des .Trois J3orn.es, de REQUET- BOUVILLE. NÜ1 (janv. Constructions en montagne : Maison pivotante, de INVERNIZZI et FAGIVOLI (pu­ Concours de châlet-refuge. blié en Italie dans Architettura). Les cités de sports d'hiver, par P. SIRVIN. Les agences d'architectes, par J.P. SABATOU. Habitations industrielles, de 0. ZOLLINGER; J. GINS- Peinture murale ou peinture spatiale, par J. BADO- BERG; F. HEEP; H. BARRET; J. WELTZ.. VICI. L. F IGI NI ; BREUER; R.H. SCHINDLER; B. TAUT au Japon. N°4 (avril) : Les jardins : IVème Exposition de l'Habitation. Jardins anciens d'orient et d'occident. Jardins publics; cités-jardins; jardins privés; N°2 (fév.) : La grande misère du bâtiment, par A. BLOC. Le bois dans l'équipement de l'habitation : terrasses-jardins; plantes et accessoires. meubles en bois, assemblages, le bois courbé, les N°5-6 : Paris 1937 : fermetures en bois (portes, fenêtres, stores__). L'avenir de Paris; histoire de Paris. Exposition 1937 : concours pour : unpalais des bois; Le Paris d'aujourd'hui. Par G. BARDET. une auberge de jeunesse; un foyer communal. Les services de la Ville de Paris. Constructions nouvelles : cinéma "Normandie", de Les grandes opérations d'urbanisme. MONTANT et GORSKS; immeuble rue Port Mahon, de MO­ L'Exposition Paris 1937 : REL, FILLIOL, FERAY ; Hôtel des postes, Marseille, L'oeuvre de l'O.P.H.L.M. de la Seine et les sorties de A. BLUVSEN. de Paris, par H. SELLIER. Mystique et Espaces, par E. BEAUDOIN. Lumière et son sur la Seine, de M.LODS et BEAUDOIN. -57 - 1937. 1937

N°9 (suite) Concours pour le Monument au Général Pershing à Ver­ N°7 (juil.) : U.A.H. : Historique et manifeste. sailles, projets de A. PERRET et H. PACON. Les membres : BARBE; CHAREAU; BEAUDOIN; LE CORBU- N°10 (oct.) Les pays du Nord. SIER; LU RCAÏ ; HERBST. L'art et la raison, par F. JOURDAIN. Architectures et pavillons à l'Exposition de 1937: Danemark, Islande, Suède, Norvège, Finlande. Perspective par H. BARRET. L'éclairage à l'Exposition de 1937. Vème Exposition de l'Habitat, annexe du Salon des N°8 (août) : Exposition de 1937 : Arts Ménagers. Enquête sur l'Exposition de 1937, une réponse d'H. SELLIER, de BEAUDOIN et LODS... N°ll (nov.) Cahiers technique n°5. Pavillons divers dont : Allemagne, U.R.S.S., Italie, et les sections françaises : hygiène, enseignement, Murs portants, remplissages, isolation, fermetures. Le concours de l'Architecture d'Aujourd'hui sur une publicité, U .A.M.... maison de cité-jardin a donné des résultats déce­ Les revêtements. Les fêtes de la lumière et du son : BEAUDOIN et vants, pas de prix mais des mentions à dix projets. LODS. N°12 (déc.) IVème Réunion Internationale des Architectes, avec Défense passive. compte-rendu sur trois séances : Station de radiodiffusion. - les matériaux nouveaux, - le plan, - le rôle de l'architecte moderne. 1938 Concours lancé par l'Architecture d'Aujoud'hui et les Salons des Arts Ménagers sur : un plan d'ensem­ N°1 (janv.) : Etats-Unis : l'architecture américaine. ble d'une cité-jardin et l'étude d'éléments types. La catastrophe féérique, par LE CORBUSIER. Constructions diverses aux Ftats-Unis. N°9 (sept.) : Architecture en Palestine. Habitations en Angleterre, Belgique, Pays-Bas, Alle­ L'Exposition de 1937 : magne, Italie, France__ Pavillons étrangers : Yougoslavie; Tchécoslovaquie; Résultat du concours de l'Architecture d'Aujourd'hui de la Navigation Italienne de B.B.P.R.,; sur la cité-jardin. des Temps Nouveaux (Le Corbusier)... Exposition de l'Habitation. Immeubles : Colline de St-Clou.d de FAURE-DUJARRIC. Une technique constructive moderne : le semi-métal­ lique . 1938 1938 N°7 (juil.) : Architecture religieuse : N°2 (fév.) Architecture et statuaire, par L. VAUXCELLES. Les programmes des églises catholiques, protestan­ Les tapisseries, art mural, par J. LURCAT. tes, juives. Immeuble, rue des Pâtures, de J. GINSBERG et F. Crématoriums. HEEP, arch.. Cimetières militaires. Constructions en Grande-Bretagne, Suède, Hongrie, Italie (à Milan, par GARDELLA). N°8 (août) : Constructions scolaires : Cité-jardin de Chatenay-Malabry. Groupe scolaire "Marine Jacotat" à Puteaux, de NIER- Colonies rurales de banlieue en Allemagne. MANS, arch. . Exposition des organisations de la jeunesse ita­ ....., à Beaune, Marseille___Fontainebleau: lienne. HOURLIER et DE LAI RE . La Vème Exposition de l'Habitat. Lycée Camille Sée, de F. LE COEUR; à Vincennes, Le XVème Salon des Arts Ménagers. à ‘Sceaux... Ecoles en Grande Bretagne, en Tchécoslovaquie, en N°3 (mars) Bibliothèques. Italie (Florence : Ecole Supérieure de l'Aéronauti­ Evolutions et repères. que, de R. FAGNONI). La Bibliothèque Nationale à Paris et ROUX-SPITZ. Ecoles professionnelles à Oyonnax, de M. CUMINAL; Le mobilier des bibliothèques. à Metz, de L. SAINSAULIEU. Quelques constructions en France et à l'étranger. Le mobilier scolaire et les revêtements.

N° 4 (avril) Boutiques, par J.P. SABAI OU. N°9 (sept.) : Le spectacle : Studios de cinémas, par P. VAGO. Le théâtre, par A. PERRET. Le théâtre de Chaillot, de CAR LU , BOILF.AU, N°5 (mai) Constructions hospitalières : AZEMA, arch.. Hôpitaux, maternités, sanatoriums, préventoriums. Evolution de l'éclairage, par J. BASKI. Les théâtres de Carcassonne, Oslo, Sidi-Bel—Abbés. N°6 (juin) : Muséographie : Théâtre pour 4000 spectateurs; théâtre ambulant; Evolution des musées. théâtre d'essai. Le Musée d'Art Moderne de Paris, de DONOEL, AUBERT, Théâtre de l'Exposition de 1937, par P. SONREL.- VIARD et M. DASTUGUE. Salles de cinéma. Le Palais de Chaillot, de CATfLU BOILEAU, Salles de Fêtes. AZEMA. Théâtres de plein-air dont théâtre de verdure à Le Musée d'Outremer, de LAPRADE et JAUSSELY. l'Exposition de 1937, par MASSON-DETOUBET et 1AMBUTE Musée des Travaux Publics, d'A. PERRET. Fêtes publiques; fêtes à Paris. Musée à l'étranger. Eléments et décors de fête, par J. TOURNONT. La crasse de Paris et les hommes enfumés , par M. La foule actrice et spectatrice, par G. BARDET. LODS. Evolution du décor, par A. BOLL. 1939 ■ 1938 N°3 (mars) : 20 ans d'urbanisme appliqué en France : N°10 (oct. : Urbanisme en Grande-Bretagne et en Suisse. 65 plans d'aménagement. Expositions: ZUrich 1939; Liège 1939, New-York 1939, Llesprit de l'urbanisme français, par Marcel POETE. Rome 1942, Glasgow.1938. L'organisation de la région parisienne, par G. BAR- Actualité de la Tchécoslovaquie, la Grèce, la Chine. DET. Paris, son évolution créatrice, par G. SEBILLE. N°ll (nov. : Le bois et ses nouvelles applications dans la cons­ L'architecte est-il un urbaniste, par G, SEBILLE. truction . Utopie et réalité en urbanisme, par J. GREBER. Les propriétés, les matériaux, les charpentes, le Savoir où ne pas construire, par R. DE SOUZA. bois dans les menuiseries et le décor. Urbanisme en Afrique du Nord, par A. LAPRADE. Urbanisme en Tunisie, par GLORIEUX-MARFRED. N° 12 (déc. : Hôtels - cafés - restaurants : Urbanisme saharien, par MEUNIER. Comparaison des différentes chambres d'hôtels. Annexe de LURCAT pour son Hôtel Nord-Sud à Calvi et N°4 (avril) : Constructions en montagne : également de G.H. PIN6USS0N pour latitude A3. Constructions anciennes, chalets, villas, hôtels, Navirotel à Trayas, hôtel en forme de paquebot. refuges, équipements sportifs, techniques de cons­ Cafés et restaurants, à Paris, en France et ailleurs; tructions . Urbanisme en montagne. Le plan régional pour le Val d'Aoste de B.B.P.R. Réunions internationales d'architectes. 1939

N°5 (mai) : Edifices publics : .N°l (juin) : L'équipement de l'habitation. Assemblées politiques : la S.D.N., concours pour le Les meubles, par P. VAGO. Les aménagements fixes, par M. BARRET. Parlement de Turquie à Ankara ; Le Palazzio Vitto- Les objets usuels, par R. DROUIN. rio à Rome (vainqueur E. Del DEBBIO); celui de Turin La technique du confort, par H. B LU ME N TH A L (cabine' , (vainqueur M. PASSANTI) à d'Oleggio (FRAZI). sanitaire, salle de bain^, cuisine...). L'architecture monumentale en Allemagne, par M. Vlème Exposition de l'Habitation. BARRET. Edifices publics en U.R.S.S. Ambassade de France à Ankara, de A. LAPRADE; à Bel­ N°2 (fév.) : L'habitation : maisons et immeubles. Maisons préfabriquées et nouveaux procédés. grade, de R.H. EXPERT; Légation à Ottawa, de E. XVème Salon des Arts Ménagers. BEAUDOIN. Vlème Exposition de l'Habitation. Edéfices culturels et de cultes : Musée des Travaux Concours de l'Architecture d'Aujourd'hui. Publics, de A. PERRET. Concours pour la bibliothèque Albertine (Belgique). - 60 1939 1939

N°9-10 : Hôpitaux : N°5 (suite) Centre Communal de Blanc-Mesnil de A. LURCAï. Sanatoriums. Maison du Peuple de Clichy, de BEAUDOIN et LODS. Dispensaires. Marché couvert et salle des fêtes à Nantes, de E. Salles d'opérations. MAIGROT. Hôpitaux pour petits animaux. Edifices postaux en France, et à Rome, de M. RIDOL- 1 Le conditionnement d'air. FI. Défense passive. Les réalisations municipales de Bordeaux : la cité universitaire, bourse du travail, abbatoirs, , stade N°11-12 : Ecoles : municipal. La classe en fonction de l'enseignement, de l'air et de'la lumière. N°6 (juin) Bureaux et usines : Ecoles maternelles, primaires, professionnelles, Immeubles à usage de bureaux, de U. CASSAN. supérieures. Meubles de bureaux. Architecture en Finlande. L'usine heureuse, par le Dr F. DEBAT. Les bruits, et les trépidations dans les usines, de I.E. KUTEL; L'éclairage. Vlème Salon des Urbanistes, par G. BARDET.

N°7 (juil.) Vacances et loisirs : Aménagement ;des colonies de.vacances, par L. SAIN SAU LIEU Coloniejde l'Aude, de L. SAINSAULIEU en Vendée, de H. PACON. Une cité d'enfant__ Colonies de vacances en Italie. Les camps de vacances aux Etats-Unis. Les plages. Clubs sportifs.

N°8 (août) L'architecture polonaise 1919-1939. Art urbain et militaire à la Renaissance, par G. BARDET. Défense passive. Immeubles d'appartement : Monte-Carlo, Paris, Lon­ dres, Hollande. - bl - LE BATIMENT ILLUSTRE

1932 (suite) 1925 N°6 (juin) Le dispensaire médical de Suresnes, de MAUREY et La maison isotherme. MAROILLE. Ecole de Commerce et d'industrie de Nogent-sur-Mar­ ne . 1926 Groupe d'H.B.M. et H.L.M. de Nogent-sur-Marne, de MAUREY et. HILLION, arch.. N°2 (fév. ) Une conception moderne de la maison ouvrière. Groupe de la rue des Amiraux, de H. SAUVAGE, "cité-ouvriè­ N°7 (juil.) Les nouveaux bâtiments de l'Association des Ouvriers re". en Instruments de Précision (A.O.I.P.), rue Charles Fourier, Paris 13ème. Immeubles de la Société Immobilière des Chemins de 1929 Fer de l'Etat à Achêres, de GUTTON et THIEFEINE, arch.. N°5 (mai) : La nécessité d'une nouvelle loi Loucheur pour désem­ bouteiller Paris. N°9 (sept.) La nouvelle gare de Versailles-Chantier.

N°10 (oct.) Ecole des infirmières à Montrouge, de VETTER et IM­ 1930 BERT, arch., réalisée par PERRET.

La nouvelle Samaritaine, 14 rue Guynemer, de ROUX- - SPITZ. 1933

N 01 (janv.) La Maison de la Mutualité, de LESAGE et MILIGEN. 1931 N°2 (fév.) Groupe d'immeubles, bd. Sérurier, de HEDDY, arch.. N° 10 (oct.) : Un immeuble de rapport à Aubervilliers, de Jean H.B.M.. PATTIN, arch.. Multiplions les terrains de jeux, par le Dr. EVROT N°4 (avril) La Maison Familiale d'Auteuil, de BOUCHER-DE FOSSE, (hygiène sociale). arch..

N°8 (août) Immeubles collectifs, de H. PACON. 1932 Immeubles collectifs à Clichy, de CASSAN. Immeubles collectifs à Asnières d'ABELLA. N°2 ( f ê v. ) : La lutte contre le chômage, par HENNE QUIN, arch. Immeubles collectifs à Nanterre. 1934 1934

N°1 (janv.) La cité du refuge (l'usine du bien), de LE CORBUSIER. N°9 (sept.) : Montrouge en 1934 : centre administratif et salle des fôtes, de H. DECAUX, arch.. N°2 (fév.) Groupes scolaires, à Montreuil, av. Jean-Jaurès; Hospice des Viellards, de H. DECAUX. école maternelle de plein-air à Pantin, av. Anatole Dispensaire municipal, de MARCILLOUX. France; de NANQUETTE. Groupe scolaire du Haut-Mesnil, de. TISSE YRE et GE- • NIN, arch .. N°3 (mars) Asiles d'aliénés du département de la Seine (asile H.L.M., par H. DECAUX. agricole de CHEZAL, BENOIT et G. MIDY ). Maison Blanche, pour femmes malades aliénées tuber­ : L'Institut du Cancer à Villejuif, de J. VAR ENNE, culeuses, de G. MIDY et J. ROB .IN. N011 (nov. ) arch.. Asile de Villejuif pour femmes difficiles, de G. MIDY et B. DATCHARRY. Asile de Perroy— Vaucluse, pavillon pour enfants 1935 anormaux, de G. MIDY. Asile Sainte-Anne, de G. MIDY. N°3 (mars) : Cités-jardins à Montrouge et Neuilly-sur-Marne, par Julien HIRSCH. N°4 (avril) La cité fédériste, av. de Corbera, Paris, de LAMBLA DE SARRIA, arch.. La réduction des loyers par le système fédériste. N°7 (juil.) : La nouvelle mairie de Montreuil, de NANQUETTE, arch. Hôpital-hospice régional de Rambouillet, de M. PU­ Centre administratif du 14ème ar., de SEBILLE, arch. Groupe scolaire des Lilas, de Léopold BEVIERE, arch. TEAUX, arch.. Ecole d'infirmières à Paris (14ème), de E. JACQUE- : Asnières en 1935 MIN, arch.. N°9 (sept.) H.B.M., de CHEVALLIER et LAUNAY, arch.. De la réalisation de l'Exoosition Ouvrière et pay­ sanne (Exposition de 1937) par E. POTIER. Nu10 (oct.) : Hygiène et prévoyance sociale : Hôpital à Neuilly- sur-Seine, de JACQUEMIN. Nü5 (mai) Groupe scolaire "Octobre") à Alfortville, de G. Groupe scolaire de la Montagne à Courbevoie, de F. GAUTIER, arch.. NANQUETTE, arch.. Groupe scolaire des Cab.oeufs à Asnières, de CHE­ N°8 (août) Hôtel de Ville de Puteaux, de J. et E. NIERMANS, VALLIER et LAUNAY. arch., Grands Prix de Rome). Le square Sévérine, Porte de Bagnolet, Paris, de : Nouvelle maternelle Flachat à Asnières, de CHE­ R. LARDAT, arch. . N°ll (nov.) VALLIER et LAUNAY. Hôpital franco-musulman de Paris et du département de la Seine à pobigriy, de AZEMA . Hôtel de Ville de Cachan, de CHOLLET et MATHON (Grands Prix de Rome). 1936

N°l-2( janv-fév) : Groupe scolaire de la Frette, de LARIF.U et VAZEILLE. N°1 (janv.) : Groupe scolaire Albert Thomas, à Champigny, de PEL­ LETIER et TEISSEIRE, arch.. N°3 (mars) : Colonie scolaire à Jullouville-les-Bains (Manche), de MANCEL et COUEZ, arch.. N°2(fév.) : Groupe scolaire Jean de la Fontaine au Raincy, de H.B.M. à Paris, rue Claude Decaen, de MALINE, arch.. LARDAT, GEUZOT, LE BORDAVS. Groupe scolaire Jean-Jaurès au Prè St-Gervais, de N°4-5(avri1/mai ) : Hôpital de Créteil. DUMAIL, arch.. Groupe scolaire Marius Jacot à Puteaux, de NIERMANS, arch.. NÜS (mai ) : H.B.M. à St-Mandé, de Félix DUMAIL, arch..

N°6-7(juin/juil ) : L'hôpital moderne Eaubonne, de J. MOURRE; hôpital Beaujon, de CASSAN et WALTER; à Garches, de PRUDHOM- ME; à Argenteuil...

N°8-9(août/sept ) : Hôtel des Postes à Asnières, et à Châtenay-Malabry, de BUKIET.

N°10 (oct.) : Groupe scolaire du Fort à Issy-les-Moulineaux. Dispensaire Louise Michel, à Romainville, de BERARD.

1937

N°i (janv.) : Maison de retraite des Petits-Ménages, à Issy-les- Moulineaux, de L. MASSON.

N°3 (mars) : Immeubles de rapport au carrefour (Vaugirard-Fal- guiêre) amorce d'une cité-jardin, de J. MADELINE. Centre des loisirs "Albert Thomas", de PELLETIER et TEISSEIRE.

N° (?) : Hôpitaux : Garches, de PRUDHOMME et QUIL LE RY ; et Au!nay-sous-Bois, de R. BRANDON. BEAUX-ARTS PARUTION : de 1923 à septembre 1932 et de décembre 1932-

PERIODICITE : hebdomadaire.

DIRECTEUR : F. WIL DENSTEIM.

NOTICE SOMMAIRE :

En 1932 "La Chronique des Arts et de la Curiosité" (supplément à "La Gazette des Beaux-Arts", déc. 1861-1922) devient indépendante sous le titre de "Beaux- -Arts".

Revue d'information artistique. Toute l'actualité artistique.

En 1932, absorbe "Le Journal des Arts", chronique hebdomadaire de l'Hôtel Drouot. Reprend des éléments de "Musées deFrance".

Cote : B.N. Gr Fol. V 1160, 1923-1939. 1934 1923-1930 DEPOUILLES

août : Une cité internationale des arts et de la pensée.

1931 déc. : Architecture et urbanisme au Danemark. Groupe scolaire Due Kuss, d'EXPERT. mars Le Socialisme et les Beaux-Arts.

août Exposition Berlin. 1935 Cité de Chatenay-Malabry. octobre Le Grand-Palais dénoue sa ceinture. N° 112 (fév.) : L'urbanisme dans la région parisienne et Drancy

nov. Disposition des quartiers insalubres. N°114 (mars) : La gare de Vanves-Malakoff, de Jean PHILIPPOT.

N° 115 (mars) : Groupe Scolaire Condorcet à Maisons-Alfort, de DU- 1932 BREUIL et HUMMEL.

avril Le nouvel hôpital Beaujon. N° 123 (mai) : Groupe scolaire de Puteaux, de NILRMANS, arch..

août-sept. L'aménagement de la région parisienne.

1936 1933 N°160 ( janv.) : La cité-jardin de Blidah Copenhague, de PEDERSEN, N°45 (nov.) Hôpital Beaujon, d'Henri PACON. arch. .

N°47 (nov.) Le palais des pauvres (Armée du Salut). N 0163 (fév.) : Stade municipal, Porte St-Cloud, de R. LARDAT, arch.

N°48 (déc.) Ecole de puériculture, de DUVAL, GONSE, DRESSE. N° 169 (mars ) : Pour un musée d'urbanisme, par G. BARDET

N°52 (déc.) La cité-jardin de Châtenay-Malabry. N° 171 (avril ) : Urbanisme à Budapest, quartier de Taban, de J. VAGO.

N° 182 (juin) : H.B.M. à Saint Mandé, de DUMAIL, arch.. 1934 N°192 (sept. ) : Groupe, scolaire H. Barbusse à Colombes, de GAUTIER. janv. Groupe des H.B.M. à Holenbeck en Belgique, de DION- GRE , arch. . BEAUX—ART S

1937 b CNIcsj (avril) : Gare de Chaville de H. PACON. Gares de banlieue.

N°255 (nov.) : Les cités-jardins à 1 ' Exposition.

N°259 (déc. ) : L'Utopie.

N°260 (déc. ) : L'U.A.H. à l'Exposition, par LAMBERT ET RUCKI.

1939

N° 3 2 2 (mars ) : Exposition Nationale Suisse.

N°327 1 avril ) : IVème Salon des urbanistes.

N°3A5 (août) . La maison du peuple à Clichy, de Marcel LODS BULLETIN DE LA SOCIETE DES HABITATIONS A BON MARCHE BULLETIN DE LA SOCIETE FRANÇAISE DES HABITATIONS A BON MARCHE

PARUTION : fondée en 1915.

PERIODICITE : mensuelle bulletin de la S.F.H.B.M.

COMITE DE REDACTION :

DUFOURMENIELLE, vice-président de la S.F.H.B.M. L. RIVIERE; H. SELLIER; L. FERRAND.

NOTICE SOMMAIRE :

De 1915 à 1919, le titre de la revue est : Société Française des Habita- tâtions à Bon Marché. • Revue d'information pour les maîtres d'ouvrages publics, offices municipaux et départements. Présentation des idées, des projets, des théories, des débats et des opéra- tions de logement social français et étrangers (européens), tant sur la lé- gislation, les politique^ que sur les opérations elles-mêmes. Se veut une revue technique, pratique et incitative.

Cute : M.S. 530 V 8°, 1915-1916 B.N. 8° V 22603, 1918-1928 • M.S. 530 V 8°, 1929-1939.

- 72 - 1915 1919

p. 19 Les cités-jardins, leur portée, leur caractère, leur p. 161 : Hommage à Jules SIEGFRIED. organisation par M. DUFOURMANTELLE, vice-président p. 309 : H.B.M. et jardins ouvriers à Strasbourg. de la Société Française des H.B.M. p. 314/316 : Compte-rendu du conseil de l'O.P.H.B.M. p, 22 Angleterre : Bournville, Hampstead, Letchworth. p. 323 : Les cités-jardins du Grand-Paris. p. 39 Allemagne : Hellerau, Dresde. p. 386 : Suisse, Genève, projet de cités-jardins. p. 50 Italie : Milanino, Unione cooperative. p. 52 France. p. 55 Cité-jardin de Draveil; 1920 p. 119 La crise du logement des classes populaires. p. 33 : La grande industrie et l'amélioration du logement ouvrier par L. FERRAND. 1916 p. 112 : l'action départementale, chronique du mouvement français, par H. SELLIER. p. 47 : Le "Town-Planning" en Angleterre. p. 207 : Rapport de la commission de révision et de codifi­ p. 144 : Jardins ouvriers pour réfugiés, par L. RIVIERE cation de la législation sur des habitations salu­ bres et à bon marché (titre VIII, cités-jardins). p. 390 : Les cités-jardins à l'étranger. p. 496 : Projets et entreprises des offices : les cités-jar­ 1918 dins.

p. 27 : La mission publique des offices publics des H.B.M. : Allemagne, Angleterre : cités-jardins, par DUFOURMAN p. 38 1921 TELLE. p. 214 : Acquisition des terrains. p . 56 : Compte-rendu des travaux du conseil d'administration : Préparation des projets. p. 216 de l'O.P.H.B.M. du département de la Seine. p. 239 : Habitations dans la banlieue de Paris en 1911 (sta­ p. 440— 441 : Financement : les’ci tés-j ardins . tistiques) . p . 535 : Politique anglaise en matière d'habitation.

1919 1922

p. 25 : Le rôle et les méthodes de l'O.P.H.B.M. du départe­ p. 60 : A l'office départemental de la Seine (extrait de ment de la Seine, par H. SELLIER. la Quinzaine urbaine du 22.10.1921) p. 131 : Le logement à l'étranger depuis.la guerre, par H. p. 62 : Les ci tés-O'ivri ères de la Compagnie du Nord (Quin­ SELLIER. zaine urbaine du 22.10.1921) 1925 DEPOUILLEE

1922 1926

p. 68 : Le logement ouvrier aux Etats-Unis, par René SCHEFER p. 178 . Cité-jardin du "Progrès" à Boissy-Saint-Léger. p. 157 : Taux actuel des droits de mutation, par F. FOURCADE. p. 189 : Valeur légale des clauses de charge établis pour p. 344 : Le mouvement international en Faveur des cités-jar­ la vente des lots dans les cités-jardins (jugement dins (extrait de la Quinzaine urbaine, mai 1922). du tribunal de la Seine, 1926). p. 504 ; "Une cité en pays dévasté" : "le foyer Rémois". p. 235 : La crise du logement dans la région parisienne. p. 510 : La cité-jardin de Güebwiller (plans, élévations). p. 517 : Les aspects nouveaux du problème de l'habitation dans les agglomérations urbaines, par H. SELLIER. 1927 p. 578 : La construction d'une cité-jardin à Grenoble (ex­ trait de la Quinzaine urbaine, du 26.8.1922). p. 68 Une hôtellerie populaire pour femmes seules. p. 611 ; Cité-jardin à Tergnier.

1928 1923 p. 128 A propos des mauvais locataires. p. 112 Cahier des charges adopté par la Société des Habi­ tations Economiques de la Seine, pour la vente des maisons de la cité-jardin de Charentonneau (Seine). 1929 p. 143 Bain ou douche. p. 308 La cité ouvrière de Penhouet à Saint-Nazaire. p. 22 : Etrangers, convention de réciprocité, les étrangers et la législation sur les H.B.M. et la petite pro­ priété (italiens, polonais, belges). 1924 p. 161 : Le problème du logement en Allemagne (chronique étrangère). p. 49 L'accesssion des travailleurs à la petite propriété. p. 291 : Le travailleur-propriétaire (extrait de La Nation, p. 119 : H.B.M. à Paris, à l'emplacement des fortifications. du 12 oct.1929). p. 166 : Les cités ouvrières de la Compagnie d'Orléans. p. 167 : Les cités-jardins de la Compagnie du Nord. p. 264 : Rapport du Conseil Supérieur des H.B.M. au Président 1930 NE SE TROUVE NI A LA B.N., NI AU MUSEE SOCIAL, NI A de la République Française. LA B.H.V.P. p. 325 : 0.P.H.B.M. p. 328 : O.P.H.B.M. de la Seine, par H. SELLIER. 1933 1931 p. 14-15 Démission d'H. SELLIER, cf. articles du Bulletin, p. 14 : Expulsion des locataires indésirables : lettre de 1932, p. 199 et 339, par L. FERRAND. H. SELLIER au Ministère de la Justice, du 16.déc. p. 17 Lettre d'H. SELLIER à THOUMYRE, Président de la So­ 1930. ciété Française des H.B.M.. p. 73 : Rapport relatif aux dispositions spéciales concer­ p. 32 L'-état actuel du problème de l'habitation dans l'ag­ nant les logements des familles nombreuses, par H. glomération parisienne, par Fr. LATOUR, conseiller SELLIER. municipal. p. 88 : Extrait d'un rapport présenté par H. SELLIER à la p. 219 La règlementation des lotissements-jardins (jardins- Commission d'attribution des prêts aux organismes ouvriers), par C. ROSIER. constructeurs d'H.B.M.. p. 94 : Les jardins-ouvriersT jardins collectifs-, parcs^ par J.L. DELABEL. 1934 p. 211 : Extrait du rapport du Bureau de la Fédération des 0.P.H.B.M.; assemblée générale du 9.oct.l931, par p. 102 Gratte-ciels ou cités-jardiris ? (extrait de L'In- H. SELLIER. transigéant", 1934), par Pierre DUBARD. p. 215 : Deux cités-ouvrières à Dieppe. Les H.B.M. de Roux- p. 106 Les gratte-ciels. mesnil et de Neuville. p. 132 Les cités-jardins d'Ootzann et Nieuwendam et autres (Hollande).

1932 1935 p. 49 : Jardins collectifs,, Sociétés de jardins-ouvriers p. 54 : Les parcs de jardins-ouvriers. p. 65 : Société de Crédit Interdépartementale de la Région p. 83 : Note sur les crédits à prévoir au titre des exer­ Parisienne, par H. SELLIER. cices 1932 et 1933 pour la construction d'habita­ p. 165 : Lettre d'H. SELLIER, secrétaire général de la Fédé­ tions par H. SELLIER. ration des Organismes d'H.B.M., à P. LA'/AL, Prési­ p. 227 : Loi autorisant l'établissement d'un projet d'amé­ dent du Conseil. nagement de la région parisienne. p. 281 : Le Comité Supérieur de la Région Parisienne et ses futures attributions (extrait de"Le Temps", du 25 1936 mai 1932). p. 32 : Union Nationale des Fédérations d 'Organisme d'H.B.M: Congrès de Besançon du 14 juil. 1935. p. 55 : La crise des organismes d'H.B.M. p. 109 : Sénat : séance du 4 août 193b, H.SELLIER, Ministre de la Santé Publique,.- à propos des H.B.M.. 1936

p. 128 Interview avec H. SELLIER, Ministre de la Santé Pu­ blique. ("L1 Intransigeant", mai 1936).

1937

p. 10 : Extrait du discours de H. SELLIER, Ministre de la Santé Publique à la chambre des députés, séante’du lé déc. 1936, sur les financements H.B.M. p. 13 : Proposition de la loi, par H. SELLIER. p. 19 : Garden-city, cité-jardin, villes satellites, par L. FERRAND. p. 21 : Cité-jardin de Suresnes,des Li las^d'Arcueil-Cachan, de Chatenay-Malabry ... p. 26 : La construction d'habitations à bon marché dans la banlieue de Paris> par Louis VAILLAj. (Le Temps, 31 mars 1937).

1938

p. 75 : Offices Publics d'H.B.M.: constitution, objet, ad­ ministration__) INCOMPLET

1939

p. 14 Les "gratte-ciels" de Drancy. p. 16 La politique du logement en Grande-Bretagne. p. 21 Pourquoi le français est-il en général mal logé ? p. 47 A propos des maxima de valeurs locatives, par L. FERRAND. COMMUNE PARUTION : de juillet 1933 à septembre 1939.

REDACTEURS :

Revue publiée par ARAGON et. P. NIZAN.

NOTICE SOMMAIRE :

Revue de l'association des écrivains et des artistes révolutionnaires, puis revue littéraire pour la défense de la culture. 1936 1933 p. 1301 : Le théâtre et la libération des peuples, par H.R. LE- p. 132 Des patrons parlent. NORMAND. •p. 207 Histoire de rire un peu (grève chez Citroën - récit p. 1334 : "Grève, vive la grève, je suis un ouvrier", poèmes. d'un combattant de la grève). p. 396 Georges Duhamel, le machinoclaste, de L. EHRENBOURG. 1937

1934 p. 638 : Les maisons de la culture et les cercles, par René BLOCH. p. 486 Les ouvriers de Paris à l'assaut du ciel: manifes­ p. 1128 : La grande lutte (O.S.T.), par Tristan REMY, tation du 7 fév. 1934, par L. ARAGON. p. 1234 : Charles FOURIER, par J. BARTOLI. p. 638 L'architecture dans l'Union Soviétique, par R.G.INS— BURGER. p. 1217 Le prolétariat et la guerre.pàr^L. PICQUARD. 1938 39 DEPOUILLES... p. 1254 Luttes ouvrières pendant la guerre:

1935

p. 536 Compte-rendu de la fâte de fin d'année de l'A.E.A.R. p. 752 Salon des arts-ménagers. p. 937 Où va la peinture, par René CREVEL, ARAGON, CHAMPFLEURY. p. 976 Conclusion d'Elie FAURE. p. 985 John HARTFELD et la beauté révolutionnaire. p. 1063 L'écrivain et le prolétariat, de J.R. BLOCH. p. 1119 Peinture, par R. CREVEL. p. 1225 Culture bourgeoise et culture révolutionnaire par EHRENBOURG. p. 1337 Maison de la culture. p. 1347 Stains, par Albert SOULILLOU. p. 1359 Discours aux ouvriers de Boulogne (Congrès des Ecri­ vains, par René CREVEL. LA CONSTRUCTION MODERNE PARUTION : fondée par P. PLANAT, autour de 1885/86. NOTICE SOMMAIRE T

Art;, théorie appliquée, pratique, législation, jurisprudence, hygiène, ur­ PERIODICITE : hebdomadaire. banisme, génie civil, décoration, archéologie, enseignement, entreprise. Très tournée sur la province. Beaucoup de chroniques juridiques de la construction moderne, de points REDACTEUR EN CHEF : de vue sur le statut professionnel (profession libérale, taxe, impôt, pro­ blème des agréés en architecture, protection de la profession, honorai­ 1932 : GUILLEMOT ST VINEBAULT (docteur en droit, avocat à la Cour, avant res). rien n'est mentionné). J.B. HOURLIER : directeur artistique (architecte D.P.L.G., 1er Girand Quelques articles historiques ou archéologiques. Prix de Rome) Prix et récompenses à l'école des Beaux-Arts. Immeuble de rapport (en opposition aux H.B.M.) Villa ou cottage (enopposition aux petites maisons ouvrières). COMITE DE DIRECTION : Introduction lente et sans la présence des "grosses têtes" du mouvement moderne vers 1929/30. 1939 : A. BLUYSEN, L. BRACHET, E. BRUNET, U. CASSAN, G. CASTEL, G. CHABAL, P. CHARBONNIER, P. CHIROL, P. CLAPAREDE, M. COCKENPOT, J. DEBAT-PONSAN, P. Cote : B.N. Fol. V 2200, 1919-1939. DELFAU, F. DEREGNAUCOURT, J. DUVAIIX, H. EXPERT, J.B. HOURLIER, M. LATHUIL- LIERE, G. LEFOL, G.R. LEFORT, L. MADELINE, E. MAIGROT, M. MARTINEAU, MEAUX- SAINT-MARC, G. MORICE, H. NODET, AJG. PERRET, M. PORCHER-LABREUILLE, P. RE- MAURY, M. ROUX-SPITZ, E. RUMLER, E. DE THUBERT, T. GARNIER, P. TOURNON, P. VERRIER, H. VIEÏ.

FORMAT. : environ 30 x 23 cm environ 20 à AO pages.' 1919

1er janv La conférence du bâtiment. 5 oct. : Le Panthéon de la guerre.

15 janv. Les habitations rurales. 12 oct. : Plans d'aménagement et d'extension : concours de Chauny, projets, par REY et GOUPIL. 1er fév. Restauration des régions dévastées avec carte des régions de France les plus touchées. 19 oct. : Boucherie moderne à Paris, d'AGACHE. Les villes martyres : Senlis. 16 nov. : Reconstitution des maisons : matériaux et disposi­ 15 fév. Restauration ... suite , par DELAIRE. tifs rapides, solides et économiques. Les arts et la guerre. Concours d'idées sociales : la renaissance des eû­ 23 nov. : Deux cités-jardins en Suisse, par L. REY. tes. 30 nov. : Exposition d'urbanisme à Bruxelles. 1er mars l'urbanisme par P. BOURDEIX. . Matériaux et dispositifs rapides, solides et écono­ miques. 15 mars Plans d'alignement, d'embellissement et d'extension des villes, par P. BOURDEIX. 7 déc. : Le port et la ville de Casablanca, projet de PROST. Matériaux et dispositifs... suite. 15 avril Le mouvement urbaniste moderne, par P. BOURDEIX. 14 déc. : Reconstitution type au concours d'habitation ru­ 1er mai Constatation des dommages de guerre. rale.

1er juin L'urbanisme aux Etats Unis : conférence de Géo Ford 21 déc. : Matériaux et dispositifs... suite, rapportée par P. BOURDEIX. 28 déc. : Matériaux et dispositifs .suite. 1er juil Les travaux de reconstruction des régions libérées.

15 juil. 43ème Congrès des Architectes. Dommages de guerre : constatations et évaluations.

Monument aux morts de la bataille de la Marne.

Urbanisme et coopératisme, par P. BOURDEIX. 1920 1920 16 mai : L'architecture moderne de style arabe. 11 janv. : Cités-jardins en Suisse ... suite .

23 mai : Le plus grand Paris. Concours : lersprimés : JAUSSE- 18 janv. : L'urbanisme dans les régions dévastées. LY, EXPERT et SOLLIER; 2èmes primés : AGACHE, AUBUR- TIN, PARENTY, REDON. 25 janv. : Des plans d'alignement, d'aménagement, d'embellisse­ ment et d'extension, par P. BOURDEIX. 13 juin : La reconstruction des villes sinistrées.

1er fév. : Des plans d'alignement... suite. 20 juin : La reconstruction des villes sinistrées : Ossuaire- Monument aux poilu. 8 fév. : De la construction et de l'esthétique de la maison de campagne en France et en Grande-Bretagne. 11 juil. : 44ème Congrès des Architectes. Reims : demande de soumission pour l'assainissement de la ville. 18 juil. : 44ème Congrès des Architectes : la crise de l'ha­ bitation. 15 fév. : Conférence Interalliée de Town-Planning.

1er août : Cité-jardin à Reims : Maison-Blanche. 22 f é v . : Ilème Congrès du Bâtiment. Monuments du Souvenir. 8 août : A propos du plus grand Paris.

29 fév. : Honoraires des architectes. 12 sept. : Dispositifs récents de cottages en Angleterre et Concours, pour un groupe de logements à petits loyers en Allemagne. à Lyon : projet de ROUX-SPITZ.

19 sept. : Amiens : extension et embellissement. 14 mars : Sur le déblaiement des ruines.

10 oct. : Lille : extension et embellissement. 28 mars : Le problème actuel de l'habitation en Angleterre.

31 oct. : Du sol et de l'orientation des habitations du point 25 avril : Maisons ouvrières de la Compagnie du Gaz de Lyon. de vue de l'hygiène,, par M. BOUSQUET.

2 mai : L'augmentation des loyers. 7 nov. : Equipement : la maison de tous.

9 mai : L'hygiène à la ferme. 21 nov. : Le volume des pièces habitables, par J. C0U1URE. LA CONSTRUCTION HODERNE

1921 1920 22 mai : Le papier peint dans la maison moderne. 28 nov. : L'aménagement des villes. Urbanisme et régionalisme. Exposition Coloniale de Marseille. 12 juin : Considération sur le tracé des rues.

3 juil. : 45ème Congrès des Architectes : problème du mitoyen. 1921

10 juil. : Etude sur l'art des jardins. 2 janv. Transformation à Vienne (Isère) du musée-biblio­ thèque en théâtre. 17 juil. Monuments aux morts. : La propriété artistique.

24 juil. : L'enseignement de l'urbanisme. 9 janv. A propos d'une exposition de Sant'Elia.

7 août : Groupe scolaire de Suresnes, de LORENZ, ROY, RE VE­ 23 janv. Température des pièces habitables. RON , architectes.

30 janv. Illème Congrès du Bâtiment. 14 août : Etude sur l'art des jardins. Le nouveau plan de Reims.

11 sept. : Plan d'aménagement, d'extension et d'embellissement 6 fév. Projet d'Habitation à Bon Marché pour les employés de Chauny, de L.REY , architecte. des industries du luxe, de E. PICART, architecte.

18 sept. : Le stade d'Oslo. 27 fév. Urbanisme, par P. BOURDEIX.

2 oct. : Concours du plan d'aménagement de la ville de Lille: 3 avril Urbanisme, par P. BOURDEIX..suite. 1er Prix : GREBER et CORDONNIER; 2ème : SCRIVE-LOYER Les abattoirs industriels. BOURDEIX, FRANQUET.

10 avril La situation de la propriété bâtie. 9 oct. : Salon des Artistes Français, projet de cité ouvriè­ re et de cristallerie. 1er mai Cité-jardin à Milan à 6 km au Nord*. Avis de concours pour l'extension d'Avignon. 150 maisonnettes et villas, par NORDUCCI, BUSSE T TI,._ architectes. 23 oct. : Exposition coloniale de Marseille. Monument aux morts de St Florent. Aménagement des villes nouvelles du Maroc.

: Mouvement urbaniste moderne en Grande-Bretagne, par Urbanisme et régionalisme, par P. BOURDEIX. BOURDEIX. 1922 1921

5 fév. Etudes théoriques sur l'art des jardins. 13 nov. Etude sur l'art des jardins.

12 fév. Etude pour piscine at bains-dou.ches , par DUBREUIL. 20 nov. Consulat de France au Caire, par GUINEBAUD.

19 fév. Considérations sur les H.B.M.. 27 nov. Palace Hôtel à Catane, en Sicile, de FICHERA, arch. • Cité-jardin à Fiers, logement populaire individuel.

k déc. La standardisation dans le bâtiment. 26 fév. La surélévation comme remède à la crise du logement.

11 déc. Etude théorique sur l'art des jardins. 5 mars Considérations sur les H.B.M. Ecole à Puteaux, de GOUPIL et WAL LE T, arch. • Agrandissement de la gare de Marseille.

25 déc. Cinéma. 12 mars Loi sur les loyers.

26 mars Le logement coopératif aux Etats-Unis. 1922 Cinéma Louxor à Paris. Etude théorique sur l'art des jardins. 1er janv. Considérations générales sur les H.B.H. Cinéma, très belle salle à Malakoff. 9 avril Problème des régions libérées. Reconstruction rapide et économique des régions li­ 8 janv. Crise du bâtiment. bérées et des maisons. Le chauffage central. Maisons ouvrières type pour la Camargue ou la Brie. Le mobilier au Salon d'Automne. 16 avril Salon des Artistes Décorateurs. 15 janv. Considérations sur les H.B.M. Les Compagnies de chemin de fer et le logement po­ Le mobilier au Salon d'Automne. pulaire. Projet de théâtre de plein air pour le Salon. 7 mai L' 0.P.H.B.M. de Seine et Oise, les cités-jardins 22 janv. Arc de Triomphe de la "Voie Sacrée". de Versailles et d'Argenteui1. Mobilier au Salon. 21 mai L'apprentissage dans les industries du bâtiment. 29 janv. Considérations sur les H.B.M. Le chauffage central. 28 mai Etude théorique sur l'art des jardins. La chaleur par l'électricité. LA CONSTRUCTION MODERNE

1922 1922 12 nov. : H.B.M. et honoraires. 4 juin : La Foire de Paris et les H.B.M. démontables. 19 nov. : Projet de constructions d'immeubles à loyers modé­ 11 juin : Le phénomène urbain dans l'antiquité, par P. BOUR- rés à Paris. DEIX. 26 nov. : Le parquet sans joints. Principes pour la construction d'un hôpital. 18 juin : Les Salons d'Architecture, section française très réduite. Le rôle des H.B.M.. Plan de Belgrade. Monument aux morts. 3 déc. : La sépulture à travers les temps et les peuples.

25 juin : Le phénomène urbain dans l'antiquité. 10 déc. : Le rôle social des H.B.M..

16 juil. : Les H.B.M. de Paris et de la Seine. 24 déc. : L'architecture au Salon d'Automne.

23 juil. : La loi des 8 heures dans le bâtiment. 31 déc. : Le rôle social des H.B.M..

30 juil. : Mise en concours pour la "Renaissance des Cités" 1923 d'un pavillon-maison d'habitation pour l'Ile-de- 7 janv. : Versun," le nouveau théâtre. F rance. ‘ Le rôle sociajdes H.B.M. 14 janv. : Les exonérations fiscales sur la construction de 13 août La standardisation. maisons d'habitation. Hôpital de Chauny, de L. REY, architecte. 17 sept. Les allocations familiales dans le bâtiment. 21 janv. : Le mouvement urbaniste en Allemagne. 21 sept. Les H.B.M. dans les régions libérées. 28 janv. : idem. 1er oct. Les H.B.M. dans les régions libérées. 4 fév. : Crise du logement ou crise de la construction. 22 oct. L'art populaire et la frise décorative. Bains artificiels d'acide carbonique.

29 oct. Le rôle social des H.B.M. par G. OLPHE-GAILLARD 11 fév. : Le rôle de l'architecte et de l'entrepreneur dans le développement des H.B.M.. La restauration des monuments après la guerre. Crise du logement ou crise de la construction. U

LA CONSTRUCTION MODERNE

1923 1923 11 fév. Le rôle de l'architecte et de l'entrepreneur dans le développement des H.B.M., par F.L. 24 juin : La construction des gratte-ciels de New-York. Monument de la reconnaissance aux troupes américai­ L'urbanisme en pratique, par BOURDEIX. 18 fév.' nes. Les grands paquebots modernes.

4 mars Aménagement d'une cité-jardin à Fiers, COCHEPAIN, 1er juil. : L'architecture au Salon. arch. . La construction des gratte-ciels à New-York. Récompense attribuées aux architectes de Reims. 8 juil. : L'usage du fer dans Kart appliqué. 11 mars La crise des loyers en Italie. 29 juil. : Cité-jardin à Aulnoye (Nord) et Valenciennes par la 1er avril Cinémas : Palace, Monge, de VERQUES, arch.. Compagnie du Chemin de fer du Nord. Construction d'H.B.M. à Paris sur les fortifications 12 août : Les H.B.M. de la Seine-Inférieure. 22 avril Poste de Casablanca, de LAFARGUE, arch.. 16 sept. : Conférence internationale du Bâtiment et des Tra­ 29 avril L'ossuaire de Oouaumont, 1er Prix : AZEMA et HARDY. vaux Publics. Ossuaire de Oouaumont. 6 mai Les H.B.M. en Belgique. Stade au Havre, de GRAVE, arch.. 23 sept. : Exposition d'hygiène à Strasbourg. Construction de maison H.B.M. à Belfort, LUX, arch.. 13 mai Les H.B.M. en Belgique. 30 sept : Création d'une cité-jardin à Montluçon. 20 mai Palais des sports à Milan, de VIETTI, arch. Chronique des prêts de KEtat aux H.B.M.. 14 oct. : Les cités-jardins des C hemins de fer du Nord.

27 mai La reconstitution de Reims. 21 oct. : H.B.M. à Paris sur les fortifications : St Cloud, Résultat du concours du marché de Reims. Ménilmontant, concours.

10 juin : L'architecture au Salon. 28 oct. : H.B.M. : établissement d'une demande de prêt à La copropriété sur l'extension de l'habitation fran­ l'Etat. co-américaine. Concours d'I.L.M. à Paris sur les fortifications. 11 nov. : Art urbain, par TEMPORAL. Le foyer Rémois. 17 juin L'architecture au Salon 9 déc. : I.L.M. de la Ville de Paris : Porte de Champeret. 1924 1923 20 avril L'industrie du bâtiment en Autriche. 23 déc. Maisons jumelées dans une cité-jardin de L'Aisne.

27 avril Le trottoir dans la cité moderne. 30 déc. L'organisation des villes nouvelles au Maroc.

4 mai Résumé des modifications proposées à la législation des H.B.M. 1924 Le trottoir dans la cité moderne (revêtement).

6 janv. Création du Crédit National Immobilier. 11 mai La politique du logement du gouvernement britan­ La surélévation. nique. I.L.M. de la Ville de Paris : Porte d'Orléans. 25 mai Le concours Chenavard à l'Ecole des Beaux Arts, 1er 13 jànv. L'Exposition des Arts Décoratifs. Prix : DEFRASSE : étude d'île flottante ou de relais pour avions. 20 janv. La technique et la pratique de l'art des jardins par P. PEAN. 1er juin L'Architecture au Salon. H.B.M. de la ville de Lyon. 3 fév. Le Palais des Orfèvres, à Milan, de VIETTI, arch.. Immeuble de rapport : Paris, rue Surcouf. Le métro. 10 fév. Cité-jardin de Fiers, de COCHEPAIN, arph. , cf.19.2.22. 8 juin Cité Universitaire : pavillon Deutsch de la Meurthe. 24 fév. Le nouveau théâtre de Lille. 22 juin Programme d'extension de Paris. 2 mars Une église en béton ^armé, au Raincy, de PERRET, arch.. 29 juin 48ème Congrès des Architectes Français. 9 mars Concours pour l'aménagement de la banlieue pari­ H.B.M. de la ville de Troyes. sienne. 27 juil. La politique du logement du gouvernement britan­ 23 mars Le développement des villes nouvelles au Maroc. nique. .suite»

30 mars Le métro. 3 août Programme définitif des I.L.M. de Paris sur les bastions. 6 avril Le Cinéma Palace à Angers, de BRAT, arch. .

13 avril H.B.M. dans le Doubs, petites maisons, de REESS., arch. 1924 1924

7 déc. : Le problème du logement en Europe depuis la guerre. 17 août Projet de la Maison du Japon à la Cité-Universitaire de Paris. 14 déc. : Û.P.H.B.M. d'Alger. Subventions et prêts pour la création de bains-dou­ ches.

24 août Le développement des gratte-ciels;i aux Etats-Unis. 1925

31 août La reconstitution des régions libérées. 11 janv. : Cinéma Piccadi11y à Pétrograd.

7 sept. L'Exposition des Arts Décoratifs. 18 janv. : Projet de règlementation du titre d'architecte. La reconstitution des régions libérées. 15 fév. : Y a-t'il un style américain ? 14 sept. Concours de façades de la Ville de Paris. Le trottoir dans la cité moderne, (bordure). 22 fév. : Illème Congrès des O.P.H.B.M..

28 sept. Une nouvelle règle en matière d'alignement. 15 mars : Notes sur la technique des plans d'extension des villes. 3 oct. Hôtel Shelton de New-York. La politique du logement en Grande-Bretagne. 29 mars : Le problème de la circulation à Paris, le carrefour souterrain. 12 oct. Les dommages de guerre. 5 avril : A propos de T. GARNIER. Le problème du logement en Europe depuis la guerre. Le tissu d'ameublement dans le décor du "home". 12 avril : HAUSSMANN et son oeuvre.

2 nov. La mosqtiée de Paris. 3 mai : L'Exposition des Arts Décoratifs

9 nov. Les matériaux de construction. 24 mai : Le music-hall du Moulin-Rouge. La mosquée de Paris. 31 mai : Exposition des Arts Décoratifs : manufacture de Copenhague. 23 nov. Le monument aux morts de Garches. Le Moulin.Rouge. Le problème du logement en Europe depuis la guerre. : Le Moulin-rouge. Le Salon d'Automne. Hôtel-Casino aux Sables d'Olonne. : Les Salons de 1925. L'Exposition des Arts Décoratifs : la section japo­ naise. -

LA CONSTRUCTION MODERUE

1925 1925

1er nov. Exposition: Pavillon italien de BRASSINI, arch.. 21 juin : Exposition des Arts Décoratifs : le Pavillon de la Les essais de matériaux. Ville de Paris. Club de tennis à Milan, de HUZIO, arch.. 8 nov. : L'Architecture au Salon d'Automne. L'Exposition : village français. 28 juin : La section polonaise à l'Exposition. Immeuble, bd Raspail, de SAUVAGE. 15 nov. : Hôtels particuliers, rue Leconte-de — 1 ' Isle, de

12 juil. : Bureau de poste, rue de Provence, de FIGARÜL, arch. THIERt>,arch.

22 nov. : L'Exposition : le Pavillon britannique, Maison de 2 août : Exposition des Arts Décoratifs : les quatre tours Tous , d'AGACHE, arch. de PLUMET, arch..

29 nov. : Ch. GARNIER et l'Opéra. 16 août : Exposition : Pavillon Manufacture de Sèvres, de PA- TOUT et VENTRE, arch. . 6 déc. : Exposition : Pavillon des architectes, Commissariat L'exposition de Grenoble : les tours d'orienta­ Général. tions,de PERRET, arch..

13 déc. : Garage public pour automobiles. 23 août : Exposition : Pavillon des Alpes-Maritimes. Le haut commissariat au logement. 27 déc. : Exposition : promenade esthétique.

6 sept. : Exposition : Pavillon des Galeries Lafayette.

13 sept. : Exposition : portes d'entrées, petits kiosques. 1926

20 sept. : Immeubl'e solarium - Lido de Venise, de TORRES, arch. 3 janv. : Exposition : Pavillon du Collectionneur, de PATOUT. Les cités ouvrières des mines de Lens. 10 janv; : Exposition : Pavillon de Lyon-St-Etienne, de T. GAR­ 27 sept. : Exposition : Pavillon de la Bretagne. NIER, arch..

A oct. : Exposition : Village français et pavillons régio­ 17 janv. : Cité Universitaire : Pavillon Deutsch de la Meurthe. naux . 7 fév. : Exposition : l'intérieur du Grand Palais. : Exposition : les jardins. L'exposition de Grenoble.

: L'exposition de Grenoble : Palais du tourisme, d'EX­ 11 fév. : Exposition : Pavillon d'Espagne, de la Belgique... PERT , arch.. LA CONSTRUCTION MODERNE 1926

1926 10 oct. : Groupe scolaire de la cité-jardin de Suresnes.

21 mars : Cité Universitaire : Pavillon Oeutsch de la Meurthe 24 oct. : L'oeuvre de la Compagnie du Nord. La reconstitution des régions libérées. 25 avril : Les bois coloniaux. Cité-jardin à Château-lourtin.

10 mai : Le perçement du boulevard Haussmann. 14 nov. : L'oeuvre de la Compagnie du Nord : cité-jardin à Longueau. 23 mai : Les I.L.N. de la Porte de St Cloud. 12 déc. : L'oeuvre de la Compagnie du Nord : cité-jardin à Lon 20 juin : Le Salon des Artistes Décorateurs. gueau. La loi de 1919 et 1924 et les lotissements. Comment on reconstruit une ville.

27 juin : La maison moderne, de L. S0REL. 19 déc. : Comment améliorer la laideur des banlieues. Salon des Artistes Décorateurs. 26 déc. : Piscine à Dinard. 4 juil. : Les Salons. Le problème d'urbanisme des grandes cités françai­ I .L-M. rue desi Amiraux, de H. SAUVAGE, arch. , ses , par W. KHARACHNICK.

11 juil. : Ecole, rue Madame à Paris. 1927 ier août : L'oeuvre d'A. et G. PERRET : le théâtre de 1 'Expo sition. 2 janv. : Palaces et hôtels Ruhl à Nice. Notes sur les grands hôtels. 15 août : Exposition : Pavillon de la Provence. Un aérobus suspendu. 9 janv. : Immeuble de rapport, rue Beaujour, de SAUVAGE.

29 août : La cité-jardin de Suresnes. 23 janv : Hôtel Atlantique à Cherbourg. Problème d'urbanisme des grandes cités françaises. 12 sept. : H.B.M., 137 bd de l'Hôpital. 30 janv : L'oeuvre de la Compagnie du Nord : cité-jardin à 19 sept. : (manque) Longueau.

26 sept. : Les garages américains à étages. 6 fév. : Grande villa moderne. Petit hôtel de voyageurs à Paris, de ALEGRE, arch.. 3 oct. : Considérations sur le tracé général des lotisse 13 fév. ; L'aménagement des zones fortifiées. ments. Groupe scolaire de la cité-jardin de Suresnes. 20 fév. : Hôtel "Commodore" à Paris, JULIEN et DUHAVON, arch. - 91 - 1927 1927 IA août ; Cité-jardin à St Germain-en-Laye, de COIGNAfiDE 27 fév. : jHôtel.. Commodore. MAILLY, arch..

6 mars : La maison de rapport américaine. 11 sept : L'art des jardins.

13 mars : Interview de MALLE T—STEVE NS. 16 oct. : Hôtel particulier à Paris, 18 rue Raffet, deSARAZIN Immeuble, Bd Raspail, de SAUVAGE, arch.. 23 oct. : Gare de Laon, de U. CASSAN. 20 mars : L'oeuvre de la Compagnie du Nord : cité-jardin de Lille : la Délivrance. 13 nov. : Concours de la cité-jardin de Tours. Reportage en plusieurs livraisons sur la reconstruc­ 27 mars : Nouveau casino de Nice, de DALMAS, arch. . tion à Reims.

30 avril : Architecte et municipalité. 27 nov. : Garage, rue Fresnel, à Paris, de ROUX-SPITZ. Hôtel de Ville à Casablanca. 11 déc. : L'art moderne et le paquebot "Ile de France", de 10 avril : L'oeuvre du la Compagnie du Nord : cité-jardin de SUE, MARE, BOUENS DE BOIJEN , PATOUT, arch.. Lille : la Délivrance. 18 déc. : Aéroport du Bourget. 17 avril : L'aménagement de la zone des forts. Eglise à Montmagny , de PERRET. 29 déc. : L'architecture russe avant la révolution. 15 mai : Villas tournantes à l'Exposition de Nice. Aménagement dans 1 ' immeuble de SAUVAGE (bd Raspail).

29 mai : H.B.M., rue Gutemberg , de MAI ST RASSE, arch. 1928

19 juin : Série d'articles, sur la reconstruction de Reims. 8 janv. : L' architecture moderne en Hollande, par Théo VAN DOESBURG. 26 juin : L'urbanisme aux colonies. Salon d'Automne.

10 juil. : La Sagrada Familia, de GAUDI. 29 janv. : Le Lawn Tennis Club de Nice, de DALMAS, arch..

17 jiiil. : Lotissement modèle à Elisabethvilie (entre Paris 5 fév. : Groupe scolaire de Suresnes, de PAYRET-DORTAIL. et Rouen). 19 fév. : Paquebot "Ile de France", de RUHLMANN, arch.. 2A juil. : Garage, rue de Courcelles. • '

LA CONSTRUCTION MODERNE

1928 1928

: Les effets de la loi sur les H.B.M. aux Pays-Bas. 1er avril : Groupe scolaire de Suresnes. 12 août La cité moderne, par H. DESCAMP'S. 8 avril : L'urbanisme végète en France ! 15 avril : Villa au Parc Montsouris, de LURCAT. 19 août : L'urbanisme végète en France.

22 avril : Immeuble, rue Guynemer, de ROUX-SPITZ. 26 août : Les effets de la loi sur les H.B.M. aux Pays-Bas.

29 avril : Hôpital Américain à Neuilly/Seine. 2 sept. : La salle Pleyel, de AUBURTIN, GRANET, MATHON. 6 mai : Paquebot "Ile de France" de SUBES, PROU, arch.. L'urbanisme végète en France. 9 sept. : Congrès International de l'Habitation et de l'Amé­ nagement des villes. 13 mai : Immeuble, 9 av. Percier, de U. CASSAN. 16 sept. : L'urbanisme végète en France. 20 mai : Les plans nécessaires aux services techniques des villes par R. DANGER. 23 sept. : Casino du Touquet, de BLUYSEN. La loi Loucheur et les H.B.M. . 3 juin : L'architecture moderne en Hollande par Théo VAN DOESBURG. 30 sept. : Les effets de la loi sur les H.B.M. aux Pays-Bas. Plans nécessaires aux services techniques des villes Les H.B.M. : une victoire. par R. DANGER. 7 oct. : "Restaurant de la Forêt", au Touquet. 17 juin : Champs-Elysées, le lido, de BERGER, arch.» Ile flottante, de DUFRESNE. 14 oct. : Les effets de la loi sur les H.B.M. aux Pays-Bas. La loi Loucheur et les H.B.M. 1er jui1. : Hôtel, av. Pierre 1er de Serbie, de BRACHET, arch. 4 nov. : Hôtel Pierre 1er de Serbie, de BUCHET, arch.. Pour une enquête de l'habitation moderne en rela­ 8 juil. : La crise du logement et les H.B.M. tion avec le 1er C.I.A.M. de la Sarraz. 15 juil. : Salon des Artistes décorateurs : FRECHEf, RUHLMANN, DUFRESNE, ROUX-SPITZ. 11 nov. : Le Goetheanum de Rudolf STEINER à Dormarch (Bâle). 1 22 juil. : Les rues sans voitures, les chaussées sans piétons., par R. CAPLAIN (cite A. VENTRE). 18 nov. : Les jardins publics et la végétation dans l'aména- ' gement des villes.

- 93 - ...

LA CONSTRUCTION MODERNE

1928 1929

25 nov. : Sanatorium à SteFeyre. 21 avril : L'architecture moderne en Hollande aar Théo VAN Les effets de la loi sur les H.B.H. aux Pays-Bas. DOESBURG.

9 déc. : Villas à Paris, Bd Exelmans et Buttes Chaumont, de 5 mai : H.B.M. de la Compagnie du Nord à St Ouen, de U. de R. NICOLAS. CASSAN. L'installation moderne des cuisines. * 16 déc. : Les imperfections de la loi Loucheur. Salon 1928. 12 mai : H.B.M. en Beigigue.

30 déc. : Pays-Bas. 2 juin : L'installation des cuisines. L'architecture moderne. 9 juin : Evolution et problèmes urbains, par R. DANGER. Logement de la Compagnie du Nord à St Ouen, de U . 1929 r\ CASSAN, arch. . 1 27 janv. : Reims, cité-jardin des Trois-Fontaines. 23 juin : Evolution et problèmes urbains, par R. DANGER.

17 fév. : La propriété bâtie en France. 30 juin : Salon des Artistes Décorateurs.

24 fév. : Le problème de la circulation à Paris. 14 juil. : Evolutions et problèmes urbains, par D. DANGER. L'architecture en Hollande. Exposition H.B.H. de l'association générale des 28 juil. : Hôtel Radio, bd Clichy, rue Coustou, de JALLAT, arch . - bénéficitaires de la loi LtOUCHEUR- 4 août : Sanatorium de Plaine-J®ux , de ABRAHAM et LE MEME, 3 mars : On va construire en France des maisonsen acier. arch. .

10 mars : La nouvelle gare de Stuttgart, de BONATZ et SCHOLER. 18 août : Salon de 1929 : une cité du pétrole en Roumanie.

31 mars : La propriété bâtie en France. 25 août : Théâtre Pigalle, de SICLIS, arch. .

7 avril : Très belle villa : L'Eolienne, av. du Prado, route 8 sept. : Ecole Dentaire à Lyon, de ROUX-SPITZ, arch.. de la Corniche, à Marseille , de CASTEL. 15 sept. : Agence de la Compagnie Transatlantique à Marseille, 14 avril : Illème Exposition de la Décoration Française Con­ de CASTEL, arch. , temporaine .

- 94 - 1930 1929

19 janv. Concours International Simon Bolivar (Equateur). 22 sept, : Le palais des Beaux-Arts à Bruxelles, de HORTA. La cité-jardin Descamp à Unselles (Nord), de BOUR­ Hôtel-villa à Boulogne-sur-Seine, rue Denfert-Ro- GEOIS, arch. . chereau, de FISCHER,arch.. Comment installer une buanderie. 26 janv. L'aménagement de la région parisienne.

13 oct. : Nice casino : Palais de la Méditerranée, de DALMAS. 2 fév. Les réalisations en matière de H.B.M. dans le dé­ partement de la Seine. 3 nov. : Hôtel le Royal-Picardy au Touquet.

9 f év. La cité linéaire de Madrid. 10 nov. : Planigraphie urbaine, par R. DANGER. 16 fév. Casino de Dinard. 17 nov. : La restauration des "Folies Bergères". H.B.M. à Montesson (Seine et Oise), de HIRSCH, arch. 23 fév. L'architecture en Allemagne : l'architecte F. HOGER.

24 nov. : Exposition de l'Habitation. 2 mars Villa à St Cloud, de L. SUE, arch. Garage moderne à Paris, 28 rueR.epnequin, de LECUYER, : Exposition de l'Habitation. 1er déc. arch..

8 déc. : Gare de Laon, de U. CASSAN, arch.. 9 mars- Rue Franklin, immeuble, de HENNEQUET, arch..

22 déc. : L'aménagement de la région parisienne. 16 mars L'aménagement de la région parisienne.

29 déc. : Les installations frigorifiques. 23 mars Projet de Pavillon métropolitain pour l'Exposition Coloniale de 1931, de BANKOWSKY, architecte. Architecture moderne à Héliopolis. 1930 Petit casino de Vichy, de CHANET et LIOGIER.

5 janv. : Servitudesesthétiques à Paris. 6 avril H.B.M. à Marseille. L'architecture en Allemagne. H.L.M. à Malakoff, de BANKOWSKY et PICHARDIERE, arch

12 janv. : Les Salons, projets d'architecture aù Salon d'Au- 13 avril L'orientation des rues et des habitations. tomne : FISCHER, PORCHER — LABREUILLE, MENKES... L'architecture en Allemagne, construction de F. HO­ GER, arch. Les maisons en acier. 1930 1930 12 oct. L'exposition d'Anvers. 4 mai L'Exposition Coloniale Internationale de Paris en 1931. 19 oct. L'outillage moderne des buanderies américaines.

L'Exposition Coloniale de 1931. 25 mai 26 oct. Architecture française au Maroc : l'oeuvre de PROST. Usine à Puteaux, de R. NICOLAS, arch.- 1er juin Immeuble de rapport, bd du Port Royal, de JACQUET. 2 nov. Palais Berlitz, Bd des Italiens, de LEMARESQUIER et 22 juin Construction d'églises dans le Nord. LALOUX, arch. . L'outillage moderne des buanderies américaines. 29 juin Constructions, modernes à Stockholm. 16 nov. Palais des Fêtes à Héliopolis, de ROUX-SPITZ, et le 13 jui1. Chapelle du Cimetière de Hambourg, de F. SCHUMACHER. monument de la défense du Canal de Suez. L'aménagement et la décoration des toits. Habitations sociales à Düsseldorf. Terrasses, concours de la Société des Architectes Modernes. 23 nov. Immeuble de la Compagnie du Chemin de fer de l'Etat, I.B.M. à Alger. av. Nansouly, à Asnières, d''ABELLA, arch..

20 juil. Salon des Artistes Décorateurs. 7 déc. Nouvel Opéra municipal de Marseille, de CASTEL, EBRARD, RAYMOND, arch.. 3 août Hôtel Seampolo au Touquet. 14 déc. L'architecture française au Maroc : l'oeuvre de PROST. 17 août Entrepôt frigorifique à Hambourg, de F. SCHUMACHER. 21 déc. La démolition des fortifications de Paris, aménagement dè la Porte Maillot. 31 août L'exposition du Werkbund. 28 déc. L'exposition Coloniale : Palais des colonies. Direction des Postes à Sarrebrück, de NOBIS, arch.. ■Installation de la salle-de-bains.

7 sept. L'architecture française au Maroc. 1931

21 sept. L'architecture à l. ' Expositi on de Liège. 4 janv. L'architecture au Salon d'Automne : Casino de Malo Bar-restaurant Fabre, rue St Quentin, Paris, de les Bains, de THIERS; plan de ville contemporaine, ALEGRE , arch. . de FOURNIER, SARCI et VIGNERON;...GINSBERG, LUBEÏKIN, SIEGFRIED, HENNEQUET... 28 sept. Concours des monuments à la Victoire de la Marne. Immeuble rue Cassini, de ABELLA, arch.. Hôpital de Berne. LA CONSTRUCTION MODERNE

1931 1931 26 avril : Buffet-Hôtel, gare de Terquier, de U. CASSAN. 18 janv. : Salon d'Automne, section Arts Décoratifs : PINGUS- Démolition des îlots insalu.bres. à Paris. SON..., une chambre de KOHLMAN, DUFRENE... Les grands hôtels américains. 3 mai : Hôtel de ville de Reims, de BOUCHETTE, EXPERT, HAU- BOLD, arch. . 1er fév. : Vienne et son programme d'habitation, par G.B. LEVY. 1U mai : Cité Siemensstadt, à Berlin. 8 fév. : L'architecture française au Maroc : Rabat. 17 mai : L'Exposition Coloniale de 1931. 15 fév. : Urbanisme : un plan régional. 24 mai : Concours du Musée Océanographique de Biarritz. 22 fév. : Une maison à St- Martin-la-Garenne (Mantes), d 'H. SAUVAGE. 7 juin : Musée permanent des colonies. L'Exposition Coloniale : cité des informations. 21 juin : Cinéma Normandy au Touquet, de QUETELORT. .1er mars : Eglise à Montgeron. Etude de cuisine rationelle. Le Salon de l'aéronautique et l'art. 5 juil. : Exposition Coloniale : Palais de l'Algérie, de M0N- TALAND. 8 mars : Cité Siemensstadt à Berlin, de GROPIUS et BARTNING. Le "plus grand Londres" par G. BEN0I1-LEVY.

15 mars : Architecture italienne : Cinéma Barbeini à Rome, de 19 juil. : Immeuble des Chemins de Fer de l'Etat à Argenteuil, PI ACE NT I NI. de DELANGE. Exposition coloniale. 22 mars : L'architecture lithuanienne. 26 juil. : Exposition Coloniale 29 mars : Banque Coopérative, rue de Provence, de VINSONS, arch. . 2 août : Exposition coloniale. Cité des informations.

5 avril : Garage à taxi, rue Vicq d'Azia, de GRIVAUD et CU­ 9 août : Salon d'architecture. VILLIER. Exposition Coloniale.

19 avril : Architecte française au Maroc : Rabat. 16 août : Exposition Coloniale. Temple d'Ankor. Restaurant l'Avenue (angle rue du départ, Bd Mont­ parnasse), de RIMBOT, arch. . 30 août : Immeuble Ford, bd des Italiens, de ROUX-SPITZ.

97 - LA CONSTRUCTION

1932 1931

3 janv. Marché couvert de Laon, d'ABELLA, arch.. 6 sept. : L'Exposition Coloniale. L'Exposition Internationale d ' Architecture de Berlin 10 janv. Salon d'Automne, section Arts Décoratifs. et le logement aujourd'hui.

17 janv. Cité Siemensstadt, Berlin, de SCHAROUN. 13 sept. : Hospice de Peronnê. Eaux et matières résiduaires.

20 sept. : Exposition Coloniale : les portes d'entrées. 24 janv; Magasin Décré, de H. SAUVAGE. 27 sept. : Exposition Coloniale : Pavillon de Madagascar. 31 janv. Musée des Colonies, de LAPRADE et JAUSSELY, arch.. 4 oct. : Hôtel Le Mordant XIV, av. René Coty. 7 fév. Concours pour l'hSpital annexe de Versailles. 11 oct. : Exposition Coloniale. Palais des Beaux Arts, de 21 fév. HALLEY. Hôtel des Postes à Reims.

28 fév. 18 oct. : Exposition Coloniale. Pavillon de- la Tunisie. Cinéma Victor Hugo, rue St Didier, de CHARAVEL, arch

6 mars Gare de Noyon. . 25 sept. : La Samaritaine. Exposition Coloniale : Togo et Cameroun. Salon d'Automne, étude d'H.B.M., de BAILLY, arch..

13 mars Gare de Milan. 1er nov. : Exposition Coloniale. Pavillon de l'Indochine. I

27 mars Aménagement de la Porte Maillot. 8 nov. : Maisons individuelles à Bon Marché, à Versailles, de COIGNARD DE MAILLY. 3 avril Théâtre-cinéma de l'Alhambra rue de Malte, de GU M- PEL, arch. . 15 nov. : Exposition Coloniale, pavillon du Maroc.

10 avril Concours pour l'Hôtel de Ville de Puteaux. 29 nov. : Exposition Coloniale, Pavillon Italien, Futuriste, Rhode. 24 avril Immeuble de la radio de Berlin, de POE'LZIG, arch..

13 déc. : Exposition Coloniale : Indes Hollandaises. 1er mai Immeuble, rue de Villiers à Neuilly, de L. SUE, arch : Grand Magasin, rue de Vesle, à Reims. 8 mai Garage à Grenoble. Villages-jardins des mines de Potasse d'Alsace. . LA CONSTRUCTION MODERNE

1932 1932 16 oct. : Gare de Versailles-Chantiers, de A. VENTRE. 15 mai : Ecoles à Fontainebleau, rue St Merry , de DELAIRE et Exposition Universelle de Chicago en 1933. HOURLIER, arch. . Ecrits d'H. SAUVAGE. 23 oct : La liberté dans l'art, par Frantz JOURDAIN. L'architecture russe. 22 mai : Sur le concours de la Voie Triomphale. La crise immobilière et l'urbanisme.

29 mai : L'art religieux et les nouvelles églises. 30 oct. : La gare du Havre de PACON, arch.

5 juin : Sanatorium des Fiz, Haute Savoie, d'ABRAHAM et LE 6 nov. : Maison , cour Gambetta à Lyon, de T. GARNIER. MEME, arch. .

13 nov. : Ministère de la Marine Marchande, de A. VENTRE. 12 juin : Garage, av. de Saxe à Lyon, de TREVOUX. Une cuisine hollandaise.

19 juin : L'architecture au Salon. 20 nov. : Salle des Fêtes à Arles, promenade des lices rue Fossin, de CASTEL et DA-LLEST, arch.. 26 juin : Exposition d'art religieux.

27 nov. : Berlin Stranbad Warmsée de M. WAGNER. 10 juil. : Cinéma Secretan, rue de Meaux, de DUBREUIL.

4 déc. : La mutualité, rue St Victor. 17 juil. : Nouvelles églises. Bâtiment du Daily-Express, à Londres. Concours pour l'hospice de Lorient.

18 déc. : Asile de nuit, à Alger. 31 juil. : Immeuble et dancing, de GINSBERG et LUBETKIN,

25 déc. : L'architecture au Salon d'Automne. 21 août : P.T.I., rue Laffite, Bd Haussmari, de LABRO.

4 sept. : Collège, rue Keller, de L. BOILEAU. 1933 Collège Montmorency, rue Jasmin, de P. ABRAHAM. Une cuisine minimum. 1er janv. : La nouvelle Samaritaine.

2 oct. : Services techniquesdes constructions nouvelles, 8 janv. : Immeuble à studios, rue du Mont Valérien, St Cloud, de PERRET. de BONNEMAISON, arch. .

9 oct. : Restaurant Bagdad, Faubourg St Honoré, rue Cézanne, de HENNEQUET.

- 99 - 1933 1933 7 mai : Cinéma "Elysée-Gaumont", de DUFRESNE, arch .-décora­ 15 j anv. Le Rex, de BLUYSEN, et DUFRESNE. teur. Restaurant et salle des fêtes des établissements Ni­ 22 janv. : Eglise à Copenhague, de KLINT, arch.. colas à Charenton, rue du Petit Chateau, de U. CAS- SAN, architecte. 5 fév. : Calais, bâtiment des Servicesdu Port, Quai de la Co­ lonne . 14 mai : Immeuble et cinéma, 216 bd Raspail, de ELKOUKEN.

12 fév. : Temple à Berlin, de F. HOGER, arch.. 21 mai : L'ixposition d'Urbanisme et d'Architecture à Alger. Cité Universitaire, Pavillon de l'Indo-Chine. Maison des étudiants arméniens à la Cité Universitaire

26 fév. : Dispensaire de Suresnes, rue Carnot, de MAUREY, arch. 4 juin : L'architecture moderne à Prague.

5 mars : Cité Universitaire, Pavillon de Cuba, de LAPRADE, 18 juin : Cinéma Marignan, av. des Ch. Elysées, de BRUYNEEL. arch. . La cité universitaire de Nancy. 25 juin : Salle des fêtes d'Issy les Moulineaux, av. de Ver­ dun, de CHAPPEY, arch.. 12 mars : Sanatorium Guébriant de P. ABRAHAM et LE MEME, arch. . 2 juil. : Immeuble, 119 av. de Choisy. 19 mars : Cité Universitaire, Pavillon Grec, de ZAHOS, arch. . Ecole P. Doumer, à Cachan. 9 juil. : L'Exposition d'Architecture et d'Urbanisme d'Alger.

26 mars : Ecole à Nogent sur Marne. 23 juil. : L'architecture moderne à Prague.

2 avril : Cité-jardin de la Compagnie du Chemin de fer du Nord 30 juil. : Immeubles 100 et 107 , rue Lauriston. à Lens-Méricourt (Pas-de-Calais), SUE, arch.. Villa en Hollande, de VAN DER l EEUV. 6 août : Atelier rue J. Callot, d'EXPERT, arch.. Exposition de Chicago. 16 avril : Ecole à Boulogne-Billancourt, av. de Moulineaux, Ecole K. Marx à Villejuif. CAUSET et OGE, arch.. 20 août : Exposition de Chicago. 23 avril : Bâtiment administratif à Frankfort, de POELZIG, arch. 3 sept. : Immeubles, 30 bd. Raspail, d'ABRAHAM. 30 avril :'Vayage à Münich, Vienne, Prague, Nuremberg. 1er oct. : Palais de la Triennale, à Milan, de MUZIO. 1933 14 janv. Concours pour l'extension d'Anvecs, 15 oct. : La Triennale de 1933. Viollet-le-Duc et le rationalisme médiéval par P. Gare de la cité universitaire, Gentilly; Capdenac ABRAHAM. à ' Neris les Bains, de L. BRACHET, arch., 21 janv. Gare maritime de Cherbourg, de LEVASSEUR, arch.. 29 oct. : Hôpital de Beaujon, Clicliy, de WALTER, PLOU SEY et Viollet-le-Duc et le rationalisme médiéval, par P. CASSAN. ABRAHAM.

5 nov. : Cimetière de Th i ai s, de HALLEY, arch.. 4 fév. Concours de la Fête de l'Unité Française. Immeuble, 30 quai de Passy, de LUCAS ET BEAUF1LS, arch. . 11 fév. L'Exposition Universelle de Bruxelles, en 1935.

15 nov. : L'Exposition de Chicago avec la Glass Black Buil­ 18 fév. Le Congrès du chauffage. ding. 25 fév. Café-restaurant "le Mariggan" , Av. des Champs-Elysées 26 nov. : Cinéma "le Journal", gare Montparnasse. de BRUYNEEL,arch. .

3 déc. : Ecole de Villejuif, de J. LURCAT. 4 mars Les bains Callou à Vichy. Plan de l'Exposition Internationale d'Anvers, 1930. Cinéma de l'Eldorado, bd de Strasbourg, de DUBREUIL, arch. 10 déc. : H.B.M., bd de Strasbourg à Nogent, d'HILLION arch.. 18 mars Bassins de natation. 17 déc. : Banque Nationale pour le Commerce et l'Industrie, Immeuble, 145 bd Pereire, de DREYFUS. bd des Italiens, de LETROSNE et MARRAST, arch.. Chapelle du sanatorium de Guebriant. 1er avril Bassins et piscines : la piscine Molitor...

2A déc. : L'Exposition Internationale de 1937. 8 avril Cinéma "Studio Universel", av. de l'Opéra, de G RI — DAINE, arch. . 31 déc. : Pavillon Suisse à la Cité Universitaire. Immeuble 21-25 rue Raynouard, de NAFILYAN, arch..

15 avril Palais du Gouvernement, à Alger.

1934 22 avril Courbevoie, exemple d'un urbanisme réalisateur.

7 janv. : Immeuble Shell, rue de Berri, à Chatenay, de BECH- 29 avril Groupe scolaire à Vi 1 lefranche/Saone, de WEBER. MANN, arch. . Le zonage et l'aménagement des villes. 1934 1934 23 sept. Bains-douches, rue dès Ecluses St Martin. 13 mai : Ecole "Octobre", rue Marcellin Berthelot, à Alfort­ ville, de GAUTIER, arch.« 7 oct. Groupe scolaire à Fontainebleau, rue St Honoré.

27 mai : Sanatorium (néo-classique), au Grau-du-Roi (Gard) 21 oct. . ■Concours de l'O.T.U.A. : Palais des Expositions, de FLOUTIER. BEAUDOIN et LODS. L'art sacré. 3 juin Hôpital Beaujon. Exposition de 1937. Projet PERRET. 28 oct. Bâtiment Ford, Exposition de Chicago,de,A.KAHN, arch. Concours de l'Hôtel de Ville, d'Alger. 10 juin Exposition de la révolution fasciste. Concours de l'O.T.U.A. : Palais des Expositions, 4 nov. Hôtel de Ville de Boulogne, de T. GARNIER. projet CHAPPEY et TOURNON.

11 nov. Lotissement de villas à Sceaux, avenue Adrouet; Concours O.T.U.A., projet EXPERT. 24 juin Cinéma, 34 rue Marbeuf, de TAVERNEY, arch. . Aménagement de Boulogne-Billancourt. 1er juil. Ecole, rue Kuss, d1 EXPERT, arch.. Exposition d'Art Sacré à Rome. 18 nov. Réponse à P. ABRAHAM, sur VIOLLET-LE-DUC. 8 juil. Villeurbanne - Une cité moderne aux portes de Lyon, de M. LEROUX. 25 nov. Le Ilème Salon de la lumière.

15 juil. Immeuble, 11 pl. de Vaugirard, de HENNEQUET, arch.. 2 déc. Concours de la Cité Hospitalière de Lille : 1er Prix : CASSAN, MADELINE, WALTER. 22 juil. Ecole maternelle à Gennevilliers, de DUMAIL, arch. . 9 déc. Immeuble, rue Raynouard, de A. PERRET. 29 juil. Concours O.T.U.A.. Palais des Expositions, projet La maison de cristal. de ALEX et FOURNIER. Exposition de Chicago en 1934.

5 août : Bains-douches; rue Lacépède. 16 déc. Maison Gounouilhon aux environs de Bordeaux, de SI- Le zonage et l'aménagement des villes. CLIS et ROBAIN, arch. «

19 août : La troisième Rome. 23 déc. Lycée Camille Sée, de F . LE COEUR, arch.. Foro Mussolini. Brasserie "Le .Maxéville", bd du Montparnasse, de CROIZE et CALSAT. 9 sept. Hôtel de Ville de Puteaux, de NIERMANS, arch. . Nouveaux grands silos des Moulins de Paris, quai de la Gare, de VUAGNIAUX, arch. . LA CONSTRUCTION

1935 26 mai : Bruxelles et son Exposition Universelle. 13 janv. : Bibliothèque Nationale à Versailles, de ROUX-SPITZ, arch.. 2 juin : Littoria - ville nouvelle. Le Hameau de la Reine, Trianon Versailles. 9 juin : Immeubles, rue des Cévennes, rue Lacordaire de 20 janv. : Ecole rue de Sèvres, Boulogne-Billancourt, de DE- DELACROIX, arch. . BAT-PONSAN. Hôpital de Beaujon. 23 juin : Concours pour l'Exposition de 1937.

27 janv. : Café "Le Triomphe", de SICLIS. 30 juin : Sanatorium à Passy, Haute Savoie, d'ABRAHAM et LE Maison de retraite à Sarcelles. MEME, arch.. Sauna Geoffroy de Montel, Joinville.

3 fév. : Concours pour les musées d'Art Mioderne. 7 juil. : Etablissement thermal d'Enghein-les-Bains, de BLUYSEN.

10 fév. : Piscine, avenue d'Orléans, à Paris. 14 juil. : Villa Hôtel, rue Fontarabie de DELACROIX

17 fév. : Ecole, Porte de Ménilmontant, de R0USSEL0T, arch.. 21 juil. Concours pour l'Exposition de 1937.

24 fév. : Concours pour les musées d'art moderne. 28 juil. : Ecole Professionnelle de Jeunes Filles, à Vizille, de SA IN S AU LIEU et FOURNEZ. 10 mars : Concours du Trocadéro. Les stades. Exposition de 1937. 11 août : Bibliothèque Municipale de Toulouse, de MONTARIAL. 31 mars : Maison du Peuple à Venissieux, de WECKERLIN, arch. , La France à l'Exposition de Bruxelles.

7 avril : Concours pour l'Exposition de 1937. 15 sept. : Gare maritime du Havre, de U. CASSAN.

28 avril : Immeuble, 42 av. de Versailles, de GINSBERG et HEEP, 29 sept. : Les stades. arch. . 13 oct. : H.B.M., bd. Jourdan, rue E. Fageret, de S0L0T0REFF. 12 mai : Square Séverine , bd Mortier. 20 oct. : I.L.M., rue Montecelli, de L. BOILEAU, arch. . 19 mai : Concours pour l'Exposition de 1937. 27 oct. : Exposition de Bruxelles, Pavillon de la France. LA CONSTRUCTION MODERNE

1936 1935 26 janv. : Maison paroissiale, 121 av. du Roule, Neuilly, de 3 nov. : Réunion d 1 Architectes en Tchécoslovaquie. DECAUX, arch. . Cinéma Balzac, rue Balzac, de GRIDAINE, arch. . 17 riov. : Parc Zoologique de Vincennes. Exposition de Bruxelles : Pavillons étrangers. 2 fév. : Stade porte de St Cloud, de LARDAT. Concours de l'aéroport du Bourget. 24 nov. : Charbonnages de Faulquemont. Moselle. Carreau de la mine et cité des ingénieurs, des em­ 9 fév. : Piscine Lutécia, de BEGUET, arch.. ployés et des ouvriers, de MADELINE, arch. . La Construction Moderne en Palestine 16 fév. : Gare de Laon, de PACON.

: Cimetière monumental du Mont Grappa. 1er déc. 23 fév. : XlIIème Congrès International des Architectes, à Logements ouvriers, quartier Maurilio Bossi à Milan, Rome. de MAZZOCCHI, arch. . Illème Réunion Internationale des Architectes (Hon­ 1er mars : Ecole des Travaux Publics, bd St Germain. grie, Autriche). Concours du Centre d'Education Physique de Join­ ville. 15 déc. : Immeuble, 12 rue Gramme, de KLEINER, arch.. Hôpital Communal de Neuilly, de JACQUEMIN, arch.. 8 mars : Cinéma "Le Paris", av. des Champs Elysées, de GRI- DAINE, arch. . 29 déc. : Immeuble, bd Victor et Hôtel Ducharme à La Muette, de PATOUT, arch. . 15 mars : Hôtel de Ville de Cachan, de CHOLLET, MATHON et CHAUSSAT, arch. ,

1936 22 mars : Hôpital Franco-Musulman à Bobigny, de AZEMA et MAN- TOUT. 5 janv. : Immeubles, rue M. Sembat à Puteaux, de FOURNIER. XlIIème Congrès International des Architectes à 29 mars : Agrandissement des Galeries Lafayette, de PATOUT. Rome. Ciné-actualités - Paris Soir des Ternes, de SlClIS.

12 janv. : Exposition 1937. concours du Pavillon du Lyonnais. 5 avril : Immeuble, 33 av. Montaigne. Groupe scolaire et parc des sports, à Courbevoie. 12 avril : Mobilier National, de PERRET. Cinéma Péreire 159, rue de Courcelles.

- 104 - LA CONSTRUCTION MODERNE

1936 1936

1er nov. : Marché couvert et salle desfêtes à Gennevilliers. 18 avril : L'aménagement de la région parisienne. Appartement sur une terrasse, de SABATOU, arch..

3 mai : Ecole à Courbevoie, de NANQUETTE. 8 nov. : Fontaine, Porte St Cloud.

10 mai : Cité H.B.M. du Parc de Varenne, à Coulommiers. 16 nov. : Maison Internationale à la Cité Universitaire. Aéroport du Touquet. 17 mai : Ecoles à Paris et Aubervilliers. 22 nov. : Maison Internationale à la Cité Universitaire. 31 mai : Aéroport de Bordeaux-Mérignac. L'Exposition de 1937. 6 déc. : Ecole de l'Hôtellerie, 20 rue Guyot, La Cité Universitaire, d'Aix en Provence. 7 juin : Mairie du XlVème, de SEBILLE, arch. . Musée Boymans à Amsterdam, de VAN DEft STERN. 13 déc. : Monastère des Bénédictins, rue d'Issy, à Vanves (Seine), de R.P. DOM PAUL BELLOT, arch.. 21 juin : Laboratoire, 71 av. de Clamart, Issy les Moulineaux, de DELAIRE. 20 déc. : Hôpital-Riospice à Eaubo.nne (Seine et Oise),

28 juin : Caserne des pompiers, rue Mesnil, de MALLE1-STEVENS.

19 juil. : Exposition "La Cité Moderne", à Alger. 1937

26 juil. : Palacio de la Madeleine, entre Place de la Madeleine 3 janv. : Les musées d'A rt M oderne. et la rue de Castelane, de HENNEQUET, arch.. Concours du Parc Boisé de Parilly à Lyon. 10 janv. : Stade olympique de Berlin. Le rôle de l'urbaniste à l'étranger. 9 août : L'architecture Turque à Ankara. 17 janv. : Musée de la Mer à Biarritz. 13 sept. : Station service, 108 quai de Passy, de HORTWIG. Immeuble, 5 rue Mansart, de HENNEQUET, arch. .

4 oct. : Fontaine, Porte Dorée, de MADELINE, arch.. 24 janv. : Cité H.B.M. du Val-Fleury, à Meudon, de DELANGE. La cité universitaire de Rome. Dispensaire municipal à Romainville. Bibliothèque Universitaire de Leeds. 1.1 oct. : Cité des Sports, 46-48 rue St Didier, de MELLONE. 7 Fév. : Concours piscine, salle dæ fêtes à Neuilly, de 18 oct. : Exposition de 1937. BINET, arch. , Préventorium dans l'Eure. - 105 - 1937 1937 6 juin : Ecole, rue des Trois Bornes, de REQUET-BOUVILLE. Piscine à Toulouse. 14 fév. Institut héliothérapique à Vallauris, avec solarium Gare de Blanc-Mesnil, Drancy. tournant, de SOUZY, arch..

L'effondrement progressif de la fortune immobilière. 21 fév. 13 juin : Centre de chèques postaux, rue d'Alleray, de R0UX- SPITZ. Exposition de 1937: Centre régional. 7 mars Salon de 1937. Deux théâtres en U.R.S.S. Hôpitaux.

14 mars : Concours*Palais Municipal de Budapest. 20 juin : Immeubles, bd du Montparnasse, rue Campagne 1ère, de ELKOUKEN. 21 mars : Institut héliothérapique à Vallauris, de SOUZY, arch.. Etablissement Lardy, à Vichy. Cinéma Normandie, 116 av. des Champs-Elysees. 4 juil. : Exposition de 1937 : Pavillon de l'Allemagne, de 4 avril : Restaurant de l'Opéra. SPEER , Pavillon de la Belgique. Parc d'Issy-les-Moulineaux. Escalier et kiosque, de CHAPPEY, arch. . il juil. : Exposition de 1937 : Pavillon de l'Italie, de PI A— CENT INI, arch; Pavillon des Pays-Bas, de VAN DEN H avril : Hôpital de Lorient. BROECK, arch. . H.B.M. à Colombes, de TREANT-MATHE. 18 juil. : Exposition de 1937 : Pavillon de la Suisse; Pavillon 18 avril Entrée du cimetière de Passy, de BERGER. de la Norvège. Nouveau pont de Suresnes. 8 août : Pavillon de l'U.R.S.S., de IOFAN. 2 mai Club d'aviation à Bue, de BEAUDOIN et LODS. Hôpital E. Herriot, à Lyon, de T. GARNIER. Immeuble de rapport, 1 av. P. Doumer, de FIDLER. 22 août : Musées d'Art Moderne. 9 mai Lycée de Jeunes Filles, de Vincennes, de SALLEZ. Pavillon de la Grande Masse de E.D.B.A. Nouvelle serre du Jardin des Plantes, de BERGER. Pavillon du Danemark. Eglise Kanzlerplatz, Autriche, de HOLZMEISTER. Pavillon de la Pologne. Pavillon Balte. 16 mai Casino d'Aix les Bains, de SICLIS, arch.. Cinéma 3 salles, à Marseille.

23 mai Prison de Marseille. Concours du monument à la gloire des armées améri­ caines, Versailles. - 1Û6 ,- 1937 1937 12 déc. : Palais des métiers et centre artisanal. 26 sept. Ambassade de France à Belgrade, d'EXPERT. Pavillon de la Suède. 19 déc. : Centre régional. Pavillon de la Grande Masse, des Arts Décoratifs. Maison du travail.

3 oct. Fondation Foch, à Suresnes de FOUQUE, arch.. Pavillon de la Grande-Bretagne. 1938 Pavillon de la principauté de Monaco. Pavillon du Luxembourg. 2 janv. Le centre régional de l'Exposition.

Genève, Palais de la Société des Nations. 10 oct. 9 janv. Centre régional. Pavillon de l'Egypte. Pavillon des stations thermales. Pavillon de la Yougoslavie.

16 janv Centre colonial. Pavillon français en bordure de Seine. 17 oct. Fauverie au Jardin des Plantes. Palais de la Presse. 23 janv Pavillon de l'architecture privée. 24 oct. Pavillon St Gobain. Centre des métiers, Palais du tissus. Aérogare du Bourget. Pavillon de la Hongrie. 6 fév. Centre régional.

Pavillon du Vatican. 7 nov. 13 fév. Centre régional. Pavillon de la Roumanie. Pavillon de l'Argentine. 20 fév. Centre régional.

14 nov. Pavillon de la céramique et de la verrerie. 6 mars Pavillon du meuble et papier peint. Pavillon du bois. Bibliothèque Nationale, salle des périodiques. 13 mars Centre régional.

21 nov. Exposition de 1937. Le centre rural. 20 mars Centre régional. Palais du tourisme. Pavillon de la Champagne. Pavillon des U.S.A.. Théâtre du Trocadéro, de NIERMANS.

3 avril Usine Coty, 13 bd. de Versailles à Suresnes, de BARAT, arch. . ■1 LA CONSTRUCTION MODERNE

1938 1938

6-13 nov. : Piscine de Pantin. 10 avril : Salle des fêtes à Rambouillet, de PUTEAUX. Ecole professionnelle à Vitry. Exposition 1937 : Centre régional.

A-ll déc. : Grande Porte, quai Gailleton, à Lyon, de ROUX-SPITZ. 17 avril : Immeuble, rue des Pâtures, de GINSBERG, arch..

1er mai : Centre régional. Sanatorium à Bodiffé, de T0URN0N. 1939

8 mai : Centre régional. 1-8 janv. : Ecole, rue F. Pelloutier, à Puteaux, de NIERMANS. Parc d'enfants, à Marseille. 5 juin : Centre Social, rue de la République, à Chateauroux, de BARGE, arch.. 15-22 janv. : Cinéma "Le Régent", 113 av. de Neuilly, à Neuilly. Cinéma, 18 rue St Didier, et 3A bd de Clichy, de HIRSCH, arch. . 19 fév. : Musée des Travaux Publics, de A. PERRET. Projet de reconstruction de Guernica. 5-12 mars : Restauration de la cathédrale de Reims. 19 juin : Bains-douches, rue de la Bidassoa. Base aérienne de Déols, Chateauroux (Indre), de Exposition 1937 : Pav. des Beaux-Arts de PACON et HENNEQUIN. GELIS, arch.. 16-23 avril : Amsterdam et la question du logement populaire en 10 juil. : Collège franco-britannique à la Cité Universitaire. Hollande.

17 juil. : Rétrospective, par P.H. NENOT. 30 avril : Exposition de Lille.

7 août : Jardin, rue Croulebarbe, de J.C. MOREUX. 7—14 mai : Musée des Travaux Publics, de A. PERRET. Amsterdam et la question du logement populaire en 21 août : L'Exposition Impériale de Glasgow. Hollande, par D. PETIT.

18 sept. : Piscine et bain de rivière, à Metz. 21 mai : Projet d'Assemblée Nationale, à Ankora, de VAGO, arch., 2 et 9 oct : Villa du Golf, au Lys, à Chantilly, de GINSBERG et HEEP. 18 juin : Crématoire de Vevey (Suisse). Immeuble, 11 rue d'Odessa, de BLANCHE. 2-9 juil. : Exposition de Lille : entre autre, AGACHE,... 16-23 oct. : Hôtel des Pèlerins, bd Herbet-Fournet, à Lisieux. Les Jardins du sentiment. Ecoles à Marseille. - 108 - 1939

16-23 juil. : Exposition de New-York : Pavillon Ford. Amsterdam et la question du logement populaire en Hollande.

6-1.3 août : Exposition du Progrès Social à Lille.

20-27 août : Exposition Internationale de l'eau à Liège. Palais de la France à l'Exposition Internationale de New-York, 1939, d'EXPERT et PATOUT.

3-10 sept. : Exposition Nationale Suisse. Exposition du Progrès Social à Lille.

17 sept. : Maison du Peuple, à Clichy, de BEAUDOIN et LOODS. Exposition Internationale de l'eau à Liège.

1939-1945 : PUBLICATION INTERROMPUE.

PARUTION : de octobre 1928 à mars 1937 et de 1938 à ...

PERIODICITE : bi-mensuel.

REDACTEUR EN CHEF :

Georges BOYE Secrétaire : E. LEMARCHAND.

DIRECTEUR :

Lucien NASS

NOTICE SOMMAIRE :

Revue médicale internationale traitant de la médecine et de ses spéciali tés,-de la lutte contre les maladies sociales, de la vie sociale et cul turelle, de l'hygiène. ■ k

L'HYGIENE SOCIALE 1929

N° 13 La cité-jardin, par BENOIT-LEVY. 1928 N°14 (mai) Le home, l'hygiène alimentaire, par le Dr. HEMMER- N°1 (oct.) : Paul STRAUSS, par E. LENARCHAND. DINGER. L'alimentation dans la classe ouvrière, par DURAND. N° 3 : Le Home', ce qu'il est...ce qu'il doit être..., par André BOYERARDI. N°20 (sept.) La surface des logements dans les immeubles collec­ tifs à loyers à bon marché, N°4 (déc.) : Le Home (la loi Loucheur - H.B.M.). N°21 (oct.) L'Etat et la Santé Publique. N°5 (déc.) : La Goutte de Lait de Belleville. N°22 Le XVIème Congrès d'Hygiène. .

1929 N°23 (nov.) L'alcool, fléau social... les mesures qui s'imposent.

N°6 ( janv.) : Une exposition de l'Habitation : le Paris de demain. N°26 (déc.) Les sanatoriums populaires de Paris. Le Homme - le lotissement. 1930 N°7 (janv.) : La cité-jardin par Georges BENOIT-LEVY. N°27 (janv.) Comment l'Office Public d'Hygiène Sociale de la Seine N°8 (fév.) : L'avenir des intellectuels, par le docteur L. NASS. tend à recruter et à former les visiteuses d'hygiène so­ La Ligue Nationale contre l'Alcoolisme. ciale pour les dispensaires anti-tuberculeux. Le Home (H.B.M.), par A. BOYER. Programme d'assainisement général du département de la Seine. N09 (fév.) : Un interview du Ministre du Travail et de l'Hygiène: Loucheur. N°28 (janv.) Pour la Santé Publique : Parti Social de Santé Pu­ blique. N°10 (mars) : Le Home (la loi Loucheur). L'hygiène et le Home, la loi Loucheur.

N° 11 (mars) : Notes d'urbanisme, par G. SEBILLE, arch.-urbaniste. N°30 (fév.) L'hygiène publique en France,. L'hygiène et l'habitation. Pour la transformation des logements insalubres, la loi Louis Viellard. N°12 (avril) : Le foyer et l'hygiène, par H. SCHWAB. De la réduction du prix du loyer, par André CONS­ TANT. 1930 1931

N°52 (mars) : Familles nombreuses. N° 31 (mars) L-' Institut de Propreté, par G. BENOIT-LEVY. Les grandes oeuvres : contre le taudis, par E. LE- L'hygiène et l'enfance, le carnet de croissance,cf. MARCHAND, ligue nationale contre le taudis. Paul STRAUSS. Le Congres du Paris Nouveau. N°55 (avril) : Le village-jardin du Trait, par G. BENOIT-LEVY. N°32 Le Ministère de la Santé Publique. Ce qu'il doit être, par G. BOYE. N°56 (mai) : L'hygiène et l'école i le Congrès International des L'Oeuvre qui s'impose au Ministère de la Santé Pu­ Ecoles de Plein-Air à Bruxelles. blique. La spéculation du taudis. N°58 (juin) : Le voyage : un droit de la jeunesse, par A. MENABREA Etudes et enquêtes d'urbanisme, par G. BENOIT-LEVY. N°33 (avril) Les carrières sociales, ce qu'elles sont. Rapport aux Etats Généraux du Féminisme. N°64 (oct.) : Le XVIIIème Congrès d'Hygiène, par le Dr. VITOUX. Le Home : chambre et salon. N°68 (déc.) : L'électricité et le Home, chauffage électrique. N°35 (mai) : L'Ecole de plein-air, par F. MARIE-DAVY. président honoraire du Comité National des Ecoles de Plein-Air

N°39 (juil.) : L'hygiène et l'école. Le carnet sanitaire.

N°A0 (aoû) : Dispensaire d'Hygiène Sociale de la Seine.

N°41 (sept.) : Espaces libres urbains, par le Dr. LAIGNET—LAVOIS— TINE. L'administration et l'hygiène.

N H 2 (oct.) : l'amour chez les tuberculeux. L'hygiène et l'école : la prolongation scolaire.

N H 4 (nov.) : XVIIème Congrès Annuel d'Hygiène. L'hygiène à l'école : jardins d'enfants et maternelles.

N H 6 (déc.) L'hygiène à l'école : jeux éducatifs. LE MONITEUR DES ARCHITECTES PARUTION : de 1927 à 1938 (mars).

PERIODICITE : mensuel

REDACTEUR EN CHEF

F. HOUSSIN; adjoint : Ch. LEGRAND.

FORMAT : environ 21 x 29,7 cm

NOTICE SOMMAIRE :

Organe de la Société Nationale des Architectes de France. (Le Moniteur des Beaux-Arts et de la Construction)

Cote : B.N. 4Ü V 11221 , 1927-mars 1938. 1929 1927 N°22 : Les logements insalubres, par E. GODEFROY. N°6 Le triomphe des architectes urbanistes : les villes idéales réalisées. La mentalité ouvrière aux Etats-Unis et en France, 1930 par M. LAFFON-MONTELS.

N°32 : De l'architecture moderne, par F. HOUSSIN. Construction ou révolution. N°9 Les lois de l'architecture, par R. FISCHER.

Nc 35 : Le Grand Paris : l'aménagement de la grande zone 1928 ouest de Paris-, forêt de St Germain, par Léandre VAILLAT. N°11 : La plaie des taudis. N°37 : XXXIIème concours annuel de la Société Nationale des N°12 : La plaie des taudis, par F. HOUSSIN. Architectes de France : A. LAINE, R. DIOT,...

N°13 : Concours organisés par la Direction de l'Extension de Paris. 1931 : NON DISPONIBLES. 1932 N°14 : La maison ouvrière de quatre logements en Lorraine, de LASCHETT DE POLIGNAC. Congrès International de l'Habitation et de l'Ame­ 1933 nagement des Villes. N°62 : La loi Loucheur. N°15 : Concours public pour le groupe scolaire de Filles à Chelles (Seine et Marne). N°67 : XXXVème concours annuel : Une maison de retraite pour viellards de la classe N°16 : Maisons ouvrières à Fiers, cités-jardins édifiées moyenne, de H. TÛUGARD, R. RENARD, P. DUBOUILLON. pour la Société des Filatures et Tissages, de A. C0- CHEPAIN, arch. du département de la Manche. N°68 : Concours public pour un nouvel Hôpital Général à Provins. 1934 1936

Nouveau groupe scolaire Jules Ferry à Nanterre, de N° 71 N°93 H.L.M. Groupe Pel leport-Falaises, de COUDERT et H. VAMIER, architecte. COURREGES, architectes.

L'accaparement de la construction par l'Etat et les N°73 N°95 L'industrie et l'architecture. municipalités aux dépens des contribuables. Chômage et machinisme. Erreurs politiques, par Ch. LEGRAND. N°96 Pour la répartition des grands travaux, par L. Groupe scolaire de Roncey (Manche) et école mater­ N°74 BILLARD. nelle de Villedieu-Ies-Po'éles. Pancrace ! Pancrace ! Tous les coups sont permis... N°97 Ilots insalubres, par Ch. LEGRAND. Les constructions étatistes de la municipalité pa­ Rapport concernant la démolition des îlots insalu­ risienne continuent ! Contribuables à vos poches !.. bres et l'aménagement et la construction des nou­ La mystification des H.B.M., le programme des grands veaux immeubles. travaux et le problème de l'habitationpar J. DENAIS Un critique d'art, méconnu par C. VAUTEL. N° 100 Salle des fêtes et marché à Gennevilliers, de GROSSARD, architecte. Groupe scolaire à Châtillon, de Ch. VENNER. 1935

N°82 Esope et l'urbanisme, par J.M. KOPP. Constructions municipales et initiative privée, par

A. RENAUD. Assemblée générale du 20 nov. 1937. Le taudis,par Ch. LEGRAND. L'étatisation locative ruineuse et quelques autres N°87 Rapport de Ch. VENNER, secrétaire général. plaiesprofessionnelles , par G. APPERT. Discours de Mr. VIET, Président de la S.N. Allocution du Ministre de la Santé Publique, Mr VA- Le concours des habitations populaires. N°88 RONNE. Allocution de SELLIER, Député, Conseiller Munici­ Concours 1935 : le centre de la rue. N°89 pal, Conseiller Général. Le congrès des urbanistes.

N° 104 Immeubles et îlots insalubres, les décrets-lois. Habitations à Bon Marché.

N° 106 Pour remédier à la crise du bâtiment. PARIS ET LA REGION CAPITALE 1

PARIS ET LA REGION CAPITALE

PARUTION : de mai 1937 à juin 1937.

PERIODICITE : mensuel. *

REDACTEUR EN CHEF :

Gaston BARDET.

REDACTION :

DEMANGEON; GIRAUD; ALIBERT; OVALID; PICARD; H. POETE; G. SEBILLE.

DIRECTEUR :

Ludovic BARTHELEMY

COMITE DE PATRONAGE :

L. BONNIER; R. DE CLERMONT; Générai DEBENEY; F. JOURDAIN; G. GUILLET; P. LANDOWSKI; R. LAINVILLE; E. MAIGROT ; A . MENABREA; J.D.G. MONSARRAT ; A. • PERRET; F. PONTREMOII; H. PROST; F. SENTENAC; R. DF SOUZA; E.L. VIRET. (Nombreuses personnalités des Sociétés d'Urbanisme et d 1Architecture ).

FORMAT : 23 x 32 cm.

NOTICE SOMMAIRE :

Traite des techniques édilitaires, de la gestion locale, de la salubrité, du passé, présent et avenir de Paris.

Cote : B.N. Fol Le" 2193, 1937. - 119 - PARIS ET LA REGION CAPITALE

1937

N°1 (mai) Lettre d'Henri SELLIER. Les grands travaux de la région parisienne durant les 15 dernières années et les 15 années à venir, par H. GIRAUD. La formation de la Région Capitale, par H. POETE. L'îlot, base de la transformation urbaine, par G. SEBILLE.

N°2 (juin) Le problème de l'expropriation en région parisienne, par R. ALIBERT. Les îlots insalubres, par J. TREANT—MATHE. La colline de Ch ai Ilot et l'urbanisme de Paris, par R. DE SOUZA. REVUE D'ADMINISTRATION COMMUNALE _ 121 _ PARUTION : de 1931 à 1939.

PERIODICITE : mensuel.

NOTICE SOMMAIRE :

Journal technique publié par la Fédération Nationale du Personnel des Ser­ vices Publics.

Cote : B.N. Jo 74345, 1931-1936. 1933 1931 N°24 (juin) : L'Ecole de plein-air de Suresnes, par L. B0UL0NN0IS. H.B.M., prêts de l'Etat. N°1 (mai) Définition et organisation des services communaux de Suresnes. N°3 (juil. L'école de plein-air de Pancin. N°25 (juil.) Suresnes..suite. N°7 (nov.) H.B.M., détermination des valeurs locatives. N°26 (oct.) L'urbanisme et la défense des intérêts touristiques, H.B.M., le placement des fonds disponibles des of­ N°8 (déc.) par L. BASALO. fices publics d'H.B.M. N°27 (nov.) Le scandale des lotissements-jardins.

1932 1934 N° 10 (fév.) Construction d'un groupe scolaire. Habitationi'à Bon Marché, litiges entre les offices et N°32 (mars) Un exemple d'action communale belge contre le taudis, leurs agents, défaut d'assimilation avec les agents par le Dr. ICHOK. municipaux. N°33 (avril) : Subventions pour des constructions scolaires de L'effort d'une ville de douze mille habitants: la N°11 (mars) l'enseignement secondaire. ville de Creil. N°35 (juin) : Une cité-jardin pour intellectuels, par Gaston BARDET N°12 (avril) : H.B.M., offices publics et travaux publics. Nu37(août/sept) : Plan d'aménagement d'une ville. N°13 (mai) : Loi autorisant l'établissement d'un projet d'amé­ L'aménagement de la région parisienne. nagement de la région parisienne (Loi du H mai 1932). 1935 N°15(août sept) : La lutte contre les fléaux sociaux: la ville de Clichy. N°41 (janv.) : La solution du problème des indésirables dans les habitations (l'exemple hollandais), par le Dr. ICHOK. 1933 La crèche et la goutte de lait à Petit Queilly.

N°20 (fév.) : Un grand maire, un grand urbaniste : N°42 (fév.) : Le nouveau centre urbain, Villeurbane 1924-1934, Théodore TISSIER, maire de Bagneux. par GROUJOU, député-maire. 1936 1935 N°8(août-sept) : les espaces libres dans la région parisienne,parc N°43 (mars Qu'est-ce-que l'urbanisme, par Gaston BARDE T. Kellermann (photo-plan), par G. BARDET. Villeurbanne..suite.

N°9 (oct.) : Les espaces libres dans la région parisienne.-suite. Villeurbanne..suite. N°44 (avril) Contrôle des constructions nouvelles. Les transports urbains et les régies municipales.

N°45 (mai) Villeurbane . .suite et fin. La science de l'évolution des villes, base de l'ur­ banisme, par Gaston BARDET.

N°46 (juin) Mulhouse, activité municipale : cité-jardin du Haut Poirier, cité de Wolf. La science de l'évolution des villes, base de l'ur­ banisme .. suite.

N°47 (juil.) Brétigoy-sur-Orge. Mulhouse, laboratoire municipal.

N°48(août/sept) : Mulhouse, assistance et prévoyance sociales.

N°49 (oct.) Saint-Nazaire : Ecole Jean-Jaurès, classes démonta­ bles, Ecole de plein-air de HEINLEX.

N°50 (nov.) Colombes (Seine) : groupe scolaire. Saint-Nazaire : voierie et urbanisme.

1936

N°2 (fév.) : Saint-Nazaire : hygiène, sports, oeuvres scolaires, H'.B.M..

N°7 (juil.) De l'air, des parcs,des sports. Contrôle des constructions nouvelles.

PARUTION : juin 1934

PERIODICITE : mensuelle, supplément de "Science et Industrie".

FORMAT : 23 x 33 cm.

NOTICE SOMMAIRE :

Traité d'architecture, de construction, de travaux publics et de techni­ ques municipales.

Cote : B.N. 4Ü V 12751 (2) 1937-1940. TRAVAUX

1937 1938

janv. : Pourquoi et comment un plan d'aménagement doit se mai(suite) : L'organisation des services techniques des villes faire, par DE GROER, architecte-urbaniste. hollandaises, les services municipaux de La Haye, par VAN HOYÏEMA. mars : Cité-jardin de la Citadelle à Montbéliard. juil. : Les piscines de Metz, la "plage urbaine", la piscine juin : La ville de Puteaux : stade, hôtel de ville, groupe couverte. scolaire, piscine, dispensaire, hôpital des frères Les services municipaux de La Haye,.suite. NIERMANS ; par RECORBET. Essai sur la préfabrication des immeubles. août : Le centre social de Châteauroux, de BARGE, arch.. Les services techniques de La Haye..suite. sept. : Le stade municipal de Marseille. Essai sur la préfabrication des immeubles..suite. sept. : Les services techniques de La Haye..suite. Tendances actuelles en matières d'hôpitaux et sana­ torium (France : Hôpital Beaujon; étranger). 1939 oct. : Généralités sur la construction des piscines publi­ ques (piscine Garibaldi à Lyon, Bordeaux, Le Tou- f év. : Le musée municipal de BERLAGE. quet, Paris-Plage). juin : La ville de Poissy. nov. : L'urbanisme en Amérique vu par un français. Projet d'aménagement souterrain de la ville de Pa- ris. déc. : La piscine municipale de Pantin, par RECORBET. juil. : Le Vlème Salon des Urbanistes. • 1938 août : Le marché et ia salle des fêtes de Clichy, de BEAU­ DOIN ET LLDS. mars : Nécessité d'un zoning dans Paris, par M.t. DE GROER. sept. : Hôpital de Moulins, de GENERMONT. avril : L 'aérophotogrammétrie et les travaux publics, par DESCOUTURES. 19A0 mai : Le stade Pierre de Coubertin à la Porte de Saint- Cloud de : CARRE, CREVF.L, SCHLIENGER, arch.. fév. : Les nouvelles cliniques et blocs d'hospitalisation L'hôpital Louis-Pasteur à Colmar, 'de VETTER, arch.. des hospices de Montpellier.

- 127 - URBANISME m à

URBANISME

PARUTION : fondée en avril 1932 - avril-mai 1939 . ü§ janvier 1941- Traite aussi de l'aménagement du territoire, études historiques; questions concrètes de gestion ou de politique (dé PERIODICITE : mensuel chets, transports).

COMITE D'ORGANISATION

Secrétaire général : Léon ROBERT. Président : H. PROST. Directeur : J. ROVER.

COMITE DE DIRECTION :

Le maréchal LYAUTEY, Le professeur CALMETTE, le général BOURGEAIS, Henri CHARDON, E. PONTR.EROLI George RISLER.

MEMBRES :

A. AGACHE, A. BERARD, L. BONNIER, P. BOURDEIX, A. BRUGGEMAN, C. CHALUMEAU, R. DANGER, L. DAUSSET, R. DAUTRY, A. DERVAUX, T. GARNIER, J. GREBER, E. HE- BRARD, G. HERSENT, L. JAUSSELY, E. JOYANT, A. KNAPEN, L. LACROIX, J. LAMBERT, P. LAVEDAN, G. MALETTE, E. MARCHOUX, J. MARRAST, A. MENABREA, P. MEYER-LEVY, G. MONSARRAT, A. M0RIZE1, U. OVALID, M. PILLET, M. POETE, Y. RAMBOSSON, P. REMAURY, A. REY, C. ROSIER, G. SEBILLE, H. SELLIER, R. DE SOUZA, G. DE TARDE, L. VAILLAT, A. VERA, E. DU VIVIER DE ST REEL.

NOTICE SOMMAIRE :

Organe de l'Union des Villes et Communes de France, de l'Association Françai­ se pour l'Urbanisme et l'Habitation, de la Société Française des Urbanistes, Rubriques : opinion; la ville et ses alentours; jurisprudence; visages ur­ bains; concours; urbanisme aux colonies ou à l'étranger, 1932

N°5 (août) ' : La mise en valeur du pays. N°1 (avril) : Urbanisme. Considérations générales, par LACROIX. L'urbanisme et les arts coloniaux, par DERVAUX. L'aménagement de la région Ouest de Paris, par ME NA— L'aménagement des terrains d'aviation. BREA. Concours pour l'Exposition Internationale de 1937 Concours d'idées pour l'aménagement de l'avenue en­ à Paris : propositions d'idées d'emplacement. tre l'Etoile et la Place de la Défense, par PROST. Les projets communaux d'aménagement, par ROSIER. L'urbanisme pratique, par MONSARRAT. Fausses idées sur le poncours de la Voie Triomphale Les plans coupés, par BERARD. ..suite. L'urbanisme en Syrie, par PILLET. L'urbanisme aux colonies.

N°2 (mai) : L'urbanisme, oeuvre de réalisation, par DE TARDE. N°6-7(sept-oct) : Urbanisme et habitation, par H. SELLIER. Urbanisme et photo aérienne. Aménagement d'îlots, par SEBILLE. L'expropriation par zones, par MONSARRAT. Ilots insalubres de Paris, par LACROIX. Concours d'idées pour l'aménagement de l'avenue en­ Cité-jardin Ungemach à Strasbourg, de BASSOMPIERRE, tre l'Etoile et la Place de La Défense... (suite). DE RUTTE, SIRVIN, SORG, architectes. L'urbanisme en Syrie, par PILLET. La cité-jardin de Plessis-Robinson, de PAYRET-DOR- L'urbanisme au Canada par GROER. TAIL, arch.. Les cités linéaires, par P. BOURDEIX. N°3 (juin) : L'urbanisme ou la vie heureuse, par VERA. La cité en fleurs, par EWEILLER. Marseille : l'aménagement du quartier de la Bourse, Aménagement des terrains de sport^et de jeux. par GREBER. La déclaration du Congrès National de l'Habitation. Les villes des régions à séismes ou raz-de-marée. L'axe Rhône-Rhin-Danube. N°8-9(nov-déc.) : L'urbanisme aux colonies, par DU VIVIER DE STREEL. Fausses idées d'un concours d'idées sur la Voie Les aménagements du Pont-Neuf. Triomphale, par DE SOUZA. Alésia, étude historique. L'urbanisme au Canada. Urbanisme New-Yorkais. Rapports du Congrès d'Hygiène de Lyon. Du vieux Paris au Paris moderne : HAUSSMANN. Le rond-point de La Défense. N°A (juil.) : Routes et voies urbaines, par PROST. L'Exposition de la Triennale de Milan. Le canal de la Moselle. Comité Supérieur d'Aménagement de la Région Pari­ sienne. La cité-jardin de Chatenay-Malabry. La loi et l'urbanisme en France, par ROSIER. Fore“ts. L'architecture moderne en Belgique. Fausses idées d'un concours d'idées sur la Voie Triomphale..suite. 1933 1932

N°13 (avril) : Les expositions. N° hors-série : Rapports de la Journée de l'Urbanisme, organisée par Le Bois de Boulogne. (mars) la S.F.U. à l'Exposition Coloniale, le 29.7.1931 . Les commissions départementales des bâtiments civils La Comission Supérieure (l'Aménagement, d'Embellise- New-York, 1933. ment et d'Extension des Villes: les zones de non- Le Iième Salon de la S.F.U. construction; la concentration urbaine; l'urbanisme en Amérique du Sud; les villes coloniales aux U.S.A; N°1A (mai) : N° spécial HEBRARD : Spoleto, Centre Mondial de la l'Exposition d'Urbanisme de Berlin; la politique Communication; Salonique, Athènes; Hanoî. foncière de Berlin; l'urbanisme au Maroc, en Indo­ VAUBAü en Alsace. chine, à Madagascar.

n°15 (juin) : Cimetière de banlieue. Le trolley-bus. 1933 Densité de la population urbaine et mortalité. La reconstruction du Pont du Carrousel. N°10 (janv.) : Ispahan sous les grands shas, par BEAUDOIN. (N° spé­ cial). N°16 (juil.) : L'habitation en hauteur, par H. SELLIER. La Cité de la Muette. N°11 (fév.) : Paris et son port. Nouveau centre de Villeurbanne, de LEROUX, arch.. Aménagement, zoning et liberté, par MEYER-LEVY. Gratte-ciel de la Herrengarse à Vienne, de FUCHS. Le remodelage d'une capitale : Rio de Janeiro, Mont­ L'habitation en hauteur et le danger aérien. réal . L'habitation haute en Amérique. Le rond-point de La Défense, suite., par DE SOUZA L'immeuble en hauteur et ses répercussions sur la et Léon JAUSSELY. ville. Grattes-ciels à Alger, Anvers. N°12 (mars) : Lotissements-, chronique juridique. Gares d'autobus,par ROYER. N°17-18 : La restauration de Marly. Le chemin de fer dans les villes, par DULONG. (août-sept.) Exposition Internationale et urbanisme, par DERVAUX. Quelques aménagements urbains réalisés par les châ- Le rôle du gratte-ciel dans la vie moderne, par ICRE meurs à Marseille. La Voie Triomphale et la place de la Victoire, par Ecoles de Vanves, de MARME, arch.. DE SOUZA. Dispensaire de Suresnes. L'alimentation en eau de la région parisienne. L'urbanisme aux colonies. La destruction des ordures ménagères. 19.34 1933

N°23 (suite) Les déchets organigues urbains. N° 19 (oct.) : L'urbanisme rural. Le plan d'aménagement et d'extension de Marseille. Hygiène : une peinture microbicide. La protection des sites et des paysages. Le développement des services électrigues de la ré­ La défense aérienne et l'urbanisme. gion parisienne. L'eau dans les villes. Eaux usées, par DUCHER.

N°20 (nov.) : La vocation maritime de Paris. N°24 (mars) : Paysage industriel au Maroc, par VAILLAT. Nouvelle gare maritime de Cherbourg. L'art des jardins, par A. VERA. Un code de l'urbanisme. Les villes françaises de Chypre, par A. CARLIER. L'aménagement des zones industrielles en Allemagne. Le zoning et l'aménagement des villes, par BONNE- FOND. Les eaux potables. L'Exposition de 1937. Les lotissements et la crise économigue actuelle. Le zoning et la législation urbaine de la région pa­ Le Illème Salon de la S.F.II.. Les déchets organigues urbains. risienne. .Stade Olympigue de Berlin.

N° 21 (déc.) L'habitation haute, par GUERARD. N°25 (avril) : L'urbanisme rural, par LACROIX. Défense et aménagement de la rive gauche à l'ouest La circulation à grand trafic dans les aggloméra­ de Paris. tions, par GIRAUD. Le souterrain de la Porte Dauphine. Les dépenses qu'entraînent les projets d'aménage­ Les lotissements de la région parisienne, par BISSON ment. La loi Sarraut et les lotissements défectueux. Le curage du Bois de Boulogne. Les eaux usées. Esthétique. Italie, projet de loi sur la propriété bâtie. L'éclairage des routes. 1934 Trolley-bus ou tramways. Les îlots insalubres. N°22 (janv. Rétrospection, anticipation, L'assainissement des villes. l'actualité de VAUBAN, par VERA. Bulgarie, projet de loi d'urbanisme. Bordeaux et l'Aquioaine Maritime. N°26-27 (mai- : Bordeaux et l'Aquitaine Maritime, N°23 (fév.) L'influence française à Chypre. juin) Urbanisme et histoire. Passage souterrain : Porte de la Villette. Bourgs d'échanges et agglomérations rurales, par L'urbanisme et la route, par R. NÜUAILLE. ROYER. Varna : port et station balnéaire, Bulgarie. Les Landes : St Emilion, Libourne. URBANISME

19 34 1935

N°26-27 (suite) : Les bastides du Bordelais. N°32 (janv.) : Suresnes : étude sur l'évolution et l'aménagement Bordeaux, une métropole, son port — d'une ville de banlieue : le cadre__, le plan d'a- Les grands travaux de la ville de Bordeaux : cité ménagement, les équipements sociaux, l'église, par universitaire, poste, piscine..., par WELLES. DOM BELLOT; la cité-jardin, de MAISTRASSE, archi.. Les écoles. N°28 (juil-sept): Maréchal Lyautey. Espaces libres et jardins ouvriers, par A. VERA. N°33 (fév.) : L'urbanisme aux colonies. Leçon d'urbanisme régional, par P. REMAURY. Enquête, hygiène et oeuvres sociales aux colonies. Naissance de l'urbanisme, par G. BAUDET. L'esthétique aux colonies. Conservation des monu- Notre 1er Congrès d'Urbanisme : discours, notes et ments et des villes. réflexions sur le congrès, par A. ME NABREA. Villes mortes en Syrie. N°34 (mars) : L'urbanisme, devoir social, par A. VERA. Pentes des égoux. L'urbanisme en Andorre. La Conférence Internationale des Villes. Géographie physique et urbanisme, par L. LUTAUD. L'emploi de la photo aérienne, par R. DANGER. N°29 (oct.) : L'oeuvre civile de LYAUTEY au Maroc, par le Général DE TARDE. N°35 (avril) : La circulation de grand trafic dans les aggloméra- Une étape dans l'aménagement de la banlieue Nord- Lions. Est de Paris : l'évolution, les lotissements, les Routes d'évitements. réalisations. L'aménagement urbain et la grande circulation. Paris, le centre d'éclairage et les autoroutes sou- N°30 (nov.) : L'urbanisme à l'Exposition de 1937. terraines, par G. BARDET. L'urbanisme en Suisse, en Bulgarie, en Tchécoslova- quie, au Canada. N°36 (mai) : L'habitation coloniale. L'enseignement de l'urbanisme en U.R.S.S.. L'habitation coloniale du point de vue médical. L'habitation aux Indes Néerlandaises. N°31 (déc.) : L'urbanisme rural, par A. MENABREA et L. LACROIX. L'habitation en Indochine, par HEBRARD. Economie territoriale. L'habitation à Tahiti, en A.O.E.. L'urbanisme et les agglomérations rurales, par RÛ- S1ER. n°37 (juin-juil): Le Jura : son site, ses villes, son relief, son Les lotissements dans les communes rurales, par G. agriculture, son industrie... MONSARRAT. La $aline de Chaux de C.N. LEDOUX. L'urbanisme des campagnes, par A. DERVAUX. Besançon, par M. POETE.

- 133 - 1936 1935 N°42 (fév.) : Urbanisme et France d'Outre-Mer. N°38 (août) : Notes d'un urbaniste en Hollande, par A. DERVAUX. Urgence d'une architecture. L'administration française aux colonies. Circulations circulaires et courbes, par R. DANGER. Le rêle des forêts dans la salubrité des villes. Rapport général sur l'aménagement de Paris. Assainissement en Algérie. L'activité de la construction de logement en Grande- Le développement des villes en U.R.S.S.. Bretagne .

N°39 (sept.) : Ilème Congrès National d'Urbanisme, par A. MENABREA. N 9 4 3 (mars-avril ) : N° spécial : l'urbanisme régional. L'aménagement des ruisseaux dans les agglomérations La Franche-Comté. et l'épuration des eaux. Exemples américains, italiens, portugais. L'aménagement communal et l'aménagement rural. N°40 (oct-riov.) : N° spécial; la législation. Les voies de circonvolution...et les tunnels ur­ Avant propos : H. SELLIER. bains.- Urbanisme et décrets-lois, par R. DAUTRY. Le plan régional d'Alger. L'aménagement de la région- parisienne et les dé­ Le ruralisme. crets-lois. Enoncés des décrets dont un sur les lotissements- N°44 (mai) : La propriété privée et l'urbanisme. jardins. Eindhoven et la firme Philips. Des ponts sur les grands boulevards.

N°45 (juin) : N° spécial : La Hollande. 1936 Introduction, par H. SELLIER. La Hollande et ses villes : Amsterdam, Rotterdam, N°41 (déc-janv) : N° spécial : la Région Parisienne. Hilversum... Le plan d'aménagement de la région parisienne de­ La construction des habitations en Hollande. vant les élus. Nouveaux quartiers d'Amsterdam. Le plan d'aménagement. Le plan régional et l'utilisation du sol. N°46 (juil-août): "Le pays". Le plan régional et la grande circulation : la Voie Illème Congrès d'Urbanisme et d'Habitation. Triomphale, les routes du Sud, de l'Est, du Nord__ Cité de week-end en Autriche. Les espaces libres, éléments du paysage et protec­ H.B.M. au Maroc. tion des sites. L'habitation à Rio-de-Janeiro. Transports. Les services publics de la région pa­ Le Vème Salon des Urbanistes. risienne.

- 134 -

L 1937 1936 N°53 (mars) La suppression des taudis au Mans. N°A7 (sept. Propriété privée et urbanisme. Quinzaine internationale des administrations publi­ Le propriété privée en France. ques de l'urbanisme et de l'habitation. La législation de l'îlot. La propriété et les quartiers insalubres. N°54 (avril) Urbanisme régional et urbanisme national, par P. RE­ La lutte, contre les taudis. MAURY. L'urbanisme et les habitations du Nord de la France. Congrès Mondial des Loisirs et de la Récréation. De l'organisation des centres de vacances par BEAU­ N°A8 (oct.) L'habitation, service d'intérêt public. DOIN et LODS. Alignement. Un centre de loisir pour Paris. Urbanisation et architecture à Brazaville. Le Vésinet, 90 ans après sa cité-jardin. N°55 (mai) l'aménagement de la ville de Damas, par DANGER et L'urbanisme à l'Exposition de 1937. ECOCHARD.

N°A9 (nov.) Opinion sur la région parisienne. N°5G (juin-juil): De l'urbanisme à l'habitation rurale, par H.SELLIER. L'urbanisme à Sofia. Exposition européenne de l'habitation rurale à l'Ex­ L'urbanisme au XVlIème siècle en Bourgogne. position de 1937. Une cité coopérative : Paris-jardins. L'organisation d'hygiène de la Société des Nations.

N°50 (déc.) N° spécial : Budapest. N°57 (août) : Paris, vu d'Amérique, par A. GUERARD Budapest, capitale et ville d'eau, histoire. L'urbanisme en Amérique, par M. FONTAINE. La structure urbaine. La cité-jardin de Châtenay-Malabry, de BASSOMPIERRE, Les grands projets. DE RU1TE, SIRVIN. La Rome de Mussolini, par G. BARDET.

1937 N°58 (sept-oct.): Aménagement en Palestine. L'organisation municipale aux Etats-Unis. N°51 (janv.) : Région des Landes, Parc National de la Jeunesse. Congrès de la quinzaine internationale des adminis­ Le sens de l'urbanisme régional, par P. REMAURY. trations publiques de l'urbanisme et de l'habitat, Les parcs nationaux de la jeunesse, par R. MARCEL. avec les rapports d'UNWIN, par ROYER. Colonies de vacances et' thermalisme. . Le financement des habitations des classes peu for­ I tunées. N°52 (fév.) : Les remembrements fonciers, par DE TARDE. Le loyer des classes peu fortunées. Le remembrement urbain, par R. DANGER. Le remembrement rural. Remembrement à Colmar, par G. RICHARD. Redressement parcellaire, par R. BERSIER. 1938 1937 N°63 (suite) La photo aérienne. N°59 (nov-déc.) : Les gratte-ciels orientaux. Les îiots insalubres. La nécessité d'un plan national pour l'aménagement Urbanisme et lotissement. des villes et des campagnes, par A. MENABREA. Tourisme et urbanisme. N°64 (juin) : Un urbaniste ? architecte, ingénieur, géomètre. L'équipement électricité de la France. IVème Congrès d'Urbanisme et d'Habitation. L'urbanisme et le chômage. Préliminaire à l'aménagement d'une région, la région Le plan d'aménagement de la région parisienne à et le syndicat de communes... l'Exposition de 1937. Aménagement et cosmobiologie.

N°65 (août-sept): La destruction des îlots insalubres, par H. SELLIER. 1938 Les décrets-lois de 1938, par A. GU1T ON.

N°60 (janv.) : N° spécial : terrains de sports. N°66 (oct-nov) : Aviation et urbanisme. Introduction, par H. SELLIER. Le problème de l'aviation. Pour une politique d'équipements sportifs, par L. Exemples de Londres, Paris,. Berlin, Marseille. LAGRANGE. Créer des aéroports. Les terrains de sports, par G. ROUX. Gestion des aéroports de province. Les stades, par AUBE RT. Exemples étrangers, par LUCAS. N°67 (déc.) : Urbanisme, doctrine de vie et de concorde, enquête. L'affichage public. N°61 (fév.) : Aménagement des territoires et stations de .sports .Projets d'aménagement des villes et des régions. de neige : données générales; champs de ski; équi­ pements sportifs. 1939 N°62 (mars-avril): Introduction à l'aménagement d'une région. Vue générale de la région du Nord. N°68 (janv-fév.): Nature et urbanisme. La région des mines : éléments constitutifs au point Les surfaces vertes dans la ville, par H. PASQUIER. de vue immobilier; éléments constitutifs au point Jardins publics, rues, places, cimetières... de vue moral et social. Tourisme et plans régionaux. N°69 (mars) : Esquisse géologique et géographique de la Loire in­ férieure, par J. KOWALSKI. N°63 (mai) : Urbanisme, par M. POETE. Préparation des plans d'aménagement. 1939

N°70 (avril-mai): Introduction : H. SELLIER. •Nantes.

1939-1940 INTERROMPU

1941

N°71 (janv-mai) : La reprise. Les villes vont renaître. Le Val-de-Loire. Orléans.

N°72 (oct-nov.) : Reconstruction__renaissance. Pour le renouveau de l'art français. Vers une nouvelle charte de l'Urbanisme. Reconstruction 1941.

N°73 (déc.) : La recherche du parcellaire et sa redistribution

LA VIE URBAINE

n

t

NOTICE SOMMAIRE : PARUTION : de mars 1919 à 1923 (N°l à 23) de février 1925 à 1928 (N°24 à 35) Etude des conditions et des manifestations d'existence et de développement 1930- des villes. Contribution à l'observation et à la comparaison de faits, mé- thodes ou doctrines de ceux qui ont la charge des intérêts des cités. Mise en avant des résultats pratiques. PERIODICITE : 6 numéros par an.

SECRETAIRE OE REDACTION :

A. BRUGGEMAN, Directeur de l'Institut d'Urbanisme de l'Université de Paris . ,

COMITE DE DIRECTION :

Louis BONNIER, Henri SELLIER, Marcel POETE.

COMITE DE PATRONAGE :

Après 1925 : S. CHARLETY, P. APPELL, H. BARTHELEMY, L. BONNIER, F. BRUNOT-DEVILLE, P. DOUHERC, E. FUSTER, G. JEZE, F. LATOUR, M. POETE, L. ROLLAND, H. SELLIER . avec la coopération de : l'Ecole des Hautes Etudes Urbaines; l'Association Française pour l'Etude de l'Aménagement et de l'Extension des Villes; l'Union des Villes et Communes de France; l'Union Internationale des Villes.

FORMAT : 15 x 24 cm.

- 139 ------... ~.....

LA VIE URBAINE

1921 1922

N°6 (15 fév.) : Union Internationale des Villes. N°12 (15 fév.) Les centres sociaux dans les régions rurales aux Essai sur les évolutions comparées du logement et Etats-Unis, par H. SELLIER. de la population dans le département de la Seine Les colonies d'habitation à Zurich. de 1896 à 1911, par H. SELLIER. L'introduction de la grande industrie à Paris. L'urbanisme au XVIIIème siècle à Bordeaux. La crise du logement en Allemagne, par H. SELLIER. Projet de Cité universitaire à Paris. N°13 (15 avril) Besançon. ' N°7,8 : Réponse française à l'enquête du Comité Interallié Tours. (15 avril-15 juin) sur la politique de l'habitation. L'aménagement des villes en théorie et en pratique, Divers aspects de la politique anglaise en matière par H. SELLIER. d'habitation, par H. SELLIER. L'habitat en Belgique et en Hollande. N ° H (15 juin) Montdidier : cité dévastée par la guerre. Marseille : la question des transports. N°9 (15 août) : La voirie à St Louis (U.S.A.). L'oeuvre des Offices d'Habitation dans le départe­ Marseille. ment de la Seine, par H. SELLIER. Première conférence à l'Union des Villes et Communes de france par H. SELLIER. N°15 (15 août) Les origines de Cachan. Un belge et les cités-jardins, par H. SELLIER. T ours. Le mouvement de population et l'habitation à Lon- N°10 (15 oct.) : La Nouvelle Athènes. dres, par H. SELLIER. Marseille. L'habitation à Londres, par H. SELLIER. Mort du docteur Eberstadt, par H. SELLIER. N° 11 (15 déc.) : La politique anglaise en matière d'habitation, par La construction du "Guiness Trust", à Londres, par H. SELLIER. H. SELLIER. Belleville. De l'urbanisme en Russie. N°16 (15 oct.) Une méthode de yéographie urbaine. La crise du logement en Grande-Bretagne. Vienne depuis la guerre. La question du logement en Suisse, par H. SELLIER. Le plan de New-York et de sa région, par H. SELLIER. .Les habitations ouvrières en Hollande, par H. SELLIER.

- H O - 1924 : INTERRUPTION DE LA PARUTION. 1922

N°17 (15 déc.) : La ville hellénistique de Prieme en Asie Mineure. Vienne depuis la guerre. L'urbanisme à l'Exposition Coloniale de Marseille. 1925

N°24 (15 fév.) : L'histoire et l'urbanisme. 1923 Port de Bouc. La loi sur les loyers du Reich allemand, par H. N°18 (15 fév.) : Conférence Internationale des cités-jardins et de SELLIER. 'l'aménagement des villes. Le foyer Remois, par H. SELLIER. N°25 (15 avril): Les colonies de bicoques de la région parisienne. Besançon. Port de Bouc. N°19 (15 avril) : Les aspects nouveaux du problème de l'habitation Le plan de New-York, par H. SELLIER. dans les agglomérations urbaines, par H. SELLIER. Le rôle des magasins à Welwyn. Les progrès de Let'chworth et Wfelwyn. N°26 : Les colonies de bicoques dans la région parisienne. N°20 (15 juin) : La politique anglaise en matière d'habitation, par La conférence internationale de l'aménagement urbain H. SELLIER. et rural à New-York Le jardinage à Vienne. Le mouvement en faveur des cités-jardins en Allema­ L'étude du plan de New-York, par H. SELLIER. gne. Cité-jardin en Palestine, par H. SELLIER. City-Planning - Tours Planing Review.

N°21 et 22 : Caen : évolution de la fonction urbaine. (15 août;15 oct) L'extension d'une petite ville, Neris-les-Bains. Vitry-le-François : une ville nouvelle au XVIème s. 1926 Les abattoirs municipaux de Casablanca. Le village-jardin à Mariemont, U.S.A. par H. SELLIER N°27 : Lyon, le rôle du quartier de l'hôtel de ville. Cités-jardins et groupes d'habitations de Paris et Le concours pour le plan d'aménagement de La Va­ lette, par H. SELLIER. du département de la Seine, par H. SELLIER. Vitry-le-François et Vi 1 lefranche-sur- Meuse : villes neuves au XVIème siècle. N°23 (15 déc.) : Procédé moderne d'assainissement. Projet de plan pour le "plus grand Dublin". L'agglomération Lilloise. Tel—Av iv. La ceinture agricole de Kiel, un exemple allemand Loi du 19 juillet 1924 sur l'aménagement des villes, d'économie urbaine, par H. SELLIER. l'extension et les lotissements. LA VIE URBAINE

1926 1928

N°28 : Lyon, le rôle du quartier de l'hôtel de ville. N°31 (suite) : De l'intervention de l'architecte dans les plans Cleveland-Ohio. d'extension des villes en France. La conférence internationale de l'aménagement des Le "City Manager" en Californie. villes à New-York. L'organisation d'une section habitation dans la Fé­ dération Internationale de l'Habitation et de l'Amé­ N°29 : Limoges, étude d'évolution urbaine. nagement des villes. La nouvelle loi sur la construction en Saxe. Le plan d'aménagement de Turin, par H. SELLIER. N°32 : Souvenir d'un quartier de Paris. La rétroactivité des lois de 1919 et 1924 relatives Belgique, les coopératives de locataires. aux plans des villes. A propos du"plus grand Londres" par H. SELLIER. L'exposition d'urbanisme à Montréal. Grenoble. Village minier dans le Kent. L'urbanisation de la région parisienne.

N°33 : L'oeuvre des sociétés d'H.B.M. en France, par H. 1927 SELLIER. Le logement et l'aménagement urbain à New-York. N°30 Pontoise et la route romaine du Vexin. Une ville d'industrie allemande : Remsheid. L'oeuvre de Vienne en matière d'habitation populaire Les cités-jardins municipales en Suède. par H. SELLIER. Milanino, première cité-jardin-italienne. N°34 : L'oeuvre des sociétés d'H.B.M. en France, par H. Le remembrement des quartiers urbains déjà cons­ SELLIER. truits. ! L'habitation vue dans les universités des U.S.A.. L'aménagement des villes en Grande-Bretagne. L'extension de Breslau. Meudon, étude d'évolution urbaine. \ f Les grandes unités administratives en Italie. Japon,' tremblement de terre, et reconstruction des villes. N°35 : Berlage, le plan d'une ville moderne. Les cités-jardins et la crise du logement à Vienne. L'urbanisme à Lyon, par H. SELLIER. L'activité de la construction en Suisse. 1928 Le problème des ordures ménagères.

N°31 : La commune française. Le plan d'extension de Melun, par H. SELLIER. La cité-jardin de Gronaeur Wald, Allemagne. PERIODISATION DES DEBATS - 143 - ANNEXE XI : PERIODISATION DES DEBATS DANS LES REVUES LES DANS DEBATS DES PERIODISATION : XI ANNEXE

Pn1 it.inue-Idéoloaie I H H \

Ville

Anti-vilie

Eaui Dements _s.

Pavsaaisme

Confort-Innovations techniques Sx

Débats théoriques j Concours, récompenses, héros

Conqrès nat., salons, exDO. IbJH Congrès internationaux

Etranger Projets ou réalisations de logements sociaux______

Din 1 e x ista n t faible KkJ moyen in ten se TABLEAU SYNOPTIQUE kNNEE o sr e iacmn pr l'Etat par financement le sur Loi loyers. les sur Loi e HMae ds ax 'néê réduit. d'intérêt taux des avec HBM des syndical. droit le élargissant Loi o ognsn l sgaue e conven­ de signature la organisant 8h de Loi journée la de Loi financement le et créations les sur d'extension Loi plans les sur t e d u m o C Loi t 'melseet e villes. des d'embellissement et in collectives. tions départemen­ et taux . municipaux O.H.B.M. des N RNE U 'RAN L LOGEMENT, L'EDUCATION LE SANTE, LA L'URBAIN, SUR FRANCE EN OSE RAUE REGLEMENTAIRE ARMATURE ET LOIS

Architectes Français, Salon d'Automne, Salon Français, Architectes ao e Atse Français Artistes des Salon villes des Aménagement ogè d l poréé âi, e HBM des H.B.M, des bâtie, l'étranger propriété à la et de France Congrès en H.B.M) et jardin o sr e lyr, ofr e équipement et confort loyers, les sur Loi élsto d lgmns oiu (cité- sociaux logements de Réalisation rs d lgmn e rl sca ds H.B.M des domestique social rôle et logement du Crise xoiin ooil à Marseille à coloniale Exposition ao 'uon, ao ds rits Français Artistes des Salon Français d'Automne, Salon Architectes l'étranger des avec Congrès comparative Etude rbèe e l'Enseignement de Problème Régionalisme l'Habitation de Urbanisme-Habitation politique la sur Enquête rs d lgmn e puor publics pouvoirs et logement du Crise Town-Planing du inter-alliée Conférence ogè d ... d l Scéé Française Société la de moyennes B.T.P., villes du de et Congrès Paris de Extension e Aciets d l Cntuto t de et Construction la de Architectes, des aiainovir : asn, cité-jardin, : maisons, ouvrière Habitation minimum otg social cottage l'Habitation à Lyon à l'Habitation rs e cniin 'aiain standard d'habitation, condition et Crise professionnelle Organisation Salons bâtiment du Conférence ogè ds rhtce Français Moderne Cité la : Architectes des sociales Congrès d'idées Concours Urbanisme/Cité-jardin/H.B.M ln 'mngmn, 'melseet et d'embellissement d'aménagement, Plan Reconstruction 'xeso ds villes des d'extension éraiain professionnelle Réorganisation ET MILIEU EN FRANCE EN MILIEU ET EUS PROFESSIONNELLES REVUES

ocus or le pour Concours hcg Tribupe Chicago Grande-Bretagne "Housing Act" en Act" "Housing odto d l revue la de Fondation LEpi Nouveau" "L'Esprit a e Soissons De par rjt e Welwyn de Projet à Weimar à Fondation du Bauhaus du Fondation (2è cité-jardin) (2è ORN, DEBATS,.. COURANT, OGE, LIVRES, CONGRES, EVENEMENTS INTERNATIONAUX,

xoiin aaà Paris à Dada Exposition J.Joyce-Ulysse .ongrL ri David A.Berg-Wozzek roi A.Honneger-Le .aéyL cimetière Einstein P.Valéry-Le Mendelson-Tour ifso d jazz du Diffusion

marin

e Amiraux des Esders Ateliers Perret- ■B.M rue ■B.M N FRANCE EN CONSTRUCTION Suae : •Sauvage

•rM i—l •H X DrHTD f—H (0 O 3 en 0 C V4 M a ce(D C (D C 60 "O C C "O > •uco U D H - C U 3 c

U O

1926 1925 1924 1923 I ^ T H E M E ért e én éad u l éom de réforme la sur Bérard Léon de Décret 'negeet secondaire l'enseignement apr Loucheur Rapport ért nttat 'cl nqe dans unique l'école instituant Décret e clèe jumelés collèges les EN FRANCE SUR L'URBAIN, LE LOGEMENT, LE L'URBAIN, SUR FRANCE REGLEMENTAIRE EN ARMATURE ET LOIS A AT, L'EDUCATION SANTE, LA

rs d lgmn e HBM et logement du Crise et Sln 'uon, ao e Artistes des Salon d'Automne, Salon ment, Confort banlieue sa et fortifications ses Paris, plans les et 'extension d l'urbanisme urbain, L'art 'vnrd Prs l GadPrs (centre/ Paris Grand le :banlieue) Paris de L'avenir ogè dubnse cnrs nentoa de international congrès d'urbanisme, Congrès l'étranger à et France (cité-jardin en sociaux HBM) et logements de Réalisation éilto professionnelle Législation qieet t Habitations et Equipement rs d lgmn e rne t l'étranger à et France en logement du les et Crise lotissements les Sur Législation ehius 'raim t 'xeso des d'extension et villes l'architecture d'urbanisme l'habitation, Techniques dans modernité La ogè ds .ciets Français A.rchitectes des France en Congrès HBM et l'étranger à et cités-jardins de Réalisation 'dubâti­ international congrès propriété, la otél, ao ds rits Décorateurs, artistes des , Salon Montréal rs d lgmn e polms d'urbanisme problèmes et logement du Crise lotissements les sur Loi ogè ds rhtce d Poic, e OPHLM des Province, de Architectes grands des Congrès : histoire, personnages architectes des Culture City-planning/Town-planing Europe en logement du Crise ao dAtme Sln e Atse D or ems te ra co Dé Artistes des Salon d'Automne, Salon loyers français______ofrne nentoae 'mngmn urbain d'aménagement internationale bâtie Conférence propriété la HBM) de et Union (cité-jardin d'équipements et d'habitations Réalisation Cons truction/laideur ehius raitqe, ln d'extension plan urbanistiques, Techniques ao ds rits éoaer, ao d'Automn Salon Décorateurs, Artistes des Salon Cité-jardin t ua s e-ok Epsto 'raim à d'urbanisme Exposition ; New-York s rural et ao dAtme Ep ds rs éo ^posi on e Grenoble de n io it s o p ^ Déco, Arts des Expo d'Automne, Salon Rgo prsen e vle d Province) de villes et parisienne (Région ET MILIEU EN FRANCE EN MILIEU ET EUS PROFESSIONNELLES REVUES

____

Dessau à tranféré Bauhaus Vienne à Hof Marx : Karl Ehn Déco Arts des Exposition e, _.e Corbusier ures Francfort à ouvriers . a : quartiers £. May Architecture EVENEMENTS ORN, DEBATS,.. COURANT, LIVRES, CONGRES, INTERNATIONAUX,

es une Vers

ae-e Nymphéas Manet-Les .ac-a Roue A.Gance-La xoiin e tj à Paris à Stijl De Exposition .ieLs Faux-Monnayeuis A.Gide-Les Melnikov-Pavillon de Melnikov-Pavillon du Allemagne en Courant Douleur s .Lang-Metropoli F xoiin e At Déco­ Arts des Exposition à Schroder Utrech Rietveld-Maison revue la de Fondation Sachlichkeit" "Neue .ak-e Procès F.Kafka-Le .ladCptl d la de P.Eluard-Capitale ratifs en métallique tube siège Breuer-Premier Surréaliste" "Révolution l'URSS

il Seurat Villa A.Lurçat: Maison A.Lurçat: Studio-Buildinj, : H.Sauvage Musiqie de Normale :Perret Ecole Strasbourg 'uet à l'Aubette rg Doesbi Van Théo Pessac à Frugès Cité : Corbusier Le Guynemer 'srt Nouve l'Esprit mebe rue Immeuble : loux-Spitz de Pavillon : Corbusier Le CONSTRUCTION N FRANCE EN Mallet- Stevens Mallet- gie du Eglise asn d la de Maisons iot de Vicomte Hyère ert : Perret Raincy il du Villa e Corbusier: Le oa is à Nouai lies Roche-Jeannereit

l o t s e t a r m a t u r e reglementaire REVUES PROFESSIONNELLES EVENEMENTS VIE CULTURELLE ET EN FRANCE SUR L'URBAIN, LE LOGEMENT, ET MILIEU EN FRANCE INTERNATIONAUX, ARTISTIQUE EN FRANCE LA SANTE, L'EDUCATION CONGRES, LIVRES, ET A L'ETRANGER COURANT, DEBATS,...

Mallet-Stevens Gratuité de l'enseignement secondaire Rôle politique de l'architecte Exposition du Proust-Fin de "A la recherche du temps perdu " Maisons et dans les établissements jumelés Architecture ou révolution Werkbund à Stuttgart Problème d'urbanisme des villes françaises immeubles rue et étrangères, colonies Mallet-Stevens Modernité dans l'habitation : architecture, confort, r~- es Lotissements-modèles, cité-jardin et HBM ON (réalisation et projets) Congrès des Architectes Français Salon des Artistes Décorateurs Salon d'Automne

M.Ravel-Boléro Loi Loucheur sur les HBM Loi Loucheur/Crise du logement et problème Fondation des CIAM Loi organisant un système d'assurance d'Habitation à La Sarraz en Bunuel-Un chien andalou obligatoire pour les travailleurs Extension.des Villes Suisse G.Bataille-Histoire de de l'industrie et du commerce L'urbanisme végète en France 1 'oeil L'extension de Paris Habitation et équipements Modernité et confort technique (cf. 1er CIAM) Congrès des Architectes Français, Congrès international de l'Habitation et de l'Aména­ gement des villes ; CIAM (enquête sur l'Habi­ tation moderne), Salon d'Automne, Salon des Artistes Décorateurs

Le Corbusier: Loi Sarraut permettant de résoudre Loi Loucheur Fondation de l'U.A.M Mies Van der Rohe- Villa Savoye le problème des équipements et Questions urbaines ; Paris de demain 2è CIAM à Francfort: Pavillon de Barcelone l'intervention financière de l'Etat Hygiène et Habitation : Insalubrité Etude du logis minimun J.Cocteau-Les enfants Réalisation et projets de HBM et cité-jardins Quartier Siemensstadt terribles Confort domestique à Berlin Congrès international d'Habitation et M.Poète : Introductior d'Aménagement des Villes à l'Urbanisme Congrès d'Hygiène, Congrès du B.T.P Salon d'Automne, Salon des Architectes Décorateurs, Expo de l'Habitation

Gratuité de l'enseignement secondaire L'urbanisme à Paris et Région Parisienne Fondation de A.Loos-Casa Millier à Bcaudoins et Prague Lods : Cité en 6è Cité-jardin et HBM L'Architecture Application de la loi sur les L'Architecture, l'Art, la Science d 'Aujourd'hui R.Musil-L'homme sans du Champ des Progrès/Culture technique et matérielle qualité Oiseaux à assurances sociales 3è CIAM à Bruxelles : Ccnfort : matériaux et modernité Bagueux Loi Bonnevav facilitant l'intervention Etude du lotissement Santé, plein-air, hygiène (début) financière de l'Etat et créant les rationnel HBMA Congrès des Architectes Français Salon d'Automne, Salon des Architectes Décorateurs, Exposition coloniale de 31 Exposition du.Werkbund

- 14 6 - CONSTRUCTION LOIS ET ARMATURE REGLEMENTAIRE REVUES PROFESSIONNELLES EVENEMENTS VIE EN FRANCE POLITIQUE! EN FRANCE SUR L'URBAIN, LE LOGEMENT, ET MILIEU EN FRANCE INTERNATIONAUX, LA SANTE, L'EDUCATION CONGRES, LIVRES, COURANT, DEEATS,..

Règlementation Concours pour le Exposition coloniale A.I.urçat- Urbanisme et évolution des villes en France Palais des Soviets C.Chaplin-Les lumières Ecole K.Marx Urbanisme et région à Moscou de la Ville à Villejuif Ilots insalubres Fondation du groupe Roux-Spitz- Villages modèles, cité-jardin, HBM "Abstraction-Création" Immeubles Habitation et Equipement et Ccnfort/moderr.ité Ford technique CIAM, Congrès international des Ecoles de plein-air Salon d'Automne, Salon des Architectes Décorateurs, Expo coloniale, Expo’internat. d ’Architecture à Berlin Loi sur l'aménagement de la Région parisienne Exposition interna­ A.Aalto-Sanatorium Pingusson- Loi sur les allocations familiales, Urbanisme/Habitation/Ilot/Salubrité tionale d'architectu­ à Païmio Latitude 43 affiliation obligatoire pour les re moderne à New-York Débat Modernes/Anciens : ornement, formalisme Terragni-Casa del Fascio Le Corbusier- salariés liberté "Town and Country PavilIon Habitation/Equipement U Planning Act" en Suisse 3 Congrès de la propriété bâtie, Congrès des m 4-> Grande-Bretagne C techniques sanitaires et d'hygiène, journées 4) (U > B d'urbanisme Transfert du Bauhaus /4) 0) Réunion internationale d'architecture à à Berlin g g Moscou, Salon d'Automne, Salon des Architectes O <0 Décorateurs, Salon de l'UAM

Ossature législative du logement social Fermeture du Bauhaus A.Malraux-La condition Le Corbusier- (lotissement défectueux, banlieue) humaine Cité du 4è CIAM à Athènes Urbanisme, zoning, aménagement de l'enceinte Refuge à Paris Elaboration de la Cité-j ardin/lot issement/équipements Charte de l'Urbanisme Site et paysage t/3 4) Polémique autour de l'architecture moderne Q) -H H Congrès de la propriété bâtie, Congrès des U 4) HBM, Congrès des Architectes de Province, Q) O «--uh 3ca A.G de la Chambre Syndicale des propriétés •h ^ immobilières, Congrès international d'urbanisme, Salon d'Automne, des Architectes Décorateurs, d^ l'UAM 35 U 3 Beaudoins et (0 Débat sur l'urbanisme, le zoning, l'aménage­ Plan régulateur 4> ' O U J-i ment des villes d ' Amsterdam-Sud Lo ds: Cité 3 O O O Lotissement et cités en tout genre de la Muette O U Politique municipale de développement à Drancy (grands travaux) Perret : 4) O (0 3 <0 *H Habitation/Confort domestique/Equipement/ Garde-meuble 00“ r-i Jardins nat iona1 w fc: tr. Q> 4) '0> O *H Congrès du chauffage, Congrès de la lumière, •O tH u O c Conférence internationale des villes, Salon r-< -«-l 03 3 *-> < 3 g •H 3 m g d'Automne, Expo universelle de Eruxelles, 3 c -

W.NNEE/ \ 3S\ \H \ W w \

\

1935

1938 1937 1936 N RNE U 'RAN L LOGEMENT, LE L'URBAIN, SUR FRANCE REGLEMENTAIRE EN ARMATURE ET LOIS os u l smie e4h les 40h, de semaine la sur Lois conventions les élargissant Loi A AT, ’EDUCATION L SANTE, LA collectives ogs aé, a clrt jusqu'à scolarité la payés, congés 4 ans 14 értli uoiat le autorisant Décret-loi éasmn ds 40h des dépassement

et exemplaires ments mngmn ds ils rgos équipements régions, villes, des Aménagement Architectes, 'aiain srie 'néê public d'intérêt service L'Habitation, Ville radieuse/cité en tout genre tout en radieuse/cité Ville tt Gnru d B , ogè d'urbanisme Congrès F, BT du genre Généraux tout Etats en cités et jardins équipe­ et Lotissements, : villes social municipaux devoir et Laboratoires architecture Urbanisme, mngmn régional Aménagement d'aménagement Plan insalubres bâtiment/llots du Misère raim e législation et Urbanisme éoaer, ao e At Ménagers Arts des Salon Décorateurs, e 'aiain Epsto e 1937 de Exposition l'Habitation, de Congrès Province, de Architectes libres des espaces Congrès et parc Confort, t Hbtto, ogè itrainl des international Congrès 'Habitation, d et équipements les sur Débats l'Etat de Rôle xoiind 13, xoiin impériale Exposition 1937, de Exposition taudis des : suppression Législation 1937 de Exposition d'Automne, Salon l'Habitation, de Européennes libre/Tourisme/Parc Loisirs/Temps ao dAtme Slnds Architectes des Salon d'Automne, Salon International des Architectes, Salon d'Automne Salon Architectes, des International xoiin e l'Habitation de Décorateurs, Exposition Architectes des Salon Glasgow, loisirs de de urbain/Equipement Equipement zoning- du la Nécessité de crise et logement du Politique Ménagers, Arts des Salon l'Habitation, de Exposition récréation, la de et Loisirs des Congrès bâtie, propriété la de Congrès l'urbanisme de Rôle aos e Aciets éoaer, Exposition Décorateurs, Architectes des Salons Salon d'Automne, Salon des Arts Ménagers, Arts des Salon d'Automne, Salon reconstruction Exposition décorateurs, Architectes des Salon mondial Congrès Architectes, des international ET MILIEU EN FRANCE EN MILIEU ET EUS PROFESSIONNELLES REVUES

m o d e m movements m e d o m . Gropius W. oi e loisirs et Logis .ese-ines of N.Pevsner-Pionners EVENEMENTS è IMà ai : Paris à CIAM 5è COURANT, DEBATS .... DEBATS COURANT, LIVRES, CONGRES, rmW Mri to Morris W from INTERNATIONAUX,

.an-rl e drame de M.Carné-Drôle sln-rmtru euon et Beaudoins Asplund-Crématorium .ejmnLour d'art.. W.Benjamin-L'oeuvre J .P .Sartre-La Nausée .Sartre-La .P J Picasso-Guernica CalnLs ep modernes temps .Chaplin-Les C xoiin internationale Exposition e Paris de TAL’ETRANGER L A ET FRANCE EN ARTISTIQUE I CLUEL ET CULTURELLE VIE

J

ué des Musée Mallet-Stevens Perret- Travaux Publics Suresne à plein-air de Lods-Ecole Passy à Pompiers de Caserne N FRANCE EN CONSTRUCTION

VIE POLITIQUE 1 Annexion de l'Autriche Victoire du Front Elections municipales 1 par l'Allemagne Populaire. Soulèvement favorables à la Gauche militaire contre la République Espagnole \ w LOIS ET ARMATURE REGLEMENTAIRE REVUES PROFESSIONNELLES EVENEMENTS VIE CULTURELLE ET CONSTRUCTION VIE \ as EN FRANCE SUR L'URBAIN, LE LOGEMENT, ET MILIEU EN FRANCE INTERNATIONAUX, ARTISTIQUE EN FRANCE EN FRANCE POLITIQUE \\ xw W \H LA SANTE, L ’EDUCATION CONGRES, LIVRES, ET A L'ETRANGER w \ Z \ COURANT, DEBATS .... Z \ < ___1

Code de la famille Régionalisme, développement régional et Exposition B.Brecht-Mère courage Beaudoins et architecture universelle Parc, nature et urbanisme J.Joyce-Funnigan's wake Lods-Mai son de New-York du peuple à Equipement urbain/Equipement de loisirs Salon d'Automne, Salon des Architectes Clichy Décorateurs, Salon des Arts Ménagers,

1939 Exposition de l'Habitation, Exposition du progrès social à Lille, Exposition interna­ tionale de New-York Dissolution du PC

n

J

- 15 1 - INDEX INDEX

ABELLA C h . , 13, 64, 96, 98. BARAT, 107. BERGER Victor, 11, 93, 106. ABRAHAM Pol, 4, 11, 13, 14,15, 17, 19, 36, 41, 42, BARBE Pierre, 17, 58, BERGSEN Cari S., 6. 52, 94, 99, 100, 101, 102, 103. BARDET Gaston, 43, 57,-59, 60, 61, 69, 119, 124, BERHENS Peter, 10, 53. ACKE R., 4. 133, 135. BERLAGE Hendrix-Petrus, 4, 34, 127, ADAM Paul, 26. BARDI Pier Maria, 51, 52. BERRY, 42. ADLER Léo, 8. BARGE J., 45, 108. BERSIER, 135. ADMET, 52. BARRET M., 57, 58, 60. BERTRAND E., 30. AGACHE Donat Alfred, 29, 30, 34, 35, 41, 48, 49, BARTHELEMY H., 139. BERTRAND J., 36. 51, 82, 83, 90, 108, 129. BARTHELEMY Ludovic, 118. BESNARD Charles H., 16, 31. AILlAUD Emile, 31, 35. BARTNING, 97. BESSINARD, 31. ALAZARD, 44. BARSACQ L., 43. BEVIERE Léopold, 5, 65. a LEGRE P. 13, 91, 96. BARTOLI, J., 79. BIANCHINI, 53. ALEX, 102. BASALO L., 122. BIBER- NIEDERMOSER, 16. ALIBERI R., 119, 120. BASCHET Louis, 18. BIGAL, 41. ALLEMAN J., 40, 41. BASKI J., 59. BIGOT Paul, 31. ANDRE J. et M., 44. BASSOMPIERRE Charles-Joseph, 10, 14, 16, 18, 28, BIJVOET Bernard, 4, 5. APP1A Georges, 53. 29, 31, 39, 40, 50, 52, 130, 135. BILLARD Lucien, 17, 117. APPEL P., 139. BASTELICA, 20. BINET, 105. APPERT G., 117. BAUDOT Anatole de, 25, 55. BISSON, 132. ARAGON Louis, 78, 79. BAUMGARTENW., 10. BLANCHE, 108. AREIDSON André, 3, 15. BAYGAR, 38. BLOC André, 48, 49, 50, 56, 57. ARTARJA, 15. BAZIN Léon, 11, 36. BLOCH René, 79. ASSELIN H., 4. BENOIT Fernand, 15. BLOMME, 32. ASTRUC H., 55. BEAU G., 6. BLUM, 37. ATKINSON R., 8. BEAUDOUIN Eugène, 9, 17, 19, 41, 43, 45, 51, 52, BLUMENTHAL M., 60. AUBERT, 38, 42, 44, 59, 136. 53, 54, 56, 57, 58, 60, 61, 102, 106, 109, 127, BLUYSEN Marie-Joseph Auguste, 32, 33, 34, 41, 50, AUBURTIN Jacques Marcel, 4, 7, 10, 83, 93. 131, 135. 57, 81, 93, 100, 103. AUDOUL A., 14. BEAUFILS, 18, 101. BOASSECK, 49. AUZELLE Robert, 45. BEAUGE R., 34, 36. BOBHASSIAN, 38. AZEMA Léon, 18, 43, 44, 59, 65, 87, 104. BECHMANN Adolphe-Lucien, 45, 101. BODIANSKY Vladimir, 19. BEGUET, 104. BOILEAU Louis Hippolyte, 3, 4, 6, 7, 9, 11 12, 14, BELANGER, 39. 16, 19, 32, 44, 52, 59, 99, 103. BABY, 45. BELLOC Henri, 14, 40. BOLL A., 59. BADOVICI J., 57. BELLOT R.P. Dom Paul, 43, 105, 132. BONATZ Paul, 8, 94. BAGENAL H., 8. BENOIT, 65. BONNEFOND, 131. BAILLY A., 11, 98. BENOIT-LEVY Georges, 97, 111, 112. BONNEMAISON, 99. BANKOWSKI, 95. BERARD André, 7, 66, 129, 130. BONNFRIC F., 27.

- 15 3 - CHAREAU Pierre, 48, 53, 54, 55, 58. BONNIER Louis, 3, 5, 31, 41, 119, 129, 139. BRUNOT-DEVILLE F., 139. CHARLETY S., 139. BOSSU Jean, 39. BRUYNEEL, 100, 101. CHAUSSAT, 104. BOUCHER-DEFOSSE, 64. BUCHET, 93. CHAUSSON, 17. BOUCHET, 34. BUKIET, 40, 66. CHATELIER, 53. BÛUCHETTE, 97. BURKHALTER Jean, 16. CHESNAY L., 37. BOUHIER R., 53. BURNEÏ J. Sir, 13. CHEVALIER F.C., 14, 19. BOULONNOIS Louis, 122. BUSSETTI 84. CHEVALLIER, 43, 65. BOUQUEREL, 43. CHEZAL, 65. BOURDEIX Pierre, 49, 50, 81, 83, 84, 86, 87, 129, CHILDS, 12. 130. CAHEN E . , 48. CHIROL Pierre, 81. BOURGEAIS Général, 129. CAILLET Henry, 20. CHOLLET Joannês, 17, 65, 104. BOURGEOIS Ch., 45. CALFAS Paul, 9. CHOMEL, 39. BOURGEOIS Djo, 9, 48. CALSAT, 102. CHORLIER, 37. BOURGEOIS Victor, 5, 95. CAPLAIN P., 93. CIBERA, 42. BOURGON Jean, 6, 10, 13, i6. CARLIER A., 131. CLAPAREDE P., 81. BOUSQUET M., 83 CARLU Jacques, 44, 59. CLAUZIER M., 33. BOUVARD Roger, 49. CARRE, 126. CLARO, 37. BOWENS VAN DER BOIJEN Richard Hermann Antoin !, 3, CARRIERE L., 9, 14. CLASON P., 50. 9, 42, 92. CARTLAND, 30. CLET J., 4. BOVE Georges, 111, 113. CARTRON G., 19. CLOSSON G., 36, 37. BOYER A., 111. CASSAN Urbain, 11, 39,45, 52, 56,61,64, 66, 81, 92, CLOUSOT Henri, 15. BOYER-GERENTE, 34. 93, 94, 95, 97, 100, 101, 102, 103. CLOZIER R., 41. BOYERARDI André, 111. CASTAIN, 45. COCHEPAIN A., 25, 27, 87, 88, 116. BRACHET Louis, 4$, 81, 93, 101. CASTEL Gaston, 43, 81, 94, 96, 99. COCKENPOT M., 81. BRAILLARD M., 4, 5. c a u s e t ; i o o . COGNIAT Raymond, 30. BRANDON R., 66. CAUTES, 30. C01GNART DE MAILLY, 43, 92, 98. BRAT, 88. CAUWET Emile, 18. CONSTANT André, 111. BRASSINI Armando, 32, 90. CES, 37. CONSTANTINESCO, 11. BRENNER A., 7, 16. CHABAL G., 81. CORBIOT J.B., 4, 5, 7, 8, 9. BREUER Marcel, 37, 57. CHALLET J., 45. CORBIOT M.C., 12. BRILLAND, 43. CHALUMEAU C., 128. CORDONNIER, 27, 31, 84. BRILLAUD DE LAUJARDIERE M., 14, 18. CHAMPFLEURY, 79. COUDERT, 116. BRINCOURT M., 27. CHANET, 95. COUEZ, 66. BRINKMAN J.A., 10, 13. CHANUT F., 9. COURREGES Jean-Léon, 117. BRION, 46. CHAPPEY Marcel, 18, 19, 31, 100, 102, 106. CRAJKOWSKI J., 6. BRUGGEMAN André, 128, 139. CHARAVEL J., 14, 39, 98. COUTURE J., 83. BRUN G., 29. CHARBONNIER P., 81. BRUNET Emile, 44, §i, CHARDON Henri, 128. CUVILLIER, 97. •CRET Paul P., 9, 40. DEBBIO E. del, 60. DUBOUILLON P., 115. CREVEL, 52, 127. DELFAU P., 81. DUBREUIL André, 20, 43, 69, 85, 99, 101. CREVEL René, 79. DEMANGEON, 119. DUCHER, 132. CROISE, 102. DEMARET Jean, 15, 16, 51. DIJDDE, 48. CUMINAl , 37, 59. DE MERITENS Paul, 63. DUDOK W.M., 5, 8, 50, 56. CURNILA M., 36. DENAIS J., 117. DUFOURMANTELLE, 73. DENEUX H., 5, 7. DUFRESNE Maurice, 93, 97, 100. DENIS H., 54. DUHAYON Louis, 91. DAGMEZ, 44. DE REGNANCOURT F., 81. DUIKER J., 4, 5, 50. DALLEST, 99. DE RENZY, 42. DULONG, 130. DALLY Ph., 13, DERNBURG H., 14. DUMAIL Félix, 51, 52, 54, 66, 69, 102. OALMAS Charles, 3, et H. 6, 34, 39, 92, 95. DE RUTTE Paul, 9, 10, 14, 16, 18, 28, 29, 31, 39, DUPRAÏ A., 43. DANGER R., 34, 38, 41, père et fils 52, 93, 94,95.,129, 50, 52, 130, 135. DUPRE M., 36. 133, 134, 135. DERVAUX Adolphe, 3, 4, 5, 9, 19, 25, 37, 48, 49,55 DUPUY J., 17. OANIS R., 4, 5, 33, 44. 129, 130, 131, 133. DURAND J.N., 13, 112. DARDE René, 14. DE SAINT-MAURICE J., 12. DUVAL Charles A.E., 15, 18, 38, 39, 40, 41, 69. DASTUGUE M., 42, 59. DESCAMPS, 93. DUVAUX J., 81. DA T E SSE N P., 32. DESCOUTURES J., 127. DUVIVIER DE STREEL E., 129, 130. DATCHARRY B., 65. DE SOUZA R., 60, 119, 120, 129, 130, 131. D 'WELLS J., 32, 46. DAUSSET L., 128. DESPAGNAT M., 25. DAUTRY Raoul, 45, 129, 134. DE TARDE Général, 130, 133, 135. DEBAT F., 61. DE THUBERT E., 81. EASTON J.M., 6, 11. DEBAT-PONSAN Jacques, 20, 81, 103. DETTON, 38. EBERSEN, 50. DE8ENAY Général, 119. DE WAILLY, 42. EHRENBOURG L., 79. DEBRE Germain, 13, 14, 15, 18, 38. DIONGRE, 69. ELKOUKEN Bruno, 16, 53, 57, 100, 106. DECAMP H., 35. DIOT R., 115. ERIKSSON Nils Einar, 12. DECAUX H., 52, 65, 104. DIS TEL H., 9j 51. ERMERS Max, 9. DE CLERMONT R., 119. DOCKER R., 15. ESPERANDIEU, 35. DECROIX E., 16. DOILLET L., 27. EVROT, 64. DEFRASSE Alphonse Alexandre, 3, 9, 17, 31, 34, 35, DONDEL J.C., 42, 44, 59. EWEILER, 130. DOPFF P., 37. 38, 88. EXPERT Roger-Henri, 3, 7, 17, 19, 20, 32, 37, DE GROER M.E., 127, 130. DOUMERC P., 139. 41, 42, 52, 54, 60, 69, 81, 83.90, 97, 100, 102, 107, DOUNIAUX M., 19. DE KLERK Michel, 34. 109. DE KOONING Louis Herman, 38. DRESSE, 18, 37, 69. DELABEL J.L., 75. DREYFUS, 101. DELACROIX, 103. DROBECQ P., 45. FAGIVOLI, 57. DE LA CUVELLERIE, 39. DROUIN R., 60. FAGNONI R., 53, 59. DELAIRE P., 59, 82, 99, 105. DROZ J.,, 4, 37, 38. FAHREMKAMP, 52. DELANGE, 97, 105. DUBARD Pierre, 75. FAIRE! P. et A., 51. F A R K A S M., 55. FRAZI, 60. GODLEY, 13. FARRAOECHE R., 13. FRECHET, 35, 93. GODON R., 8. FAURE E., 79. FREYSSINET Eugène, 4, 30. GONSE E., 15, 18, 39, 40, 41, 69. FAURE-ÜUJARR1C Louis, 16, 58. FUCHS, 131. GORSKA Adrienne, 16. FAVIER H., 4, 6, 17. F U K K E R G., 12. GORSKS, 57. FAVIN, 41. FURIET Paul, 19. GOURNEAU M., 40. FELGER, 11. FUSTLR E., 139. GOUPIL, 82, 85. FERAY, 57. GRANET André, 6, 8, 9, 10, 14, 19, 93. FERRAND L., 73, 75, 76. GRAS M., 36. FICHERA, 85. GARDELLA Ignacio, 59. GRASSI T., 9. FIDLER Jean, 106. GARDEN, 12. GRAVE, 87. FIGAROL P., 12, 90. GARNIER Charles, 33, 90. GRAVEREAUX Raymond, 45. FIGIN1 L., 57. GARNIER Tony, 3, 4, 6, 8, 9, 11, 20, 30, 32, 33, GREBFR J., 27, 55, 60, 84, 129, 130. FILLIOL, 57. 41, 42, 43, 54, 55, 81, 89, 90, 99, 102,106, 128. GRIDAINE Maurice, 101, 104. FISCHER Louis-Raymond, 36, 37, 48, 49, 50, 95, 116. GAUDI Antoni, 92. GRIMALDI, 37. FISKER K., 16. GAUTHIER, et fils, 8, 52. GRIVAUD, 97. FLAGG E., 27. GAUTHIER H., 17. GROPIUS W., 10, 37, 49, 97. FLOT, 37. GAUTIER Georges, 19, 65, 69, 102. GROSS F., 30. FLOUTIER, 102. GAUTRUCHE, 35. GROSSEI-MAGAQUE, 29. FONTAINE R., 36. GESCHEIT H., 13. GROUJOU, 123. GRUBirZ A., 9. FONTAINE H., 135. GELIS, 51, 108. FORD Géo B., 25. GELLHORN A., 50. GUADE T Paul, 27 55. FOREST M., 5. GENERMONT, 127. GUEBRIANT, 42, 52. FORESTIER Jean-Claude Nicolas, 5, 10, 33, 38. GUERARD A., 132, 135. GENIN, 65. FORGE, 32. GERSON H. et D., 6, 10. GUERIN Guillaume, 15. GUERINEAU, 20. FORMERY, 44. GESZNER Hubert, 8. GUERRY, 32. FORMIGE Jean-Camille, 34. GEUZOT, 66. FORNIER, 37. GEVEL, 32. GUEVRE KIAN, 6, 11, 49, 51. FOUILLOUX, 13. GUIDETT1 P. et L. GJEDON Siegfrid, 9, 10. FOUQUE A., 45, 107. GIGNOUX C.J., 9. GUILBERT Albert, 31. FOURCADE F., 74. GUILLEMONAT, 25. GINSBERG Jean, 15, 20, 50, 57, 59, 96, 99, 103, FOURIER Charles, 79. GUILLEMOT—SAINT—VINEBAULT, 81. 108. FOURNEZ R., 45, 56, 103. GINSBURGER Roger, 13. GUILLET G., 119. 104. FOURNIER H., 38, 40, 41, 96, 102, GIRARD P., 42. GU1MARD Hector, 48. FRANÇOIS Lucien, 32. GIRAUD H., 119, 120, 132. GUINARD L., 8. FRANK J., 10, 53. GLORIEUX-MONFRED, 60. GUINEBAUD, 85. FRANKEL R., 18. GOCAR J., 6. GUMPEL Georges, 15, 98. FRANQUET, 84. GODARD A., 4. GUTIERREZ SOTO Luis, 19. FRANTZ, 37. GODEFROY Jules Alexandre, 3. GUTTON André, 53, 64, 136. GODEFROY E, 116. HAEFELI M,E., 15. HAHN, 1A. HORTWIG, 105. JOYANT E., 129. HALLEY Ch., 12, 98, 101. HOSfETTLER H., 15. JUILLERAT, 28. HAMELE1 Fernand, 8. HOIIRLIER J.B., 59, 81 , 99. JULIEN Marcel, 91. HARDY, 37., 87. HOUSSIN F., 115, 116. JUST, 37. HARMON A., 7. HUBACHER, 15. HARTFELD J., 79. HUDEC, 54. HAIJSSMANN, 89, 97, 130. HUILLARD Paul, 33. KAHN A., 102. HAUTECOEUR Louis, 23, 28, 33, 44. I1UMMEL Roger, 20, 43, 69. KAUFMANN J., 12, 15. HEBRARD Ernest, 40, 96, 129, 131, 133. KOHN R., 14, 35. HEDDY, 64. KELLER-MULLER. 17. HEEP F., 20, 57, 59, 103, 108. ICHOK, 123. KIEWITT G.R., 13. HEGEMANN W.r 8. ICRE, 131. KHARACHNICK W., 91. HEHMERDINGER, 112. ILLYNE, 49. KLEIN Alexandre, 50, 55. HE NNE QUE T René-Marcel, 9, 11, 34, 36, 37, 48, 49, IMANDT, 32. KLEINER, 104. 95, 95, 99, 102, 105. IMBERT Gabriel, 17, 18, 63, 64. KLINT, 100. HENNEQUIN M., 10, 64, 108. INSBURGER R.G., 79. KNAPEN A., 11, 129. HENRY, 39, 43. INVERNIZZI, 57. # KNIGHT Ch., 17. HERAUD G., 45. IOFAN, 106. KOHLMAN, 97. HERBST René, 30, 35, 36, 48, 58. ISSEL Werner, 10. KOLLI, 41. HERMANT A., 48. KOPP J.M., 117. HERMANT René-Jacques, 45. KOWALSKI J., 136. HERSCHER Ernest-Marie, 39. KRAMER, 34. HERSENT G., 129. JACKS, 53. KRAVETS, 11. HERfLEIN Hans, 11. JACQUEMIN Emile! 43, 65, 104. KREIS., 33. HESSE L. 9. JACQUET, 9, 96. KRONK, 12. HILBERSÊÎMER Ludwig, 10, 51. JALLAT, 94. HILLION, 64, 101. KUTEL I.E., 61. HILT A., 17. * KODJAK, 17. HIRSCH Julien, 65, 95, 108; JARDRY E., 7. HIRIART J., 6 19. JAUSSELY Léon, 14, 32, 37, 40, 52, 59, 83, 98, 129, HIRI ONT J., 34. 131. LABORIE André, 19, 20. HISCHMANN H., 18. JEANNERET Charles-Edouard cf. LE CORBUSIER LABRO G., 17, 40, 44, 99. HOFBAUER J., 10. JEANNERET Pierre, 5, 7, 9 10, 12, 13, 14, 16, 18, LABROUSSE, 39. HOFFMANN Josef, 4, 6, 17, 32, 50, 51. 20, 43, 53. LACHAUD, 42. HOGER Fritz, 7, 32, 95, 100. JEZE G., 139. LACOSTE Henry, 9. HOLZMEI STE R C., 16, 53, 106. JOANNER, 44. LACCCOUREYE, 19. HOMMET H., 11. JOURDAIN Francis, 48, 49, 55, 58. LACROIX L., 129, 130, 132, 133. HOÛD Raymond, 5, 13. JOURDAIN Frantz, 11, 30, 37, 48, 49, 51, 53, 99, LAINVILLE R., 119. HORTA, 32, 95. 118. LAIGNET—LAVOISTINE, 113. LEDOUX Claude-Nicolas, 133. LUX, 87. LAFARGUE A., 31, 87. LEFEBURE R., 18. LUYCKX, 43. LAFFON-MONTELS M., 116, LEFEB RE Camille, 37. LYAUTEY Maréchal, 49, 129, 133. LAFITTE, 37. LEFOL, G., 23, 26, 81. LAFORGUE, 7. LEFORT G.R., 12, 81. LAGRANGE Léo, 136. LEFRANC Constant, 10. LAINE A., 115. MADELINE L. Joseph, 46, 57, 66, 81, 102, 104, LE GEARD, 11. LALIQUE René, 35. 105. LEGRAND, 9, 42, 115, 117. LALLERSTEDT F., 6. MA1GN0T, 37, 38. LEGROS Georges-Alexandre, 25. LALOUX Victor, 96. MAIGROT Emile, 11, 41, 61, 81, 119. LE MARESQUIER, 96. LAMBERT J. Albert, 11, 52, 70, 129. MAISTRASSE Alexandre, 4, 24, 33, 92, 133. LE MARCHAND E,, 111, 112, 113. LAMBLA DE SARRIA, 65. MAJOU Gustave, 27, 28. LE MEME Henry-Jacques, 11, 15, 17, 19, 40, 42, 52, LANDAU S., 18. MALETTE G., 129. 94, 99, 100, 103. LANDOWSKI, 118. MALINE, 66. LENORMAND H.R., 79. LANDRY, 35. MALLET-STEVENS Robert, 6, 9, 13, 15, 30, 31, 32, LEON Paul, 31. LANGLAIS J., 17. 43, 45, 48, 49, 51, 55, 56, 92, 105. LEPRINCE-RINGUET, 38, 39; LAPRADE Albert, 5, 6, 7, II, 13, 14, 16, 36, 37, MANTOUT, 104. LEROUX M., 102, 130. 41, 43, 48, 51, 53, 54, 59, 60, 98, 100. MANCEL, 66. LESAGE, 40. LARDAT R., 65, 66, 69, 104. MARAL, 36. LESOU G., 14, 17. LARDY, 44. MARCEL R., 135. LETROSNE Charles, 3, 6, 13, 16, 17, 18, 43, 44, LARIEU, 66. MARC HI SI0, 43. 54, 101. LASCHETT DE POLIGNAC, 116. MARCHOUX E., 129. LEVY G.B., 9. LATHUILLERE M., 81. MARCILLOUX, 65. LHOTE R., 53. LATOUR François, 16, 75, 139. MARE André, 92. LIMBURG, 9. LAUNAY, 19, 65. MAR]E-DAVY F., 113. LIOGIER, 95. I.AUTERBACH H., 11. MARINI Wenter, 5. LODS Marcel, 9, 17, 19, 41, 43, 45, 51, 52, 53, 54, LAVAL P,., 75. MARKELIUS Sven, 16. 55, 56, 57, 58, 59, 61, 70, 102, 106, 127, 135. LAVEDAN Pierre, 10, 44, 129, MARLIERE R., 36. LOOS Adolf, 16, 49, 51. LAVERGNE M., 14. MARME Paul et Marcel, 17, 130 ,131. LORDAT R., 45. LAVIGNAC L., 40. MARNEZ G., 45. LORENZ A.H., 18, 84. LE BEL, 40. MAROILLE, 64. LOUCHEIJR, 94, 112, 116. LE' BORDAYS, 66. MARRAST Joseph, 4, 6, 7, 101, 129. LOUIS A., 53. LE BOURGEOIS, P., 6. MARSOLLIER R., 7, 11. LOUVET M., 36. LE COEUR François, 4, 13, 17, 20, 41, 42, 54, 102. MARTEL Jan et Joël, 15, 16^ 53. LUBETKIN Berthold, 15, 50, 52, 53, 54, 96, 99. LECOMTE, 31, 51. MARTIN J., 32. LUCAS J., 18, 101, 136. LE C 0 R B U SIE R Charles-Edouard (LE CORBUSIER-SAU- MARTINEAU M., 81. LURCAT André, 8, 10, 11, 15, 16, 18, 31, 34, 48, GNIER, 4; 5, 7, 10, 12, 13, 14, 16, 18, 20, 29, MASSE R., 44. 49, 50, 51, 52, 53, 55, 58, 60, 61, 93, 101. 30, 34, 43, 49, 50, 51, 52, 53, 55, 56, 58, 59, 65. MASSON Louis, 66. LURCAT Jean, 59. LECUYER, 95. LUTAUD L., 133; MASS0N-DET0URNE1, 51, 59. M0NTAR1AL, 103. NOVELLO, 53. MATHIS J.B., 45. MONTEL M., 18. MATHON J.B., 10, 17, 65, 93, 104. MORANDON, 44. MATTE-TRUCCO, 6. MOREL, 43, 57. MAUCLAIR C., 40, 52. OESCHGER A., 15. MOREUX Jean-Charles, 5, 13, 15; 16, 31, 49, 108. MAUREY, 52, 64, 100. OGE, 18, 100. MOREZ, 35. MAURICE A., 45. OLPHE-GAILLARD, 86. MORCEL-BERNARD, 54. MAY Ernst, 12. ORTENSI, 53. MORICE G., 81. MAYEUX Henri, 27, 36. OSTBERG R., 5. MORINO, 51. MAZZOCHI, 104. OTERO L., 45. MORIZET A., 129. MEAUX-SAINT-MARC, 81. OUDIN Marcel, 18, 37, 42. MORLIERE, 39. MEDECIN, 38. OUD JJ.P., 10, 34. MOSER Karl, 10. MEIVES, 34, 38. OVALID W., 119, 129. MOSER W.M., 15. MELLONE, 105. MOURRE J., 66. MELNIKOV, 32, 49. MURCHISON Kenneth, 13. MENABREA A., 50, 113, 119, 129, 130, 133, 134, MUZIO, 90, 100. PACON Henri, 6, 8, 9, 34 , 49, 52, 56, 58, 61, 136. 64, 69, 70, 99, 104, 108. MENENDES M., 14, 39. MENDELSOHN Erich, 51, 52. PAGANO Guiseppe, 55. PALANCHON W., 19. MENKES E., 50, 95. NADA P., 49. PARCQ, 37. MEQUET G., 51. NADEL O.tto,9. PARENTY, 83. MEUNIER, 60. NAFILYAN Léon, 11, 19, 101. PARIS Adrien, 25. MEYER G., 14. NANQUETTE-FLORENT, 18. PASAT, 44. MEYER-LEVY P., 129, 131. NANQUETTE, 49, 52, 53, 54, 65, 105. PASQUIER H., 136. MEYSSON Ch., 5. NARJOUX M., 33. PASSANTI M., 60. MIDY G., 65. NASS Lucien, 111, 112. PATOUILLARD, 43. MIES VAN DER ROHE Ludwig, 10. NENOT Paul-Henri, 108. PATOUT Pierre, 3, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 30, MILLOCHAU, 44. NERVI Pier-Luigi, 52. 32, 35, 42, 51, 90, 92, 104, 109. MILTEN, 40. NEUTRA Richard J., 8, 13, 14, 46. PATTIN Jean, 64. MILTGEN, 64. NIBODEAU, 5. PAYRET-DORTAIL Maurice, 10, 30, 52, 92, 130. MINUCCI G., 7. NICOQ Charles-Henri, 39. PEAN P. , 88. MINVIELLE Géo, 8, 10, 11, 12, 13, 15. NICOLAS R., 94, 96. PEDERSEN, 69. NIERMANS Edouard et Jean, 20, 54,59, 65, 66, 69, 102, PELEGRY, 40. MOLINIE Joseph, 39. 107, 108, 126. PELLETIER, 66. MOLLER C.F., 16. NIZAN Paul, 78. PERRET Auguste, 34, 48, 49, 51, 58, 59, 60, 102, MONEST.E., 36. NOBIS, 96. L08, 119. MONSARRAT J.D.G., 119, 129, 130, lîS. NODET H., 81. PERRET A. et G., 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 16, 19, MONTALAND Ch., 50, 97. NORDUCCI, 84. 31, 32, 33, 34, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 49, 53, MONTANT, 57. NOUAILLE R., 132. 64, 81, 88, 90, 91, 92, 99, 102, 104. PERRIAND Charlotte, 12, 35. QUETELART L., 97. ROLLAND L., 139. PETIT D., 108. QUILLERY, 66. ROMAIN Jules, 35. PHILIPPOT, 69. ROSIER C., 75, 129, 130, 133. PI ACE NT I NI, 97, 106. ROTH, 15. PICARD E., 84, 119; ROTIVAL M., 48 ,55. PICHARÜ1ERE, 95. RABEAU, 59. ROUSSELOT Raymond, 103. PICQUARD L., 79. RADING A., 10, 11. ROUX F., 26. PILLET H., 129, 130. RAMBOSSON Ivanhoé, 15, 123. ROUX G., 136. PINGUSSON Georges-Henri, 17, 37, 38, 48, 49, 51, RAMPAING, 53. ROUX-SPITZ Michel, 3, 4, 6, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 54, 55, 56, 60, 97. RAYMOND, 96. 16, 17 , 26 , 31, 32 , 35 , 38 , 46 , 48 , 49 , 50,59 , 64 , 81 . PLANAT P., 81. RAVAZE M.J., 16, 40. 83, 92, 93, 94, 96, 97, 103, 106, 1C& PLANCHE, 35. RECORBiET, 127. ROY, 84. PLOUSEY Louis-Victor, 39, 52, 101. REDON Gaston, 83. ROYER Jean, 129„ 131, 132, 135. PLUMET Charles, 3, 6, 9, 32, 90. REESS, 88. RUCKI, 70. POELZIG Hans, 9, 10, 49, 98, 100. REMAURY P., 11, 81, 129, 133, 135. RUDLOFF, 12. POETE Marcel, 60, 119, 120, 129, 133, 136, 139. REMY Tristan, 79. RUHLMANN tmile-Jacques, 9, 10, 79, 92, 93. POLTI, 25. RENARD R., 116. RUMLER E., 81. PONTREMOLI Emanuel, 39, 119, 129. RENAUD A., 117. RUY M., 31. PORCHER J., 3, 5, 8, 9, 11, 12, 13, 15. REQUET-BOUVILLE R., 57, 106. PORCHER-LABREUILLE M., 81, 95. REVERON, 84. PORTEVIN, 32. REY Adolphe1 Augustin, 26, 27, 28, 31, 129. SAACKE G., 11. POTAIN N.M., 30. REY L., 82, 84, 86. SABATOU L., 59. POTIER E., 65. RICHARD G., 5, 32, 135. SABATOU J.P., 48, 53, 54, 55, 57, 105; POURADIER-DUTEIL, 42. RICHARDIERE, 27. SAINSAULIEU, 36, 42, 45, 56, 59, 61, 103. POUTHIER Albert, 14. RICHTER, 13. SALLE, 40. POYE, 43. RIDOLFI, 61. SALLEZ L., 44, 106. PROST Henri, 7 , 34 , 35 , 39 , 41, 82 , 96, 119, 129,130. RIETVELD Gerrit T., 16, 51. SALVADOR X., 17. PROU, 52, 93. RIGOLET, 7. SARAZIN Charles: 5, 92. PRUOHOMME, 66. RIMBERT Fernand, 15. SARCE, 37, 96. PULS, 13. RIMBOT, 97. SARDOU Pierre, 11, 36, 43. PUTEAUX, 65, 108. RISLER George , 129. SARFATTÏM., 51. PUTHOMME R., 18, 43. RIVIERE L., 73. SAULNIER, 53. ROBAIN R., 19, 102. SAUVAGE Henri-Frédéric, 3, 5, 6, 7, 11, 12, 15, ROBERT Léon, 129. 29, 32, 33, 35, 37, 39, 48, 49, 50, 64, 90, 91, ROBERTSON Howard, 5, 6, 11. 92, 97, 98, 99. ROBIN A.J., 49, 53, 65. SCHAROUN Hans, 55, 98. SCHEFER René, 74. STEENS R., 17. TREVOUX, 99. SCHWAB H., 112. STEIGER, 15. TRIBOUT, 6. SCHWEIZER O.E., 13, 15. STEINER Rudolf, 93. TRINQUESSE, 32. SCHINDLER R.M., 57. STRAUSS Paul, 112, 113. TROUVELAT J.M., 27. SCHMALHOFER Karl, 9. STRNARD 0., 8, 16. TUR Ali, 14, 16, 20, 43. SCHMIOT, 12, 15. SUBES R., 9, 93. TZAKIRI, 40. SCHOLER, 94. SUES Louis-Marie, 9 19, 92, 95, 98, 100. SCHROEDER, 14. SYRKUS H. et S., 49, 50. SCHUMACHER Fritz, 49, 59, 96. TAIT T.S., 13. SCRIVE-LOYER, 84. ULMER, 37. TAMBUTE M., 59. SEBILLE G., 29, 51, 54, 60, 65, 105, 112, 119, UMBDENSTOCK Gustave, 31, 41. TANDEAU DE MARSAC J., 19. 120, 129, 130. UNWIN Raymond, 4, 135. TASSIN, 31. SELLIER Henri, 41, 48, 53, 57, 58, 73, 74, 75, 76, TAUT Bruno, 49, 57. 117, 120, 129, 130, 131, 134, 135, 136, 137, 139, TAUZIN Henri, 4, 5. 140, 141, 142. TAVERNEY, 54, 102. VAGO G., 7. SELMERSHEIM Tony, 31. TEISSEIRE, 66. VAGO J., 53. SENTENAG F., 119. TEMPORAL M., 48, 49, 87. VAGO Pierre, 45, 50, 51, 53, 54, 59, 60, 69, 108. SERAFIMOV, 11. TENGBOM Ivar, 7. VAILLAT Louis, 76. SERT Josep Lluis, 55. TESSENOV Heinrich, 53. VAILLAT Lêandre, 24, 116, 129, 132. SICLIS Charles, 10, 19, 29, 31, 57, 42, 48,49, 50, 51, THIEBAUT A., 17. VAILLANT M., 25, 27. 53, 54, 94, 102, 103, 104, 106. THIEFFINE, 64. VALERY Paul, 30. SIEGFRIED Jules, 73, 96. THIERS Adolphe, 17, 90, 96. VALLE R., 45. SIRVIN Pierre, 10, 14, 16, 18, 28, 29, 31, 39, 50, THIESS, 53. VAMIER H., 116. 52, 57, 130, 135. , THOMAS Ch., 13. VAN DEN BROECK, 106. SMITH, 12. THOUMYRE, 75. VAN DER LEEUV, 100. SOLLIER, 83. TIERCINIER, 42. VAN DER STERN, 105. S0L0T0REFF, 103, 106. TISSERE, 65. VAN DER VLUGT L.C., 10, 13. SONCHERE, 45. TISSIER Théodore, 123. VAN DOESBURG Ihéo, 92, 93, 94. SONREL P., 45, 59. TORRES P., 45, 90. VAN HOYTEMA, 127. SOREL Louis, 3, 19, 34, 91. TOUGARD H., 116. VAN NECK, 32. SORG J., 9, 129. TOURNANT J., 59. VARENNE J., 65. SOULILLOU Albert, 79. TOURNON Paul, 6, 15, 19, 20, 33, 34, 36, 38, 52, VARONNE, 117. SOUZY, 106. 81, 102, 108. VAUBAN, 131, 132. SPEER Albert, 106. TOURTE Roger, 52. VAUTEL C., 117. SPENDER M., 45. TRANCHEE G., 29. VAUXCELLES Louis, 59. STAAL J.F., 6, 32, 34. TREANT-MATHE J., 29, 42, 106, 120. VAZEILLE, 66. STADTRAT, 14. TREVAL, 17. VEISSIERE Georges, 10, 14, 23, 27, 28. STAPOTKI, 27. VENNER Ch., 116. WIDMANN, 3A. VENTRE André, 3, 6, 16, 32, 35, 51, 90, 99. WILLIAMS Sir Owen, 20. VERA André, A, 129, 130, 132, 133. WLACH D., 8. VERA Paul, A, 15. WOLF P., IA. VERGNOLLE, A3. WOOD W.W., 25, 50. VERMER C., A5. WOOG, 25. VERRIER Jean, 9, 39. WRIGHT Frank Lloyd, 50. VERRIER P., .81. WULFLEFF Çh. A., 31. VERQUES, 87. WYN Hervé, AA. VESINI, 5A. VETTER, 17, 6A, 127. VIARD P., A2, AA, 59. ZACCAGNINO A., 20. VIDAL H., AA. ZAHOS, 100. VIET H., 81, 117. ZAMFIROPOL A., 36. VIETTI, 80, 87. ZOLLINGER 0., 12, 57. VIGNERON, 37, 96. .VINSONS, 97. VIOLLET-LE-OUC Eugène-Emanuel, 39, A9, VIRET, 119,. VI TOUX, 113. VUAGNIAUX, 102.

WACHBERGER E., 16. WAGNER Martin, A.9, 99. WAHL, 12. WALLET, .85. WALLON, 32. WALTER J., A6, 66, 101, 102. WARIN, A5. WATTIES J.G., .7. WEBER, 101, WECKERLIN, 103. WELLES, 132. WELTZ J., 57. WILDENSTEIN F., 68.