Media Business Reports Обзор новостей украинского и международного медиа бизнеса
ООО «Медиа Ресурсы Менеджмент» No27 (27) 4–10 декабря, 2006
ТЕМА НОМЕРА: МЕДИА факты в ЦИФРАХ В преддверии введения цифрового телевидения в Украине, предлагаем Прогнозы развития ознакомиться с тем, как телевизионный сигнал принимается сегодня. глобального телевизионного рынка на 2007 год (9) Прием телевидения в Украине
13,950 млн. домохозяйств Наземное аналоговое телевидение (78 %)
СОДЕРЖАНИЕ Наземное цифровое телевидение Запуск в 2006 году в Киеве в формате DVB-T, 4 мультиплекса
МЕДИА факты в ЦИФРАХ (1) Кабельное (аналоговое, платное) 2,700 млн. домохозяйств телевидение (15,2 %) Новости Медиа Компаний (1) Ìåðäîê è Ìåëîóí ðàçäåëèëè âëàäåíèÿ Кабельное цифровое телевидение 0,05 млн. домохозяйств в формате DVB-C (платное) (0,18 %) Èíòåãðàöèÿ òåëåâèäåíèÿ è îí-ëàéíîâûõ ðåñóðñîâ ïðîäîëæàåòñÿ Спутниковое цифровое телевидение 0,950 млн. домохозяйств Êèòàé ñîçäàåò êîíêóðåíöèþ êðóïíåéøèì в формате DVB-S (5,4 %) Èíòåðíåò ïîðòàëàì Äæîí äå Ìîë óâåëè÷èë äîëþ â RDF Media Group Новости Медиа Компаний Новости Продакшн (3) МЕРДОК И МЕЛОУН РАЗДЕЛИЛИ ВЛАДЕНИЯ Íîâûé ïðîåêò DreamWorks Television è Ñòèâåíà Ñïèëáåðãà Наконец главы двух медиа корпораций Liberty Media (Джон Мелоун) Celador International ïðîäàëà ïðàâà íà и News Corp. (Руперт Мердок) смогли договориться об обмене кон- ôîðìàò «Who Wants To Be A Millionaire?» трольного пакета акций Мердока в американском спутниковом опе- Êèòàé çàïðåòèë èíîñòðàííûå èíâåñòèöèè раторе DirecTV на 19% акций News Corp., которые принадлежат Джо- â ìåäèà ñåêòîð ну Мелоуну и оцениваются в $11 млрд. Генеральный директор Liberty Грег Маффей отказался называть точную дату завершения сделки, но Новости Дистрибуции (5) другие представители компаний говорят о том, что это событие состо-  Ýñòîíèè ïîÿâèëñÿ êàíàë â ôîðìàòå ится еще до рождественских праздников. âûñîêîãî ðàçðåøåíèÿ EuroNews ðàñøèðÿåò òåððèòîðèþ âåùàíèÿ Обратный выкуп акций своей компании позволит Руперту Мердоку увеличить количество принадлежащих ему голосующих акций в News ESPN ðàñøèðÿåò ïðèñóòñòâèå â Åâðîïå Corp с 29,5% до 36%. Ïðîäþñåð ïîäàë â ñóä íà Disney Переговоры по поводу данного обмена между Мердоком и Мелоуном Вещание: начались еще 2 года назад, когда Мелоун, выкупив у некоторых акци- телевидение и альтернативные способы доставки контента (6) онеров News Corp., недовольных политикой корпорации, их акции, стал ее вторым крупнейшим акционером после самого Мердока.  Óêðàèíå ïîÿâèëñÿ åùå îäèí ôîðìàò â æàíðå èíôîòåéìåíò DirecTV — это самый крупный американский спутниковый оператор  Áðèòàíèè òåñòèðóåòñÿ íîâûé ôîðìàò с 15,5 млн. подписчиков в США и 1,7 млн. в Южной Америке. Он был öèôðîâîãî íàçåìíîãî âåùàíèÿ выкуплен в 2003 году у компании Hughes Electronics – подразделения General Motors. Åâðîêîìèññèÿ íàìåðåíà ñîçäàòü íîâûé ðåãóëÿòèâíûé îðãàí äëÿ ñòðàí Öåíòðàëüíîé Åâðîïû
Календарь отраслевых Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина мероприятий (14) Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business Reports No27 (27) 4–10 декабря, 2006
ИНТЕГРАЦИЯ ТЕЛЕВИДЕНИЯ И ОН-ЛАЙНОВЫХ РЕСУРСОВ ПРОДОЛЖАЕТСЯ
Компания Fox News подписала дистрибуционное соглашение с веб-порта- лом Yahoo Finance о запуске онлайновой видео-платформы под названием Fox Business Now.
Ранее сообщалось о том, что Fox News исследовала возможности созда- ния отдельной кабельной сети для трансляции деловых новостей, однако теперь компания стала главным провайдером видео контента для Yahoo Finance, который сам по себе является крупнейшим веб-сайтом, предо- ставляющим финансовые новости. В принципе, первым шагом в создании кабельной сети можно считать запуск on-demand-сервиса на FoxNews.com, который предоставляет по запросу двухминутные обзоры экономических новостей.
Ко всему прочему соглашение предусматривает, что некоторый контент от Fox News TV будет перенаправляться на Yahoo Finance, так как в рамках со- глашения компании стремятся к взаимной помощи в укреплении позиций на рынке.
Кстати, онлайновый обзор новостей от Fox News появился в сети в один день с кардинально измененным веб-сайтом потенциального соперника компании CNBC. Теперь на CNBC.com стал доступен видео контент разно- образного характера, включая прямую трансляцию новостей о финансовых рынках.
КИТАЙ СОЗДАЕТ КОНКУРЕНЦИЮ КРУПНЕЙШИМ ИНТЕРНЕТ ПОРТАЛАМ
Как уже неоднократно сообщалось на страницах МBR, рынок телекомму- никаций Китая развивается очень быстро и динамично и вскоре составит достойную конкуренцию игрокам других регионов. В особенности это каса- ется области Интернета, где китайские аналоги Yahoo и Google уже ощутимо теснят конкурентов.
Так, китайская поисковая система Biadu.com планирует запустить свою японскую версию со следующего года, что составит конкуренцию таким по- исковым гигантам, как Yahoo и Google. Компания, которая охватывает 60% китайского рынка, полгода изучала технологию поиска в сети на японском языке.
Сейчас Baidu открывает офис в Токио и набирает японоязычный персонал.
В Китае Интернетом пользуется 120 млн. человек, что позиционирует его на второе место после США, а сайт Baidu.com является самым посещаемым Интернет-ресурсом среди населения этой страны, согласно данным компа- нии Alexa Internet.
Китайская версия Yahoo занимает по посещаемости шестое место среди ки- тайского населения, а английская версия Google — восьмое.
Несмотря на свою доминирующую позицию на внутреннем рынке поиско- вых систем, Baidu оценивает свой потенциальный доход на японском рынке
Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина 2 Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business Reports No27 (27) 4–10 декабря, 2006
в $1 млрд., в 4-5 раз больше, чем доходы в Китае. Baidu также считает, что у него есть преимущество на рынке Японии, так как письменный японский основан на китайских иероглифах, поэтому Япония — это идеальная страна для расширения бизнеса компании.
ДЖОН ДЕ МОЛ УВЕЛИЧИЛ ДОЛЮ В RDF MEDIA GROUP
Голландский медиа магнат Джон Де Мол, основатель компании Endemol, которая специализируется на создании реалити форматов, увеличил свою долю в компании RDF Media Group до 27,5%, что приближает его к решаю- щему объему пакета в 29,99% акций, который позволит ему выкупить акти- вы других акционеров.
Британская продакшн-компания RDF Media Group является создателем знаменитых телевизионных шоу «Обмен женами» (Wife Swap) и «Рок-шко- ла» (Rock School). Де Мол постоянно пытается увеличивать свою долю в компании посредством своего инвестиционного фонда Talpa Beheer. Одна- ко, представители фонда утверждают, что Де Мол не планирует полностью выкупать компанию с его помощью, а лишь использует его в качестве инве- стиционного инструмента.
Напомним, что в 2000 году Джон Де Мол продал Endemol испанской теле- коммуникационной компании Telefonica.
НОВЫЙ ПРОЕКТ DREAMWORKS TELEVISION Новости И СТИВЕНА СПИЛБЕРГА Продакшн Следующим плодом сотрудничества киностудии DreamWorks Television (исполнительным продюсером выступит Стивен Спилберг) и кабельного оператора TNT станет мини-сериал «Талисман». Эти две компании уже имеют опыт совместной работы над сериалом «На Запад», который получил 16 номинаций на «Эмми» и завоевал популярность среди 80 млн. зрителей. В 2004 году удачным оказалось сотрудничество Стивена Спилберга с кабель- ной сетью над фильмом «Салемские вампиры» (Salem’s Lot). Популярность завоевал и вышедший на экраны в этом году восьмисерийный сериал «Кош- мары и фантазии Стивена Кинга» (Nightmares & Dreamscapes: From the Stories of Stephen King).
Шестисерийный проект «Талисман» — это экранизация написанного в 1984 году романа Стивена Кинга и Питера Страуба. Также, продюсерами сериала станут Кэтлин Кеннеди («В плену песков», «Затерянный мир: парк Юрского периода», «Флинтстоуны», «Фанданго»), Эрен Крюгер («Ключ от всех две- рей», «Звонок», «Дорога на Арлингтон»), который является одновременно и автором сценария, а также Деррил Фрэнк и Джастин Фалви.
Главным героем книги и одноименного фильма выступает 12-летний маль- чик Джек Сойер, который отправляется в параллельный мир, который на- зывается Территория, чтобы найти там таинственный талисман и спасти свою умирающую мать.
Премьера намечена на лето 2008 года.
Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина 3 Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business Reports No27 (27) 4–10 декабря, 2006
CELADOR INTERNATIONAL ПРОДАЛА ПРАВА НА ФОРМАТ «WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE?»
Компания 2waytraffic, голландский производитель интерактивного контен- та, заключила многомиллионную сделку с корпорацией Complete Commu- nications о покупке за $210 млн. всех прав на знаменитый игровой формат «Кто хочет стать миллионером?» (Who Wants To Be A Millionaire?). При этом, права на библиотечные сезоны шоу останутся за компанией Celador Internati- onal. В сделке задействованы также компании Knight Whitehill Prods. и River Studio, которым принадлежала часть прав на формат.
В марте 2006 года компания Celador International, которая входит в состав Complete Communications Corp. и является правообладателем «Кто хочет стать миллионером?», объявила о желании продать все права на телешоу. Вместе с идеей шоу на продажу были выставлены права на саму программу, выданные ранее лицензии на ее локализацию в других странах, права на од- ноименные компьютерные и телефонные игры, а также фильмотека серий, показанных ранее на британском телевидении.
2waytraffic заявил, что хочет сделать шоу более интерактивным, а также про- давать его в большее количество стран.
Телеигра «Who Wants To Be A Millionaire?» впервые вышла в эфир в 1998 году на телеканале ITV. Доходы, полученные посредством этого формата, со- ставляли две трети ежегодной прибыли Celador International, оцениваемой в 35 млн.фунтов стерлингов ($60 млн.). Локализированные версии формата выходят на телевидении в более, чем 100 странах, кроме того, существуют настольные, компьютерные, книжные и даже телефонные версии игры.
В результате сделки 2waytraffic получит, помимо прав на игру «Кто хочет стать миллионером?», еще часть форматных прав на другие передачи Cela- dor, среди которых «Ты — то, что ты ешь» (You Are What You Eat), «Самый умный» (The Brainiest), «Мистер и Миссис» (Mr.&Mrs.) и др.
Компания 2waytraffic, создатель интерактивного развлекательного контента для телевизионных, мобильных и цифровых платформ, была основана в 2004 году бывшими работниками Endemol — Кисом Абрахамсом, Унико Глории и Тако Кетелааром. Ее штаб-квартира находится в Голландии. Через два с половиной года после создания компания ведет свою деятельность в 30 странах мира и сейчас выступает производителем 6000 часов прямых трансляций в год. Офисы 2waytraffic также расположены в Нью-Йорке, Будапеште, Стокгольме и Мадриде.
КИТАЙ ЗАПРЕТИЛ ИНОСТРАННЫЕ ИНВЕСТИЦИИ В МЕДИА СЕКТОР
Власти Китая утвердили положение, запрещающее какие-либо иностранные инвестиции в местные кино и телекомпании, сообщает Financial Times. Как рассказал в интервью представитель регулятивного органа Китая SARFT (State Administration of Radio, Film and Television), нынешняя политика страны временно запрещает создание новых совместных предприятий в этой сфере.
Новое регулирование отменяет решение, принятое в 2004 году, разрешавшее иностранным компаниям владеть небольшими долями в китайских медиа
Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина 4 Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business Reports No27 (27) 4–10 декабря, 2006
организациях. Теперь же зарубежные компании могут инвестировать сред- ства только в создание конкретных фильмов или телепрограмм, не владея при этом долями в самих продакшн компаниях.
В ЭСТОНИИ ПОЯВИЛСЯ КАНАЛ В ФОРМАТЕ Новости ВЫСОКОГО РАЗРЕШЕНИЯ
Шведский оператор платного ТВ NonStop Television, который управляет раз- Дистрибуции влекательным телеканалом Star! и фильмовыми каналами Showtime и Silver, запустил в Эстонии телеканал в формате высокой четкости Voom HD.
Дистрибуционное соглашение, заключенное с эстонской телекоммуникаци- онной компанией Elion, делает канал Voom HD (производство Rainbow Media) доступным посредством IPTV платформы от NonStop всего месяцем позже, чем он появится в Скандинавии на платформе Canal Digital. Представители NonStop утверждают, что они стали первой компанией, которая предложила подписчикам в Балтийском регионе контент в формате высокой четкости.
Канал появится в кабельной сети Elion уже в феврале 2007 года, а также позже — на IPTV платформе Elion. Таким образом Elion станет первой ком- панией, предоставляющей HD услуги с Эстонии.
Компания Elion — это крупнейшее в Эстонии телекоммуникационное и IT- предприятие. Владельцем фирмы является АО Eesti Telekom, которое имеет листинг на Таллиннской и Лондонской биржах ценных бумаг.
Elion удерживает лидирующие позиции в Эстонии как на рынке фиксиро- ванной связи и доступов в Интернет, так и на рынке решений по передаче данных, а также мощно внедрился на рынок IT и цифрового телевидения. Elion принадлежит также ставшая самой популярной веб-средой в Эстонии поисковая система и тематический информационный каталог NETI.
В предыдущем номере MBR сообщалось о запуске на платформе Elion еще одного канала от NonStop Television — Star!.
EURONEWS РАСШИРЯЕТ ТЕРРИТОРИЮ ВЕЩАНИЯ
Европейский международный новостной канал EuroNews достиг соглашения с оператором спутниковой связи DISH Network, который принадлежит компа- нии EchoStar Communications Corporation, относительно дистрибуции сигнала телеканала. DISH Network будет распространять канал на шести языках: ан- глийском, итальянском, немецком, французском, русском и португальском. Данная сделка значительно укрепит позиции Euronews в США, где до этого он был доступен лишь в пакете каналов кабельного оператора Cablevision.
Канал Euronews был создан в 1993 году и теперь вещает в 188 млн. домохо- зяйств в 121 стране мира посредством кабельной, спутниковой и эфирной дистрибуции.
ESPN РАСШИРЯЕТ ПРИСУТСТВИЕ В ЕВРОПЕ
Компания ESPN (подразделение корпорации Disney) хочет расширить свое присутствие в Европе, купив северо-американскую спортивную сеть NASN
Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина 5 Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business Reports No27 (27) 4–10 декабря, 2006
(North American Sports Network), которая осуществляет трансляцию спор- тивных программ с северо-американского континента. Сейчас NASN при- надлежит Setanta Sport Holdings и Benchmark Capital Europe.
Среди контента, предлагаемого NASN, — прямые трансляций игр НХЛ, игры Высшей Бейсбольной Лиги (MLB) и многое другое. Более того, NASN — эксклюзивный партнер трансляции игр НХЛ в Европе. NASN охватывает шестимиллионную зрительскую аудиторию в Европе, вещая в 26 европейских странах. Финансовые условия сделки, которая должна за- вершиться в начале 2007 года, пока не разглашаются.
Эмори Шварц запустил канал NASN в 2002 году, получая финансирование от компания Setanta и Vulcan European Media. Затем Vulcan, в 2005 году, был поглощен компанией Setanta, которая впоследствии продала 50% акций ка- нала компании Benchmark Capital Europe .
Ожидается, что ESPN подвергнет канал NASN ребрендингу по завершении сделки.
ПРОДЮСЕР ПОДАЛ В СУД НА DISNEY
Продюсер Пол Заенц 30 ноября подал иск в Верховный Суд Лос-Анжелеса на сумму в $20 млн. против корпорации Walt Disney Co. и ее продакшн-компании Miramax. Заенц обвиняет компании в нечестном ведении дел и в неверных расчетах, в результате чего он недополучил часть своего дохода от оскаронос- ного фильма «Английский пациент» (English Patient), снятого в 1996 году.
Заенц, которого в суде представляет юридическая фирма Lavely&Singer, частично финансировал производство фильма, заключив сделку с Mira- max о кофинансировании картины и разделе прибыли. По словам Заенца, Miramax ссылается на то, что ей все еще необходимо возместить некоторые издержки, связанные с приобретением, дистрибуцией и продажей фильма. В иске бюджет фильма оценивается в $35 млн., а всемирная прибыль от про- ката — в $100 млн.
Для 84-хлетнего Заенца, который продюсировал фильмы «Пролетая над гнездом кукушки» и «Амадеус», 20 млн., наверное, — счастливое число, так как в 2005 году ему удалось выиграть в суде дело против кинокомпании New Line Cinema (Time Warner) на $20 млн., которое касалось раздела прибыли от проката серии фильмов «Властелин колец» (Lord of the Rings).
В УКРАИНЕ ПОЯВИЛСЯ ЕЩЕ ОДИН ФОРМАТ Вещание: В ЖАНРЕ ИНФОТЕЙМЕНТ
Вчера в гостинице «Перьем Палац» «Новый канал» провел пресс-кон- телевидение ференцию, посвященную запуску нового проекта «Ексклюзив». Проект презентовали продюсер программы Катерина Ермолович, шеф-редактор и альтернативные Карина Самохвалова и руководитель проекта — российский продюсер Иван Усачев («Очевидец. Невероятные истории», «За стеклом»). Новый проект способы доставки (хронометраж — 30 мин., время выхода — суббота 20:30) будет включать в себя 8-9 сюжетов как о жизни знаменитостей, так и о незаурядных событиях контента из жизни простых людей. Жанр программы — инфотейнмент. Производ- ство — «Новый канал».
Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина 6 Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business Reports No27 (27) 4–10 декабря, 2006
Жанр инфотейнмент является довольно популярным за рубежом и пред- ставляет собой подачу новостей в развлекательном формате. Понятие info- tainment подразумевает привнесение яркости в программу, которая представ- ляет события дня или недели, ее ориентацию на зрелищность. Исторически во всех телекомпаниях всегда было два департамента — информационных и развлекательных программ. Когда они стали работать совместно, возник инфотеймент. Такая конвергенция жанров породила пограничный формат, а вместе с ним — и благодарную аудиторию, ведь информация в «облегчен- ном виде» воспринимается без труда. Удачными примерами инфотеймента на российском ТВ можно считать программы Леонида Парфенова «Страна и мир», «Намедни». Большинство телепрограмм семьи каналов Discovery могут также быть отнесены к жанру инфотейнмента, поскольку носят как обучающий, так и развлекательный характер.
На украинском телевидении жанр infotainment представлен не настолько широко, как за рубежом или даже в России, но некоторые примеры все же есть. Например, это — передачи «Смотри!» (средний рейтинг 0,5%, доля 2,1%) и «Детали с Т.Конделаки» (рейтинг 0,8%, доля 2,2%) на «ТЕТе», «Кино в деталях с Ф.Бондарчуком» (рейтинг 1,4%, доля 10,8%) на «Студии 1+1», «Мелорама» (рейтинг 2,5%, доля 15,3%) на «Интере».
Не смотря на это, создатели «Ексклюзива» считают, что их программа не имеет аналогов на украинском ТВ в силу разнообразия тем и областей жиз- ни, которые будут в ней рассматриваться. Целевой аудиторией программы принята демографическая группа 14-49. При этом создатели проекта наде- ются, что доля проекта достигнет 12% аудитории. Кроме этого, «Ексклюзив» рассматривается как статусный проект, хорошо отражающий характер само- го «Нового канала» — вещателя для активных, деятельных, современных людей.
Как рассказал Иван Усачев, программа «Ексклюзив» является форматом от компании RTL, которая в последнее время проявляет интерес как к россий- скому (в 2005 году RTL приобрели 30% в российском канале REN-TV), так и к украинскому рынку. В этой связи, создание программы является свое- образным авансом компании RTL в отношении «Нового канала» и рынка в целом (формально «Новый канал» не покупал лицензию на формат).
Рейтинг первого выпуска «Ексклюзива» 8 декабря, который, естественно, нельзя считать показательным, составил 1,2%, доля — 2,6% (аудитория 18+).
В БРИТАНИИ ТЕСТИРУЕТСЯ НОВЫЙ ФОРМАТ ЦИФРОВОГО НАЗЕМНОГО ВЕЩАНИЯ
Четыре британских вещателя, которые принимают участие в пилотном проекте наземного вещания в формате HDTV, тестируют новый формат цифрового вещания DVB-T2, основной целью чего является расширения пропускной способности транспортной среды.
Каналы BBC, ITV, Channel Four и Five обнародовали предварительные ре- зультаты тестового вещания, которое началось в июне в Лондоне и вклю- чало 450 домохозяйств, пользующихся услугами наземного цифрового вещания. Компании считают, что стандарт DVB-T2 может стать долгосроч- ным выбором для трансляции HDTV, так как ограниченность пропускной
Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина 7 Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business Reports No27 (27) 4–10 декабря, 2006
способности частоты является основным камнем преткновения в развитии платформ цифрового наземного вещания.
Однако, пока что вещатели не смогли найти ответ на вопрос, является ли стандарт DVB-T2 конкурентным в отношении существующего стандарта наземного цифрового вещания DVB-T, а также насколько внедрение нового стандарта отразится на стоимости новых сет-топ-боксов Freeview (основная платформа наземного вещания в Британии).
Суть тестирования состояла в том, что сигналы DVB-T подвергались ком- прессии в формате MPEG-4. Это техническое решение выявило возмож- ность параллельной передачи сигналов стандартного и высокого разреше- ния с наземной платформы.
Вещатели единогласно констатировали успех тестирования не только с технической точки зрения. Теперь 86% домохозяйств, принявших участие в тестировании, заявили, что ожидают, что трансляция HD контента через Freeview или любую другую эфирно-цифровую платформу начнется в тече- ние следующих трех лет. Большинство опрошенных согласилось с тем, что количество каналов, транслирующих контент высокого разрешения должно достигать 6 или 7, причем 5 из них должны быть бесплатными.
Около двух третей участников тестирования сказали, что изображение было даже лучше, чем они ожидали, независимо от размеров экрана их телевизоров.
Тем не менее, несмотря на успех тестирования, ожидается, что HD контент начнет доставляться через наземные цифровые платформы только лишь по- сле всеобщего перехода на цифровой формат вещания в 2012 году.
Напомним, что в большинстве стран мира, в том числе и в Украине, для цифрового наземного вещания выбран формат DVB-T (Digital Video Broadcasting — Terrestrial). В настоящее время в Киеве компания «Украин- ская цифровая телесеть» также начала тестовое вещание в этом формате на 51-м канале, ретранслируя программы «Студии 1+1», телеканала «Культура», «Тониса», КДТР и новостийного канала «24».
ЕВРОКОМИССИЯ НАМЕРЕНА СОЗДАТЬ НОВЫЙ РЕГУЛЯТИВНЫЙ ОРГАН ДЛЯ СТРАН ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЕВРОПЫ
Вивьен Рединг, глава Еврокомиссии по вопросам информационного со- общества и медиа, высказала предложение создать отдельный регуляторный орган по вопросам телекоммуникаций для Центральной Европы. Это пред- ложение было выдвинуто в качестве одной из тех мер, которые она пред- принимает, чтобы создать условия для увеличения уровня конкуренции и демонополизации рынка во всей Европе.
Рединг считает, что европейское законодательное поле требует внесения инноваций, что будет способствовать привлечению инвестиций.
Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина 8 Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business ReportsMedia BusinessNo27 (Reports27) 4–10 декабря, 2006 Обзор новостей украинского и международного медиа бизнеса
ООО «Медиа Ресурсы Менеджмент» No27 (27) 4–10 декабря, 2006
В преддверии Нового года все подводят итоги уходящего и пытаются делать ТЕМА НОМЕРА: прогнозы на будущий год. Сегодня предлагаем Вам ознакомится с прогноза- ми, которые сделала британская исследовательская компания Informa Media & Telecoms в своем отчете TV Trends 2007.
Прогнозы развития В рамках исследования TV Trends 2007 были опрошены более 600 экспер- тов медиа бизнеса из различных регионов мира. Целью исследования было глобального собрать и консолидировать профессиональные мнения экспертов и их прогнозы развития индустрии. Более половины ответов было получено от экспертов из Западной Европы, что, скорее всего, повлияло на общие ре- телевизионного зультаты, тем не менее, данные, полученные из Северной Америки и Азиат- рынка на 2007 год ско-Тихоокеанского региона (АТР), указывают на региональные различия.
Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина 9 Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business Reports No27 (27) 4–10 декабря, 2006
В ходе опроса экспертам предложили ответить на следующие вопросы:
1) Какой сектор телевизионного бизнеса является самым быстро развиваю- щимся и многообещающим?
2) Когда вы ожидаете полного перехода вашей страны на цифровой формат телевещания?
3) Кто больше всех зарабатывает на IPTV-платформах?
4) Какой процент мобильных абонентов в вашей стране будет пользоваться услугами мобильного ТВ к декабрю 2011 года?
5) Какой процент домохозяйств в вашей стране будет смотреть программы HDTV к декабрю 2011 года?
6) Какой процент домохозяйств в вашей стране будет иметь PVR/DVR к декабрю 2011 года?
7) Какой процент цифровых домохозяйств в вашей стране будет смотреть как минимум 6 фильмов в год, пользуясь услугой PPV/VOD, к 2011 году?
Ниже представлено распределение результатов экспертного опроса.
Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина 10 Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business Reports No27 (27) 4–10 декабря, 2006
Таким образом, в обобщенных результатах IPTV оказалось самым «горячим» направлением развития телевидения. Однако, азиатские эксперты присвоили первое место мобильному ТВ, второе – IPTV (22%), третье – HDTV (19%).
В Северной Америке результаты ответов экспертов распределились в пользу HDTV (25%), мобильного ТВ (24%) и IPTV (22%). Это указывает на различ- ные темпы развития каждого сектора ТВ на региональном уровне.
По регионам голоса распределились следующим образом:
Половина серевоамериканцев ожидают, что переход на цифровое веща- ние произойдет в 2009/2010 гг.
27% экспертов из Северной Америки и 46% западноевропейских экспер- тов считают, что это событие будет иметь место в 2011/2012 гг.
22% экспертов из АТР предположили, что страны этого региона перейдут на «цифру» в 2007/2008 гг.; в то же время 17% опрошенных из АТР имеют на будущее более пессимистичный взгляд, так как ожидают полной конверта- ции аналогового ТВ в цифровое лишь к 2013 году.
Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина 11 Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business Reports No27 (27) 4–10 декабря, 2006
Около половины экспертов из Северной Америки и Западной Европы считают, что развитие IPTV услуг лучше всего отразится на деятельности владельцев контента, а эксперты АТР отдают преимущество телекоммуни- кационным компаниям.
Треть североамериканцев полагают, что 50% их сограждан к концу 2011 года будут получать мобильный телеконтент. Эксперты АТР были самыми опти- мистичными в отношении услуг мобильно ТВ, так как 16% остановили свой выбор на категории 75% +.
Результаты по регионам:
Северная Америка: 6% экспертов считают, что количество HDTV домо- хозяйств составит к 2011 году 25%; 25% экспертов отдали голос за категорию 75%+.
Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина 12 Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business Reports No27 (27) 4–10 декабря, 2006
Западная Европа: 28% экспертов проголосовали за категорию <25%, а 7% считают, что количество домохозяйств, которые будут получать HDTV сигнал к 2011 г., составляет 75% и выше.
АТР: 26% экспертов предположили, что в странах этого региона количе- ство HDTV домохозяйств в 2011 г. составит меньше 25%; парадоксально то, что 20% экспертов этого региона считает, что этот показатель превысит или будет равен 75%.
Две трети экспертов Северной Америки, 45% западноевропейцев и 29% экспертов из АТР считают, что в этом регионе данный показатель составит более 50%. Треть азиатско-тихоокеанских экспертов отдали голос за катего- рию <25%.
В Северной Америке 50% экспертов оценивают количество таких домохо- зяйств в их регионе в 50% и более, 19% экспертов – в 75% и более. В АТР 17% экспертов предположили, что этот показатель в их странах составит более 50%.
Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина 13 Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business Reports No27 (27) 4–10 декабря, 2006
ОТРАСЛЕВЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ, ЯНВАРЬ–ФЕВРАЛЬ 2007
Международный форум, посвященный 8–11 января International CES 2007 Лас-Вегас, США новейшим технологиям www.cesweb.org/default.asp
Саммит, посвященный развлекательному контенту и возможностям взаимодействия между мобильной и iHollywood Asia Pacific 14 января Гаваи, США телекоммуникационной индустриями США Summit at the PTC’07 и Азии www.ihollywoodforum.com/ AsiaPacificEventDetails_2007_.htm
Выставка и конференция, посвященные 14–17 января PTC’07: Beyond Telecom Гаваи, США важнейшим аспектам IPTV индустрии www.ptc07.org
Annual Mobile www.worldscreen.com/newscurrent.php?filen 15 января Лас-Вегас, США Conference ame=natpe62606.htm
Mobile Advertising & 16–17 января Париж, Франция www.informatm.com/advertising Marketing
Международный рынок контента 16–18 января NATPE 2007 Лас-Вегас, США www.natpe.org
MIDEM: The world’s Международный рынок музыкального 20–25 января music market — Канны, Франция контента 41st edition www.midem.com
Mobile TV World www.upperside.fr/mobiletv2007/ 23–26 января Париж, Франция Congress 2007 mobiletv2007intro.htm
http://alwayson.goingon.com/configure/ 29–31 января AlwaysOn Media NYC Нью-Йорк, США customize/1
IPTV World Forum Latin Рио-де-Женейро, 30–31 января www.iptv-latinamerica.com America Бразилия
Конференция Выставка и конференция в области 5–8 февраля Москва, Россия CSTB 2007 телекоммуникаций и вещания www.cstb.ru
Международный форум цифрового кино и 6–8 февраля IDIFF, DIFIM 2007 Канны, Франция Международный рынок цифровых фильмов www.idiff.org, www.difim.org
Лондон, 6–8 февраля VideoForum 2007 www.videoforum.co.uk Великобритания
Амстердам, 6–8 февраля Cable Congress 2007 www.cablecongress.com/2007 Нидерланды
Конференция по вопросам финансирования The European Film Берлин, 7 февраля кинопроизводства в Европе Finance Summit Германия www.eurofilmfinance.uk
Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина 14 Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business Reports No27 (27) 4–10 декабря, 2006
www.digitalhollywood.com/ 7–8 февраля Media Summit 2007 Нью-Йорк, США MediaSummit.html
Ключевое событие в индустрии контента 7–9 февраля KidScreen Summit 2007 Нью-Йорк, США для детей www.kidscreensummit.com/2007
Берлин, Международный кинофестиваль 8–18 февраля Berlinale 2007 Германия http://www.berlinale.de/
The Orange British Лондон, 11 февраля Academy Film Awards www.bafta.org Великобритания 2007
3GSM World Congress Барселона, 12–15 февраля www.3gsmworldcongress.com 2007 Испания
Международный саммит в области Барселона, 14 февраля iHollywood Forum мобильного и цифрового контента Испания www.ihollywoodforum.com
Крупнейшая выставка Латинской Америки в области щирокополосных технологий и 27 февраля– Картахена, Andina Link ‘2007 кабельного телевидения 1 марта Колумбия www.andinalink.com/es/exhibit/2007/expo/ index.asp
2007 AAAA 28 февраля– Media Conference & Лас-Вегас, США www.aaaa.org/eweb/startpage.aspx 2 марта Trade Show
Media Resources Management Музейный переулок, 2б, 7-й этаж, Киев, 01001, Украина 15 Тел.: + 380 44 459-4610 Факс: + 380 44 459-4611 [email protected] www.mrm.com.ua Media Business Reports No27 (27) 4–10 декабря, 2006
Media Business Reports Обзор новостей украинского и международного медиа бизнеса Все права на данный информационный продукт принадлежат ООО «Медиа Ресурсы Менеджмент». Запрещается полное или частичное копирование и распространение данного издания без согласия издателя. Ответственные за выпуск: Виктория Кот, Ирина Костюк. По любым вопросам, связанным с MBR, обращайтесь, пожалуйста, по телефону/телефаксу: (044) 459-46-10 или по электронной почте: [email protected]