Yom Kippur Yizkor

BOOK OF REMEMBRANCE a loving keepsake from the Women of Temple

“They still live on earth in the acts of goodness they performed and in the hearts of those who cherish their memory.”

5781 2020 We Remember Them (adapted from reading by Sylvan Kamens and Jack Reimer)

At the rising of the sun and at its going down we remember them. At the blowing of the wind and in the chill of winter we remember them. At the opening of the buds and in the rebirth of spring we remember them. At the blueness of the skies and in the warmth of summer we remember them. At the rustling of the leaves and in the beauty of autumn we remember them. At the beginning of the year and when it ends we remember them.

AS LONG AS WE LIVE, THEY TOO WILL LIVE; FOR THEY ARE NOW PART OF US, WE REMEMBER THEM.

When we are weary and in need of strength we remember them. When we are lost and sick at heart we remember them. When we have joy we crave to share we remember them. When we have decisions that are difficult to make we remember them. When we have achievements that are based on theirs we remember them.

AS LONG AS WE LIVE, THEY TOO WILL LIVE; FOR THEY ARE NOW A PART OF US, AND WE REMEMBER THEM.

Every effort has been made to print this book as accurately as possible. We apologize for any errors and/or omissions that may have occurred. Rabbi’s Message

The loss of a loved one throws every aspect of our lives out of balance. The closer we were to the person who died, the more havoc the loss creates. Love does not die quickly. Hence to grieve is also “to celebrate the depth of the union. Tears are then the jewels of remembrance, sad but glistening with the beauty of the past. So grief in its bitterness marks the end...but it also is praise to the one who is gone.” (Judy Tatelbaum; in Mishkan Hanefesh: Machzor for the Days of Awe, p.549)

They are our parents and children, our spouses and siblings, our friends and role models. They inspired us, challenged us, and left their indelible mark of life upon our souls. When we come to the Yizkor service on Yom Kippur, in word and song we intone their names and let our hearts speak from the sacred inner chamber of grief and loss, of honor and love. Our tears, our “jewels of remembrance,” bespeak our undying love.

This year on Yom Kippur, we will be physically distant but spiritually united by the presence of cherished memories and the power of Yizkor. Starting at 4:30pm on September 28 via livestream, we will take time to remember those whose lives have amplified our own through prayer, story, and song. Despite the imbalance we may feel from our individual loss and grief, we will strive for menuchat hanefesh - equanimity - together in community.

Zichronam livracha - May 5781 be a year filled with strengthening memories of everyone who gave our lives meaning, and may you know abiding safety, health, and peace.

Rabbi Sharon Mars In Loving Remembrance

On this day of Atonement we recall with gratitude our loved ones whose days on earth were a blessing and whose memory is for us a source of consolation and high inspiration.

Guided by their teaching, enriched by their example, ennobled by their love, we tread our road of life. Thus, in deed and word we do honor their memory and render them our tribute of love.

Les Abramovitz Ronald J. Kaplansky*

Estelle Arndt* Thomas J. Kaplin, Jr.*

Joan L. Aronson* Robert (Bob) J. Kaynes, Sr.*

Ilene Jane Klein Blumberg Charlotte Rose Klein

Josephine Mary Breyfogle Lachman Konar

Barbara Prochep Ellin David Kotlan

Stephanie Goldberg Doris Austin Krasik*

Eileen Sue Graff Frances B. Kreiselman*

Jerome (Jerry) Gutterman Annette Krygier

Ira Hattenbach* Carol Lee*

Edith Berkowitz Hill Marsha Lefman

David Jenkins Edward Charles Levine Iris Levy Irwin Schrager

Asher Lewis Sheldon “Bob” Schulte

Ellen Feinknopf Mack Judy Katz Schupack

Martha McCormick Sandy Schupack

Vassily Platitsyn MT Schwartz*

Joyce Ann Winifred Politi* Marilyn Nan Mozenter Spiegel

Phyllis Rackoff Mary Ann Spatt

Rabbi Kenneth David Roseman Ruth Stone*

Rhoda Rosenthal Florence Taylor

Carol Russ Deborah Berens Tritt

Jerry Ryan Barry Turner*

Joseph M. Sanders* Sanfred (Sandy) Tyser*

Diane Moses Sandock Babette F. “Babs” Whitman*

Harold Schneider * Member

The names above include those loved ones who have departed from us during the period from Yom Kippur, 2019 to Rosh Hashanah, 2020. The following Senior Rabbis of Temple Israel were a blessing to our congregation.

“They shall be held in everlasting memory.”

SIMON LAZARUS JOSEPH GOODMAN SELKON GOODMAN SAMUEL WEIL E.L. HESS F.W. JESSELSON A.H. GEISMAR JOSEPH KORNFELD JACOB TARSHISH SAMUEL GUP JEROME D. FOLKMAN EDWARD D. KINER

Some people come into our lives and make footprints, and our hearts are never the same.

~Unknown These We Remember... “All you who mourn the loss of loved ones, and, at this hour, remember the sweet companionship and the cherished hopes that have passed away with them, give ear to the word of comfort spoken in the name of God. Only the body has died and has been laid in the dust. The spirit lives in the shelter of God’s love and mercy. Our loved ones continue, also in the remembrance of those to whom they were precious. Their deeds of loving-kindness, the true and beautiful words they spoke are treasured up as incentives to conduct by which the living honor the dead.”

REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

RABBI ELKA ABRAHAMSON ALVIN ABRAHAMSON RABBI MISHA ZINKOW HAROLD ZINKOW MARLENE ZINKOW

THE AGRANOFF FAMILY IRA FRITZ

THE ALLEN FAMILY ABRAHAM ALLEN ROBERT KELLER DAVID KELLER ROSE KELLER JULES FIRETAG SARIET ALLEN

ARLINE ALTMAN AND FAMILY JEROLD HENRY ALTMAN NATALIE LEVY ALTMAN SAMUEL ALTMAN DELPHINE LEVY FRIEDMAN JOSEPHINE LIPPMAN HARRIS SIDNEY M. HARRIS

JODY AND JOEL ALTSCHULE RUTH ANN GLICK BLANK ANNE ALTSCHULE WILLIAM ALTSCHULE ABRAM ALTSCHULE IRVING RUDOLF WILLIAM L. GLICK SALLY M. GLICK ROBERT A. GLICK RUTH R. GLICK MARILYN GLICK COURTER MARCIA GLICK SPIVAK CAROLE GLICK DORSHKIND MARSHA ALTSCHULE HEYMAN

ANONYMOUS NATHAN PEARL BERLIN SAMUEL BERLIN BINA BERLIN NATHAN BERG ESTHER BERG CALLER JOSPEH SKILKEN HELEN SKILKEN MORRIS MATTLIN BETTY MATTLIN JACK RESLER ELEANOR RESLER CONTINUED NEXT PAGE REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

ANONYMOUS (CONTINUED) STANLEY SCHWARTZ, SR. ANN SCHWARTZ STANLEY SCHWARTZ, JR. MIRIAM SCHWARTZ JACK RATNER LORENE RATNER LOUIS RUBEN ANNETTE RUBEN DONALD RUBEN HAMEL GURWIN JEANNETTE GURWIN RAYMOND KAHN PAULINE KAHN MADALYN SCHLEZINGER EDWARD SCHLEZINGER SALLY BLATT SIDNEY BLATT MAURICE ZOX FLORENCE ZOX FREDERICK MARX BETTY WESTON OSCAR WESTON

NORMAN ARNDT ESTELLE ARNDT SOPHIA THALL ABE THALL FLORENCE WARNER ROSE SMILACK BEN SMILACK

THE ARNDT FAMILY ESTELLE J. ARNDT

SARAH ARNDT, ED ARNDT AND FAMILY ROBERT JACOBSON NAOMI JACOBSON ESTELLE ARNDT

ROBERT ARONSON JOAN ARONSON MILDRED N. ARONSON HARVEY M. ARONSON SAUL M. LUBIN YETTA G. LUBIN EDWARD N. ARONSON

MICKI AND JIM BALLY LILLIAN JACOBS UNION EMIL L. JACOBS DAN SCHANBERG BETTY GORDON SAM GORDON THELMA BALLY MARVIN KAPLAN, M.D. REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

DR. SCOTT BARKIN AND DR. MAUREEN GALLAGHER LEWIS BARKIN AND FAMILY MARIE GALLAGHER CLARA WAPNER EILEEN LaTOUR VINCENT RYMANSKI STUART PADNOS DOUGLAS REED DOHN TREMPALA MORRIS KLEIMAN ZELMA KRAMER

KAREN BERK AND FAMILY SOPHIA SCHNEIDER REUBEN SCHNEIDER ESTHER BERK

WENDY AND JACKIE BERKOWITZ IRWIN AND DOROTHY TOPOLOSKY MARK TOPOLOSKY NATHAN AND ELSIE BERKOWITZ

ARNOLD AND MARILYN BERMAN AND FAMILY ABE TENENBAUM EUNICE TENENBAUM BENJAMIN BERMAN ANNA BERMAN GERALD TENENBAUM

MARY ANN BINDER MT ELIZABETH SCHWARTZ

THE BLAZAR FAMILY SYLVIA K. BLAZAR MITCHELL E. BLAZAR ALTA KRAVITZ HARRY KRAVITZ SANFORD KRAVITZ JOSEPH BLAZAR MINA NORMAN BERNICE BAIN FRANKLIN BLAZAR

MICHAEL, INA AND LANCE BLOOMFIELD PHILIP BERMAN ELYSE AND TIM HEGENDERFER RUTH BLOOMFIELD BENJAMIN H. BLOOMFIELD SAMUEL MOSKOVITZ MARTHA MOSKOVITZ LYNN KAUFMAN LEONARD BERNSTEIN AL KAUFMAN

LOUANNE AND GARY BLUMBERG BLANCHE ONEY WAYNE ONEY

JILL, RICHARD, CORY AND CHLOE BRADBURN FRANCES BERNICE KREISELMAN

MICHAEL BRANDT CECELIA BRANDT MANUEL BRANDT DAVID BRANDT REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

JENNIE, SETH, EMILY AND MATTHEW CAMMEYER STEPHEN CAMMEYER SYLVIA CAMMEYER MURRAY CAMMEYER JOAN STEINBERG JERRY STEINBERG DORIS ZEIDNER WALLY ZEIDNER HARRY TENSER HAHHAH TENSER

MICHAEL CAPLAN SHELIA CAPLAN IRENE DAROE

JOSHUA COHEN GEORGE O. FILLINGER MICHAEL GOCHENOUR WANDA V. FILLINGER WILLIAM H. LASH AND FAMILY KENNETH E. GOCHENOUR NORMAN S. COHEN ESTHER S. COHEN NATHAN COHEN LILLIAN COHEN IDA MARKS STEPHEN PHILLIPS GEORGE E. HAGERMAN HELEN B. HAGERMAN PEARL E. GOCHENOUR REVA H. GOCHENOUR LISA LASH

BILL AND SANDI COHN AND FAMILY WILLIAM COHN SR GLADYS RICHARDS ALFRED GUGGENHEIM LOUISE GUGGENHEIM BUD GUGGENHEIM NORA GUSKY HELENE CUMMINS JOHN W. RICHARDS

JUDI AND GARY COOPER JACK COOPER MICHELLE, DAN, RALEIGH AND SEBASTIAN NEUSTADT SAUL NYMAN JULIE, BRAD, CHELSEA AND EMILY WASSERSTROM EVELYN NYMAN RUTH SCHLANG COOPER DR. HOWARD NEFF CAROL HORWITZ SUSIE CONVENSKY LOWY DONNA WASSERSTROM

BARBARA CRABILL JOHN CRABILL HAROLD GOLDEN RUTH GOLDEN ADOLPH GOLDENBERG MOLLIE GOLDENBERG JOSEPH GOLDENBERG LILLIAN GOLDENBERG CHARLES TULLY

MOLLY CRABILL JOHN CRABILL CHARLES TULLY RUTH GOLDEN HAROLD GOLDEN REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

BEV DARWIN BOB DARWIN ROSS DARWIN SIDNEY DARWIN EVAN DARWIN ROBERT SUMNER

BARBARA AND JIM DOWELL JASON HARVEY DOWELL STEVE MICHAELSON

CHERYL DRITZ STANLEY DRITZ JOSHUA AND JENNIFER DRITZ HERBERT SWARTZ MICHAEL AND ABBY DRITZ SALZER SELMA SWARTZ HY DRITZ MICKEY DRITZ ARTHUR DRITZ DANNY DRITZ HY FISH DAVID FISH

NATALIE AND DAVID DUTTON STANLEY S. COOPER HOWARD, JULIE AND ELIZABETH COOPER MARSHA E. COOPER LEONARD G. COOPER DAVID COOPER ROSE COOPER CATHY COOPER FAYE BLIMAN NATHAN BLIMAN ESSIE BLIMAN

STANTON AND BETTE FEERER DAVID FEERER SCOTT AND KELLEY FEERER FRIEDA FEERER HOWARD HILLELSON JAMES HILLELSON ROSE HILLELSON LAURA DWORKIN LOUIS WEISS ESSIE WEISS BARBARA SCOLNICK

GREG AND PAMELA FELDMAN-HILL EDITH HILL PHYLLIS FELDMAN

GAIL FERBER JAMES FERBER SCOTT AND JULIANNE FERBER RUBIN AND RHODA ZIMET ALYSON, CRIS, WILL, ZACH AND TEDDY ABRAMSON JACK AND ADELE FERBER JULIE, DANIEL, ANDREW, CAROLINE AND JAMES ZUCKERMAN

MADELINE FIELDS ALICE COOPER HENRY COOPER

PATRICIA, DAN, LEAH AND MICAH FINKELMAN WILLIAM WOLF AND MATIE CHARNES FINKELMAN ROLAND AND IRIS FINKELMAN SUE ANN FINKELMAN CHARLES A. TUCK AND HARRIET E. TUCK LOIS RUTH JIPP AND LESTER FREDERICK JIPP MARC SIMON STEVE WITSER ERIC JACOBSON REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

THE FIREMAN FAMILY ADOLPH IRA BOTNICK IRVING HAROLD FIREMAN SYLVIA OCKNER FIREMAN

JOAN FOLPE NORMAN E. FOLPE DEBBIE FOLPE SOPHIE SOKOLOF LAURIE AND MICHAEL LEVISON IZADORE SOKOLOF PEG GOLDWASSER

TOD AND CHERI FRIEDMAN, KAY AND BERNARD FRIEDMAN RACHEL, ROSS AND KARA RITA AND MARTY HOFFMAN FLORENCE COHEN SONIA AND LEO ZELMANOVICH BEN KATZ

STEVEN AND PATRICIA GABBE STEFANIE SPIELMAN CHARLES P. GABBE JESSICA R. GABBE JOHN F. COLLINS MARCIA GABBE BEA BLOOMBERG DARLA BREWER LILYANN FEINMAN TOM PLATT SHERLA S. COLLINS MAL HAWLEY

SHEILA AND HOWARD GABE LOUIS GABE YETTA GABE ARTHUR M. ZWELLING REBECCA ZWELLING

LYNNE, MIKE, ADAM AND JAMI GARFINKEL EDWARD MOSES

EYDIE, DON AND JENNIFER GARLIKOV KENNETH SCOTT GARLIKOV IRVE AND KIKI GARLIKOV MARCUS AND ELFRIEDA SCHMERLER RITTER AUNT SIMI AND UNCLE JULES GARLIKOV FAMILY MEMBERS WHO PERISHED IN

MARGIE AND ELI GOLDACH LEONARD H. DWORKIN BETTY DWORKIN LILLIAN AND SAM DWORKIN BEN AND ANNA KATZ SHULEM AND CHAVCHA WAISMAN ROSE AND DAVID GOLDACH

ELAINE AND NATE GOLDBERG MELISSA BETH GOLDBERG ROSE GOLDBERG WILLIAM GOLDBERG MICHAEL NASH LOUIS ROBINS JOANN SCHWARTZ LINDA SCHWARTZ GREGG ROBINS STAN ROBINS IDAH ROBINS REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

SEENA GOLDMAN A. JOSEPH CHANDLER AND FAMILY SARAH CHANDLER BORDEN EDITH WEINER SAM BORDEN STEVE AARON

LOUIS J. ROSEBERRY GOOREY, M.D. NANCY J. GOOREY, D.D.S. ESTELLE FISHER ROSEBERRY GOOREY ALBERT SAMUEL GOOREY NEWMAN WINGET ROSEBERRY EVELYN HERSKOWITZ

GARY AND MARTI GOTTFRIED SHELIAH ALLISON ROBERT ALLISON WILLIAM GOTTFRIED FLORENCE GOTTFRIED JIM PHILLIPS JACK McALISTER RITA McALISTER

SUZANNE AND BARNEY GREENBAUM MALCOLM FINE JODI AND JAIME THOMAS BERTIE FINE SARAH AND BEN SHEPLER BERNARD GREENBAUM SCOTT AND BETH KOTZIN BETTY GREENBAUM ESTHER FINE FLORA COHEN JOSEPH COHEN LILY COHEN MAURICE COHEN DOROTHY BLOOM NAULTY JIM NAULTY BELLE WEISBURG

CAROL S. GREENE LAWRENCE S. GREENE, MD RUTH S. MARINSKY JACOB A. MARINSKY LENORE S. ROSS ROBERT M. ROSS

ESTHER, JOSHUA AND SIDRA GREENWALD PETER J. GREENWALD SIDNEY J. GREENWALD MILDRED AND LOUIS BONDY CARRIE AND PETER PRILUKER JANET I. DETTY

PRESTON AND STEPHANIE GURWIN HAMEL AND JEANNETTE GURWIN AND FAMILY JOSEPH AND OLA SCULLER BERT AND PHYLLISS LANDO HARRY AND NELLIE SNYDER JEFF AND PATTY SEGAL

DR. JUNE GUTTERMAN AND ARLENE RICHMAN MURRY AND ETTA RICHMAN LOUIS AND LILLIAN GUTTERMAN DR. JEROME GUTTERMAN

JOSHUA AND PNINA GUTTERMAN TRANEN LOUIS AND LILLIAN GUTTERMAN IRVING AND PEG TRANEN DR. JEROME GUTTERMAN REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

ELLEN, SHAYNA AND HANNAH HALF MARC HALF DEBBIE AND J.D. BOXER SHIRLEY MAE STEIN HALF GERTNER HOWARD E. HALF

HARRIETTE, RANDY, KARA AND GRANT HANSELL ELLIOTT HANSELL SUNNY HANSELL IRVING SHEER SYLVIA SHEER DON SHEER DIANE SHEER

THE HARMON FAMILY ALFRED W. HARMON SUZANNE B. HARMON

ANNETTE HARRIS MARSHALL HARRIS CARLA, CLINT AND JAKE SPRINGER CARL AND BESSIE LUSTIG JENI, ETHAN AND CHARLIE HIRSCHORN EVELYN LUSTIG SEIDMAN KEN SEIDMAN HERB LUSTIG SEIDMAN FRANK LUSTIG

MARCIE AND DAVID HEISER JEFF HEISER HELEN HEISER HAROLD HEISER MALI BURECH BEN BURECH HENRY HOCHHEISER TOBIE HOCHHEISER ROSELLA HEISER BLANCHE BERNSTEIN RUTH AVNER DR. PAUL J. ESSMAN ELEANOR ESSMAN

JUDY AND MARK HERMAN AND FAMILY DR. MERVYN FALK MYER FALK RITA FALK SCOTT FALK LILLIAN HERMAN SIDNEY HERMAN

CAREY, DAVID, DALEY AND SAGE HERZBERG ESTHER MOLLY RICE DAVID S. RICE DONALD RAY HERZBERG

IRENE LEVINE AND LEE HESS JANE HESS MICHAEL LEVINE HESS SEGEL HESS ALBERT E. LEVINE FREDA G. LEVINE EDWARD LEVINE SOL LEVINE SOLOMON B. LEVINE ELIZABETH (BETTY) LEVINE

SHELLY AND BOB HOFFMAN AND FAMILY MYRNA MILLER EDWARD MILLER REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

DIANA HOWARD MAX JAFFEE ORVILLE KUHR BEATRICE KUHR GAYLE KUHR SHARPE MARILYN KUHR GORDON KUHR

GILBERT A. HURWOOD ALLEN E. HURWOOD LILLIAN K. HURWOOD

AMY JACOBS DR. HOWARD S. JACOBS

BOBBI-LYNN JACOBS THOMAS L. JACOBS VIRGINIA JACOBS MORRIS JACOBS HARRY ZISKIND NETTIE ZISKIND ROBIN COLLINS

LES AND HARRIET KALLENBERG ALLYSON KALLENBERG PAULA KALLENBERG AL KALLENBERG HARRY MILLER GENEVIEVE MILLER/MAISEL

HELGA KAPLAN MARVIN KAPLAN ELISABETH BRIEGER HAROLD BRIEGER MARGARET VAIG ABRAHAM KAPLAN FRANCIS COHEN

JUDY KAPLANSKY LILLIAN KAPLANSKY DAVID AND MONIQUE KAPLANSKY ALBERT KAPLANSKY SHIRLEY LABELLE RONALD J. KAPLANSKY

LINDA AND FRANK KASS ERNEST AND AURELIA STERN JESSICA ANTONINA KASS ANTONINA EIFERMAN KASS LEO EIFERMAN LILY STERN BERTHOLD STERN HELENE ROSEN OSIAS ROSEN IRMA EIFERMAN SIGMUND EIFERMAN THEA KASS JOSEPH KASS ANNA SBOROWITZ JOHN SBOROWITZ PAUL SORREN OTTO DORNBERG MARILYN DORNBERG CECILE SHAPIRO REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

NORMA AND MURRAY KATCHER GUSSIE KATCHER ADELL VITIA DONOFF MORRIS M. GITMAN NORMAN GITMAN ROSE AND SAMUEL GITMAN BESSIE AND ISRAEL KAHN PAULINE AND RAYMOND KAHN BENJAMIN KATCHER JEROME KATCHER FANNIE K. EFFRON

SANDY AND ALAN KATZ DR. MORRIS KATZ STELLA SPIRA KATZ ZELLA SPIRA FRANK SPIRA VIRGINIA FREID MINNIE TERES JULIUS TERES ELAINE TUTTLE HELEN JACOBSON JERRY JACOBSON

MARIE, JAMIE AND BRIAN KAUFMAN SHELLY KAUFMAN FLORENCE N. KAUFMAN MARGARET CENKUS ESTOCK

KAYNE FAMILY HAROLD KAYNE MIRIAM KAYNE RABBI JOSEPH TABACHNIK MIRIAM TABACHNIK

KAYNES FAMILY ROBERT J. KAYNES SUE S. KAYNES

CLEMY AND BOB KEIDAN RUTH AND NATHAN STRAUSS DANIEL KEIDAN SHIRLEY RAYMOND

KINGSLEY FAMILY BRUCE KINGSLEY ALVIN KINGSLEY MYRNA KINGSLEY

CAROL AND MARK KOTLER IRVING N. LEVEY IRENE F. LEVEY MARK E. LEVEY SIDNEY KOTLER ELSIE FLEISHMAN KOTLER MORRIS BOSTER SHIRLEY D. BOSTER RONALD BOSTER SANDRA SONKIN HAMRICK SONYA SONKIN MEYER LEVEY SADIE LUSTIG LEVEY

BETSEY, JOHN AND ANNA KRAUSE SARAH MAVIS KRAUSE REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

KAREL AND JERRY KROOS BERNARD L. KREISELMAN FRANCES B. KREISELMAN MARIAN R. KROOS MORRIS J. KROOS SUZANNE RUBINSON

WENDY LAKE FAYLICE LAKE JODI AND JEFF SCHULMAN HARRY LAKE GARY LAKE

JACKIE LANTZ LOTTE AND PETER LEKISCH LESLIE LANTZ MCBRIDE EDITH HENLE ANDREA LANTZ ROTHFELD CHARLES LANTZ JENNIFER LANTZ TUREN

LAZAROW FAMILY HERBERT LAZAROW JEAN LAZAROW

BRIAN, JENNIFER, DANIEL, JACKSON AND TOMMY LEE LUCIE OLINGER DOUGLAS LEE ALAN LEE HOWARD STARN JEANNE STARN

MILT, MARCY, SHELLEY & HANNAH LEEMAN DONALD LEEMAN CAROL LEEMAN SHELLEY BROUTMAN LANEY LANDAKER MARY JAFFE MARTY GOLD

THE LEVEY FAMILY MARVIN S. KAPLAN JOSEPH LEVEY MANUEL NACKES BOB DARWIN

CANTER, GEORGE, LEVIN AND SCHOFIELD FAMILIES MICHAEL J. CANTER

SHANA AND MICHAEL LEVIN JAY Z. SHOOR

ROBIN, STEPHANIE, BRYAN AND ANNIE LEVIN ROCHELLE ZWELLING IVAN ZWELLING

NANCY LEVINE AND SUZY LEVINE SYDNEY LEVINE EVE AND DAVE GOODMAN RAE AND IRVING LEVINE KARIN LEVINE

JASON, RACHEL, SAM, JAKE AND SOPHIE LICHTEN MARILYN WEISS GORDON JOSHUA GORDON MILTON AND ROSE ZIMMERMAN SAM AND YETTA WEISS JAMES AND SARA GORDON

MERRYLYNNE G. LINCOVE JEROME N. GLATSTEIN GERALDINE B. GLATSTEIN

CHARLES AND MARYANN LOEB AND FAMILY ARTHUR LOEB AND ARLENE LOEB MARJORIE A. LOEB REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

MARYANN LOEB RALPH F. PARISER REBEKAH FERRIEL RACHEL KELLERMAN

RUTH AND AUDRA LONGERT ALAN LONGERT MEYER LONGERT BETTY LONGERT ROSE MILLER YETTA KRITZER ESTER HUSSIN HARRY HUSSIN

NORMA J. LOVETT ROBERT J. LOVETT MR. AND MRS. J. LOVETT DOROTHY R. LOVETT MR. AND MRS. A. LOVETT LOUIS E. LOVETT MR. AND MRS. S. PETERSON MILDRED M. JARRELL IRVIN R. JARRELL RICHARD L. JARRELL

THE LUCK FAMILY LEONARD AND SHIRLEE LUCK THE ROFSKY FAMILY VICTOR AND ELIZABETH ROFSKY

NANCY AND TOM LURIE AND FAMILY MAJOR EUGENE NIRDLINGER ABE A. ROBERTS BENJAMIN AND BOBBIE H. LURIE NORMAN J. SIEGEL BEATRICE S. SIEGEL HARRY AND BESSIE LURIE

TODD, JEFFREY, SARA, ROBBIE AND BEN LUSTIG JOAN SEAR LUSTIG

FREDA MARGOLIES AND FAMILY JOEL A. MARGOLIES JODI MARGOLIES TILLIE AND SAM MARGOLIES BERTHA AND SIDNEY STEINMAN ETHEL HELLER MIRIAM AND MARTIN LINSEY RUTH LEVINE HERBERT KEISTEADT CYNTHIA DOVE JOANN ELLIOTT

MARK AND SAMANTHA MARGOLIES JODI R. MARGOLIES

RABBI SHARON AND OR MARS AND FAMILY ANNE ALTMAN MEISTER ROSE AND WILLIAM GROSS MARY AND JACOB MARS SHIRLEY AND SAM MEISTER SYLVIA AND NAT ALTMAN RAMI WERNIK

NANCY AND MEL MARTIN CYRIL MARTIN SELMA MARTIN JACK SOSLAND DOROTHY SOSLAND REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

RON AND SUE MAYER KURT J. FLEISCH, M.D. MONICA AND LINDSEY LOTTE H. FLEISCH JAMES G. FLEISCH MARGOT MAYER WALTER MAYER MARY WARREN

ELLEN, ANDY, ZACH AND JESSE MENDEL BARBARA MARIE MENDEL LEON EARL MENDEL ALFRED FISHMAN BERNICE FISHMAN ISADORE MEYER FISHMAN FRANCES FISHMAN RONALD FISHMAN JACOB DAVID KELTER JUDITH BRAVADO ROMANO MOLLY KELTER ANITA E. INGALLS RUTH MENDELL WILLIAM MENDELL

JEANNE MICKLER MOSER ASHER MOSER ANNE OFFICE MICKLER HARRY MICKLER ALAN MICKLER BERTHA BACH MOSER FREDRIC SIEGFRIED MOSER BUDD L. MOSER ADAM NOLLMAN

CANTOR BAT-AMI MOSES BARBEE GALLAY SYLVIA SCHULMAN HERBERT GALLAY MURRAY SCHULMAN

KAREN AND NEIL MOSS MARTIN MILLER HENRY MOSS EVELYN MOSS MORRIS E. GILBERT HILDA MILLER GILBERT

KAREN AND MIKE MOZENTER PAUL MOZENTER MARILYN MOZENTER ESTHER MOZENTER CYNTHIA BRUMBAUGH KATHERINE COYLE

STEPHEN AND LYNDA NACHT GEORGE NACHT AND FAMILY JEFFREY NACHT DIANE LEVISON HERWALD JONATHAN HERWALD ALLISON HERWALD VIRGINIA LEVISON GERTRUDE NACHT ELI LEVISON MARCIA LEVISON PASSELL REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

LORI AND SAM NAHEM LEO AND LILLIAN EINZIG

SAM AND LORI NAHEM ALBERT AND SARAH NAHEM

NANCY, LEE AND SHELBY NATHANS LILLIAN AND SIDNEY HERMAN LOUIS NATHANS AND SYLVIA GEICHMAN NATHANS AND JENE FEIKIN NATHANS LIBBY AND HERMAN “DUTCH” GEICHMAN SAM GEICHMAN SUSAN ZLOTNICK NANCY REICHES KARLYN AND STANLEY ROBINSON BUDDY NATHANS RITA AND MYER FALK DR. ROBERT VERONA FRANCES WILLIAMS LYNN ROBINSON ROSENFELD

ALLAN OSTER SCOTT BAREN OSTER IZHAR NAVEH ALEXANDER NAVEH

ELAINE AND JONATHAN PELZ DONALD C. PELZ EDGAR M. PHILLIPS

HANAH PIRWITZ HOWARD PIRWITZ MAYME AND SEYMOUR GERBIE HOWARD EDWIN AND LAURA PIRWITZ DAVID PIRWITZ BESSIE AND ISADORE MITCHELL KATE AND BEN SHEON ANN AND SIDNEY FRAGER MARILYN KANABLE MARCIA FRIEDMAN

SUE PLISKIN ROSELLE PLISKIN VOLK DAN PLISKIN MARVIN ROBERT PLISKIN LARRY AND HEATHER PLISKIN DR. OSCAR W. SCHREIBER EMMETT AND ASHTON FRIEDA SCHIFF SCHREIBER

THE POLITI FAMILY JACQUES POLITI

JUDITH POLITI JOYCE POLITI JACQUES POLITI

STEVE POLLACK ALEXANDER AND ANN POLLACK DAVID BLOCK

FRED AND TOBY PORTMAN ALICE AND MD PORTMAN DAN AND FELICE MIRKIN

LINDA AND ALAN PRESSMAN SYLVIA AND NATHAN COOPERSMITH

RICHARD AND JEAN ROBBINS SHIRLEY ROBBINS NORMAN ROBBINS LEON SELIGSON ISABELLE SELIGSON REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

ALAN L. AND ROCHELLE ROSEN AND FAMILY HERMAN S. ALBERT MARGARETE S. ALBERT ALFRED I. ROSEN BERNARD R. RUBEN H. GEORGE ROSEN BARBARA BRENNER MARJORIE J. ROSEN JAMES BRENNER

MARK D. AND LESLIE ROSEN AND FAMILY JIM BRENNER BARBARA BRENNER ALFRED ROSEN MARJORIE ROSEN SADIE GORDON ABRAHAM GORDON REGINA BRENNER JACK BRENNER MARY WARREN

SID ROSEN AND DOREEN ROSEN ANNE ROSEN TOPY ESTHER ROSEN DASH HERMAN ROSEN ALFRED ROSEN SANFORD ROSEN ALMA ROSEN ALEXANDER ROSEN MOLLY BENDER ROSEN

BETH ROSNER JENNIFER ROLDAN JOSH AND ILAN BAHAR CHARLES AND FERN ROSNER JULIA ROSNER

ARON AND ANITA ROSS SARA ROSS ABRAHAM ROSS PAUL KALINOWSKI ROSE KALINOWSKI ARON ZUCHOWICKI SARA ZUCHOWICKI ROBERT RICHTER ZUCHOWICKI FAMILY ROSJANSKI FAMILY

CLAIRE ROTHCHILD AND DANIEL SMITH EUGENE M. ROTHCHILD AARON AND MAYA TED A. SMITH

MITZI AND MARTY SAEMAN HENRY SAEMAN JOSEPH M. SAEMAN SARA KASTNER JOSEPH M. KASTNER FLORENCE AMBER CLARA BARR SANFORD W. KASTNER

BEVERLY SANDERS AND FAMILY JOSEPH SANDERS ALLEN DICKEN MARION M. DICKEN SAUL L. DICKEN SHAARON R. VARON REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

JOSH AND AIMEE SANDERS AND FAMILY TOBIE SANDERS BOB SANDERS BEA SANDERS BERTHA SIGALL ALFRED SIGALL ANNE WIENER STAN WIENER

BECKY SCHEDLER ALBERT BRAVERMAN KARL SCHEDLER ERICH SCHEDLER URSULA SCHEDLER PETER SCHEDLER

JODY AND JEFFREY SCHEIMAN BETTY JEAN GORON SAMUEL COHEN GORDON ANJETTE LEONE SCHEIMAN FREDERICK BERNARD SCHEIMAN GREG LEONE SCHEIMAN JACK GORDON DAVID GORDON RUSSELL GORDON LAWRENCE GORDON FLORENCE KAPLAN RUTH YABROFF ESTHER GREENFIELD ELEANOR BRICK KARPEL GORDON EPHRAIM GORDON JEANIE RACHAEL GORDON EMIL JACOBS LILLIAN JACOBS MIRIAM SEIDLIN RAYMOND SCHEIMAN ELIJAH J. GORDON REVA S. GORDON

LAURA, RON, BEX, DINA AND SAM SCHULMAN EVERETT ELLIN BARBARA ELLIN

DR. AND MRS. LEWIS SEEDER HARRY SEEDER AND FAMILY EDWARD A. TARG BETTY N. TARG ESTHER SEEDER

FAMILY OF DAVID SELCER SYLVIA SELCER LESTER SELCER MARION GOLDMAN MICHAEL GOLDMAN JAMES GOLDMAN

ANDY, REESE, BLAKE AND JORDYN SENSER ALLISON SENSER

ARLENE AND STEVE SENSER BRIAN SENSER ALBERTA HARBER JOSEPH HARBER LILLIAN SENSER ABE SENSER MERLE HARBER RABSTEIN REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

MYRA AND PAUL SHARFIN PHILLIP KERSHAW BLANCHE KERSHAW SYLVIA SHARFIN ARTHUR SHARFIN BENJAMIN SWARTZ RAYE SWARTZ ROY SHARFIN ALVIN BURACK

AARON AND REBECCA SHOCKET CYNTHIA JAFFE CELIA LEDERER

PATRICIA SHORR AND HENRY DR. HENRY L. SHORR CHARLES AND ROSA SHORR

PAM AND BRUCE SILBERMAN JULIUS GOLDMAN MAE GOLDMAN BEVERLY SILBERMAN HYMAN SILBERMAN

RUTH AND PERRY SILVERMAN AND FAMILY WALTER AND FRANCES KLARIN SAM AND MIMI KLARIN HARRY AND MARY SILVERMAN GILDA DIAMOND

ALICE SIMON MARC J. SIMON KEITH AND JENNIFER SIMON IRVING POSNER JACK, ANDREA AND MARCUS SIMON ISABELLE AND KENNETH SIMON ARLENE SIMON JANE SANTIAGO ARTHUR AND MIRIAM SALZMAN SAMANTHA STALLINGS GLENN POSNER VICTOR J. KLASS

JAMEY AND HANNAH SINAI PHILIP A. SINAI

MITCHELL, LIZ AND ELLIOTT SNAY ROBERT SNAY LILLIAN SNAY HARVEY PLOTNICK RICHARD PINKUS HARRIET SEAR BENJAMIN PINKUS REBECCA PINKUS ESTHER PLOTNICK STANLEY PLOTNICK JACK SEAR ERNEST FINE LOIS PINKUS

HARRIET SOBOLEWSKI DR. FRANK SOBOLEWSKI ANN AND SAM DAROE STEPHEN ZOLLETT ABE AND HYMIE DARER

BERNIE SPEYER HELEN L. SPEYER JOEL SPEYER AND DEB LEFMAN REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

LARRY AND BETTE JO STEMPEL MARCELLA RAE DUBIN BRIAN, MARK AND KENNY LOUIS I. DUBIN MAX SUNSHINE MARION RUTH SUNSHINE ISRAEL DUBIN ANNE D. DUBIN EDWARD STEMPEL FAYE S. STEMPEL SOLOMON SAIKIN LOTTIE SAIKIN MARCUS STEMPEL ROSE STEMPEL

SADIE AND SEYMAN STERN SARAH D. STERN SAMUEL D. STERN PHILLIP J. HALPERN ROSE HALPERN JAMES D. HINDMAN

IDA STEWART AND FAMILY MARTIN RAY STEWART JO LYNN STEWART MAX AND SARAH FEUER MORRIS FEUER LOUIS FEUER MARTIN FEUER FREDA FINKE MARSHA TOPY MELVIN FINKE

TED A. STONE JEAN R. STONE JENNIE AND JULIUS STONE JEROME STONE

SANDY AND FRED SUMMER JOSEPH S. SUMMER JUDITH L. SUMMER DON ERKIS SYLVIA ERKIS PEGGY LEDERER ALBERT KLAYMAN DR. SAMUEL SWERDLOW JOYCE ALPERS HENRY GABEL ALFRED TIBOR

MICHELLE AND DOUG TENENBAUM DOROTHY AND IRWIN TOPOLOSKY EVAN AND MASON TENENBAUM ELSIE AND STEVE BERKOWITZ MARK TOPOLOSKY FLORENCE AND ABE TENENBAUM RUTH AND ARTHER TIBER

ELAINE AND LEE TENENBAUM RUTH AND DR. ARTHUR TIBER FLORENCE AND ABE TENENBAUM ROSA AND ABRAM JOSEL REBECCA AND ISAAC TIBER BERTHA AND HENRY KRUMHOLZ ETHEL AND AARON TENENBAUM MARY WARREN REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

JUDY AND STEVE TUCKERMAN DR. SANFORD AND ESTHER TUCKERMAN DORIS JEAN EPPSTEIN AND STANLEY MARTIN EPPSTEIN NINA AND AL SAVITT JESSICA A. KASS KENNETH GARLIKOV BRUCE SIEGEL SYLVIA AND MEYER M. EPPSTEIN EMMA AND ALBERT D. LEOPOLD ROBERT GAREK SYLVIA AND SAM LEVIN SCOTT REID MILTON LEWIN YEHUDA KOPPEL MELISSA GOLDBERG MARJORIE ANN EPPSTEIN STEFANIE SPIELMAN SIMON LEVIT PETER TAUB STAN ROBINS MARY WARREN CYNTHIA RUDOLPH WAYNE RUDOLPH AURELIA STERN DOUGLAS GROSS

ANNETTE TURNER BARRY TURNER ANNETTE Z. SHUSTERMAN DONALD A. SHUSTERMAN EVA Z. TAHL LANA ZEITSMAN LEO TURNER AGUSTA TURNER BLUMA PAINE

BARBARA AND GEORGE WAINER BLANCHE WAINER SAM WAINER LENORE SCHULTZ ALBERT SCHULTZ

MARK AND PAULA WEINSTEIN HELEN BERLINER LEVINE MARVIN LEVINE HANK WEINSTEIN ROSE SCHRIBER WEINSTEIN RALPH KOMEROFSKY

AMY AND MICHAEL WEISBACH JERRY A. WEISBACH NETTIE WEISBACH LEO WEISBACH JULIA ISAACS RALPH ISAACS HAROLD BIRNBAUM REVA BIRNBAUM SIDNEY REICHEL HELEN REICHEL IRWIN BIRNBAUM WENDI BIRNBAUM REMEMBERED BY...... IN MEMORY OF

MARVIN WHITMAN BABETTE WHITMAN READA SIMON ISADORE SIMON CHARLES WHITMAN DOROTHY WHITMAN EDITH WHITMAN

WOMEN OF TEMPLE ISRAEL RABBI JEROME D. FOLKMAN BESSIE SCHOMER FOLKMAN

BARNET AND JUDITH WOLF EDWARD I. WOLF VIRGINIA R. WOLF

KATHI AND BARRY WOLINETZ DORIS K. MILLER JENNY, ADAM, CHASE AND SPENCER WOLINETZ ROBERT J. MILLER JENNIFER, TODD, SAMUEL AND ARI FELDMAN CELIA WOLINETZ SAMUEL WOLINETZ ESTHER U. MAYER WALTER L. MAYER WALTER KROHNGOLD ROSE R. MILLER MORRIS MILLER ROBIN FELDMAN ALLEN FELDMAN JOANNE KAUFMAN ROBERT L. ANDERSON

JEANNE ZIPSER DR. LARRY L. ZIPSER WENDY, DWANE, AUSTIN AND MASON HALL NATHAN I. AND GERTRUDE B. HENKIN MARC, GABRIEL AND ABBEY ZIPSER DR. ALADAR AND BESS ZIPSER

REFLECTIONS

There are stars whose radiance is visible on earth though they have long been extinct. There are people whose brilliance continues to light the world though they are no longer among the living. These lights are particularly bright when the night is dark. They light the way for humankind.

~ Hannah Senesh THE KADDISH Yit-ga-dal ve-yit-ka-dash she-mei ra-ba be-al-ma di-ve-ra chi-re-u-tei, ve-yam-lich mal-chu-tei be-cha-yei-chon u-ve-yo-mei-chon u-ve-cha-yei de-chol beit Yis-ra-eil, ba-a-ga-la u-vi-ze-man ka-riv, ve-i-me-ru: A-mein.

Ye-hei she-mei ra-ba me-va-rach le-a-lam u-le-al-mei al-ma-ya.

Yit-ba-rach ve-yish-ta-bach, ve-yit-pa-ar ve-yit-ro-mam ve-yit-na-sei, ve-yit-ha-dar ve-yit-a-leh ve-yit-ha-lal she-mei de-ku-de-sha, be-rich hu, le-ei-la min kol bi-re-cha-ta ve-shi-ra-ta, tush-be-cha-ta ve-ne-che-ma-ta da-a-mi-ran be-al-ma, ve-i-me-ru: A-mein.

Ye-hei she-la-ma ra-ba min she-ma-ya ve-cha-yim, a-lei-nu ve-al kol Yis-ra-eil, ve-i-me-ru: A-mein.

O-seh sha-lom bi-me-ro-mav, hu ya-a-seh sha-lom a-lei-nu ve-al kol Yis-ra-eil, ve-i-me-ru: A-mein.

Let the glory of God be extolled, and God’s great name be hallowed in the world whose creation God willed. May God rule in our own day, in our own lives, and in the life of all Israel, and let us say: Amen.

Let God’s great name be blessed for ever and ever.

Beyond all the praises, songs, and adorations that we can utter is the Holy One, the Blessed One, whom yet we glorify, honor, and exalt. And let us say: Amen.

For us and for all Israel, may the blessing of peace and the promise of life come true, and let us say: Amen.

May the One who causes peace to reign in the high heavens, cause peace to reign among us, all Israel, and all the world, and let us say: Amen. “In the life of the spirit, there is no ending that is not a beginning.” ~ Henrietta Szold

God is my shepherd, I shall not want. God makes me lie down in green pastures, Leads me beside still waters, and restores my soul.

You lead me in right paths for the sake of Your name. Even when I walk in the valley of the shadow of death I shall fear no evil, for You are with me;

Your rod and Your staff - they comfort me. You have set a table before me In the presence of my enemies; You have anointed my head with oil; my cup overflows.

Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, And I shall dwell in the house of God forever. The ancient words, I don’t understand them They are in a language, I do not know

Why are they so familiar?

There is a rhythm to them, a beat a pulse I understand

From somewhere very deep inside me My heart, my soul I am connected to a past I never lived and to a future I shall not know

A member of the human race Running through my time

And still, connected to many lives which came before me so many cultures, faces, tears and joys

A Jew, connected To the past, to a future

Hoping always That peace and love will finally come to all the world That we may really live with no barriers And each of us, in the comfort and beauty of our varied traditions

Long before I understood what it means to be Jewish I knew that I was part of something larger than myself beyond my comprehension

The Kaddish reminds me every week of my family, and my friends

- Unknown The Women of Temple Israel 5781 Columbus, Ohio 2020