ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES

16 B

Maîtrise des eaux et forêts d’Épinal 1602-1818

Répertoire sommaire

établi par

Mireille-Bénédicte BOUVET, directrice des Archives départementales des Vosges

Épinal 1990

INTRODUCTION ______

Les archives de la maîtrise des eaux et forêts d’Épinal sont dispersées dans la série B (voir les sources complémentaires) et dans les archives de divisions vosgiennes de l’Office national des Forêts.

Le présent répertoire rassemble provisoirement ce qui a pu être repéré.

Les articles 1 à 23 proviennent du versement 1368 W de la division de en décembre 1989.

2 SOURCES COMPLEMENTAIRES

______

Archives départementales des Vosges

Maîtrise des eaux et forêts d’Épinal

B 526*-527* Registres d’insinuation (1748-1790). B 528* Registres de martelage (1768-1771) B 529* Registres d’affouage (1785-1790) B 530* Registres de ventes de bois (1780-1786) B 531* Registres de récolement des forêts (1774-1791) B 532* Registres de solivage des bois (1776-1786) B 533 Déclarations des bois (1785-1793) B 534 Visite et reconnaissance des forêts (1764-1770).

Gruerie d’Épinal

B 546 Inventaires des titres (1748).

Bailliage d’Épinal

7 B 277 Extrait de l’état des affouages (1770).

3

16 B 1-9 Abornements. 1614-début XIXe siècle

1 Coravillers contre Longchamps, Ramonchamp et Le Val d’Ajol : procès-verbal, traité (1309, copie) (1614). 1 cahier manuscrit. Traité passé au mois de juin 1309 entre Gautier, sire de Fougerolles, et les habitants dudit lieu (8 juillet 1614).

2 Forêt de Bellefontaine : procès-verbal, plan d’aménagement et division des coupes (1777). 2 registres et 1 plan 1. Procès-verbal de Pierre-Charles Drouot (19 juillet 1777) ; plan d’aménagement et division des coupes par Guilgot (1777).

3 Forêt dite « Les Drailles 2 » : procès-verbal, carte topographique (1754-1755). 1 feuillet et 1 plan 3. Procès-verbal par Dominique Pierro (20 septembre 1754) ; carte topographique par Pierrot (8 juillet 1755).

4 Forêt dite « Le Faÿes » de La Maix 2 : procès- verbaux, cartes topographiques (1754-1777). 3 registres, 2 feuillets, 2 plans 4. Procès-verbal par Dominique Pierrot (30 septembre 1754) ; carte topographique par Pierrot (8 juillet 1755) ; procès-verbal de Pierre-Charles Drouot (20 juillet 1777) ; carte topographique d’arpentage général et d’abornement par Guilgot (1777).

5 Séparation entre les bois de au profit de et du prince de Murbach en : procès-verbal, arrêt (1778). 2 registres, 1 feuillet. Procès-verbal de Bruillard et Willemain (2 exemplaires).

6 Forêt du Fossard : procès-verbal, ordonnances (1775). 1 registre 5. Procès-verbal de Pierre-Charles Drouot (7 août 1775).

7 Forêt de Rechentreux 6 : procès-verbaux, plan d’abornement (1755-début XIX e siècle). 2 cahiers manuscrits, 2 plans 7.

1 Plan coté 2 Fi 3585. 2 Forêt appartenant au roi et au chapitre de Remiremont, aujourd’hui commune de Bellefontaine. 3 Plan coté 2 Fi 3586. 4 Plans cotés 2 Fi 3587 et 2 Fi 115. 5 Carte réalisée par Guilgot, cotée à part (provisoirement 1368 W 132). 6 Ou Rechennetreux, aujourd’hui commune de Bellefontaine. Forêt indivise entre le roi et le chapitre de Remiremont. 7 Plans cotés 2 Fi 116 et 2 Fi 3588.

4 Procès-verbaux par Dominique Pierrot (28 janvier 1755), Léopold de Rozières, et Dominique Pierrot, suivie de « l’idée générale de l’état actuel de la forêt du Rechentreux » (19 novembre 1756, copie du 31 décembre 1767) ; plan d’abornement signé Pierrot (31 décembre 1766) 8 ; carte du début du XIX e siècle.

8 Forêts des Rapailles et du Bambois de Saint- Amé : procès-verbaux (1755). 2 feuillets papier. Procès-verbaux de Dominique Pierrot (24 mars et 2 avril 1755).

9 Forêt royale de contiguë aux bois communaux et paquis de Cornimont, Travexin, Le Ménil et : procès-verbal, copie de lettre (1704-1782). 1 feuillet papier, 2 registres. Procès-verbal par Pierre-Charles Drouot (5 septembre 1782).

16 B 10 Déclaration de hagis : registres. 9 1780-1818

16 B 11 Gruerie royale d’Arches : extraits du Conseil royal des 1740-1747 finances et du commerce, requêtes 10 . 1 registre. État des bois nécessaires pour la construction et rétablissement de cinq ponts emportés par les débordements d’eau sur la route de Remiremont à Bussang (novembre 1740) ; autorisation de coupes accordées aux habitants de Fontenoy-la-Ville et La Cote pour ouvrages à faire à l’hôtel de ville, prison, halles et fontaines et pour la construction de deux ponts (2 septembre 1740) ; autorisation de coupes accordée aux habitants du Val d’Ajol pour la construction de la maison curiale (2 septembre 1740) ; requête de Claude Vannechon, Jean-Robert Jaquel, Jean-François Bompart et Léopold Delamarre, maîtres de forges et tireries de Semouze et de Plombières, relative à l’utilisation des bois pour le roulement des forges (27 février 1743) ; requête de Jean-Baptiste de Mandres, maître de la forge de Chaudeau demeurant à Saint-Loup, comté de Bourgogne (7 août 1743) ; requête de Pierre-Antoine Bouilly, maître de la forge d’Alangy, comté de Bourgogne (7 août 1743) ; requête des seigneurs du comté de Fontenoy relative au mauvais état des biens de l’hôpital ou maison de charité, fondée par les seigneurs de Fontenoy pour le soulagement des pauvres qui viennent prendre les bains et eaux minérales (26 septembre 1743) ; requête des sieurs Sébastien Lamcle, Pierre Vosgien et consorts, relative à un terrain sis à Aulnouses, au sujet d’une forge composée d’un gros marteau, d’un martinet, d’une tirerie, d’une scie et d’un moulin (29 septembre 1743) ; requête d’Étienne Boisbien, maître des forges des Blancs Meurgés (23 octobre 1743).

16 B 12-17 Titres, reconnaissances, ascensements et abornements : 1709-1789 procès-verbaux, arrêts, requêtes, plans d’abornement.

8 Dressé en exécution de l’arrêt du Conseil royal des finances et du commerce du 6 mars 1761. Le plan situe la forge de Blanc Meurger le long de la rivière de Semouze. 9 Le second registre fut utilisé pour le tableau des chablis (1817-1819) et les autorisations exceptionnelles de coupes (1817-1818), en particulier à Saint-Étienne-lès-Remiremont pour « réparation à l’église ». 10 Communautés concernées : Arches, , Hadol, Gérosménil, Gumesnil, Raon-Basse, Raon-Haute, Uréménil, Lamesnil, Numesnil, , Dinozey, Plombières, Ranfaing, Xennevoy, Basse de , Ban de Saint-Joseph, Cheniménil, , , Ban de Ramonchamp, Bellefontaine et , Fontenoy-le-Château, Fontenoy-la-Côte.

5 12 Ban de Moulin 11 (1714-1789). 1 liasse.

13 Ban de Ramonchamp 12 (1709-1787). 25 p. papier, 1 p. parchemin. Reconnaissance (juillet 1709) ; extrait des registres des arrêts rendus au bureau des Eaux et Forêts de Lorraine et Barrois concernant les droits d’usage des habitants du ban de Ramonchamp et ordonnant « expressement auxditz officiers de marquer tous les arbres destinéz pour l’exploitation des scieries et ceux qui seront vendus » (17 mai 1709) ; requête des syndics, habitants et communauté du ban de Ramonchamp relative aux droit d’usage (17 août 1747) ; assemblée des syndics, commis et habitatns du ban de Ramonchamp au Thillot au sujet des affouages (29 novembre 1749) ; procès-verbal de la visite faite à La Petite Chaume par François-Xavier de Lorey, garde-marteau en la maîtrise d’Épinal (14 octobre 1748) ; requête des syndics, commis et jurés de la communauté du ban de Ramonchamp demandant une exemption fiscale (1749) ; arrêt du Conseil royal des finances et du commerce portant règlement des coupes ordinaires dans les forêts de Saint-Maurice et de Bussang et accordant au sieur Vallet une affectation de 150 arpents de bois pour le roulis de la manufacture de Massevaux (10 mars 1764) ; plan d’abornement du bois de Hetrey appartenant au village de Ramonchamp dressé par Pierrot (28 juin 1764) ; extraits des registres de l’administration royale relatifs aux plaintes des habitants contre la forge de Massevaux, reconnaissance en forêt du Thillot au sujet des mines de Christophe Colle, charpentier (8 août 1781) ; plan d’abornement du bois du Hetray à Ramonchamp par Guilgot (3 janvier 1787) ; reconnaissance de la commune de Saint-Maurice (1709-1742) ; titres et documents concernant Bussang, reconnaissance, visite des scieries de Bussang (1711) ; requête au sujet de la construction de l’église de Bussang (29 août 1714).

14 Remiremont (1712-1774). 1 liasse, 1 plan. Reconnaissance (1712-1723) ; abornement (1774) ; plan des Bambois de Raon réalisé par Guilgot (3 mai 1774).

15 Ban de Vagney 13 , canton de Battion (1787). Reconnaissance, 1 carte. Reconnaissance du canton de Battion par Maurice Bruillard (20 septembre 1787).

16 Val d’Ajol, canton Daudirand (1789). Reconnaissance, 1 plan. Reconnaissance du canton Daudirand en présence de Rousseau, plan dressé par Jean-Joseph Guilgot (10 mai 1789).

17 Plombières (1717-1768). 1 liasse.

11 Concerne les territoires de Saint-Nabord, Saint-Amé, Saint-Étienne-lès-Remiremont et en partie celui de Cleurie. 12 Concerne les communes actuelles de Bussang, , Fresse-sur-, Le Ménil, Saint-Maurice-sur-Moselle et . 13 Comprend les communes actuelles de Basse-sur-Rupt, , , Sapois et .

6 Procès-verbal de l’assemblée des habitants de la communauté de Plombières et des Granges-de- Plombières (19 novembre 1750) ; requête des habitants réclamant le maintien des droits d’usage (23 août 1750) ; abornement des bois de Plombières avec croquis (1718) ; reconnaissances, dont certaines avec croquis (1717-1768).

18 Domaines d’Arches, cens du bois Amanxard (1720, copie 1780).

16 B 19-23 Prieuré d’Hérival. – Droits d’usage, reconnaissances. 1602-1787

19 1602-1778 Lettre de permission autorisant Claudine de La Magdeleine et ses héritiers à prendre chaque année « deux pieds d’arbres, sapins, bois et suffisants pour faire escandres à recouvrir les maisons et granges de ladite Magdeleine (4 novembre 1602, copie manuscrite du 27 juin 1804) ; droit d’usage accordé au village de [Lépanges] (11 septembre 1602, copie manuscrite du 26 janvier 1816) ; reconnaissance des limites des forêts du prieuré d’Hérival et de celles de Pont (22 juin 1701) ; abornement des forêts d’Hérival contre celles de Remiremont (1697- 1778) : reconnaissance des limites des forêts avec celles du Val d’Ajol (1680-1767).

20-22 Procédure (1726-1787).

20 1726-1731 2 liasses. Procédure entre le prieuré et les habitants de et La Poirie.

21 1729-1752 1 liasse. Procédure entre le prieuré et les habitants de Vecoux, Pont, La Poirie, Lépanges, La Magdeleine, Maxonchamp, Celles et Franould .

22 1786-1787 1 liasse, 2 cartes, 1 cahier. Procédure entre le prieuré et les habitants de La Racine 14 au sujet de la propriété d’une forêt.

23 Bois 15 : plans (1751). 2 plans. Original par D. Pierrot, copie du XIX e siècle. 16

14 Aujourd’hui commune de -Val d’Ajol [voir aussi Arch. Dép. Meurthe-et-Moselle, B 878, n° 10]. 15 Croquis des bâtiments monastiques, signalisation des scieries. 16 Plans cotés 2 Fi 3589 et 2 Fi 3590 (non communicables).

7 Index nominum

Allangy (commune du Clerjus ) 16 B 11 Arches , forêt 16 B 11, 18 Archettes , forêt 16 B 11 Aulnouses (commune de ), forge 16 B 11 Ban de Saint-Joseph (commune du Tholy ) 16 B 11 Basse de Cleurie (aujourd’hui Cleurie ) 16 B 11 Bellefontaine , forêt 16 B 2-4, 7, 11 Blanc-Murger (commune de Bellefontaine ), forge 16 B 7, 11 Boisbien (Étienne), maître de forge 16 B 11 Bompart (Jean-François), maître de forge 16 B 11 Bouilly (Pierre-Antoine), maître de forge 16 B 11 Bresse (La), forêt 16 B 5 Bruillard (Maurice), officier de la maîtrise des eaux et forêts d’Épinal 16 B 5, 15 Bussang , construction d’une église 16 B 13 Bussang , forêt 16 b 9, 13 Bussang , scierie 16 B 13 Calamité naturelle 16 B 11 Chaudeau (commune du Clerjus ), forge 16 B 11 Cheniménil , forêt 16 B 11 Clerjus (Le) Voir Allangy, Chaudeau Cleurie Voir Basse de Cleurie Colle (Christophe), charpentier au Thillot 16 B 13 Construction en bois (charpente) 16 B 10-11, 13 Corravillers (Haute-Saône) 16 B 1 Cornimont , forêt 16 B 5, 9 Coupes forestières, autorisations 16 B 10, 20 Daval (Jean-Claude), géomètre et architecte de la subdélégation de 16 B 22 Remiremont Delamare (Léopold), maître de forge 16 B 11 Dinozé , forêt 16 B 11 Docelles , forêt 16 B 11 Droits d’usage 16 B 19-23 Drouot (Pierre-Charles), maître particulier de la maîtrise des eaux et forêts 16 B 2, 4, 6 d’Épinal Eaux minérales 16 B 11 Épinal , maîtrise des eaux et forêts 16 B 1-23 Fontenoy (comté de), hôpital 16 B 11 Fontenoy-la-Côte , constructions publiques 16 B 11 Fontenoy-la-Côte , forêt 16 B 11 Fontenoy-le-Château , forêt 16 B 11 Fossard , forêt 16 B 6 Gauthier, sire de Fougerolles 16 B 1 Gérardmer , forêt 16 B 11 Géomètre Voir Daval, Guilgot, Pierrot Gruerie d’Arches 16 B 11 Guilgot, géomètre arpenteur 16 B 2, 13-14, 16 Gumesnil (commune d’ Hadol ), forêt 16 B 11 Hadol , forêt 16 B 11 Hadol Voir aussi Gumesnil

8 Hagis, déclaration 16 B 10 Haute-Saône Voir Coravillers, Masseval Hérival (commune de Girmont Val-d’Ajol ) 16 B 19-23 Hôpital 16 B 11 Jaquel (Jean-Robert), maître de forge 16 B 11 Lamesnil (commune d’ Arches ) 16 B 11 Lancle (Sébastien), maître de forge 16 B 11 Longchamps (commune de Rupt-sur-Moselle ), ban 16 B 1, 22 Lorey (François-Xavier), garde-marteau en la maîtrise d’Épinal 16 B 13 Mandres (Jean-Baptiste), maître de forge 16 B 11 Massevaux (Haute-Saône) 16 B 13 Métallurgie Voir Aulnouses, Blanc- Murger, Chaudeau, Mines Mines 16 B 13 Moulin 16 B 21 Moulin (commune de Saint-Nabord ), ban 16 B 12 Murbach, prince 16 B 5 Numesnil 16 B 11 Pierrot (Dominique), géomètre arpenteur 16 B 34, 7-8, 23 Plombières , forêt 16 B 11, 17 Plombières , forges 16 B 11 Poirie (La) (commune de Dommartin-lès-Remiremont ) 16 B 20-21 Pollution 16 B 12 Pont, construction 16 B 11 Pouxeux, forêt 16 B 11 Ramonchamp , forêt 16 B 11, 13 Ranfaing (commune de Saint-Nabord ), forêt 16 B 11 Raon-aux-Bois , forêt 16 B 11 Remiremont , forêt 16 B 14, 19 Rousseau, maître particulier de la maîtrise des eaux et forêts d’Épinal 16 B 16 Rozières (Léopold de), maître particulier de la maîtrise des eaux et forêts 16 B 7 d’Épinal Saint-Amé , forêt 16 B 8 Saint-Étienne-lès-Remiremont , réparation à l’église 16 B 10 Saint-Étienne-lès-Remiremont Voir aussi Xennevoy Saint-Maurice , forêt 16 B 13 Saint-Nabord Voir Ranfaing Scierie 16 B 13 Thillot (Le), forêt 16 B 13 Thillot (Le), mines 16 B 13 Tholy (Le) Voir Ban de Saint-Joseph Travexin (commune de Cornimont ) 16 B 9 Vagney , forêt 16 B 11, 15 Uriménil 16 B 11 Val d’Ajol , construction d’une maison curiale 16 B 11 Val d’Ajol , forêt 16 B 16 Val d’Ajol Voir aussi Hérival Vallet, maître de forge 16 B 13 Vannechon, maître de forge 16 B 11 Vecoux , forêt 16 B 19-23 Ventron , forêt 16 B 9

9 Vosgien (Pierre), maître de forge 16 B 11 Villemain, officier de la maîtrise des eaux et forêts d’Épinal 16 B 5 Xennevoy (commune de Saint-Étienne-lès-Remiremont ), forêt 16 B 11 Xertigny Voir Aulnouzes

10