29/2021 23. Juli 2021

Amtsblatt für den Kanton

Inhalt Handelsregistereinträge...... 1386 Ausschreibungen von Baugesuchen...... 1398 Arbeits- und Lieferungsausschreibungen...... 1401 Schuldbetreibung und Konkurs...... 1403 Weitere Publikationen...... 1406 1386 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021

Handelsregistereinträge

Neueintrag Die aufgeführte Rechtseinheit wurde ins Handelsregister aufgenommen und ist rechtsfä- hig. Publikation nach HRegV Art. 9 und Art. 35. Neueintragung Urban Future Technology AG, Schaffhausen Urban Future Technology AG, in Schaffhausen, CHE-242.320.210, Oberstadt 15, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Umsetzung und Vermarktung von nachhaltigen Technologien sowie die Beteiligung an solchen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus- land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so- wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen- hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell- schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka- pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsor- gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen- aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.07.2021 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso- nen: Werdenberg, Rudolf, von Allschwil, in Beringen, Präsident des Verwaltungsra- tes, mit Einzelunterschrift; Kröger, Dr. Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1385 vom 14.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Neueintragung Physiotherapie , Christian Hertenstein-Benz, Hallau Physiotherapie Hallau, Christian Hertenstein-Benz, in Hallau, CHE-142.578.311, Bahnhofstrasse 100, 8215 Hallau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Physiotherapie. Eingetragene Personen: Hertenstein-Benz, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Eggingen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1369 vom 13.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Neueintragung Advanced Product Sterilization Holding GmbH, Schaffhausen Advanced Product Sterilization Holding GmbH (Advanced Product Sterilization Hol- ding LLC), in Schaffhausen, CHE-159.587.034, Im Majorenacker 10, 8207 Schaff- hausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:

Nr. 29 / 23.07.2021 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 1387

09.07.2021. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwal- tung und die Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen. Die Ge- sellschaft kann Verkaufs- und Marketingaktivitäten in Bezug auf die verschiedenen fortgeschrittenen Sterilisationsprodukte, welche die Gruppe herstellen wird, durch- führen. Zudem unterstützt die Gesellschaft die Gruppe bei allgemeinen administra- tiven Aufgaben. Die Gesellschaft ist berechtigt, Finanzierungs-, Reorganisations- und Interzessionsmassnahmen zugunsten von Gesellschaftern, Konzerngesell- schaften oder Dritten durchzuführen und Darlehen an Gesellschafter, Konzernge- sellschaften oder Dritte zu gewähren oder Sicherheiten für deren Verbindlichkeiten zu stellen, sei es unentgeltlich oder nicht. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikati- onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge- mäss Erklärung vom 09.07.2021 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: ASP Global Manufacturing GmbH (CHE-195.490.229), in Schaffhausen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Asima- kopoulos, Christos, griechischer Staatsangehöriger, in Beringen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Müller, Patrick, von Gächlingen, in Feuer- thalen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1368 vom 13.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Neueintragung ASANUS Medizintechnik AG, Neuhausen am Rheinfall ASANUS Medizintechnik AG, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-300.831.652, Victor- von-Bruns-Strasse 19, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Aktiengesellschaft (Neuein- tragung). Statutendatum: 09.07.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ent- wicklung und Herstellung von und den Handel mit chirurgischen Instrumenten und weiteren Medizinprodukten sowie die Entwicklung von Software und Beratungsleis- tungen im Logistik- und Gesundheitswesen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas- sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga- rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka- pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Na- menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio- näre erfolgen per eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Ad- ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.07.2021 wurde auf die einge- schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schorer, Sharon Lara, deut- sche Staatsangehörige, in Otelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun- terschrift. Tagesregister-Nr. 1357 vom 12.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen 1388 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021

Neueintragung Pilbara AG, Schaffhausen Pilbara AG (Pilbara SA) (Pilbara Ltd), in Schaffhausen, CHE-265.380.766, Müh- lenstrasse 26, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda- tum: 09.07.2021. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Immobilien, Grundstücken, Beteiligungen und Investitionsmöglichkeiten im In- und Ausland und von privaten und institutionellen Investoren aus dem In- und Ausland für Immobilien, Entwicklungsprojekte, Grundstücke und Investitionsmöglichkeiten im In- und Aus- land sowie die Beratung in den Bereichen Immobilien, Grundstücke und Entwick- lungsprojekte im In- und Ausland (Kauf, Verkauf, Finanzierung), wie auch das Er- bringen von Dienstleistungen für Finanzdienstleister (Fondsmanagement, Betreu- ung von Immobilienportfolios) und Dritte. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer- ben, halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen- hang stehen. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien: 2'600 Namenaktien zu CHF 100.00 (Namenaktien A (Stammak- tien)) und 4'000 Namenaktien zu CHF 10.00 (Namenaktien B (Stimmrechtsaktien)). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag- barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er- klärung vom 09.07.2021 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge- tragene Personen: Willy, Gian Rico, von Zuoz, in Büttenhardt, Präsident des Ver- waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Aries, Felix Claudio, von Sant'Antonino, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blanz, Walter, von Schaffhausen, in Dörflingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1352 vom 09.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen

Mutation Die Mutation der aufgeführten Rechtseinheit wurde im Handelsregister vorgenommen. Publikation nach HRegV Art. 9 und Art. 35. Mutation AOC AG, Schaffhausen AOC AG, in Schaffhausen, CHE-101.684.772, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2021, Publ. 1005072702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter- schriften: Govaert, Michel Joseph Pierre, niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1386 vom 15.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 1389

Mutation BIOGROW GmbH, Stetten (SH), neu Neuhausen am Rheinfall BIOGROW GmbH, in Stetten (SH), CHE-475.916.853, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2021, Publ. 1005214603). Statutenänderung: 13.07.2021. Übersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Han- delsregister gelöscht]. Sitz neu: Neuhausen am Rheinfall. Domizil neu: Neusatz- strasse 1, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Eingetragene Personen neu oder mutie- rend: Dimov, Georgi, bulgarischer Staatsangehöriger, in Thal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Plovdiv (BG)]. Tagesregister-Nr. 1387 vom 15.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation IVS-Familienausgleichskasse, Neuhausen am Rheinfall IVS-Familienausgleichskasse, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-107.533.870, Ver- ein (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2020, Publ. 1004912706). Domizil neu: c/o ProPers AG, Victor von Bruns-Strasse 19, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Läuppi, Michael, von Gränichen, in Schaff- hausen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodenmann, Daniel Matthias, von Teufen (AR), in Diessenhofen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1389 vom 15.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Herrenacker Parkhaus AG, Schaffhausen Herrenacker Parkhaus AG, in Schaffhausen, CHE-101.262.046, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2021, Publ. 1005128539). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner, Raphaël, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernath, Katrin Barbara, von , in Schaff- hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1388 vom 15.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Dr. Bruno Herzer-Stiftung für Kinder und Jugendliche, Dr. Bruno Herzer-Stiftung für Kinder und Jugendliche, in Stein am Rhein, CHE- 109.358.075, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2019, Publ. 1004738887). Ausge- schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bandixen, Sönke, von Stein am Rhein, in Stein am Rhein, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ullmann, Corinne Irene, von Stein am Rhein, in Stein am Rhein, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivun- terschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1381 vom 14.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen 1390 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021

Mutation FME Holding AG, Buchberg, neu Wollerau FME Holding AG, in Buchberg, CHE-204.832.348, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2021, Publ. 1005126149). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht. Tagesregister-Nr. 1384 vom 14.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Terra3D GmbH, Thayngen, neu SutTerrain GmbH Terra3D GmbH, in Thayngen, CHE-225.974.037, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2021, Publ. 1005159575). Statutenänderung: 06.07.2021. Firma neu: SutTerrain GmbH. Übersetzungen der Firma neu: (SutTer- rain Sàrl) (SutTerrain Sagl) (SutTerrain Ltd liab Co). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Daniel, von Jonschwil, in Altdorf SH (Thayngen), Gesell- schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Sutter, Sophie Andrea, von Thayngen, in Altdorf SH (Thayngen), Gesellschafterin, mit Einzelunter- schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Tagesregister-Nr. 1383 vom 14.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Sativa SH GmbH, Schaffhausen Sativa SH GmbH, in Schaffhausen, CHE-394.371.876, Gesellschaft mit beschränk- ter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2019, Publ. 1004684068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Natalia, deutsche Staatsangehö- rige, in Überlingen (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Per- sonen neu oder mutierend: Müller, Arthur Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Burrweiler (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel- unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Tagesregister-Nr. 1382 vom 14.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Cardiola AG, Winterthur, neu Neuhausen am Rheinfall Cardiola AG, bisher in Winterthur, CHE-105.463.135, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2012, Publ. 6754040). Statutenänderung: 05.07.2021. Sitz neu: Neuhausen am Rheinfall. Domizil neu: Industrieplatz 1e, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Forschung & Entwicklung, Pro- duktion, Lizenzierung, Handel, Vertrieb, Einsatz und Service von medizinischen Ge- räten und Methoden. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte vornehmen, die bestimmt oder geeignet sind, das Unternehmen zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann insbesondere im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Gesellschaften beteiligen. [Publikation des vollständigen, ansonsten un- veränderten Zwecks]. Tagesregister-Nr. 1380 vom 14.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 1391

Mutation Tonnerre Global GmbH, Schaffhausen Tonnerre Global GmbH, in Schaffhausen, CHE-267.090.836, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2018, Publ. 1004493467). Ausge- schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bland, Claire Louise, britische Staatsangehörige, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Gesellschafterin, mit Kollek- tivunterschrift zu zweien, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gardiner, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in , Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. Tagesregister-Nr. 1377 vom 13.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Genossenschaft "bi der Liebefels", Neuhausen am Rheinfall Genossenschaft "bi der Liebefels", in Neuhausen am Rheinfall, CHE-100.585.860, Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2019, Publ. 1004742552). Domizil neu: c/o Andreas Haustein, Buchenstrasse 55, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Ausge- schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zarotti, Pablo, von Trasadin- gen, in Neuhausen am Rheinfall, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Ulmer Haustein, Lena Maria, von Seuzach, in Neu- hausen am Rheinfall, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haustein, Andreas Maria, von Seuzach, in Neuhausen am Rheinfall, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Verwaltung; Amman Gruber, Erika, von Matzingen, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied der Ver- waltung, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Kassier [bisher: Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Kassier]; Rohner, Brigitte Eveline, von Reute (AR), in Neu- hausen am Rheinfall, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Kassier. Tagesregister-Nr. 1374 vom 13.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Leonhard Erzinger-Stiftung, Leonhard Erzinger-Stiftung, in Schleitheim, CHE-109.750.289, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2016, Publ. 2792347). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Justiz und Ge- meinden des Kantons Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stamm, Hans Rudolf, von Schleitheim, in Schleitheim, Präsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Bollinger, Urs, von Schleitheim, in Schlei- theim, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Külling, Dr. Gerold, von , in Schleitheim, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe- rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Urs, von Schleit- heim, in Schleitheim, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riederer, Karin, von Pfäfers, in Schleitheim, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1375 vom 13.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen 1392 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021

Mutation Bünter-Druck AG, Schaffhausen Bünter-Druck AG, in Schaffhausen, CHE-100.024.107, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S.15, Publ. 4895084). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bünter, Rolf, von Wolfenschiessen, in Schaffhausen, Präsident des Ver- waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied des Verwaltungsra- tes, mit Einzelunterschrift]; Bünter, Ursula, von Wolfenschiessen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1371 vom 13.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Erzinger-Peyer-Stiftung, Schleitheim Erzinger-Peyer-Stiftung, in Schleitheim, CHE-109.750.272, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2016, Publ. 2792337). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Justiz und Gemein- den des Kantons Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter- schriften: Stamm, Hans Rudolf, von Schleitheim, in Schleitheim, Präsident des Stif- tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Bollinger, Urs, von Schleitheim, in Schleit- heim, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Külling, Dr. Gerold, von Wilchingen, in Schleitheim, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti- gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Urs, von Schleitheim, in Schleitheim, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rie- derer, Karin, von Pfäfers, in Schleitheim, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun- terschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1373 vom 13.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Crusoe GmbH, Stein am Rhein Crusoe GmbH, in Stein am Rhein, CHE-474.799.303, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2020, Publ. 1004912698). Zweigniederlassung neu: Schaffhausen (CHE-263.595.480). Tagesregister-Nr. 1372 vom 13.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation RW Recycling World GmbH, RW Recycling World GmbH, in Merishausen, CHE-109.906.858, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S.13, Publ. 5323858). Aus- geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Francisca, von Me- rishausen, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti- gung, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Robert, von Merishausen, in Neuhausen am Rheinfall, Ge- schäftsführer, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00]. Tagesregister-Nr. 1376 vom 13.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Baugeschäft Hans Graf AG, Baugeschäft Hans Graf AG, in Oberhallau, CHE-106.927.769, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S.0, Publ. 6399136). Eingetragene Personen neu Nr. 29 / 23.07.2021 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 1393

oder mutierend: Graf, Bruno, von Oberhallau, in Beringen, Mitglied des Verwaltungs- rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Löhningen]. Tagesregister-Nr. 1370 vom 13.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Quirino Luna Design, Schaffhausen Quirino Luna Design, in Schaffhausen, CHE-131.469.066, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2019, Publ. 1004771263). Domizil neu: Mühlen- talstrasse 185, 8200 Schaffhausen. Tagesregister-Nr. 1363 vom 12.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Agnieszka Wdowiak Body Art, Schaffhausen Agnieszka Wdowiak Body Art, in Schaffhausen, CHE-350.781.625, Einzelunterneh- men (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2020, Publ. 1004836095). Domizil neu: Mühlen- talstrasse 185, 8200 Schaffhausen. Tagesregister-Nr. 1360 vom 12.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Hescoat GmbH, Neuhausen am Rheinfall, neu Thayngen Hescoat GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-392.112.915, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2019, Publ. 1004654852). Statu- tenänderung: 09.07.2021. Sitz neu: Thayngen. Domizil neu: Merzenbrunnenweg 6, 8240 Thayngen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Her- stellung von Farb- und Lackprodukten, Chemikalien und Patenten aller Art. Handel mit Farb- und Lackprodukten aller Arten und Verkauf von Rohstoffen und Chemika- lien. Oberflächenbehandlungen aller Art sowie Beschichtungsservice vor Ort (La- ckiererei und extern bei Kunden vor Ort). Vergabe von Lizenzen und Auftragsent- wicklung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh- men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte einge- hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Tagesregister-Nr. 1358 vom 12.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Honeycomb GmbH, Zollikon, neu Honeycomb GmbH, bisher in Zollikon, CHE-115.760.741, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2016, Publ. 3088553). Statutenände- rung: 09.07.2021. Sitz neu: Hemishofen. Domizil neu: Unterdorf 8, 8261 Hemis- hofen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge- 1394 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021

tragene Personen neu oder mutierend: Dutli, Claudia Angela, von Oberbüren, in He- mishofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 26 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Dutli, Claudia, in Zollikon]. Tagesregister-Nr. 1359 vom 12.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Swiss Green Technologies GmbH, Schaffhausen Swiss Green Technologies GmbH, in Schaffhausen, CHE-314.145.066, Gesell- schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 20.11.2020, Publ. 1005028031). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Khan, András Tibor, un- garischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00]; Chignell, Richard James, britischer Staatsan- gehöriger, in Epsom (GB), Gesellschafter, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Tagesregister-Nr. 1365 vom 12.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation paconsult Swiss GmbH, Neuhausen am Rheinfall paconsult Swiss GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-253.985.939, Gesell- schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2018, Publ. 4317821). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder, Hans Rudi, ge- nannt Rudi, von Schwellbrunn, in Schaffhausen, Vorsitzender der Geschäftsfüh- rung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sadeghi- Esfahlani, Mohammad Karim, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Vor- sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]. Tagesregister-Nr. 1362 vom 12.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Oriflame Cosmetics AG, Schaffhausen Oriflame Cosmetics AG, in Schaffhausen, CHE-411.515.463, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2020, Publ. 1005037208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bax, Adriaan Gerrit, niederländischer Staatsangehö- riger, in Pfungen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1361 vom 12.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation ScheferTech AG, Rüdlingen ScheferTech AG, in Rüdlingen, CHE-477.674.980, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2016, Publ. 2768357). Domizil neu: c/o Hans Schefer, Im vorderen Chapf 10, 8455 Rüdlingen. Tagesregister-Nr. 1364 vom 12.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 1395

Mutation Syntegon Packaging Systems AG, Beringen Syntegon Packaging Systems AG, in Beringen, CHE-108.702.419, Aktiengesell- schaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2020, Publ. 1005008973). Ausgeschiedene Per- sonen und erloschene Unterschriften: Rechsteiner, Thomas, von Rehetobel, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagesregister-Nr. 1356 vom 09.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Rheinfall Betriebs AG, Neuhausen am Rheinfall Rheinfall Betriebs AG, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-462.560.882, Aktiengesell- schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2021, Publ. 1005237290). Domizil neu: Rundbuck- strasse 9, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Ausgeschiedene Personen und erlo- schene Unterschriften: Burkhardt, Thomas, von Basadingen-Schlattingen, in Schlat- tingen (Basadingen-Schlattingen), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun- terschrift zu zweien; Rüedi, René, von Gächlingen, in Hallau, Mitglied des Verwal- tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie- rend: Mändli, Thomas, von Neuhausen am Rheinfall, in Beringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal- tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Tagesregister-Nr. 1355 vom 09.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation gehring asset management ag, Schaffhausen gehring asset management ag, in Schaffhausen, CHE-105.485.355, Aktiengesell- schaft (SHAB Nr. 247 vom 18.12.2020, Publ. 1005052108). Ausgeschiedene Per- sonen und erloschene Unterschriften: Gehring, Peter, von Buchberg, in Buchberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gehring, Marlen Bernadette, von Ramsen, in Buchberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hell, Fabian, von Aesch (BL), in Berin- gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hell, Loredana, von Neuhausen am Rheinfall, in Beringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun- terschrift. Tagesregister-Nr. 1354 vom 09.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Mutation Flow-West GmbH, Schaffhausen Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 07.07.2021, S. 1'005'242'569, publizierten TR-Eintrags Nr. 1'303 vom 02.07.2021 Flow-West GmbH, in Schaffhausen, CHE- 208.874.216, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2021, Publ. 1005242569). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter- schriften: Scheller, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in , Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagesregister-Nr. 1353 vom 09.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen 1396 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021

Löschung Löschung Futura Yachtsystems AG in Liquidation, Schaffhausen Löschungsdatum: 15.07.2021 Futura Yachtsystems AG in Liquidation, in Schaffhausen, CHE-115.777.664, Akti- engesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 18.12.2020, Publ. 1005052107). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 180 i.V.m. Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagesregister-Nr. 1390 vom 15.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Löschung KOJO Präzisionsschaber S. Korolija, Schaffhausen Löschungsdatum: 15.07.2021 KOJO Präzisionsschaber S. Korolija, in Schaffhausen, CHE-110.243.237, Einzelun- ternehmen (SHAB Nr. 193 vom 08.10.2003, S.10, Publ. 1205926). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Tagesregister-Nr. 1391 vom 15.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Löschung Schreinerei Innenausbau, Bruno Schnetzler, Gächlingen Löschungsdatum: 13.07.2021 Schreinerei Innenausbau, Bruno Schnetzler, in Gächlingen, CHE-108.284.238, Ein- zelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2006, S.12, Publ. 3564748). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Tagesregister-Nr. 1378 vom 13.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Löschung Ulliana Consulting, Beringen Löschungsdatum: 13.07.2021 Ulliana Consulting, in Beringen, CHE-143.734.861, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2016, Publ. 3090891). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Tagesregister-Nr. 1379 vom 13.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Löschung IDRIS AUTOHANDEL-OCCASIONEN Emro, Ramsen Löschungsdatum: 12.07.2021 IDRIS AUTOHANDEL-OCCASIONEN Emro, in Ramsen, CHE-488.807.392, Einzel- unternehmen (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2021, Publ. 1005179316). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Tagesregister-Nr. 1366 vom 12.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 1397

Löschung RCR Reinigungen Reiss & Co., Ramsen Löschungsdatum: 12.07.2021 RCR Reinigungen Reiss & Co., in Ramsen, CHE-114.047.037, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2017, Publ. 3290905). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagesregister-Nr. 1367 vom 12.07.2021 Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Schaffhausen

1398 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021

Ausschreibungen von Baugesuchen

Auflage: Die Pläne samt den Gesuchsunterlagen liegen, wo nichts Andres angegeben ist, auf den betreffenden Stadt- bzw. Gemeinderatskanzleien zur Einsicht auf. Dauer der Auflage: 30 Tage vom Datum dieser Ausschreibung an, soweit in der einzelnen Ausschreibung nicht eine Auflagefrist von 20 Tagen fest- gelegt wird. Wahrung von Ansprüchen: Gegen die ausgeschriebenen Bauvorhaben kann jedermann innert der Auflagefrist mit schriftlicher Begründung beim Gemeinderat (Stadtrat) Einwendungen erheben oder die Zustellung der baurechtlichen Entscheide verlangen (Art. 62 BauG). Wer nicht innert der Auflagefrist Einwendungen erhebt oder den baurechtlichen Entscheid ver- langt, verwirkt das Recht, beim Regierungsrat mit öffentlich-rechtlicher Be- gründung Rekurs zu erheben (Art. 63 BauG). Ein allfälliger Rekurs kann erst nach dem Erlass des baurechtlichen Entscheides durch die zuständige Behörde (Gemeinderat oder Baudepartement) erhoben werden. Privatrechtlich begründete Einsprachen gegen ein Bauvorhaben sind innert 20 Tagen ab Erhalt des Baurechtsentscheides zur Erwirkung eines Bau- verbotes schriftlich beim zuständigen Richter zu erheben (Art. 69 Abs. 5 BauG).

Schaffhausen Reto Wirz und Sabrina Comino Wirz, Vordersteig 27, 8200 Schaffhausen, haben folgendes Baugesuch eingereicht: Erstellen einer Luft-/Wasserwär- mepumpe an der Westseite des Wohnhauses VS Nr. 801A auf GB Nr. 1208 am Vordersteig 27.

Marton und Ruth Lamoth, Bergstrasse 17, 8212 Neuhausen am Rheinfall, haben folgendes Baugesuch eingereicht: Erstellen einer Wärmepumpe an der Nordostseite des Wohnhauses VS Nr. 3981 auf GB Nr. 5184 an der Steinguthalde 6.

Andreas Knöpfle, Sommerwiesstrasse 11, 8200 Schaffhausen, hat folgen- des Baugesuch eingereicht: Montieren einer Wärmepumpe als Ersatz für die bestehende Gasheizung an der Nordwestfassade des Einfamilienhau- ses VS Nr. 3111 auf GB Nr. 4355, Sommerwiesstrasse 11. Auflagefrist 20 Tage. Die Baureferentin: Dr. Katrin Bernath Nr. 29 / 23.07.2021 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 1399

Neuhausen am Rheinfall Ruzhdi und Nebahate Hamiti, Zentralstrasse 128, 8212 Neuhausen am Rheinfall, haben ein Baugesuch für folgendes Bauvorhaben eingereicht: Verglasung des gedeckten Sitzplatzes auf der Südseite des Gebäudes VS Nr. 2223 auf dem Grundstück GB Nr. 1099 an der Zentralstrasse 128 in Neuhausen am Rheinfall Der Baureferent: Christian Di Ronco

Beggingen Monika Saladin, Radweg 3, , beabsichtigt den Abbruch der be- stehenden Garage VS Nr. 63 B auf GB Beggingen Nr. 939 und als Ersatz einen Neubau der Garage. Der Baureferent: Markus Gnädinger

Dörflingen Die Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Dörflingen, Im Gisbüel 1, 8239 Dörflingen, hat folgendes Baugesuch eingereicht: Montieren einer Wärme- pumpe südlich des Pfarrhauses VS Nr. 53 auf GB Nr. 54, Dorfstrasse 14. Auflagefrist 20 Tage. Die Baureferentin: Ursula Risch

Gächlingen Markus Rüedi, Schulstrasse 7, 8214 Gächlingen, beabsichtigt, den Vorplatz bei der Liegenschaft VS Nr. 39 auf GB Nr. 117, Schulstrasse 7 zu einem Füll- und Waschplatz umzunutzen sowie ein neues Tor einzubauen. Das Projekt wird auch gestützt auf das Bundesgesetz über die Landwirtschaft (LwG) Artikel 97 und gestützt auf das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG) Art. 12 und 12a publiziert. Der Hochbaureferent: Oliver Jauch

Hallau Arlinda und Kamber Arifi, Schweizerbundweg 1, 8215 Hallau, beabsichti- gen, mit dem Einverständnis des Grundeigentümers, auf dem Grundstück GB Hallau Nr. 2462 «Iifang», Obere Ifangstrasse 5, ein Einfamilienhaus mit Einzelcarport zu erstellen. Das Bauvorhaben liegt in der Zone W2.

Rudolf und Hélène Wehrli, Bienengartenstrasse 9, 8215 Hallau, beabsichti- gen, nördlich des Wohnhauses VS-Nr. 835, Bienengartenstrasse 9, auf dem 1400 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021

Grundstück GB Hallau Nr. 2155 «Jüppe», eine Wärmepumpe zu erstellen. Das Bauvorhaben liegt in der Zone WE. Auflagefrist 20 Tage. Der Baureferent: Samuel Nadig

Neunkirch Eisner Ilan und Agnes, Stiegring 2, 8213 , planen eine Wärme- pumpe Aussenaufstellung auf dem Grundstück Nr. 2685, Stiegring 2. Auf- lagefrist 20 Tage.

Contardi Saverina, Weierbuckstrasse 11, 8213 Neunkirch, plant eine Kamin­anlage für den Cheminéeofen auf dem Grundstück Nr. 2771, Weier- buckstrasse 11. Auflagefrist 20 Tage. Der Baureferent: Stephan Gasser

Schleitheim Agentur C, Hohfuhrenweg 4, 3250 Lyss, beabsichtigt, im Einverständnis mit dem Grundeigentümer, folgendes Bauvorhaben auf GB Nr. 147, VS Nr. 156 «Hofstatt 12»: Montage einer Plakattafel an die Wand der Johanneskapelle. Auflagefrist 20 Tage.

Marina Becker und Lars Guskowski, Hofwiesen 9, 8226 Schleitheim, be- absichtigen folgendes Bauvorhaben auf GB Nr. 238: Neubau eines Mini- Einfamilienhauses in den Hintergarten der Liegenschaft VS-Nr. 235 «Hof- wiesen 9».

Kathrin und Christian Stamm, Poststrasse 20, 8226 Schleitheim, beabsich- tigen folgende Bauvorhaben auf GB Nr. 162: Einbau eines Regenwasser- tanks mit 10 m3 Inhalt in die ehemalige Jauchegrube, Ersatz der Aussen- treppe beim Hauseingang, Befestigen des Vorplatzes. Auflagefrist 20 Tage. Der Baureferent: Samuel Kradolfer

Stein am Rhein Ensslin Ernst, Orichhöhe 8, 8260 Stein am Rhein, beabsichtigt die Erstel- lung einer Erdsondenanlage zur Betreibung einer Wärmepumpe bei VS Nr. 232 auf GB Nr. 438, Wohnzone W2, archäologische Schutzzone AS, BLN- Gebiet, Orichhöhe 8, 8260 Stein am Rhein.

Die Eigentümergemeinschaft c/o Suter Christoph, Zwinglistrasse 29, 8260 Stein am Rhein, beabsichtigt die Erstellung einer Wärmepumpe als Nr. 29 / 23.07.2021 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 1401

Aussenanlage bei VS Nr. 305 auf GB Nr. 1547, Wohnzone W2, BLN-Ge- biet, Zwinglistrasse 29, 8260 Stein am Rhein. Auflagefrist 20 Tage. Der Baureferent: Christian Gemperle

Thayngen Christoph Fuchs, Chrailerstrasse 63, 8236 Opfersthofen, beabsichtigt, auf Grundstück Nr. 147 (Opfertshofen) eine Maschinenhalle mit einer Werkstatt zu erstellen. Das Projekt wird auch gestützt auf das Bundesgesetz über die Landwirtschaft (LwG) Artikel 97 und gestützt auf das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG) Art. 12 und 12a publiziert.

Die Frei Thayngen AG, Wippelstrasse 10, 8240 Thayngen, beabsichtigt, auf Grundstück Nrn. 1442, 1401, 1452, 1448 und 1451 diverse Neubauten und Anlagen zu erstellen sowie diverse Planänderungen zu bereits bewil- ligten Bauvorhaben vorzunehmen. Ein detailliertes Verzeichnis liegt den Auflageunterlagen bei. Der Baureferent: Christoph Meister

Arbeits- und Lieferungsausschreibungen

Zuschlag HWS und Revitalisierung Hemmentalerbach

1. Auftraggeber 1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers: Bedarfsstelle/Vergabestelle: Stadt Schaffhausen Beschaffungsstelle/Organisator: Tiefbau Schaffhausen, Schweizers- bildstrasse 69, 8200 Schaffhausen, Schweiz, E-Mail: tsh.gewaesser@ sh.ch 1.2 Art des Auftraggebers: Kanton 1.3 Verfahrensart: Offenes Verfahren 1.4 Auftragsart: Bauauftrag 1.5 Staatsvertragsbereich: Nein 1402 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021

2. Beschaffungsobjekt 2.1 Projekttitel der Beschaffung: HWS und Revitalisierung Hemmentalerbach, Abschnitt Wirbelwies Gegenstand und Umfang des Auftrags: Der Hemmentalerbach fliesst stark verbaut (Sohle befestigt, Ufer bestehen teils aus Naturstein- und Betonmauern) und begradigt entlang der Hauentalstrasse in der Stadt Schaffhausen. Das Gerinne im Projektperimeter weist zudem ein Hochwasserschutzdefizit auf. Mit dem vorliegenden Projekt soll der Hemmentalerbach zwischen der Hauentalstrasse und den beste- henden Liegenschaften linksufrig auf einer Länge von 400 m hoch- wassersicher ausgebaut und gleichzeitig revitalisiert werden. 2.2 Gemeinschaftsvokabular: CPV: 45000000 - Bauarbeiten

3. Zuschlagsentscheid 3.1 Zuschlagskriterien: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.2 Berücksichtigte Anbieter: Name: Toneatti AG Jona, Stampfstrasse 50, 8645 Jona, Schweiz Preis (Gesamtpreis): ohne Angabe Bemerkung: Toneatti AG Bilten 3.3 Begründung des Zuschlagsentscheides Vergabe der Leistungen gemäss Beschluss des Stadtrates vom 4. Mai 2021 an das wirtschaftlich beste Angebot.

4. Andere Informationen 4.1 Ausschreibung: Publikation vom 19.02.2021, Meldungsnummer 1180451 4.2 Datum des Zuschlags: 06.05.2021 Nr. 29 / 23.07.2021 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 1403

Schuldbetreibung und Konkurs

Vorläufige Konkursanzeige Vorläufige Konkursanzeige Schuldner des Konkursiten können ihre Schul- Christian Spasojevic den nicht mehr durch Zahlung an den Konkursi- Schuldner ten begleichen; sie riskieren, zweimal bezahlen Christian Spasojevic zu müssen. Ferner sind Personen, die Vermö- Staatsbürgerschaft: Österreich gensgegenstände des Konkursiten verwahren, Geburtsdatum: 11.05.1989 unabhängig vom Rechtstitel der Verwahrung, Rheinstrasse 59 verpflichtet, diese unverzüglich dem Kon- 8212 Neuhausen am Rheinfall kursamt herauszugeben. Die Publikation betref- fend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt Inhaber der im Handelsregister des Kantons später. Publikation nach Art. 222 SchKG. Schaffhausen gelöschten Einzelunternehmung: C und M Reinigung Spasojevic, c/o Christian Vorläufige Konkursanzeige Spasojevic, Rheinstrasse 59, 8212 Neuhausen am Rheinfall Danijel Stanculovic Datum der Konkurseröffnung: 12.07.2021 Schuldner Danijel Stanculovic Vorläufige Konkursanzeige Staatsbürgerschaft: Deutschland Reto Jost Geburtsdatum: 23.07.1985 Rössligasse 5, 8224 Löhningen Schuldner Inhaber der im Handelsregister des Kantons Reto Jost Schaffhausen eingetragenen Einzelunterneh- Heimatort: Eriswil BE mung: Dani Stanculovic Basi Trans, c/o Danijel Staatsbürgerschaft: Schweiz Stanculovic, Rössligasse 5, 8224 Löhningen Geburtsdatum: 26.09.1979 Lochstrasse 83 Datum der Konkurseröffnung: 14.07.2021 8200 Schaffhausen Vorläufige Konkursanzeige Inhaber der im Handelsregister des Kantons Schaffhausen eingetragenen Einzelunterneh- Christa Helga Kaiser geb. Horn, mung: R. Jost Sicherheitsdienst Verkehrs- ausgeschlagene Erbschaft dienst, c/o Reto Jost, Lochstrasse 83, 8200 Schuldner Schaffhausen Christa Helga Kaiser geb. Horn Datum der Konkurseröffnung: 14.07.2021 Heimatort: Leuzigen BE Staatsbürgerschaft: Schweiz Vorläufige Konkursanzeige Geburtsdatum: 10.10.1931 Teodor Ciurar Todesdatum: 23.05.2021 Schuldner Wohnhaft gewesen: Teodor Ciurar Lunastrasse 16, 8200 Schaffhausen Staatsbürgerschaft: Rumänien Datum der Konkurseröffnung: 14.07.2021 Geburtsdatum: 17.07.1975 unbekannten Aufenthaltes Vorläufige Konkursanzeige Inhaber der im Handelsregister des Kantons AMG Bautechnik GmbH Schaffhausen eingetragenen Einzelunterneh- Schuldner mung: Ciurar, c/o Teodor Ciurar, Charregass 9, AMG Bautechnik GmbH 8260 Stein am Rhein CHE-113.663.699 Datum der Konkurseröffnung: 14.07.2021 Schaffhauserstrasse 24 8240 Thayngen Datum der Konkurseröffnung: 14.07.2021

1404 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021

Konkurspublikation/Schuldenruf Kontaktstelle zur Verfügung zu stellen; Straf- folge bei Unterlassung (Art. 324 Ziff. 3 StGB). Die Gläubiger des Schuldners und alle, die An- Das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung sprüche auf die in seinem Besitz befindlichen ungerechtfertigt unterbleibt. Die angegebene Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, Kontaktstelle gilt auch für Beteiligte, die im Aus- ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweis- mitteln (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) in- land wohnen. Publikation nach Art. 231 und 232 nert der genannten Frist bei der Kontaktstelle SchKG sowie Art. 29 und 123 der Vo des Bun- einzugeben. Schuldner des Konkursiten haben desgerichtes über die Zwangsverwertung von sich innert der gleichen Frist bei der Kontakt- Grundstücken (VZG). stelle zu melden; Straffolge bei Unterlassung Frist: 1 Monat(e) nach Art. 324 Ziff. 2 StGB. Personen, die Sachen Ablauf der Frist: 23.08.2021 des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus an- Kontaktstelle deren Gründen besitzen, werden aufgefordert, Konkursamt des Kantons Schaffhausen, diese innert der gleichen Frist der Kontaktstelle zur Verfügung zu stellen; Straffolge bei Unterlas- Münsterplatz 31, 8200 Schaffhausen sung (Art. 324 Ziff. 3 StGB). Das Vorzugsrecht Konkurspublikation/Schuldenruf erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt un- terbleibt. Die angegebene Kontaktstelle gilt auch René Hurschler für Beteiligte, die im Ausland wohnen. Publika- Schuldner tion nach Art. 231 und 232 SchKG sowie Art. 29 René Hurschler und 123 der Vo des Bundesgerichtes über die Heimatort: Engelberg OW Zwangsverwertung von Grundstücken (VZG). Staatsbürgerschaft: Schweiz Geburtsdatum: 28.02.1964 Konkurspublikation/Schuldenruf Schaffhauserstrasse 12, 8222 Beringen Urs Jakob Steinegger, Art des Konkursverfahrens: summarisch ausgeschlagene Erbschaft Datum der Konkurseröffnung: 09.07.2021 Schuldner Rechtliche Hinweise Urs Jakob Steinegger Die Gläubiger des Schuldners und alle, die An- Heimatort: Altendorf SZ sprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Staatsbürgerschaft: Schweiz Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, Geburtsdatum: 11.10.1955 ihre Forderungen oder Ansprüche samt Be- Todesdatum: 13.04.2021 weismitteln (Schuldscheine, Buchauszüge Wohnhaft gewesen: usw.) innert der genannten Frist bei der Kon- Schlösslistieg 5, 8200 Schaffhausen taktstelle einzugeben. Schuldner des Konkursi- Der Schuldner ist Eigentümer des folgenden ten haben sich innert der gleichen Frist bei der Grundstückes: Grundstück Nr. 3363 im Grund- Kontaktstelle zu melden; Straffolge bei Unter- buch Schaffhausen (Schlösslistieg 5) lassung nach Art. 324 Ziff. 2 StGB. Personen, Art des Konkursverfahrens: summarisch die Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger Datum der Konkurseröffnung: 23.06.2021 oder aus anderen Gründen besitzen, werden aufgefordert, diese innert der gleichen Frist der

Rechtliche Hinweise Kontaktstelle zur Verfügung zu stellen; Straf- Die Gläubiger des Schuldners und alle, die An- folge bei Unterlassung (Art. 324 Ziff. 3 StGB). sprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ungerechtfertigt unterbleibt. Die angegebene ihre Forderungen oder Ansprüche samt Be- Kontaktstelle gilt auch für Beteiligte, die im Aus- weismitteln (Schuldscheine, Buchauszüge land wohnen. Publikation nach Art. 231 und 232 usw.) innert der genannten Frist bei der Kon- SchKG sowie Art. 29 und 123 der Vo des Bun- taktstelle einzugeben. Schuldner des Konkursi- desgerichtes über die Zwangsverwertung von ten haben sich innert der gleichen Frist bei der Grundstücken (VZG). Kontaktstelle zu melden; Straffolge bei Unter- lassung nach Art. 324 Ziff. 2 StGB. Personen, Frist: 1 Monat(e) die Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger Ablauf der Frist: 23.08.2021 oder aus anderen Gründen besitzen, werden Kontaktstelle aufgefordert, diese innert der gleichen Frist der Konkursamt des Kantons Schaffhausen, Münsterplatz 31, 8200 Schaffhausen

Nr. 29 / 23.07.2021 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 1405

Kollokationsplan und Inventar Kollokationsplan und Inventar Ein Gläubiger, der den Kollokationsplan anfech- Predrag Cerovic ten will, weil seine Forderung ganz oder teil- Schuldner weise abgewiesen oder nicht im beanspruchten Predrag Cerovic Rang zugelassen worden ist, muss innert 20 Ta- Staatsbürgerschaft: Serbien gen nach der öffentlichen Auflage des Kollokati- Geburtsdatum: 04.07.1977 onsplanes beim angegebenen Gericht am Kon- Im Oberhof 9, 8240 Thayngen kursort gegen die Masse klagen. Will er die Zu- lassung eines anderen Gläubigers oder dessen Ergänzende rechtliche Hinweise Rang bestreiten, so muss er die Klage gegen Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes den Gläubiger richten. sind beim Kantonsgericht Schaffhausen, Her- Publikation nach Art. 221 und 249-250 SchKG. renacker 26, 8200 Schaffhausen gerichtlich an- hängig zu machen. Kollokationsplan und Inventar Beschwerden gegen das Inventar, insbeson- Rocco Metafuni, dere gegen die Zuteilung von Kompetenzge- ausgeschlagene Erbschaft genständen, sind beim Obergericht des Kan- tons Schaffhausen, Frauengasse 17, 8200 Schuldner Schaffhausen einzureichen. Rocco Metafuni 20 Tage Staatsbürgerschaft: Italien Auflagefrist Kollokationsplan: Geburtsdatum: 11.12.1960 Ablauf der Frist: 12.08.2021 Todesdatum: 28.03.2021 Anfechtungsfrist Inventar: 10 Tage Wohnhaft gewesen: Ablauf der Frist: 02.08.2021 Im Freien 20 Auflagestelle 8203 Schaffhausen Konkursamt des Kantons Schaffhausen, Ergänzende rechtliche Hinweise Münsterplatz 31, 8200 Schaffhausen Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kantonsgericht Schaffhausen, Her- Kollokationsplan und Inventar renacker 26, 8200 Schaffhausen gerichtlich an- Stephan Weibel, hängig zu machen. ausgeschlagene Erbschaft Beschwerden gegen das Inventar sind beim Schuldner Obergericht des Kantons Schaffhausen, Frau- Stephan Weibel engasse 17, 8200 Schaffhausen einzureichen. Heimatort: Pfyn TG Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage Staatsbürgerschaft: Schweiz Ablauf der Frist: 12.08.2021 Geburtsdatum: 13.01.1956 Anfechtungsfrist Inventar: 10 Tage Todesdatum: 26.03.2021 Ablauf der Frist: 02.08.2021 Wohnhaft gewesen: Industriestrasse 31, 8212 Neuhausen a. Rhf. Auflagestelle Konkursamt des Kantons Schaffhausen, Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage Münsterplatz 31, Ablauf der Frist: 12.08.2021 8200 Schaffhausen Anfechtungsfrist Inventar: 10 Tage Ablauf der Frist: 02.08.2021 Auflagestelle Konkursamt des Kantons Schaffhausen, Münsterplatz 31, 8200 Schaffhausen

1406 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021

Weitere Publikationen

Erweiterung der Kiesgrube «Solenberg» und Anpassung der Abbau- bewilligung der Holcim Kies und Beton AG

Die Holcim Kies und Beton AG in Zürich beabsichtigt, ihre bestehende Kies- grube auf GB Schaffhausen Nr. 3930 im Gebiet «Solenberg» zu erweitern. In der Kiesgrube «Solenberg» wird seit 1958 Kies und Sand für die regiona- le Bauwirtschaft abgebaut. Das bestehende Abbaugebiet wird in den nächs- ten Jahren erschöpft sein, weshalb die Betreiberin das Gebiet um 6.9 ha nach Nordosten erweitern möchte (Etappe 4). Die Erweiterungsetappe liegt im Waldgebiet. Die nötige Zonenplanänderung wurde genehmigt und eine Rodungsbewilligung erteilt sowie vorgängig eine Umweltverträglichkeits- prüfung durchgeführt. Gleichzeitig beantragt die Gesuchstellerin weitere Projektanpassungen, die den Recyclingplatz, die Erschliessung und die Endgestaltung betreffen. Als Folgenutzung ist Wald und Naturschutz vor- gesehen. Die aktuelle Abbaubewilligung ist bis Ende 2040 gültig und soll nun angepasst werden. Die Unterlagen dieses Gesuches liegen während 30 Tagen im Büro der Baupolizei, Münstergasse 30, 1. Stock, sowie bei Tiefbau Schaffhausen, Schweizersbildstrasse 69 (Empfang), jeweils zwischen 8.00 bis 11.30 und 14.00 bis 17.00 Uhr, zur Auflage auf. Gegen das ausgeschriebene Abbaugesuch kann jedermann innert der Auf- lagefrist mit schriftlicher Begründung beim Stadtrat Einwendungen erhe- ben oder die Zustellung des baurechtlichen Entscheids verlangen (Art. 62 BauG). Wer nicht innert der Einsichtsfrist Einwendungen erhebt oder den baurechtlichen Entscheid verlangt, verwirkt das Recht, beim Regierungsrat mit öffentlich-rechtlicher Begründung Rekurs zu erheben (Art. 63 BauG). Privatrechtlich begründete Einsprachen gegen das Vorhaben sind innert 20 Tagen ab Erhalt des Baurechtsentscheids zur Erwirkung eines Bauverbotes schriftlich beim zuständigen Richter zu erheben (Art. 69 Abs. 5 BauG). Die Zustellung des Entscheids erfolgt gegen eine Gebühr (Art. 63 Abs. 2 BauG). Tiefbau Schaffhausen Nr. 29 / 23.07.2021 Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen 1407

Erbenruf

Mit Beschluss vom 24. Juni 2021 hat die Erbschaftsbehörde der Stadt Schaffhausen angeordnet, dass gemäss Art. 555 Abs. 1 ZGB in Verbindung mit Art. 76 EGzZGB die Berechtigten im Nachlass von Ernst Lang öffentlich aufzufordern sind, sich zum Erbgang zu melden. Der Erbenruf erfolgt im Amtsblatt des Kantons Schaffhausen, sowie im deutschen Bundesanzeiger. Die gesetzlichen Erben mütterlicher- und väterlicherseits von Ernst Lang, geboren am 23. Mai 1924, von Schaffhausen SH, verwitwet, wohnhaft gewesen Alterszentrum Breite, Rietstrasse 75, 8200 Schaffhausen, gestorben am 15. Mai 2021 in Schaffhausen, werden hiermit aufgefordert, sich bei der Erbschaftsbehörde der Stadt Schaffhausen, Vorstadt 43, 8200 Schaffhausen, unter Nachweis ihrer Erbberechtigung zum Erbgang zu melden. Väterli- cherseits sind allfällige Nachkommen von Hermann und Bertha Maria Lang -Schneider (bzw. Geschwister, Nichten/Neffen usw. von Ernst Friedrich Lang, geb. 05.11.1897) betroffen. Mütterlicherseits werden allfällige Ge- schwister, Nichten/Neffen usw. von Anna Emma Henning, von Knittlingen, Baden-Württemberg, Deutschland gesucht. Die Frist zur Meldung zum Erbgang beträgt ein Jahr ab Publikation des Erbenrufes. Schaffhausen, 15. Juli 2021 Erbschaftsbehörde der Stadt Schaffhausen

Bekanntmachung der Staatsanwaltschaft

Den Eigentümern des Rennfahrrades schwarz, CUBE Cross Race und des Mountainbikes grün, Specialized, Rockhopper Pro Evo, welche Gegenstand des unter JST.2020.116 abgeschlossenen Strafverfahrens waren, wird hier- mit Gelegenheit gegeben, diese bei der Schaffhauser Polizei, Beckenstu- be 1, CH-8200 Schaffhausen, innert 30 Tagen abzuholen. Erhebt innert die- ser Frist kein Eigentümer Anspruch auf die Fahrräder, werden sie verwertet, soweit der Verwertungserlös den Verwertungsaufwand übersteigt. Andern- falls werden die Fahrräder vernichtet. Sollte innert fünf Jahren seit der Aus- schreibung kein Eigentümer Anspruch auf die verwerteten Fahrräder (bzw. den Verwertungserlös) erheben, fällt der Erlös dem Kanton Schaffhausen zu. Die Frist zur Abholung beginnt mit dieser Publikation zu laufen. Retouren: Drucksachen- und Materialverwaltung AZA 8200 Schaffhausen 1 Beckenstube 7 8200 Schaffhausen

Amtsblatt für den Kanton Schaffhausen Abonnementspreise (jährlich): Erscheint in der Regel jeden Freitag in gedruckter Inland : Fr. 71.–, Ausland Fr. 123.– Form und im Internet (www.amtsblatt.sh.ch) Einzelnummer Fr. 2.30 (zu beziehen am Infoschalter, Weitere Informationen unter: Beckenstube 7, 8200 Schaffhausen) www.amtsblatt.sh.ch > Allgemeine Infos Abonnemente können bezogen werden bei: Druck- sachen- und Materialverwaltung, Beckenstube 7, © Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen. Alle 8200 Schaffhausen, Tel. 052 632 73 64, E-Mail: Rechte vorbehalten. Die Publikation und ihre Teile ste­ [email protected] hen ausschliesslich zum Eigengebrauch zur Verfügung­ Publikationen (vorzugsweise Word-/Text-Dateien, und dürfen nicht, insbesondere nicht zu kommerziellen keine PDF) sind einzureichen an: [email protected] Zwecken, weiterverwendet werden. Die ganze oder oder Staatskanzlei, Redaktion Amtsblatt, Becken- teilweise Verwertung, inklusive Einspeisung in Online- stube 7, 8200 Schaffhausen, Telefon 052 632 72 77, Dienste, durch unberechtigte Dritte ist untersagt. Fax 052 632 72 00, Die im Internet publizierten Dokumente besitzen keine Redaktionsschluss: Dienstag, 16.00 Uhr Rechtskraft. Als massgebliche amtliche Veröffent­­li­ Insertionspreis: Fr. 1.20 per mm chun­­­gen gelten diejenigen in der gedruckten Fassung Druck: Stamm + Co. AG, Schleitheim des Amtsblatts.