DAS UNIVERSUM KLEE 31. Oktober 2008 - 25
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
DAS UNIVERSUM KLEE 31. Oktober 2008 - 25. Januar 2009 Land Leihgeber Künstler WV Titel deutsch Titel englisch Technik Jahr/Nr Blattgröße Sektion Privatbesitz Paul Klee 459 Zeichner am Fenster The draughtsman at the window Aquarell und Kreide auf Papier 1909,70 30 x 23,5 00_Prolog D Berlin, Kupferstichkabinett Paul Klee 1220 Kleinwelt Little cosmos Radierung auf Zink 1914,120 14,3 x 9,6 00_Prolog A Wien, Albertina (Dauerleihgabe Paul Klee 2176 Nach der Zeichnung 19/75 After the drawing 1919,75 Lithografie 1919,113 23,6 x 16 00_Prolog Sammlung Djerassi) [Versunkenheit] Privatbesitz Paul Klee 3093 Ohne Titel [Selbstporträt] (Replik) Untitled [Self portrait] (replica) Handpuppe aus Rindsknochen und 1922 h = 38 00_Prolog Gips mit Wollstoff CH Basel, Kunstmuseum Paul Klee 5328 Ad marginem Ad marginem Aquarell auf Lackgrundierung auf 1930,210 46 x 36 00_Prolog Karton auf Keilrahmen genagelt CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee chaotisch kosmisch. Blatt aus aus Faksimile. Original: Bleistift und 1920er Jahre 33 x 21 00_Prolog dem Pädagogischen Nachlass schwarzer Farbstift auf Papier (Bildnerische Gestaltungslehre) CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee Schema Ich-Du-Erde-Welt. Blatt aus Faksimile. Original: Feder auf Papier um 1924 33 x 21 00_Prolog dem Pädagogischen Nachlass auf Karton (Bildnerische Mechanik) D Braunschweig, Städtisches Paul Klee Eintrag im Gästebuch Otto Ralfs Papier 1. Oktober 1923 26 x 23 00_Prolog Museum (Blatt 2): "Wir stehen aufrecht…" CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee 13 Kindheit 13: Azor nimmt die Befehle Childhood 13: Azor receiving Mrs. Bleistift auf Kassabuch-Papier auf 1883, 13 8 x 18,8 01_Kindheit der Mad. Grenouillet entgegen Grenouillet's orders Karton CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee 14 Kindheit 14: Droschkengespann Childhood 14: Horse and carriage Bleistift und Kreide auf Kassabuch- 1883,15 10,6 x 14,7 01_Kindheit Papier auf Karton CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee 15 Kindheit 15: Dame mit Sonnenschirm Childhood 15: Lady with parasol Bleistift auf Kassabuch-Papier auf 1883-85,15 11,2 x 6,4/8,2 01_Kindheit Karton USA New York, Metropolitan Museum Paul Klee 374 Bildnisscizze n. Felix Portrait sketch of Felix Aquarell auf Papier, unten 1908,73 19,4 x 16,5 01_Kindheit of Art (Berggruen) Randstreifen mit Feder, auf Karton CH Privatbesitz Paul Klee 1979 Die beiden Schreie (Däubler, Sichel) The two screams (Däubler, Sichel) Feder, Bleistift und Aquarell auf 1918,132 23 x 14,7/15,9 01_Kindheit Papier D Berlin, Museum Berggruen Paul Klee 2461 Bilderinschrift für Irene, wenn sie Pictorial inscription for Irene, once she Feder und Aquarell auf Papier auf 1920,116 13,5 x 18,2 01_Kindheit einmal grösser ist (Nr. 1) is bigger (no. 1) Karton USA New York, Metropolitan Museum Paul Klee 2597 Wo die Eier herkommen und der gute Where the eggs and the good roast Ölpause und Aquarell auf Papier auf 1921,6 15,6 x 28,9 01_Kindheit of Art (Berggruen) Braten (für Florina-Irene) come from (for Florina-Irene) Karton Privatbesitz Paul Klee 2982 Exotische Flusslandschaft Exotic river landscape Aquarell und Feder auf Papier auf 1922,158 26 x 19 01_Kindheit Karton USA New York, Museum of Modern Paul Klee 3143 Mädchen mit Puppen Wagen Girl with doll's pram Ölpause und Aquarell auf Papier auf 1923,50 39 x 21,3 01_Kindheit Art, Dpt of Drawings Karton USA Pasadena, Norton Simon Paul Klee 5715 Knabe am Tisch Boy at table Aquarell und Feder auf Papier auf 1932,19 30,2 x 47,9 01_Kindheit Museum of Art Karton Privatbesitz Paul Klee 6404 Namens "Elternspiegel" By the name of "Parents' image" Aquarell auf Taschentuch und 1933,357 45 x 37 01_Kindheit Karton D Berlin, Museum Berggruen Paul Klee 8090 Ein Kinderspiel A children's game Kleisterfarbe und Aquarell auf Karton 1939,385 42,8 x 32,3 01_Kindheit CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee 8200 ein Kind träumt sich A child dreams Aquarell auf Papier auf Karton 1939,495 27 x 21,5 01_Kindheit D Ludwigshafen, Wilhelm-Hack- Paul Klee 8507 beim blauen Busch Near the blue bush Kleisterfarbe auf Papier auf Karton 1939,801 26,5 x 21 01_Kindheit Museum CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee 8811 Kinder-Gruppe Group of children Kreide auf Papier auf Karton 1939,1105 29,5 x 20,8 01_Kindheit Seite 1 von 13 DAS UNIVERSUM KLEE 31. Oktober 2008 - 25. Januar 2009 CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee 9081 Kinder-Gruppe "wir sind da!" Group of children: "here we are!" Kreide auf Papier auf Karton 1940,62 29,6 x 20,9 01_Kindheit CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee 9213 Groß und klein Grown-up and child Kreide auf Papier auf Karton 1940,194 29,6 x 21 01_Kindheit D Düsseldorf, K20 Paul Klee 927 Josefs Keuschheit erregt den Unmut Joseph's chastity arouses the Feder auf Papier auf Karton 1913,25 18,2/17,8 x 02_Eros der trüben Regionen displeasure of the dark regions 14,5/15 CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee 958 listige Werbung Cunning courtship Feder, teilweise ausradiert, auf 1913,56 14,4 x 16,4 02_Eros Papier auf Karton USA New York, Metropolitan Museum Paul Klee 2277 Heuchlerpaar Pair of hypocrites Ölpause und Aquarell auf Papier, mit 1919,213 14,6 x 23,8 02_Eros of Art (Berggruen) Goldstreifen eingefasst, auf Karton USA New York, Metropolitan Museum Paul Klee 2286 Dame mit geneigtem Haupt (orange Lady with tilted head (orange and Ölpause und Aquarell auf Papier auf 1919,222 28,3 x 14,6 02_Eros of Art (Berggruen) u. gelb) yellow) Karton D Berlin, Museum Berggruen Paul Klee 2503 Die Büchse der Pandora als Stilleben Pandora's box as still life Ölpause und Aquarell auf Papier auf 1920,158 16,8 x 24,1 02_Eros Karton D Berlin, Museum Berggruen Paul Klee 2607 Der Bock The billy-goat Ölpause und Aquarell auf Papier auf 1921,16 31,3 x 26,9 02_Eros Karton USA New York, Metropolitan Museum Paul Klee 2610 Der Mann unter dem Birnbaum The man beneath the pear tree Ölpause und Aquarell auf Papier, mit 1921,19 36,5 x 24,8 02_Eros of Art (Berggruen) Goldpapierstreifen eingefasst, auf Karton D Berlin, Museum Berggruen Paul Klee 2728 Wissen, Schweigen, Vorübergehn Knowledge, silence, passing by Ölpause und Aquarell auf Papier auf 1921,137 45,2 x 30 02_Eros Karton USA New York, Metropolitan Museum Paul Klee 2949 Schaufenster für Window display for lingerie Aquarell und Feder auf zweiteiligem 1922,125 41,9 x 27 02_Eros of Art (Berggruen) Damenunterkleidung Papier auf Karton D Berlin, Museum Berggruen Paul Klee 3184 Der Verliebte The man in love Lithografie 1923,91 27,4 x 19 02_Eros USA New York, Museum of Modern Paul Klee 3829 Sklaverei Slavery Ölpause und Aquarell auf Papier auf 1925,148 25,4 x 35,6 02_Eros Art, Dpt of Drawings Karton D Berlin, Kupferstichkabinett Paul Klee 5016 Stillleben Still life Aquarell, teilweise gespritzt, auf 1929,260 26,9 x 37,3 02_Eros Papier auf Karton CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee 8825 ein Antlitz auch des Leibes A face of the body, too Kleister- und Ölfarbe auf Papier auf 1939,111-9 31 x 23,5 02_Eros Karton Privatbesitz Paul Klee 8926 Perversion Perversion Kreide auf Papier auf Karton 1939,1219 27,5 x 21,2 02_Eros D Hannover, Sprengel Museum Paul Klee 2009 Irma Rossa die Bändigerin Irma Rossa the animal tamer Aquarell und Feder auf Papier 1918,162 29,5 x 23 03_Frauen Privatbesitz Paul Klee 2164 irgend eine Grausamkeit Any kind of cruelty Öl auf Papier auf Karton 1919,101 27 x 22 03_Frauen D Hannover, Sprengel Museum Paul Klee 2436 Nach 1915/29 [Ein Engel bringt das After 1915,29 Lithografie 1920,91 20,3 x 14,5 03_Frauen Gewünschte] D Berlin, Museum Berggruen Paul Klee 2836 Brauende Hexen Brewing witches Ölpause und Aquarell auf Papier auf 1922,12 32 x 27,8 03_Frauen Karton A Wien, Albertina (Dauerleihgabe Paul Klee 3827 "Lesende I" "Woman reading I" Bleistift und Aquarell auf 1925,146 25 x 38 03_Frauen Sammlung Djerassi) Kreidegrundierung auf Papier auf Karton CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee 4405 Semitische Schönheit (Praecision) Semitic beauty (precision) Feder und Bleistift auf Papier auf 1927,191 43,7/44,2 x 40,4 03_Frauen Karton USA Wien, Albertina (Dauerleihgabe Paul Klee 4406 Negride Schönheit (Praecision) Negroid beauty (precision) Feder auf Papier auf Karton 1927,192 44 x 33 03_Frauen Sammlung Djerassi) CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee 4407 Chinesische Schönheit (Praecision) Chinese beauty (precision) Feder und Bleistift auf Papier mit 1927,193 59,9/60,2 x 46,4 03_Frauen Leimtupfen auf Karton CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee 4408 Haesslichkeit (Praecision) Ugliness (precision) Feder und Bleistift, ausradiert, auf 1927,194 46,3 x 32,4 03_Frauen Papier mit Leimtupfen auf Karton Seite 2 von 13 DAS UNIVERSUM KLEE 31. Oktober 2008 - 25. Januar 2009 D Berlin, Museum Berggruen Paul Klee 5178 Versiegelte Dame Sealed lady Feder und Aquarell auf Papier auf 1930,62 49 x 35 03_Frauen Karton Privatbesitz Paul Klee 8609 sie hütet die Flamme She guards the flame Kreide, Tempera und Aquarell auf 1939,903 31,5 x 17 03_Frauen Grundierung auf Papier auf Karton CH Bern, Zentrum Paul Klee Paul Klee 2553 Der schimpfende Kaiser Wilhelm The scolding Kaiser Wilhelm Feder auf Papier mit Leimtupfen auf 1920,206 18,6 x 20,5 03_Männer Karton Privatbesitz Paul Klee 3164 Der Schutzmann vor seinem Haus The policeman in front of his house Feder und Aquarell auf Papier auf 1923,71 20,3 x 18 03_Männer Karton D Berlin, Museum Berggruen Paul Klee 3621 Karge Worte des Sparsamen Scanty words of the thrifty man Ölpause und Aquarell auf Papier auf 1924,249 44,8 x 29,3 03_Männer Karton A Wien, Albertina (Dauerleihgabe Paul Klee 3713 Bildnisskizze eines jungen Herrn Portrait sketch of a young gentleman Aquarell auf Kreidegrundierung auf 1925,32 19 x 12,7 03_Männer Sammlung Djerassi) Papier auf Karton