On the Way to Magadan
On the Way to Magadan by Ihar Alinevich Radical Theory and Practice Anarchist Black Cross 2014 Translation: ABC-Belarus, Anna Belova, Liliia Gorobets, Dansury, Katerina Dedyulya, Evgeni Legedin, Lo, Res, Alexandra S. K., Szarapow, Uvedui Studia, Whjf*^fd,s Proofreading: Cuilin Layout: Alexander Illustrations: Dani Dugum, Vasiliy Pero This book is issued under Creative Commons License Attribution Non-commercial Share Alike (by-nc-sa) Introduction. Ihar This book is written by my son about what is happening in Belarus today, about the choice of a person in a situation between life and death, free- dom and captivity, conscience and betrayal. Every- thing that happened to him, happened in real life and in the 21st century, in a country that considers itself a civilized European state, before and after the presidential elections of 2010. The idea of this book came up in spring of 2011 during the only meeting between us that was allowed in the KGB prison. We could communicate with great caution, but my husband and I were so happy to see him… Everything that has happened and is happening with Ihar is very similar to the situation described in the book “Children of the Arbat” by Anatoly Rybakov. Although Sasha Pankratov was arrest- ed in 1933, the story unfortunately recurs. I sug- gested that Ihar wrote about everything that had happened to him, so we don’t forget, so he leaves his memory for history. We all think that lawless- ness, brutality and repression will never touch us and our loved ones. It is very important that this situation becomes public knowledge.
[Show full text]