Biberbacher Gemeindelaufer

Amtliche Mitteilung/Zugestellt durch Post.at

Nr. 3/2018 - 19. Februar 2018 Biberbacher Gemeindelaufer

Sehr geehrte Biberbacherinnen und Biberbacher!

Preisschnapsen Das noch junge Jahr hat mit einigen erfreulichen 03.03.2018 Überraschungen für unsere Gemeinde begonnen. Mostkost Von einer Jury des Landes Niederösterreich wurde 03.03.2018 Biberbach zur vereinsfreundlichsten Gemeinde des Bezirkes Amstetten gewählt. Im letzten Laufer wurde Flurreinigung bereits kurz darüber berichtet. Das ist insofern besonders 24.03.2018 erfreulich, weil die Unterstützung und Förderung der Vereine seit langem einen besonderen Stellenwert Frühlingskonzert in unserer Gemeindepolitik haben. Mit dieser Ehrung wurde dieses 24.03.2018 Engagement nunmehr entsprechend gewürdigt. Eine weitere positive Überraschung stellte die Verleihung der „Brennnessel“ dar. Dieser größte Umwelt- und Naturschutzpreis der Republik wird in verschiedenen Kategorien von der Stiftung „Blühendes Österreich“ vergeben. Biberbach wurde für das, gemeinsam mit Sprechstunden des Bürgermeisters: Volksschule und Imkerverein ins Leben gerufene, Kooperationsprojekt Montag: 18:00 bis 19:00 Uhr „Insektenweiden“ ausgezeichnet. Um Voranmeldung wird Diese Prämierung stärkt die Motivation, diese Aktion weiter intensiv voran gebeten! zu treiben und nach Möglichkeit noch weiter auszubauen. In diesem Zusammenhang darf ich dem ausgeschiedenen Obmann des Parteienverkehrszeiten des Imkervereines, Franz Schörghuber, herzlich für seinen Einsatz bei diesem Gemeindeamtes: Projekt und für seine langjährigen Aktivitäten für die Imkerei in Biberbach Montag 07:30 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 19:00 Uhr danken. Dem neuen Obmann, Andreas Schnabl, möchte ich viel Freude Mittwoch bis Freitag und Erfolg mit seiner neuen Aufgabe wünschen. 07:30 bis 12:00 Uhr Auch bei den Goldhauben wurde die Führung gewechselt. An dieser Stelle Dienstag kein ebenfalls ein großes Dankeschön an Berta Teufl für ihre engagierte Arbeit Parteienverkehr! für die Volkskultur. Viel Zuversicht und gutes Gelingen wünsche ich der neuen Obfrau, Renate Hinterleitner. Öffnungszeiten ASZ Biberbach – Straß: Montag 15:00 bis 17:00 Uhr Donnerstag 19:00 bis 20:00 Uhr Mit besten Wünschen Ihr Bürgermeister DI Fritz Hinterleitner

Redaktionsschluss für den nächsten Laufer ist am18.03.2018. WICHTIG: Bei Übermittlung einer Einschaltung achten Sie bitte bei der Gestaltung mit Fotos aus dem Internet auf das Urheberrecht und vermeiden Sie Copyright-Verletzungen! Biberbacher Gemeindelaufer Amtliches/Aus der Gemeinde HERZLICH WILLKOMMEN, UNSERE NEUEN GEMEINDEBÜRGER! Josef Steinbichler am 30.01.2018 Tobias Huber am 03.02.2018

NATURSCHUTZPREIS Ein gemeinsames Projekt von Gemeinde, Volksschule und Imkerverein wurde kürzlich mit dem Natur- schutzpreis „Die Brennnessel“ ausgezeichnet. Der Preis, der von der Stiftung „Blühendes Österreich“ vergeben wird, würdigt unterschiedlichste Projekte, die sich verbesserte Nachhaltigkeit und Artenviel- falt als Ziel setzen. Insgesamt wurden über 200 Projekte eingereicht, 28 von ihnen wurden am 25. Jänner 2018 in Wr. Neudorf ausgezeichnet. Für die finanzielle Unterstützung stellte die Stiftung ein Preisgeld von insgesamt 200.000 € zur Verfügung!

Das Projekt von Biberbach umfasst das Anlegen von rund 4.000 m² Insektenweiden. Gemeinsam mit dem Imkerverein und Schülern der Volksschule werden verschiedenste Flächen in Biberbach mit einer speziellen Samenmischung aufbereitet, sodass das Nektarangebot für die Bienen, Schmetterlinge und Co gesteigert werden kann. Zudem spielt die Zusammenarbeit mit der Volksschule eine wichtige Rolle, so soll bereits den Schülern die Wichtigkeit von Insekten bewusst gemacht werden.

Das gemeinschaftliche Projekt wurde in der Kategorie „Schulen und Kindergärten“ mit einem Betrag von 3.000 € gefördert. Im Frühjahr soll mit den Vorbereitungen und der Aussaat begonnen werden, sodass den Nützlingen sehr rasch ein vielfältiges Nektarangebot zur Verfügung steht!

Vor allem der hohe bewusstseinsbildende Wert für Kinder veranlasste die Jury zur Auszeichnung dieses Projektes. Die Vertreter der Gemeinde Biberbach zeigten sich sehr glücklich über diese tolle Auszeich- nung und sahen dies zugleich als Motivation, das Thema Naturschutz weiterhin verstärkt zu betreiben.

NEUE TELEFONNUMMER ? Bitte geben Sie uns Ihre aktuellen Kontaktdaten bekannt. So können wir Sie bei wichtigen Fragen und Angelegenheiten erreichen. Vielen Dank! © Pixabay

2 NR. 2/2018 WAHLERGEBNIS DER LANDTAGSWAHL Gesamtergebnis VOM 28. JÄNNER 2018

Vielen Dank für die aktive Beteiligung Stimmen Prozente an der Wahl! Wahlberechtigte 1861 abgeg. Stimmen 1371 73,3% Zusammen mit den 88 ausgestellten Wahl- ungültige Stimmen 22 karten liegt die Wahlbeteiligung gültige Stimmen 1349 von Biberbach bei 78,4%. 1. ÖVP 858 63,6% Das Gesamtergebnis der 2. SPÖ 204 15,1% Gemeinde Biberbach sowie 3. leer die Ergebnisse der einzelnen Sprengel 4. FPÖ 167 12,4% sind wie folgt: 5. GRÜNE 66 4,9% 6. NEOS 50 3,7% 7. CPÖ 4 0,3%

Sprengel 1 Sprengel 2 Sprengel 3

Stimmen Prozente Stimmen Prozente Stimmen Prozente

Wahlberechtigte 621 Wahlberechtigte 866 Wahlberechtigte 374 abgeg. Stimmen 457 73,6% abgeg. Stimmen 663 73,1% abgeg. Stimmen 281 75,1% ungültige Stimmen 8 ungültige Stimmen 11 ungültige Stimmen 3 gültige Stimmen 449 gültige Stimmen 622 gültige Stimmen 278 1. ÖVP 332 73,9% 1. ÖVP 389 62,5% 1. ÖVP 137 49,3% 2. SPÖ 37 8,2% 2. SPÖ 94 15,1% 2. SPÖ 73 26,3% 3. leer 3. leer 3. leer 4. FPÖ 49 10,9% 4. FPÖ 84 13,5% 4. FPÖ 34 12,2% 5. GRÜNE 16 3,6% 5. GRÜNE 30 4,8% 5. GRÜNE 20 7,2% 6. NEOS 13 2,9% 6. NEOS 24 3,9% 6. NEOS 13 4,7% 7. CPÖ 2 0,4% 7. CPÖ 1 0,2% 7. CPÖ 1 0,4%

FLURREINIGUNG Das Referat für Straße, Landwirtschaft und Umwelt führt am Samstag, den 24. März 2018 in Zusammenarbeit mit den örtlichen Vereinen eine Flurreinigungsaktion durch. Wir möchten alle Vereinsverantwortlichen ersuchen, diese Aktion zu unterstützen und mindestens einen Vertreter abzustellen.

Treffpunkt: am 24. März 2018 um 08:30 Uhr beim Bauhof

3 Biberbacher Gemeindelaufer

INFORMATION VOM NÖ ZIVILSCHUTZVERBAND Es gibt heute kaum jemanden, dem der Begriff „Internet“ nichts sagt. Immerhin hat der erste Vorläufer des heutigen Internet schon im Jahr 1969 gestartet – damals hat dieses „Internet“ aber lediglich vier Forschungseinrichtungen vernetzt. Das Internet hat in den letzten Jahrzehnten unser Leben grundlegend geändert. Und MIT DEM INTERNET „AUF DU“ genauso grundlegend hat sich auch die Sicherheit Der NÖ Zivilschutzverband berät Sie gerne. im „World Wide Web“ verändert und wir müssen www.noezsv.at uns mit den Gefahren auseinandersetzen.

KLIMAREPORT 2017

Biberbach hat im Jahr 2017 den Energie- und KlimaCheck von Klimabündnis NÖ und der Energie- und Umweltagentur (eNu) ausgefüllt. Nun liegt die Auswertung in Form eines KlimaReports vor. Am Klimabündnis-Ausweis können Sie sehen, dass wir bei der Umsetzung von Klimaschutz- Aktivitäten in Niederösterreich Vorreiter sind.

Unsere Gemeinde ist damit eine von 140 Klimabündnis-Gemeinden, die an der Klima- bündnis-Berichtlegung 2017 teilgenommen haben. Folgende Klimaschutz-Maßnahmen werden wir im kommenden Jahr umsetzen:

 Wärmedämmung des Musikheims/Bauhofes  Optimierung der Fernwärmeanlage

Nähere Infos finden Sie unter

www.klimabuendnis.at/klimacheck

und www.biberbach.gv.at

KIRCHENBEITRAGSSTELLE Die nächsten Parteiverkehrszeiten der Kirchenbeitragsstelle: -Montag, 12. März 2018 von 8-12 Uhr und 14-17 Uhr im Schloss St. Peter/Au

4 NR. 2/2018

STELLENAUSSCHREIBUNG Bei der Gemeinde Biberbach gelangt ab Juli 2018 der Dienstposten eines/r Bauhofmitarbeiters/in – Vollzeit (40-Stunden-Woche) – zur Ausschreibung.

Das Dienstverhältnis und die Einstufung basiert auf der Basis des NÖ Gemeinde-Vertragsbediensteten- gesetzes 1976 und kann je nach Ausbildung und anrechenbaren Vordienstzeiten abgeändert werden. (Mindesteinstufung als Facharbeiter € 1.770,10 brutto/Monat). Die Einstellung erfolgt unbefristet mit einer Probezeit von 3 Monaten.

Aufgabenbereich: o Betreuung und Instandhaltung der gesamten Gemeindeinfrastruktur (Straßen, Kanal, Müll- sammelstellen, ASZ, Gebäude, Einrichtungen etc.) o Mitarbeit und Aufrechterhaltung der betrieblichen Abläufe der Bauhoftätigkeiten o Fernwärmeanlage inkl. Bereitschaftsdienst o Grünraum- und Ortsbildpflege im Gemeindegebiet o Winterdienst – Räumung und Streuung inkl. Bereitschaftsdienst o Friedhofspflege und ggf. Unterstützung bei Grabungsarbeiten

Anforderungsprofil: o abgeschlossene handwerkliche (wie zB. Installateur, Kfz-Techniker, Schlosser etc.) und/oder landwirtschaftliche Fachausbildung o Kenntnisse bzw. Erfahrung im Umgang mit Traktoren und Maschinen o Führerschein der Klassen B, C und F (E von Vorteil) o selbständiges, verantwortungsbewusstes und teamorientiertes Arbeiten o Bereitschaft zur Leistung von Überstunden (im Bedarfsfall nachts, Wochenende und Feiertag) und flexibler Arbeitszeit(Fernwärme-Rufbereitschaft, Winterdienst, Ortsbildpflege ...) o Bereitschaft für Aus- und Weiterbildung o abgeleisteter Grundwehrdienst oder Wehrdienstersatz o einwandfreier Leumund, österreichische Staatsbürgerschaft oder Staatsangehörigkeit eines EU-Mitgliedstaates o die zur Erfüllung der Dienstobliegenheiten notwendige geistige und körperliche Eignung o positives Auftreten und Freude im Umgang mit Menschen o von Vorteil: aktives Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr

Die schriftlichen Bewerbungen sind bis spätestens 15. März 2018 beim Gemeindeamt Biberbach unter Beilage vorhandener Unterlagen einzubringen: o Bewerbungsschreiben und Lebenslauf o Nachweise über Ausbildung bzw. bisherige Tätigkeit (Abschlusszeugnisse, Ausbildungs- und Dienstzeugnisse) o Geburtsurkunde und Staatsbürgerschaftsnachweis o Persönliche und fachliche Eignung (ärztliches Zeugnis, nicht älter als sechs Monate) o Strafregisterauszug, nicht älter als drei Monate

Alle Beilagen bitte IN KOPIE beilegen. Gerne können Sie Ihre Bewerbungsunterlagen auch per E-Mail an [email protected] senden.

DI Fritz Hinterleitner e.h. Bürgermeister

5 Biberbacher Gemeindelaufer

zugestellt durch Österreichische Post

AMTLICHE MITTEILUNG

AnrainerInnen-Information April 2018 Errichtungsarbeiten zwischen Kröllendorf und Waidhofen an der Ybbs

Wie Straßen brauchen auch Bahnstrecken regelmäßig ein Service, damit unsere Fahrgäste sicher und pünktlich unterwegs sind. Deshalb ist es notwendig, von der Haltestelle Kröllendorf bis zum Bahnhof Waidhofen an der Ybbs einen Kabeltrog und eine elektronisches Stellwerk in der Haltestelle Rosenau zu errichten.

Wann und wo? Die Arbeiten von 09.04.2018 bis 29.03.2019 auf der Bahnstrecke zwischen Kröllendorf und Waidhofen an der Ybbs. Nachtarbeiten finden von KW 16 bis inklusive KW 26 jeweils von Montag bis Freitag auf Samstag statt.

Einsätze in der Nacht Unsere Mitarbeiter befinden sich in der Nacht im Einsatz, um den Zugverkehr für die Fahrgäste untertags aufrecht zu erhalten.

Auswirkungen Es kann zu erhöhter Staub- und Lärmentwicklung kommen. Wir bemühen uns, die Belastungen für Sie so gering wie möglich zu halten.

Haben Sie noch Fragen? Fahrplanauskünfte erhalten Sie unter der Telefonnummer 05-1717 sowie unter www.oebb.at. Nähere Informationen zu den Arbeiten erhalten Sie unter der Telefonnummer 02742 / 93000- 3731 (Mo – Do 8:00 – 15:00 Uhr, Fr 8.00 – 12:00 Uhr). Bitte nehmen Sie diese Nummer nur für Fragen zu diesen Arbeiten in Anspruch.

Wir bauen für Sie – eine moderne, umweltfreundliche Bahn

Impressum: Medieninhaber: ÖBB-Infrastruktur AG, Wien Herstellung: Paul Gerin GmbH & Co KG, Wolkersdorf

6 NR. 2/2018

Sperrmüll Service 2018 Eine Dienstleistung Ihrer Gemeinde in Zusammenarbeit mit dem Gemeinde Dienstleistungsverband Region Amstetten für Umweltschutz und Abgaben| T: 07475/53340200 |www.gda.gv.at [email protected]

Sperrmüll. Sie haben die Wahl … 1. Abgabemöglichkeit: alle 2. Abholmöglichkeit: mobile Altstoffzentren des Bezirkes Sperrmüllsammlung Für alle Haushalte: Für alle Haushalte: Sie zahlen Müllgebühr, somit können Sie Ihren Sie haben keine Transportmöglichkeit zu einem der Sperrmüll zu jedem Altstoff Zentrum (ASZ) des Altstoff Zentren. GDA - Amstetten bringen. Ihre nächste Dann melden Sie sich jetzt an. Sperrmüllübernahme ist z.B. im : Ihr Sperrmüll wird abgeholt. Altstoff Service Zentrum Biberbach Abholzeitraum: 20. März 2018 Ort: ab Fa. Pruckner/Sportplatz den Hinweisschildern folgen Öffnungszeiten: Beachten Sie die Hinweise am Anmeldebrief. Montag 15.00-17.00 Uhr Anmeldeschluss: Donnerstag 19.00-20.00 Uhr 13. März 2018

Sperrmüll. Wir entsorgen für Sie …

Sperrmüll ist nur jener Sperrmüll Beispiele: Es wird immer wieder Restmüll der zu groß  Matratzen versucht, die mobile (nicht zuviel) für Ihre  Bodenbeläge Sperrmüllsammlung für Haus- Müllbehälter ist.  Möbel, Badewanne bzw. Wohnungsräumungen zu Entscheidend ist Stückgröße  Holz (auch nutzen. nicht die Menge an Abfall! behandelt/beschichtet – Dies ist nicht möglich! jedoch ohne Glas) TIPP: Sollten Sie mit Ihren  Ski, Surfbretter Abfallbehältern nicht das  Teppiche, Koffer Auslangen finden, rufen Sie  Kleinmetalle uns an 07475/53340 222.  Fitnessgeräte Sperrmüll. Das kleingedruckte …

Ihr Sperrmüll muss am Abholtag, soweit möglich auf eigenem Grund, direkt angrenzend an die Zufahrtsstraße (öffentliches Gut) innerhalb der Grundstücksgrenze, gut zugänglich, bereitgestellt werden. Vermeiden Sie die Bereitstellung vor der Liegenschaft. Der Eigentümer/in Vertreter kann bei der Abholung dabei sein. Der Zutritt auf die Liegenschaft (zur Sperrmüllabholung) muss möglich sein. Wenn Sie Ihre Mülltonne/-säcke zu einem Sammel/Abholort transportieren, ist dies auch Ihr Sperrmüll Abholort. Abholungszeiten: 6.00 bis 19.00 Uhr. Mengengrenzen: Wir entsorgen rund 3 m³ je Sperrmüllart und Liegenschaft. Einzelstücke können max. 100 kg wiegen. Sperrmüll, Altmetall und Altholz sind getrennt zu lagern. Bei empfindlichem Untergrund (Pflasterung, Wiese,..) mit geeigneten Abfällen (Teppichboden,..) an unterster Schicht. So vermeiden Sie Beschädigungen bei der Abholung. Mit der Abgabe Ihrer Anmeldung stimmen Sie den Sperrmüll Bedingungen zu.

Sperrmüllservice – eine Dienstleistung zum Schutz Ihrer Umwelt Gemeinde Dienstleistungsverband Region Amstetten für Umweltschutz und Abgaben| T: 07475/53340200 [email protected]|www.gda.gv.at

7 Biberbacher Gemeindelaufer

Kein Sperrmüll! Wohin damit…

Entsorgungsfirma Zum Altstoffsammelzentrum Problemstoffsammlung  Restmüll  E-Herd  Leuchtstoffröhren  Flachglas  Waschmaschine  Öl, Kraftstofffilter  Agrarfolien  Wäschetrockner  Problemstoffe  Müll in Säcken  Bügelmaschine  Batterien, Akku  Bauschutt  Geschirrspüler  Gifte  Reifen  Computerschirm  Medikamente  Fernseher Altstoffsammlung  Kühlschrank/truhe Müll in Säcken  Karton entsorgen Sie über  Verpackungen Alle Altstoff Zentren im Ihre Restmüll-  Papier Überblick unter behälter zuhause.  Bioabfall www.gda.gv.at  Grünschnitt

Anmeldung Sperrmüll … es sind folgende Abfälle abzuholen: (bitte ca. m3 angeben; 1 m3 ist ca. ein PKW –Kofferraum voll)

Sperrmüll Sonstige Angaben, Beschreibung der Abfälle: (Kasten, Bettbank,..) Altholz Altmetall Abholung in der Zeit zwischen 6 und 19 Uhr. Der Zugang zu den Abfällen ist sichergestellt! … Sperrmüll liegt an folgender Adresse bereit:

Name Vorname Strasse + Hausnummer Ortsteil / Hausname PLZ + Ort Telefon am Abholtag

…Ihr Sperrmülltermin:

Wochentag Tag Beschreibung des Gebietes

Dienstag 20. März Gesamtes Gemeindegebiet Biberbach

Ohne Anmeldung, keine Sperrmüll - Um Ihre Müllgebühren sparsamst zu abholung. Anmelden bitte über: verwenden gibt es Mengengrenzen und • ONLINE: www.gda.gv.at/sperrmuell cirka Abholzeiten. Bitte beachten Sie, dass Ihr Sperrmüll am • Anmeldefax an 07475 53340 254 1. Abfuhrtag ab 6 Uhr bereitliegt. • Anmeldebrief im frankierten Kuvert Sie haben beim Abholtermin keine • Am Gemeindeamt abgeben Auswahlmöglichkeit. Für Ihr Gebiet steht ein Termin fix fest.

Sperrmüllservice – eine Dienstleistung zum Schutz Ihrer Umwelt Gemeinde Dienstleistungsverband Region Amstetten für Umweltschutz und Abgaben| T: 07475/53340200 [email protected]|www.gda.gv.at

8 NR. 2/2018

Statistik Austria kündigt SILC-Erhebung an

Statistik Austria erstellt im öffentlichen Auftrag hochwertige Statistiken und Analysen, die ein umfassendes, objektives Bild der österreichischen Wirtschaft und Gesellschaft zeichnen. Gerade in wirtschaftlich schwierigen Zeiten ist es wichtig, dass verlässliche und aktuelle Informationen über die Lebensbedingungen der Menschen in Österreich zur Verfügung stehen. Im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz wird derzeit die Erhebung SILC (Statistics on Income and Living Conditions/Statistiken über Einkommen und Lebensbedingungen) durchgeführt. Diese Statistik ist die Basis für viele sozialpolitische Entscheidungen. Rechtsgrundlage der Erhebung ist die nationale Einkommens- und Lebensbedingungen-Statistik-Verordnung des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz (ELStV, BGBl. II Nr. 277/2010). Nach einem reinen Zufallsprinzip werden aus dem Zentralen Melderegister jedes Jahr Haushalte in ganz Österreich für die Befragung ausgewählt. Auch Haushalte Ihrer Gemeinde könnten dabei sein! Die ausgewählten Haushalte werden durch einen Ankündigungsbrief informiert und eine von Statistik Austria beauftragte Erhebungsperson wird von März bis Juli 2018 mit den Haushalten Kontakt aufnehmen, um einen Termin für die Befragung zu vereinbaren. Diese Personen können sich entsprechend ausweisen. Jeder ausgewählte Haushalt wird in vier aufeinanderfolgenden Jahren befragt, um auch Veränderungen in den Lebensbedingungen zu erfassen. Haushalte, die schon einmal für SILC befragt wurden, können in den Folgejahren auch telefonisch Auskunft geben. Inhalte der Befragung sind u.a. die Wohnsituation, die Teilnahme am Erwerbsleben, Einkommen sowie Gesundheit und Zufriedenheit mit bestimmten Lebensbereichen. Für die Aussagekraft der mit großem Aufwand erhobenen Daten ist es von enormer Bedeutung, dass sich alle Personen eines Haushalts ab 16 Jahren an der Erhebung beteiligen. Als Dankeschön erhalten die befragten Haushalte einen Einkaufsgutschein über 15,- Euro. Die Statistik, die aus den in der Befragung gewonnenen Daten erstellt wird, ist ein repräsentatives Abbild der Bevölkerung. Eine befragte Person steht darin für Tausend andere Personen in einer ähnlichen Lebenssituation. Die persönlichen Angaben unterliegen der absoluten statistischen Geheimhaltung und dem Datenschutz gemäß dem Bundesstatistikgesetz 2000 §§17-18. Statistik Austria garantiert, dass die erhobenen Daten nur für statistische Zwecke verwendet und persönliche Daten an keine andere Stelle weitergegeben werden. Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit! Weitere Informationen zu SILC erhalten Sie unter: Statistik Austria Guglgasse 13 1110 Wien Tel.: 01/711 28 8338 (werktags Mo-Fr 8:00-17:00 Uhr) E-Mail: [email protected] Internet: www.statistik.at/silcinfo

1 9 Biberbacher Gemeindelaufer Stellenanzeigen

Wir suchen für unseren Lagerbereich eine/n Wir stellen ein … Materialdisponenten/in

LKW-Lenker/in Ihre Aufgaben sind: Materialkommissionierungen Sie verfügen über einen C-Führerschein, C95-Ausbildung und Materialverkauf Praxis, sind selbständiges Arbeiten gewohnt und bringen Retourmaterialabwicklung Hausverstand mit? laufende Inventur sowie sonstige damit verbundene Tätigkeiten Baggerführer/in Anforderungen: Kenntnis des Elektroinstallationsmaterials, vorzugsweise Sie haben Erfahrung als Baggerführer/in, sind verantwortungs- abgeschlossene Ausbildung zum Elektroinstallationstechniker bewusst, flexibel und einsatzfreudig? Freude im Umgang mit Kunden EDV Kenntnisse

Wir bieten ein dauerhaftes Vollzeitdienstverhältnis in einem Geboten wird ein Monatsgehalt von € 2.100,--, eine Überzahlung ist je nach Qualifikation und Erfahrung möglich. eingespielten Team auf Baustellen im Raum Amstetten, Waidhofen und Steyr. Mindestentlohnung laut KV, je nach Qualifikation und Bewerbung an: Elektro & Electronic, BRUNMÜLLER GMBH Berufserfahrung ist eine Überzahlung vorgesehen. z.H. Herrn Johann Bühringer, 3361 Aschbach, Mittlerer Markt 2 Tel.:07476/77320-672, 0664/60206-672 E-Mail: [email protected] Vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin unter der Telefonnummer 07477/42150.

Klaus Stockinger Erdbau GmbH Gewerbepark Pölla 20, 3353 Seitenstetten, [email protected]

- Anforderungsprofil: Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Flexibilität

- Aufgabengebiet: Reinigen der Büros und Sozialräume

- Arbeitszeiten: nach Vereinbarung

- Gehalt: lt. KV Metallverarbeitendes Gewerbe bzw. nach Vereinbarung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung ! Senden Sie diese bitte an [email protected] oder kontaktieren Sie uns telefonisch: 07476/8256

10 NR. 2/2018

Die Schalungstechniker.

Gasthof Christiana Wieser Wir suchen Sie!

Schutzgas-Handschweißer und Maschinen- Qualitätstechniker Metall (m/w) Marktplatz 2 schweißer für Roboteranlagen (m/w) mit fachspezifischem Lehrabschluss & mehrjähriger Berufserfah- mit abgeschlossener Ausbildung im Bereich Metall und Schicht- rung oder abgeschlossener technischer Ausbildung (HTL, FH, Uni) bereitschaft für die Dienstorte Amstetten und St. Martin. in der Metallverarbeitung für die Betreuung, Qualifizierung und Weiterentwicklung von internationalen metallverarbeitenden Liefe- 3353 Seitenstetten CNC-Maschinenbediener (m/w) ranten. Je nach Qualifikation und Erfahrung Jahresbruttogehalt ab EUR 30.100,00 Idealerweise mit abgeschlossener Ausbildung im Bereich Metall, CNC Grundkenntnissen und Schichtbereitschaft für das Herstellen verschiedener Bauteile inkl. Selbstkontrolle. Procurement Expert – Category Metal (m/w) mit technischem od. wirtschaftlichem Studienabschluss & ausge- Maschinenführer zeichnetes Verständnis im Bereich Stahl, Aluminium oder deren sucht Verarbeitung, sehr gute Englischkenntnisse. Je nach Qualifikation in der Holzverarbeitung (m/w) und Erfahrung Jahresbruttogehalt ab EUR 35.000,00 mit abgeschlossener (Lehr-)Ausbildung, gutem technischen Ver- ständnis und Schichtbereitschaft für die Bedienung, Überwachung Produktionstechniker Köchin (-30 Stunden) und Wartung von Anlagen. für die Metallfertigung (m/w) Stundenlohn lt. KV inkl. Leistungsprämie ab brutto EUR 14,00 zzgl. Zu- mit technischer Ausbildung (HTL, Fachschule für Automatisierungs- lagen – je nach Qualifikation und Berufserfahrung Überzahlung möglich! technik / Maschinenbau / Wirtschaftsingenieurwesen, abgeschlos- Küchengehilfe sene Lehre im Metallbereich) und erster Berufserfahrung in einem Maschinenbediener / Montagemitarbeiter Produktions- oder produktionsnahen Metallbereich. Je nach Qualifi- kation und Erfahrung Jahresbruttogehalt ab EUR 32.900,00 (m/w) Aushilfskräfte für Service mit gutem technischem Verständnis, handwerklichem Geschick und Schichtbereitschaft für die Bedienung, Überwachung und Bautechniker für Facility Management (m/w) Wartung der von Anlagen. Stundenlohn lt. KV inkl. Leistungsprämie für die Planung, Leitung sowie Steuerung von Bauprojekten der Doka ab brutto EUR 13,78 zzgl. Zulagen – je nach Qualifikation und Group weltweit. Je nach Qualifikation und Erfahrung Jahresbrutto- Berufserfahrung Überzahlung möglich! gehalt ab EUR 35.000,00

Lehre Holztechniker (m/w) Wenn Sie in unserem Team arbeiten möchten In der 3-jährigen Lehrzeit lernst du alles über Holzwerkstoffe und Schnitthölzer und wirst Experte im Umgang mit mit Förder-, Holz- trocknungs- und Produktionsanlagen. Du wirkst dabei zB an der Wir bieten Ihnen Herstellung unserer 3-Schichtplatten mit. melden Sie sich unter moderne Mitarbeiter-Kantine mit kostengünstigem Mittagessen 0676/ 48 67 648 Lehre Metalltechniker – Schweißtechnik (m/w) über 70 Werksbusse In deiner Lehrzeit lernst du die Bearbeitung unterschiedlicher Metalle Bus-Zubringerdienst und das Arbeiten mit Handwerkzeugen sowie das Programmieren Bahnhof - Firma - Bahnhof Viele weitere spannende Jobangebote finden Sie unter und Steuern von Schweißrobotern. Prämien doka.com/career VITAL Programm Lehrlingsentschädigung im 1. Lehrjahr von Ø brutto EUR 692,00 uvm.

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung unter www.doka.com/career

Einschaltungen WOHNUNG ZU VERMIETEN Schöne Wohnung, 90m², neu renoviert, mit großer Terasse zu vergeben. Tel.: 07448/ 21938

TIERARZT DR. STEFAN GÜNTHER IN PENSION Ich, Tierarzt Dr. Stefan Günther gehe nach 39-jähriger Praxistätigkeit mit 1. März in den Ruhestand.

Wir - meine Gattin Gabriele, ich und die Fam. Drs. Ellen und Werner Marktl - bedanken uns ganz herzlich bei den Kunden für das langjährige Vertrauen.

Dr. Werner und Dr. Ellen Marktl werden die Praxis gemeinsam mit dem jungen Kollegen Dipl. Tzt. Philipp Graf weiterführen.

Die Hausapotheke und die Kleintier- Ordination befinden sich dann in St. Peter in der Au, Kirchengasse 6 (ehemals Elektro Stropek bzw. Rehatronik).

Die Öffnungszeiten der Hausapotheke sind Montag bis Freitag 9 Uhr bis 11 Uhr 30.

11 Biberbacher Gemeindelaufer

für Bekleidung aller Art (auch Firmung, Erstkommunion, etc.)

sowie Spielzeug, Kinderwagen usw.

Wann: Freitag, 02. März 2018 von 12:00 - 17:00 Wo: Gasthaus Kappl Wer: Selbstaussteller Preis pro Tisch: 5 € Einlass für Aussteller: 9:00

Anmeldung unter:

[email protected] oder per sms 0650/9109885

[email protected] per sms 0650/8600978

Anmeldung bis spätestens Dienstag, 27. Februar 2018

Der Reinerlös kommt einem sozialen Zweck zugute.

12 NR. 2/2018

OSTERMARKT Sonntag – 18. März 2018

VORMITTAGS auf dem DORFPLATZ

PALMBUSCHEN Mehlspeisen, Türkränze Osterdekorationen

13 Biberbacher Gemeindelaufer

Wir, die Volkstanzgruppe Biberbach suchen DICH. Die VitalWerkstatt Adersdorf 119 3332 Biberbach DU interessierst dich für das Tanzen, Musik und Gemeinschaft? DU möchtest Walzer, Polka und Boarischer lernen? EINLADUNG zum VORTRAG

Dann bist du bei uns genau richtig. Galvanischer Feinstrom-Sanfte Medizin

Egal ob du als Tänzerin, Tänzer oder Steirischespieler beitreten möchtest, melde dich bei uns oder komm zur Termine:

nächsten Probe. Dienstag 20.03.2018 um 19:00 Uhr

Freitag 13.04.2018 um 19:00 Uhr Schnupperprobe:

Fixe Anmeldungen bis 14 Uhr bei WANN: 15.04.2018, 15.00 Uhr Barbara Kronberger 0660/299 78 76 WO: Volksschule Biberbach

Wir freuen uns auf DICH! Ganzkörperliche Wirkungsweise o o harmonisierende Anwendung

uneingeschränktes Abwendungs-Spektrum o o neu entwickeltes patentiertes Gerät Kontakt: o ohne Nebenwirkungen zu Hause anwendbar Harald Tatzreiter o sollte in keiner Hausapotheke fehlen Tel.: 0676 454 84 04 Email: [email protected] Vortragende: Ernährungs- und Gesundheitstrainerin Sonja Gumhold

Anna Büringer Im Anschluss: Tel.: 0699 109 687 57  Kosmetische und gesundheitliche Anwendung in der Praxis Email: [email protected] Unkostenbeitrag Euro 5

14 NR. 2/2018

Der Ortsbauernrat Biberbach lädt herzlich ein zum

Bauern Ausflug

Datum: 23.März 2018 Programm:  Besichtigung des Neubaus der Hauptkläranlage Wien - Polier Andreas Lang  Mittagessen im Brauhaus Schwechat  Besichtigung des Kooperationsstalles der LFS Pyhra (300 Milchkühe, 3 Melkroboter)  Abschluss beim Heurigen Langthaler (Emmersdorf) Abfahrt: 6:30 Uhr Rückkunft: 20:30 Uhr Kosten: 35 €/Person Teilnehmer: Bauern und Interessierte an der Landwirtschaft Anmeldung: bei der Raika Biberbach mit der Einzahlung, bis spätestens 21.März 2018

Auf zahlreiche Teilnahme freut sich der Vorstand des Ortbauernrates Biberbach!

Biberbacher Gemeindelaufer

ÄRZTENOTDIENST IM MÄRZ 03./04. Dr. Brigitte PANHOLZER Wolfsbach 07477/ 82 30 10./11. Dr. Albrecht NIEL Seitenstetten 07477/ 42 202 17./18. Dr. Roland GROISS St. Peter/Au 07477/ 42 606 24./25. Dr. Katharina FÜRST Biberbach 07476/ 82 000 31. Dr. Ernst DERFLER Seitenstetten 07477/ 43 31 10 03./04. Dr. Gerhard MAYRHOFER Rosenau 07448/ 25 00 10./11. Dr. Bernhard ZÖCHMANN Neuhofen/ Ybbs 07475/ 59 003 17./18. Dr. Manfred TROLL Kematen/ Ybbs 07448/ 23 22 24./25. Dr. Christian HINTERDORFER Allhartsberg 07448/ 59 955 31. Dr. Gerhard MAYRHOFER Rosenau 07448/ 25 00 ZAHNÄRZTENOTDIENST IM MÄRZ 03./04. Dr. med. dent. Christopher RITT St. Peter/Au 07477/ 42 329 10./11. Dr. med. dent. Erich GUSENLEITNER Aschbach 07476/ 76 600 17./18. Dr. Gerald HIEBL Haidershofen 07252/ 37 911 24./25. Dr. Bettina MITTERBÖCK St. Valentin 07435/ 52 311 31. Dr. Arnold NADLINGER Waidhofen/ Ybbs 07442/ 54 751 APOTHEKEN-BEREITSCHAFT IM MÄRZ 01.-02. Apotheke Zum heiligen Martin Aschbach 07476/ 77 880 03.-09. Apotheke St. Peter/ Au St. Peter/ Au 07477/ 49 040 10.-16. Linden- Apotheke Seitenstetten 07477/ 42 310 17.-23. Apotheke Zum heiligen Martin Aschbach 07476/ 77 880 24.-30. Apotheke St. Peter/ Au St. Peter/ Au 07477/ 49 040 31. Linden- Apotheke Seitenstetten 07477/ 42 310 MUTTERBERATUNG ORDINATIONSZEITEN DR. FÜRST Die nächste Mutterberatung findet am Mittwoch, MO, DI, FR 07:30 - 12:00 Uhr und DI 16:00 - 18:00 Uhr 14. März 2018 von 14:00 bis 15:30 Uhr im MI 13:30 - 18:00 Uhr Kindergarten Biberbach statt. DO geschlossen Tel.:07476/82 000

VERANSTALTUNGEN IM MÄRZ Wann Was Wer Wo 01. Pensionistennachmittag Pensionistenverband GH Rittmannsberger 02. Kinderartikelflohmarkt GH Kappl 03. Preisschnapsen SPÖ GH Rittmannsberger 03. Mostkost Landjugend Bauhof 04. Familienmesse Pfarre Pfarrkirche 07. Seniorennachmittag Seniorenbund GH Fischer 10. Regionaltreffen Wir Gemeinsam Volksschule 16.+17. Dinner & Crime LiteraturFREUnDE HLW Haag Ostermarkt mit 18. Goldhaubengruppe Dorfplatz Palmbuschenverkauf 18. Kleintiermarkt GH Rittmannsberger 24. Frühlingskonzert Musikverein GH Rittmannsberger 24. Flurreinigung Umweltreferat Bauhof

Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Gemeindeamt Biberbach, 3353 Biberbach, Im Ort 279, Tel.: 07476/8250, Fax 17 E-mail: [email protected], www.biberbach.gv.at Druck: Gemeindeamt Biberbach, in eigener Vervielfältigung Verlagspostamt: 3356 Biberbach 16