POUR DÉGUSTER MERVEILLEUX

Munster AOC, fromages et produits laitiers - Ferme Menigoz, Les Granges du Bois à Saint-Bresson / 03 84 94 00 21 IL PLEUT ! - Ferme du Château Sous le Bois à Saint-Bresson / 03 84 94 69 01 - La Ferme du Bout, 107 Le Bout à Fougerolles / 06 73 42 21 82 - Le ruisseau des Ecrevisses à / 03 84 49 03 02

Les distilleries de Fougerolles - Paul Devoille, 7-9 rue des Moines Hauts à Fougerolles / 03 84 49 10 66 - Lemercier Frères, 32 rue de la Gare à Fougerolles / 03 84 49 13 66 - L’Institut Griottines, 43 avenue Claude Peureux à Fougerolles / 03 84 49 63 47 - Emile Coulin, 12 rue de la Gare à Fougerolles / 03 84 49 13 80

Points de vente - Kirsch et Terroir Ferme Chassard, 252 Beaumont-RN 57 et 25 rue de la Gare à Fougerolles / 03 84 49 12 76 - La Charmotte, 40 Grande Rue à Bouligney / 03 84 40 97 24 - La Hotte Saônoise, 5 route de Liévans à / 03 84 74 32 29 - Ferme Jechoux La Marandine, 516 Blanzey à Fougerolles / 03 84 49 50 26

Liste non-exhaustive, plus d’informations et de producteurs dans votre offi ce de tourisme.

LA ROUTE DES CHALOTS Itinéraire routier de 120km pour découvrir un patrimoine d’exception dans les Vosges du Sud : rivières, tourbières, chapelles, thermes; fontaines... avec une particularité : le chalot. Entre cascades et vergers, venez à la rencontre d’artisans et de producteurs afi n de partager leur passion et leur savoir-faire : bluets des Vosges, kirsch de Fougerolles, fromages, charcuteries, escagots, miel... Demandez la carte dans votre offi ce de tourisme. > www.routedechalots.fr

UN AMOUR D’ESCAPADE

Offi ce de Tourisme de Luxeuil-les-Bains, Vosges du Sud 53, rue Victor Genoux - 70300 Luxeuil-les-Bains WWW.LUXEUIL-VOSGES-SUD.FR POUR SE DÉTENDRE Le musée du Combattant de la Haute-Saône à Luxeuil-les-Bains Espace Charles De Gaulle, place de la Baille à Luxeuil-les-Bains / 06 85 16 73 84 Du 1er avril au 11 novembre, les samedis de 14h à 18h. Les thermes de Luxeuil-les-Bains Tarif : 3 € (gratuit pour les – de 12 ans) 3, avenue des Thermes à Luxeuil-les-Bains / 03 84 40 44 22 Ouvert du 12 mars au 24 novembre 2018, du lundi au samedi de 15h à La source de 18h45 (nocturne les mardis et vendredis jusqu’à 21h30). Route de à Velleminfroy / 03 84 75 57 74 Entrée à l’espace détente : 14 € /personne - Accès refusé aux – de 12 ans. Musée et source : ouvert du 1er mai au 30 septembre de 10h à 19h et du 1er octobre au 30 avril de 14h à 18h (uniquement samedi et dimanche). Entrée La piscine des 7 Chevaux à Luxeuil-les-Bains libre et gratuite. Suivre les pancartes «Le paradis vert». Avenue Guynemer à Luxeuil-les-Bains / 03 84 40 12 52 Espace Renaissance et usine d’embouteillage à Château-Grenouille, à la Ouvert toute l’année. Horaires différents en période scolaire et vacances. sortie de Velleminfroy : ouvert du mercredi au vendredi de 14h à 18h. Tarifs : 2,15 €/enfant, 2,50 €/adulte. Tarif unique à 1,50 € le lundi. Gratuit.

POUR DÉCOUVRIR POUR S’AMUSER Écomusée du Pays de la Cerise à Fougerolles 206, Le Petit Fahys à Fougerolles / 03 84 49 52 50 JoaCasino à Luxeuil-les-Bains Ouvert du 15 février au 15 novembre, tous les jours (sauf le mardi) de 14h à 16, Avenue des Thermes à Luxeuil-les-Bains / 03 84 93 90 90 18h. En juillet et août : tous les jours de 11h à 19h. Ouvert tous les jours dès 10h. Tarifs : 5 € /adulte, 3 € /enfant (de 6 à 16 ans). L’entrée des salles de jeux est réservée aux personnes majeures (présentation obligatoire d’une pièce d’identité). Le conservatoire de la dentelle à Luxeuil-les-Bains Place de l’abbaye à Luxeuil-les-Bains / 03 84 93 61 11 Cinéma de l’Espace Molière à Luxeuil-les-Bains Tous les mardis et vendredis de 14h à 17h30, sauf les jours fériés, et du lundi 16 Avenue des Thermes à Luxeuil-les-Bains / 03 84 40 57 28 au vendredi en juillet et août. Programme disponible sur www.luxeuil-vosges-sud.fr. Gratuit. Plein tarif : 7€ / Tarif réduit : 5,50€ (- 18 ans, étudiants, demandeurs d’emplois, détenteurs du pass’ pôle culturel, familles nombreuses et + de La verrerie La Rochère à Passavant-la-Rochère 60 ans). Tarif réduit pour tous uniquement le lundi / 4€ pour les -de 14 ans Rue de la verrerie à Passavant-La-Rochère / 03 84 78 61 13 et les détenteurs de la carte Avantages Jeunes. Ouvert du 1er avril au 30 septembre de 10h à 12h et de 14h30 à 18h, les dimanches et jours fériés de 14h30 à 18h. Du 1er au 31 octobre de 14h à 17h30 et du 1er au 31 décembre de 14h à 17h30 (sauf les 25 et 26 décembre). Vue sur les verriers du 1er avril au 31 octobre. Gratuit. Expositions, spectacles, randonnées, visites Le musée de la Tour des Échevins à Luxeuil-les-Bains guidées, sorties... Toutes les animations 36 Rue Victor Genoux à Luxeuil-les-Bains / 03 84 40 00 07 du territoire sur : Ouvert en juillet et août, du jeudi au lundi de 14h à 18h. WWW.LUXEUIL-VOSGES-SUD.FR Tarif : 2,50 € (gratuit pour les – de 12 ans). rubrique «AGENDA»