DOCSLIB.ORG

Mapping of the Territory of Ukraine Until 1920

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Mapping of the Territory of Ukraine Until 1920 MAPPING OF THE TERRITORY OF UKRAINE UNTIL 1920 Sossa, R. State Scientific and Production Enterprise, NVP “Kartographia”, 54, Popudrenka Str., Kyiv, 02094, Ukraine Fax: (380-44) 568-53-14. E-mail: [email protected] ABSTRACT Development of mapping in Ukraine as a component part of human culture is an integral part of general social and cultural process within national culture. Unfavorable circumstances during foundation of Ukrainian State (different parts of Ukrainian territory were under Poland, Russia, Austrian-Hungarian Empire) were determinative for development of mapping of the territory of Ukraine. Aside from this a numerous of social and political transformations have led to irrevocable loss of ancient cartographic images. Mapping of Ukrainian lands occurred against a background of political changes in society according to progressive development of methods of creation of maps and evolution of printing industry. Geopolitical location of Ukraine at the edge of West and East, possession of Ukrainian lands by foreigners has led to distinctions in mapping of West and East parts of Ukraine. To the end of 19th – beginning of 20th century Russian, Austrian and partly German topographic maps were created for the territory of Ukraine. Due to military interests of Russia, Austria-Hungary and Germany the territory of Ukraine located to the West of Dnieper river was much better provided by topographic data than Eastern-Ukrainian lands. It is worthy to notice larger scales, more often updating and republishing of Austrian topographic maps, which can be explained (among other facts) that the territory of mapping was less than Russian part of Ukraine. Much better are studied cartographic works of 13th-18th centuries that can be explained by significance of the source for historical science. Topographic and thematic maps of 19th beginning of 20th centuries are not enough investigated. Traditionally, better are studied Russian cartographic sources. Polish, Austrian, German cartographic works where Ukrainian lands were represented are waiting for the time of their integrated study. 1. INTRODUCTION Historical process in cartography involves not only the history of mapping of certain territory and the history of creation of specific cartographic works but also the historical progress of cartographic instruments (measuring equipment), methods and technologies of map compilation, methods of map application, phases of developments of ideas and conceptions as well. Using this principle O.M.Berliant [1] defined historical periods for development of tools for land measuring and surveying, historical periods of map compilation and technologies of map producing and also historical periods of map application. However, historical milestones in development of these component parts of cartography, defined by this author, are not agreed with each other in practice and this make simply impossible to build on their base synthetic periodization of history of cartography. From one hand cartography is a specific field of activity. Within this activity certain views regarding the process of mapping, its scientific understanding, principles of reflection of processes and reality phenomenon have been formed. From another hand, considering a map as a product of a correspondent time, we can notice that content of cartographic works has been determined by social and political realities and their quality – by technical abilities of production. Just this circumstance stipulates us for considering the periods of development of mapping against general historical process background. This general views we can find also in the fundamental works on history of World cartography by L. Bagrov and R.Skelton [2,3], on history of World and Russian cartography by G. Liod [4], K.Salischev [5,6]. Periods, that were using to trace the progress of cartography, are coinciding with periods of general history namely as: Prehistoric World, Ancient World Medieval World, New World and Modern World. The major feature of the history of mapping of Ukraine, which directly arises just from the history of Ukraine, is the fact that mapping of Ukrainian territory till 1920 was done, in general, by states to which the territory of Ukraine belonged at certain periods. Trivial exceptions from this are periods of Hetman State (mapping of administrative system) and Ukrainian People’s Republic (activity of the Main Geodetic Administration), when some attempts were Proceedings of the 21st International Cartographic Conference (ICC) Durban, South Africa, 10 – 16 August 2003 ‘Cartographic Renaissance’ Hosted by The International Cartographic Association (ICA) ISBN: 0-958-46093-0 Produced by: Document Transformation Technologies done in order to organize national mapping service. Surveying of the territory of Ukraine, that have been done by military topographic service of Austrian-Hungarian and Russian Empires using various organizational, metrical, methodical, technical, financial approaches. Such diverse factors of mapping had challenges the status of cartographic investigation of the territory of Ukraine [7]. Rapid grow from the middle of 19 century of thematic mapping (geological, climatic, demographic, ethnographic, industrial, agricultural, transport etc.) took place in the way affected by above-mentioned factor which has been accompanied by various scientific/ methodological and scientific/organizational features of science progress in different countries. Governmental authorities and scientific institutions of these states have produced thematic maps for the territory of Ukraine. As a rule, there were maps of certain countries, to which Ukrainian lands have belonged. Besides these cartographic works more often the thematic editions covered single geographic regions and administrative units were publishing. Cartography as a phenomenon of human activity sphere (science, industry, communication) is an element of general culture, mentality of population. Historically, Ukraine geopolically is situated between West and East, between Roman Catholic and Orthodox Churches. Geopolitical dualism of Ukraine intensified by long-term subdivision of its west and east lands between states, that belongs to different worlds, somehow encouraged the formation of some features of Ukrainian cartography. The specific feature of mapping of Ukrainian lands that were attached to Russia was the domination of centralized statesmanlike approach in organization of geodetic and cartographic works. Mapping of Ukrainian lands belonged to Poland and Austrian-Hungarian Empire is remarkable for extension of private initiative and commercialization of cartography in general. During studying the mapping of the territory of Ukraine in 19-20 centuries it is necessary to take into account, among others, also the ethic/psychological factors (mentality, ethic and self- consciousness, ethic self-identification of personality, Ukrainian national character, psychical structure with its elements as behavior, national traditions, customs etc.). The last arise when general geographic and thematic maps have been developed and used. Studying of the history of mapping of Ukrainian territory from ancient time till 1920 allowed defining the various stages. 2. PRIMITIVE CARTOGRAPHIC IMAGES IN PRIMITIVE SOCIETY They have appeared long time before literature and consolidated peoples ideas about surroundings. Now are known not more than 10 cartographic images from prehistoric time that have been ever found on the territory of Ukraine. The most remarkable among them is the image from the late Paleolithic era that has been drawn on the piece of mammoth tusk. It was found in 1966 ashore river Rosava not far from the village Mezhirych in Cherkass Region. The age of this image is about 15 thousands years (Fig.1). Figure 1. Mezhirych image 3. MAPPING IN ANCIENT TIMES Ukrainian lands were represented on small-scale Ancient Greek and Ancient Roman maps. These very schematic maps gave the first cartographic ideas about our lands. Information about Black Sea north coast is possible to be found in ancient Greek periples – work of antique descriptive cartography. 4. MAPPING IN THE MIDDLE AGES In early Middle Ages the territory of Ukraine was represented on primitive so-called “monastic maps” – “Mappa Mundi”, in descriptions and maps by Arabic geographers. At the end of 13-16 centuries the portolan-maps with character drawing of compass network were widely spread. There were a lot of maps of the Black Sea among them. The cartographic images from the period of Kiev Rus’ are not found yet. Mapping of Ukrainian lands from the later 15 century can be characterized by coming into and spreading in European cartography of Ptolemaus maps and inventing of engraving and printing. Starting from the 16 century representation of Ukrainian lands in European editions became step-by-step more detailed and precise – the scale became larger, more settlements, rivers, geographical names found their representation on maps, became available the multisheets maps of Europe. At the same time the maps for the territory of Ukraine are developed by foreign cartographers – Polish, Lithuanian, Moscow in particular. The first printed native maps can be dated as 17 century: plan-picture of Kyiv inside the book by A. Kalnofoisky “Terraturgima” (1638) and maps of Lavra’s (the biggest monastery) caves in “Kievo- Pechershy Paterik” (1661). 5. MAPPING IN THE NEW AGES From the middle of 17 century the creation of maps based on high precision astronomic measuring of co-ordinates and instrumental
Load more

Recommended publications
  • Globalisation, Democratisation and Nation-Building As Competing
    Nation-Building, Democratization and Globalization as Competing Priorities in Ukraine’s Education System Summary: This article examines how consecutive governments in Ukraine have reconciled the different demands that nation-building, democratization and globalization pose on the national education system. It argues that nation-building conflicts with democratization and with globalization and engages in a review of Ukraine‘s educational policies from Perestroika to the present to illustrate this argument. It shows that nation building in post-Soviet Ukraine was primarily a language project aimed at the ukrainianization of schools and institutes of higher education. It further observes that nation-building was given priority over democratization and globalization in shaping the education system in the first decade following independence. From 2000, however, globalization has become an increasingly important discourse in education removing nation-building from the top of the political agenda. 1. Introduction One of the greatest challenges currently facing the new states in Central and Eastern Europe is educational reform. After obtaining independence in the early 1990s, these states were confronted with the immense task of transforming an outdated centralized education system, which was aimed at delivering a loyal communist workforce, into a modern system that would be much more responsive to consumer demands and would recognize and further individual talent. The immensity of the undertaking lies in the fact that three prerequisites make simultaneous demands on the education system: nation-building, democratization and globalization. The need for nation-building is felt particularly strong in those new states which derive their legitimacy from former minority nations. The political elites of these states consider nation-building a vital tool for the resuscitation of languages and cultures that have 1 played a subordinate role under the past communist regime.
    [Show full text]
  • “Crush Zone”: Geopolitical Games in Post-Cold War Eastern Europe
    Ordering the “Crush Zone”: Geopolitical Games in Post-Cold War Eastern Europe John O’Loughlin1 Institute of Behavioral Science University of Colorado Campus Box 487 Boulder, CO. 80309-0487 Email: [email protected] Word count: 8357 Biography John O’Loughlin is Director of the “Globalization and Democracy” graduate training program, funded by the National Science Foundation, in the Institute of Behavioral Science at the University of Colorado, Boulder. His research interests are in the diffusion of democracy, the relationship between economic and political transitions in Russia and Ukraine, and the changing identities of the peoples of the post-Soviet states. He is editor of Political Geography. 1 Abstract In the aftermath of the Cold War, no consensus has emerged in American political circles on a replacement for the containment geopolitical code of the 1945-1990 era. Various geopolitical paradigms are on offer, each emanating from a world-view that is heavily coloured by domestic political ideologies. Seven of these paradigms are described and considered in light of the momentous geopolitical decision in 1998 to expand NATO into Eastern Europe. Eastern Europe has been considered a “crush zone” by political geographers for over a century and the region has been intimately connected with the geopolitical re-orderings of this century. Strenuous avoidance of geopolitical issues, including long-term relations with Russia, was notable during the NATO expansion debates. The stark contrast of “chaos” (Russia and its neighbours in the former Soviet Union) to “ cosmos” (the European Union and three new central members of NATO) dominated the NATO enlargement debate. The end-consequence of recent NATO and U.S.
    [Show full text]
  • Constitution of Ukraine
    Constitution of Ukraine Preamble The Verkhovna Rada (the Parliament) of Ukraine on behalf of the Ukrainian people - Ukrainian citizens of all nationalities, expressing the sovereign will of the people, relying on the centuries-old history of Ukrainian state-building and upon the right to self- determination realised by the Ukrainian nation, all the Ukrainian people, aspiring to ensure human rights and freedoms, and life conditions worthy of human dignity, supporting the strengthening of civil harmony on the Ukrainian soil, striving to develop and strengthen a democratic, social, law-based state, realizing the responsibility in the eyes of God, before our own conscience, past, present and future generations, guided by the Act of Declaration of the Independence of Ukraine of 24 August 1991, approved by the national vote on 1 December 1991, adopts this Constitution as the Fundamental Law of Ukraine. Title I General Principles Article 1. Ukraine shall be a sovereign and independent, democratic, social, law-based state. Article 2. The sovereignty of Ukraine shall extend throughout its entire territory. Ukraine shall be a unitary state. The territory of Ukraine within its present borders shall be indivisible and inviolable. Article 3. An individual, his life and health, honour and dignity, inviolability and security shall be recognised in Ukraine as the highest social value. Human rights and freedoms, and guarantees thereof shall determine the essence and course of activities of the State. The State shall be responsible to the individual for its activities. Affirming and ensuring human rights and freedoms shall be the main duty of the State. Article 4. There shall be a single form of citizenship in Ukraine.
    [Show full text]
  • Regionalism Without Regions: Reconceptualizing Ukraine's
    H-Ukraine New book TOC: "Regionalism without Regions: Reconceptualizing Ukraine’s Heterogeneity" Discussion published by Oleksii Chebotarov on Wednesday, November 20, 2019 The collective volume published by the Central European University was an outcome of an international interdisciplinary research project "Region, Nation, and Beyond: An Interdisciplinary and Transcultural Reconceptualization of Ukraine". The project brought together historians, sociologists, anthropologists, economists, literary scholars, and linguists from Ukraine, the USA, and Europe. In their studies, they used both quantitative (statistical surveys), and qualitative methods (in-depth interviews and focus-group discussions). Considering Ukraine as a construct in the flow where different discourses intersect, overlap, and sometimes, consolidate through the lens of different disciplines and methodologies, the project reconceptualizes regional heterogeneity of Ukraine and the functioning of established regions. More information about the research project could be found on the “Ukrainian Regionalism”: a research platform. Regionalism without Regions: Reconceptualizing Ukraine’s Heterogeneity, Ed. Oksana Myshlovska Ulrich Schmid. Central European University Press, 2019. 468 pp. ISBN: 978-963-7326-63-9 URL: http://ceupress.com/book/regionalism-without-regions Table of contents 1. Introduction Oksana Myshlovska, Ulrich Schmid and Tatjana Hofmann 2. The Regional Differentiation of Identities in Ukraine: How Many Regions? Maria Lewicka and Bartłomiej Iwańczak 3. The Ukrainian Past and Present: Legacies, Memory and Attitudes André Liebich, Oksana Myshlovska, Viktoriia Sereda, with Oleksandra Gaidai and Iryna Sklokina 4. Language(s) in the Ukrainian Regions: Historical Roots and the Current Situation Juliane Besters-Dilger, Kateryna Karunyk and Serhii Vakulenko 5. Literary Mediascapes in Ukraine Tatjana Hofmann, Anna Chebotarova, Alexander Kratochvil and Ulrich Schmid 6.
    [Show full text]
  • Ukraine's Constitution of 1996 with Amendments Through 2016
    PDF generated: 26 Aug 2021, 16:52 constituteproject.org Ukraine's Constitution of 1996 with Amendments through 2016 Subsequently amended This complete constitution has been generated from excerpts of texts from the repository of the Comparative Constitutions Project, and distributed on constituteproject.org. constituteproject.org PDF generated: 26 Aug 2021, 16:52 Table of contents Preamble . 3 Chapter I: General Principles . 3 Chapter II: Human and Citizens' Rights, Freedoms and Duties . 7 Chapter III: Elections; Referendum . 17 Chapter IV: Verkhovna Rada of Ukraine . 18 Chapter V: President of Ukraine . 30 Chapter VI: Cabinet of Ministers of Ukraine; Other Bodies of Executive Power . 36 Chapter VII: Prosecution Office . 39 Chapter VIII: Justice . 40 Chapter IX: Territorial Structure of Ukraine . 45 Chapter X: Autonomous Republic of Crimea . 45 Chapter XI: Local Self-Government . 48 Chapter XII: Constitutional Court of Ukraine . 50 Chapter XIII: Introducing Amendments to the Constitution of Ukraine . 53 Chapter XIV: Final Provisions . 55 Chapter XV: Transitional Provisions . 55 Ukraine 1996 (rev. 2016) Page 2 constituteproject.org PDF generated: 26 Aug 2021, 16:52 • Source of constitutional authority • God or other deities Preamble • Motives for writing constitution • Preamble • Reference to country's history • Right to self determination The Verkhovna Rada of Ukraine, on behalf of the Ukrainian people - citizens of Ukraine of all nationalities, expressing the sovereign will of the people, based on the centuries-old history of Ukrainian
    [Show full text]
  • University of Manitoba Department of History HIST 2600 W Introduction To
    University of Manitoba Department of History HIST 2600 W Introduction to Ukraine Fall 2010 Instructor: Olexandr Shevchenko Phone: 284-4309 (home) E-mail: [email protected] Office Hours: 2-6 p. m., Mondays, 211 St. Andrew's College Class Location: Classroom D, St. Andrew's College The purpose of this course is to introduce students to the history of Ukraine, the formation of national identity, and the dynamics of nation building in the specific historical periods of the 9th to the 19th centuries. The focus will be on the medieval Rus, Ukraine under Poland, the Cossack period, and the Hetmanate and Ukrainian experience in the Russian and Austrian Empires. The course will look at the complex linguistic, religious and regional factors that have contributed to making Ukraine what it is today. This is a lecture course with added audiovisual aids used whenever feasible. Textbook Required: O. Subtelny, Ukraine: A History, third edition. A reading list will be provided. Term Requirements: 3 short quizzes (each worth 5 % of the final grade). The primary focus of the quizzes is to test knowledge of the most important dates and names of Ukrainian history One essay, 1500 words, 15 % due on October 18, 2010 One essay, 2500 words, 40% due on December 6, 2010 Final exam: 30%, during the examination period. Total: 100% Since this is a course that meets the University Senate's W requirement, students must complete all essay assignments with a passing grade to pass the course. Grade Distribution: A+ 90-100 C+ 60-65 A 80-89 C 55-59 B+ 72-79 D 50-54 B 66-71 F 49 or less Late assignments are penalized by 2% per day unless a medical certificate is presented.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1942, No.40
    www.ukrweekly.com Український Щоденник Ukrainian Daily РІК L Ч. 222. VOL. І*. Ko. 222. SECTION II. « Ще Mtamtan Dedicated to the needs and interests of young Americans of Ukrainian descent. No. 40 JERSEY CITY, N. J., SATURDAY, OCTOBER 24, 1942 VOL. X Commended* By Treasury "IPkdgeAUegiaMeTo The Flag... 'ра^ШЕК KILLED ; Department An inspiring feature of our grammar school days, which і the years have not dimmed ІП OUr memory, was the pledging Second Lieutenant Jerome Seniw, г The Ukrainian Savings Company - f, , .. л .. і . ,° °, 22, of Ukrainian descent, who rose in Cleveland, Ohio, which to date has of allegiance to the flag at the opening of every assembly m j through the rankg after еп1іаіш& m sold approximately $200,000.00 worth of War Bonds, purchased mostly by thhaed schootakenl auditoriumtheir places. Afte, thre alpianl thoe childreplayer nwoul and dthei strikr teachere up as | the Army Air Corps four years ago, Ukrainians of that city, and has march and stepping briskly down the aisle would come the was killed October 3 "in Africa as the bought $60,000 worth itself, recently result of an airplane accident," ac­ received in care of its secretary, Mr. color bearers, three honor pupils, the one in the center bear­ cording to a War Department tele­ John Tarnaveky, a letter of commen­ ing the stars and stripes. Mounting the stage, they would gram received by his mother recent­ dation from the Treasury Depart­ face the assembly, and then one of them, or the school principal, ly, a Philadelphia daily reports. ment, which reads as follows: would lead the entire assemblage in the brief and simple but Mrs.
    [Show full text]
  • Climate of the British Isles
    Міністерство освіти і науки України Мелітопольський державний педагогічний університет імені Богдана Хмельницького Кафедра англійської мови Т.М. Камишова, Т.А. Устінова, О.Ф. Христова МОВЛЕННЄВИЙ ПРАКТИКУМ ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ САМОСТІЙНОЇ РОБОТИ З ПРАКТИКИ УСНОГО ТА ПИСЕМНОГО МОВЛЕННЯ для студентів I курсу денної форми навчання спеціальність: географія Мелітополь 2015 УДК 811.111 ББК 81.432.1 М 15 Затверджено Вченою радою Мелітопольського державного педагогічного університету імені Богдана Хмельницького Протокол № __ від «__». _______________ 20__ р. Рецензенти: _____________________, кандидат філологічних наук, доцент кафедри __________________________________________________________ ___ __________________________________________________________ ___ _____________________, кандидат філологічних наук, доцент кафедри __________________________________________________________ ___ __________________________________________________________ ___ Рекомендовано до друку Вченою радою Мелітопольського державного педагогічного університету імені Богдана Хмельницького (протокол № __ від «__». _______________ 20__ р.) Камишова Т.М., Устінова Т.А., Христова О.Ф. М 15 Мовленнєвий практикум для проведення самостійної роботи з практики усного та писемного мовлення для студентів I курсу природничо-географічного факультету спеціальності географія. – Мелітополь: Мелітопольський державний педагогічний університет імені Богдана Хмельницького, 2015. - _______ с. У практикумі пропонуються завдання для самостійного опрацювання студентами I курсу спеціальності географія.
    [Show full text]
  • In the Name of Ukraine Judgment of The
    IN THE NAME OF UKRAINE JUDGMENT OF THE CONSTITUTIONAL COURT OF UKRAINE In the case on the constitutional petition of the 53 People’s Deputies of Ukraine concerning the official interpretation of the provision of Article 49 paragraph 3 of the Constitution of Ukraine “in state and communal health protection institutions medical care is provided free of charge” (the case concerns free of charge medical care) Kyiv, 29 May 2002 Case No. 1-13/2002 No. 10-рп/2002 The Constitutional Court of Ukraine consisting of Judges of the Constitutional Court of Ukraine: Skomoroha Viktor Egorovich – the Chairman, Vozniuk Volodimir Denisovich, Ivashenko Vomodimir Ivanovich, Koziubra Mikola Ivanovich, Kornienko Mukola Ivanovich, Kostizkii Mihailo Vasiliovich, Malinnikova Liudmila Fedorivna, Mironenko Oleksandr Mukolaiovich – Judge- Rapporteur, Nimchenko Vasil Ivanovich, Rosenko Vitalii Ivanovich, Savenko Mikola Dmitrovich, Selivona Mikola Fedosovich, Tihii Volodimir Pavlovich, Chubar Liudmila Panteliivna, Shapoval Volodimir Mikolaiovich, considered in the plenary session the case of the constitutional petition of the People’s Deputies of Ukraine concerning an official interpretation of Article 49 paragraph 3 of the Constitution of Ukraine, “in state and communal health protection, institutions medical care is provided free of charge”. The consideration of the case in accordance with Articles 39 and 41 of the Law of Ukraine “On the Constitutional Court of Ukraine” was caused by the constitutional petition of 53 People’s Deputies of Ukraine. The grounds for considering the case in accordance with Article 93 paragraph 1 of the Law of Ukraine “On the Constitutional Court of Ukraine” is a practical need for an official interpretation of the below mentioned clause in Article 49 paragraph 3 of the Constitution of Ukraine “in state and communal health protection institutions, medical care is provided free of charge”.
    [Show full text]
  • Сartography in Ukraine the National Report of Ukraine (2015 – 2019
    Сartography in Ukraine The national report of Ukraine (2015 – 2019) 18th General Assembly of International Cartographic Association Tokio, Japan, 15th of July 2019 2 1. 1. Activities at the International Cartographic Association Ukraine is an active member of the International Cartographic Association from 1993. Ukrainian cartographic works were the winners of the International Cartographic Exhibitions award: the wall training map "Physical and administrative maps of France" State Scientific and Research Enterprise "Cartography" (2nd place in the category of "Educational cartography", 2011); "Physical-geographical map of Ukraine" State Scientific and Research Enterprise "Cartography" (2nd place in the category of "Electronic editions", 2013). Children's drawings from Ukraine won three times prizes at the Barbara Petchenik Children's World Map Drawing Competition in 1997, in 2007 and in 2013. Stoliarov Nazar, 6 years old Moskalenko Svitlana, 14 years old 3 – Feklyna Svitlana, 10 years old Young Ukrainian scientists have received three grants from the International Cartographic Association for participating in the international cartographic conferences: 2007 - N. Polyakova (Kyiv National Taras Shevchenko University), 2009 - V. Molochko (State Scientific and Research Enterprise "Cartography"), 2013 - V. Putrenko (Institute of Geography of the National Academy of Sciences of Ukraine). 2. Organization of cartographic activity. Cartographic activity in Ukraine is regulated by the Laws of Ukraine “On Topographic, Geodetic and Cartographic Activity” and “On Geographical Names”. The Law of Ukraine “On Topographic, Geodetic and Cartographic Activity” (1998) sets the legal framework for the regulation of relations in the sphere of topographic, geodetic and cartographic activity for the needs of the state and citizens by the results of topographic, geodetic and cartographic activities.
    [Show full text]
  • Decision of the Supreme Court of Ukraine on the Enforcement of The
    16.05.2016 Unified State Register of Court Decisions Case category No. 6-30579ск15: not defined. R E S O L U T I O N IN THE NAME OF UKRAINE February 24, 2016 City of Kyiv Panel of judges of the civil division of the Specialized Higher Court of Ukraine for Civil and Criminal Cases consisting of: Presiding Judge O. O. Diomina, judges: M. V. Demianosov, A. V. Maliarenko, I. K. Parinova, O. V. Stupak, having considered the case in the court proceedings on the application of JKX OIL & GAS PLC, Poltava Gas B.V., Joint Venture Poltava Petroleum Company to the State of Ukraine, represented by the Ministry of Justice of Ukraine, on granting a permission for enforcement of a foreign arbitral award of January 14, 2015, issued by the Emergency Arbitrator Rudolf Dolzer under the Arbitration Rules of the Stockholm Chamber of Commerce, under the cassation appeal against the resolution of the Kyiv City Court of Appeal dated September 17, 2015 by Mykola Volodymyrovych Heletii, acting on behalf of JKX OIL & GAS PLC, Poltava Gas B.V. and Poltava Petroleum Company JV, HAS FOUND AS FOLLOWS: JKX OIL & GAS PLC, Poltava Gas B.V., Poltava Petroleum Company JV have applied to the court with an application for granting a permission for the enforcement of a foreign arbitral award of January 14, 2015 rendered by the Emergency Arbitrator Rudolf Dolzer under the Arbitration Rules of the Stockholm Chamber of Commerce. By the resolution of the Pechersk District Court of Kyiv City of June 8, 2015, the application was granted.
    [Show full text]
  • HARVARD UKRAINIAN STUDIES EDITOR Lubomyr Hajda, Harvard University
    HARVARD UKRAINIAN STUDIES EDITOR Lubomyr Hajda, Harvard University EDITORIAL BOARD Michael S. Flier, George G. Grabowicz, Edward L. Keenan, and Roman Szporluk, Harvard University; Frank E. Sysyn, University of Alberta FOUNDING EDITORS Omeljan Pritsak and Ihor Sevcenko, Harvard University BOOK REVIEW EDITOR Larry Wolff EDITORIAL ASSISTANT Daría Yurchuk DIRECTOR OF PUBLICATIONS Robert A. DeLossa ADVISORY BOARD Zvi Ankori, Tel Aviv University—John A. Armstrong, University of Wisconsin—Yaroslav Bilinsky, University of Delaware—Bohdan R. Bociurkiw, Carleton University, Ottawa—Axinia Djurova, University of Sofia—Olexa Horbatsch, University of Frankfurt—Halil inalcık, University of Chi- cago—Jaroslav D. Isajevych, Institute of Ukrainian Studies, Academy of Sciences of Ukraine, L'viv— Edward Kasinec, New York Public Library—Magdalena László-Kujiuk, University of Bucharest— Walter Leitsch, University of Vienna—L. R. Lewitter, Cambridge University—G. Luciani, University of Bordeaux—George S. N. Luckyj, University of Toronto—M. Łesiów, Marie Curie-Sktodowska University, Lublin—Paul R. Magocsi, University of Toronto—Dimitri Obolensky, Oxford Univer- sity—RiccardoPicchio, Yale University—MarcRaeff, Columbia University—HansRothe, University of Bonn—Bohdan Rubchak, University of Illinois at Chicago Circle—Władysław A. Serczyk, University of Warsaw at Białystok—George Y. Shevelov, Columbia University—Günther Stökl, University of Cologne—A. de Vincenz, University of Göttingen—Vaclav Żidlicky, Charles Univer- sity, Prague. COMMITTEE ON UKRAINIAN STUDIES, Harvard University Stanisław Barańczak Patricia Chaput Timothy Colton Michael S. Flier George G. Grabowicz Edward L. Keenan Jeffrey D. Sachs Roman Szporluk (Chairman) Subscription rates per volume (two double issues) are $28.00 U.S. in the United States and Canada, $32.00 in other countries. The price of one double issue is $ 18.00 ($20.00 overseas).
    [Show full text]