Inhaltsverzeichnis Table of Content
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
E-Klasse /E-Class Inhaltsverzeichnis Table of content Anbauteile / Add-on parts Aerodynamik / Aerodynamics Styling-Paket / Styling package E.003 Heckspoilerlippen / Rear spoiler lips E.005 Optik / Visual enhancements Chromzierteile / Chrome trim E.007 Komfort / Comfort Sonnenschutz / Sunblinds Statischer Sonnenschutz / Fixed Sunblinds E.011 Sonnenschutz, Rollos / Sun protection, blinds E.014 Kofferraum / Luggage compartment Kofferraumtaschen/Ski-Taschen / Rear shelf bag/Ski bags E.017 Schubladen/Ablageboxen unter Hutablage / Drawers/stowage boxes for below parcel shelf E.019 Ablage-/Einkaufs-Boxen/Fächer / Stowage boxes/shopping crates/stowage trays E.020 Matten / Mats E.021 Bodeneinteilungen/ausgleich / Partitioning kits E.024 Wannen / Boot tubs E.026 Ladegutsicherungen/Netze/Trenngitter / Load-securing features/nets/dividers E.030 Kofferraummanagement / Boot management E.038 Innenraum-Komfort / Interior comfort Cupholder/Bottleholder / Cup holders/bottle holders E.041 Einsätze Mittelkonsole / Inserts for centre console E.042 Nacken-/Rücken-/Komfort-Kissen / Neck/back/luxury cushions E.043 Kleiderbügel / Coat hangers E.044 Schutz & Schonung / Protection & care Fußmatten / Floor mats Gummimatten / Rubber floor mats E.045 Original-Ripsmatten / Exclusive rep mats E.047 Veloursmatten / Velour floor mats E.051 Fußmatten-Bügel, -Befestigungssysteme / Floor mat hangers, floor mat fasteners E.057 Sitzbezüge / Seat covers Komfortfelle / Sheepskin covers E.059 Schonbezüge / Seat covers E.062 Komfortüberzug für die Kopfstütze / Luxury cover for head restraint E.099 Allzweckfondschutzdecken / Multi-purpose rear seat protectors E.100 Karosserie / Bodywork Schmutzfänger / Mud flaps E.101 Quickpark / QuickParc E.103 Sicherheit / Safety Spiegel / Mirrors Spiegel asph. / autom. Abblendung / Aspherical mirrors/automatically dimming E.105 Innenspiegel / Inside mirror E.106 Kindersitze / Child seats E.107 Kindersitze Altersgruppe 0+ / Child seats, age group 0+ E.108 Kindersitze Altersgruppe 1 / Child seats, age group 1 E.110 Kindersitze Altersgruppe 2,3 / Child seats, age group 2,3 E.112 KISI-Zubehör / Child seat accessories E.114 Kraftstoff / Fuel Reservekanister / Fuel can E.116 Ordner 2006 Inhaltsverzeichnis E-Klasse / Table of content E-Class Inhaltsverzeichnis E-Klasse / E-Class Table of content Licht / Lights Lampenboxen / Boxes of replacement bulbs E.118 Leuchtmittel / Bulb sets E.119 Telematik / Telematics Mobilkommunikation / Mobile communications Telefonkonsolen / Telephone consoles E.120 Freisprecheinrichtungen / Hands-free systems E.125 Telefonhalter / Telephone holders E.133 Entertainment / Entertainment MP3 Player / MP3 player E.141 Video-Systeme / Video systems E.144 CD-Wechsler SA-Übernahme / CD changer, acceptance of optional equipment E.146 CD-Wechsler Handelsware / CD changer, merchandise E.148 Carhifi CD / CC SA-Übernahme / Car hifi CD / CC, acceptance of optional equipment E.149 Carhifi Zubehör und Sonstiges / Car hifi accessories and other E.151 Digitales Fernsehen / Digital television E.157 Navigation / Navigation Navigationsgeräte / Navigation units E.160 Navigation-CD's / DVD’s / Navigation-CD's / DVD’s E.169 Trägersysteme / Carrier systems Dachträger / Roof-mounted carriers E.171 Grundträger / Basic carrier bars E.177 Aufbauten / Aktuell / Carriers / Current E.181 Aufbauten / Auslauf / Carriers / Discontinued E.187 Heckträger / Rear-mounted carriers Heckträger auf AHV / Aktuell / Rear-mounted carriers for trailer coupling / Current E.197 Heckträger auf Heckklappe / Tailgate-mounted carriers E.200 Innenraumträger / Interior carriers Fahrrad-Innenraumträger / Interior bicycle racks E.201 Anhängevorrichtungen / Trailer couplings E.202 Abschwenkbare AHV (mech.+elektr.) / Folding trailer couplings (manual + electr.) E.203 Starre AHV (mech.+elektr.) / Rigid trailer couplings (manual + electr.) E.204 Veredelung / Upgrades Felgen und Räder / Wheels and tyres E.205 LM-Räder 15-Zoll / Light-alloy wheels, 15-inch E.206 LM-Räder 16-Zoll / Light-alloy wheels, 16-inch E.211 LM-Räder 17-Zoll / Light-alloy wheels, 17-inch E.218 LM-Räder 18-Zoll / Light-alloy wheels, 18-inch E.225 Stahlräder 16-Zoll / Steel wheels, 16-inch E.227 Veredelung-Zubehör / Accessories Radsicherungen LM / Rim locks, light-alloy E.228 Radnabenabdeckungen / Hub caps E.230 Ventilzierkappen / Valve caps E.232 Innenraum-Veredelung / Interior upgrade Einstiegschienen (Mercedes-Benz) / Door sill panels (Mercedes-Benz) E.233 Lenkräder (Holz/Leder) / Steering wheels (wood/leather) E.236 Inhaltsverzeichnis E-Klasse / Table of content E-Class Ordner 2006 E-Klasse / E-Class Styling-Paket Styling package Produkteigenschaften: Product properties: - Exklusiv für Mercedes-Benz entwickeltes Styling-Paket - Styling package developed exclusively for Mercedes-Benz - Kraftvoll-markantes Design - Powerful, striking design - Betont gekonnt die sportlich, dynamische Seite der neuen - Skilfully emphasises the sporty, dynamic aspect of the new E-Class E-Klasse Vorteile für den Kunden: Benefits for the customer: - Hoher Differenzierungsgrad - High level of differentiation - Hebt die sportlich, dynamische Note und den starken Charakter - Emphasises the sporty, dynamic style and strong character of the des Fahrzeugs hervor vehicle - Prägnantes Design mit optimalem Strömungsverlauf - Sophisticated design with optimum aerodynamic properties Exklusiv - markantes Design - hoher Differenzierungsgrad Exclusive - striking design - high level of differentiation Ordner 2006 Anbauteile / Monteringsdele E. 003 Aerodynamik / Aerodynamics Styling-Paket / Styling package Styling-Paket E-Klasse / E-Class Styling package Paket: Aerodynamik und Optikanbauteile I Package: Aerodynamic and visual enhancement components I W211 S211 W211 S211 W210 S210 W124 S124 V124 C124 A124 ab 06/06 ab 06/06 03/02-05/06 03/02-05/06 B6 688 2040 L/R ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➀ Styling Paket, bestehend aus: ➁ Lackierung aus optischen Gründen emphohlen Außenspiegelgehäuse verchromt, Satz (B6 688 1212), Painting recommended for optical reasons Blinker-Glühlampen im Chrom-Look, Satz (B6 680 0040), ➃ ABE im Lieferumfang enthalten Bordzierkante eloxiert, 4teilig (B6 688 1218), General certification included in the scope of supply Heckspoiler, grundiert (B6 688 3000) Styling package, comprising: Chrome-plated side mirror housing, set (B6 688 1212), Direction indicator bulbs in chrome look, set (B6 680 0040), Anodized decorative trim, 4-part (B6 688 1218), Rear spoiler, primed (B6 688 3000) ➂ Bitte Montageanleitung beachten Please heed mounting instructions ➄ Blinker-Glühlampen im Chrom-Look für ECE sind R27 homologiert Direction indicator bulbs in chrome look for ECE are R27 homologous E. 004 Anbauteile / Monteringsdele Ordner 2006 Aerodynamik / Aerodynamics Styling-Paket / Styling package E-Klasse / E-Class Heckspoilerlippen Rear spoiler lips Produkteigenschaften: Product features: - Hochwertige Materialien - High-quality materials - Harmonisches Design, das eine optimale Ergänzung des - Harmonious design, which guarantees an optimal supplement to Fahrzeugtyps garantiert the vehicle type - Stilistische Anpassung an die Fahrzeugkonturen - Stylistic adjustment to the vehicle contours - Sorgfältige Werkstoffauswahl für hohe Wertanmutung - Careful selection of material for a high appearance of value - Einfaches Nachrüsten ist möglich - Simple retrofitting is possible - Abrundung des sportlichen Designs - Rounding off the sporty design Vorteile für den Kunden: Advantages for the customer: - Aerodynamische Optimierung des Fahrzeugs - Aerodynamic optimization of the vehicle - Hoher Differenzierungsgrad mit wenig Aufwand - High degree of differentiation at less cost - Zum Fahrzeug passende farbgenaue Lackauswahl, da - Choice of enamel perfectly matching in colour to the vehicle, as DaimlerChrysler- zugelassene Lacksysteme verwendet werden DaimlerChrysler-authorised enamel systems can be used können - Einfache Montage durch doppelseitiges Klebeband - Straightforward mounting thanks to double-sided adhesive tape - Durch ABE kein zusätzlicher Aufwand durch Eintragung in die - General certification means no additional expenditure is required Fahrzeugpapiere for entries in the vehicle papers Hochwertige Materialien – einfaches Nachrüsten – harmonisches High quality materials – simple retrofitting – harmonious design Design Ordner 2006 Anbauteile / Monteringsdele E. 005 Aerodynamik / Aerodynamics Heckspoilerlippen / Rear spoiler lips Heckspoilerlippen E-Klasse / E-Class Rear spoiler lips Heckspoiler, Satz, 3 teilig Rear spoiler, set, 3 part W211 S211 W211 S211 W210 S210 W124 S124 V124 C/A124 ab 06/06 ab 06/06 03/02-05/06 03/02-05/06 grundiert B6 688 3000 B6 688 3000 primed L/R ➀ ➁ ➂ L/R ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➃ ➄ ➀ Lackierung aus optischen Gründen emphohlen ➁ ABE im Lieferumfang enthalten Painting recommended for optical reasons General certification included in the scope of supply ➂ Bitte Monatgeanleitung beachten ➃ Nicht für E 63 AMG Please heed mounting instructions Not available for E 63 AMG ➄ Unverbindliche Richtzeit für Einbau/ Lackierung: 45 min/ 90 min Non-binding reference time for installation/painting: 45 min / 90 min E. 006 Anbauteile / Monteringsdele Ordner 2006 Aerodynamik / Aerodynamics Heckspoilerlippen / Rear spoiler lips E-Klasse / E-Class Chromzierteile Chrome trim Außenspiegelgehäuse, verchromt Exterior mirror housing, chrome plated Produkteigenschaften: Product properties: - Exklusives Chrom-Design - Exclusive chrome design - Hochwertige Anmutung durch optimale Materialauswahl - High-quality material look due to optimum selection of material kombiniert