2. Poláková Jana CBA 77.69 100.00 177.69 3. Kavecká Soòa SPE 100.00 74.86 174.86 4. Filová ¼ubica CBA Disk. 67.16 67.16 IOF OB RANKING (poradie k 15. 8. 2003) 8 MUŽI

1. 5293 Michael Mamleev RUS 416. 2384 Pavol Bukovác SVK 2. 5288 FRA 616. 1548 Martin Piják SVK 2003 3. 5270 Jarkko Huovila FIN 841. 997 František Libant SVK 4. 5263 SWE 953. 896 Juraj Horniak SVK Oficiálny informátor Slovenského zväzu orientaèných športov 5. 5251 Mats Haldin FIN 6. 5238 FIN ŽENY Adres cie: Slovenský zväz orientaèných športov, Junácka 6, 832 80 Bratislava, 7. 5230 Jamie Stevenson GBR 1. 5693 Simone Luder SUI a r edak 8. 5225 UKR 2. 5470 Hanne Staff NOR tel., fax 02-49249207, e-mail: [email protected] 9. 5181 Oystein Kristiansen NOR 3. 5408 Vroni Koenig-Salmi SUI www..sk 10. 5173 Thomas Bührer SUI 4. 5378 Marie-Luce Romanens SUI 11. 5172 Johansen NOR 5. 5346 Jenny Johansson SWE 12. 5163 Bjornar Valstad NOR 6. 5287 Heli Jukkola FIN MAJSTROVSTVÁ SVETA V ORIENTAÈNOM BEHU 2003 13. 5114 Juha Peltola FIN 7. 5268 Karolina Arewang SWE 14. 5106 SWE 8. 5218 Gunilla Svärd SWE - 3. - 9. 8. 2003, Rapperswil/Jona, Švajèiarsko 5106 FIN 9. 5175 Anette Granstedt SWE 16. 5101 Johan Näsman SWE 10. 5174 Brigitte Wolf SUI 17. 5091 FIN 11. 5147 Birgitte Husebye NOR 18. 5069 Hakan Petersson SWE 12. 5145 Elisabeth Ingvaldsen NOR Najlepšie výsledky Slovákov v histórii MS v OB!!! 19. 5067 Petteri Muukkonen FIN 13. 5131 Anna Mårsell SWE - 6. Marián Dávidík na KT 20. 5066 Troy de Haas AUS 14. 5129 Heather Monro GBR 21. 5063 Hans Gunnar Omdal NOR 15. 5094 Anne Margrethe Hausken NOR - 10. Martina Rákayová na klasike 22. 5052 Erik Axelsson SWE 16. 5091 Katarina Smith SWE 23. 5039 Marian Davidik SVK 17. 5064 Emma Engstrand SWE - 8. štafeta mužov SR 24. 5023 Jorgen Rostrup NOR 18. 5033 Minna Kauppi FIN 25. 5022 Jonne Lakanen FIN 19. 5032 Karin Schmalfeld GER 20. 5019 Zsuzsa Fey ROM 4. 8. 2003 - kvalifikácia klasickej trate, Zugerberg 95. 4694 Lukáš Barták SVK 120. 4564 Jozef Wallner SVK 41. 4794 Martina Rákayová SVK 135. 4461 Vít Pospíšil SVK 66. 4525 Jana Miklušová SVK M 1 9 520 m, 390 m (33) 387. 2612 Maroš Bukovác SVK 389. 1471 Marta Prékopová SVK 1. MAMLEEV Mikhail RUS 1:07:43 2. JÖRGENSEN Carsten DEN 1:08:05 + 0:22 3. JEDLICKA Michal CZE 1:08:39 + 0:56 11. POSPISIL Vit SVK 1:15:53 + 8:10 POZDRAV Z ESTÓNSKA M 2 9 420 m, 410 m (35) Srdeèný pozdrav z majstrovstiev sveta juniorov v OB 2003 z Polvy v Estónsku zaslali orienákom 1. FENGER-GRÖN Morten DEN 1:05:07 a fanúšikom na špeciálnej poh¾adnici a známkou k JMS Paulína Májová, Kaa Labašová, Andrej, 2. OMELTCHENKO Yuri UKR 1:08:08 + 3:00 Drenèo, Martin a Luki. 3. BÜHRER Thomas SUI 1:08:43 + 3:36 26. DAVIDIK Marian SVK 1:26:13 + 21:05 SPOLOÈENSKÁ RUBRIKA M 3 9 490 m, 375 m (32) 1. VALSTAD Björnar NOR 1:09:36 V tomto období sa významných životných jubileí dožili alebo dožijú títo èlenovia SZOŠ: 2. DOMONYIK Gabor HUN 1:11:58 + 2:21 3. LAKANEN Jani FIN 1:12:09 + 2:33 vek dospelosti - 19. 9. Jozef Breza KYS 12. WALLNER Jozef SVK 1:19:06 + 9:29 30. výroèie - 7. 9. Júlia Borèinová TPK, 20. 9. Jozef Ženiš SPE W 1 6 190 m, 220 m (31) Všetkým prajeme ve¾a zdravia, šastia, úspechov, životného optimizmu, najmä však ve¾a chuti 1. ROMANENS Marie-Luce SUI 52:04 do športového tréningu a práce vo všetkých oblastiach orientaèných športov. 2. MONRO Heather GBR 53:34 + 1:30 13. 9. 2003 sa na spoloènú cestu životom vydajú Katarína Valovièová a Tibor Lanátor (RBA). 3. RAKAYOVA Martina SVK 53:53 + 1:49 Mladomanželom prajeme ve¾a šastia pri prekonávaní nástrah vzájomnej budúcnosti. W 2 6 170 m, 220 m (28) 1. HAAPAKOSKI Paula FIN 56:01 AREWANG HÖJSGAARD Karolina SWE 56:01 28. 7. 2003 na svet zavítala Mariannka Spišiaková, 3,28 kg/50 cm, (dcéra Hildy a Mariana zo SPE). 3. WOLF Brigitte SUI 57:19 + 1:30 Rodièom i dieatku prajeme ve¾a zdravia, šastia, nech sa v bludisku sveta i èervenobielych lampiónov nestratí. W 3 5 950 m, 230 m (31) 1. LUDER Simone SUI 43:05 2. STAFF Hanne NOR 44:32 + 1:27 3. GEMPERLE Sara SUI 46:48 + 3:43 Tieto informácie boli skompletované 18. 8. 2003 26. MIKLUSOVA Jana SVK 1:10:28 + 27:23 8/2003 2 7 8/2003

5. 8. 2003 - šprint, Rapperswil/Jona 15. Kiril Nikolov BUL 1:56:46 16. Galko Peter EXB 62.99 51.22 75.77 48.17 70.86 6.66 32.65 341.66 16. Mats Haldin FIN 1:57:07 17. Vališ Samuel EXB 35.17 31.65 66.46 60.53 52.24 54.33 58.99 31.10 327.72 MUŽI 2.8 km, 60 m, 18 KS (55) 17. Jarkoo Huovila FIN 1:57:56 18. Butaš Ivan SPE 45.63 79.76 92.65 64.96 0.00 32.36 315.36 1. Jamie Stevenson GBR 12:43 18. Gabor Domonyik HUN 1:59:28 19. Šurgan Štefan BBB 97.90 107.96 100.87 306.73 2. Rudolf Ropek CZE 13:02 19. Niclas Jonasson SWE 1:59:34 20. Kováèik Marcel BBB 54.72 60.68 20.37 41.65 83.06 Disk. 260.48 21. Kováè Milan VBA 62.94 62.75 89.47 30.56 245.72 3. Thierry Gueorgiou FRA 13:04 20. Roman Efimov RUS 2:00:17 22. Hanièák Tomáš ZMT 100.72 99.03 199.75 4. Yuri Omeltchenko UKR 13:08 26. Vit Pospisil SVK 2:03:48 23. Janota Vladislav FBA 37.73* 81.82 69.09 188.64 5. Mikhail Mamleev RUS 13:09 34. Jozef Wallner SVK 2:07:44 24. Lago Miroslav VBA 75.34 70.51 36.46* 182.31 6. David Schneider SUI 13:18 25. Viskup Peter VZA 83.87 83.59 167.46 7. Petr Losman CZE 13:22 Ženy 11.8 km, 350 m, 19 KS (51) 26. Sikora Tomáš TPA 75.35 89.15 164.50 8. Grant Bluett AUS 13:25 1. Simone Luder SUI 1:26:14 27. Melek Matej BBB 80.42 79.23 159.65 9. Petteri Muukkonen FIN 13:30 2. Karolina Arewang Höjsg SWE 1:29:19 28. Pecha Peter BBA 29.49 57.72 65.46 152.67 10. Sven Kropf SUI 13:30 3. Brigitte Wolf SUI 1:32:52 29. Suja Milan TPA 62.95 Disk. 25.34 63.98 152.27 11. Tore Sandvik NOR 13:34 4. Emma Engstrand SWE 1:33:59 30. Korenèiak Peter SPE 40.93 59.78 100.71 31. Johansen Oyvind TKE 93.68 93.68 12. Kiril Nikolov BUL 13:39 5. Sara Gemperle SUI 1:34:28 32. Ïurín Peter CNR 18.12* 22.00 50.48 90.60 13. René Rokkjär DEN 13:40 6. Barbara Baczek POL 1:34:31 33. Bednárik Martin SSN 52.45 52.45 14. Carlo Rigoni ITA 13:40 7. Hanne Staff NOR 1:34:57 34. Švec Martin TPK 38.38 38.38 15. Bernt Björnsgaard NOR 13:41 8. Marianne Andersen NOR 1:36:17 35. Kundrata Juraj BBB 0.00 23.48 Disk. 5.87* 0.00 29.35 16. Andrei Hramov RUS 13:48 9. Karin Schmalfeld GER 1:36:28 36. Richter Martin TPK 19.79 Disk. 19.79 17. Troy De Haas AUS 13:48 10. Martina Rakayova SVK 1:36:29 37. Cigáò Rastislav TPK 9.56 8.94 18.50 18. Damien Renard FRA 13:52 11. Dana Brozkova CZE 1:36:50 38. Kazík Ondrej TPK 6.52 6.52 19. Pasi Ikonen FIN 13:55 12. Yulia Novikova RUS 1:36:52 Furucz Ján FBA 0.00* 0.00 20. Gabor Domonyik HUN 13:59 13. Terhi Holster FIN 1:37:28 Kundrata Michal BBB 0.00 0.00* 0.00 14. Heather Monro GBR 1:38:36 Ïurín ¼uboš CNR 0.00* 0.00 33. Lukas Bartak SVK 14:58 Richter Peter TPK 0.00* Disk. 0.00 Marian Davidik SVK disk. 15. Zsuzsa Fey ROM 1:40:00 Braun Marek CNR 0.00* 0.00 16. Marta Sterbova CZE 1:40:21 ŽENY 2.6 km, 60 m, 17 KS (52) 17. Anna Garin Folkegard ESP 1:40:32 veteráni M 40- 1. Simone Luder SUI 13:21 18. Brigitte Huseby NOR 1:40:39 1. Jankó Tamás HSE 100.00 100.00 Disk. 107.93 106.57 100.00 111.11 106.37 631.98 2. Marie-Luce Romanens SUI 13:30 19. Katarina Smith SWE 1:41:43 2. Ïurèo Peter TPA 91.06 Disk. 105.12 98.54 97.95 98.77 100.10* 591.54 3. Jenny Johansson SWE 13:40 20. Tatiana Ryabkina RUS 1:43:27 3. Autrata Vlastimil CBA 96.84 60.31 102.85 93.53 95.47 54.32 100.37 100.93 589.99 4. Vroni König-Salmi SUI 13:47 4. Grauzel Vladimír FBA 84.34 69.62 83.90* 88.99 38.34 92.65 457.84 5. Gunilla Svärd SWE 14:24 8. 8. 2003 - kvalifikácia krátkej trate, Trin 5. Malatin Juraj CBA 47.32 68.50 48.79 32.68 88.52 92.70 378.51 6. Anne Margrethe Hausken NOR 14:24 6. Féder Medard PEZ 44.38 34.44 67.38 70.06 216.26 7. Kurèa Štefan CNR 41.08* 92.02 72.31 205.41 7. Reeta Kolkkala FIN 14:32 Ženy 1 3,5 km, 150 m, 14 KS (33) 8. Ïurín Ján CNR 22.53* 90.12 Disk. 112.65 8. Minna Kauppi FIN 14:32 1. LUDER Simone SUI 25:06 9. Ïurèo Boris TKE 58.20 Disk. 58.20 9. Sarah Rollins GBR 14:42 2. KAUPPI Minna FIN 25:39 + 0:33 10. Natasha Key AUS 14:53 3. SVÄRD Gunilla SWE 26:01 + 0:55 veteráni M 50- 11. Anne Konring Olesen DEN 15:02 17. RAKAYOVA Martina SVK 30:43 + 5:37 1. Feder Medard PEZ 100.00 70.64 170.64 12. Elisabeth Ingvaldsen NOR 15:02 2. Grauzel Vladimir FBA 100.00 100.00 13. Céline Dodin FRA 15:09 Ženy 2 3,5 km, 150 m, 15 KS (33) 14. Brigitte Gschöpf AUT 15:14 1. STAFF Hanne NOR 25:06 žiaci MW -14 15. Barbara Baczek POL 15:15 2. JUKKOLA Heli FIN 25:16 + 0:10 1. Jankó Daniel HSE 100.00 100.00 71.61 76.63 100.00 100.00 548.24 2. Majláth Martin BBB 100.00 100.00 200.00 16. Zsuzsa Fey ROM 15:23 3. SCHMALFELD Karin GER 25:54 + 0:48 3. Ïurèová Ivana TKE 90.47 84.25 174.72 17. Helen Bridle GBR 15:30 21. MIKLUSOVA Jana SVK 34:00 + 8:54 4. Kazík Jakub CBA 100.00 Disk. 0.00 23.46 123.46 18. Anna Gornicka-Antonowi POL 15:34 19. Giedre Voveriene LTU 16:06 Ženy 3 3,5 km, 150 m, 14 KS (32) ženy W 19- 20. Esther Gil Brotons ESP 16:10 1. GRANSTEDT Anette SWE 25:14 1. Füzy Anna OSC 113.22 113.74 105.13 95.99 104.65 105.80 101.75 101.18 644.29 27. Martina Rakayova SVK 16:35 2. MONRO Heather GBR 26:08 + 0:54 2. Ïurèová Alena BBB 99.30 97.79 100.04 105.62 101.20 88.85 592.80 33. Jana Miklusova SVK 17:05 3. KOLKKALA Reeta FIN 26:42 + 1:28 3. Králová Katarína VBA 97.79 93.80 93.96 94.16 79.75 89.06 548.52 4. Fajtová Stanislava VBA 88.99 73.56 88.24 93.33 88.58 61.09 97.89 530.59 6. 8. 2003 - finále klasickej trate, Winterthur Muži 1 3,8 km, 210 m, 15 KS (38) 5. Kupcová Kristína HSU 95.57 106.22 97.05 100.93 399.77 1. GUEORGIOU Thierry FRA 21:27 6. Marhevková Katarína VBA 88.53 86.72 74.77 88.17 338.19 7. Èasnochová Táòa BBB 92.46 76.61 Disk. 95.30 66.09* 330.46 Muži 16.7 km, 540 m, 34 KS (51) 2. STEINEMANN Denis SUI 23:14 + 1:47 8. Poštulková Zuzana TPA 79.77 68.60 68.03 54.10* 270.50 1. BÜHRER Thomas SUI 1:48:20 3. ROSTRUP Jörgen NOR 23:39 + 2:12 9. Šmelíková Barbora VBA 61.11 38.08 45.21 62.23 54.44 261.07 2. Yuri Omeltchenko UKR 1:50:35 29. BARTAK Lukas SVK 31:01 + 9:34 10. Králová Eva VBA 67.97 75.93 Disk. 43.77 187.67 3. Emil Wingstedt SWE 1:51:08 11. upeková Jana BBB 56.46 45.01 Disk. 25.37* 126.84 4. Carsten Jörgensen DEN 1:51:42 Muži 2 3,8 km, 200 m, 15 KS (38) 12. Turinièová Zuzana FBA 22.70* 54.57 36.22 113.49 5. Mikhail Mamleev RUS 1:51:55 1. DAVIDIK Marian SVK 22:36 13. Podhájska Mária VBA 33.97 26.68 20.16 0.00 10.86 91.67 6. Björnar Valstad NOR 1:52:00 2. VALSTAD Björnar NOR 22:52 + 0:16 14. Janásková Iveta BBB 87.86 87.86 7. Jani Lakanen FIN 1:52:07 3. DOMONYIK Gabor HUN 22:56 + 0:20 15. Szöllösyová Jozefína TPK 74.56 74.56 8. Holger Hott Johansen NOR 1:52:44 16. Johansen Katarina TKE 72.94 72.94 17. Herdová Viktória EBB 71.57 71.57 9. Michal Jedlicka CZE 1:52:49 Muži 3 3,8 km, 190 m, 15 KS (38) Furuczová Zuzana FBA 0.00* 0.00 10. Johan Modig SWE 1:53:04 1. DE HAAS Troy AUS 23:49 11. Öystein Kristiansen NOR 1:54:57 2. GAVRILOV Evgeny RUS 23:50 + 0:01 juniorky W -18 12. Olle Kärner EST 1:54:58 3. OLSSON Jörgen SWE 25:03 + 1:14 1. Fábryová Patrícia CBA 100.00 100.00 200.00 13. Thomas Krejci AUT 1:55:47 11. WALLNER Jozef SVK 26:21 + 2:32 2. Filová Barbora CBA 100.00 100.00 14. Daniel Marston GBR 1:56:09 veteránky W 40- 1. Králova Eva VBA 100.00 100.00 82.17 97.05 379.22 8/2003 6 3 8/2003

MW -14 5,0 km/5 KS (3) 2. Kundrata Michal BBB 46.00 + 3.53 8. 8. 2003 - finále krátkej trate, Trin LAUENSTEIN Marc 44:01 1. Ïurèo Jakub TPA 27.35 3. Kaufmann Peter HUN 57.52 + 15.45 5. RUS 2:02:07 + 3:25 2. Jankó Dániel HUN 48.06 + 20.31 4. Kundratová Danka BBB 66.26 + 24.19 muži 5.0 km, 290 m, 21 KS (51) NOVIKOV Valentine 31:52 3. Ïurèová Ivana TKE 52.41 + 25.06 5. Galková Katarína EXB 67.22 + 25.15 1. Thierry Gueorgiou FRA 30:08 EFIMOV Roman 49:59 6. Trnovcová Daniela VBA 71.44 + 29.37 2. Björnar Valstad NOR 32:45 MAMLEEV Mikhail 40:15 OPEN 5,0 km/5 KS (6) 3. Öystein Kristiansen NOR 33:08 6. UKR 2:02:21 + 3:39 1. Egyud Patrik TPA 42.07 4. Pasi Ikonen FIN 33:18 USHKVAROK Pavlo 31:53 5. Jörgen Rostrup NOR 33:37 MUKHIDINOV Vyachesla 49:50 6. Marian Davidik SVK 33:41 OMELTCHENKO Yuri 40:37 8. kolo SP HI-TEC v OC 2003 - vo¾ný výber poradia KS - 17. 8. 2003, Skalka, TPA 7. Denis Steinemann SUI 34:01 7. NOR 2:02:50 + 4:08 8. Felix Bentz SUI 34:09 8. SVK 2:03:28 + 4:46 M -18 10 km/5 KS (4) MW -14 6 km/4 KS (3) 9. Janne Salmi FIN 34:14 POSPISIL Vitek 31:18 1. Sámel Peter VBA 64.02 1. Ïurèo Jakub TPA 37.442 10. Olle Kärner EST 34:20 BARTAK Lukas 49:45 2. Bauer Fabian AUT 74.20 2. Jankó Dániel HUN 50.15 11. Jörgen Olsson SWE 34:39 DAVIDIK Marian 42:24 3. Sladký Marek CZE 88.19 3. Ïurèová Ivana TKE 58.10 12. Martins Sirmais LAT 34:40 9. AUS 2:03:42 + 5:00 4. Trnovec Matúš VBA 92.59 13. Johan Näsman SWE 34:46 10. LTU 2:04:01 + 5:19 OPEN 6 km/4 KS (9) Juha Peltola FIN 34:46 11. POL 2:05:18 + 6:36 M 19- 12,8 km/21,0 km/720 m/8 KS (22) 1. Egyud Patrik TPA 34.57 15. Petteri Muukkonen FIN 34:47 12. GER 2:06:03 + 7:21 1. Šurgan Štefan BBB 85.00 2. Mláka Michal BBB 42.22 16. RUS 34:52 13. DEN 2:06:11 + 7:29 2. Šabo Mikuláš VBA 85.10 3. Kundrata Juraj BBB 44.36 17. Evgeny Gavrilov RUS 34:58 14. FRA 2:06:55 + 8:13 3. Viraszko Zoltan HUN 87.05 4. Kundrata Michal BBB 46.06 18. Michal Horacek CZE 35:00 15. CZE 2:07:47 + 9:05 4. Hnilica Thomas AUT 93.04 5. Kaufmann Peter HUN 53.44 19. Jamie Stevenson GBR 35:05 16. AUT 2:08:29 + 9:47 5. Pilka Matej SPE 95.52 6. Styková Juliana BBB 59.23 20. DEN 35:09 17. ITA 2:10:40 + 11:58 6. Gigon Kristian AUT 101.47 34. Jozef Wallner SVK 38:05 18. EST 2:11:05 + 12:23 7. Nágl Martin VBA 103.37 W -19 13 km/4 KS (13) 19. HUN 2:12:05 + 13:23 8. Kundrata Ivan BBB 103.47 1. Gigon Michaela AUT 79.22 ženy 4.5 km, 250 m, 18 KS (50) 20. NZL 2:12:49 + 14:07 9. Šmelík Juraj VBA 105.58 2. Fuzy Anna HUN 86.03 1. Simone Luder SUI 32:40 10. Pavelek Michal SPE 107.56 3. Kupcová Kristína CZE 86.16 2. Hanne Staff NOR 32:57 ženy (30) 11. Fraòo Michal SPE 108.51 4. Fajtová Stanislava VBA 88.55 3. Heli Jukkola FIN 33:32 1. SUI 1:57:40 12. Kazík Marián CBA 114.44 5. Králová Katarína VBA 96.36 4. Jenny Johansson SWE 35:08 WOLF Brigitte 32:10 13. Mlynárik Peter VBA 116.35 6. Ïurèová Alena BBB 96.47 5. Elisabeth Ingvaldsen NOR 36:16 14. Suja Milan TPA 116.38 7. Janásková Iveta BBB 97.39 KÖNIG-SALMI Vroni 47:23 15. Fuernkranz Martin AUT 117.43 8. Trnovcová Alena VBA 98.20 6. Anette Granstedt SWE 36:41 LUDER Simone 38:06 9. Sladká Kateøina CZE 101.34 7. Gunilla Svärd SWE 37:25 2. SWE 1:59:46 + 2:05 M 40- 17 km/6 KS (9) 10. Herdová Vika BBB 111.50 8. Anna Gornicka-Anton. POL 37:30 SVÄRD Gunilla 32:17 1. Jankó Tamás HUN 93.08 11. Šmelíková Barbora VBA 126.45 9. Brigitte Wolf SUI 37:41 AREWANG HÖJSGAARD 48:03 2. Weiler Zsolt HUN 97.32 12. Podhájska Mária VBA 164.42 10. Heather Monro GBR 37:43 JOHANSSON Jenny 39:25 3. Autrata Vlastimil CBA 98.33 11. Minna Kauppi FIN 37:46 3. NOR 2:05:18 + 7:37 4. Prehsler Michael AUT 99.07 W 40- 9 km/3 KS (4) 12. Ieva Sargautyte LTU 38:02 INGVALDSEN Elisabeth 32:27 5. Malatin Juraj CBA 106.44 1. Poláková Jana CBA 75.39 13. Zsuzsa Fey ROM 38:14 HUSEBY Brigitte 50:19 6. Grauzel Vladimír FBA 106.47 2. Králová Eva VBA 77.53 14. Barbara Baczek POL 38:23 STAFF Hanne 42:31 7. Féder Medard PEZ 129.15 3. Sladká Zora CZE 86.31 15. Käthi Widler SUI 38:34 4. LTU 2:07:51 + 10:10 8. Sladký Ivan CZE 134.18 4. Kavecká Soòa SPE 94.40 16. Tatiana Ryabkina RUS 38:40 VOVERIENE Giedre 33:53 17. Anna Garin Folkegard ESP 40:00 RUDZENSKAITE Vilma 51:09 18. Linda Antonsen NOR 40:03 SARGAUTYTE Ieva 42:48 18. Jo Allison AUS 40:03 5. CZE 2:09:15 + 11:34 Slovenský pohár HI-TEC v orientaènej cyklistike 2003 - priebežné poradie po 8 kolách 20. Anu Annus EST 40:06 STERBOVA Marta 32:41 22. Martina Rakayova SVK 40:40 DOCKALOVA Martina 52:05 juniori M -18 BROZKOVA Dana 44:27 1. Sámel Peter VBA 100.00 100.00 100.00 100.00 88.28 95.03 100.00 100.00 600.00 9. 8. 2003 - štafety, Forch/Pfannenstiel 6. GBR 2:09:31 + 11:50 2. Trnovec Matúš VBA 85.52 45.17 84.87 54.08 53.02 65.80 54.79 398.08 3. Krajèík Michal BBB 100.00 100.00 200.00 ROLLINS Sarah 36:15 4. Szabó Rastislav BBB 82.42 83.84 166.26 muži (37) WOOTTON Hannah 51:17 Mláka Michal BBB 0.00 0.00 1. SWE 1:58:42 MONRO Heather 41:58 JONASSSON Niclas 30:29 7. POL 2:09:59 + 12:18 muži M 19- KARLSSON Mattias 46:29 8. RUS 2:13:05 + 15:24 1. Šabo Mikuláš VBA 100.79 103.07 111.28 105.10 100.56 100.68 621.48 WINGSTEDT Emil 41:42 9. AUT 2:19:24 + 21:43 2. Viraszko Zoltán NYK 75.86 93.48 77.58 97.45 95.19 101.61 86.64 98.45 572.82 2. FIN 1:59:27 + 0:45 10. GER 2:20:55 + 23:14 3. Poštulka Karel TPA 87.97 85.10 88.77 88.61 104.89 87.98 92.56* 550.78 LAKANEN Jani 28:33 11. ITA 2:21:10 + 23:29 4. Pilka Matej SPE 98.49 88.06 67.95 97.45 Disk. 100.46 Disk. 88.20 540.61 HUOVILA Jarkoo 49:25 12. FRA 2:21:25 + 23:44 5. Opršal Juraj VBA 84.53 73.90 97.51 88.93 91.15 97.03 533.05 6. Mlynárik Peter VBA 78.98 91.21 83.14 97.04 75.64 79.53 64.04 505.54 HALDIN Mats 41:29 13. AUS 2:21:36 + 23:55 7. Matušík Ján EXB Disk. 78.18 73.79 76.92 89.47 97.27 88.80 39.77 504.43 3. GBR 2:01:04 + 2:22 14. ROM 2:22:17 + 24:36 8. Fraòo Michal SPE 90.64 62.66 98.07 97.93 73.61 73.06 495.97 MARSTON Daniel 31:16 15. HUN 2:25:34 + 27:53 9. Kundrata Ivan BBB 83.76 71.69 77.12 74.56 78.60* 70.82 78.97 464.70 DUNCAN Jon 46:08 16. NZL 2:25:37 + 27:57 10. Zuzèák Igor TPA Disk. 64.40 87.49 70.05 92.04 70.63 80.05* 464.66 STEVENSON Jamie 43:40 17. LAT 2:27:02 + 29:21 11. Šmelík Juraj VBA 80.02 81.58 57.50 91.48 76.42 387.00 4. SUI 2:01:21 + 2:39 18. ESP 2:27:22 + 29:41 12. Kazík Marian CBA 73.37 74.04 75.58* 88.72 66.20 377.91 SCHNEIDER David 30:23 19. EST 2:27:52 + 30:11 13. Szimonisz Martin VBA 40.05 46.28 67.31 Disk. 74.73 73.57 38.26 59.79 361.73 BÜHRER Thomas 46:57 20. BLR 2:28:18 + 30:37 14. Pavelek Michal SPE Disk. 48.97 66.56 74.90 92.04 74.13 356.60 15. Nágl Martin VBA Disk. 0.00 37.93 53.12 66.19 73.50 46.19 79.16 356.09 8/2003 4 5 8/2003

DOPLNKY, ZMENY A OPRAVY KONTAKTNÝCH ADRIES tak, aby kalendár pretekov bol zosúladený so súažami v OC, nekolidoval s významnými súažami v zahranièí, nebol dátumovo prehustený a lokality pretekov sa striedali z h¾adiska cestovania. Alžbeta Kluèková mobil: 0907 688042 Sekcia OB privíta od usporiadate¾ov zaradenie klasickej trate do jedného usporiadate¾ského dòa, prípadne kombináciu: PREH¼AD PRETEKOV A PODUJATÍ alt. A: piatok noèné, sobota KT/ resp. skrát. tra, nede¾a skrát. tra/ resp. klasika alt. B: sobota doobeda šprint/ KT, sobota veèer noèné, nede¾a skrát. tra/ resp. klasika (ktorých rozpisy si môžete vyžiada na sekretariáte SZOŠ) Uzávierka prihlášok 15. október 2003! 22. 8. - Medzinárodné M SR v OB - šprint - Betliar, TKE 23. - 24. 8. - Slovenský rebríèek v OB (skrátené trate, WRE) - horský prechod Soroška, TKE Doteraz známe prihlášky: 22. - 24. 8. - Magnus cup (3 dni OB - KT, klas., štaf.) - Komenda, Slovinsko 24. 8. - WRE v OB - klasická tra - Silkeborg, Dánsko M SR na krátku tra M SR v šprinte 26. - 29. 6. - Bulgaria Cup 2003 (3 dni OB) - Targovisthe, Bulharsko M SR na klasickú tra Cart print Nitra september 2004 klasická tra 29. - 31. 8. - Ve¾ká cena Slovenska v OB 2003 - GPS - Vysoké Tatry, BBA M SR štafiet Cart print Nitra september 2004 štafety 29. - 31. 8. - Cluj Cup and TranSilva Trophy (stredná WRE, dlhá, štaf.) - Cluj, Rumunsko M SR v noènom OB 29. - 31. 8. - MM Po¾ska v OC 2003 (šprint, DT, štafety) - Hora sv. Anny, POL GPS 2004 Sokol Pezinok 8. až 11. 7. 2004 KT+skrát. +skrát.+KT pridelené 5. - 8. 9. - Svetový pohár v OC 2003 (DT + štafety) - Sklarska Poreba, POL Slovenský rebríèek 5. - 8. 9. - Pohár Izery v OC (4 dni OC) - Jakuszyce, POL Slovenský rebríèek 11. - 14. 9. - Svetový pohár v OC 2003 (šprint, VVKS, DT) - Plzeò, CZE Slovenský rebríèek Slovenský rebríèek 11. - 14. 9. - Master 2003 - preteky veteránov (2x kvalif., 1x finále) - Èerkasy, Ukrajina Slovenský rebríèek Klub OB Martin koniec júna 2004 skrát. tra 20. - 21. 9. - Petöfi + Vasutas Cup 2003 v OB - Salgótarján, HUN Slovenský rebríèek Klub OB Martin koniec júna 2004 skrát. tra 27. - 28. 9. - Medzinárodné M SR v OB 2003 (klas.+štaf.) - Družstevná pri Hornáde, TKE Slovenský rebríèek 4. - 5. 10. - Medzinárodné M SR v OC 2003 (klas.+štaf.) - Kamenný mlyn, CBA Slovenský rebríèek 9. - 11. 10. - Svetový pohár v OC 2003, finálová séria - Friuli, Taliansko Slovenský rebríèek 14. - 17.10. - Euromeeting 2004 - OB (šprint, klas., štaf.) - Sümeg, Maïarsko 23. - 24. 10. - Majstrovstvá Maïarska v OB (kval.+fin., tiež WRE) - Miskolc, Maïarsko Dosia¾ známe prihlášky pre ïalšie roky: 25. - 26. 10. - Eger Grand Prix´03 v OB (KT + klas.) - Eger, Maïarsko Slovenský rebríèek Cart print Nitra máj 2005 skrátená tra Slovenský rebríèek Cart print Nitra máj 2005 klasická tra 19. - 25. 2. 2004 - Majstrovstvá sveta juniorov v LOB, Majstrovstvá Európy dorastu v LOB, GPS 2005 SNV - Liptovský Ján júl 2005 pridelené Veteránske majstrovstvá sveta v LOB - Vuokati - Sotkamo, Fínsko Milan Petrinec - predseda sekcie OB 8. 4. 2004 - noèný OB šprint - Breda, Holandsko 9. - 12. 4. 2004 - Holland 2004 v OB (KT, kla, kla, KT) - Breda, Holandsko 21. - 27. 6. 2004 - Akademické majstrovstvá sveta v OB - Plzeò, CZE MEDZINÁRODNÉ MAJSTROVSTVÁ SLOVENSKA V ORIENTAÈNEJ CYKLISTIKE 2003 25. 6. - 2. 7. 2004 - Euroregio 2004 (6 dní OB - tiež 2x WRE) - Seefeld, AUT+Valsugana, ITA - KRÁTKE TRATE, 7. kolo SP HI-TEC v OC - 16. 8. 2003, Skalka, TPA 3. - 10. 7. 2004 - Veteránske majstrovstvá sveta v OB - Asiago, Taliansko 4. - 11. 7. 2004 - Juniorské majstrovstvá sveta v OB - Svetlogorsk, Rusko M -18 7,5 km/6 KS (5) M 40- 10,0 km/7,1 km/280 m/6 KS (10) 10. - 17. 7. 2004 - Majstrovstvá Európy v OB - Roskilde, Dánsko 1. Sámel Peter VBA 31.17 1. Štìpánský Václav CZE 44.47 11. - 19. 9. 2004 - Majstrovstvá sveta v OB - Västeras, Švédsko 2. Trnovec Matúš VBA 41.59 + 10.42 2. Jankó Tamás HUN 46.37 + 1.50 3. Bauer Fabian AUT 47.00 + 15.43 3. Autrata Vlastimil CBA 52.15 + 7.28 október 2004 - Majstrovstvá sveta v OC - Victoria, Austrália 4. Sladký Marek CZE 47.30 + 16.13 4. Prehsler Michael AUT 55.47 + 11.00 14. - 18. 7. 2005 - Svetové hry - Nemecko 5. Mláka Michal BBB 86.15 + 54.58 5. Malatin Juraj CBA 58.28 + 13.41 9. - 15. 8. 2005 - Majstrovstvá sveta v OB - Japonsko 6. Weiler Zsolt HUN 58.54 + 14.07 M 19- 11,5 km/8,1 km/330 m/7 KS (24) 7. Sladký Ivan CZE 66.07 + 21.20 1. Šurgan Štefan BBB 41.13 8. Féder Medard PEZ 69.33 + 24.46 MEDZI ZÁKLADNÉ POVINNOSTI PATRí AJ PLATENIE ÈLENSKÉHO! 2. Šabo Mikuláš VBA 44.32 + 3.19 9. Ïurèo Boris TKE 74.22 + 29.35 3. Gigon Kristian AUT 45.08 + 3.55 10. Grauzel Vladimír FBA 84.47 + 40.00 Možno si to mnohé kluby neuvedomujú a skôr z dôvodu ležérneho prístupu k povinnostiam ani 4. Šmelík Juraj VBA 48.36 + 7.23 do konca júla 2003 nedokázali uhradi èlenský príspevok zväzu na r. 2003. Mnohé ani len na ur - 5. Matušík Ján EXB 49.48 + 8.35 W 19- 8,5 km/5 KS (12) 6. Kazík Marián CBA 49.50 + 8.37 1. Füzy Anna HUN 44.40 gencie nezareagovali. Keïže aj prístup orgánov SZOŠ bol ve¾mi zmierlivý k týmto klubom, od 1. 8. 7. Viraszko Zoltan HUN 50.46 + 9.33 2. Ïurèová Alena BBB 44.55 + 0.15 nastáva obrat. Všetkým nižšie menovaným klubom bude pozastavené akéko¾vek zvýhodnenie 8. Hnilica Thomas AUT 52.50 + 11.37 3. Gigon Michaela AUT 45.51 + 1.11 plynúce z èlenstva v SZOŠ až dovtedy, kým nebudú všetky podlžnosti vyrovnané. Tie kluby, ktoré 9. Mlynárik Peter VBA 53.57 + 12.44 4. Kupcová Kristína CZE 46.48 + 2.08 medzitým zaplatili resp. zaplatia, nebudú v ïalšom zozname už uvedené! 10. Fraòo Michal SPE 56.36 + 15.23 5. Králová Katarína VBA 54.40 + 10.00 Zoznam dlžníkov k 11. 8. 2003: 11. Kundrata Ivan BBB 57.51 + 16.38 6. Sladká Kateøina CZE 57.13 + 12.33 12. Fuernkranz Martin AUT 57.57 + 16.44 7. Štìpánská Adéla CZE 60.23 + 15.43 - Klub OB Kra¾ovany - Geomerkart Ve¾ký Krtíš - Union Košice 13. Vališ Samuel EXB 63.09 + 21.56 8. Šmelíková Barbora VBA 62.38 + 17.58 - Rozsutec Zázrivá - UVL Košice - Cart print Nitra 14. Nágl Martin VBA 68.53 + 27.40 9. Fajtová Stanislava VBA 63.09 + 18.29 - ŠK Panda Topo¾èianky - Klub OB Javor Tvrdošín 15. Szimonisz Martin VBA 72.26 + 31.13 10. Trnovcová Alena VBA 68.34 + 23.54 16. Suja Milan TPA 78.13 + 37.00 11. Kaufman Brigita HUN 69.19 + 24.39 17. Cigáò Rastislav TPK 85.17 + 44.04 12. Podhájska Mária VBA 91.39 + 46.59 Výzva k prihláseniu sa na usporiadanie celoslovenských pretekov v OB roku 2004 18. Galko Peter EXB 86.35 + 45.22 19. Kundrata Juraj BBB 96.18 + 55.05 W 40- 7,5 km/6 KS (3) Sekcia OB SZOŠ vyzýva oddiely a kluby OB k prihláseniu sa na usporiadanie pretekov v OB v 20. Butaš Ivan SPE 100.00 + 58.47 1. Kavecká Soòa SPE 76.16 roku 2004 a významných medzinárodných pretekov v ïalšom období. 21. Majerèák Ivan 115.38 + 74.25 2. Králová Eva VBA 89.52 + 13.36 Koneèný termín pridelenia pretekov bude vopred konzultovaný s príslušnými oddielmi a klubmi 22. Pažický ¼udovít 117.35 + 76.22 3. Poláková Jana CBA 93.17 + 17.01