Reg. No. GR/RNP//32 RNI No. GOAENG/2002/6410

Panaji, 15th May, 2008 (Vaishaka 25, 1930) SERIES III No. 7

Note:- There is an Extraordinary issue to the Official Gazette, Apartments, Marod, ) of said Deserter PC in Series III, No. 6, dated 14th May, 2008 from pages the presence to two witnesses. 63 to 64, regarding Advertisement from Department of Official Language and Public Grievances And whereas, the said desertion Order dated (Directorate of Official Language). 19-02-2003 was sent subsequently by Registered Post A.D. to said PC’s address i.e. H. No. 54, Opp. Merwyn GOVERNMENT OF GOA Apartments, Marod, Mapusa, and the addressee had acknowledged the same on 21-03-2003. Department of Home And whereas, a copy of the said desertion order Office of the Director General of Police dated 19-02-2003 was pasted on the door of the house —— of said Deserter PC in presence of two witnesses Order namely 1) Vilas Narayan Teli and 2) Sandeep Ramnath No. De/Deserter-1/2003/11298/2007 Haldankar, both r/o Mapusa. Sub.:- Disciplinary action against Shri Luis O. And whereas, the said desertion order dated D’Souza, PC-3734 (Deserter) of Traffic Cell, 19-02-2003 was also published in the Government of Panaji and temporarily attached to Traffic Cell, Goa’s Official Gazette dated 10-02-2005, Series III, Ponda. No. 46. Whereas, Shri Luis O. D’Souza, PC-3734 of Traffic And whereas, vide Note No. DE/Deserter-1/2003/ Cell, Panaji and temporarily attached to Traffic Cell, /8871/2007 dated 14-08-2007, PI, Traffic Cell, Ponda and Ponda, was declared a Deserter from active service PI, Mapusa, were directed to inform the whereabouts under Rule 22 of the Goa Police Subordinate Service of the said Deserter PC. The Police Inspector, Traffic (Discipline and Appeal) Rules, 1975, as amended from Cell, Ponda, had reported vide his letter No. PI/TC/ time to time (hereinafter referred to as “said Rules”) PON/1514//2007 dated 10-09-2007 that his where- for his unauthorized absence from duty with effect abouts were not known and his residential address is from 03-01-2003 and his name was ordered to be struck in the jurisdiction of Mapusa PS and PI, Mapusa, had off from the active rolls of Police Personnel of this reported vide his letter No. PI/MAP/10618/2007 dated Department with effect from 24-01-2003 vide Order No. 05-10-2007 that necessary enquiry have been conducted DE/Deserter-1/1286/2003 dated 19-02-2003 by the regarding the whereabouts of the said Deserter PC Superintendent of Police, Traffic, Panaji. and he is not found at his residence i.e. Marod, Mapusa and upon further enquiry, it was revealed that the said And whereas, the said Order No. DE/Deserter-1/ PC left at abroad and his detail presence were not /2003/1286/2003 dated 19-02-2003 of Superintendent known. of Police (Traffic), Panaji was sent to PI, Traffic Cell, Ponda with instructions to serve it to the said Deserter And whereas, the undersigned is satisfied that it is PC and Police Inspector, Mapusa to intimate the not reasonably practicable to give the said Deserter parents of the absenting PC, the contents of the said PC-3734, Luis O. D’Souza Deserter) of Traffic Cell, Panaji order and confirm the same to this office. and temporarily attached to Traffic Cell, Ponda, an opportunity of showing cause against his dismissal. And whereas, the said order dated 19-02-2003 was returned unserved by PI, Traffic Cell, Ponda on Now, therefore, the undersigned in exercise of powers vested in him under the said Rules, hereby 25-02-2003 stating that the same cannot be served on awards the said Shri Luis O. D’Souza, PC-3734 (Deserter) the said Deserter PC since he was absent and had not of Traffic Cell, Panaji and temporarily attached to Traffic reported for duty and PI, Mapusa, informed that the Cell, Ponda, the penalty of dismissal from service from parents of the said Deserter PC were intimated about the date of issue of this order. The period of his the contents of the said Order. unauthorized absence from duty from 03-01-2003 till And whereas, the said Order dated 19-02-2003 was the date prior to issue to this order is treated as period sent to PI, Mapusa, vide Note No. DE/Deserter-1/2003/ not spent on duty for all the purposes. /2076/2003 dated 20-03-2003 to paste the same on the Panaji, 26th October, 2007.— The Director General of door of the residence (i.e. H. No. 54, Opp. Merwyn Police, B. S. Brar. 66 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 7 15TH MAY, 2008 Department of Law & Judiciary

Law (Establishment) Division

Court of Principal District and Sessions Judge, North Goa —— Appointments

Advertisement No. DSC/REMP-73/LDC/2008/3750

Applications in the prescribed format are invited by the Principal District and Sessions Judge, North Goa, Panaji for filling up the following posts in the District and Subordinate Courts in North Goa District.

Sr. Name of the Whether General No. of Educational Pay Scale No. post or Reserved Category posts Qualification

1. L.D.C. Ex-Serviceman 1 Essential: Rs. 3050-75- F.F. 1 a) S.S.C. or equivalent -3950-80-4590 O.B.C. 2 qualification. S.T. 2 General 5 b) Speed of 30 words per minute in typewriting in English.

c) Knowledge of Konkani.

Desirable: a) Knowledge of Marathi.

b) Preliminary training in Word Processing and Data Entry.

Note: The Vacancies notified above are likely to increase.

Age:- Not exceeding 40 years (relaxable for Government Servants by five years in accordance with the instructions or orders issued by the Government from time to time).

Application alongwith copies of certificate in respect of Caste, 15 years residence in Goa, both issued by the Competent Authorities, Educational Qualifications, Birth and Valid Employment Exchange Card, all attested only by Gazetted Officer/Notary Public shall be submitted in the Office of Principal District and Sessions Judge, North Goa, Panaji, so as to reach on or before 30th May, 2008, during office hours. The application shall bear passport size photograph affixed in the box prescribed in the format. The photograph affixed on the application shall be attested only by Gazetted Officer/Notary Public, alongwith their designation seal.

The application received after the prescribed date, not in format/incomplete and/or without relevant documents, as mentioned above, shall be summarily rejected.

No interim inquiry shall be entertained.

Canvassing in any form shall disqualify the candidate.

Note:- The details such as applications accepted/rejected and the date of interview will be displayed on the notice board of the District & Sessions Court, North Goa, Panaji on 30-06-2008. No separate call letter will be sent to the candidate.

Panaji, 6th May, 2008.— The Principal District & Sessions Judge, U. V. Bakre. OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA 67 SERIES III No. 7 15TH MAY, 2008 FORMAT

Passport size Photograph duly attested by the Gazetted Officer/ To, /Notary Public with seal The Principal District & Sessions Judge, North Goa, Panaji. Date: ______

Sub.:- Application for the post of L.D.C. 1. Full Name & Address: ______Surname First Name Father’s/Husband’s Name ______

2. Nationality : ______3. Male/Female ______

4. Date of Birth : ______

5. Qualification : ______

6. Experience, if any : ______

7. Employment Exchange Registration No. : ______

8. Category : ______Whether you belong to Ex-serviceman/F.F./ /O.B.C./S.T./General. (State in this column) ______Applicant’s Signature with date Encl. attested copies of :-

1. Birth Certificate. 2. Caste Certificate (if any) 3. Residence Certificate. 4. Employment Exchange Card. 5. Educational Qualification certificates. 6. Experience certificates (if any).

———¿¿¿———

Department of Power The public are hereby informed that the Electricity Department proposes to construct a 220 KV D/C Power Office of the Executive Engineer, line on towers from tapping a 220 KV D/C Kolhapur- Electricity Department -Ponda & Colvale-Ponda to the 220/33 KV proposed Division, IX (EHV), Tivim-Goa sub-station at Navelim village, of Bicholim Taluka. The —— proposed 220 KV line will pass or likely to pass through Notice undermentioned places and Survey No. However, due to difficulties experienced by our field staff in obtaining Gazette Notification of the Route of 220 the correct names and addresses of the Properties/ KV D/C Transmission Line (LILO of Kolhapur-Ponda/Colvale-Ponda Owners through which Electricity line is likely to pass, Transmission Lines) the undermentioned list is not necessarily complete or To Amona 220 KV Sub-Station fully correct. 68 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 7 15TH MAY, 2008 The Electricity Department, Government of Goa and These Survey Nos. are based on the preliminary M/s. Power Grid Corporation of India on behalf of Survey done for the above lines. Government of Goa shall have and exercise all the A map showing the above lines is made available powers which the telegraphic authority possess under at the following places:- Part III of the Indian Telegraph Act, 1885 (13 of 1885), for carrying out the scheme of said transmission lines. 1. The Collector, Goa, Panaji. 2. The Dy. Collector, South Margao and North Panaji. Therefore, the public are requested to get further details if required, by contacting the Assistant Engineer 3. The Mamlatdar, Ponda, Bicholim. (Civil), Electricity Department, Div. IX (EHV), Tivim, 4. The Sarpanch, Village Panchayat, Banastarim. Bardez-Goa, in case of properties lying along the route 5. The Sarpanch, Village Panchayat, Navelim. which is passing near the following land marks: 6. The Sarpanch, Village Panchayat, Amona. 1. Village Navelim, Taluka-Bicholim, District 7. The Office of the Executive Engineer, Div. IX (EHV), North-Goa. Tivim. 2. Survey No. (LILO of 220 KV Kolhapur-Ponda Line) 8. The Office of the Executive Engineer, Div. V, The LILO of the above line is passing through Bicholim. the following: 9. The Office of the Chief Electrical Engineer, Vidyut Survey Nos.: A-117, 118, 119, 120, 121, 132, 133, Bhavan, 3rd Floor, Panaji. 148, 149, 177, 57, 61, 62, 63, 208 in Navelim village. 10. The Office of the Superintending Engineer, Elect. 3. Survey No. (LILO of 220 KV Colvale-Ponda Line) Circle-II (N), Panaji. The LILO of the above line is passing through the following: By order and in the name of the Governor of Goa.

Survey Nos. B-117, 118, 119, 120, 121, 132, 133, Tivim, 5th May, 2008.— The Executive Engineer, 141, 147, 148, 149, 177 in Navelim village. U. S. Kerkar. OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA 69 SERIES III No. 7 15TH MAY, 2008 Department of Public Health Directorate of Health Services —— Order

Applications on plain paper giving the details such as full name, complete residential address, date of birth, educational qualification and employment registration number supported with attested copies of Caste Certificate, Disability Certificate (wherever required), 15 years residence in Goa certificate, issued by the competent authority are invited by the Directorate of Health Services, Government of Goa, Panaji latest by 26th May, 2008 for filling up the posts as detailed below.

Sr. Designation Reservation No. Educational Pay Scale No. Qualification 12 3 4 5 6 1. Surveillance Workers OBC 9 Middle Standard Qualification Rs. 2610-3540 (46) ST 6 with English P.H. 1 C.FF 1 Ex-Servicemen 1 General 28 2. Superior Field OBC 3 Should be literate Rs. 2610-3540 Workers (16) ST 2 P.H. 1 C.FF 1 Ex-Servicemen 1 General 8 3. Field Workers OBC 6 Should be literate Rs. 2550-3200 (25) ST 4 P.H. 1 C.FF 1 Ex-Servicemen 1 General 12

Essential for all posts : Knowledge of Konkani. Desirable for all posts : Knowledge of Marathi.

Age limit:- Not exceeding 40 years (Relaxable as per instructions/orders issued by the Government). In case of S.C./S.T., five years, OBC three years and P. H. 10 years are relaxable. Persons who have crossed the age of 40 years and are on the live register of the employment exchange on the date of notification shall be given relaxation of five years for employment in Government service. The applicants are informed that incomplete applications without certificate and those applications received after the prescribed date will not be entertained. The applicants are required to ensure that their application is received in the Directorate of Health Services, Government of Goa, Panaji, latest by 26th May, 2008.

Panaji, 8th May, 2008.— The Director, Dr. (Mrs.) Rajnanda Dessai.

———¿¿¿———

Department of Tourism Colony, Miramar, Panaji-Goa from the Hotelkeeper Register No. D-31 vide page No. 9 maintained under Directorate of Tourism the aforesaid Act, as the said Shri Mohan Rajaram —— Order Pednekar has ceased to operate Paying Guest House in premises bearing H. No. 13/539/1 situated at 17 Lake No. 5/C/AIH(223)07-DT/1676 View Colony, Miramar, Panaji-Goa. By virtue of the powers conferred upon me under Consequently, the Certificate of registration No. Section 10(1)(a) of the Goa Registration of Tourist Trade 1821/D issued under the said Act stands cancelled. Act, 1982, I, Shri Arvind D. Loliyekar, Prescribed Authority, hereby remove the name of Subhag Holiday Panaji, 31st December, 2007.— The Director of Home, C/o Shri Mohan Rajaram Pednekar, 17 Lake View Tourism & Prescribed Authority, Sd/-. 70 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 7 15TH MAY, 2008 Department of Transport SCHEDULE Office of the District Magistrate, South Sr. Type of Petroleum Quantity of Petroleum —— No. product product to be Notification stored at time 12 3 No. 37/73/2007/MAG/881 1. Petroleum Class “B” 10,000 ltrs. Read: Letter No. DYSP/TRF/MRG/194/2008 dated 28-03-2008 received from Dy. S. P. Traffic, Margao. Whereas, a copy of the application alongwith the In exercise of the powers conferred on me under plan of the Project is available for public inspection in Section 116 and 117 of the Motor Vehicles Act, 1988 the Office of Mamlatdar of Salcete, Margao and also in (Central Act 59 of 1988) read with Government this Office during working days and hours for 15 days Notification No. 5/28/88/TPT (Part) dated 26th from the date of this public notice. September 1989, I, G. P. Naik, District Magistrate, South Goa, Margao, do hereby notify in public interest for Whereas, the undersigned will hear the application install “Rickshaw Stand” at Palolem in Ward No. IX of in my Office at the Collectorate Building, on expiry of Canacona Municipal Council in Survey No. 120/30 in the period of 15 days from the date of publication of the public property as indicated in Column 2 of the this notice. Schedule below and also direct to erect the traffic signboard specified in Column 3 of the Schedule for Therefore, public notice is hereby given that any the purpose of regulating Motor Vehicular Traffic. person objecting for the storage of Petroleum Product in the property or site, may give notice of such objection to the undersigned and to the applicant, not less than SCHEDULE seven days before the day of hearing of the application Sr. Name of the Public Type of No. of together with the name and address and calling with a No. place Signboards Signboards short statement of the grounds of his/her objection. 12 34 Given under my hand and seal of this Office dated 1. One Rickshaw Stand at Rickshaw One this 28th day of April, 2008. Palolem in Ward No. IX Stand at of Canacona Municipal Palolem G. P. Naik, Council in Survey No. District Magistrate, 120/30 for Twenty (20) South Goa, Margao. Rickshaws. V. No. 54902/2008. The Chief Officer, Canacona Municipal Council, shall take necessary action to erect the necessary traffic ———¿——— sign boards and demarcate the notified area in white paint and submit compliance within 15 days. In the Court of Civil Judge, Senior Division, “C” Court at Mapusa Margao, 30th April, 2008.— The District Magistrate, —— South Goa, G. P. Naik. Matrimonial Petition No. 53/2006/C Mrs. Suhasini Tuenkar alias ———¿¿¿——— Suassinim Tuencar, of full age, Teacher, Indian National, Advertisements resident of Verla, Canca, Bardez-Goa. — Plaintiff Office of the District Magistrate, South V/s —— Public Notice Mr. Audumbar Nanu Salcar, of full age, business, Indian No. 35/04/2008/PET/MAG National, resident of Dangui Colony, House No. 179, Whereas, M/s. Hospitality Resorts Ltd., Utorda, Duler, Mapusa-Goa. — Defendant Salcete-Goa, 403 713 has applied for N. O. C. in Form IX Notice under Rule 143, 147, 148 and 156 read with Rule 144 of 2. It is hereby known to the public that by Judgment the Petroleum Rules, 2002 in the plot bearing Survey & Decree dated 31-7-2007 passed by this Court the No. 45/3 of village Utorda, Salcete Taluka, South Goa marriage between the Petitioner Mrs. Suhasini Tuenkar District for the quantity of Petroleum products as shown alias Suassinim Tuencar, of full age, Teacher, Indian in the Schedule below. National, resident of Verla, Canca, Bardez-Goa and OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA 71 SERIES III No. 7 15TH MAY, 2008 defendant Mr. Audumbar Nanu Salcar, of full age, Mrs. Anna Maria Fernandes, business, Indian National, resident of Dangui Colony, daughter of Joao Fernandes, House No. 179, Duler, Mapusa-Goa registered before the major of age, housewife, Civil Registrar of Mapusa under Civil Registration H. No. not known, r/o Karai No. 275/90 is ordered to be cancel. Moll, Shirioda, Ponda, Salcete. — Respondent

Given under my hand and the seal of the Court this Notice 2nd day of May, 2008. 4. It is hereby made known to the Public that by Bela N. Naik, Judgment and Decree dated 18th day of March, 2008, Civil Judge, Senior Division, passed by the 1st Addl. Civil Judge, Senior Division, ‘C’ Court, Mapusa. Margao, the marriage between the petitioner and the respondent solemnized on 27th December, 2001 and V. No. 54882/2008. registered under No. 355/02 of the Marriage ———¿——— Registration Book for the year 2002 is hereby decreed to be dissolved under Article 4(4) and (4) (5) of Family In the Court of Civil Judge, Senior Division Law of Divorce. at Panaji —— Given under my hand and the Seal of the Court, this Matrimonial Petition No. 51/2007/B 5th day of May, 2008. Chetan Tukaram Fadte, P. M. Shinde, r/o House No. 768, 1st Addl. Civil Judge, Rambhuvan Vado, Senior Division, Margao. Cumbharjua-Goa. — Petitioner V. No. 52789/2008. V/s. Pallavi Ramakant Parab, ———¿——— House No. 319/A, Corjuvem Gorjuem, In the Court of the IInd Addl. Civil Judge, , Bardez-Goa. — Respondent Senior Division at Margao —— Notice Marriage Petition No. 76/04/II 3. It is hereby made known to the public that by Judgment and Decree dated 05-01-08 passed by this Dr. Amit Dilip Kudchadkar, Court, it is ordered that the petition be hereby granted. major, doctor, resident of House No. 209, St. Joaquim The Civil Registrar is hereby directed to cancel the Road, Margao-Goa. — Petitioner marriage between the Petitioner and the Respondent, V/s registered against the entry No. 471/03 dated 24-6-2003 in the Office of the Civil Registrar, Ilhas, Smt. Amina Kudchadkar, Panaji-Goa. alias Amina Nevrekar, major, r/o Navelkar Ornate Given under my hand and the seal of the Court, on Estate, Bainguinim, Old Goa, this 3rd May, 2008. (Registered Addresses) — Respondent Edgar Fernandes, Ad-hoc Civil Judge, Notice Senior Division, Panaji. 5. It is hereby made known to the Public that by V. No. 54894/2008. Judgment and Decree dated 21-01-2008, the marriage between the Petitioner and the Respondent registered ———¿——— under entry No. 660 in the marriage registration Book In the Court of the Ist Addl. Civil Judge, of the year, 2002 before the office of Civil Registrar of Senior Division, Margao Ilhas-Goa, is ordered to be cancelled under Article 8(7) —— of the Law of Divorce as applicable in the State of Goa. Marriage Petition No. 106/07/I Given under my hand and the Seal of the Court, this Mr. Caitano Succor D’Silva, 30th day of April, 2008. S/o Joao V. D’Silva, 38 years of age, service, D. D. Dhumaskar, r/o H. No. 649, Tariwaddo, IInd Addl. Civil Judge, Assolna, Salcete-Goa. — Petitioner Senior Division, Margao. V/s V. No. 54946/2008. 72 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 7 15TH MAY, 2008 Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Bicholim date of publishing this notice under the provisions of —— the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in Notices force. 6. Whereas Shri Rajendra Tukaram Devidas, resident Mapusa, 2nd May, 2008.— The Civil Registrar- of Sinquerim, Maem, Bicholim-Goa has applied to -cum-Sub-Registrar, Ramdas L. Pednekar. change the name/surname from “Rajendra Tukaram Devidas” to “Rajendra Tukaram Vaigankar”. V. No. 54881/2008. Any person having objection, if any, may file —————— the same in this office within thirty days from the 10. Whereas Shri Peter Stanford Fernandes, resident publication of this notice as required under Section of Soranto, Anjuna, Bardez-Goa desires to change his 3(2) of the Goa Change of Name and Surname name/surname from “Peter Stanford Fernandes” to Act, 1990. “Stanford Perer Fernandes” under the Goa Change of Bicholim, 29th April, 2008.— The Subst. Civil Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Registrar-cum-Sub-Registrar, Digambar S. Kandolkar. Any person having any objection to the change may V. No. 54893/2008. lodge the same in this office within thirty days from the date of publishing this notice under the provisions of —————— the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in 7. Whereas Shri Rajarama Visnu Xetcar, resident of force. Mencurem, Bicholim-Goa has applied to change the Mapusa, 29th April, 2008.— The Civil Registrar- name/surname from “Rajarama Visnu Xetcar” to -cum-Sub-Registrar, Ramdas L. Pednekar. “Rajaram Visnu Shetye”. V. No. 54901/2008. Any person having objection, if any, may file the same in this office within thirty days from the —————— publication of this notice as required under Section 3(2) of the Goa Change of Name and Surname 11. Whereas Shri Savlaram Anant Konadkar, resident Act, 1990. of Askawada, Mandre, Pernem-Goa desires to change Bicholim, 6th May, 2008.— The Subst. Civil his surname from “Savlaram Anant Konadkar” to Registrar-cum-Sub-Registrar, Digambar S. Kandolkar. “Savlaram Anant Hadfadkar” under the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). V. No. 54896/2008. Any person having any objection to the change may ————— lodge the same in this office within thirty days from the date of publishing this notice under the provisions of 8. Whereas Shri Satyawan Gangaram Tari, resident the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in of Palem, Bicholim-Goa has applied to change the name/ force. /surname from “Satyawan Gangaram Tari” to “Satyawan Gangaram Tari Narvekar”. Mapusa, 8th May, 2008.— The Civil Registrar- Any person having objection, if any, may file -cum-Sub-Registrar, Ramdas L. Pednekar. the same in this office within thirty days from the V. No. 54923/2008. publication of this notice as required under Section 3(2) of the Goa Change of Name and Surname ———¿——— Act, 1990. Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Ilhas Bicholim, 12th February, 2008.— The Civil Registrar- —— -cum-Sub-Registrar, Arjun S. Shetye. Notices V. No. 54921/2008. 12. Whereas Shri Rambahadur Kami, resident of H. No. ———¿——— 43, Indira Nagar, Housing Board Colony, Morombi O Pequeano Chimbel desires to change his name from Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, “Rambahadur Kami” to “Amar Dansingh Kami” under Bardez, Mapusa-Goa the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Act —— 8 of 1990). Notices Any person having any objection to the change may 9. Whereas Shri Arif Hussain, resident of Housing lodge the same in this office within thirty days from the Board Colony, Alto-Porvorim, desires to change his date of publishing this notice under the provisions of daughter’s name/surname from “Sehar Fatma” to “Bushra the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in Fatma” under the Goa Change of Name and Surname force. Act, 1990 (Act 8 of 1990). Panaji, 6th May, 2008.— The Civil Registrar- Any person having any objection to the change may -cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. lodge the same in this office within thirty days from the V. No. 54907/2008. OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA 73 SERIES III No. 7 15TH MAY, 2008 13. Whereas Shri Virendrasingh Kami, resident of Therefore, any person having any objection is hereby H. No. 43, Indira Nagar, Housing Board Colony, Morombi invited to file the same in this office under the O Pequano Chimbel desires to change his name from provisions of Section 3 (2) of the Goa Change of Name “Virendrasingh Kami” to “Virendra Kami” under the and Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) read Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of with Rule 3(2) of the Goa Change of Name and Surname 1990). Rules, 1991 within thirty days from date of publication of this notice. Any person having any objection to the change may lodge the same in this office within thirty days from the Ponda, 30th April, 2008.— The Substitute Civil date of publishing this notice under the provisions of Registrar, Arjun S. Shetye. the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in V. No. 54918/2008. force. —————— Panaji, 6th May, 2008.— The Civil Registrar- 17. Whereas Venctu Vittola Gaudo, r/o H. No. 364, -cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. Adcolna, Ponda-Goa desires to change his name & V. No. 54908/2008. surname from “Venctu Vittola Gaudo” to “Ganesh Vittola Gaude”. —————— Therefore, any person having any objection is hereby invited to file the same in this office under the 14. Whereas Shri Vicente Rudolfo Filipe De Souza provisions of Section 3 (2) of the Goa Change of Name Pais, resident of H. No. 209, Amaral Wado, Taleigao and Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) read desires to change his name from “Vincente Rudolof with Rule 3(2) of the Goa Change of Name and Surname Filipe De Souza Pais” to “Vincente Rudolfo De Souza Rules, 1991 within thirty days from date of publication Pais” under the Goa Change of Name and Surname Act, of this notice. 1990 (Act 8 of 1990). Ponda, 7th May, 2008.— The Civil Registrar, Arjun S. Any person having any objection to the change may Shetye. lodge the same in this office within thirty days from the V. No. 54919/2008. date of publishing this notice under the provisions of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in —————— force. 18. Whereas Simao Goncalves, r/o H. No. 193, Panaji, 6th May, 2008.— The Civil Registrar- Maleaniolai, Panchawadi, Ponda-Goa desires to change -cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. his surname from “Simao Goncalves” to “Simao Gonsalves”. V. No. 54926/2008. Therefore, any person having any objection is hereby invited to file the same in this office under the ———¿——— provisions of Section 3(2) of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) read Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Ponda ___ with Rule 3 (2) of the Goa Change of Name and Surname Notices Rules, 1991 within thirty days from date of publication of this notice. 15. Whereas Joaquina Rodrigues, r/o H. No. 14/5, Ponda, 6th May, 2008.— The Civil Registrar, Arjun S. Curti, Ponda-Goa desires to change her name from Shetye. “Joaquina Rodrigues” to “Milagrina Joaquina V. No. 54916/2008. Rodrigues”. —————— Therefore, any person having any objection is hereby invited to file the same in this office under the 19. Whereas Nagesh Vaman Gaude, r/o H. No. 1575, provisions of Section 3 (2) of the Goa Change of Name Konem, Priol, Mardol, Ponda-Goa desires to change his and Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) read surname from “Nagesh Vaman Gaude” to “Nagesh with Rule 3(2) of the Goa Change of Name and Surname Vaman Priolkar”. Rules, 1991 within thirty days from date of publication Therefore, any person having any objection is hereby of this notice. invited to file the same in this office under the Ponda, 5th May, 2008.— The Subst. Civil Registrar, provisions of Section 3(2) of the Goa Change of Name Arjun S. Shetye. and Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) read V. No. 54913/2008. with Rule 3 (2) of the Goa Change of Name and Surname Rules, 1991 within thirty days from date of publication —————— of this notice.

16. Whereas Shri Topio Rogu Naik, r/o Dhavali, Ponda, 6th May, 2008.— The Civil Registrar, Arjun S. Queula, Ponda-Goa desires to change his name from Shetye. “Topio Rogu Naik” to “Prakash Rogu Naik”. V. No. 54917/2008. 74 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 7 15TH MAY, 2008 Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Act Mormugao-Goa 8 of 1990). ___ Notices Therefore, any person having any objection is hereby invited to file the same in this Office within thirty days 20. Whereas Shri Dondi Vassu Cosrecar, resident of from the date of publication of this notice under the H. No. 141/E/1, Green Valley, Chicalim desires to change provisions of the Goa Change of Name and Surname his name/surname from “Dondi Vassu Cosrecar” to Act, 1990 in force. “Dhondu Vassu Kocharekar” under the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Quepem, 30th April, 2008.— The Civil Registrar- Any person having any objection to the change may -cum-Sub-Registrar, Dominica T. F. e Souza. lodge the same in this office within thirty days from the date of publishing this notice under the provisions of V. No. 52776/2008. the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in force. ———¿——— Vasco-da-Gama, 22nd April, 2008.— The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Vassudev T. Hadkonkar. Administration Office of the Comunidades of Bardez, Mapusa-Goa V. No. 54895/2008. ___ —————— Notices 24. In accordance with the terms and for the 21. Whereas Shri Ganapati B. Harijan, resident of Sasmolem, Baina desires to change his minor son’s purpose established in Article 330 of the Code of surname from “Sachin Ganapati Harijan” to “Sachin Comunidades in force, it is hereby announced that Ganpati Kyatan” under the Goa Change of Name and the uncultivated and unused plot of land details of Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). which are given below, has been applied on lease (Aforamento) basis, for the purpose of Kitchen garden. Any person having any objection to the change may lodge the same in this office within thirty days from the 1. Name of the applicant: Shri Ranjit Manohar date of publishing this notice under the provisions of Borkar, r/o Mardol-Goa. the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in force. 2. Land named:___, Lote No. ——, Survey No. 389/1, Vasco-da-Gama, 7th May, 2008.— The Civil Registrar- plot No. _____, situated at Socorro, village of -cum-Sub-Registrar, Vassudev T. Hadkonkar. Bardez Taluka and belonging to the Comunidade V. No. 54914/2008. of Serula, admeasuring 148.00 square metres. 3. Boundaries: —————— East : by 6.00 mtrs. road of the same sub-division; 22. Whereas Shri Kiran Ganapati Harijan, resident of West : by plot No. 10 of Sy. No. 389/1; Sasmollem, Baina desires to change his minor son’s North : by open space of the same sub-division; surname from “Kiran Ganapati Harijan” to “Kiran South : by open space of the same sub-division. Ganapati Kyatan” under the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). File No. 3-1-2008-ACNZ/2008. If any person has any objection against the proposed Any person having any objection to the change may lease he/she should submit his/her objection in writing lodge the same in this office within thirty days from the to the Administrator of Comunidades of Bardez, within date of publishing this notice under the provisions of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in force. 30 days from the second publication of this notice in the Official Gazette. Vasco-da-Gama, 7th May, 2008.— The Civil Registrar- -cum-Sub-Registrar, Vassudev T. Hadkonkar. Mapusa, 9th April, 2008.— The Acting Secretary, Babi A. Gaunker. V. No. 54915/2008. V. No. 54607/2008. ———¿——— (Repeated) ————— Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Quepem-Goa 25. In accordance with the terms and for the ___ purpose established in Article 330 of the Code of Notice Comunidades in force, it is hereby announced that the uncultivated and unused plot of land details of 23. Whereas Shri Mohit Deu Lambor, resident of which are given below, has been applied on lease Pokarmol, Kalay-Goa desires to change his surname (Aforamento) basis, for construction of a residential from “Mohit Deu Lambor” to “Amey Deu Lambor” under house. OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA 75 SERIES III No. 7 15TH MAY, 2008 1. Name of the applicant: Shri Sudan Bhiku Jalmi, 27. In accordance with the terms and for the r/o H. No. 22, Ward No. 11, Khorlim, Mapusa, purpose established in Article 330 of the Code of Bardez-Goa. Comunidades in force, it is hereby announced that the uncultivated and unused plot of land details of 2. Land named:___, Lote No. ——, Survey No. 158/8, which are given below, has been applied on lease plot No. 18, situated at Assagao, village of Bardez (Aforamento) basis, for construction of a residential house. Taluka and belonging to the Comunidade of Assagao, admeasuring 300 square metres. 1. Name of the applicant: Shri Josethan Fernandes, r/o Pilerne, Bardez-Goa. 3. Boundaries: 2. Land named:___, Lote No. ——, Survey No. 211/1, East : by exist 8.00 m. wide road; plot No. 55, situated at Pilerne, village of Bardez West : by plot No. 11 of the same sub-division; Taluka and belonging to the Comunidade of North : by plot No. 17 of the same sub-division; Pilerne, admeasuring 400 square metres. South : by exist 6.00 metres wide road; 3. Boundaries: File No. 1-17-2008-ACNZ/2008. East : by 8.00 mtrs. wide road of the same sub-division; If any person has any objection against the proposed West : by plot No. 54 of the same sub-division; lease he/she should submit his/her objection in writing to the Administrator of Comunidades of Bardez, within North : by 6.00 mtrs. wide road of the same 30 days from the second publication of this notice in the sub-division; Official Gazette. South : by plot No. 48 of the same sub-division. Mapusa, 23rd April, 2008.— The Acting Secretary, File No. 1-18-2008-ACNZ/2008. Babi A. Gaunker. V. No. 54788/2008. If any person has any objection against the proposed (Repeated) lease he/she should submit his/her objection in writing ______to the Administrator of Comunidades of Bardez, within 30 days from the second publication of this notice in the 26. In accordance with the terms and for the Official Gazette. purpose established in Article 330 of the Code of Mapusa, 9th May, 2008.— The Acting Secretary, Comunidades in force, it is hereby announced that Anand S. Naik the uncultivated and unused plot of land details of V. No. 54961/2008. which are given below, has been applied on lease (Aforamento) basis, for construction of a residential —————— house. 28. In accordance with the terms and for the 1. Name of the applicant: Shri Armstrong M. J. purpose established in Article 330 of the Code of D’Souza, r/o Mapusa, Bardez-Goa. Comunidades in force, it is hereby announced that the uncultivated and unused plot of land details of 2. Land named:___, Lote No. ——, Survey No. 211/1 which are given below, has been applied on lease plot No. 46, situated at Pilerne, village of Bardez (Aforamento) basis, for construction of a residential house. Taluka and belonging to the Comunidade of Pilerne, admeasuring 315 square metres. 1. Name of the applicant: Shri Ghanasham N. Fadte, 3. Boundaries: r/o Penha de Franca, Bardez-Goa. East : by remaining part of land under Sy. No. 211/1; 2. Land named:___, Lote No. ——, Survey No. 211/1, West : by 8.00 mtrs. road of same sub-division; plot No. 7, situated at Pilerne, village of Bardez North : by plot No. 45 of the same sub-division; Taluka and belonging to the Comunidade of Pilerne, admeasuring 354 square metres. South : by plot No. 47 of the same sub-division. File No. 1-16-2008-ACNZ/2008. 3. Boundaries: East : by Sy. No. 210 of village Pilerne; If any person has any objection against the proposed lease he/she should submit his/her objection in writing West : by 8.00 mtrs. wide road of the same to the Administrator of Comunidades of Bardez, within sub-division; 30 days from the second publication of this notice in the North : by plot No. 6 of the same sub-division; Official Gazette. South : by plot No. 8 of the same sub-division. Mapusa, ___April, 2008.— The Acting Secretary, Babi A. Gaunker. File No. 1-19-2008-ACNZ/2008. V. No. 54702/2008. If any person has any objection against the proposed (Repeated) lease he/she should submit his/her objection in writing 76 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 7 15TH MAY, 2008 to the Administrator of Comunidades of Bardez, within Office of Administrator for the above plot alongwith 30 days from the second publication of this notice in the all the relevant documents as per said format through Official Gazette. the Attorney of Pilerne Comunidade for further process alongwith the requisite processing fees as Mapusa, 9th May, 2008.— The Acting Secretary, fixed. Anand S. Naik. V. No. 54962/2008. In no circumstances incomplete application will be accepted by the Office of the Administrator of North ———¿——— Zone, Mapusa. Mapusa, 8th May, 2008.— The Administrator of Administration Office of the Comunidades of Comunidades of North Zone, N. M. Gad. North Zone, Mapusa-Goa V. No. 54931/2008. ___ Notices ———¿———

(Under Rule 12 of Notification No. 17/25/85-RD, (Under Rule 12 of Notification No. 17/25/85-RD, dated 28-11-85) dated 28-11-85)

29. Notice is hereby given that Plot A-17 in Survey 31. Notice is hereby given that area of land total No. 5/0, of Olaulim village and belonging to the admeasuring an area of 42325 sq. mtrs. bearing Survey Comunidade of Olaulim of Bardez Taluka admeasuring No. 157/1, of village Pilerne and belonging to the an area of 396 sq. mtrs. is hereby declared vacant for Comunidade of Pilerne is hereby declared as vacant the purpose of residential house stating that the plot for the purpose of construction of Educational Health, is vacant (Subject to the condition that the same plot Social Trust or any Social Institution as per Art. 334-A has been approved by the Town and Country Planning of the Code of Comunidades on the basis of the Department, Mapusa). resolution adopted in the ManagingCommittee convened on 19-04-2008 by the Comunidade of Pilerne The interested eligible persons may submit their of Bardez Taluka plot “A” admeasuring an area of applications in the prescribed format available in the 20,000 sq. mtrs. and plot “B” admeasuring an area of Office of Administrator for the above plot alongwith 22325 sq. mtrs. (Subject to the condition that the same all the relevant documents as per said format through plot has been approved by the Town and Country the Attorney of the Comunidade of Olaulim for further Planning Department, Mapusa). process alongwith the requisite processing fees as The interested eligible persons may submit their fixed. applications in the prescribed format available in the In no circumstances incomplete application will be Office of Administrator for the above plot alongwith accepted by the Office of the Administrator of North all the relevant documents as per said format through Zone, Mapusa. the Attorney of the Comunidade of Pilerne for further process alongwith the requisite processing fees as Mapusa, 30th April, 2008.— The Administrator of fixed. Comunidades of North Zone, N. M. Gad. In no circumstances incomplete application will be V. No. 54928/2008. accepted by the Office of the Administrator of North Zone, Mapusa. —————— Mapusa, 6th May, 2008.— The Administrator of Comunidades of North Zone, N. M. Gad. (Under Rule 12 of Notification No. 17/25/85-RD, dated 28-11-85) V. No. 54932/2008. 30. Notice is hereby given that area of land ———¿——— admeasuring an area of 112150.00 sq. mtrs. bearing Survey No. 48, plot No. A, situated at Pilerne village, Administration Office of the Comunidades of and belonging to the Comunidade of Pilerne are South Zone, Margao-Goa hereby declared as vacant for the purpose of ____ Institutions like of Educational or Health or Social Notices Trust as per Art. 334-A of the Code of Comunidades on the basis of the resolution adopted by the Managing 32. In accordance with the terms and for the Committee of Pilerne of Bardez Taluka convened on purpose established in Article 330 of the Code of 07-03-2008 (Subject to the condition that the same plot Comunidades in force, it is hereby announced that has been approved by the Town and Country Planning the uncultivated and unused plot of land details of Department, Mapusa). which are given below, has been applied on lease for access to their properties under Survey Nos. 335/10, The interested eligible persons may submit their 335/ /10-A & 335/10-B of village Verna from Comunidade applications in the prescribed format available in property under Survey No. 335/9 of village Verna. OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA 77 SERIES III No. 7 15TH MAY, 2008 1. Name of the applicant : Smt. Catarina Edviqes East : survey No. 82/1 of Comunidade of Sancoale; Fernandes, r/o. Maddant-Vanxem, Loutulim, Salcete, West : survey No. 88/1 of Sancoale Comunidade. Goa. 2. Lourdina Figueredo, Arossim P. O. Cansaulim, 6. Area : 400 sq. mts. Salcete-Goa. 7. File No. : 2/2008. 3. Sebastina Josefa Fernandes, Povoacao, P. O. Verna, Salcete-Goa. If any person has any objection against the proposed lease he/she should submit his/her objection in writing 2. Land Name : “Manjo”, under lote No. CVI (Part), to the Administrator of Comunidades of South Zone, under Survey No. 335/9 situated at Verna, Salcete- Margao, within 30 days from the date of second -Goa and belonging to Comunidade of Verna, publication of this notice in the Official Gazette. admeasuring 129 sq. mts. Margao, 5th April, 2008.— The Head Clerk, Remedia 3. Boundaries: Rebello. North : remaining part of Comunidade property; V. No. 54951/2008.

South : remaining part of Comunidade property; ———u——— East : public road; West : property of the applicant. “Comunidades” –– 4. File No.: 1/2008. SIRIGAO

If any person has any objection against the proposed 34. The above mentioned Comunidade is hereby lease he/she should submit his/her objection in writing convened for an Extraordinary General Body Meeting to the Administrator of Comunidades of South Zone, on 3rd Sunday at 10.30 a.m. and in the Temple of Margao, within 30 days from the date of second “Shree Devi Lairai” of Sirigao village after publication publication of this notice in the Official Gazette. of this notice in the Official Gazette, in order to discuss and decide on below matter. Margao, 30th April, 2008.— The Head Clerk/ /Secretary, Remedia Rebello. 1. To distribute equal Jono per head of the V. No. 52782/2008. Components/Gaunkars of Sirigao Comunidade.

—————— Hence all the Components are hereby requested to be present on above mentioned date, time and place 33. In accordance with the terms and for the for above purpose. purpose established in Article 330 of the Code of Comunidades in force, it is hereby announced that Sirigao, 13th May, 2008.— The Clerk, G. N. Naik. the uncultivated and unused plot of land details of which are given below, has been applied on lease for V. No. 54981/2008. construction of residential house without the formalities of auction, being Government Servant in ———u——— terms of Art. 30-4-F r/w Art. 334-A Amended time to time. MORMUGAO 1. Name of the applicant & Address : Ms. Sheru A. 35. The above mentioned Comunidade is hereby Shirodkar @ Mrs. Aisha A. Vaingankar, H. No. 471, convened for General Body Meeting at its usual Nr. Sancoale Panchayat, Zuwar Vaddo, Sancoale- meeting place on the 3rd Sunday at 10.30 a.m. after -Goa. the publication of this notice in the Official Gazette, 2. Name of the Plot : “Limit de Pale” as per Form I & in order to give its opinion on the following:- XIV. 1. Papers/file of Mrs. Magdalen Henriques, 3. Its situation : Opp. Housing Board Sancoale. requesting to regularise the encroachment bearing 4. Survey No. : Bearing Survey No. 83 of Sub Div. No. 1 Chalta No. 79 and 150 of P. T. Sheet No. 130 of Sancoale village. admeasuring 367 sq. mtrs. belonging to the Comunidade of Mormugao. 5. Boundaries: North : existing road followed by 80.00 mts. wide 2. To increase the height of the external masonary N. H. 17B road and S. No. 89/1 of Goa walls of the 2nd floor of Casa de Seesoes building. Housing Board Sancoale; Mormugao, 12th May, 2008.— The Escrivao/L.D.C., South : survey No. 86/1 of quartet development Thereza Fernandes. followed by Sy. No. 87/1 of Sancoale Comunidade. V. No. 54959/2008. 78 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 7 15TH MAY, 2008 LOUTOLIM Any one having any claim/objection may raise the __ same before the competent authorities, during Corrigendum prescribed time in terms of Art. 25 and sub-sections of Code of Comunidades and to collect outstanding and 36. The date of notice of meeting of above unlapsed dividends of same shares. Comunidade published in the Official Gazette No. 5, Series III, dated 2-05-2008, may be read as on V. No. 54906/2008. 25-5-2008, instead of 18-05-2008. ———¿——— Loutolim, 12th May, 2008.— The Escrivao, Rajendra V. Kavlekar. V. No. 54967/2008. 38. Smt. Carmena Mergulhao, widow of Alexandre Francisco da Santa Catarina Mergulhao, wishes to ———¿——— renew two share certificates Nos. 101 and 1037 comprising of shares Nos. 344 to 353 and 4655 of Private Advertisements Comunidade of Varca of Salcete Taluka, belonging to —— her late husband said Alexandre, as the same 37. Mr. Jose Jacome Aureliano Ivo de Souza certificates are misplaced/lost/destroyed. Mendonca Fereira Gonsalves, son of late Jose Camilo Alfredo Fereira Gonsalves from Piliem Ucassaim, Bardez This notice is published for the information of any Goa, wishes to transfer in his name 11 shares of interested party/parties, in terms of provisions of Art. Comunidade de Neura-O-Grande belonging to his late 436 No. 1 of Code of Comunidades in force. said father bearing shares Nos. 8565 to 8576 comprising of Certificate No. 821. V. No. 52780/2008.

______www.goagovt.nic.in/gazette.htm GOVERNMENT PRINTING PRESS, PANAJI-GOA. PRICE–Rs. 14.00