:i:; ~ ::;~ ~~!J~ - ..... "- O pe ning in Las Vegas on A ug ust 15, 2002 I I Hilo Hattie - J
~ ~ ... Your Hawaiian ..." ::.J j 'J TM ....." :.; j'J j'J ~ 'J J Outfitters ~ S ince 1963
Hila H a ttie, the world's largest maker of H awaiian and
Resort fasl,ions offers hundreds of exclusive peints
and styles for the entire fa m ily. Get your fash ions,
island treats and m ore, aU in one friendly place.
\ fintage fas iuol1 s, classic lool I Visit Hilo HaHie at Desert Passage aOJ1 ve nJ entl)' loaated on II Hawa;ii Las Vegas Blvd. Burrolu,,]i ng lhe Aladdi n Resorl & Casi n At ~~l.'1Ic rt 1 =?11160'l ~~ MON - THUR & S U N o1 0AM - 1 1PM Las V<1"" III LO j F RI & S A T 10AM - 12MIDNIG HT o.~\ 1I 1J • NA ,. KA llA l · KO NA · ' II. OUI. ANIJO For llolida)' slore b OlltE aa il : ( 702) 733-6 900 CA LI FORN I.A • J\I~ I Z O NA • LAS V I ~ O ~\ S • ~ II A . City of Las Vegas Cultural Affairs Division Department of Leisure Services presents Ho'olaule'a 2002 cosponsored with the Las Vegas Hawaiian Civic Club September 21 & 22 • 9 am - 6 pm Lorenzi Park Free Admission Over 100 booths, all-day entertainment, food, crafts, hands-on demonstrations Auntie Genoa Keawe in concert Aloha Airlines' daily flights from Las Vegas to Burbank, and Oakland International - Just $99 roundtrip. All with a choice of United Mileage Plus· or AlohaPass" miles. And a level of service that's second to none. September 21 , 7 pm gates open at 6 pm To reserve a seat at our special fare - or for more information on our fares to Hawai'; - call your travel agent or Aloha A irlines toll-free at 1-877-TRY· ... LOHA (1 ·877·879·2564). Or visit www.alohaairlines.com. Sammy Davis Jr. Festival Plaza in Lorenz i Park $20 gate I $15 advance Hawaiian food concessions will be available for purchase. A R l N E se Spread a little Aloha around the w orld. S99 Oakland fare valid for tJckets purchased between 6/6/02 and 12/30/02 for travel between 616/02 and 1213lJ02 $99 Burbank fare valid for tickets purchased between 5/15/02 and 12/30102 for Havel between 7/2/02 and 12/31/02. Travel must be completed by 12/31/02 $99 lare IS 1J1cluSIve o f all 1axes. fees and surcharges with the exceptIon of the Federal September 11\h Security Fee of $2 50 P"-I enplanement Passengers win not be charged for more than two enplanements per one-way trip or f OIi! For information and tickets, call 7 0 2·229·6383. enplanements per roundtnp $99 fare IS good for one roundlllp Coach Class tlCl,€t onglnatHlg 1' (J l n La::. Vegas to Oakland International or Burbank Seats are limited and may not be avallalJle on all Hight::.. all All major credit cards accepted. days or dUfing holiday periods Reservations and tlcl:etlng must be completed Special hours at Albertsons Instore Branches and on Saturdays too! HENDERSON w . C H ARLESTON & FLAMINGO & FT. APAC H E SUMMERLI N SUN C ITY ANTHEM "i 1 ') N. ~lI'ph,lnH" ')1. RAMPART 9lWi VV. rI,l lllingo Roa d 1 ')")0 V III.,w, {("!lIN (IrL Il' ')4 HI 0 , ,1 \ VL'hh BI\d .!'(l2 "nllll'l11 \ d lol).!,(, Dr gOO S. R 6 ' O HANA K EPAK E MA PA I ' OKAKOPA 2 00 2 7 & Polynesian R~ e C ON TE NTS •••••••••• T K EP AK E MA P A I ' OKAKOPA 2002 9 A Note from the Editor IOHANA® MEL OZEKt. PH .D. lAUGUlIN: A~'lAXING I:------(fami~) • Las Vegas may no t be the eco (UANG' OJ: V'NU' TO LV VOLUME 7 ISSUE I Sep/Oc t 02 nomic cure-all that it once seclned by Mel Ozeki, Editor for people seek ing 1:1 new eco nolll Publisher I Editor Mel Ozcki. Ph.D. ic start he re. S ince producing f you're looking for gaming w ith an off-beat. slower tempo [email protected] 'OHANA Magazine in Il)l)(i_ the Ithan Las Vegas. visit Laughlin. The nine casinos along the weSI bank of the Colorado River is the place to visit and expe city's re s ide nt population has Managing Editor Emily Dzcki ri ence. continued to grow al aboll t a net 6_000 people monlhly Laughlin is definitely the place to kick up your heals and relax emily @ohanamagazinc.com abolll 500_000 in s ix years. Eve n though the Nevada - they've got the same great places as LV for dining. movie Art Director I Design Cindy Temple Constitution eases the burden fur indi v idua l s tate income theatres, many top-notch entertainers who later hit LV. but at tax, the s ta te's he avy re li a nc e o n the gaming and mining [email protected] more affordable prices. Moreover, all the hotels, exc'ept for indus tries is no lo nger adequate. The inc redible growth Harrah's at the top of Ihe hill. are connected by the river walk Marketing has pl aced a staggering to ll upon infras tructure and serv that links the casinos. Christine Biaggi • Golden Nugget Laughlin is headed by A ndre Canier. 3 I _ He 702-565-4388 ices. Nevada is projected to face up to be ing "sho rt" $ 1 Being able to casino-hop from one casino to another via the and several Islanders matriculated at Cornell. so he loves the Vance Cannon 702-892-8 11 1 billion by 20 10_ A lso. this m e t,-opo li s o f 1.5 millio n folks ri ver walk is a delightful ~xpe ri e n ce in itself - watching jet Islands and knows " how to lalk da kine_ shaka. and more !- Renee Cl awson 702-373-5600 recently experie nced going w ithout an e nlergency trauma skiers, ri ver taxis, and the rI verboat tours, which is a must! But Jane's Grill and Tarzan's Lobster Bar & Nightclub nestled in a the tempo is slow and walkway less crowded so you don't have Lynette Macauley 702-638- 1608 cente r fo r about 10 d ays. Incredible increases o f 50 to 70 rain forest with jungle sounds and incredible di ni ng - try one of to wiggle your way along shoulder-lo-shoulder. percent medical malpractice ins urance ra tes caused those Ih em! 300 well -appointed rooms. Owned by MGM Account Execut ive Sann Wright specialis ts to cease work ing. An interim m e a s ure is now in Even though every casino strives to woo patrons. the competi Mirage Resorts. ti veness is subtle. " We learned a while aao that workina effect. Though unlike ly_ Nevadans cou ld be asked to o 0 • The Pioneer has three restaurants. including Granny's Photography Brian lanis/PhotOicchnik together benefits everyone. When fo lks come to visit Laughlin, reverse the ir cons tituti o na l vote w hi c h rescinded individ Gourmet Room. renowned for its Sunday bruncll. and phototcchnik.com it 's a win-win situation for everybody," a sales manager said. ua l state income tax. Hawai' i faces a po tential $ 100 mil 4 14 rooms. The camaraderie even extends to the nine hotel general Film Output I Primer Superior Li tho. lion s hortfa ll by June 3 0. w hic h is cOlllpa ratively puny to • The Edgewater, owned by Mandalay Resort Group_ has managers, who meet monthly as the Laughlin To uri sm Las Vegas. NY Nevada's dile mma. 1.420 rooms and the lown's largest buffel. seven specia lt y CO Illmittee to determin e things that are in the community's best shops, McDonald's and Krispy Kreme Donuts. • As the local re s ide nt population continues to increase, interests. (Never happen in LV, except when trying to Web site: ohanamagazine.com • The River Palms, owned by the A ll en Paulso n family sin ce more is land retail g iants a re taking roots in Las Vegas. collecti vely senle Ih e culinary strike.) While visiting, we 'OHANA (family)® Magazine (ISSN 1090-5189) for 1997. has a South Atlan ti c/Bermuda th eme and fi ve restaurants. Three that opene d s ince the las t iss ue : Roy's_ a fine-dining attended the inaugural One Mile Dragon Boat races that was September/October 2002. Pu bl ished Bi-monthly (six supported by all the casinos 10 benetit local youths. Beside an • The Colorado Belle, another Mandalay Resort Group eatery, opened its second locati o n ne ar UNLV: Hilo Hattie limes/year) by 'DUA NA, 2485 W. Wigwam Ave. #1 J2 al1110sphere of fun in friendly competilion, Ihey rai sed $80.000 property. is shaped like a paddle wheel boat. moving one inw Las Vegas. NV 8912 3-1684. Ph 702-434-0544: at Desert Passage in A laddin H o te l : L&L Hawaiian - all for the community. old New Orleans. Mark Twai n and Mississippi gaming of the Barbecue in H e nde rson. Undoubtedly. there will be o the r Fax 702A 35-8561 . Periodicals postage paid at Las Vegas, Meg McDaniel of the Laughlin Visitors Bureau says that many 1800s. It has the on ly microbrewery in town. NY. Entri es also in Honolulu. HI. POSTMASTER: island bus inesses or services coming to Las Vegas. o f the casino executi ves in Laughlin stay in their position for a • The Ramada Express is owned by Aztar Corp. It has a steam Pleilse send address changes 10 'OflANA, P.O. Box • Since o ur Premier issue in August 1996. we've m a naged lo ng time. " Many of them are longtimers because they love locollloti ve that circles thi s spacious property. a 20-minute 230910. Las Vega, . NV 891 23-0016. SUBSCRII'T10N: to maintain the $23 a nnuu l s ubsc riptio n rate . in spite o f working in Laughlin. and have made their home here," she says. show "On the Wings of Eagles - a Tribute to Ameri can Annual subscripti on is 523.00 US. Pcrsonal check or ri s ing paper a nd postal rute inc reases. However. the June The rood rivals tine dining at LV. but at more affordable prices. Heroes," and Ameri can Heroes MuseuIll: all no-charge. It's the on ly casino (for now) not on the ri verbank. but its selection as moncy orde r. A ll change of addresses mu st be received 30 inc rease, w hic h bUlllped periodical Illailing 10 more The restaurants we visited had incredible panoramic views of "Best Casino O verall" every year sin ce 1997. along '"\l ith other J March elc. subscription requesls percent, compe ls me to rai se the aIlIluul rale as follows: the Colorado. day or ni ght. Again. the ambience of a clean by J.m. 5. 15. New distinguished accolades. more than offset be ing across ancr Peri odical mailing in January. March. etc. wi ll get $25 for m a inl a nd s ubs<.: ribe rs and $27 for s ubscribers in fl owin g ri ver creates a feeling to do things at a more relaxed pace. the street. fi rst magazine about 60 days latcr. unl ess addition 10 ' OHANA KEPAKEMAPA / ' OKAKOPA 2002 11 ~ Clip This Out ! 20 minutes after last cigarette • Walking b~Go m~eas i e r. 1Il.TH ANNUAL HO~Ofl..AUILE~A • Blood pressure drops to normal. • Lung functi on 11l creases up to 30 percent. • Pulse rate drops to normal rate. I to 9 mo 1 hs • Body temperature of hands. fee t increase to normal. • Co ghillg. sinus cO Il e:e sti oll. fat igue. shortness of breath PACifiC ISLANDS IFESTIIVAIL 8 hours decrease. ~ ~ PRESENTED BY • Carbon monoxide level in blood d rops to normal. • CiHa regenerate in lungs. in creasing abi lity to handle mucus. • O xygen level in blood increases to 11 0rm al. clean the lungs. reduce in fec ti o n. 24 hours S ~' ears THE LAS VEGAS q}Uf07Z.d tJu.. qy~ • Chances of heart attack decreases. • Lung cancer death rate for average smoker (pack-a-day) City of Las Vegas 48 hours decreases from 137 per 100.000 people to n per 100.000. HAWAIIAN CIVIC CLUB Cultural AffairsOivision • Nerve endings regenerate. 10s ear AND THE CITY OF LAS VEGAS o.epartmen~of • Ability to smell and to taste things enh anced. • Lung Ba ncer death rate drops to 12 death s per 100.000 - Leisure SerVices 72 hours al ost LBe rate for no n-smo kers. • Bro nchi al tubes relax. makin g breathing easier • Pre-cancerous cel ls are replaced. • Lung capacit y in creases. • O th er c aJ~e rs uch as th ose of th e mouth. larynx. esophagus. CO~SPONSORED BY HILO HATTIE bl adder. ktdney:-a nd pancreas decrease. 2 to 6 weeks (Sec page 16.) & OHANA MAGAZINE • C irc ul ati on im proves. L&L TAKING WEST COAST IN QUANTUA\ L E AP AT LORENZI PARI( by M el O::.eki, Editor SEPTEMBER 21ST AND 22ND IL &L Hawaiian Barbecue. a franchi se that do minated the musubi. macaro ni sa lad - and such standards as hamburgers ~. Tn_ .. .. 0111 .. CO N ... CT' . .. • Hawaii a n pl ate lunc h m arket by build ing nearly 50 a nd fri es. saimin and Spam and egg sand\viches. 'Ihe Store afHawaii (SAT AND SUN) restaurants in the 1990 5. has been o n an am bitio us ro ll o n th e Flo res says. ;'1 woul d predict th at the words 'plate lun ch' are At Desert ~sasc. Las Vegas m a inland th at seems to gain even mo re steam every year. going to be com parabl e to tacos and hamburgers in the next HiloHall ie.com Co-founders Eddie Flores. Jr. and Kwock Yum "Jo hnson" fi ve to 10 years: ' E Oni Pa'a Kakou me ka Lokahi a e Holomua Kn ill. w ho started the first L&L Drive-Inn in 1976 in (We stand firm in Unity and Go Forward) Ho nolulu. decided to go nati o nw ide in 2000. They debuted Voted the Best Plate " that year near Los Angeles under a new identity. L&L ...... Hawaii an Barbecue. By June 2002. they built a to tal of 12 ::.. L .' &" .....:L'::: LUllch and the Best Local UNITE WITH THE POLYNESIX ,COMMUNITY IN CELEBRATION locati o ns. including o ne in O regon. T hey ime nd to open 15 to ...... OF ITS MANY CULTURES ALL IN HARMONY WITH THE LAND, SEA AND AIR. 25 locmi o ll s every year while moving across the M idwest and : : HAWMIAII BARBECUE : : Food in Hawaii' AS WE GO FORWARD INTO THE FUTURE eventuall y the East Coast. On ta p fo r openings this year are fi ve m o re in , California - Hayward . Da ly C ity. He rcules. Pacilic Beach. HAWAII 47 Locations CELEBRATE WITH US AS OVER 100 VENDORS Pi co Ri ve ra - and anothe r in Washing to n. Arizo na. Colorado DISPLAY THEIR ARTS AND CRAFTS, and Utah are tentati ve 2003 targets. OREGON L& L's first entry into Las Vegas was in Jul y at 693 N. Hills bo ro (503) 591-9400 Ste phanie in Henderson. Enriq ue Kam is the manager al o ng AND BE ENTICED BY THE FRAGRANT AROMA w ith daug hter Evis: 702-433-0240. NORTHERN CALI F ORNIA San Pa blo (510) 215-2888 OF THE DELICIOUS AND EXOTIC FOODS While the appetites of expatriated Islanders boosted L&L's OF POLYNESIA successes o n the West Coast. the concept a lso blossolllcu in SOUTHE R N C ALI FORNIA Huntington Beach. C al ifo rni a. a largely white-popul ated Carson (310) 549-2913 (NO JUST SMELL 'M, GRINZ 'M) O range County town and in San Pabl n. Californi a. an East Cerritos (562) 809-9292 Bay lawn w hi ch is predominantl y A fri can Ameri ca n. City of Industry (626) 581-3338 The mainland restaurants have a diffe re nt decor th an in Costa Mesa (714) 241-8820 Cypress (714) 761-9530 Hawai ' i - surfboards. bamboo counters. ano Hawaiian framed Gardena (310)630-5868 p ictures alo ng w ith dail y and weekly newspape rs fro m Huntington Be ach (714) 968-1898 Hawai'i . Long Beach (562) 427-5109 Regard less o f locale .... . however. menu .... are similar. Most plate Natio na l City (619) 336-6888 lunc hes are $-+ o r less for m ini sizes and up to $6 fo r regul ar andnoOM .. Henderson. NEVADA s izes - the typi cal proporti o n still favored by most (702) 433-0240 ex-Is landers. C hi cken katsu remain s L&L's sig nature dish. Opening Soon in Califorl1l8-Daly City. Hayward. Hercules. a lo ng with typica l array o j" eth nic entrees - loco Illllcn. Pacific Beach. Pica Rivera-and Lynnwood. Washington ha mburger steak. mahi mahi . ba rhecue c hicken. sho rtrib ..... For inquiries. please call (808) 951-98 88. KEP A KEM A P A / ' OKA K O P A 2 00 2 13 EX-ISLAnDER FORCE KEEPinG nATionAL AIRLINES ALOFT by Mel O:eki, Editor AUGUST 3 - 4 AUGUST 16 - 18 SEPT 2 Three former Islanders at National Airlines ~re among the radio. and the everyday essenti als that we take for granted. The Aloha Festival, Presidio, San Francisco, CA. Made in Hawai'j Festival, Honolulu, HI. labor Day; federal holiday. 415- 281- 0221. 808-524-6441. senior manage ment team that has nurtured Its growth and mode of transportation fro m Saipan. whi ch measured about 26 SEPT 20 - 29 development since it began serving Las Vegas in 1999 as the square miles in area. was by airplane or ship. AUGUST 4, 6 , 7 AUGUST 21 Aloha Festivals, Big Island, HI. 800-852-7690. George Kuo, Martin Pahinui, Aaron Mahi at • Howai'j becomes The 50th State, 1959. city's hometown airline. Since th at inaugural fli ght th at May. SEPT 21 - 22 'The populali on was about 15.000 people. and jusl like in Bellingham Festival, Bellingham, WA. some 10 percent of its total workforce in LV are expatriated 866-682-2537. AUGUST 21, 23, 25 HCC, City of lV, & 'OHANA Magazine Hawai'i, everybody was related to one anothe r. There were no Same trio Aug. 6 in Seattle, WA. 206-325-6500. • Same trio as Aug. 4, Southampton, NY. Ho'olaule'a, las Vegas, NV. Kurt Whittle, islanders. secrelS. But Snipan was also laden wilh World War II hi slOry. www.kahumoku.com. 702-382-6939; Darren Copeland, 702-229-6704. Same trio Aug. 7 in Portland, OR. That isla nd-inllue nce obviously Partially-visible Navy landing crafl. where the Mari nes landed in 503-224-8499. AUGUST 22 SEPT 22 permeated ils corporate headquarters the taking the island, became part of lh e reef al low ti de:- he said . AUGUST 10 Some trio as Aug. 4, New York, NY. Maui Marathon, 808- 871-6441. 212-875-5151. day I visited - plenty kau kau (food) at • Hawai'j Island Food Bank Gala Headdress SEPT 27 - 28 (Saipan was a costl y bartl e in WW Jl in terms of combined Ball, Hilton Waikoloa Village, Kona,H1. Connie AUGUST 24 Aloha Festivals, lana' i, HI. 800-852-7690. lunch time. "Today (June 14) is Fl ag Day. number of Marine and Japanese casualties. Afr er capturing Erger, 808-885-0018. • 'Aha 'Aino, Ainohou 0 Koleponi Hawaiian SEPT 28 - OCT 5 but we always seem to use almost any • Geoduck Music Festival, George Civic Club Scholarship Awards, Costa Mesa Saipan. an island c lose to Saipan call ed Tinian was used as an air Kohumoku, longley. WA , 360-678-6213. Comm. Center, CA. Gil Kveen, 714-544-1093. Aloha Festivals, Molaka'i, HI. 800-852-7690. excuse 10 fellowship as a group. just like base by U.S. bombers for mi ssions 10 mainland Japan.) • George Kahumoku, New York, NY. OCT 30 - NOV 3 back home," Kevin Lum, treasurer. said. AUGUST 10 - 11 Lum is responsible for cash management. Aloha Surf & Hawn. Festival, Hermosa Beach, 212-539-8512. Hawaii's Big Island Festival, 808-326-7820. Even though not a Hawaiian Iu'au. it was corporate insurance and financing. He CA. (festival Sat. only), [email protected]. AUGUST 25 NOV1 - 10 typical island-style - a vast array of food Same trio as Aug. Deep River, CT. prev iollsly served as selli or director of AUGUST 12 -18 4, Kana CoHee Cultural Festival, HI. IHichal'l COl/way. CEO and enough for twice the number of 860-526-5045. 800-648-244 1. Aloha Hawaiian Music and Dance Camp, employees at the corporate headqual1ers general accounting at America \Vest for Pahoa, HI. 541-899-8656. AUGUST 30 - SEPT 1 NOV 12 - 17 13 years, and before thaI. fi ve years wilh wi th still plenty leflOver. Lum, a St. Louis '74 graduate, js one of AUGUST 15 E Hula Mau 2002, long Beach, CA. Keikilani 43rd Convention of the Assn, of Hawaiian Continenlal. Lum is a CPA and cenified No Wahines luncheon, Golden Nugget Holel, lyons, 562-984-4444, Civic Clubs. Golden Nugget Hotel, las Vegas, those Ihree corporate officers. Malia Blume, 702-312-5252. NV. Tieri Bissen, 714-751-7770. management accountant. He began hi s The other two, Raymond Nakano and Clyde Nakashima, are career with Hilo Hi gh graduates from '63 and '66. respecti vely. Nakano is Continental in Portl and, Oregon as an the chief financial officer and one of National's four co-fo unders: K('I';II Llflll. Treasurer Nakashima is controller. airport customer service agem loading planes wi th baggage. cargo and mail. "My Isle High School Reunions They have impressive airline management careers. They are no goal was to work in the airline industry and what better way to KST ROOFING CO., INC. strangers to o ll e another because th ey worked at other airlines in appreciate the business th an to start at the bottom and work my California Hotel Main Street Station earlier years. way up! Anyone can attain th eir goal as long as you remain August 16: Baldwin '70. September 18: Hilo '50. Nakano has 25 years. to inc lude actin g fo cused and persevere." August 17: Farrington '60. September 20 - 21 : Roosevelt '57. • KENNETH S. TASAKA • September 10: McKinley '46. September 28: Kapa'a '55. CFO at Ameri ca West. controller. and Although not a corporale officer. Dik September 14: lahoinaluna '47. October 14: lahoinoluno '49, several other m anageme nt jobs with (withoul th e Y') Shimizu. I'olani '79. September 19: McKinley '55. '50, '5 1. RESIDENTIAL & COMMERCIAL Contine ntal Airlines. He and CEO September 20: laupahoehoe '55. October 12: McKinley '57, handles all medi a inquiries. employee September 21 : Moloka'i '61 . October 18: Waimea '67 . Michae l Conway. alllong others, have communicati on and community re lat ions September 21 : Kapa 'a '56. October 19: Baldwin '45. 1916 W. 150th Street. Gal-dena, CA 90249 spearheaded Nati onal's growth as a major September 27: St. Francis '62. October 26: leilehuo '; Kouo'i as the director of corporate communica September 28: Kalaheo '77 . '55 . carrier into Las Vegas. li ons. Shimizu joined Nat ional in 1998 September 28: leiJehua '67. November 23: Radford '62. and sports employee No.5 on hi s work October 1: McKinley 49. December: NONE . Free Estimate On New Roofs "Afte r 9- 1 1. the airline industry was October 2: Hilo '55. financ ially hemorrhagin g." according to badge. Nati onal 110W has I AOO October 4: Radford '87 . Nakano. "Congress stepped in and passed th e Air Transportation empl oyees. October 5: lana'i '52. Frontier Roofing Contractor State Lie. #623446 HIC, C39 Dik SII;III;:II. October 8: Konawaena '70. Stabili zation Act that provided airlines with direct grants and Touting it se lf as "Las Vegas ' Hometown ClIlIIlIIllI1imri()/I.\ October 9: laupahoehoe '57 . October 2: Hilo '49 . potential loan guarantees. Congress stabilized an industry th at Airline:' casinos COUllt upon it 10 continu- October 10-11: Maul '60, has an enormolls impact on ollr country 's gross domesti c prod October 13: Konawaena '62. Note: Reunions should be 310-329-2600 otlsly bring peopl e in and help rill its roOI11~. National ha!'l the October 14: Maul '49, confirmed with hotel. uct. We stu ck togeth er through those tough times. and we're pre (Office) support from many Las Vegas casin os. includi ng IwO that October 15: St. Anthony '50. pared for future challe nges. The 'ohana is forging ahead at in vested directl y inlO the airline. Many casinos ,,,,o rk wi th th e October 16: Waipahu'; McKinley The most irritating Nati onal." airline. particularly with th eir IOUI' packagin g di vision. Nati onal '45. person at a October 17: Waimea '70. Nakashima oversees all functi ons related Ai rlines Vacati ons. October 17 - 18: Baldwin '55. class reunion is 310-730-0274~ with accounting: internal and external October 18: Damien '72. the guy who has (Pager) Nnt ionnl now se rves several major c iti es across the US in clu ding October 19: Wai'olua '55. fin ancia l reporting. general accoullting. New Yo rk. Los Ange les. C hi cago and \Vashinglon. DC. The October 20 : Komehameha '54. both hair revenu e accounting. and so on. He al so October 22; Pahala'. and money. airline hns a reputati'O n for high quali ty service and low fare:-.. October 23: Kopa'a '54 , Member of Better Business Bureau held a variety o r management positi ons. 'Tve known Ray. Clyde and Kev in si nce 1980 ,:v hen I joined October 24: Maul '47. Illost recently seni or director of corporale October 25: Kapa'a '50 : Continental Ai rlines:' Mike Conway. president and CEO :-.a id. Fully Insured For Liability and accounting al America West. Earli er. he leilehua'. 'Their \vork ethi c is second to none. and th eir presence help", October 26: Kahuku '59. Workmen Compertsation worked eight years with Continental. October 28: McKinley '47. make Nati onal's management team 110 kll oi (lh~ best )." October 29: Maui '50. CO II/I'II/fer "1 began my career \:v ith Continental. Na ti onal Airlin es is an integral part or the- local C C{)I Hllll~ It fin..;! October 30: Baldwin '49. All Los Angeles a long wi th Ray, be in g assigned to November 8: Waipahu '51; started with three corporate offi cers from th~ 1 ~ l and:-- and ha:-. Mi cronesia from 1975-RU." Nakashima says. "Saipan gave me Kopa'a. and Orange County areas sin ce attracted a steadil) growing throng of expatriilb into it:- November 15: Woi'olua '60. great appreciation for what we already had in Hawai'i compared employ. Sin ce lunch island -style is already III I w() uldn', be December: NONE. to th e Micronesians. For example. two hours of bl nck-and-white Senior Citizen Discount surprised 1'0 see Aloha Fri day-; neXL TV at ni ght. comlllunicati on wi th ne ighhoring island s was by 14 ' OHANA KEPAKEMAPA / ' OKAKOPA 2002 15 des igning ,;:I lo n g-te rm care financing inception, and each year, it gets better. Every artist that performs program. The c igare tte tax inc reases from ALOHA at Whittier goes home to Hawai'i spoiled. They realize that they 5 I to S l AO per pack in three increments. have never "sounded better" because Whittier's award-winning audio engineer Jarmil Maupin knows how to achieve a CD-like an FROM ra is ing extra $ 16 millio n a year for the audio presence. The artists are always treated with great respect Slate . Inc re ases take effect in GClOber, SOlITHERN by the Ruth B. Shannon Center statt and management headed w he n the tax goes from $ 1 10 5 1.20 ; in by theatre manager David Palmer. Whittier College audiences July 2003. to 5 1. 30: in July 2004, 10$1.40 CALIFORNIA come for their dose of aloha and are never disappointed. They per pack. Supporters hope that Ihe leave with a feeling that they've seen something special and • • • • • • • • • they can't wait to return. inc rease w ill dete r s m o king. ALOHA JOE® Sponsored by: THE 2002 - 2003 SEASON IS GOING TO BE ALOHA FESTIVALS 2002 MAUl ALSO HOPES TO ANOTHER WINNER! Aloha Festivals, the best entertainment bargain in Hawai'i, starts Compiled/rom HOIIO/U/II Adl'erriser CURB SMOKING September 21 . 2002 - Makaha Sons, with speCial guest Melveen in September. Purchase an "Aloha Festivals Ribbon" and most of Leed. alld H OIIOIIIIIl Swr-Bulletill Following the lea d of the City and County the events and expositions are manuahi (free!). The colorful January 18.2003 - Willie K. (tentative.) RESTAURANT of Ho no lulu, Maui County m ay im pose a festival ribbon will become one of your "prized possessions" in years to come. Each time you see it, you'll be reminded of the March 29. 2003 - Slack key guilar featuring George Ku 'o, Aaron ba n o n s moking in resta urants. A recent Mahi and Martin Pahinui. STATE REVENUES FALL SHORT Christmas Day at A loha Stad ium. The bill proposes to inc lude restaurants to fun you had on your trip. The premier entertainment events for State tax collecti ons in June ended its me are the Downtown Honolulu Ho'olaule'a (Sept. 13) and the May 24, 2003 - Cazimero Brolhers - their 10lh appearance at game will match tea ms from Conference no-sm o king public places. Maui County Whittier College. fi scal year with $ 109 million less th an in Waikiki Ho'olaule'a (Sept. 20). There are performance stage on USA and the Western Athletic a lready pro hibits smoking in e levators. every corner and many of your "favorite" Island artists are there. June 74,2003 - A Tribute to Moe Keele, "Friends of Uncle Moe" in 200 1. The Tax Foundation of Hawai' i Conference. theate rs. ho s pitals a nd a number of public In past years, we saw Keali'i Reichel, Pure Heart, Hui Aloha, a special one-of-a-kind presentation. predicted that without budget cuts the Ho'okena, and others free. During this period over 60,000 November 70,2003 - A bonus event, "The New Faces of Aloha," ESPN Regional Television owns and places. A survey found restaurant owners Legislature and in coming new governor in Mau i County 2- 1 in fa vor of a volunteers statewide help with craft and hula demonstrations, spotlighting new talent from Hawai'i. in November could be stuck with a $ 100 operates the bowl game, whic h was e xpos and special concerts. Aloha Festivals is your s m o king ban. HAWAII ON COMPUTERS - WORLDWIDE million deficit on June 30. certified by the NCA A for three years in Best Island entertainment Bargain! For more information, May. The ga me w ill officially be called www.alohafestivals.com Old-time broadcasters used to say " I see the swaying palm trees A s m o kin~ ban went into e ffe c t on Giahu lining the sparkling white beach of Waikiki." Now, you can " CONAGRA FOODS th e ConAgra Foods Hawai'i Bowl. o n July ~ I . prohibiting s m o king in SUMMER FUN IN SOUTHERN CALIFORNIA actually see the palm trees on your computer. Aloha Radio HAWAI'I BOWL" restaura nts and the bar a reas of 1110st We came through lu'au and ho'olaule'a season and now look Network® listeners can view "live" cameras on every island, with INCENTIVES FOR FASTER forward to some in-doOf concerts and events. Both the a "click of the mouse." They tell us they listen to our island music, The corporation th at brings YO ll Vienn a restaurants. The law a ll ows for some COMPLETION exceptio ns for o utdoor s m oking areas if Northridge and Alondra Park ho'olaule'a drew record numbers watch the cameros and pretend they are somewhere else. Click sausage and pork and beans will now and everyone I saw was chowing down on a big plate lunch. the camera links on www.alohajoe.com serve up Hawaii's latest coll ege football When a $50 million wid ening of H-l the s moki ng area is wall ed o ff from the Freeway begins next year, the state wants bowl game. dinning a rea and in bar a reas in a diffe ren t 2002-2003 HAWAtlAN MUSIC SEASON Mahalo for reading 'OHANA Magazine - and do drop us a note its contractor to work at least 22 hours a room fro m the restaurant w ith a separate Whittier College in Whittier, California is about to begin its 10th to say Aloha. ConAgra Foods is th e title sponsor for the day, seven days a week to minimize time ventilatio n syste m. (Sec page 13.) season of Island Music Concerts, I've been there since its Aloha JOE® inaugural Hawai'j Bowl set for 3 p.m. to finish th e j ob. In add ilion, the Sl ate is planning to put provisions in its bidding LESS TIME IN QUARANTINE Public Se rvice A nnouncem ent process th at will require the contractor to The state w ill pro pose c utting its 30-day pay morc money each lime it closes a lane pe t quarant ine to as little as fi ve days for Study in Paradise! of traffi c and receive a discount for each pe ts e nte ring the o nl y state in the nation day it finishes ahead of sc hedule. The that is rabies-free. A ri s k assessme nt to moves are to minimize traffic de lays reduce the 30-d ay confine me nt for all J j caused by big construction projects; an do~s a nd cats entering Hawai' j is under es timated 220,000 ve hicl es use the review. The earli est the c hange could take crowded roadway daily. effect would be in February. Hawaii 's stric t q uarant ine w as imposed in 1912. EX-COUNCILWOMAN w hile still a Territo ry. to prevent rabid LOSES PRIVILEGES IN JAIL a nimals from e nte ring the state. State prison offi cials at the Women's CO lllmunity Correcti o nal Center ill HANA GARDEN 'GROWS' • Small class size Kai lu a, O'ahu moved former C ity The Nati o na l Tropical Botanical Garde n • AfTordllbtc tuition Coun c il woma n Re ne Mansho to a ..... acquired 34 1 acres s urro unding Kahanu • Stud}' abrolld and national student -- differe nt pan of th e women's prison in Garden in Hana. Mauj frol11 celebrity Jim exchange programs response to complaints th a t she was Nabo rs . T he move triples the size of • High student dh'crsity getting prefe re nti al treatme nt a ft e r he r the garde n. fi rst week or in carcerat ion. 17lrollgh Ohana®Magazine T he $4.7 million acquisition. w hi c h Mansho report ed to prison in June ancr in c luues Nabo r ~' 20U-acre m acadamia nut The Ninth Island® being se nt enced to o ne year in jail and farm and hi s Maui reside nce. w ill be used fi ve years' probati on fo r he r convicti o n on to ex pand Kahanu Gard e n. protect a Gifts & Souvenirs fe lony th eft charges. Mansho, 53. had s ubsta ntia l porti o n of one or the Pacilie's Place your order at pleaded guilt y to first-degree theft of la rgest pandanll~ forests a nu g ll 16 ' OHANA KEPAKEMAPA I 'OK A KOPA 2 002 17 Name Elizabeth "Tutu " Kainoakupuna Losa Name Keith Kauhi 702-736-9111 Name Kathy (N itura) Lee 702-388-0073 Kanaka 415-255-4893 Occup. Convention wo rker (Freeman Decorating) Occup. President (The Beef Jerky Store) Occup. U.S. Government (Social Worker) Educa. Roosevelt '75 Edu. Kamehameha '87, UH-Hilo Edu. St. Joseph's '54 Convent of Sisters of the Hobbies VO lleyball , computer Hobbies Shoppin g Niele '0 Holy Family, Dominican CO ll ege, USF On mainland in Las Vegas since 1998 On mainland in Las Vega s sin ce 1995 Hobbies Coins, swimming, ken po, horseback riding "The co mpany I was with back home went out of business "After I got my degree in business, I cou ldn't find a decent On mainland si nce 1954. Now in San Francisco. so I came up here and went to work with the company my pay in g job in Hilo, so I 'Amelika "I came to the mainland to en ter the convent and become brother Nelson wo rks with. We set up and tear down trade came up here to help (S nooping around the mainland a nun. Aft er I took my vows, I was a nun for 11 years and show exhibits in this conventi on town. Las Vegas is so-so mom and dad with the and interviewing Hawaii's expatriates) by Vance "Pukuniahi" Cannon the n decid ed I cou ld do more. I worked a lot wi th substance but th ere is no place like home; it's a good compromise. I store. I'm like most of abuse programs and especiall y with migrant work ers and just came back from a family reunion in Honolulu and the people from Indi an tri bes. I also worked with actors and actresses who usuall y go home every two years. There is good food up Hawaii's transplants all over the mainland are Hawai'i up here; I'd were addicted. I helped to set up a drug diversion task here and I like the Palms Hotel, Hawaiian buffet on easily identified by their mannerisms, dress, and rather be in the force and was honored a few years ago wi th two Wed nesday nights. It is an excell ent place to pig out." spee.ch. Their cars have ikaikas (mini-gourd Islands. However, I humanitarian awards. I was married for 27 yea rs before my warnor helmets with feathers) or kukui nut leis have co me to enjoy husband passed away and we had five sons. I am hanging from rear view mirrors and favorite th e 2417 Las Vegas politically active, enjoy helping people and am proud to be de~als such as "Hawaiian Style," " Hawaiian lifestyle. With my Pnde," or "Local Motion" on their windows. 100 percent Ca th olic." downtown Vegas store, I get to see Name EducatO-'l'-', ~ ~ ;no-utile [lliei'l Name Glen Kukahiko 80 1-225-1708 Larry Yamagata 702-382·0338 Hawai 'i come through Occup. Restaurant owner (Aloha Specialties/Ro ss Occup. Respiratory therapist (Utah Va lley Regional [f,fea,-"u'le" in .feu my front door dai ly for Medical Hospital) J's Aloha Grill) th eir a-miyage (g ifts). Educa . Farrington '60 by Emily O ::' l!ki. Nlal10ging Editor Educa. Kamehameha '56 , CCH, BYU We have the best Hobbies Drag racing Hobbies Singing, reading , mountain biking , p oing to Las Vegas fo r conve ntions is fun. but 47 va ri ety in Las Vegas. martial arts On mainland since 1985 in Las Vegas. '(J'educators doubled their fun by taking a pos t II's hard to beat the On mainland in Orem , UT since 1978 "I worked for the Sheraton Maui for 20 years and was their conventio n two- day sightsee ing ad ve nture to marve l shopping up here and I love to shop when I'm not working." "I ma rried a gi rl from up here and stayed . We liked the executive chef. I coul d see th at I had gone as far as I could Nature's beauty in Utah and Arizona, too. education system and our goa l was to see ou r chi ld ren go go ; so I retired and came up here. My brother Herbert was al ready here, my kids we re ou t of school and there was an Kappa Kappa lata, a profess ional group for edu ca tors. through BYU like we did . Our fam ily enjoys the BYU sports took a gloriou s tour to Z ion National opportunity to open a restaurant in the Ca lifo rnia Hotel. prog ram and w e are active in the booster club. My Park , the Grand Can yon. and Since th en I have daughter married BYU running back Hema Hemuli and Bryce Canyon by Ve gas Vance ope ned another they. have two chi ldren. My oldest boy, Jason just got (702-S92-S 1 I I ). restaurant in married and IS a sophomore wide receiver at BYU this Henderson , Ross " It was a ve ry educ ational and year.. My youngest boy just got back from England on a J's Aloha Grille. I ins pira tional expe ri e nce for miss ion for our church and wil l be a walk- on as a running named it after my everyone," Preside nt Mary Jane back. We go back to Hawai'i occa sionally to enjoy the food Robling said. and ocean but we like it here also." grandson , who passed away at a Som e $8,000 in sCholarships w as young age . We have Name Ang ela (Kron) Elbert s 702.644-0300 awarded at its 53rd mee ting to help a loca l-s tyle plate Occup. Sal es manager (Hosoda Brothers) teachers seeking more c redi ts . The Edu. Castle '88 lunch menu and are gro up also financiall y s uppo rts the open from breakfast Hobbies Swimm in g, read ing, walking Kempe Center in De nver. Colorado. a through dinner. We On mainland in Las Ve gas since 2000 researc h cente r fo r batte re d a nd do a lot of catering abused wome n and c hildren, and also "I worked for Longs Dru g Sto re for nin e years in Hawa i'i / \'/'ry 1111'/"1-:0 gmup . soy for Hawai 'i peop le and transferred to Vegas two years ago. After a ye ar, I went in local community c hapte rs . coming to or liv ing A nimoto T OIll Anirn oto Liz M ichalak Bill M ichalak to work for one of our suppli ers and have bee n th ere since. The next gathering w ill be June 17-12 in Akrun. Ohio: in Las Vegas . I sti ll Connie Schobert Bonn ie Be ll Christina Poole Edi th I get to deal with local type foods, see local people and thi s the pos t-confa b to ur I S N iagara Falls. mi ss the beach and Bonn er Charles Bonne.. Mary Jane Robl ing Nancy keeps me in touch with the island s. In Hawai 'i we never www.kappakappaiota.org. - MO the lifestyle of /.(1/"1"1" } ~ lIlIlIg(//(I Johnson Virg inia Smit h G lenna Lee Linda Ha rder cou ld afford a house but we have been able to bu y a home Hawai 'i but there is (Note: N ames ill ho lcff"o cc are fo r eas£' (~l reorhllg ollly.) 1\1a .. garet Young Ne ll ie L UI11 Evelyn Kaczmaraski he re and the cost of li vi ng is reasonable. Our ch ildren like reall y nothing there for me any more. Three of my four Judy M edlin Pa tty Lawrence Joyce Jac kso n Linda Victori a Maher Sallie Kilgore Annie Davis Ellen living here, the schools are excellent and the re's a lot for children li ve in Las Vega s." Hilton A rdi s Peterso n Carley Tracey Luci lle Gostlin Patterson Frank Patt erson Anita Buster Cllar l e~ the kids to do . When you get in you r car up here, yo u just Oksana Narduzzo Edith M cC aw Betty Oya k Bo nnie Bush:" 1" Carolyn Dye Jean Adall1~ iVladge Silver Dan don 't drive in circles li ke on O'ahu." Buckl ew Linda Smith M arce lla Smi th Arleen Fowler S il ve r Billie Jea n Hannon Mary LOll Hught'~ Judy Alberta Licht e Mary Turncr M ary Bryant Lalll'a Craig Jerry Craig .Jackie Braun Willis. 18 'OHANA KEPAKEMAPA I ' OKAKOPA 20 0 2 19 -~~------ Petrogl~ph Fields Tell Hawaiiana Histor~ ••••••••••••••••••••••••••• by Vallce "Pllklllliahi" Callnon LAS VEGAS POTPOURRI The earl y Hawaiians expressed themselves by carving pictures The Waikoloa Outrigger Ho te l, s it s o n the edge of of important events, rituals, people, animals, directions and 'Anaeho'omalu Bay and in the middle of a large petroglyph ••••••••••••••••••••••••••• even games into lava rock. They called th ese drawings ki'i fi eld that was a location where many came to give birth and to COV~T[w or ANT1-l0NYCUrmS.LASVEGASADV I SOR . ~ • + C O",Pll[O BY E",tly O ZEtU , MANAG I NG E DITOR pohakll (stone images); today, petroglyphs. die. Behind the beach in this beautiful bay were spring-fed fi sh ponds and a spot with that "special feeling" or lIIalla. It is obvious that th ese carvin gs had a Clcertain signilic ance." CASINOS left by the closing of Napa. New York sometime in 2003 , followed by a says Hawaiian petroglyph hi stori an, Ski Kwiatkowski, who The piko (belly button) petTOglyphs a re commonl y found here. Le Reve is now slated to open in March Binion's Coffee Shop is still among the second debut at the MGM Grand in 2004 . wrote the book on Hawaiian petroglyphs, Na Ki'i Pohaku. He A full circ le for a m ale and half c ircle for a female w ith apuka 2005. It appears that the "spectacle" will be best of its kind in town. Lots of specials To accommodate the shows, MGM will shut an eight·sfory manmade moun lain and down EFX Alive! in March, while New York· says that if Hawaiian petroglyphs were just casual rock are available, including a good $4 (hole) in the middle was drawn to tell the infant's gender. three-acre lake along the Strip. Also spaghetti and meatballs. New York will drop Lord of Ihe Dance soon. inscriptions, there would be millions, of them all over the "After a mother gave birth, the umbilical cord was placed in featured will be full-service Moserati and Bellagio Lunch Buffet is still one of the The show Thunder From Down Under moved islands. Instead they are limited to certain areas, had a th e puka and covered w ith a stone and le ft overni ght. If it was Ferrari dealerships. Highlights: 2,701 rooms, from the New Frontier to the Exc alibur; 18 restaurants, a 2, lOO-seat showroom, best buffets in town. Several high·end purposeful meaning and in many cases, are still not fully 'alllllakua tickets are $35. still there the next day, it was g iven to the (guardian 130,000 square feel convention space, entrees, but also a great vegetarian play for the salads, exotic veggie prepara· understood. spirit, usually in the form o f an a nimal"). says Punahele Wynn's private art collection, and several Tournament of Kings at Excalibur has been tions, noodle dishes, and desserts. raised $2 to $42. Petroglyphs are found where you can feel the malla Ca super Andrade, a cultural specia li st. private gambling salons. Vegas Subs - This Las Vegas Hilton sub The Soul of Magic, starring Victor and natural or divine power) of the area. They were not only - There is also a petroglyph at 'Anaeho'omalll of the Mexican Mandalay Bay - Mandalay Resort Group plans to develop a $225 million 41-story, shop was called White House. A dispute Diamond at the New Frontier Hotel. with the original White House in Atlantic sculpted into pahoehoe (smooth) lava, but on lava tube 'walis, vaquero (cowboy) who tirst cam e to Hawai'i in the 1830s to 1.125 all-suite tower addition to Mandalay Neil Sadoka at the Orleans Aug. 20-25, City forced the name change, but cave entrances, at trail juncti ons and even on boulders. Some teach the Hawaiia ns to ride horses. A no ther petroglyph fi eld is ~ay . The new tower will have a spa, and from $35. everything is still the same. petroglyphs predate the pre-white man. in nearby Puako. fllness and bUSiness centers, making it Debbie Reynolds at the Orleans Sept. 18·22, especially attractive for the target market Pasta Palace - Palace Station's pasta from $35. An interesting place to view a variety of petroglyphs is on the Other islands with petroglyphs are Kallno lu. La na'i; Olowalu, of convention attendees. joint is still good for bargain pasta. Kohala coast of the Big Island, between Puako and Kapalaoa. The lettermen at the Sun coast Oct. 18·20, Maui; Waimea, Kaua' i; Moanalua Vall ey, O'ahu; Kaunakakai. Venetian - The Venetian is expected to Castaways now offers three from $30. For example, at Kapalaoa th ere are 16 carvin gs of a square Moloka' i. You may have to ask directions and people may be move forward with plans for a $200 million Hawaiian-style buttets: Aloha Spirit on Rich little at the Suncoast Nov. 1·3, rigged sailing ship. Nearby are petroglyphs of men holding reluctant to offer assistance. especiall y if they don' t feel l,OOO·room addition. Mondays ($11), Hawaiian SeafOOd on Wednesdays ($14), and Teriyaki on from $30. swords and muskets. It is believed that this was theJocation of your mana. Hilton - Construction has resumed on the Hilton's Grand Vacations Club time· share Saturdays ($13.) Roger Williams at the Suncoast Nov. 29· the demise of the sailing ship,"Fair American" and its crew. Dec. I, $30. .-::.. -:: ~-:--.:-::.-.:-::.. - .--::-.:- -:-+ development at the corner of Sahara and California's Posta Pirate filet & lobster tail The onl y survivor of that massacre was Issac 0avis. who later ...... ~...... ,...... ~ ...... ~ ~~.~ the Strip, When completed, the complex will special has been raised $2 to $13. The Kingston Trio at the Sun coast Dec. 6-8, became a confidant of Kamchamcha. .. have 1,523 units. Border Grill at Green Valley Ranch, Neyla $30. KapaJaoa is a 45-minute walk, south of 'Anaeho 'omaJu , BeHagio - MGM Mirage is "leaning heavily at MGM Grand, and Koto at the Orleans AUWE! toward" expanding Bellagio. The new tower are pou (closed). towards Kana. There are many other petroglyphs along th e would give the hotel 4,000 rooms. way. such as th e lish and hook, whi ch probably indicated a In the July/August issue we misspe lled gaming icon Jacki e ENTERTAINMENT good fi shing spot. Gaughan. We sincerely apologize for this oversight. DINING Cirque du Soleil, producers of 0 at & J~ Il HV 0n",i ---' The Rio will open several new eateries by Bellagio and Mystere at Treasure Island, is Christmas. Leading the way is the awesome bringing two new shows to the Strip. The t:up,uL cmed d cn ~ tKa.p-e-e Rosemary's which should work to fiUthe void first is scheduled to open at New York· The little chapel with 'Aloha Spirit' I Nevada Pistol Acadel11Y A.t Exhibit In Downtown LV hy Elllily O::.eki. Mal/aging Edilnr Call Today and Shoot Today. 702.897.1100 The C it y of Las Vegas w ill feature the artwork of local arti sts along Las Vegas Boulevard. between • FREE Concealed Weapon Permit Classes! Fremo nL and C harleston. frum October I I for a Information Center for fuIJ year. Some 40 seven-foot verti cal. hi g h-resolu • We Sell New Guns AT COST! Front Sight Firearms Training Institute Handgun s, Shotguns, Rifles, Submachine Guns. ti on banners. made fro m paintings. drawings. pho ., Traditional & Hawaiian Weddings Used Guns Bought, So ld, Traded , Consigned. tographs. a nd sculptures. w ill be displayed. '" Elvis Renewals Security and Law Enforcement Supplies. The di splay, call ed the Artist's Banner Project. is • Submachine Gun and Handgun Rentals an annual public art "streetscnpe enhancement" ., Baptismals & 1st Year Luaus Stop by an d shoot a real submachine gun I project designed to bring more vis ibility tn th e arts E!I Class Reunions Wor/dC/ass downtown. • Video Firearms Training Simulator ., Wedding Receptions The same vi deo training simulator used by Firearms rral;nillrn Vance Canno n, an 'OHANA Magazine staffer and I!!J Fundraisers Law Enlorcement and Military. amate ur o il painter of Hawaiian:themes. is among • Indoor Public Shooting Range the artists. Hi s painting. "Togeth er We Ride." www.cupidswedding.com shows two paJlin/o (Hawaiian l'{)whoys) ridin g: into • Open 7 Days a Week 9:00am to 9:00pm th e spotli g ht o f the 200 1 Nati o na l Finals Rudeo . Cupids Wedding Chapel 82; Las Vegas Blvd South • 4610 Blue Diamond Road The painting wa:-. in spired by a photograph taken Las Vegas, Nevada 89101 Near the Silverton Hotel Casino by G ladys S uzuki of Hilo. Used as the rrnnt cover in the JlIly/Augll'" issue of O HANA. hi s banner will be in 1"1'0111 nr the courthouse . Call Us Tollfree 800.543.2933 • For private citizens and law enforcement alike Cann on's other painting~ are displayed 011 the second 1'1 001' nf the ClI lifllrn ia Hotel * Mention this ad for Kamaaina Rates I in A loha Specialti e:-. Restaurant. 20 'O HANA KEPAKEMAPA I ' OKAKOPA 2002 21 'OH~NA® (FAMILY) MAGAZINE IS PROUD TO INTRODUCE THESE OUTSTANDING ...-).J..!' -~,,, ....~~_~! ..... ,~....,,'J L e tte y'AS ( '~,,_...... ~,...... ~....-_,,- ...... ,~v .. _ " __ " " , ., " SOUTHERN CALIFORNIA BUSINESSES TO OUR READERS. (EDITOR'S NOTE: WE TRULY APPRECIATE LI TTLE DEAR DR. M EL OZEKI, Qu al ity You Can Trust NOTES OF ENCOURAGEMENT FOR EMILY AND GENUINE SUPPORT FOR OHANA MAGAZINE. IN ~, BACK HOME IN LAHAINA BACK HOME IN LAHAINA Authorized- Since 1886 ... .from I want to thank you for writing a nice article about .. , ", # £Ii America's Laryesl THE INTEREST OF SPACE, WE'VE COMBINED YOUR RESTAURANT the little-known Wo rld War II outfits - the 1st l.Q t RESTAURANT ,,0,. t Q.t.'fIIC ...... Roollng Manufacturer GEMS OF LOVE AND ALOHA. VeRY GRATEFULLY APPRECIATED. MAHALO!) Provisiona l Military Government Detachment and ~ ~-V 310-374-0111 ~ ~-V 310-523-3373 6205th Interpreters Special Detachment. I am sure KST Roofing Co., Inc. Ooops! I almost forgot to renew my -ahana , that many of the people of Hawai'i weren't aware 916 N SEPULVEDA BLVD. 17311 YUKON AVENUE 1916 w. 150th Street magazine I Sure enjoy it and keep up the good job I \' ~;fAA \'~;f that such an outfit existed. The article was "t l",hi.,,, MANHATTAN BEACH. CA 90266 ~t- L~ A~j., ~ TORRANCE. CA 90504 Garde na, CA 90249 When 'OHANA (family)® published its Belly Leiter, Spanaway, WA . well-written and I am sure people will recognize " .~. 3105233305 FAX " , ~ • 310 523 3305 FAX 310·329·2600 premier issue in 1996, the tremendous Awaiting every issue! Keep up the good work! what out interpreters group did during World War WITH ITS -SACK HOMe ATMOSPHlRE WITH ITS ~BACK HO ME~ ATM05PHERE GAFMC CERT. , growth in is l ande~s moving to Las Vegas AND AUTHENTIC ISLAND FOODS, TH{ B ACK AND AUTHENTIC IHAND fOODS, THE BACK "~~'!:,,, Will iam Yoshida , Westminster, CA . II. Thank you for the complimentary copy of 310-730·0274 Pager gave us the notion of coining "Ninth 'Ohana Magazine. HOME IN LAHAINA SHARES THE H ..\WAIIAN H OM[ IN LAHAlNA SH ARES THE H AWAIIAN EXPERIENCE W ITH YOU. MAHALO! EXPERIENCE W ITH YOU. MAHALO! Kenneth S, Tasaka, President ~sland . " Hawai'i which is composed of eight We enjoy reading you r magazine very much and Sincerely, Kenneth K. Yamamoto , 'Aie a, HI. ,sland~, w~en combined with many look forward to your upcoming issues. Mahalo and keep up the good wo rk. DEAR EMILY, Plate Lunches Shaved Ice expatriated. Is landers moving to Las Vegas, rna d e It a "natural". Maggie Freitas, Newark, CA . Thank you for reminding me our magazines are Saimin Hawaiian CO'S corning up for renewal. I use it to "thank" my Brick RilUOOIIWf How~ver,. the comparatively high We really enjoy reading your magazine. Looking Oven Pizza customers and clients when we do King's Hawaiian Qutmlgratlon from Paradise because of a forward to another year. flnWnIJnN fooo~ • special caterings. They really appreciate it. BAKERY AND RESTAURANT ~rolonged economic slump has caused Kiyoko Murobaya shi , Mililani, HI. EDt tn Dr TDke Out Hours: Teriyaki Hawaii Island residents to begin new li ves Thanks for a magazine that helps me and my This has been a very stressful year but it has taught 1033 W. Gord eno Bl vd. Tu es.· Thurs. 8 om·8 pm 310-530·0050 through-out the continental family keep in touch with the "ha ppenings " of the me to cherish family and friends as they come into Gordeno, CA 90247 Fri.·So l. 7 am . 9 pm ("') ,,,·,w 2808 W. Sepulveda Blvd.,Torrance, 90505 our lives when we most need them. Continue to Su nd ay 7 am . 8 pm '* Accordingly, the term Ninth Island ~~~ Ninth Island, and of course our Hawaiian heri tage. P'ger 310·361 -1045 310-530-9951 Fax refers to the United States. Lorraine Nakamura , Mission Viejo , CA . share a "part of you" with your readers, as we are Ask about our catering! Closed Monday 1425 ArteSia Blvd #34 all part of your ·ohana l Gardena CA 90248 ~ Established in Honolulu; Hawai'j TuJa Productions Aloha Mel & Emily, Hope all is well with both of Much Aloh a, Amy Cornellier, 310-323-9112 Myles & Hamet Yonekawa in 1963 by founder Robert Taira Tu la Striffler you. Looking forward to see ing you at one of the Sacramento , CA . 1379 Max Ave. HawaIIa n events this year. Take care, God Bless. (EDITOR'S NOTE: TO OUR READERS IN THE SACRAMENTO AREA - TReAT YOURSELVES TO 23722 S. \\,l cStl'l"Il A"wIIII/' 'OHANA® (FAMILY) MAGAZtNE INVITES ALL SOUTHERN CALIFORNIA Chula Vis ta, CA 919 11 AI & Lake Yee , Houston , TX . BRICK OVEN PIZZA: AD IN BUSINESS CARD PAGE!) Harbor C;~J" Gtlijomi,' 90'10 BUS INESSES TO SHARE AND PROMOTE ITS PRODUCT OR SERVICE WI TH 'OHANA 619-426-1953 Love your magaZine! EspeCially like to hear about Tekpb{}/l/': (J I 0) 326-38-13 upcoming events here in Las Vegas. We went DEAR MEl. READERS. EMAIL YOUR INQU I RES TO: EMILY@OHANAMAGAZINE M y r iah's Po lynesian Bazaar home in Feb ruary and my husband's comment as I hope that this email will find both your wife and P.O.Box 1029 we boarded the flight back to Las Vegas was "I still yourself in good health. Your magazine is THREE BROTHERS -OHANA MAGAZtNE NOW AVAtLABLE IN THESE Royse City, TX 75 189 love It so much but for the first time it doesn't feel wonderful and it lets me dream about the ReStlll/ranl & Caf('ring SOUTHERN CALIFORNtA LOCATIONS: 972-853-0621 like home." Made me sad to hear him say that but wonderful Hawaiian Islands, which I miss so It s true. Las Vegas is home now. much. Back Home Da Kine's Plate Lunches Styles of Hawai'i A rner Us Lif e Ins. Co , Fran Hao , Las Vega s, NV. T O D D S AKATA in Lahaina 1635 Sweetwater Rd . #H 26 03 Pacific Coas t Hwy In your July/August issue.(Page 16) there was an Blake M. Nuibe, LUTCF Am joining your host of friends, prayin g for Emily's article, stating that a large percen tage of Hawaiians P E RR Y I S HIBAS HI 17 3 I I Yukon Avenu e National City, CA Torrance, CA 615 Pi' iko i SI. #1901 qUick and full recovery. live in New York. WHERE? Where are they? I am so To rrance , CA 61 9-477-8494 3 10-326 -2 151 Honolulu, HI. 96814 Ruth FUjimoto , Hila , HI. desperate to see some Hawaiians here. Last 310-523-3373 summer, I noticed a rather tall gentleman in my NORM BI SHO L&L Dr ive-Inn Please renew my subscription. Enclosed is check . Putt My Way Keep up the good workl yard, working on our telephone utility pole . Now. Pre5idenl Eddie Flores we live in a multi-cultural neighborhood. but In NY Back Home Hong Kong Teriyaki Hawai'i Jackie Regan , Las Vega s, NV. 1650 Li liha St. #20 1 you just do not go up to a stranger and ask him his and Win!" in Lahaina Bakery & Deli 142 5 W. Artesia Blvd. nationality I But, I just had this feeling inside. I said Honolulu, HI. 96817 Keep up the good wo rk. Always looking forward to 916 Se pul ve da Bl vd. 21 720 S. Vermont Ave. Sui te #34 magazine's arrival. to myself. he would either think I am crazy, or be N. Manha ttan Beach, CA Torrance, CA Gardena, CA Honolua Surf Co, Miles Hirata , Pearl City, Hf. insulted. I took a chance. grabbed my courage, and went ou t there and asked where he was from . He 3 10-374-0111 3 10- 328-8 35 3 310-327-0307 Lori Dunsmore Keep up the excellent publication! gave me a big smile (ah that Aloha smile) and said. pilon.: 131016414328 3663 S. La s Vegas BlVd . #335 Mall Ma suoka , Henderson , NV. ·'oh. I'm from Hawai'i.·· Well. that made my whole 6939 s. SepulYedo 8Ivd 1233 101 free: Ilml m am Th ree Brot her s La s Vegas, NV. 89109 day, and then some. We talked story for a while los ArgeieI, CA 9(00 fax: 13101 W 3868 Bruddah's Island Grinds Great Magazine. Thanks for the Aloha! Please send emo ~: and reminisced about lovely Hawaii and how much ...... pu~ , oom [email protected] 15 607 S. Normandie Restaura nt & Catering 702-699-7873 gill subscriptions to the following people. Hawaiian Foods we both missed It. He was from Kaua 'i. I fell in love Wa yne Papac , EI Cajon , CA. 1033 W. Gardena Bl vd. Gardena, CA 23722 S. Western Ave. Kimo Trueman's ~ourds with the islands a long time ago , when I first went Gardena, CA 3 10- 523- 4 191 Harbor City, CA 27840 Bla ze LN. Love your magazine. Keep up the good work " there ·about thirty something yea rs ago. We 3 10-326-3843 Eli zab eth Day, Bakersfi eld , CA . honeymooned on Kaua·i and had a second 31 0-32 3- 9 11 2 5un City, CA. 92585 ceremony in the Fern Grotto. 909-679-9146 Born and raised in California. But my Oad and most of my family is from Hawai 'i, my second hame l We learned a long time ago that the people of the Da Kine's Plate Lunches King's H awaiian Great magazine islands. with all their different cult ures and blends, 41 20 Mission Blvd. #208 Bakery & Restaur ant These business listings are published ' are what makes Hawai·i so very special. I keep up Denni s Aqui , Gard en Grove, CA. Sa n Diego, CA 2808 Sepu lveda Blvd . flee of/horge with a subscription. with everything Ha wai ian througl1 the Internet and If you re already a subscriber and I just love your magazine. Keeps me close 10 home. 85 8-274- 8494 To rra nce, CA wish to "st your business your wonderful magazine . Mahala. 3 10-5 30-0050 or if a listing is incorrect I Alb erta Me nd ez, San Bernardino , CA . God bless you richly and many thanks for the please contact ' memories and the dreams, 'OHANA Magazine. Ma halo nui lo a. Bri gitte Clem ente. Elmont , NY. If you'd like to carry 'Ohana Magazine and be listed, contact us! 22 ' O H ANA CLASSIFIED ADVERTISING CLASSIFIED ADVERTISING G rllp/,j, Art$ • P,;"/i,,• ..; · P"b"J),;ng CfJl1f(1inil1g 11(l/lIra/ Rarley Green is organically growl! . a S,'fe;,, ' f>r (/j~"s • Stlltimll1ry Drsign balrlllce of minerals. (Imino odds. en:ymer. chlorophyll <(; LARRY YAMAGATA t-lawaiiCII'l Sty le Cafe ROSS J's ALOHA GRILL D.od""r.$ • e ll/II/U",, ' M,'x,,:iltr~ \'illlminr. \,·;tll all Dllm/inc pH. Mix willi \l'arf" or juice. O'IINER LA.V.A.P~ O kl..~ Z I\ - \.I... -\ 4451 E. Sunsel Rd., Sle. 5, Henderson, NV 89014 p u Sound R~inforc~mU7t Company fJ BARLEY GREEN LOCATED IN THE C i"dy L. Tc.mple 17021 435-5600 The Ideal Fast Food - It is an E as~' Wa~' 10 get your CAU~N~HOrrL&CASNO D"yna &: .Iulcfll· O U1terllksigltt'T lSi & OGDEN Larry Ababon Gary Haleamau Dail~' Greens - Like ha\'ing a salad in a glass! (I"",·,·, LAS VEGAS. NEVADA 89101 Las Vegas Las Vegas Fo" 17021 435-4620 J OE K OSHI Ph: (702) 227-6435 Ph: (702) 614·1884 (702)3 12-9 140 (70 2)3 19·s.; oo 1.'1>$ K ~ll\t-.'\\ BhJ "l:okil\£j,1)1l \~:)1II' 310-530-3513·310-530-2910·888-236-2514 Fax: (702) 895·9464 Fax : (702) 288·4842 Take-Out & Caterin g Available! (702) 382-0338 (102)3 19·&101 Fa.\ L " \ '-"1::"'. " "" Il-l;; Fax: 3 1 2~9 1 45 www.barleygreen-healthlood .com es ~ "'..... ·.i l;yn:lI)'.cOn1Jhlw:tl iJn u l ~/ u [:·III.ul 1'1 / , ,'111 .t."ophic-Cholb'tl ! EI-> I.III: rlIIJy@,+grfx.c(lm Owned & Operoled by YAMAS, INC. email: [email protected] FAX (702) 388-2695 E-Mail· E-Mail· 11I'1 ~ I~" " ,I..~ [email protected] GSK HAWN @ CS.COM ~ THE LAW OFFICES OF Mavis N. Matsumoto, M.D. Sun's t-'f~USQ ANTHONY D. BROOKS r,o r-I'> -QuQ g rQlTlpuro Board Certified Internal Medicine Island Boyz P~'ER D£NeM ~ ,~ Automotive Repair MyONG Isl-iil-l AIlA v-4 .. ,I,,"'l .[D. 1', .. ",,1, .• m / S h aron Takahashi, GRt ATTORNEY AT LAw .-.~- r Alex Y. Song, D.D.S, SOO-IU2-tI08 Air Condilioning· Brakes · Tune-Ups • _ , .( (;(">1,."..11 J ) ,./lr,,1 :;006 s. ~l.\R y "'"d Pklli)'. 332 I N. BUFFALO ORIVE PHONE: 702.39S.7373 C.·lIul"r (702)595-.022 Fuellnjecfion ' Eleclrical • Drivability · Cooling Systems u.~ vr.G~s. NV 89119 on; .:~ (102) 257-1380 Di>;[ h - r"h O UI - C.\IUli~G SUITE 200 FAX: 702.656.4675 2610 Horizon Ridge Pkwy. , #100 (702) 992·4050 . , W. ",,-'" (102) 257-6380 (I ... C\\\dol C(.' IER II) (702) 262-9889 LAs YEGA S, NY 89 129 EMAil: BROOKS_ [email protected] 702-564-8787 704 W. Sunsel Rd. Bid. A-l 0 Henderson. NV 89052 Fax (702) 992-4052 220 Ho,.ium Dr.. Suitr F E·I>I,,,'· iilllkitlnsh j@aQI ':oD) \Vd;, "w".h"",,,,mCl:a. •. ,·QII1 Henderson, NV 89014 Hmdmrlll. Nl' 89015 /Jus: (702) 56.j-6956 . I ~.s ll w ; _ (,~~- Insurance Companies Welcome! (1-956- Horizon D rillr) r:/x' ( -WI_'I 'i(,. 1;1 _. L Family Owned and SIQUIJOA VISAYAS ISLAND " THE MOST TRUSTED NAME IN BRAKES" Operated since 1979 LONTAYAO MARTIAL ARTS , ~ Brick Oven ORGANIZATION (LMAO) S - MR. BRAKE Pizza KALI Qf FILIPINO STICK·FIGHTING 3305 S. JONES DR. D. CORY RATI'I ALOHA JOE® Snai's Specialties LAS VEGAS. NEVADA HOST/PRODUCER OF THE NATIONAllY (9 16) I 188 35th Avenue ill Professor Greg Lontayao 89146 OIYr<)~ II:TR 1ST Product, !Old with Aloha P.O. Box 60368, Ewa Beach, Hawaii 96706 702873-7018 SYNDICATED RADIO PROGRAM: So. LlIld Park Dr. Floral Earritlgs, Hairbrushes, Mirrors. Jags, Sacramento. CA LMAO·KALI 81lL MCKIN NON RYAN FREI HAWAIIAN ADVENTURE RADIO 393-3320 MARK THUET Ukul ele'l State Fla gs s. Vehiele Peeals 1-808-687-3507 Owner Manager Asst. M,Mi/(Jer e~ MOST LISTENED-TO HAWAIIAN INSIGHT H<':l1d..:r" Il Il. :\'V :-;')01 ·1 ENTERTAINMENT PROGRAM! Coolllers Craft Mall Phoill': 702·5 ~ 7 - 15SS FOR A COMPLETE NETWORK LISTING: #88 North RatiCO Prive Sooth [-55 VISION CENTER Fax: 702-547- 15')') • North las Vegas, Nevada 19031 lome as !J0II arr. G COlllp/l'li' Eyccarr for lite Email: 1-800-808-1005 Leatl( as you ;'/lam lODe. .. a rry R. Lee, M.D. IDling and IlJe I(JllIIK III Hcarl u rralh0 "pnnllll:ul ...·'"1 1 www.alohajoe. com Ph/fax 70Z-839-ttI7 ,hakalasvegas.yahoo.",", F<1mi/)1 Pra ctice o Adding a New Dimension /0 Your 10940 S. Eastern Las Vegas Visit. ~~~fll/#} Henderson, NV -"'--~-:r;oCe-=[~~P~i ,~ij;e Vance " Pukuniahi" Cannon 89052 Family Class Reunions· Conventions PLtfMcm Tel,702.990.6341 808-396-8448 rl{ADITlf 1:'\, ,\L "I T[R'JATIV[ A~!) "ESTH fllC " ' [DIONE . . NORTH STAR 'OHANA at these Locations Par/leS • Senior Groups' Clubs " • • 21,I(lVI. I-In"I."" R,rlg>' Ph,\. =100 Fax: 702.990.6348 1702 1 <)\/I.O l'lO in Las Vegas & Hawai'i I I h'"df'f9on "·~.,d,, It'H);..! .1/1 -1 ,1 (702) 866·6866 e-mail pukuniahi @aol.com RESTAURANT Christmas & Gifts I",,~ ';"O..! I 'liij-QII19 3053 Conqu,sIa Cour1. Las Vegas NV 69121 Jessica Maile Kirk Manage r Hawai'i Ook, ltore l&l Hawaiian Barbeque "' [email protected] 7- II Oshima Brothers longs Dru g Ilores (11) Pacific Searood Inc. Start Your Own In- I-lome P.lrty Plan Business Besisellers p, ', la', K,i Mar ket Manapua Han 2K Frc1> h Sea food Market & Takeout Sushi Earll Ext ra $, Free PrOt/llc / S, HIII'1' FilII! Big I,ve Pill Box Pharm,cy Pacific Seafolld, In c. Whole:-.ale & Retail Book End s Ihiigi Drug #1 Ross j's Aloha Grill Da n Shrum Daiei liar Market Roy's Remurarll Managing Partner ROl' R. Sogahc (),, '/1.-" , Food l' nd Sure Save Ihai's IpeciallY's FP . Lamo nr's Ti mes Sun's House Bar-D-Que 8701 West Charleslon Blvd., Las Vegas, NV 89117 Submit Your 1647 W. W,mll Spring .... Rd. Towe r Records &lempura Tel: (702) 838-3620 Fax : (702) 838-3621 HenJ cr:-,o ll . NV IN()I-t Haleiwa Super Market www.roysreslauranl.com Business Card J listen Basket 01Aloha (702) 4J4-2522 Hi ckam Hai Vill'ge Mar kec plus 50 words about Hilo Airport NewHand Waipahu Drugs lower Reconls (Ia hara) your business Kahuku Superette Southern Las Vegas Kaimuki Sundries California 3 SISTERS BA SKET OF ALOHA Run for 3 issues Al oha Ipecialiies PHOTOTECHNII( Kapa'a luper Ih ell lee page 16 386-8SKT (2758) (6 months) Kin g FOri Enterprise Ca lifornia HOiel Hawaiian Plantation Res taurant I '1l,,1 & Nail"" Wuk Ilcll\a} - only $200- KIA Ifdou 'd like to carry INTERNATIONAL Hawaiian Style Cafe ~, " I1': 11:1) Ii.:i"n) includes a one year lon gs Drugs , hana Magaz in e I'c·r~,on;oh/c<.l 1{,lI\."'.m I ,~,II II,'"'' Brian J anis subscription fo Moil i'ili Sundries Okazu-Ya 1; ,'u"lI"l l l ~rm ")I 1'"",' 1 (.lUl'c·~ and be listed, www. phototechnik.com 'OHANA (family)® NEX - Johnson Cird, Hilo Hattie 1-[111.11 Ipo Alida 8401 CAMPANA DRIVE · LAS VEGAS· NV • 89147 Island BOyl AUlo co nlact US! 1711211.1!) .K71J ') 17f ~ 21(1 1() ._ I 77X Magazine. 0 0 21 KOK ~5 J I 702/252·8311 FAX/252-45SS K EPA KEMAPA / 'OKAKOPA 2 00 2 25 Pu b lic Se rv ice A nno uncement 43rd Annual Convention Association of Hawaiian Civic Clubs November 1 1-1 7, 2002 Las Vegas, Nevada Golden Nugget Hotel Ho'omau ke ala pOnD Continue Upon The Pathway of Righteousness ~-~,I ____-- ~~--____~~ www.aohcc.org 26 ' O H ANA KEPAKEMAPA / ' OKAKOPA 2 00 2 27 • >collfillueti f ro 111 pllge 5 Morita has mo re tha ll pait.l hi :-. rilL' :-. uf p a:-.:-.a~L' dth::-. III ;!L'hiL'\'L' his dreams. " Whe n I firs t lulJ Illy rp l " :-. I \\ a :-. ~ll ill~ intll SllllW biz thei r response wa:-. "Gl..! t ~l l'L'a l i(lh~ " DI..!:-.p il L' a fai rl y c h ~c k e red career. rvl o ril;J':-, L.:"L'k hrity i:-.' L'k arl~ gL'llL' ratillll al _ one knows hinl by w h e re you .... laL·" up ill YL'ar:-.: w h L'1l yt.lll tuned in to his proj ecl of the l11 llIl1c llt. Few people recall hilll ill hi :-. L'a rl y h c~ illnin ~:-. a s a s tand. up Non-Fiction • Learn Hawaiian at Home, Kahikahealani Wigh{:f ~ comic - "The Hip N ip" - \\ r urkin ~ hi :-. dL'hut ill \\'a ikiki a t uDukes," the nig htclub in Inte rnatiullal i\ l arkel PI;:IL·L'. B tl! as a user-friendly introduction to one of the most be~~ I u • Okinawan Diaspora, Ronald Y Nakasone. The first TV actor, yes, remembered fur h a\ ' in ~ heL'n ill nlllllL'rOUS languages in the world. Bess Press. Honolulu, . Okinawan immigrants arrived in Honolulu in to work series in rec u rri ng ro les a nd h L':-. t - h n ·L' d a :-. /\rll uld llf "I-:appy, as contract laborers on Hawaii 's sugar plantations. Fiction Days". A s a b ig screen acto r. y e :-.. Tll thL' L' UI TL'n t gL'llcratlllll III Unive rsity of Hawai'i Press, Honolulu, HI . / film buffs, he w ill forever be rvliy ag i - S" IISC; ( tL'ach L' r ). • Beyond 'Ohi'a Valley Lisa Matsumoto, paintings. by • Tales of Tule Lake, Barney Shallit. Barney Shall it Michael. Furuya. Adventures'. In a HawaII an Pat's life can best be dL' scribL'd a:-. rL'pk1L' w ilh 111 i.IIlY lay er s. evokes his World War II experiences and rai nforest. Booklines Hawai'i. Born June 28. 1932 to i l11n1i~rallt Japalh..'SL' parellts in l s l ~ t n n . observations as a Jewish American social worker at Californi a; gradua te d 1'1'0111 A 1'111 iju 1-1 ig h Sd1l llll. Fai rlid~1. Tu le Lake Segregation Center. Oral History Program, • Hawaii's Best Spooky Tales 3, collected by Rick CA. , C lass of '49: ente red s huw hu :-. ille:-.:-. ill 1962: resides III California State University, Full erton, Fullerton , CA. CarrOll. Perfect for Halloween! BesS Press. Las Vegas with w ife. Evcly n. Honolulu, HI. D(lug ilters Eril/. Aly. (111(/710 ("("/ebmll' willi "Dnddy-'\fo." • The lise, by Wayne Patterson. On January 13, 1903 Little known facts: S tricken at agL' .2 with s pinal tuhL'rL'u lo s is: the first Korean immigrants arrived in Hawai'i. The • The Surfrider, Thomas Paul Raga. An inspiring spent the fo ll owing 9 years ill Weinlar Juin1 S a~ l atllr illm ill a body cast from sh o u lde r to k nee:-.: began \\'alklllg at a ~e I I author weaves a compelling social hi story of the story for surfers and dreamers of a ll ages. Bess Adlllirinf! fans conti nuously Slap him al airpo:ls. after treatments at S hrine rs I-Ius pital in San FrallL'i sco: 194.3 supe nn;l1:-ke ts. hOlels and shopping malls. Morila's genu me Korean experience In Hawai'i from 1903 to 1973. Press. Honolulu , HI. Booklines Hawai'i. saw him walked a nd escorte u b y a n F.B .1. agL' llt intll G ila humility puts him among a small group of celebriti es ~ at CDs Internment Camp in A ri zona tu juin hi s parents. ha ndle th e adu lation we ll. "The people and fans world-wtde • The Hawaiians of Old, Betty Dunford. This book put me where I am loday:' he confides. "For l ha~ I c~ n ~ nl y • " On the Beach," Marty Dread. The title song is Actin g accolades: Nominated 19H.5 for Bes t Sll .ppnrlin ~ AClo r shows the detail and complexity of ancient Hawaii an respond g ralefllil y. If they recogni ze me as M~ yag1.. 1 gIve el~ dedicated to world champion surfe r, Sunny Garcia. for Mr. Miyagi role in firs t "Karate Kid:" n()l1l1nate l ~ .lnr B.est culture in a handsomely illustrated presentation . Sup porting Actor fo r hi s role ill TV 1l1u \'ic hit "Amos s larnng a crane stance or do a little 'wax-on. wax-o ff motion: If the) ' Bess Press. Honolulu, HI. . . b e n able to re member me as Arn old I give 'em • " Ho'ala Hou Na Mele," Oml. Oml has e .. Kirk Douglas in 1986: ca rned star o n ~------'l , !!<&II... II ... II So if you'rf waiting-for tomorrow, why nO't do iboday?: ~ . . ror iftomolTown mr (OmfS, you 'lijurfly rfgrf~the day, · . That you didn't tab that fxtra timf fo r asmi lf ,-a · h~?g~ ora kiss- . - and. you Wfrf too busy to grant someonf, what turned out to be th eir one last wish. - Sofio idyour loved ones dOletoday : an [~ h isper: i ~tlrei fe.ar, ./ .. Till themh ow much you·IOY! them and that vou'll always hold them dear. - . Tab time tosay "I'mso rry," "PI Mle fo rgive me" "Thank you" or tlJt's okar.r . I .;..~ ~' . And if tomorrow neVer (omes, you'll have no regrets about toiay. 30 · OHANA fi a Now (Farewell Song ) Open E HAWAI'I E KU' U ONE HAN AU E o Hawai'i, s ands o f m y birth KU'U HOME KULAIWI NEI My native home 'OU NO AU I NA PONO LANIOU Specializing in High School Reunions I rejoice in the blessings o f heave n • Outdoor Lu'au Environment E HAWAI'I, ALOHA E • Poolside Catering o Hawai'i, aloha E HAU'OLI E NA 'OPIO · Indoor Banquet Facilities o HAWAI' I NEI • Beautiful Atrium Happy youth of H a w a i'i 'OU E! 'OLI E! • Great Catering Prices Re jo ice ! Rejoice! MAl NA AHEAHE • Shuttle Arrangements MAKANI E PA MAl NEI • Wedding Coordination Gentle bree zes blo w 9750 Covington Cross Avenue • Lots of Free Parking MAU KE ALOHA, NO HAWAI' I , Call Today! 341-7979 :7?daXJ'ny,. . Conuen/enl ..Y?easonable • Excellent Room Rates Love always for Hawa i'i, • DJ & Photographer included or referrals 7>4""'1 &l"eA~" - 5 Cl> ~UASI.S • Gilleys Country & Western Themed BBQ - Sl'l'in? is Bl'lirvin? - Uawaiian (owbog - (ountrlj Uvin' - Back to fig Rootl- 6fl'atPit H~I ... and thpn lomp. Pacific Hawaiian Dium,· I::'",<,)C.\<'-,. I , Music Distribution SeeiNl is 808,671.1772 Believing . ph [email protected] mU!I(J(H!IIUlI j300J(.il1E> lcliOf)O-l:ltiOJl: Pa lms www.HawaiianCowboy.com Hawa iian Buffet Wednesday Nights (702) 658·6715 4·9 pm 32 ' O H ANA K EPA K E M APA / ' OKAKO P A 2 002 33 - A L 0 H A FROM YOUR HO METOWN AIRLINE Ato~1 C~zl It's hanapa' a days at BiU Heard Chevy. Co~e on in, ta(k story Kim Spam Musubi Assorted Sushi Oyster on the Half Shell with Bruddah Ron and King's Hawaiian Sweetbread Island Potato Salad Hawaiian Ahi Poke get so~e extra-sweet Tako Poke Poi ENTREES Is(and kine dea(s! Chicken Long Rice Island Squid luau Chicken Teriyaki Kailua Pork and Cabbage . Crab Legs CaU ((02) 28(-10,9 Chicken Breast wI Pineapple Glaze Sweet & Sour Ribs (katbee) Pork Manapua Soyu Chicken for Hawaiian ti~e ~ Oxtail Stew Sticky Rice . Lau. Lau C?h icken and Pork a 0 int~ent. Mahl Mahl wI Pineapple, Mango Relish p p Steamed Crams Beef Curry OnoYams Spam Fried Rice Sweet & Sour Meatballs A hui hour Island Duck CARVING Island Pork Smoked Brisket .. DESSERT Ron Frederic Hawauan Pineapple Upside· Down Cake Assorted Tropical Tarts Mango Cheese Cake Papaya·Guava Parfait Coconut Macaroons Haupia L O S A N GE LE S. SA N FRANCISCO. SEATTLE · RENO . LA S VEGA S DA LLAS/FT. WORTH. C HI CAGO . NEW YORK JFK • NEWARK . PHILADELPHIA WA SH IN GT O N . D .C . • MIAMI 2 00 2 KEPAKEMAPA / 'OKAKOP A