Wyndcliff Wood
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Coetiroedd Dyryn Gwy Wye Valley Woodlands Lower Wyndcli Carreg Peckett Peckett Stone Golygfan Nyth yr Eryr Coetiroedd Dyryn Gwy Llwybr Nyth yr Eryr Gallwch weld golygfa hardd o Wyndcli Isaf Eagle’s Nest Viewpoint O’r olygfan gallwch weld ar draws y tro yn afon Gwy, o amgylch Penrhyn Llan Cewydd i Cyrchfan Arlunwyr a Beirdd Eagle’s Nest Trail greigiau llam Wintour, top yr hen Bont Hafren a choetiroedd ceunant unigryw sy’n glynu wrth Croeso i goetiroedd godre Dyryn Gwy, rhai o’r A470 ochrau’r ceunant. Am olygfa hyd yn oed gwell gallwch ddilyn Llwybr Nyth yr Eryr i gyrraedd prydferthaf ym Mhrydain. The Narth Coed Manor Manor Wood Golygfan Nyth yr Eryr, lle gallwch weld bryniau Mendip a’r Cotswolds. Mae gan bob tymor rywbeth arbennig i’w gynnig: clychau’r gog yn y gwanwyn, dail toreithiog yr haf, lliwiau godidog yr hydref, a harddwch Mae llwybr hir Dyryn Gwy yn mynd trwy Goed Wyndcli a gallwch ymuno â’r llwybr o’r maes amlinell y coed yn y gaeaf. Dewch i weld coed deri a awydd mawreddog Trellech Llwybr cylch anodd parcio hwn. Drwy barcio ym maes parcio Wyndcli Uchaf gallwch fwynhau’r olygfa a’r ynghyd â’r onnen, y pren ceirios a’r bisgwydden dail mân. Rydym yn cynnal Dicult circular walk ddisgynfa hudolus gan osgoi’r ddringfa serth a’r 365 o risiau. y golygfeydd hanesyddol trwy dorri’r coed. Maent yn cynnig golygfeydd ysblennydd ar draws ceunant ac afon Gwy, ar draws i Fôr Hafren a’r hen Pellter | Distance: 1¼m | 2km Bont Hafren. Gallwch fwynhau’r golygfeydd godidog hyn drwy gydol y Golygfa Ban A466 Amser | Time: 1 awr | hour Beacon View flwyddyn ond yn enwedig yn y gaeaf, ar ôl i’r dail syrthio. Llandogo Dringo: 100m/330 troedfedd grisiau anwastad i lawr Yn gyfoeth o harddwch ac adnoddau naturiol, denwyd arlunwyr a B4293 Climb: 100m/330ft You can get a beautiful view from Lower Wyndcli diwydianwyr fel ei gilydd i Ddyryn Gwy. Oherwydd helaethrwydd y siarcol, Whitestone uneven steep steps downhill Ninewells From the viewpoint you can see across the bend in the Wye, round the Lancaut Peninsular to y calch, y pren, y dŵr a’r haearn, gwelwyd unwaith efeiliau, chwareli, odynau the rocks of Wintour's leap, the top of the old Severn Bridge and the unique ravine woodlands a melinau ar hyd a lled y dyryn. Dyma fan geni twristiaeth ym Mhrydain, UCHAFBWYNTIAU: Gyda’r cloc: gan ddenu arlunwyr a beirdd o Turner i Wordsworth. which cling to the sides of the gorge. For an even better view you can follow the Eagle’s Nest Rhyfeddwch at Olygfan Nyth yr Eryr ac yna 365 o Risiau ewch i lawr y 365 o Risiau. Ewch yn ôl i’r Trail to reach the spectacular Eagle’s Nest Viewpoint and, on a clear day, see the Cotswold maes parcio drwy goetir deniadol. 365 Steps and Mendip hills. The long distance Wye Valley Walk passes through Wyndcli Wood and you can join the walk Yr Hen Orsaf HIGHLIGHTS: Clockwise: Marvel at the Old Station Eagle’s Nest Viewpoint and then go down from this car park - see the information panel. Parking at Upper Wyndcli car park allows you the 365 Steps. Return to the car park to enjoy the viewpoint and the enchanting descent of the 365 steps avoiding steep climbs. Wye Valley Woodlands through attractive woodland. Tyndyrn Tintern Haunt of Painters and Poets Pulpud y Diafol Welcome to the woodlands of the lower Wye Valley, Devil’s Pulpit Upper Wyndcli some of the most beautiful in Britain. Every season oers something special: bluebells in spring, lush summer Abaty Tyndyrn Tintern Abbey Rydych leaves, fantastic autumn colour, and the beauty of winter tree silhouettes. Fedw Discover stately oak and beech trees as well as ash, cherry and yma small-leaved lime. We maintain the historic viewpoints by cutting back the trees. These oer spectacular views across the Wye gorge and river, You are across to the Bristol Channel and the old Severn Bridge. You can enjoy Upper Wyndcli here these great views year-round but especially in winter, when the leaves have fallen. Rich in natural beauty and natural resources, the Wye Valley has Rydych Lower Wyndcli attracted both artists and industrialists. Abundant charcoal, limestone, yma LAWRLWYTHWCH EIN DOWNLOAD OUR timber, iron and water, meant the lower Wye valley once teemed with You are HAPIAU FREE APPS forges, quarries, kilns and mills. As the birthplace of British tourism, a tour here for Android and iPhone down the Wye also drew painters and poets from Turner to Wordsworth. DI-DÂL Lower Wyndcli ar gyfer Android ac iPhone A466 CYMRU | WALES ® PlacesToGo iPhone Prysgau Bach Afon Gwy I ganfod lleoedd eraill ardderchog CNC Dyryn Gwy – Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol River Wye y gellir ymweld â hwy yng Nghymru. Mae Dyryn Gwy yn Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol â’i thirwedd To find other great NRW places to visit in Wales. sy’n ryngwladol-bwysig ac wedi’i diogelu, yn pontio’r n rhwng Cymru a Great Barnets Android Lloegr. Fe’i dynodwyd yn 1971, ac amgylchyna 58 milltir o Afon Gwy sy’n enwog am olygfeydd ysblennydd o geunentydd, coetiroedd dyfnant a CYMRU | WALES erm-diroedd. Mae amrywiaeth o bartneriaid yn cydweithio i ddiogelu a CAS-GWENT ® gwella ei harddwch ar gyfer heddiw ac i’r dyfodol. PlaceTales St Pierre CHEPSTOW A48 I ganfod nodweddion hynod Oeddech chi’n gwybod? Did you know? ddifyr yng nghoedwigoedd iPhone Wye Valley – Area of Outstanding Natural Beauty CNC a Gwarchodfeydd The Wye Valley Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) is an Mae rhan o daith gerdded hanesyddol Picturesque Piercefield yn torri drwy’r rhan hon ac roedd yn hanfodol i The Picturesque Piercefield historic walk runs through here and was essential for Wye tourists of the day. It was Natur Cenedlaethol. internationally important protected landscape straddling the border ymwelwyr ers talwm. Crëwyd y rhan fwyaf ohono rhwng 1752 a 1772 gan Valentine Morris yr Ieuengaf a dilynai largely created from 1752-1772 by Valentine Morris the Younger and followed the Wye river clis and extended To discover fascinating features in NRW between England and Wales. Designated in 1971, it surrounds a 58 mile glogwyn afon Gwy, gan ymestyn i fyny’r 365 o risiau at olygfan Nyth yr Eryr. up the 365 steps to the Eagle’s Nest viewpoint. forests and National Nature Reserves. stretch of the River Wye recognised for its spectacular gorge scenery, M48 Android ravine woodlands and intimate farmland. A range of partners work to Mae Coed Wyndcli yn enghrait odidog o Goetiroedd Ceunant Godre Dyryn Gwy â’i awydd hynafol â’r ac Wyndcli Wood is a superb example of the lower Wye Valley Gorge Woodlands with ancient beech and yew as yw yn ogystal â phisgwydd, ynn a choedlan gyll. Ewch i mewn i’r coetir yn y fan hon neu o faes parcio Upper well as lime, ash and hazel coppice. Enter this woodland here or from the Upper Wyndcli car park at Grid conserve and enhance its beauty for now and the future. Wyndcli ar Gyfeirnod Grid ST 527973. Reference ST 527973. Casglwch Pick up a DAFLEN WALKS www.wyevalleyaonb.org.uk Golygfan Nyth yr Eryr | Eagle’s Nest Viewpoint LLWYBRAU LEAFLET CERDDED from the dispenser Atgynhyrchir y map hwn o Ddeunydd yr Arolwg Ordnans gyda chaniatâd Arolwg Ordnans ar ran Rheolwr Llyfrfa Ei Mawrhydi Hawlfraint y Goron. © Hawlfraint y Goron a hawliau cronfa ddata 2017 Arolwg Ordnans 100019741 o’r dosbarthwr © Airbus Defence & Space a Getmapping. This map is based upon Ordnance Survey material with the permission of Ordnance Survey on behalf of the controller of Her Majesty’s Stationery Oce © Crown copyright and database rights 2017 Ordnance Survey 100019741 Atgynhyrchwyd drwy ganiatâd Llywodraeth Cymru (Taliadau Gwledig Cymru) – Mehefin 2017 © Airbus Defence & Space and Getmapping. www.cyfoethnaturiol.cymru Reproduced by permission of Welsh Government (Rural Payments Wales) – June 2017 www.naturalresources.wales parcio toiledau gwybodaeth llwybr cyhoeddus llwybr marchogaeth Llwybr Dyryn Gwy Taith Gerdded Hanesyddol Ddarluniadwy Piercefield ca llwybrau cerdded lle picnic golygfan 0300 065 3000 parking toilets information public footpath public bridleway Wye Valley Walk Picturesque Piercefield Historic Walk café walking trails picnic area viewpoint 3986.09.17.IMP.