JEUDI 18 DÉCEMBRE 2014 - 25 SAFAR 1437 - N° 7359 - PRIX 15 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58

as a asn L bne ps. la pas... bonne, La ! ! médicalisée maison la dans ! là Benflis, ! vite agir fallait il Belkhadem), Benbitour, nous Ghozali, contre (Hamrouche, retournent se qui ministres de cerveau. Avec tous ces anciens Premiers ! médicaux appareils des et boyaux des milieu au caché Ouyahia, avait ? l'avion dans qui avait y il mais curiosité, petit le refile coucou... lui on l'Élysée, à et Blanche fait des heures supplémentaires à la Maison qu'il depuis Mais Sellal. à prête le on et lits les enlève on Parfois, ! accès ont y malades notre de autour ! aéronef Bruxelles, scenarii des à créez kidnappé vous été a médicalisé qui non celui-là, avion, l'autre de occuper vous ! de ciel lieu le Au dans haut très bien, vole il nôtre, le et voler pour fait c'est avion, Un ! choses Vousdes ! imaginez vous c'est ? malade de mal..., de de..., ! navigant ? personne avait mais, sur le lit, ou dans l'un des sièges, il n'y etc. médicales, trousses des l'oxygène, de malade, du l'état suivre pour écrans des lit, un équipements, des a y Il ? patates Des ? médicalisé avion un dans ait y qu'il vous curiosité! Et pire que malsaine ! Que voulez- ? Paris à atterri a qui médicalisé l'avion dans qui avait y il mais malsaine, curiosité Edition d’Alger - ISSN IIII - 0074 séminaire et des questions des et séminaire l Le Bonjour du «Soir» du Bonjour Le MSB : Nous, on n'oublie jamais qu'il est qu'il jamais n'oublie on Nous, : MSB celui- oublié l'avait On ? Ouyahia F.: M. lavage un pour envoyé l'a on Oui, : MSB F.? M. Ouyahia : Vraimenty Tu? Il : savoir ? MSB le veux la de pas n'est Ce ! Excusez-moi F.: M. nos Tous absolument! Oui, : MSB ? F.vôtre M. Le : malade, seul le moment, le Pour : MSB pas avait n'y Il sûr! bien oui, Oui, F.: M. personnel le avait y Il ! sang Bon : MSB M. F. : Ce n'est pas encore de la curiosité la de C'est : Barbe Sans Moustachu la de pas n'est ce Monsieur, : F. M. Y a qui, dans qui, a Y PROMOTION DE LA PRODUCTION NATIONALEPRODUCTION LA DE PROMOTION l'avion ? l'avion Le gouvernement Le [email protected] La peine capitale : un : capitale peine La assourdissant mise sur le sur mise politique. Dénonçant cet appel au crime, ils exigent la poursuite en justice crime,en politique.au poursuite appel la exigentcet ils Dénonçant Tunisie : qui sortira qui : Tunisie de son auteur.son déposé,de a concerné hier,le Si de l’auteur contre plainte une promotion de la production nationaleproduction la de promotion marquage lancé sur internet par le chef d'un parti salafiste non agréé,non salafiste parti d'un Abdelfattah chef le par internet sur lancé l’indignation au sein de la corporation des journalistes et chez la classe la chez et journalistes des corporation la de sein au l’indignation marquage fiscal dans le cadre de la de cadre le dans fiscal marquage l cet appel,Justice,cet la lui,de ministèreréagi.à le pas quant toujours n’a l Hamadache,télévision,de plateaux des suscité souventinvitésur a et la lutte contre l’informel.contre lutte la et de la justice la de L’appel au meurtre contre le chroniqueur et écrivain,et chroniqueur le contre L’appel meurtre Daoud, au Kamel Le gouvernement mise sur le sur mise gouvernement Le fiscal l l Le silence Le CONTRIBUTION l FATWA CONTRE LE CHRONIQUEUR KAMEL DAOUD KAMEL FATWACHRONIQUEUR LE CONTRE 2 e des urnes ? urnes des TOUR DES PRÉSIDENTIELLES CE DIMANCHE CE PRÉSIDENTIELLES DES TOUR PAGE4 universel de l’histoire du pays.du l’histoireuniversel de l’issue A du premier tour,premier du ans), (83 Essebci Caïd sera Essebci transition,Caïd Beji de ou qui de Moncef Marzouki,Moncef de qui de président l le premier président élu au suffrage au élu président premier le arrivé en tête,en arrivé devancérival a son Ce dimanche,Ce les Tunisienssauront Marzouki (69 ans),(69 Marzoukipoints six de Une commission Une chez Benghebrit chez afin d’élaborer le cadre réglementaire pour la prise en charge en prise la pour réglementairecadre le d’élaborer afin ad hoc installée hoc ad l’installation d’une commission ad hoc interministérielle hoc ad commission d’une l’installation l l Le ministère de l’Education nationale a annoncé a nationale l’Education de ministère Le seulement. des revendicationsd’intendance. des corps du REVENDICATIONSINTENDANTS DES PAGE4 Par Zineddine Sekfali (P. 7) (P. Sekfali Zineddine Par PAGE5 PAGE5

Photos : DR

DIGOUTAGE Par Arris Touffan ERISCOOPERISCOOP [email protected] Val-de-Grâce Jeudi 18 décembre 2014 - Page 3 Val-de-Grâce ? Un joli nom ! Charmant et tout et tout ! Et c’est P un hôpital qui le porte, ce joli P nom ! Ça a quelque chose de bucolique, de frais, de je ne sais quoi ! Un hôpital militaire, en plus. Et il se trouve à Paris, en France. Cette France qui nous a MahmoudLe président de l’Etat de Palestine, Abbas M. Mohamed Abbas, à sera Alger en visite de travail à si longtemps colonisés. Et qui aurait laissé, derrière elle, à ce Alger le mardi 23 décembre prochain. Au cours de son séjour algérois, Mohamed que l’on dit, une cinquième colon- Abbas, qui sera certainement reçu par le Président Bouteflika, animera ne. Elle est composée de péque- une conférence de presse avec les journalistes algériens. nots au pouvoir démesuré. Des petits cerveaux disséminés dans la foule. Des petites mains qui sont le cerveau de la Main de l’étranger. On les affuble impla- Excès de zèle C’est avec un comportement des plus indignes que s’est distingué, cablement de cette infamie, Mise au point hier, le chef du protocole du ministère du Travail, de l’Emploi et de la agents de Hizb França, aussitôt En réaction au Périscoop intitulé «Qualité douteuse», Sécurité sociale à l’égard d’un journaliste du Soir d’Algérie. qu’ils sortent des clous de taawa- En effet, le chef de protocole, qui serait commissai- publié dans notre édition du 13 décembre 2014, nous avons biths. Bien entendu, selon une re de police, s’est comporté d’une manière irrespon- reçu la mise au point suivante de la Direction de la Maison mécanique rudimentaire mais sable et irrespectueuse à l’égard du journaliste au de la culture de Tizi-Ouzou. bien efficace, ce n’est pas moment où ce dernier se trouvait en pleine discus- «Il ne s’agit aucunement d’une salle de cinéma réhabili- Saâdani – ou beaucoup de ses sion professionnelle avec des directeurs de tée il y a une année. En effet, le jeudi 11 décembre 2014 a eu semblables, plus discrets ou banque et des cadres du département du travail au lieu le coulage d’une dalle en corps creux (+4.50m) au moins visibles – qui, en achetant niveau du salon d’honneur de la Bibliothèque natio- niveau du projet de la salle de cinéma Djurdjura en cours de pour le prix du PIB d’une répu- er nale d’El-Hamma. Aux dernières nouvelles, le chef reconstruction dont les travaux ont été lancés le 1 blique bananière, un appartement de protocole en question aurait été évincé de à Neuilly et en bénéficiant d’une novembre 2013. plusieurs ministères pour ce genre d’at- Durant ce coulage, les étaiements d’une petite partie carte de résidence VIP, qui est titude. 2 Hizb França. Non, lui, c’est la glo- dont la superficie est de 8m ont basculé ; un incident qui a rieuse révolution algérienne qui engendré l’écoulement du béton à l’état liquide qui venait va se prélasser dans la gueule du d’être coulé. loup devenu un agneau. C’est le De ce qui précède, n’importe quel profane en la matière pauvre Kamel Daoud, qui a saisi Un téléphérique peut comprendre qu’il ne s’agit pas de la qualité des tra- l’occasion d’une émission à la vaux, encore moins de la qualité des matériaux utilisés qui télé française après avoir écrit un sont soumis à chaque fois aux organes de contrôle compé- livre brillant pour dire tout le bien pour Médéa tents de l’Etat. De plus, quelques minutes après l’incident, qu’il pense de la mouise dans La ville de Médéa aura prochainement son les services techniques des différentes parties (entreprise lequel le pays s’enfonce, qui est moyen de transport par câbles (téléphérique). et maître de l’œuvre) y compris les responsables des insti- Hizb França et qu’il faut châtier ! Le ministère des Transports, par le biais de tutions étatiques concernées, notamment la Direction de la C’est un joli nom, Val-de-Grâce ! l’Entreprise du Métro d’Alger, vient de culture et le CTC Centre faisant le suivi sur place, ont pris A. T. lancer un appel d’offres dans ce sens. toutes les dispositions nécessaires.» [email protected]

Un jour, un sondage

Pensez-vous que la justice algérienne doit s’autosaisir après les menaces de mort proférées contre le journaliste et écrivain Kamel Daoud ?

OUI NON Sans opinion

Pensez-vous que l’extension du Métro d’Alger sur la ligne Haï El Badr - El Harrach sera opérationnelle en juillet 2015 ?

Résultat sondage Oui : Non : S. Opinion : 14,64% 79,45% 5,91%

Retrouvez ce samedi le n°152 de Soirmagazine Sommaire C’EST MA VIE ENQUÊTE-TÉMOIGNAGES «on a volé mon enfance» En ouvrant ses yeux à la vie il y a 23 ans, sos ! parents au bord de la crise de nerfs ! Dahlia ne savait pas ce qui l’attendait : vivre Débordés, épuisés, stressés, crevés. Ils sont sur les rotules. Tout la dure expérience d’une enfance et d’une juste bons à être ramassés à la petite cuillère ! adolescence sans mère. Un oiseau privé Les parents agitent le drapeau blanc. Et pour cause ! La vie d’ailes marchant sur les braises. scolaire de leurs enfants les fait complètement disjoncter. VOYAGE CULINAIRE L’ENTRETIEN DE LA SEMAINE Chribet ettork «L'esprit de concurrence fait subir les effets de stress aux parents et aux enfants» Cette semaine, nous allons déguster chribet ettork, une recette Les parents sont stressés, car hantés par les résultats scolaires de leurs enfants, un stress permanent qui nous vient d’un chef improvisé. Il a bien voulu nous qu'ils transmettent à leur progéniture. S. Amel, psychologue clinicienne du secteur public, spécialisée dans livrer le secret de sa soupe qu’il connaît par cœur le milieu éducatif, a décortiqué ce phénomène en répondant à nos questions. et qu’il garde jalousement. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 18 décembre 2014 - PAGE 4 2e TOUR DES PRÉSIDENTIELLES PROMOTION DE LA PRODUCTION NATIONALE CE DIMANCHE Tunisie : qui sortira Le gouvernement mise des urnes ? Par Hassane Zerrouky sur le marquage fiscal Le gouvernement ve-t-on au niveau de la Ce dimanche, les Tunisiens sauront qui de Moncef mise sur le marquage Direction générale de la Marzouki, président de transition, ou de Beji Caïd fiscal dans le cadre compétitivité industrielle du Essebci sera le premier président élu au suffrage univer- ministère de l’Industrie, de la promotion de la sel de l’histoire du pays. A l’issue du premier tour, Caïd dans une démarche d’amé- Essebci (83 ans), arrivé en tête, a devancé son rival production nationale lioration de la qualité et Marzouki (69 ans), de six points seulement. Autant dire et la lutte contre l’in- d’implémentation du pro- que le locataire du palais de Carthage (la présidence formel. cessus de normalisation. tunisienne) garde toutes ses chances pour l’emporter. Chérif Bennaceur - Relevons justement que e Et pour ce faire, tout en se rappelant quelque peu Alger (Le Soir) - Un méca- la 12 édition du Prix algé- tardivement au souvenir des forces démocrates en les nisme qui a été discuté hier rien de la qualité a coïncidé appelant à voter pour lui, Moncef Marzouki joue sur au en conseil de gouverne- avec la célébration de la moins trois registres pour battre son adversaire. Celui ment, a laissé entendre Journée nationale de la e d’un retour au pouvoir des anciens du régime, arguant hier en début d’après-midi normalisation, la 19 du que Caïd Essebci serait le candidat de l’ordre ancien, le ministre de l’Industrie et genre et placée cette de ses dérives autoritaires et des violations des droits des Mines, Abdesselam Photo : Samir Sid année sous le thème «Les de l’Homme, martelant partout que «l’ancien régime Bouchouareb, lors de la normes : outils incontour- livre sa dernière bataille». Il faut dire que dans l’entou- cérémonie de remise du Bouchoureb pour la promotion de la production nationale. nables pour le développe- rage de Caïd Essebci, il n’y a pas que du beau monde. Prix algérien de la qualité malisation, l’innovation et «moyens» lui permettant ment de la sous-traitance». Y figurent en effet des ex-caciques du RCD de Ben Ali. organisée à l’hôtel El l’amélioration de la qualité de résister aux «effets» L’occasion d’une éva- En second lieu, Marzouki joue sur l’âge de son rival. Aurassi. «Pourquoi ne pas en tant que facteurs de la des chocs externes. luation, d’un bilan de la nor- Parmi les arguments avancés, cette trouvaille que son aller vers plus de traçabili- compétitivité et de l’insertion Notons néanmoins que malisation nationale et staff électoral s’est empressé de diffuser sur le Web : té, vers des marquages fis- dans le marché national et le ministre de l’Industrie d’une sensibilisation sur une vidéo montrant Marzouki disputant une partie de caux», déclare le ministre international. s’est refusé, à l’issue de la l’implication nécessaire des football, histoire d’indiquer qu’en raison de son âge Beji de l’Industrie, certes peu Des mécanismes et cérémonie, à toute déclara- opérateurs nationaux dans Caïd Essebci en est incapable et qu’il est par consé- explicite mais s’affichant autres voulus ainsi idoines tion dans la mesure où les la démarche en cours. Ce quent incapable physiquement de gouverner. Troisième soucieux de renforcer la pour la promotion de la travaux du conseil se pour- que la directrice générale argument, il ne cesse de mettre en garde contre la frau- production domestique, de production et à même de suivaient encore. Créé de l’Institut algérien de la de électorale : si Caïd Essebci gagne, ce sera par la la protéger et par consé- pouvoir renforcer «la rési- depuis 2002, le Prix algé- normalisation (Ianor), fraude, soutient-il. quent de protéger l’écono- lience» de l’économie algé- rien de la qualité a été Ratiba Chibani, considére- Et quid d’Ennahdha ? Comme lors du premier tour, mie nationale. rienne dans ce contexte décerné dans sa douzième ra essentiel, saluant ainsi le parti de Ghanouchi a annoncé qu’il ne donnerait pas Auparavant, Abdesselam inquiétant induit par la édition à l’entreprise Knauf l’engagement de l’entrepri- de consigne de vote. Reste que personne à Tunis ne Bouchouareb avait estimé baisse des prix du pétrole Plâtres, lauréate sur une se lauréate mais aussi rele- croit à cette fable. Dans les milieux progressistes, il ne que la consolidation de la sont ainsi à l’examen gou- trentaine d’entreprises can- vant l’engagement des fait aucun doute que la base islamiste se mobilisera production nationale par vernemental. didates. Une société créée entreprises à répondre à la pour faire gagner Marzouki. Le 26 novembre, trois jours des barrières tarifaires Toutefois, le ministre de dans le cadre d’un partena- démarche d’implémenta- après le premier tour de la présidentielle, Mohamed s’avère insuffisante et qu’il l’Industrie tiendra à rassu- riat algéro-allemand et tion, élaboration et adapta- Ben Salem, un des dirigeants d’Ennahdha et ancien serait opportun de dévelop- rer sur le fait que l’Algérie basée à Oran, Knauf tion des normes. ministre, n’a-t-il pas admis que 70% des votants pour per la formalisation, la nor- dispose encore de Plâtres s’est investie, relè- C. B. Marzouki étaient des «nahdhaouis». Déjà, comme lors du premier tour, les Ligues de protection de la révolu- tion (LPR), ces milices islamistes proches d’Ennahdha, FINANCEMENT DES IMPORTATIONS assurent l’encadrement des meetings de Marzouki. Les salafistes du Hizb Tahrir soutiennent Marzouki depuis que ce dernier s’est affiché, lors d’un meeting tenu le 9 novembre dernier à Sousse, aux côtés de Bachir Ben Le président de l’Abef défend les banques Hassen, imam salafiste connu, expulsé de France en Les banques financent, sée par une production agricole février dernier. Et comme si cela ne suffisait pas, les certes, l’importation mais celle importante, indépendante des aléas islamistes jouent également sur le registre de la peur. cependant destinée essentielle- climatiques et boostée par le déve- Imed Dghij, membre des Hommes de la révolution de ment à la production et au loppement de l’irrigation. Or, «nous Kram (banlieue de Tunis), un groupuscule islamiste, a continuons à importer», dira menacé les Tunisiens d’un «bain de sang» si Beji Caïd développement agricole. C’est Boualem Djebbar, dans la mesure Essebci était élu. «Si Beji Caïd Essebci est vainqueur ainsi que le président de où «la production agricole nationale (...) entre nous il y aura des armes» répondait en écho, l’Association professionnelle ne couvre pas suffisamment la Nadia Fares, journaliste d’Al-Moutawassat-tv proche des banques et établissements demande», faute d’anticipation et d’Ennahdha. Et ce, sans compter Al Jazeera qui a financiers (Abef) a défendu les malgré les «efforts colossaux» mobilisé tous ses moyens en faveur de Moncef banques, souvent suspectées consentis. Marzouki sur le thème du retour de la «contre-révolu- de financer l’importation inutile. Pour autant, le président de l’Abef tion» qui, soutient la chaîne qatarie en paraphrasant le Invité hier matin de la rédaction observe que les financements desti- poète syrien Nizar Kabani, ferait disparaître «la verdu- de la Chaîne III de la Radio nationa- nés à l’agriculture sont importants, re, la rose et les livres» de Tunisie. Ben voyons ! le, Boualem Djebbar a indiqué que citant notamment les 15 milliards Beji Caïd Essebci, dans un rôle de père rassurant de sur les 5760 milliards de dinars de de dinars de crédits Rfig alloués la nation, ne manque pas de rappeler que son rival crédits bancaires octroyés à fin juin annuellement à la céréaliculture (au Marzouki a été désigné chef de l’Etat (et non élu) en 2014, en croissance de 11,72% par profit de 17 000 exploitations agri- 2011 par une Assemblée nationale constituante domi- rapport à la fin 2013 et un rythme coles), l’intérêt accordé au dévelop- née alors par Ennahdha et ses alliés. Son staff joue Photo : DR pement du stockage, la mécanisa- également sur la peur du retour des islamistes au pou- «bien maintenu et qui continuera de tion et le développement des péri- voir en cas de victoire de Marzouki. D’aucuns n’hésitent l’être dans l’avenir», quelque 51,5% Boualem Djebbar, président de l’Abef. mètres d’irrigation. pas à imputer la série d’assassinats de responsables et (2591 milliards de dinars, en pro- Relevant le rôle d’intermédiation Outre 15 milliards de dinars accor- militants progressistes, les violences envers les gression de 20%) ont été engagés qu’elles jouent, Boualem Djebbar dés dans le cadre du mécanisme femmes et les milieux artistiques, voire le terrorisme, à en faveur du secteur privé. concèdera certes que les banques Ettahadi pour l’investissement agri- l’indulgence coupable d’Ennahdha et du président Voire les financements bancaires financent l’importation mais cepen- cole, Boualem Djebbar évoquera la Marzouki envers les salafistes, quand le parti de sont à près de 74% des crédits de dant une importation de biens d’équi- Ghanouchi dirigeait la Tunisie. Même le Front populai- moyen et long terme, indique le pré- contribution de la Badr au titre des pements ou de matières ou de ser- re, dont le candidat Hama Hammami est arrivé en troi- sident de l’Abef qui rassure ainsi sur dispositifs de soutien à la création vices destinés à l’investissement pro- sième position, appelle à barrer la route à Marzouki l’engagement de la place en faveur d’entreprises, des financements de ductif, le fonctionnement et la réalisa- qualifié de «candidat d’Ennahdha» et des Frères de l’investissement productif et consi- l’ordre de 80 milliards de dinars ayant tion d’infrastructures et de logements. musulmans. dère que 20% d’expansion du crédit été injectés dans des projets déjà Une chose est sûre, dimanche, le score risque d’être bancaire en 2013 «n’est pas rien». De même que s’il reconnaît «la opérationnels. serré. Et, quel que soit le vainqueur de cette élection, Boualem Djebbar relève par part non négligeable» des importa- Et même si le président de la de lourds dossiers (dette, économie en berne, chôma- ailleurs qu’une bonne partie des 26% tions de céréales et de lait, le prési- Badr observe que 2 500 fermes ge, pauvreté), rarement évoqués durant ce dernier tour restants, les crédits de court terme, dent de l’Abef considère, ce faisant, d’élevage de bovin ont été finan- de campagne, l’attendent sur le bureau. sont destinés à l’acquisition d’intrants que la hausse de la facture alimen- cées, l’importation de poudre de lait H. Z. et de matières premières destinés taire qui a doublé à près de 10 mil- se poursuit toujours. à la production. liards en 2013, n’a pas été compen- C. B. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 18 décembre 2014 - PAge 5 FATWA CONTRE LE CHRONIQUEUR KAMEL DAOUD

L’appelLe au meurtresilence contre le chroniqueur assourdissant et écrivain, de la justicealgérien, contre le journaliste Kamel Daoud, lancé sur internet par le chef d'un parti Kamel Daoud et appelle par la salafiste non agréé, Abdelfattah Hamadache, souvent invi- même le ministère de la Justice à té sur des plateaux de télévision, a suscité l’indignation poursuivre l’auteur de cette inci- tation pour appel au meurtre. au sein de la corporation des journalistes et chez la classe D’une aussi grande gravité, politique. Dénonçant cet appel au crime, ils exigent la cet appel au meurtre n’avait poursuite en justice de son auteur. Si le concerné a dépo- pourtant pas fait réagir le minis- sé, hier, une plainte contre l’auteur de cet appel, le minis- tère de la Justice. Contacté hier, tère de la Justice quant à lui, n’a toujours pas réagi. le département de Tayeb Louh Rym Nasri - Alger (Le Soir) - SNJ se porte de manière «spon- n’a pas daigné nous fournir une La «fatwa» émise par le chef tanée et solidaire» avec le réponse. Et pourtant le ministère d’un mouvement salafiste appe- confrère Kamel Daoud. Il appelle de la Justice a vite fait de réagir lant à l’assassinat de Kamel ainsi les autorités habilitées à en ordonnant une enquête sur

Daoud n’est pour ce journaliste prendre «des mesures répres- Photo : DR une vidéo, largement partagée, et écrivain que la conséquence sives notamment judiciaires sur les réseaux sociaux montrant de «beaucoup de laxisme». contre l’auteur de la fatwa et Kamel Daoud. un enfant manipulant un couteau Selon lui, cela démontre la «fai- aussi pour assurer l’intégrité phy- menace envers des personnes meurtre lancé par un salafiste, sous l’incitation d’un proche. blesse» de l’Etat et l’«impunité» sique de notre confrère». coupables à ses yeux de reven- un de ces sinistres charlatans qui L’affaire Daoud est pour le moins qui sévit dans la société. Le jour- De son côté, le collectif diquer haut et fort leur liberté de sévissent en toute impunité sur aussi grave pour que la chancel- naliste et écrivain a déposé, hier, «Envoyés spéciaux algériens» pensée et d’expression. la toile, à la télévision et dans les lerie s’autosaisisse. une plainte contre l’auteur de cet affiche son soutien «absolu» au Le précédent est extrême- mosquées». Un agissement que Ry. N. appel. Indignation, dénonciation journaliste et écrivain Kamel ment grave et confirme la démis- l’éditeur qualifie de «gravité sans et révolte au sein de la corpora- Daoud. Il qualifie ainsi l’auteur de sion de l’Etat et de sa justice, nom». Affichant leur «totale soli- NORDINE AÏT HAMOUDA : tion des journalistes. Le Syndicat cet appel au meurtre de «terro- incapables d’assurer la défense darité» avec l’écrivain, les édi- national des journalistes (SNJ) riste». «Nous dénonçons égale- des citoyens contre les extré- tions Barzakh se demandent «si dénonce avec force cette ment et fermement le silence des mismes et les injustices», sou- la justice et l'Etat de droit existent «Nous sommes «fatwa». «L’obscurantiste isla- autorités devant les graves ligne le RCD (Rassemblement encore en Algérie ou si la violen- tous des Daoud» miste vient de lancer une fatwa dérives du courant salafiste algé- pour la culture et la démocratie), ce — morale, bientôt physique — «J'ai appris avec consterna- appelant à l’assassinat de notre rien», lit-on sur leur page dans un communiqué. Assurant est devenue la norme». tion une fetwa venue d'un autre confrère Kamel Daoud. Peu nous Facebook. son «entière solidarité» au jour- Selon l’éditeur, «au-delà de âge prononcé par un émir sala- importe les motivations de ce Une dénonciation que la clas- naliste et à toute l’élite intellec- Kamel Daoud, et après l'affaire fiste à l'encontre de l'écrivain charlatan. En tant que Syndicat se politique exprime également. tuelle, le RCD tient pour respon- du film de Lyès Salem L'Oranais Daoud. Si depuis quelque national des journalistes, nous «L’écrivain et chroniqueur Kamel sables «les autorités contre toute et du livre de Meriem Bouzid, temps nous constatons la considérons que la fatwa en Daoud vient de faire l’objet d’un atteinte à l’intégrité morale et c'est le champ de la pensée libre, manipulation par le pouvoir de question est en soi un acte terro- appel au meurtre de la part d’un physique d’un des membres de de la recherche et de la création ce courant intégriste, je reste la corporation journalistique qui a artistique qui sont visés là». riste qu’il convient de traiter sinistre individu dûment connu choqué par la non-convocation payé un lourd tribut». D’ailleurs, une pétition a été comme tel», a indiqué le secré- des services de sécurité pour par la justice de cet «émir» qui De même, les éditions lancée sur Facebook pour taire général du SNJ, Kamel ses dérapages et ses intimida- lance des condamnations à Barzakh dénoncent. «Kamel condamner les appels au Amarni. tions récurrentes. Il n’est pas à mort aux citoyens algériens. Daoud est victime d'un appel au meurtre par le chef salafiste Comme à ses habitudes, le son premier acte de défi et L'absence de l'Etat devant des faits aussi graves prouve RÉACTION DE LA LADDH encore une fois que le courant Le RCD réagit intégriste a toujours été mani- Alerte sur l’intolérance et la violence «L’écrivain et chroniqueur Kamel Daoud vient de faire l’objet pulé. La semaine dernière, «La LADDH vient de prendre connaissance de menaces à d’un appel au meurtre de la part d’un sinistre individu dûment c'était Madani Mezrag l'assas- l’égard du journaliste et écrivain Kamel Daoud suite à la publication connu des services de sécurité pour ses dérapages et ses intimi- sin, aujourd'hui cheikh (...). de son livre. La LADDH rappelle que la liberté d’expression est une dations récurrentes. Il n’est pas à son premier acte de défi et Ayant perdu définitivement liberté fondamentale et que nulle personne ou groupe ne peut la menace envers des personnes coupables à ses yeux de revendi- la bataille militaire, ce courant restreindre ou l’interdire, a fortiori par la contrainte et la violence. quer haut et fort leur liberté de pensée et d’expression. veut gagner la bataille poli- La LADDH exprime ses préoccupations face à la montée de l’in- Le précédent est extrêmement grave et confirme la démission tique. tolérance. Elle se solidarise avec Kamel Daoud et condamne toute de l’Etat et de sa justice, incapables d’assurer la défense des Pour ma part, je me consi- violence sous quelque forme qu’elle soit. La LADDH réaffirme le citoyens contre les extrémismes et les injustices. dère solidaire de Monsieur droit à l’expression pour tout citoyen et rappelle l’obligation de Le RCD exprime son entière solidarité à Kamel Daoud et à toute Daoud et des idées qu'il l’Etat à assurer la sécurité et la protection des citoyens et leurs l’élite intellectuelle et tient pour responsable les autorités contre défend, car, aujourd'hui, nous biens.» toute atteinte à l’intégrité morale et physique d’un des membres de sommes tous des Daoud. Ils ne Le président, la corporation journalistique qui a payé un lourd tribut.» passeront pas !» maître Benissad Noureddine Le RCD N. A.-H.

REVENDICATIONS DES INTENDANTS Une commission ad hoc installée chez Benghebrit Le ministère de l’Education nationale a annoncé l’instal- protestation des intendants, affi- lation d’une commission ad hoc interministérielle afin liés à l’Union nationale des per- d’élaborer un cadre réglementaire pour la prise en charge sonnels de l’éducation et de la des revendications du corps d’intendance. Un «non-évé- formation (Unpef). La grève se poursuit, affirme Sadek Dziri, nement» souligne Sadek Dziri, président de l’Unpef, le président de l’Unpef. Selon lui, le syndicat auquel la commission des intendants est affiliée. ministère de l’Education nationa- Selon le syndicaliste la tutelle doit associer le partenaire le doit inviter aussi les intendants social dans la prise de décisions. pour discuter de ces décisions et Salima Akkouche - Alger (Le Finances, de la direction généra- un PV doit être signé entre les Soir) - Les intendants ont-ils le de la Fonction publique et du deux parties. «Nous sommes un obtenu gain de cause ? Le ministère de l’Education nationa- partenaire social et la tutelle ne ministère de l’Education nationa- le. doit pas utiliser les médias pour

le a annoncé hier via un commu- C’est ce qu’a souligné le annoncer des mesures nous Photo : NewPress niqué l’installation d’une commis- département de Benghebrit qui a concernant, elle doit nous asso- sion ad hoc interministérielle qui également annoncé qu’une cier aux discussions», a souligné Les intendants déterminés à obtenir gain de cause. sera chargée d’élaborer le cadre seconde session des examens Sadek Dziri. De ce fait, l’annonce exigent la prime de l’indemnité service économique principal) au réglementaire pour la prise en professionnels est programmée du ministère de la tutelle est un d’expérience pédagogique, la grade de sous-intendants et la charge de la revendication du au profit de ce corps, en fonction «non-événement et la grève se prime de responsabilité et de révision de l’arrêté 829 qui définit corps d’intendance. des postes budgétaires ouverts. poursuit», selon lui. caisse, l’intégration des deux les prérogatives et fonctions des Cette commission est compo- Cette annonce n’a pas d’effet, En grève depuis le 8 sep- corps ASE (adjoint du service intendants. sée d’experts du ministère des cependant, sur le mouvement de tembre dernier, les intendants économique) et ASEP (adjoint du S. A. Le Soir d’Algérie Actualité Jeudi 18 décembre 2014 - PAGE 6 JUMELAGE DE L’OBSERVATOIRE DES FILIÈRES AGRICOLES

La sécurité alimentaire enmême source.jeu Pour ses initia- Dans un contexte économique mondial marqué par l’in- stabilité tout azimut des marchés, la maîtrise de l’évolu- teurs, l’observatoire est un projet tion de l’économie des filières et des marchés agricoles et nécessairement ambitieux, comp- agroalimentaires est plus que d’actualité au regard des te tenu de son caractère haute- ment stratégique pour l’Algérie, impératifs de préservation de la sécurité alimentaire du comme outil d’aide à la décision pays. pour les politiques agricoles, mais Salah Benreguia - Alger (Le culture et de la pêche. Lors d’une aussi au niveau international face Soir) - Et dans ce sillage que rencontre avec quelques journa- aux enjeux de sécurité alimentai- s’inscrit le projet de jumelage listes organisée avant-hier soir à re. D’ailleurs, la création de ce dédié à l’appui au ministère de Alger par l’UGP (l’Unité de gestion genre de projet a été décidée lors l’Agriculture pour la création de du programme d’appui à la mise d’une réunion des ministres de l’Observatoire des filières agri- en œuvre de l’Accord d’associa- l’Agriculture des pays 5+5 tenue, coles et agroalimentaires au sein tion entre l’Algérie et l’Union euro- au courant de cette année, à de l’Inraa (Institut national des péenne), Mohand-Saïd Alger. Doté d’une enveloppe de recherches agronomiques Benmerad, directeur de cette 1,17 million d’euros, ce projet fait d’Algérie). unité, a fait savoir que l’objectif partie d’une série de jumelages Ledit jumelage qui vient d’être général dudit jumelage est qui sont en cours de réalisation clôturé après une durée de 25 «d’améliorer la sécurité sanitaire dans le cadre de la deuxième mois (novembre 2012 à des produits alimentaires et d’ap- Photo : DR phase du programme P3A2. Il décembre 2014), s’est inscrit puyer la politique algérienne de s’agit de celui ayant trait aux ser- dans le cadre spécifique de l’ac- renouveau agricole et rural par le Objectif, améliorer la sécurité sanitaire des produits. vices vétérinaires, médecine vété- cord stratégique d’association renforcement du système d’infor- accrue des marchés des produits sement d’un observatoire des rinaire et labellisation des produits entre l’Union européenne et mation et des services statis- agricoles et agroalimentaires». filières agricoles et agroalimen- agricoles. l’Algérie dans le secteur de l’agri- tiques au service d’une maîtrise «L’objectif spécifique est l’établis- taires au sein de l’Inraa», selon la S. B.

CLÔTURE DU PREMIER SALON DE DÉVELOPPEMENT DE L’OBSERVATOIRE DES FILIÈRES LA MICROENTREPRISE INNOVANTE AGRICOLES ET AGROALIMENTAIRES L’Ansej s’oriente vers Clôture du projet jumelage UE-MADR les nouvelles technologies La clôture du projet décembre 2014. «Le projet a mobi- nant aux autres pays riverains de Le premier Salon national de la microentreprise innovante, qui jumelage européen «Appui lisé plus de 450 journées d’experti- la Méditerranée». s’est déroulé durant une semaine au niveau de la Bibliothèque natio- au ministère de se apportées par la France, parte- Par ailleurs, le même respon- nale d’El Hamma, s’est clôturé hier par la signature d’une convention naire leader associé à l’Italie, ainsi sable a souligné que de coopération entre l’Agence nationale de soutien à l’emploi de l’Agriculture et du que l’Allemagne et la Pologne. l’Observatoire qui est hébergé par jeunes (Ansej) et l’Agence nationale de valorisation des résultats de Développement rural pour Il a été l’occasion d’organiser 6 l’Inraa «est le fruit d’un partenariat la recherche et du développement technologique (Anvredet). le développement de séminaires de formation pour 200 entre les services du ministère de Les objectifs de cet accord «sont de définir le cadre de coopéra- l’Observatoire des filières agents du ministère de l’Agriculture, l’Inraa, les instituts tion entre l’Ansej et l’Anvredet en vue d’encourager et de soutenir la agricoles et agroalimen- l’Agriculture et du Développement techniques et les offices par pro- création de micro-entreprises innovantes». taires» est intervenue hier à rural des Chambres d’agriculture, duit. A ce titre, les deux parties s’engagent à mettre «en œuvre tous les des Offices et des Instituts tech- Des premières publications ont l’Institut national de la moyens nécessaires permis par la réglementation, créer un cadre de niques et 3 voyages d’études en été réalisées sur le commerce confiance et de partenariat privilégié susceptible de promouvoir l’en- recherche agronomique Europe (France et Italie) auxquels international, le suivi de campagne trepreneuriat et le développement de start-ups, d’entreprendre toute d’Algérie (Inraa), à Hassen ont participé 23 cadres algériens», des principales productions agri- démarche tendant à enrichir les expériences dans ce domaine, agir Badi, à El Harrach. a indiqué Fodil Ferroukhi. coles, les prix de marché. Des d’un commun accord pour développer les synergies requises et mobi- Selon le secrétaire général du Aussi, faut-il préciser, et selon références technico-économiques liser les moyens humains et matériels pour concrétiser les actions ministère de l'Agriculture, Fodil toujours les explications du minis- des exploitations agricoles y sont tendant à converger vers l’objet de la présente convention». Feroukhi, qui présidait la ren- tère de l'Agriculture également disponibles ainsi qu’un Selon le département du travail, de l’emploi et de la sécurité socia- contre, «ce jumelage a permis «l’Observatoire a pour rôle de pro- répertoire des Industries agro-ali- le, «la promotion et la valorisation économique de l’innovation sont d’accélérer le développement de duire des informations sur les prix mentaires (IAA)». les déterminants essentiels de la compétitivité des économies l’Observatoire des filières agricoles et les marchés des filières agri- Enfin, il est à signaler que ce modernes. Elles favorisent le rapprochement entre les universités, et agroalimentaires, projet mis en coles et agroalimentaires. Il s’agit jumelage a aussi permis «la mise les structures de valorisation, les organismes de recherche, les incu- œuvre dans le cadre de la politique aussi de développer un outil de en place de l’organisation de bateurs et les institutions d’accompagnement et d’appui à la création de renouveau agricole et rural». production et de diffusion de l’infor- l’Observatoire, du renforcement et au développement d’entreprises dans une dynamique de dévelop- Pour rappel, ce projet de jume- mation et de fournir une aide à la des directions du ministère en lien pement ». lage européen placé sous la hou- décision des acteurs écono- avec l’observatoire, afin d’amélio- «La concrétisation des projets innovants comporte des spécifici- lette de l’unité du programme d’ap- miques, qu’ils soient publics ou pri- rer leur système de collecte et de tés liées aux besoins particuliers qui leur sont associés. Leur accom- pui à la mise en œuvre de l’Accord vés. traitement des données et d’assu- pagnement nécessite une maîtrise des aspects, notamment tech- d’association et doté d’un finance- L’Observatoire pourrait aussi rer une bonne coordination avec niques, économiques et réglementaires», a-t-on indiqué. ment de l’Union européenne, s’est développer des échanges avec l’Observatoire». A. B. déroulé de novembre 2012 à des organes similaires apparte- R. N.

PENSÉE PENSÉE A la mémoire d’un grand homme. A celui qui a sacrifié sa vie Il y a des dates que nul ne peut effacer, il y a des pour sa patrie et sa famille. Les êtres chers ne meurent que lors- qu’on les oublie. Très cher père êtres que nul ne peut oublier comme le 18 KHELIFI Touhami Bachir décembre 2013. Déjà une année où nous quittait cela fait trois années le 18/12/2011 que tu es parti à jamais vers mon cher et regretté père un monde meilleur et éternel. Dieu en a décidé ainsi. Très cher DJERMANE Abdelmadjid père, tu nous manques, ta bonté intérieure n’avait pas d’égal, tes paroles toujours justes comme tes conseils, ta voix, ton sourire ne disparaîtront La mort est tellement cruelle, surtout lorsqu’elle nous arrache jamais et continueront à guider nos pas. un être cher. En ce triste souvenir nous demandons, nous, son Que ton repos soit aussi doux que le fut ton coeur, et qu’il soit récompensé pour épouse et ses fils Doudou, Lotfi, Laârbi, Massinissa, ses petits- le devoir accompli envers ta famille. Nous, ton épouse, tes filles, tes fils et tes petits-enfants demandons à tous ceux qui t’ont connu et aimé d’avoir une pieuse fils et son frère Djermane Lazhar d’Oum-El-Bouaghi, à tous pensée en ta mémoire et prions Dieu plus que jamais, de t’accorder Sa Sainte ceux qui l’ont connu et aimé d’avoir une pieuse pensée en sa Miséricorde. Nous t’aimons et nous t’aimerons jusqu’à ce que nous te rejoi- mémoire. Que Dieu le Tout-Puissant l’accueille en Son Vaste gnions. Tu as été et tu resteras toujours dans nos coeurs et nos pensées. Paradis inch’Allah. Repose en paix, «Allah yarhamek ya ghali». R56205/B2 R56205/B2 Le Soir d’Algérie Contribution Jeudi 18 décembre 2014 - Page 7

Je n’ai pas encore compris pour- confondent en contrition, tels de pauvres sés» cultivés, civilisés, humanistes moder- Par Zineddine Sekfali La peine capitalepécheurs qui veulent : expier un leur faute séminaire et se nistes et pourquoi pas aussi et démocrates des ? questions quoi la Commission internationale faire pardonner. De tels comportements sont La plupart des participants à ce séminaire De surcroît, nous sommes ouverts au des droits de l’homme, fut-elle un le symptôme d’une pathologie connue. Les coorganisé, paraît-il, par l’ONU et l’Algérie progrès, à la modernité…mais sous bénéfi- satellite ou une structure de l’ONU, psychothérapeutes la nomment : le com- auraient, dit-on, condamné la peine de mort ce d’inventaire. Ceci, pour les deux raisons a choisi Alger pour organiser un plexe d’infériorité. Au lieu d’accueillir et de unanimement ou presque. Mais aucun des essentielles suivantes. La première est que débat sur la peine de mort, qu’il fau- prendre en charge un tel séminaire qui, de participants n’a cru pertinent de rappeler l’in- la modernité ne charrie pas que du bon. Elle drait, dit-on ici et là, abolir si nous toute évidence, n’est ni utile ni d’aucun inté- supportable «inhumanité» des exécutions a ses échecs, ses travers, ses défauts, ses vices et ils sont nombreux. voulons entrer dans la «modernité» rêt pour nous, nous aurions mieux fait de extrajudiciaires, à l’instar de celles de jeunes nous comporter comme ce grand prince Noirs américains abattus dans la rue, La seconde est que nous avons, en tant et être admis dans le club huppé prussien qui refusa d’aller s’agenouiller comme au temps des «cow-boys», à la que peuple, une identité, une religion, des des Etats dits civilisés et des devant le pape qui du haut de son Saint- dégaine rapide, et des épouvantables affi- valeurs, des idéaux et des référents culturels nations dites cultivées… Siège lui avait enjoint de se rendre à Canos- chettes «Wanted : life or dead»… Qui parmi et historiques. De quel droit nous obliger à sa, faire son mea-culpa. Le prince exprima les participants à ce séminaire a pensé, ne effacer tout cela et nous faire autres ? Et Ce colloque, n’en déplaise à ceux qui sa nette fin de non-recevoir en ces termes : serait-ce qu’une seule minute, aux avions par-dessus tout : comment ose-t-on deman- l’ont organisé et à ceux qui y sont allés «Je n’irai pas à Canossa.» Cette courte qui larguent encore de nos jours presque der aux Algériens de choisir entre les pres- «répandre la bonne parole», est une incon- mais très significative phrase est entrée quotidiennement à travers le monde leurs criptions de Dieu contenues dans le Saint gruité. Si j’avais une parcelle de pouvoir — dans l’Histoire. Il n’est pas inutile de la rap- bombes et leurs barils d’explosifs sur des Coran et les idées personnelles ou les pouvoir d’influence, s’entend —, j’aurais, en peler, de temps à autre, aux princes qui civils, des femmes et des enfants sans convictions de tel ou tel individu, qu’il se pré- guise d’ouverture des débats de ce séminai- nous gouvernent ! Tant qu’à faire, pourquoi défense ? Qui a osé rappeler l’insupportable tende fidèle croyant ou qu’il s’affiche ouver- re, conduit les organisateurs et les partici- ces bien-nommés séminaristes n’organise- massacre de ces adolescents de Palestine tement en tant qu’athée ne croyant en rien et pants au pied de la plaque commémorative raient-ils pas à Alger, si l’envie les prend, que des soldats en uniforme et en armes de s’imaginant, avec beaucoup d’arrogance, accolée à la façade de la prison d’autres colloques ou l’armée israélienne tiraient comme des supérieur aux autres alors qu’ils sont ses A Paris, récemment, Serkadji (ex-Barberousse), pour conférences internatio- lapins ? Pourquoi ce branle-bas de combat semblables ? y compter le nombre d’Algériens on a expulsé d’une salle nales sur l’euthanasie, quand un condamné à mort est exécuté Pour conclure, je dirais que nous qui y furent guillotinés entre 1955 de spectacle une Orientale ou sur l’avortement, ou quelque part dans le monde, et pourquoi n’avions nullement besoin d’organiser un et 1961… Cette liste gravée sur apparemment éprise sur le mariage entre fait-on profil bas devant les exécutions extra- séminaire sur la peine capitale pour nous le marbre n’est qu’un simple d’opéra, parce qu’elle homosexuels, par judiciaires de plus en plus fréquentes dans sortir de l’impasse où l’on s’est fourvoyé, en aperçu des atrocités commises portait une tenue non exemple ? Et la liste est des pays dits démocratiques et plus particu- décidant par adoption d’un simple moratoire jadis en Algérie contre les natio- conforme aux us et longue des grandes lièrement dans le plus grand de suspendre les exécutions capitales. En nalistes algériens par la puissan- coutumes des Parisiennes. questions de ce type qui et plus puissant d’entre eux ? En effet, nos tribunaux effet, nos tribunaux ne font ce coloniale. La liste des fusillés, Qui est le plus cultivé et agitent les «hommes et La peine capitale n’est pas ne font qu’appliquer la qu’appliquer la loi en pronon- égorgés, étranglés, noyés, enfu- civilisé des deux, cette les femmes» du monde abolie partout aux Etats-Unis, loi en prononçant des çant des condamnations à més, battus à mort durant 130 femme orientale qui civilisé et plus particuliè- et dans les Etats de l’union où condamnations à mort. mort. Ces condamnations ne ans est en effet horriblement trop apprécie l’opéra ou ce rement les bonnes elle est abolie, la police tire Ces condamnations ne sont pas exécutées parce que le pouvoir exécutif refuse longue. Cette visite à Serkadji rond-de-cuir de l’opéra consciences qui peu- sur les Noirs comme Tsahal sont pas exécutées d’appliquer la peine capitale aurait été un grand moment de Garnier qui l’a expulsée de plent certains micro- tire sur les jeunes Palesti- parce que le pouvoir pourtant prévue par la loi et recueillement à la mémoire de manière aussi cavalière ? cosmes et cénacles de niens ! Qui a fait remarquer exécutif refuse décidée par les juridictions. Il ces quelques Algériens exécutés Sommes-nous obligés de l’Europe occidentale. aux honorables fonctionnaires d’appliquer la peine dans cette prison et grâce au y a là, il faut bien en convenir, plaire aux Occidentaux et Faut-il que nous, les onusiens venus pour conduire capitale pourtant sacrifice desquels nous sommes quelque chose de kafkaïen et de nous soumettre à leurs Non-Occidentaux, nous les débats, qu’aucun «terro- prévue par la loi et indépendants. Elle aurait été, de d’absurde. Or, il existe un «normes», à leur mode nous convertissions aux riste palestinien» n’est jamais décidée par les plus, une invitation à la réflexion moyen pour sortir de l’impas- vestimentaire, à leurs «us croyances et adoptions pris vivant par les Israéliens ? juridictions. Il y a là, il et une incitation à la modestie, se dans laquelle on s’est et coutumes», pour être les convictions des Ils sont, en effet, tous «abat- faut bien en convenir, adressée à nos visiteurs. Occidentaux alors que tus» et… les maisons de leurs inconsidérément mis. Pour «labélisés» cultivés, quelque chose de En plus clair, j’aurais ainsi non seulement nous ne parents rasées. C’est la loi du cela, il faudrait : civilisés, humanistes kafkaïen et d’absurde. signifié à tous les donneurs de modernistes et pourquoi les partageons pas, talion avec responsabilité col- 1- gracier tous les condam- leçons d’humanisme ou d’huma- pas aussi démocrates ? mais qu’en plus, elles lective de la famille. nés à mort et convertir les nité d’être un peu moins condes- nous choquent et scan- En vérité, ni la civilisation ni la culture ne condamnations en des peines privatives de cendants vis-à-vis de nous dalisent parfois ? On sont l’apanage du seul monde occidental. liberté, le tout par des décrets présidentiels ; autres indigènes, autochtones qui ne s’insurge en Europe et aux Amériques Dans son livre Origines, Amin Maalouf, écri- 2- engager, au plus vite, la révision des sommes pas des Occidentaux. J’aurais quand un musulman consomme «halal», on vain libano-français, membre de l’Académie articles du code pénal et du code de justice aussi tout entrepris pour qu’on y invitât à traite comme une délinquante une musulma- française, fait dire à son grand-père paternel militaire qui prévoient abusivement la peine cette réunion de distingués bien-pensants ne portant le voile ou le foulard qu’ils quali- Boutros, qui fut il y a deux siècles instituteur de mort ; trois ou quatre représentants de pays qui fient d’islamique. dans un village de la Montagne, au Liban : 3- revoir les dispositions pertinentes du n’ont pas aboli la peine capitale, comme par A Paris, récemment, on a expulsé d’une «Le savoir est né en Orient, avant de partir code de procédure pénale, pour faire en exemple les Etats-Unis et le Japon. salle de spectacle une Orientale apparem- en Occident, et il devrait revenir chez les sorte que la peine capitale, lorsqu’elle est Que je sache, ces deux derniers pays ment éprise d’opéra, parce qu’elle portait siens… Enfants de mon pays… c’est vous expressément prévue par la loi, ne puisse sont plus civilisés, plus cultivés et sans une tenue non conforme aux us et coutumes qui avez donné à l’Occident son savoir, c’est être prononcée par le tribunal qu’à l’unanimi- aucun doute autrement plus modernes que des Parisiennes. Qui est le plus cultivé et vous qui lui avez ouvert la voie. Moïse, le té des magistrats et s’il y a lieu des jurés, qui les pays dont sont originaires ceux qui ont civilisé des deux, cette femme orientale qui Christ et le Prophète de l’islam étaient des composent le tribunal ; participé à ce colloque et qui y sont allés apprécie l’opéra ou ce rond-de-cuir de l’opé- vôtres de même qu’Avicenne et les siens…» 4- instruire les magistrats du ministère avec beaucoup d’entrain étaler leur «bien- ra Garnier qui l’a expulsée de manière aussi En effet, nous ne sommes pas, nous les public, en attendant l’adoption des amende- pensance», comme on dit aujourd’hui. Ils cavalière ? Sommes-nous obligés de plaire Non-Occidentaux, sortis du néant. Nous ments législatifs nécessaires, afin qu’ils s’abs- ont participé et s’y sont, semble-t-il, compor- aux Occidentaux et de nous soumettre à appartenons à des peuples qui ont un riche tiennent de requérir la peine de mort contre tés comme à confesse, offrant le triste spec- leurs «normes», à leur mode vestimentaire, et dense héritage civilisationnel ainsi qu’un les auteurs et complices de certains crimes. tacle de ceux qui battent la coulpe et se à leurs «us et coutumes», pour être «labéli- ferme et incontestable substrat culturel. Z. S.

Publicité Le Soir d’Algérie Contribution Jeudi 18 décembre 2014 - Page 8 L’ENSEIGNEMENT ET LA RECHERCHE EN ALGÉRIE

(2e partie et fin) Héritage du passé et enjeu de l'avenirr L'arbre des sciences et de la vité publié en 2011 (Global acquis que le pays a obtenus dans tiques des responsables du systè- Par D Mohamed technologie : un tronc à plu- Competitiveness Report), sur la le domaine de la connaissance et me éducatif, de formation et de sieurs branches base des indices suivants : de l'expertise dans le développe- recherche et à condition que la pla- Larbi Ould Khelifa L'orientation vers le développe- 1. La valeur ajoutée localement ment de nos sociétés, tout comme nification de la connaissance et ment de l'expertise dans le domai- du produit industriel. l'avaient entrepris et l'entrepren- l'expertise transférées, dans le ne des sciences exactes et des 2. Le taux de technologie à nent encore les pays du Sud-Est temps et dans l'espace, c'est-à-dire techniques doit se renforcer, s'en- valeur élevée des produits locaux. asiatique, tels que l'Inde et la Chine les adapter aux véritables besoins raciner et se répandre dans les dif- 3. Le pourcentage des exporta- en particulier, il n'est donc guère de la société, s'opèrent en fonction férents domaines de la vie, elle doit tions, des anciens indicateurs au surprenant dans l'état actuel des de chaque étape d'évolution de s’accompagner, de manière conco- volume total des autres exporta- choses, que les efforts consentis cette dernière et aussi sur la base mitante, d’une orientation identique tions, c'est-à-dire en dehors des par nos chercheurs bénéficient par- d'une stratégie consciente des favorisant le développement de matières premières brutes. fois au monde développé de l'Est et enjeux actuels, et à long terme. l’expertise dans tous les autres Il est cependant clair que ces de l'Ouest. Il est évident qu'aucun Loin des gesticulations d'une per- domaines de la connaissance. indices représentent un objectif à chercheur ou employé dans le sec- sonne quelle que soit sa position Nous nous interrogeons sur le atteindre à moyen terme. En effet, teur de l'éducation et dans les insti- dans la hiérarchie du système édu- nombre et l’importance des le développement national n'est tuts universitaires ne peut se pas- catif, de formation et de recherche recherches spécialisées dans le pas mesuré en fonction de l'opulen- ser de s'informer des développe- ou qu'il soit otage d'une idiologie domaine des sciences humaines et ce ou de l'importation de l'expertise ments dans les domaines scienti- quelconque. sociales pour mieux conceptualiser, face à l'exportation des matières fique, artistique et littéraire dans le Cette initiative constitue un pas On ne comprend pas bien d'où analyser et expliquer les change- premières. Aucun des pays arabes monde. L'échange et le collation- en avant pour sortir le projet de provient la source de l'évaluation ments qui s’opèrent dans notre n'a été en mesure d'atteindre dans nement des expériences se dérou- société du savoir, de la revendica- du développement en Afrique pays et au sein des institutions de les indices précédents le seuil des lent aujourd'hui d'une manière très tion et de la polémique qui nourrit située entre 5% et 7% depuis près recherche scientifique et connaître, 15%. Toutefois, si des pays sont rapide au sein même du monde l'optimisme et le pessimisme à la de dix années, alors qu'elle est en par exemple, ce qui se passe dans parvenus à frôler ce taux, c'est que développé, du fait que les pério- réalité. La maîtrise de la connais- butte à la pauvreté et continue de le sud de notre pays. Quelles sont leur performance était due à la diques spécialisées (Abstracts) sance et l'aptitude à la mise en subir les effets des épidémies mor- les conditions de la femme ? délocalisation de certaines indus- publient des extraits de toutes les application (know- how) constituent telles, et où le taux d'analphabétis- Qu'est-ce qui explique la délin- tries en raison de leur pollution de recherches réalisées en plusieurs depuis l'indépendance le fonde- me ne dépasse guère 50% des quance dans toutes ses formes ? l'environnement ou des faibles langues. Ces périodiques se ment de la sécurité nationale, c'est- habitants et les infrastructures font Quelle est l'importance et la portée coûts de la main d'œuvre. C'est ce comptent par milliers annuelle- à-dire le pouvoir de dissuasion et défaut ; bien plus, le revenu par des études sur nos partenaires et qui fait la différence entre ces pays ment, dans les différentes l'éradication de toute forme de personne est inférieur à 2 dollars associés les plus proches se rap- et ceux qui s'élèvent au rang des branches de la connaissance théo- dépendance absolue dans le par jour !!! Sans citer les conflits, e portant à leur politique et à la pays émergents du Sud-Est asia- rique et appliquée. monde du XXI siècle et de sa mon- les guerres civiles et les coups situation de leur société, leur cultu- tique et de l'Amérique latine. S'agissant de l'Algérie, le trans- dialisation qui profite aux pays cen- d'Etat fomentés par l'ancienne puis- re et leur économie ? Qu’en est-il La formation dans les universi- fert scientifique et technologique ne traux (Core States), au détriment sance coloniale et les conférences des recherches dans l’Algérie tés et dans les centres de s'opère pas d'office d'une manière du monde périphérique, en particu- sur le développement organisées d’hier et d’aujourd’hui ? recherche étrangers, l'envoi de automatique. En effet, il est néces- lier dans la région arabe et africaine par les grandes puissances, Le partenariat entre les scienti- missions scientifiques en vue d'une saire de mettre en place un méca- qui est perçue dans le meilleur des comme si elles redécouvraient fiques et les secteurs de dévelop- formation supérieure et spécialisée nisme indispensable à l'assimila- cas comme des marchés de l'Afrique, alors que ce sont ces pement est évalué, selon les cri- sont sans aucun doute une ques- tion et la mise en incubation, telles consommation et des lieux de délo- mêmes puissances qui ont détruit tères fixés dans le rapport du tion cruciale, notamment dans cette des ruches d'abeille. Il ne fait pas calisation des industries polluantes sa culture et pillé ses richesses Bureau régional du Programme phase que traverse notre pays. Si de doute, que ce mécanisme et de stockage des déchets pendant plus de quatre siècles. des Nations unies sur la compétiti- nous envisageons d'investir les dépend en grande partie des poli- toxiques et radioactifs. M. L. O. K. Le capitaine Abdel-Illah, victime des purges de la Wilaya IV En complément à l’article du président de sion. Les responsables de la Wilaya V, tout Mhamed (chef de zone à cette date, puis chef Par son fils, l’association du MALG, M. Daho Ould Kablia, en acceptant les demandes de Abdel-Illah, de la Wilaya IV par la suite) et la mission sur le rôle du GPRA et du MALG en date du confièrent la tâche à Zahdour, dit Yamani conjointe des deux wilayas pour éradiquer un Benaoum Lahcen 11 décembre 2014, dans les colones du Soir Abdel-Khalek, lequel, accompagné par la certain Masmoudi et ses milices estimés à le livre de Mohamed Harbi Le FLN Mirage et d’Algérie, je voudrais apporter quelques élé- suite d’une soixantaine d’hommes chargés l’époque à 150 hommes, considérés comme réalité, en page 391 annexe VI «cadres supé- ments d’information complémentaires sur le d’armements provenant du premier charge- corrosifs pour la bonne marche de la rieurs victimes des purges internes», le capi- parcours du militant et combattant le capitai- ment du bateau appelé Dina, arriva dans la Révolution. Leur chef était investi d’une mis- taine Abdel-Illah a été tué sur ordre du com- ne Abdel-Illah, chef de la Zone 7, Wilaya V, région en août 1956. (Source : le livre de sion par les services militaires français pour mandant Si Mohamed Wilaya IV, qui l’accu- ainsi que sur son exécution, cité dans cet Maître Saïd Benabdellah Une époque et ses infiltrer l’ALN et le FLN et entraver la progres- sait d’avoir soutenu les partisans de l’accord article. Le capitaine Abdel-Illah a milité dès paradoxes). sion de la Révolution dans ces contrées loin- avec de Gaulle. L’exécution s’est faite en son jeune âge au sein du mouvement natio- A noter qu’à cette époque de la prépara- taines de l’Ouersenis. Une première réunion a novembre 1959, d’après le message adressé nal, PPA et MTLD, pour être ensuite le plus tion, Abdel-Illah était le seul contact avec les eu lieu entre Abdel-illah et Si Mhamed à par le commandement de la Zone 6 parvenu jeune membre de l’Oranais de l’Organisation responsables de la Wilaya V. Mallab, en présence de Si Otmane et Si Tarik, au SRL de la Wilaya V, faisant part de cette spéciale (OS). Il a côtoyé ses aînés dans la En 1955, Abdel-Illah installa la première pour arrêter un plan afin d’isoler Masmoudi de exécution citée dans cet article par M. Daho clandestinité, entre autres Souidani cellule du FLN au lieu-dit café Zitouna, à son armée et éparpiller ses membres dans les Ould Kablia et la réaction positive du colonel Boudjemaâ, Benaoum Benzarga, ce dernier Baba Ali Mascara. Le café existe toujours sections de l’ALN. Ainsi se termina l’affaire Lotfi suite à cette exécution de trop en don- étant le chauffeur du fameux commando de dans ce quartier populaire de Mascara. A Masmoudi. La jonction avec la Wilaya IV a été nant l’ordre à ce responsable de la Zone 6 de l’attaque de la poste d’Oran en 1949. Depuis cette date, Abdel-Illah était déjà à la tête de établie et chacun a commencé à opérer dans prendre les mesures nécessaires afin de cette période, le capitaine Abdel-Illah s’est l’organisation politico-militaire de la région de son territoire respectif, suivant les dispositions stopper ces massacres dans les rangs de enrôlé dans le mouvement national et la pré- Mascara, qui relevait en ce temps du maquis hiérarchiques avec une entente parfaite entre L’ALN, cités aussi dans cet article. Je rappelle paration de la lutte armée. du secteur V, qui devient après le Congrès de les responsables. Avec le temps, il y eut des par ailleurs quelques dates de cette période : Le 20 novembre 1954 s’est tenue une la Soumam , les Zones 6 et 7 de la Wilaya V. incidents entre les différents responsables la rencontre avec de Gaulle à l’Elysée a eu réunion en présence de 8 militants à El Bordj, En juin 1956, il reçoit des instructions pour des deux Wilayas, IV et V, des confrontations lieu le 10 juin 1960 avec une délégation de la une localité près de Mascara, chez Benkablia rejoindre le maquis avec une poignée de mili- qui résultaient d’une mésentente entre ces Wilaya IV, composée de son chef Si Salah, et Medjahed, un militant et théologien, dit le tants de la première heure. Il fut nommé chef derniers. Cela avait pour cause (d’après les de ses deux adjoints, les commandants Si e Badissi, pour activer les contacts avec les de la 4 région du secteur V sous le comman- livres du capitaine Abderahmane Ni haine ni Lakhdar et Si Mohamed, l’ordonnateur de responsables de la Révolution. Abdel-Illah dement de Abdel-Khalek, région qui s’éten- passion et du Commandant Sekhri Histoire de l’exécution du capitaine Abdel-Illah, au mois était mandaté par ses pairs pour se rendre dait de Frenda, Aflou, la limite de Saïda, la Wilaya IV : de novembre 1959. dans la région de Tlemcen, prendre attache Tissemsilt et une partie de l’Oursenis (Mallab, - une conception hiérarchique différente Cette rencontre avec le général de Gaulle avec les responsables de la Wilaya V et se Maknassa) à la limite de la Wilaya IV. dans les deux wilayas ; a eu lieu 6 mois et 11 jours après l’exécution e procurer des armes. Le contact eut lieu avec C’étaient là les frontières de la 4 région. - des problèmes d’armements, la IV repro- du capitaine Abdel-Illah en présence du com- Larbi Ben M’hidi et Boussouf dans la région La première mission de Abdel-Illah était chant à la V d’avoir subtilisé un lot d’arme- mandant Si Mohamed. de Tlemecen, à Aïn Medra, pour porter à la de permettre une première pénétration de ments qui lui était destiné ; Nous laissons le verdict à l’Histoire qui connaissance des dirigeants de la Wilaya V l’ALN dans la Wilaya de Tiaret, d’arriver à - le manque de dialogue entre les diffé- jugera les bienfaits et les méfaits de chacun. l’achèvement des préparatifs de la Révolution l’Ouarsenis et faire jonction avec la Wilaya IV. rents responsables, compte tenu de l’éloigne- Enfin, après cet épisode sombre de notre his- et qu’ils étaient prêts à recevoir les armes Après plusieurs jours de la pénétration de ment des chefs de wilaya. toire, il me semble qu’il est temps de réhabili- nécessaires pour organiser le maquis l’ALN dans les maquis de Tiaret, l’arrivée à En 1959, Abdel-Illah était à la tête de la ter la mémoire de ces vaillants officiers de Mascaréen. Une dizaine de personnes ont Matmata (Malaâb) de Abdel-Illah et ses com- Zone 7 Wilaya V, limitrophe avec la Wilaya IV. l’ALN à titre posthume pour tout les sacrifices rejoint Abdel-Illah ce jour-là pour cette mis- pagnons a été marquée par le contact de Si Si Mohamed était Cdt de la Wilaya IV. Selon qu’ils ont faits pour la Révolution algérienne. B. L. Le Soir d’Algérie Le Soir du Centre Jeudi 18 décembre 2014 - PAGE 9 TIPASA Malaise dans les complexes touristiques Tipasa, le joyau du tourisme algérien, est toire une résolution d’aug- malade. En effet, le syndicat UGTA de cette mentation salariale et en empochant indument des entreprise vient de nous informer qu’un salaires». scandale vient éclabousser récemment Nous n’avions pas pu l’EGT de Tipasa. contacter le directeur Toujours selon des diri- Selon des sources syn- général de l’entreprise qui geants syndicaux, les tra- dicales du tourisme, ces était selon notre source vailleurs des trois com- salaires auraient été per- «en congé de plusieurs plexes : la Corne d’Or, çus par huit responsables jours». Matarès et le CET, sont avec un montant qui dou- Les syndicats de l’en- mécontents et risquent de blerait celui qui est perçu treprise nous ont appris débrayer. actuellement, soit 120% et que deux cadres supé- A l’origine de ce un rappel de 13 mois, soit rieurs du complexe de mécontentement, il y a les un milliard 300 millions. Matarès ont été évincés salaires faramineux que par la volonté des tra- se seraient octroyés les Notre source indique vailleurs, en menaçant de cadres dirigeants et ceux par ailleurs que le Conseil recourir à plus de violence régis par des contrats de d’administration aura fait «si les dirigeants qui ont performance. une proposition salariale empoché l’argent ne le au bénéfice de ces cadres restituent pas». BOUIRA dirigeants, et qui devait Messieurs R. et Y., res- préalablement être vali- ponsables du syndicat dée par le directoire et le sont formels : «Il y a une ministère du Tourisme. volonté de déséquilibrer Des villageois ferment le siège de la Toujours selon cette notre entreprise à travers source syndicale «l’admi- ces salaires indus, rejetés nistration de cette entre- par le directoire de l’entre- prise touristique se serait prise.» Affaire à suivre. daïra de Sour-El-Ghozlane Houari Larbi Les villageois de la commune de Sour-El- même action a été organi- Aussi, pour les dizaines servie en rendant exécu- Ghozlane ont procédé à la fermeture du siège de sée la semaine dernière, de villageois qui ont multi- la daïra pour exiger le raccordement de leurs vil- mais devant le siège de la plié leurs actions de pro- BLIDA wilaya de Bouira. Lors de testation cette semaine, lages au gaz naturel. ce sit-in, le chef de cabinet après l’engagement du Plusieurs dizaines de ger l’entame immédiate avait reçu une délégation représentant du wali, le L’Unpef dénonce la citoyens de Ouled Tadjine des travaux de raccorde- et aurait promis de prendre problème résiderait au et Ouled Kacem, deux vil- ment de leurs deux villages en charge les doléances niveau local. Pour eux, ce «discrimination» dans le lages perchés à plus de au gaz naturel. de ces villageois dans les sont les responsables 1200 mètres d’altitude, au Pour rappel, le meilleurs délais. locaux qui ne veulent pas versement des salaires sud de Sour-El-Ghozlane, dimanche dernier, les D’ailleurs, d’après cer- accélérer les procédures sur le mont Dirah, à 35 km mêmes villageois ont pro- tains villageois, à l’issue de de sélection de l’entreprise au sud de Bouira, qui vivent cédé à la fermeture des cette rencontre qualifiée de réalisatrice. Ce, d’autant des travailleurs un hiver très rude, ont pro- sièges de la daïra et de la très positive, la réponse du plus que la conduite princi- testé hier matin et pour la commune de Sour-El- chef de cabinet a été per- pale du gaz naturel passe de l’éducation troisième fois en l’espace Ghozlane pour les mêmes çue comme un engage- à quelques dizaines de Dans un communiqué signé et publié par le de deux semaines, devant raisons, à savoir l’urgence ment pour le lancement mètres de ces deux vil- bureau de wilaya de Blida de l’Union nationale du le siège de la daïra de d’un raccordement de leurs des travaux dans les lages. personnel de l’éducation et de la formation profes- Sour-El-Ghozlane pour exi- villages en gaz de ville. La meilleurs délais. Y. Y. sionnelle (Unpef), il a été dénoncé vertement de ce que les signataires du document appellent par «dis- crimination» dans le versement des salaires des tra- vailleurs de l’éducation de Blida. Selon le communi- Journée d’études sur les pesticides qué, il existe deux catégories de travailleurs, «ceux de cette journée, les traite- «Hussar évolution», agit à La Chambre d’agriculture de la wilaya de de la première loge et ceux de la deuxième». ments contre les mauvaises hauteur de 85% et sur les Bouira a organisé à l’endroit des céréaliculteurs Et ceci, écrivent-ils dans le document, est contrai- de Bouira, mais également des wilayas limi- herbes et les autres mala- plantes dicotylédones dies se font pendant les comme le chardon, le re à la loi notamment dans son article numéro 27 de trophes, une journée d’études sur les pesticides premiers mois après l’appa- gaillet, le coquelicot, la juin 2003 qui interdit tout ségrégation entre les tra- et leur apport dans la production, surtout avec rition de la troisième feuille, mauve, la carotte sauvage, vailleurs. ces nouveaux produits qui viennent d’être com- en période de tallage la moutarde des champs, la Dans ce contexte, les signataires du communiqué mercialisés par la société Bayer, l’une des jusqu’à l’apparition de l’épi. renoncule, à hauteur de s’interrogent pourquoi la Direction de l’éducation de sociétés leaders dans l'agriculture avec sa filiè- Les deux produits com- 90%. la wilaya de Blida a effectué une avance sur salaire re Bayer Crop Science. mercialisés, l’herbicide Et le fongicide pour 300 employés sur les 14 000 travailleurs de ce Hussar évolution et le fongi- «Horizon» qui agit contre même secteur. Ainsi, lors de cette jour- céréaliculteurs qui verront cide Horizon, sont présen- les principales maladies Par ailleurs et toujours selon le communiqué, il a née tenue à l’hôtel La rési- leur production revue à la tés comme des solutions des céréales comme l’oï- été mal accepté le fait que la Direction de l’éducation dence de Bouira, les res- hausse. Auparavant, des idoines aux céréaliculteurs dium, la rouille jaune et de Blida ait employé des propos «malveillants» dans ponsables de cette société explications chiffrées ont pour améliorer la produc- brune, la fusariose, etc. le contenu d’une correspondance officielle destinée ont présenté deux produits été données sur les sur- tion de leurs surfaces Pour rappel, au niveau à la famille du secteur de l’éducation suite à la grève phare, à savoir le «Hussar faces emblavées qui n’ont emblavées. de la wilaya de Bouira, et observée le mois dernier par certains enseignants. évolution», qui est un herbi- pas été traitées et dont les Deux produits très effi- pour la présente campagne Le bureau de l’Unpef de Blida, à travers son com- cide et le «Horizon» qui est rendements peuvent dimi- caces contre les mauvaises de labours-semailles, il est muniqué, menace de recourir à des journées de pro- un fongicide, deux produits nuer de 40%. herbes comme le brome, prévu l’emblavement d’une testations si de tels comportements se reproduisent qui sont nouveaux sur le Aussi, pour la présente l’avoine sauvage, et toutes superficie de 77 170 hec- à l’avenir. marché et qui peuvent campagne, et c’est parce sortes de graminées sur tares. M. B. apporter un plus pour les que, comme expliqué lors lesquelles l’herbicide Y. Y. Le Soir d’Algérie Le Soir de l’Est Jeudi 18 décembre 2014 - PAGE 9 EL-TARF GUELMA Un quota de

Que la fêtenant une expositionsoit d’objets du! ter- dessins, meilleurs petits lecteurs et plus de 2 900 Mettant à profit une manifestation culturelle dite «Lire en roir, un pavillon de lecture et autres meilleurs écrivains. fête», organisée sous le haut patronage de Madame la animations en tous genres, cette édi- Louable est donc cette initiative logements ministre de la Culture et l’égide du wali d’El-Tarf, programmée tion donc cible également, et c’est de cibler les populations de ces cette année du 10 au 24 décembre courant, la Direction de une première, près de 28 mechtas et zones délaissées car enclavées et wilaya de la culture n’a pas hésité, comme il est de coutume, communes, le service de pédiatrie de démunies ! Et qui mieux que la cultu- AADL pour la l’hôpital d’El-Kala et le centre psycho- re et ses programmes variés et diver- de faire tout en grand, et ce, en apportant sa touche habituelle pédagogique d’ElTarf. sifiés, pour apporter enthousiasme, wilaya d’animation, de gaieté et de plaisir partagé par tous ! Le programme comporte plu- gaieté, animation et joie de vivre pour Dans le cadre du program- Cette fois-ci donc, encore et tou- un tant soit peu, à toute une wilaya sieurs volets, allant de l’animation des pans entiers de la population ? jours dirions-nous, un programme de sortir de son vide sidéral, de sa folklorique au cinéma itinérant, en Les responsables de ce secteur me national de l’Agence grandiose et à la mesure de l’évène- ghettoïsation et de son branle-bas de passant par l’initiation à la lecture, au sont à féliciter pour tous les efforts d’amélioration et de dévelop- ment a été concocté en faveur de la combat quotidien fait de difficultés et dessin et autres travaux manuels, les consentis dans leur domaine de pré- pement du logement (AADL), population juvénile et les chérubins d’amertume, pour laisser place à une expositions, l’animation théâtrale, les dilection, car la différence est de taille la wilaya de Guelma a décro- de toutes les couches et de toutes les vie culturelle, artistique, d’animation jeux et concours pour enfants, les par rapport aux années d’antan et ché un quota de plus de 2 900 contrées de la wilaya, particulière- et de loisirs. Ayant pour thème «La rencontres littéraires et conférences- surtout, par rapport à d’autres sec- logements de type location- ment, celles frontalières avec nos lecture, clé du savoir» cette édition débats, la vente dédicacée de livres, teurs qui ne cessent de tourner en vente. Ces logements ont été les soirées poétiques et artistiques ; rond, sans améliorations notables, ni voisins de l’Est. qui a pour base principale, l’auberge repartis sur quatre principaux En effet, et sans exagération de jeunes de Tonga où une tente tra- le tout ponctué par la récompense résultats palpables ! aucune, cette manifestation a permis ditionnelle a été installée, compre- des meilleurs participants, meilleurs A. M’haïmoud sites. La plus grande part a été attribuée au chef-lieu de EPH EL-TARF wilaya, alors que le reste sera construit dans les villes de Oued-Zenati (700 unités), de Bouchegouf (700 unités), et Un fait anecdotique défrayeLe ces mur jours-ci la chroniquedes delamentationsdispose de maçons et de manœuvres ne trouvent pas mieux que de décider d'Heliopolis (500 unités ), pré- qualifiés et que lesdits travaux ne de refaire un mur «des lamentations» cise notre source. la ville d’El-Tarf et suscite moult interrogations sur le nécessitent guère une technicité éle- qui ne demandait qu’un léger coup de Pour la finalisation de cette mutisme des autorités sécuritaires et de contrôle censées vée. D’aucuns estiment, avec ironie, pinceau pour qu’il retrouve son lustre réagir pour arrêter l’hémorragie que subissent fortement dépit et en se lamentant, qu’au lieu de tout en dépensant des miettes. opération, l’antenne AADL de Guelma a procédé dès same- les deniers publics, au vu et au su de tout le monde au préserver l’argent public et le réorien- Reste que l’hôpital d’El-Tarf a vrai- ter avec parcimonie et rationalisation ment besoin de soins intensifs dans di à la convocation des pre- niveau de l’EPH El-Tarf. vers des achats utiles en termes de son fonctionnement et dans la préser- miers souscripteurs à cette Les responsables de cet établisse- ce, en procédant à quelques menus consommables, de médicaments de vation des deniers publics et le person- formule de logement. Pour ment public hospitalier ont refait le mur travaux de décoration et de remplace- première nécessité et de réactifs indis- nel qualifié dont plusieurs médecins rappel les logements AADL de 20 mètres qui a deux années ment des barreaux en fer forgé. pensables pour certaines pathologies spécialistes ont déjà pris la poudre ont suscité à Guelma, un fort d’existence pour 250 millions de cen- Pire, c’est une entreprise privée qui et ce, au moment même où le pétrole d’escampette à cause, justement, du engouement chez les familles times, soit 25 millions de centimes le exécute actuellement les travaux en connaît une dégringolade inquiétante climat délétère qui y règne. mètre linéaire, ce qui est hallucinant et voie d’achèvement, alors que l’EPH de son prix, les responsables de l’EPH Daoud Allam en quête d’une habitation, comme en témoigne le nombre important de postu- OUM-EL-BOUAGHI lants, qui a été estimé à envi- ron 7 000. Il est à rappeler que la La justice innocente un enseignant wilaya de Guelma a bénéficié La cour criminelle d'Oum-El-Bouaghi a rendu, avant- culpation précités. Auparavant, le procureur de la d'un quota de 120 logements Durant le procès, l'accusé a remis République a qualifié cette affaire de hier, en fin de soirée un verdict innocentant un ensei- AADL, réalisés dans le POS en cause toutes les charges retenues rarissime et de grave et a requis une Sud de la ville. gnant, accusé d’attouchements sexuels. contre lui, mettant en relief sa grande peine maximale contre l'inculpé. Noureddine Guergour Les faits de cette histoire, selon le sexuels avec violence sur leur progé- expérience de plus de 25 ans dans le Moussa C. renvoi du procès au mois de mai de niture. corps de l'enseignement. l'année en cours, lorsque des parents Selon les mêmes sources, après Les quatres filles se sont rétrac- de quatre petites fillettes scolarisées que les petites victimes eurent racon- tées pour revenir sur les premiers SOUK AHRAS à l'école primaire de la mechta té ces dépassements à leurs mères témoignanges qui ont accablé l'accu- Lemzara, dans la commune de respectives les éléments de la gen- sé, seule une fille a maintenu que son Oued-Nini à Fkirina se sont rappro- darmerie ont arrêté l'enseignant pré- enseignant a pratiqué sur elle des 150 familles relogées chés des services de la gendarmerie sumé auteur de ces actes. actes sexuels. de la brigade de cette localité pour Après avoir bouclé le dossier, l'en- Après les plaidoiries de la défen- porter plainte contre le nommé B. M., seignant est présenté devant le pro- se et les délibérations, les jurys ont après la démolition de leurs âgé de 48 ans, un enseignant de cet cureur de la République près le tribu- prononcé un non-lieu et ont innocen- établissement l'accusant de pra- nal de Aïn-Beïda qui a ordonné sa té l'enseignant au bénéfice de tiques immorales et d’attouchements mise en détention pour les chefs d'in- manque de preuves tangibles. vieilles baraques L’affaire de la cité, appelée communément par les Souk- Ahrassiens «Mon gardien» située au PK 108 du chef-lieu de la wilaya de Souk-Ahras qui a fait couler beaucoup d’encre Une vingtaine de blessés dans 3 accidents et de salive depuis plusieurs mois, a connu hier un début d’épilogue au grand soulagement de plus de 150 familles. de la route en une journée Cette opération de relogement a été menée dans le cadre du pro- Pour la seule journée d'avant-hier, les Beïda.Dans la même journée, deux autres accidents se gramme de résorption de l’habitat précaire «RHP». Les attributaires routes de la wilaya d'Oum-El-Bouaghi ont sont produits le long de la RN 10. Le premier a eu lieu non habitaient dans des bidonvilles depuis au moins deux décennies. loin de la sortie est de la ville de Aïn-Beïda dans une colli- Ce matin vers 8h, l’opération de démolition de ces vieilles connu trois accidents. sion entre une Renault de type Clio et un véhicule utilitaire, Selon la cellule de communication de la Protection civi- le deuxième a concerné le dérapage d'un véhicule léger. baraques, a débuté en présence du chef de la daïra et du P/APC le de la wilaya d'Oum-El-Bouaghi, nous avons appris que Ces deux derniers accidents ont fait une dizaine de bles- pour assister les services chargés de la démolition de ces taudis les différentes unités de la Protection Civile ont enregistré sés, âgés entre 2 et 59 ans. A l'ouest du chef-lieu de encadrés par un dispositif sécuritaire impressionnant. trois accidents dont le premier s'est produit à Aïn-Beïda, wilaya, dans la même journée, un véhicule utilitaire s'est Cette opération s’étalera sur plusieurs jours, les bagages et les une ville située à 25 km à l'est du chef-lieu de wilaya lors- renversé après un dérapage dans la nuit de lundi faisant meubles des familles concernées seront acheminés vers les nou- qu’une collision frontale entre un bus de transport collectif trois blessés âgés entre 37 et 53 ans ; tous les blessés ont veaux appartements au POS 8 à bord des camions de l’APC de Souk et un véhicule touristique est survenue sur la RN 10 au été transférés par les éléments de la Protection civile vers niveau du bourg «Aïn Ouanes à 5 km à l'ouest de Aïn- Ahras. Dans l’après-midi d’hier, une vingtaine d’habitations précaires les structures de la santé. Suite à ces accidents, les ser- ont été démolies après l’évacuation de ces bénéficiaires chanceux qui Beïda.Ce regrettable accident a fait 6 blessés âgés entre vices de la gendarmerie ont ouvert des enquêtes pour 8 mois et 49 ans, la Protection civile qui était sur les lieux déterminer les causes exactes. n’ont pas manqué d’exprimer leur grande joie. a évacué les blessés vers l'EPH docteur Zerdani de Aïn Moussa C. Barour Yacine Le Soir d’Algérie Le Soir de l’Ouest Jeudi 18 décembre 2014 - PAGE 9 RELIZANE Le stationnement, un vrai casse-tête chinois La ville de Relizane n’arrive plus à contenir le nombre sa voiture au lieu-dit de trouver au moins une petite pourront en tirer profit en les important de véhicules qu’y afflue au quotidien. Les auto- Boumediène, à la sortie ouest de solution, préconise d’obliger les louant, en plus nous allons pou- la ville, continuant son trajet à futurs demandeurs de permis de voir trouver des petits espaces mobilistes sont confrontés à un véritable casse-tête chi- pied vers la ville, faute de lieu de construction, à la ville de pour le stationnement. Ce qui nois qui est le stationnement de voiture. stationnement. Relizane, à réaliser des parkings atténuera, un tant soit peu, le Relizane qui est, pourtant, sont contraints de stationner loin «La ville de Relizane était au sous-sol, même de petites manque de parkings au niveau une ville traversée par la fameu- de la ville. déjà très exiguë, et au lieu d’op- superficies. de cette ville», insiste cet élu à se route nationale 4, est dépour- «Notre ville s’est développée ter pour une construction contrô- «Nous allons essayer à l’ave- l’APC de Relizane. vue pas seulement de parkings dans l’anarchie. Aucune parcelle lée, on a bradé toute la ville et nir de contraindre les futurs Le problème, c’est que toute mais même de petits espaces de terre n’est laissée. Les aujourd’hui, on ne trouve même demandeurs de permis de la ville est complètement pour le stationnement. Si ce pro- constructions ont envahi la ville pas où garer une voiture. Quelle construction de notre ville à pro- construite et le nombre d’es- blème se limitait, par le passé, à et ses alentours. Dommage que est la solution aujourd’hui ?» se céder au préalable à la construc- paces restants est très insigni- la saison estivale à cause de l’af- les autorités locales n’ont pas demande un commerçant. tion des parkings aux sous-sols. fiant. Ces propositions sont flux des estivants, ces derniers prévu au moins un parking auto- Un élu à l’Assemblée locale, Ce sera un avantage pour les venues trop tard. temps, il existe durant toute l’an- mobile», fera remarquer un dans l’optique de rectifier le tir et propriétaires d’abord, puisqu’ils A. Rahmane née. Pour cela, les conducteurs conducteur qui dit qu’il a laissé CHUTE DES RECETTES PÉTROLIÈRES Quels projets à sacrifier à Oran ? Depuis quelques jours, il n’est plus question que de cela dans les médias et accessoirement dans les couloirs feutrés des administrations, à savoir la perspective «de vaches maigres» après des années d’embel- lies financières et de largesse budgétaire. Oran, qui, depuis 15 ans, a été quali- aussi, attend depuis plusieurs années son fiée de ville florissante à l’avenir méditer- inscription à la loi de finances. Il s’agit de ranéen, désormais tout un chacun s’inter- la gare multimodale à la sortie Est d’Oran roge sur la destinée de quelques projets près de Sidi-Maârouf. Une gare dans sa structurants au coût faramineux. conception très moderniste incluant tous Ainsi en est-il du projet de la fameuse les modes de transports : train, tramway, nouvelle-ville de plus de 1 400 hectares métro, bus et taxi, mais qui a un coût soit aux 35 000 logements promotionnels et à quelque 8 milliards de dinars. D’où déjà au l’architecture moderne, aux réseaux rou- temps «des dépenses sans compter» une tiers tout aussi modernes. Devant être réticence des pouvoirs publics à ouvrir le implantée dans la commune de porte-monnaie. Misserghin à l’ouest d’Oran, une zone L’autre grand projet que nous retenons abandonnée et marginalisée, des études dans ce cadre et qui va poser aussi la et des projections ont déjà été menées question du financement et du coût est Photo : DR pour ce projet qui était en attente d’appro- celui de la rocade du port vers l’autoroute vers les réseaux routiers a aussi un coût Mais les arbitrages financiers se feront bation par le gouvernement. Les milliards Est-Ouest, ou plus communément appe- faramineux du fait de la complexité des en haut lieu avec le souci de devoir éviter de dinars qui devaient s’y joindre ne sont lée la route du port. variantes proposées jusqu’ici, soit 20 mil- à toucher aux subventions assurant la certainement plus d’actualité. Ce projet devant désengorger la circu- liards de dinars pour réaliser des viaducs, paix sociale. De même pour l’autre projet qui, là lation et favoriser le trafic à partir du port et tunnels. Fayçal M. AÏN-TÉMOUCHENT Appel au don Les médecins généralistes de l'Oranie réclament de sang L’EHS d’oncologie d’El Hassi (Oran) l'amélioration de leur statut professionnel en collaboration avec l’association des La salle de conférences de l'éta- dans la quasi-totalité de leurs revendica- Les conclavistes ont aussi réclamé la enfants cancéreux organise à partir blissement hospitalier Ahmed- tions, entre autres : la promotion, la prime formation continue au même titre que les d’aujourd’hui et ce jusqu’à vendredi, une Medeghri de Aïn-Témouchent a de formation, l’intégration d’une façon col- autres corps en Algérie ou à l’étranger. opération de don de sang. abrité un regroupement régional lective de tous les médecins généralistes, Cette rencontre organisée après celle avant le premier semestre de l’année de l’Est, précédera la rencontre nationale Une solidarité humaine plus que des médecins généralistes du sec- jamais sollicitée, sachant qu’à lui seul le 2015, la participation à la recherche scien- qui sera organisée le 17 janvier 2015 et le teur public de nombreuses wilayas Centre anti-cancer de Misserghin comp- tifique, la régularisation des dossiers de congrès national prévu la fin mai 2015 à de l'oranie à l'instar de Tlemcen, 30% de médecins». Alger. te près d’une centaine d’enfants et 250 r adultes hospitalisés. Oran, Sidi-Bel-Abbès, Mostaganem Concernant la grève entamée le 24 Le S/G du SNMG/SP le D Salah Le sang, considéré comme «la et les trois sous-secteurs de la novembre dernier dans le secteur public Laouar Abdelhamid n'est pas allé avec le matière première» de grande nécessité wilaya de Aïn-Témouchent. de la santé, un intervenant a expliqué dos de la cuiller pour tirer à boulets rouges r utilisé dans ce centre et dont le manque Le D Salah Laouar Abdelhamid, secré- qu’elle a été déclenchée pour revendiquer sur le syndicat des chirurgiens-dentistes est toujours aussi important toutes les taire général du Syndicat national des la hausse du salaire du médecin généra- qui n’a pas de représentants à ses yeux, il personnes désirant contribuer à aider et médecins généralistes (SNMG/SP) du liste, l’amélioration des conditions de tra- dira : «Notre syndicat a résisté à une cam- à sauver des vies sont appelées à se secteur public dirigea ce regroupement qui vail et la formation continue. pagne de dénigrement atroce où tous les rapprocher de ces centres pour faire a réuni une centaine de médecins généra- Ainsi, lors du débat, les intervenants moyens, même immoraux, ont été utilisés don de leur sang. listes qui se sont réunis pour parler de ont mis en relief les disparités qui existent pour nous discréditer, mais nous avons La nécessité d’être à jeun pour ceux leurs préoccupations socio-profession- dans ce secteur. Ils ont défendu le droit de opté pour le dialogue avec le ministère de qui ne le peuvent pas, n’est pas exigée nelles. promotion du médecin généraliste depuis tutelle et le respect de l’avis des autres», nous précise-t-on. Lors de leurs interventions, ces méde- son recrutement en passant au grade conclut le responsable du Syndicat natio- A. B. cins affirment qu'ils «ont négocié avec leur supérieur de médecin principal puis méde- nal des médecins généralistes. tutelle et ont même obtenu gain de cause cin-chef. S. B. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 18 décembre 2014 - PAGE 11 SÉNÉGAL FOOTBALL Giresse annoncera L’AFRIQUE DU SUD SE PRÉPARERA À JOHANNESBURG ET AU GABON sa liste la semaine prochaine Le sélectionneur des Lions de la Teranga, adversaires de l’Algérie dans le Mashaba annoncera groupe C lors du premier tour de la CAN- 2015, le Français Alain Giresse, devrait annoncer la semaine prochaine sa liste des joueurs appelés à disputer le tournoi l C’est ce jeudi que le sélec- final (17 janvier-8 février) en Guinée une pré-liste aujourd’huition, on aura une idée sur le tionneur des «Bafana Bafana» équatoriale. Giresse, qui passera les niveau de notre équipe dans sa fêtes de fin d’année en France auprès de annoncera sa première liste des quête d’intégrer le top 3 africain à sa famille, tiendra une conférence de joueurs appelés à disputer la l’horizon 2022», a-t-il précisé. presse le 2 janvier prochain à Dakar. «Je CAN-2015. Selon Chimhavi, le fait de tomber ferai face à la presse, le 2 janvier, au sur de gros bras lors de la CAN- Shakes Mashaba devra début du regroupement», a déclaré l’an- 2015 participe réellement à d’abord dresser une liste de 30 cien capitaine des Tricolores à la presse connaître la vraie valeur de la joueurs qui seront regroupés à locale. Les joueurs Demba Ba et Bayal sélection coachée par Shakes partir du 26 décembre à Sall, actuellement blessés, sont les deux Mashaba. «Malgré la difficulté de Johannesburg. Il devrait finaliser casse-têtes du sélectionneur Alain la tâche, nous allons à cette sa liste des «23» quatre jours plus Giresse avant la publication de la liste compétition avec beaucoup d’op- tard, le 30 décembre. La sélection des 23. L'attaquant de Besiktas sera timisme», a-t-il néanmoins estimé sud-africaine, premier adversaire éloigné des terrains pour trois semaines avouant que, lors des qualifica- des Verts lors du premier tour de tandis que le défenseur de Saint-Etienne tions, l’équipe sud-africaine s’est la CAN, le 19 janvier prochain à est indisponible pour six semaines. En déjà fait une idée de ce dont elle revanche, le reste du groupe sénégalais Mongomo, doit disputer un match est capable. «L’Afrique du Sud est connu et ne devrait pas connaître de amical, le 4 janvier à l’Orlando fera face à trois parmi les surprises, estime la presse locale. Stadium de Johannesburg avant meilleures sélections du conti- Il est bon de rappeler que le Sénégal de rallier le Gabon où elle tiendra nent mais elle n’a peur de rien», qui affrontera les Verts le 27 janvier à son stage final. Un regroupement a-t-il confié rappelant que les Malabo se préparera à El-Jadida (Maroc) qui pourrait voir les Sud-Africains camarades de Furman ont obte- où il sera en regroupement à partir du 4 livrer un second match le 6 janvier nu leur qualification à cette com- janvier. Deux rencontres, face à l’équipe face à un adversaire non encore Photo : DR pétition dans un groupe très rele- locale de Difaâ El-Jadida et la sélection déterminé. vé avec le Nigeria, le Congo et le Soudan. «Nous avons réussi à du Gabon, sont au programme des La SAFA «n’attend rien premières places mondiales.» l’agence de presse sénégalaise, nous qualifier sans concéder la camarades de Mbodji. Ces derniers ral- de cette CAN»… lieront Mongomo le 14 janvier à bord C’est en ces termes que le char- M. Dominic Chimhavi a expliqué moindre défaite et soyez-en sûrs, d’un vol régulier de la RAM. «Nous avons mis en place une gé de la communication de la que le tournoi de Guinée équato- nous serons prêts pour la phase M. B. feuille de route qui doit nous SAFA (South Africa Football riale ne sera, en fait, qu’un baro- finale», affirme le chargé de la conduire en 2022 aux trois pre- Association) a exprimé l’objectif mètre pour jauger les Bafana communication de la FASA. mières places africaines et aux 22 de la fédération. Interrogé par Bafana. «A la fin de la compéti- M. B. CAP-VERT ALAIN GEIGER (CONSULTANT TECHNIQUE DE LA FIFA AU CMC-2014) : 30 joueurs présélectionnés L’entraîneur de la sélection du Cap- «Le rendez-vous équato-guinéen, Vert, versée dans le groupe B, en com- pagnie de la Zambie, la Tunisie et la RD Congo, a divulgué mardi une pré-liste de l L’entraîneurun suissevéritable Alain Geiger a esti- test pour Gourcuff» 30 joueurs pour le tournoi final de la nale s’est qualifiée au rendez-vous équato-gui- persuadé que les Verts ont les capacités pour mé que la prochaine Coupe d’Afrique des CAN-2015. Le coach portugais des néen après avoir terminé à la première place s'illustrer, notamment après leur honorable Requins bleus, Rui Aguas, qui doit nations (CAN-2015), prévue du 17 janvier au de son groupe B, totalisant 15 points (cinq vic- prestation lors de la précédente Coupe du annoncer sa liste officielle des 23 joueurs 8 février en Guinée équatoriale, sera un véri- toires et une défaite). Elle avait fait face dans monde où ils avaient atteint pour la première le 23 décembre prochain, a choisi table test pour l’entraîneur de la sélection sa poule, au Mali, à l’Ethiopie et au Malawi. fois les huitièmes de finale du Mondial brési- Lisbonne comme lieu de préparation de algérienne de football, Christian Gourcuff Même s'il est optimiste quant aux chances lien. l’équipe cap-verdienne et ce, à compter qui n’a pas affronté de «grosses cylindrées» des Verts de s’illustrer dans ce rendez-vous, «Après leur honorable participation en du 3 janvier. Un choix dicté par le nombre lors des qualifications. Geiger estime que la prochaine CAN sera Coupe du monde au Brésil, les joueurs de important (11 sur les 30 préselectionnés) «une autre paire de manches», du moment l’équipe d’Algérie ont gagné en expérience et des joueurs de la sélection évoluant dans «Gourcuff a réussi ses débuts avec la que la sélection algérienne a hérité du groupe en maturité, ce qui les place parmi les favoris les différents championnats du Portugal. sélection algérienne, de surcroît, avec la le plus relevé du tournoi, où figurent aussi le pour le titre africain, même si leur mission ne Après une semaine de travail dans la manière. Mais l’on doit attendre la prochaine Ghana, le Sénégal et l’Afrique du Sud. sera guère facile», a encore poursuivi le tech- capitale d’Alvalade, les Cap-Verdiens se CAN pour savoir s’il va relever le défi, car «C’est clair qu’il s’agit du groupe le plus nicien suisse. dirigeront au Sénégal pour finaliser leur l’Algérie n’a pas affronté de gros bras lors des relevé de la compétition. C’est pourquoi je pré- Il n’a pas écarté au passage une «surpri- préparation avec à la clé un match ami- éliminatoires», a déclaré Geiger à l’APS en dis une mission très difficile pour les Verts, se» du genre de celle de la Zambie qui avait cal, le 10 janvier au stade Léopold- marge du match Real Madrid - Cruz Azul (4-0) mais je reste persuadé qu’ils ont des atouts à remporté la CAN-2012 sous la houlette du Senghor de Dakar contre le Congo. mardi soir à Marrakech (Maroc) en demi-finale faire valoir», a ajouté le coach helvétique qui Français Hervé Renard, du moment que, selon de la Coupe du monde des clubs à laquelle il connaît très bien le football algérien pour avoir lui, le football africain est en nette progression Liste des 30 joueurs présélectionnés assiste en tant que consultant technique de la exercé respectivement à la JS Kabylie, à l’ES et qu’il n'y a désormais plus de petites équipes Fédération internationale (Fifa). L’équipe natio- Sétif et au MC Alger. Cependant, Geiger reste dans le continent. Gardiens : Vozinha (Progresso de Sambizanga, Angola), Kevin Sousa (Nacional da Madeira, Portugal), Thierry ÉLUE FOOTBALLEUSE AFRICAINE EN 2012 Graça (Benfica B, Portugal), Ivan Cruz (Gil Vicente, Portugal). Défenseurs : Pécks (Gil Vicente, Portugal), Kay (Universidad Craiova, Roumanie), l Carlitos (AEL Limassol, Chypre), Fernando DésignéeGenoveva footballeuse de nous ne voulons Anonma pas que ce la corruption.«Beaucoup a peur de cesd’EbolaCAN-2015 feront l’objet de vérifi- Varela (Steaua Bucarest, Roumanie), Stopira l'année en 2012, Genoveva genre de choses se produise accusations sur la Guinée équato- cation concernant leur santé. (Videoton, Hongrie), Gegé (Maritimo, Anonma a interpellé les footbal- dans notre pays. J’ai de la famille, riale sont fausses», a-t-elle souli- A cet effet, le vice-ministre des Portugal), Nivaldo (Teplice, Rep. Tchèque), leuses africaines à soutenir son mes grands-parents, ma cousine, gné affirmant que «tout les Sports, Ruslan Obiang Nsue, a Josimar (FC Dordrecht, Hollande), Jeffrey Fortes (FC Dordrecht, Hollande). appel pour l’annulation de la ma tante et mon oncle. Ma mère Guinéens sont libres de faire ce confié à la BBC World : «Si nous Milieux de terrain : Babanco (Estoril, CAN-2015. et mon père sont là-bas aussi ... qu'ils veulent et ils le font. Je n’avions pas les moyens de Tout le monde est là-bas.» pense que la CAN peut aider contrôler Ebola, nous n’aurions Portugal), Semedo (Olhanense, Portugal), «J’ai peur pour tous ceux qui Sténio (Cherno More, Bulgarie), Sita Anonma, qui joue pour le beaucoup mon pays. Comme ça, jamais accepté d'accueillir la vont participer à ce tournoi. Pour (Recreativo Libolo, Angola), Platiny (CSKA Turbine Potsdam en Allemagne, les gens qui viendront chez nous Coupe d'Afrique des nations. Le le bien de l'humanité et le bien de Sofia, Bulgarie), Nuno Rocha (Universidad est devenue la première étrangè- voient de mauvaises choses, de fait que nous ayons accepté d'ac- Craiova, Roumanie), Toni Varela (Excelsior, notre pays, il faut annuler cette re à remporter le premier prix de bonnes choses, mais voir surtout cueillir la CAN prouve que nous Hollande), Calú (Progresso de Sambizanga, compétition», a lancé Anonma, Angola). qui a terminé meilleure buteuse meilleure buteuse de Bundesliga comment notre pays fonctionne». avons les moyens logistiques et Attaquants : Djaniny (Santos Laguna, de son pays lors des CAN abri- avec 22 buts durant la saison Le gouvernement de la Guinée techniques pour contrôler le virus Mexique), Julio Tavares (Dijon, France), tées et remportées par la Guinée 2011-2012. Elle a été nommée équatoriale et les organisateurs Ebola. Si un cas vient à se pré- Ryan Mendes (Lille, France), Heldon équatoriale, en 2008 et 2012. footballeuse africaine de l’année du COL ont minimisé les préoccu- senter, nous le mettrons immédia- (Sporting Lisbonne, Portugal), Garry «Il y a un risque de 80% que le en 2012.Même si elle espère que pations d’Anonma. Ils assurent tement à l'isolement», a-t-il noté Rodrigues (Elche, Espagne), Kuca (Estoril, virus contamine notre pays. Que la CAN-2015 n’aura pas lieu, que des mesures sont prises pour précisant que l’Etat équato-gui- Portugal), Odair Fortes (Stade Reims, Anonma souhaite que cet événe- lutter contre la menace d'Ebola néen a fait appel à 50 médecins France), Ricardo Gomes (Vitória de pouvons-nous faire? Doit-on l'ac- Guimarães, Portugal) e Zé Luís (SC Braga, cepter ?», a-t-elle déclaré sur ment améliore l'image de son lors de cette manifestation. Les cubains pour prévenir de tels Portugal). BBC World. Et de préciser : pays souvent associé à des viola- autorités du pays rappellent, à ce risques. «Nous sommes un petit pays et tions des droits de l'Homme et à titre, que tous les invités de la M. B. Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 18 décembre 2014 - PAGE 12 LES SÉTIFIENS OBTIENNENT FOOTBALL GAIN DE CAUSE LIGUE 1 MOBILIS (14e JOURNÉE) CSC-ESS repoussé à dimanche Le bras de fer entre la direction de l’ES Sétif et la LFP a connu son épilogue, hier, suite à l’intervention du président de la FAF, Mohamed Favorable à l'USM Alger Raouraoua en personne. Programmé pour le samedi 20 décembre à partir de 16h, le derby de l’Est se jouera finalement le l L'USM Alger et l'USM El dimanche 21 décembre et ce, suite à Harrach qui accueillerontet l'ASM l'USM El Harrach la demande formulée par le club des Oran et la JS Kabylie, lors de la Hauts-Plateaux qui doit rentrer ce 14e journée du championnat vendredi en Algérie. La LFP qui s’entêtait à faire jouer la rencontre d'Algérie de Ligue 1 Mobilis de ce samedi a fini par céder en annon- football, vendredi et samedi, çant, hier sur son site, que l’empoi- devraient a priori conserver gnade est décalée de 24 heures «en leur fauteuil de co-leaders, tan- raison du retour tardif de l’équipe de dis qu'en bas du classement, le l’ES Sétif du Maroc où elle participe MC Alger jouera gros face au MC actuellement aux championnats du Oran tout comme le NAHD monde des clubs». L’horaire du match a aussi connu un léger amé- contre l'ASO Chlef. nagement puisque, sur demande de L'USMA qui reste sur une l’ENTV, il débutera à 17h. série de cinq victoires de rang en M. B. L1, dont la dernière en déplace- ment contre le MO Béjaïa (1-0), AFFAIRE MOB-USMA partira avec les faveurs des pro- nostics contre des Asémistes en e pleine crise de résultats depuis Un 2 match plusieurs journées.

Les hommes d'Hubert Velud Photo : DR qui carburent fort en ce moment à huis clos pour Intraitables dans leur stade journée mettra aux prises, Dans le bas du tableau, le MC vont tenter d'enchaîner un nou- er fétiche du 1 -Novembre, les pro- dimanche après-midi, le CS Alger qui n'a plus gagné depuis veau succès pour confirmer leur e e les Crabes excellente forme du moment. En tégés d'Abdelkader Iaïche abor- Constantine (3 ) à l'ES Sétif (5 ), son succès contre la JS Saoura revanche, les Oranais dont la deront cette rencontre avec l'ob- dans un derby de l'Est qui s'an- (2-1) lors de la quatrième jour- e dernière victoire remonte à la 7 jectif de signer une neuvième nonce très chaud et qui devrait née, doit impérativement réagir journée contre l'ES Sétif (1-0), victoire face aux Kabyles, diffi- attirer une affluence des grands pour espérer quitter la dernière sont désormais dos au mur est ciles à manier et qui voudraient jours. Les Sanafir, sous la place. Un nouveau faux pas condamnés à réagir pour endi- bien confirmer leurs deux der- conduite de leur nouvel entraî- contre le MC Oran enfoncerait un guer leur série noire. nières victoires, toutes compéti- neur Rachid Belhout, lesquels peu plus les partenaires tions confondues. Les Harrachis viennent d'évincer le tenant du d'Abderrahmane Hachoud, déjà De son côté, l'USM El es Harrach, auréolée de sa victoire miseront une nouvelle fois sur titre le MC Alger en 32 de finale distancés de quatre points par le contre le NA Husseïn Dey (2-1) leur baroudeur Abid et leur de la coupe d'Algérie, vont premier non relégable. La tâche l La commission de discipline de meneur de jeu Boumechra pour lors de la précédente journée, essayer de tirer profit de la des Vert et Rouge ne sera pas la Ligue de football professionnel tromper la vigilance du gardien devra sortir le grand jeu contre la fatigue des Sétifiens suite à leur une sinécure face aux Hamraoua (LFP) a infligé un 2e match à huis clos Doukha. JS Kabylie dans l'affiche de cette participation à la Coupe du de Jean-Michel Cavalli, lesquels au MO Béjaïa «pour mauvais compor- e L'autre affiche phare de cette monde des clubs 2014. jouent dans le haut du tableau. 14 journée. e tement de ses supporters» le 6 Quant au champion d'Afrique, Le NAHD (15 ) avec trois décembre dernier, à l'occasion de la Start c'est le retour aux affaires locales points d'avance sur la lanterne e après une participation en demi- rouge accueillera l'ASO Chlef 13 journée de Ligue 1 Mobilis face à Vendredi 19 décembre (16h) e l'USM Alger (défaite 1-0), a indiqué la A Alger Omar-Hamadi : USMA-ASM Oran teinte au Mondial des clubs. (14 ) dans un match à six points. Le MO Béjaïa qui demeure Les Sang et Or, battus lors de la LFP mardi soir. A Alger stade 20-Août : NA Husseïn Dey- ASO Chlef Samedi 20 décembre sur une défaite amère face à précédente journée par l'USMH, La commission de discipline avait l'USM Alger, la première cette vont tenter de s'imposer face à er A Larbaâ stade Smaïl-Makhlouf (14h30) : RC Arbaâ-CR Belouizdad er infligé au MOB un 1 match à huis clos, A Alger Stade 1 -Novembre (14h30) : USM El-Harrach-JS Kabylie saison sur son terrain, se rendra un adversaire direct pour le main- juste après ces fâcheux incidents, obli- A Oran stade Ahmed-Zabana (16h) : MCO-MC Alger (à huis clos) à El-Eulma pour affronter le tien. Le RC Arbaâ, en mauvaise geant les Crabes à recevoir la JS A El-Eulma stade Messaoud-Zeghar (16h) : MCEE-MO Béjaïa Mouloudia avec l'objectif de posture en cette phase aller, Saoura sans public, le 12 décembre renouer avec le succès. Une mis- n'aura pas la partie facile face au es A Sidi Bel-Abbès stade 24-Février (16h) : USMBA-JS Saoura dernier, pour le compte des 32 de Dimanche 21 décembre (17h) sion ardue pour les poulains CR Belouizdad, revigoré depuis finale de la Coupe d'Algérie. Le dossier A Constantine Stade Hamlaoui : CSC- ES Sétif d'Abdelkader Amrani contre un l'arrivée du technicien français était, cependant, resté ouvert en atten- adversaire coriace. Alain Michel. dant «un complément d'information» et e c'est en se basant sur les éclaircisse- LIGUE 2 MOBILIS (14 JOURNÉE) ments apportés par ce dernier que la commission de discipline a décidé d'ag- graver la sanction infligée au MOB par e un 2 match à huis clos, doublé d'une amende de 200 000 DA ainsi qu'une Déplacement périlleux pour «sévère mise en garde». Une amende similaire (200 000 DA, ndlr) a été infligée à l'USM Alger pour «mauvais comportement de ses sup- l e La 14 journéele de Ligue leader 2 Mobilis de croisière. blidéen Le RCR et le WAT, en revanche, à Médéaretard sur le leader blidéen, fait de lui le favori. porters» à l'occasion du même match, football, prévue vendredi et samedi, sera seront appelés à jouer en déplacement, res- De chauds débats donc, et à tous les niveaux, doublée d'une «sévère mise en garde», e marquée par deux confrontations mettant en attendant de connaître le montant pectivement à Béjaïa face à la JSMB (5 - 20 que le WA Tlemcen observera à distance aux prises les équipes de tête, dont celle du points) et à Oum-El-Bouaghi face au CRB Aïn avant de se joindre à la lutte, car appelé à du dédommagement qui sera réclamé, e aussi bien aux Usmistes qu'aux leader, l'USM Blida devant se déplacer chez Fekroun (9 - 19 points). Deux périlleux dépla- jouer 24 heures plus tard. Un match à grands Béjaouis, «pour dégradation de maté- le voisin de l'O. Médéa, l'un des principaux cements susceptibles de réduire leurs enjeux, qui aura lieu non sans calculs, car les chances de performance et par la même deux antagonistes auront déjà connaissance riel» notamment une caméra de candidats au titre symbolique de champion e occasion, leur capacité à prétendre au leader- des autres résultats de cette 14 journée. l'ENTV, chargée de la retransmission d'hiver. du match au stade de l'Unité maghrébi- ship. Dans le bas du tableau, l'AB Merouana ne. Le MOB, appelé à jouer en dépla- Le représentant de la «ville des Roses», et l'USMM Hadjout joueront également sous Start encore traumatisé par son élimination en la menace d'un éventuel échec, à même de cement ce week-end contre le MC El- Vendredi 19 décembre (14h30) e coupe d'Algérie par le CR Belouizdad (1-2), a les enfoncer davantage au classement, car Eulma, devra attendre la 15 et dernière A Bou-Saâda-CA Bordj Bou-Arréridj toujours souffert au stade Imam-Lyès de ayant affaire à de redoutables concurrents journée de la phase aller, contre l'USM O. Médéa-USM Blida Médéa, qui espère décrocher la victoire pour jouant les premiers rôles. Contrairement à Bel-Abbès pour purger sa suspension. US Chaouia-USMM Hadjout rejoindre son adversaire du jour en tête de l'USMMH, appelée à effectuer un périlleux De son côté, le MC El-Eulma a écopé e ESM Koléa-CA Batna classement. Les trois dauphins du leader, le déplacement chez l'US Chaouia (5 ), l'AB d'une amende de 50 000 DA ainsi que MC Saïda-AS Khroub MC Saïda, le WA Tlemcen et le RC Relizane Merouana aura, certes, la chance de recevoir d'une «mise en garde» pour mauvaise JSM Béjaïa-RC Relizane es qui totalisent 21 points, auront des fortunes le DRB Tadjenanet sur son propre terrain. organisation lors des 32 de finale de AB Merouana-DRB Tadjenanet diverses où seul le MCS semble bien loti en Mais le fait que le «Difaâ» ne soit autre que la Coupe d'Algérie face à l'A Bou- e e Samedi 20 décembre (14h30) accueillant l'AS Khroub (12 - 16 points), une l'actuel 5 du classement avec l'USC, la JSMB Saâda. CRB Aïn Fekroun-WA Tlemcen formation qui peine à trouver sa vitesse de et l'OM, avec seulement trois longueurs de Le Soir d’Algérie Sports Jeudi 18 décembre 2014 - PAGE 13 ATHLÉTISME : ATHLÉTIC HANDBALL CLUB OULED FAYET REPRISE DE LA PRÉPARATION DES VERTS EN VUE Les champions DU MONDIAL 2015 AU QATAR honorés samedi Les sportifs algériens, auteurs de bons résultats en athlétisme lors de la saison 2013-2014 seront honorés ce samedi par l'Association Ouled Fayet l A quelques semaines ils disputeront du 8 au 11 le vaux de rénovation de la C’est à l’issue de ce tournoi C’est lae dernière ligne droite Athlétic Club (Ofac), lors d'une cérémonie prévue à la de l’entame du 24 traditionnel tournoi interna- salle de Bercy. Lors de que le coach national éta- cité universitaire des filles de Ouled Fayet II. L'Ofac, Mondial messieurs devant tional de Bercy. Cette cette compétition amicale, blira la liste officielle des présidé par l'ancien champion du marathon et du se dérouler au Qatar, du année, cette compétition a les Verts seront aux côtés joueurs devant jouer ce cross, Sid-Ali Sakhri, profitera de l'occasion pour er été déplacée de Paris à de la France, de la Mondial. rendre hommage à d'anciennes gloires de l'athlétisme 15 janvier au 1 février Nantes en raison des tra- Macédoine et du Brésil. H. C. algérien, entre autres : Noureddine Morceli, Hassiba 2014, notre équipe natio- Boulmerka, Nouria Bénida Merrah, Djâbir Saïd-Guerni nale, version Zeguilli Effectif retenu et Azedine Sakhri. La cérémonie est prévue à la salle Réda, se rendra ce ven- Liste des joueurs locaux des conférences de la cité des filles de Ouled Fayet II. dredi en Slovénie pour Gardiens de but : Slahdji Abdelmalek, Benmenni Abdellah (GS Pétroliers) et Bousmal D'anciennes gloires du football algérien, notamment, effectuer un stage pré- Adel (GS Boufarik). d'ex-joueurs du RC Kouba, comme le milieu de terrain compétitif allant jusqu’au Joueurs de champ : Berriah Abderrahim, Filah Belgacem, Layadi Messaoud, Berkous international, Mohamed Kaci-Saïd, seront également 31 de ce mois. Messaoud, Chahbour Riadh (GS Pétroliers), Belaïd Mohamed El-Amine, Hamoud Ayat honorés par l'Ofac au cours de la même cérémonie. Ellah Khomeïni, Abbassi Mustapha (ES Aïn Touta), Boukhmis Tarek, Kaâbache Hichem Les festivités débuteront à partir de 13h, et à la fin de Durant leur séjour dans (JSE Skikda), Daoud Hichem, Toum Hamza et Ghezlane Walid (CRB Baraki). la cérémonie, des cadeaux symboliques seront remis ce pays, les Verts auront Liste des joueurs évoluant à l’étranger : (Ils rejoindront l’EN en Slovénie) aux lauréats. plusieurs tests amicaux. Biloum El-Hadi (Martigues HB, France), Mokrani Mohamed (Dunkerque HB, France), D’abord, ils rencontreront à Soudani Rabah (Cherbourg, France), Benali Omar (Limoges-France), Rahim Abdelkader deux reprises les Iraniens (USA Nîmes Gard-France), Chahbour Amar (Chabab Dubaï, Emirats arabes unis), Boultif VOILE : CHAMPIONNAT D’AFRIQUE puis disputeront un tournoi Sassi (Nasr Dubaï, Emirats arabes unis), Chentout Khaled (Notteroy HB-Norvège). DE PLANCHE À VOILE aux côtés des équipes nationales de Slovénie, de Hongrie, d’Argentine et de TUNISIE Croatie. Le coach national Une première à Béjaïa pourra disposer de l’en- L’Algérie abritera du 28 décembre 2014 au 4 jan- semble des joueurs retenus vier 2015 les championnats d’Afrique de planche à Programme de préparation chargé dont ceux évoluant à voile spécialités bic techno RSX, le race board. La l’étranger. Pour rappel, les compétition organisée par la Fédération algérienne capés algériens avaient pour le Sept tunisien de voile sous l’égide du ministère des Sports et de la effectué plusieurs stages La sélection tunisienne de handball Suisse. A l'issue de ce tournoi, l'équipe wilaya de Béjaïa est supervisée par l’ASCON en Algérie et à l’étranger, à effectuera plusieurs stages et matchs ami- nationale tunisienne reprendra sa prépara- (Confédération africaine de voile) et l’ISAF savoir au Brésil, en France, caux internationaux en prévision du cham- tion par un nouveau stage à Sousse du 7 (Fédération internationale de voile). Elle est inscrite en Suisse et dernièrement pionnat du Monde 2015 prévu au Qatar du au 11 janvier qui sera ponctué par deux au programme des associations internationales des en Tunisie. Avant le rallier 15 janvier au 2 février prochain, a indiqué rencontres amicales contre la Russie les 10 classes bic techno, RSX et race board. le Qatar et prendre part au hier la Fédération tunisienne de handball. et 11 janvier. Le départ pour le Qatar est Les courses se dérouleront sur le plan d’eau du Mondial, les coéquipiers de Le Sept tunisien, dirigé par le Bosnien prévu le 12 janvier pour boucler sa prépa- port de Béjaïa. Une cinquantaine d’athlètes sont Berkous iront en France Saeed Hasanefendic, qui est actuellement ration sur place avant d'entamer le attendus à cette régate. Ils seront issus de plusieurs disputer les derniers en stage à Sousse, prendra part au tournoi Mondial. Au Mondial-2015, la Tunisie évo- pays du continent africain, dont la Tunisie, le Maroc, matches programmés dans international de Suisse du 2 au 4 janvier en luera dans le groupe B avec la Macédoine, l’Egypte, Les Seychelles et Madagascar. leur préparation. En effet, présence de la Slovaquie, Bélarus et la Croatie, l’Autriche, la Bosnie et l'Iran. BASKET-BALL : COUPE D'AFRIQUE DES CLUBS CHAMPIONS Malabo Kings sanctionné pour

Malabo Kings,«fraude un club de basket sur de del’identité» ces deux rencontres, Malabo Kings avait Guinée équatoriale, a été sanctionné par la été battu par le Sporting (76-77) avant d'al- commission technique de la Fiba Afrique ler gagner contre Libolo (79- 69). Suite à la pour «fraude sur l'identité de deux joueurs», décision de la Fiba, le club équato-guinéen, e a annoncé mardi la Fifa-Afrique. qui avait perdu son 3 match lundi 77 à 63 En conséquence, Malabo Kings qui parti- face aux Tunisiens du Club Africain, se e e cipe à la 29 Coupe d'Afrique des clubs retrouve à la 5 place du groupe A avec 0 champions de basket-ball (messieurs) à point au compteur. Les deux joueurs fautifs, Tunis perd ses deux premiers matches par Santiago Nsué Milam et José Manuel pénalité face aux Egyptiens du Sporting Obiang sont disqualifiés pour la suite de la Alexandrie et aux Angolais de Libolo. Lors compétition. JO-2024 Les États-Unis candidats, la

l villeLes Etats-Unis sera ont compter choisie les dépenses d'in-enrait janvier présenter une candidatu- annoncé mardi qu'ils seraient frastructures. Dans un passé re commune Johannesburg- candidats pour accueillir les récent, les Etats-Unis ont Pretoria. Le Comité interna- Jeux olympiques d'été en 2024 accueilli les JO d'été en 1984 tional olympique choisira une mais le Comité olympique à Los Angeles et en 1996 à américain (USOC) ne désignera liste finale de candidats en Atlanta. Ils ont aussi organi- pas sa ville candidate avant le mai 2016 et fera son choix sé les Jeux d'hiver en 2002 à mois de janvier. définitif pour la ville organisa- Salt Lake City. trice des JO d'été 2024 à Los Angeles, San Dans tous les cas, la ville Lima en 2017. Les JO d'été Francisco, Boston ou la capi- américaine choisie devra se dérouleront à Rio de faire face à de solides tale Washington sont sur les Janeiro en 2016 et à Tokyo rangs et ont présenté leurs concurrents. Rome a déjà en 2020. Les Etats-Unis dossiers mardi. «Nous allons annoncé sa candidature. n'avaient pas présenté de prendre notre temps et choi- L'Allemagne va mettre Berlin ville candidate pour les JO- sir la ville qui, à notre avis, ou Hambourg en avant pour 2020. Chicago avait été can- aura la meilleure chance de les Jeux d'été de 2024 ou gagner contre les autres 2028. Paris doit également didate pour les JO-2016 villes candidates à travers le se décider en début d'année mais battue par Rio. monde», a déclaré le prési- pour une éventuelle candida- Los Angeles aimerait dent de l'USOC, Larry ture pour 2024 et Bakou ou rejoindre Londres, la seule Probst. Chacune des villes Doha, battues dans la cour- ville à avoir accueilli les Jeux candidates estime qu'il fau- se aux JO-2020, sont aussi d'été à trois reprises. La ville dra 4 à 5 milliards de dollars de potentiels candidats. californienne a déjà organisé pour accueillir les Jeux, sans L'Afrique du Sud enfin pour- les JO en 1932 et 1984. Le Soir Culture d’Algérie Jeudi 18 décembre 2014 - PAGE 15 [email protected] LE COUP DE BILL’ART DU SOIR IL SORTIRA AU PRINTEMPS 2015 Les rois et les royalistes Par Kader Bakou La revue Riveneuve consacre

Si la monarchie est restaurée en France, comme le demandent les royalistes, trois un numéro à l’Algérie prétendants se disputeront le trône et la Riveneuve Conti- couronne. marqué par une mémoire jamais d’une génération mourante sans nents est une revue litté- apaisée que Riveneuve veut inter- succession et l’absence de projet Louis de Bourbon, né à Madrid en 1974, roger. Même si l’argumentaire de société, elle vit. Et l’on est tenté connu sous le titre de «duc d’Anjou», raire francophone qui insiste sur particulièrement sur la de dire qu’elle vit de plus en plus porté par son ancêtre Philippe de France existe depuis 2004. Ce tri- persistance de ce passé au cœur collectivement. Etre ensemble à (1683-1746), petit-fils du roi Louis XIV et roi mestriel compte de nom- d’un présent truffé d’amnésies for- l’image de collectifs informels d’Espagne sous le nom de Philippe V, est breux écrivains dans son cées et de traumas intériorisés : dans lesquels se sont retrouvés considéré par ses partisans, les légiti- comité de rédaction à «La solitude de l’écrivain se nour- syndicats autonomes, associa- mistes, comme l’héritier de la couronne de l’instar Le Clézio, Jean- rit paradoxalement, dans l’acte tions de défense des citoyens, France, sous le nom de «Louis XX». d’écrire dans l’Algérie des années associations culturelles, etc., nés Henri Philippe Pierre Marie d’Orléans, né le Michel Djian, Lise Gau- post-traumatiques, par la de luttes plus ou moins récentes. 1933 au manoir d’Anjou, à Woluwe-Saint- vin, Leïla Sebbar, Cheikh connexion au présent et au Comment écrire dans cet entre- Pierre (Belgique) est le prétendant orléa- Hamidou Kane, etc. monde. temps, le temps de la reconstruc- niste au trône de France sous le nom de Au présent des souvenirs et tion de l’être ensemble et celui de «Henri VII». Il porte les titres de «comte de des commémorations ancrées l'entre-tuerie nationale ?» lit-on Dirigée par le chercheur Gilles Paris» et «duc de France». Il est, pour les dans la mémoire collective d’une encore dans l’argumentaire. Kraemer, la revue fait également orléanistes, le «chef de la maison de Fran- société meurtrie, une société qui De ce fait, la revue Riveneuve appel à des rédactions tempo- ce», par sa position d’aîné des descen- ne veut même pas reconnaître veut questionner «ce défi presque raires selon les lieux et les thèmes dants en primogéniture mâle de Philippe jours là, suspendue dans l’air du ses traumas pour avancer. inconscient des lettres algé- qu’elle aborde d’une édition à de France. e temps des commémorations et Un présent arrimé aussi à la riennes» ; celui de vouloir trans- l’autre. Le 19 numéro qui paraîtra Le troisième prétendant est Jean-Chris- des attentats «résiduels», aux- volonté d’être ensemble, après la cender les limites de l’écrit-témoi- au printemps 2015 sera consacré quels sont confrontées les lettres chute de l’idéal du ‘‘frère’’, le ‘‘kho’ gnage et oser une littérature ins- tophe Napoléon Bonaparte. Né en 1986 à à l’Algérie sous le thème «Nahda algériennes dans leur foisonne- algérien, durant les années 1990 crite dans l’ici et maintenant mais Saint-Raphaël, «Napoléon VII» ou le «Prin- des lettres, renaissance des ment et dans leur recherche de quand des Algériens ont massa- aussi dans l’universel et l’humain. ce Napoléon» est le descendant de l’empe- mots». La rédaction en chef a l’espace littéraire». Bien que cette cré d’autres Algériens. Ce que Pour rappel, cette revue littéraire reur Napoléon (1769- 1821). donc lancé un appel à participa- mise ne contexte peut sembler des textes littéraires, de Boudje- a sillonné les littératures du En Algérie, le dernier souverain, Hussein tion à certains écrivains, journa- redondante et éculée tant elle dra à Mimouni, ont souligné cruel- monde d’Asie en Amérique latine Dey, a été destitué par la France en 1830. listes et intellectuels algériens qui, aura marqué une grande partie lement.» en passant par l’Afrique et l’Euro- Depuis cette date et jusqu'à 1962, le type chacun selon ses sensibilités, ses des publications occidentales, et On peut donc aller au-delà du pe. de régime politique en Algérie a été lié à la souvenirs et ses approches, pour- notamment francophones, sur souvenir sanglant pour plonger sa Ses éditions s’intéressent France. A l’indépendance, en juillet 1962, ront proposer des textes dans le e l’Algérie, ce 19 numéro n’est pas plume dans une société à mi-che- aussi bien à des territoires qu’à l’Algérie est restée une république. Aujour- cadre d’un argumentaire défini pour autant fermé à une écriture min entre le cauchemar harassant des thématiques liées à l’écriture. d’hui il n’y a pas en Algérie des préten- par la revue. On y lit : «Guerre résolument contemporaine, sub- des années de meurtres collectifs Ses derniers numéros ont traité dants au trône d’une éventuelle «restaura- civile ? Décennie noire ? Ou jective et, parfois, dissemblable à et l’aspiration à une vie nouvelle : par exemple de «L’art en exil», rouge ? Waqt el-Youm ? Parfois tion» monarchiste. Mais, il y a quand même la stylistique des années 1990 «Et dans le même temps, la «Maroc : les lettres portuaires», simplement, irhab. L'Algérie des «rois», bien particuliers. Dans le film communément qualifiée de «litté- société algérienne montre des «Vietnam : la beauté du lotus», ou demeure confrontée à un double Hassen Terro et aussi dans un passage de rature d’urgence». signes de résilience. Malgré la encore «Harlem héritage». défi : le nom qu’on ne trouve Hassen Niya, Rouiched se présentait C’est probablement ce recul et ce grande incertitude dans laquelle la Sarah Haidar jamais et la violence qui reste tou- comme étant «le roi de la Casbah». Dans regard distancié mais toujours plonge la persistance au pouvoir les années 1970, Hassen Lalmas était sur- nommé par la presse sportive algérienne «le roi Lalmas». Il n’était concurrencé que par «le roi» Mustapha Séridi, milieu de ter- rain de l’ES Guelma. Pour l’anecdote, «l’Es- cadron noir» guelmi était, avec le CS Constantine, la bête noire du grand CR Bel- court qui à l’époque régnait sans partage sur le football algérien. «Le roi de la loubia » de la rue Tanger est décédé dernièrement laissant certainement un trône vacant. A Bologhine (Alger), se trouve une «Maison de la fille du roi des arts traditionnels». Cette «maison» (une boutique) est située à quelques mètres de l’imposant Château-Fort, en restauration actuellement. La fille du roi des arts tradi- tionnels, une future reine d’Algérie ? K. B. [email protected]

LIBRAIRIE INTERNATIONALE COMPLEXE CULTUREL film Parfums d’Alger, à raison de 4 MUSÉE PUBLIC NATIONAL DU KIDZLAND (CHÉRAGA, ALGER) AURASSI OMEGA (HÔTEL EL- ABDELOUAHEB SALIM séances par jour 14h, 16h, 18h, 20h BARDO (3, RUE FRANKLIN D. Chaque jour : Spectacles AURASSI, ALGER) : (CHENOUA,TIPASA) Samedi 20 décembre à 15h : Concert ROOSEVELT, ALGER) d’attractions pour les enfants de 3 à Samedi 20 décembre de 14h30 à 18h jeudi 18 décembre à 14h : Le forum de Abderrahmane Djalti à l’occasion de Jusqu’au mois de mars 2015 : 12 ans. : des médias de la wilaya de Tipasa la sortie de son nouvel album. Exposition «Pouvoirs des perles GALERIE SIRIUS (139, Séance de vente-dédicace avec l’auteur accueillera le secrétaire général de d’Afrique» (collection de Tonia Marek). BOULEVARD KRIM-BELKACEM Mohamed Nazim Aziri, autour de son l'académie de la société civile INSTITUT CULTUREL ITALIEN (TELEMLY, ALGER-CENTRE) livre Les mots italiens et espagnols algérienne (ASCA), le docteur Ahmed D’ALGER (4 BIS, RUE YAHIA- CENTRE DES ACTIVITÉS Jusqu’au 20 décembre : Exposition dans le vieux parler algérien, paru aux Chenna. MAZOUNI, ALGER) CULTURELLES AGHA (5, RUE DE de peinture «Reflets d’Alger» éditions Anep. Jusqu’au 31 décembre : Exposition L’AGHA, ALGER-CENTRE) (collection 2013-2014), par l’artiste

er BIBLIOTHÈQUE COMMUNALE DE «Piccolee Utopie. Architecture italienne Jusqu'au 25 décembre : Exposition Valentina Ghanem Pavlovskaya. ESPLANADE DU 1 NOVEMBRE LARBAA-NATH-IRATHEN (W. DE TIZI du 3 millénaire entre histoire, de gravures sur bois «Mon amour pour

(CENTRE-VILLE DE TAMANRASSET)e OUZOU) recherches et innovation». la Casbah et l’art», par l’artiste Dalila GALERIE D’ART DAR EL-KENZ Du 19 au 25 décembre : 7 Festival de Les 20 et 21 décembre : Les Boualem. (LOTISSEMENT BOUCHAOUI 2, la chanson et de la musique amazighes. Etablissements EMEV organisent un GALERIE D’ART COULEURS & n°325, CHÉRAGA, ALGER) Vendredi 19 décembre à 20h : Soirée Colloque sur la vie et l’œuvre d’Amar PATRIMOINE (4, RUE YAHIA- MUSÉE D'ART MODERNE ET Jusqu’au 19 décembre : Exposition artistique animée par Jakmi d’Amsel Ou-Saïd Boulifa. MAZOUNI, EL-BIAR, ALGER) CONTEMPORAIN D'ALGER «Les femmes de mon imaginaire» de

(danse traditionnelle touareg), Billal de Du 18 décembre 2014 au 10 janvier (RUE LARBI-BEN-M’HIDI, ALGER)e Mizo, photographe d'art et de mode, Tazrouk (luth touareg), Oukassit de Taz- MAISON DE LA CULTURE MOULOUD- 2015 : Expo-vente collective sur le Jusqu’au 31 janvier 2015 : 6 Festival vidéaste et designer graphique. rouk (guitare touareg) et Amaner (guita- MAMMERI DE TIZI-OUZOU thème «Une palette de couleurs» international d'art contemporain. re touareg). Jeudi 18 décembre : (vernissage le jeudi 18 décembre de GALERIE D’ARTS ASSELAH (RUE A 14h à la salle de spectacle : 15h30 à 21h). MUSÉE NATIONAL DE ASSELAH-HOCINE, ALGER- LIBRAIRIE DU TIERS-MONDE Émission télévisé Garanagh par chaîne L’ENLUMINURE, DE LA MINIATURE CENTRE) (ALGER-CENTRE) TV4 à l’occasion du nouvel an. Au INSTITUT FRANÇAIS D’ALGER ET DE LA CALLIGRAPHIE (BASSE- Jusqu’au 20 décembre : Exposition Samedi 20 décembre à 14h30 : Seddik programme : One man Show, Défilée de (ALGER-CENTRE) CASBAH, ALGER) de peinture de l’artiste Khonfaiss S. Larkeche signera son livre Si Zeghar Mode et une pléiade de chanteurs. Jusqu’au 23 janvier 2015 : Exposition Jusqu’au 31 décembre : Exposition Djamai. l’iconoplaste algérien. La véritable A 14h au Petit Théâtre : Rencontre «L’Algérien et la Grande Guerre-Eclats des artistes calligraphes Taleb histoire de Rachid Casa, paru aux mensuelle «Parole aux artistes» avec de vie. Grand rendez-vous centenaire Mahmoud et Kour Noureddine. CENTRE DES ARTS ET DE LA Editions ENA. Abdelmadjid Meskoud, Arezki Ouelhadj, de la guerre 14/18», réalisée par les CULTURE DU BASTION 23 (BD Lounis Mahiout et Kenza Enni. élèves du LIAD. PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI- AMARA-RACHID, BAB-EL-OUED,

LIBRAIRIE GÉNÉRALE D’EL-BIAR Animation : Slimane Belharet. Jeudi 18 décembre à 19h30 : ZAKARIA (KOUBA, ALGER) e ALGER)

(4, PLACE KENNEDY, ALGER) r Conférence-spectacle de Jean Lapierre Jusqu’au 31 janvier 2015 : 7 édition Jusqu’au 20 décembre : Exposition Samedi 20 décembre à 14h30 : D Sari- SALLE EL-MOUGGAR «Claude Nougaro, le petit taureau». du «Salon d’automne» des arts de photographies «Algérie, 1963», par Ali Hikmet signera son livre Les 1001 (ALGER-CENTRE) Entrée sur carte d’accés. Réservation sur plastiques. Pablo Volta, organisée en collaboration nuits du Mouloud, paru aux Editions Durant tout le mois de décembre l’adresse : claudenougaro.alger@if- avec l’Institut culturele italien d’Algerer à Thala. (sauf les 18, 28 décembre) : En algerie.com ESPACE DE LOISIRS ET DE l’occasion du 60 anniversaire du 1 partenariat avec l’AARC projection du DÉTENTE POUR ENFANTS Novembre 1954. [email protected] Le Soir d’Algérie Jeudi 18 décembre 2014 - PAGE 17 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben QUESTION Spaghettis Avoir un teintAstuces halé sans soleil beauté La viande Pour avoir un teint halé aux fruits de mer sans soleil, c’est possible apporte-t-elle Il suffit simplement d’utiliser 350 g de spaghettis, 350 g de fruits de mer surgelés des sachets de thé. On les (le mieux les sortir 1 à 2 heures avant), 4 gousses fait infuser et on se les en plus du fer d'ail, 200 ml de crème fraîche liquide, le jus de 1 passe sur la peau une fois citron jaune, 1 bouquet de persil frais, sel, poivre, qu’ils ont refroidi et qu’ils d’autres huile d’olive (cuisson), parmesan ou gruyère sont encore humides. Faire son propre tatouage au Sortir 1 henné vitamines ? heure à 2 Pour faire son propre heures tatouage au henné, il faut avant vos mélanger un jus de citron à fruits de Photos : DR du henné en poudre. Faire mer du une pâte et laisser reposer. congélateur Elaborer un masque contre la d'oignon. Portez à ébullition Mettre la pâte dans une pour retirer couperose et laissez infuser une seringue et commencer le bonne 1/2 heure. Rincez au Pour élaborer un masque tatouage. vos cheveux avec ce maximum contre la couperose, il faut Une fois le henné sec, mélange, laissez poser l'eau. un jus de citron, une passer un mélange d’eau quelques minutes et rincer Hacher l'ail cuillère à café d’huile sucre et poivre qui abondamment pour obtenir et le persil. d’amande douce et une renforcera la couleur. une brillance à toute Oui. Elle renferme des Presser le dizaine de tranches fines Rincer. épreuve. vitamines du groupe B et citron dans de concombre. Faire une Entretenir l'ovale du visage particulièrement de la un verre. Soigner des ongles cassants purée avec le tout et étaler vitamine B12. Faites Pour entretenir l’ovale du Afin de soigner des ongles sur le visage. Il faut Cette dernière est surtout chauffer de visage, il faut ouvrir la cassants, il existe un conserver ce mélange un présente dans les l'huile bouche, mettre le poing remède simple. Prendre un quart d’heure et rincer viandes, poissons et d'olive dans sous le menton et forcer litre d’eau et le faire abondamment. crustacés. La vitamine une poêle. Faire bouillir une casserole d'eau chaude avec la mâchoire. chauffer. Arrêter juste avant Se faire des colorations B12 est essentielle à la salée avec un peu d'huile d'olive. Vous pouvez faire Recommencer une ébullition. Verser dix naturelles croissance et au revenir vos fruits de mer à feu vif pendant quelques vingtaine de fois et grammes de sel et le renouvellement de toutes minutes dans la poêle (5 minutes). Réserver les fruits pratiquer régulièrement. Vos cheveux sont fragilisés, laisser fondre. Lorsque les cellules du corps. Elle de mer pour la suite. Mettre les spaghettis dans l’eau Pencher la tête en arrière ils ne supportent plus les l’eau devient tiède, tremper intervient à de très bouillante. Pendant ce temps, reprendre votre poêle et jusqu’à sentir que le cou teintures chimiques ? le bout des doigts dans la nombreux niveaux : faire chauffer. Déglacer la poêle avec le jus de citron. tire puis avancer la Essayez la coloration casserole et rester ainsi systèmes enzymatiques, Ajouter l'ail et le persil pendant 1 minute. Puis verser la mâchoire vers l’avant et naturelle à base de thé et une dizaine de minutes. système, nerveux, acides crème et laisser réduire quelques minutes. Ajouter les refaire l’exercice une d'oignon ! Vous obtiendrez Recommencer deux à trois nucléiques constituant le fruits de mer, mélanger pendant 3 minutes. Saler et vingtaine de fois. Entretenir une magnifique teinte fois si nécessaire, et les noyau des cellules, poivrer. Egoutter les spaghettis, servir accompagnées avec ces mouvements au auburn. Faites une ongles retrouveront toute globules rouges, etc. de gruyère ou de parmesan. quotidien. décoction de thé très fort leur force. mélangé avec de la pelure Le thé dégonfle Beauté : mettre ses qualités en valeur les paupières Pour y parvenir, il suffit de valeur, que ce soit par la Riche en tanin, le thé a non se regarder par l'autre bout démarche, l'allure seulement le pouvoir de de la lorgnette. générale, les gestes, les décongestionner les Au lieu de garder l'œil mimiques ou par les paupières et d’atténuer les braqué sur ses défauts, il vêtements. Du coup, les cernes, mais il resserre vaut mieux le tourner vers défauts sur lesquels on aussi les pores de la peau. laissez-les égoutter sur une ses qualités. focalise d'ordinaire toute Recette maison : Compresses soucoupe. Appliquez-les Tout le monde possède au son attention deviennent pour les yeux : faites encore tièdes, une moins un atout : une peau secondaires. Nous infuser quelques minutes vingtaine de minutes, sur claire et douce, des jambes montrons aux autres une deux sachets de thé et vos yeux fermés. fuselées, une chevelure image de nous-mêmes soyeuse, des mains En concentrant son de son image, on peut plus valorisante, et fines… forcément plus juste ! attention sur cet élément apprendre à le mettre en Sabayons au citron Temps de repos : 2 heures, 4 citrons, 6 œufs, 300 g de sucre en poudre, 2 c. à soupe d’eau de fleurs Huile d’argan : une huile pour être belle d’oranger, 1 sachet de sucre vanillé recommandés pour gerçures et les brûlures… prévenir le dessèchement Elle est aussi extrêmement prématuré de la peau. Elle précieuse pour prévenir les Râpez le s’emploie en soins vergetures chez les zeste d'un quotidiens sur le visage femmes enceintes. citron après pour lutter contre ce l'avoir lavé, dessèchement et le réservez-le. vieillissement. Elle s’enduit Pressez le sur le corps, 45 minutes jus des 4 avant le bain, pour citrons. assouplir la peau et la Cassez les satiner. 6 œufs et Aussi, elle s’applique sur séparez les les cheveux secs et blancs des abîmés, 30 minutes avant jaunes. Au le shampoing, pour les bain-marie rendre brillants et les chaud mais fortifier et pour lutter contre non la chute des cheveux. En bouillant, fouettez les jaunes d'œufs avec le sucre et le outre, elle est Certes, l'huile d’argan est sucre vanillé ; lorsque le mélange est mousseux, L’huile d’argan, de couleur leur efficacité depuis des ajoutez le jus des citrons. Continuez à fouetter pour miel, est aussi utilisée pour siècles. particulièrement conseillée une richesse rare et unique pour les massages. de la nature, une huile obtenir une crème épaisse. Laissez refroidir et placez ses importantes propriétés Elle est gorgée d'acides au réfrigérateur pendant 2 heures. Versez dans des cosmétiques. Ses secrets gras essentiels oméga-3 L’huile d’argan aurait des précieuse venue du Maroc vertus contre l'eczéma, la pour l’alimentation et pour coupes. Servez très frais après avoir déposé sur la de beauté, bien que oméga-6 et de tocophérols surface les zestes de citron. simples, ont fait preuve de (vitamine E), antioxydants déshydratation cutanée, les être belle. Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 18 décembre 2014 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Son Son prénom surnom Mal de dent ------Tentait Religieux ------Son ------métier Arriérée Pas assez Pronom Titane Grecque Fin de nuit (inv) ------Siffles Article ------Assurances ------Echéances ------Agréable Cube Océan Exprimes Cœur tendre ------Entreprise Gang ------Evasion Futur Mesures ------Tire Sifflai Note ------Alliées Creusée Détruire Empêchées Elevée ------Flatteur ------Arbre Samarium Erbium ------Elimina Calculer Disette ------Sa ------Refus ville ------Cérémonie Danse Lisière Limite ------Groupe Auberge Shoot Rigoles Magazine ------Caché ------Fort Siège Lent Arsenic ------Tellure Peinent Paquet ------Regret Grecque Champignon Près de Adverbe ------Attaches Batna Echéances ------Privatif ------Molybdène Manganèse Aliments Renvoi Opinion Musique Sa ------vocation Douleur Plante Piéger

Dinar Son ------métier Radon ENUMÉRATION LETTRES DE : Kinshasa Ces colonnes abritent les noms 1 K de treize joueurs de l’USMBA (2014-2015). 2 I 1- ACIÉRIE Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. 3 Définition du mot restant = N 2- PAYS 4 «Localité près de Sidi-Bel-Abbès» S 3- AÉROPORT 5 H CHEGARICHELE 6 S 4- FONDATEUR 7 A 5- MINERAI EDINABUOHCOU 8 6- VILLE VOISI- UHGAUONUOBKO 9 GAH OBI 10 NE 11 7- COURS D’EAU UYA CIH 12 OAZ ITC SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… BLA HCA MOTS FLÉCHÉS DE-CI-TEA-FORER- -PR-VETIR-MIME-F GÉANTS O-NOTRES-PETIT-G RE-MERES-RUDE-RA NATURES-ARRET-VA JONATHANCHEE CHEVREFEUILLE-NE -VIREE-SEOUL-FER S-E-NIL-VASE-TAN HATER-MUSEES-SON BA-GE-HE-BE-TORD ACCEDE-MILE-ORNA AUNE-VI-ANE-PU-C ENTE-RONDE-HAUTE -RUER-CASE-V-OC- ODTEDBAIFIRN RTA-TI-TIA-PO-SA RCA-FOUTU-NETS-R LE-BRODES-CERNAI CA-PETRI-BILE-NA LIS-AILIERGAUCHE MRANEBENHOCI O-REELUE-CARTONS E-ERRAI-RODA-FUI TEIGNES-GOMMES-S REPOUSSERAS-PRES LETTRES DE TN-ATE-TOUPIE-FE LUNDAS (LE PEUPLE) 1- JONATHAN 5- BENHOCINE 10- GHAZAL ECRIE-SE-LES-SUS MOTS FLÉCHÉS -AME-SITUER-JET- 2- CHERIFI 6- ACHIOU 11- BOUGUECHE ARC-MERITE-PAN-A -TSHABALALA-CLUB --ANGOLA------7- EL OKBI MT-RER-NE-ROUTES SEUL-AMERE-RUINA 3- ABDET 12- GARICHE E-BETISE-REUNIES ILS-BLE-E-LEV-IF ----LOUBA----- 8- TCHICO -ENTREE-DETTES-O PS-HAINE-FUMET-A ----BANTOUE---

4- DOMRANE 9- BOUNOUA 13- CHOUBANI CRAIES-DECORS-CU H-RE-SA-REGIS-AN -----NDEMBUS-- MOT RESTANT = DHAYA = RESTANT MOT HI-NE-F-PIRE-VIP INERTE----ES-HUA AGEE-BOLETS-PATI WAGON-----S-TA-B -----ZAMBIE--- RET-VARICE-MELEE EPIS-S-----VOILA -----ESCLAVES- Le Soir d’Algérie Détente Jeudi 18 décembre 2014 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Beauté OTS LÉCHÉS somptueuseÉANTS M F G------Danse Iridium Europe Logis ------Flâne Tellure Imites (inv) Pareil Néon Dans la Enlevé (ph) chute ------Concepts Appris Amas ------Métallique Détresse Trolley Possédés Monnaie Diplôme ------Divinité ------Fer ------Gros titre ------Outil ------Fin de ------Cobalt Redit séries Touffus Etendue Article d’eau Chlore ------Zone ------Curium ------Récipient Viles Laveur Foot à Prétend ------Agréable Béjaïa ------Pochettes Fatiguer Coutumes Assimilés Salade ------Essayée Primate Fin de Pronom Filet d’eau soirées ------Récipients Mauvais ------Cycle élève Article Attacha Ecimé ------Arrêtés ------Diluer Acariâtres Métaux Titre ------Soldat ------Agisses ------Moment Maquillés Amas Article Apparences ------Note Lithium ------Gravis ------Extrait Demeuras Entourer Thorium Laver Nazis ------Bloquai ------Mi-glossine Réalisées Instruments Contraints Wilaya ------Etirer Prisons Grade Brisure ------Métro Footballeur ------danois Traîner Hideuses Dinar Démonstratif ------Dans Rue Palier Obsédas ombragée Liaison Dans ------l’arène Elevées Dans le ------Pareil luxe Egarés Possédai Avouer Pareils ------Instrument ------rongeurs Ventre Article Sages ------Molybdène Oiseau Dans le Eteintes ------Broyer Article grain Possessif ------Possessif Pousse Possessif Vaincre Comédien Espèce ------Se ------Pays conjugue Article

Lanthane Filets d’eau Article ------Désemplit ------Ventre Dépôt Traîne

Baryum Fleur Joyau ------Enlevé Désert Flatteur

Troubles Mot ------Démonstratif Pierre Inscrire Exprimée ------Multitude Bouquet ------Calculé Rapidement Baudet Estomac Election ------Joyeux Calcium Cadeau Fin de série Ville Bloquée ------Divinité (ph) Compagnie ------pétrolière Rappel Nickel Aminci Pays Bord ------Fonder Aliment Patriarche

Foulées ------Solitaire Le Soir d’Algérie Publicité Jeudi 18 décembre 2014 - PAGE 20 SOIR DE LA FORMATION

TIZI-OUZOU - IST lance formations qualifiantes : TIZI-OUZOU - IST lance des FORMATIONS À DISTANCE : Bâtiment : Arch. d’intérieur - Chef de projet - Plomberie - Electr. bât. - Topographie Licence professionnelle : Management - Finances/fiscalité et comptabilité - GRH - Chauffagiste. - Informatique : Ag. de saisie - Infographie - Maint. inf. et réseaux. - - Marketing. - Master professionnel : Management des entreprises - Gestion : Déclarant en douane - Assist. GRH - Gest. stocks - Technique : Instal. Management en QHSE - GRH - Marketing. - HSE : Manager - Inspecteur - Agent panneaux solaires - Télésurveillance - Optique-lunetterie. - Médical : Délégué de sécurité - HACCP. - Adresse : IST Imm. Chergui, rue Kerrad-Rachid, Tizi- médical - Vendeur pharm. - Prothésiste dentaire amovible et fixe - Secrét. médicale Ouzou. - Tél./Fax : 026 12 89 08 - Mob.: 0550 59 46 18 F119274/B13 - Assist. maternelle - Hôtellerie : Ag. de voyages - Intendant. - HSE : Manager - Inspecteur - Agent. - Adresse : IST Imm. Chergui, rue Kerrad-Rachid, Tizi-Ouzou. - Tél./Fax : 026 12 89 08 - Mob.: 0550 59 46 18 TIZI-OUZOU - IST lance, le 21 décembre 2014, formation en SCANNER F119274/B13 AUTOMOBILE (théorie + pratique) : systèmes injec. E/D - Antidémar., ABS et clim. - Durée : 6 jours avec possibilité d’hébergement. - Adresse : IST Imm. Chergui, rue Kerrad-Rachid, Tizi-Ouzou. - Tél./Fax : 026 12 89 08 - Mob.: 0550 59 46 18 F119274/B13 ECHOTELLERIE, l’école de formation professionnelle, lance des formations 3 en 1, c’est-à-dire 3 formations pour le prix d’une (3 attestations délivrées) dans les spécialités suivantes : hôtellerie et/ou tourisme et/ou HSE + informatique IMA, avec tarifs intéressants et horaires au choix, forme en prise de vue, montage + langues (français et anglais). vidéo, électricité, vidéosurveillance, maintenance (électronique, téléphones, Hôtellerie : cuisinier, pâtissier, chef de rang, réceptionniste, intendant. – micros, photocopieurs), infographie, site web, réseaux et routeurs, Delphi, C#, Tourisme : agent de voyages. – HSE : agent, superviseur, inspecteur. Java, SQL Server, Access, internet et bureautique. Tél.: 021 27 59 36/73 - Le stage pratique est garanti avec aide à l’emploi. - Internat disponible. F1049/B1 e Mob.: 0551 959 000 (El-Madania). Adresse : Centre commercial l’Orchidée, 3 étage (descente de l’université Hasnaoua), Tizi-Ouzou. - Tél.: 026 11 44 80 - Mob.: 0799 567 505 - Site web : www.echotellerie.com - E-mail : [email protected] ÉCOLE MAYA lance formation coiffure hommes. F119298/B13 - 0552 97 87 94 / 0555 37 56 25 / 021 73 42 42 F139180

DEMANDES D’EMPLOI JH, 34 ans, père de famille, 11 ans assist. huissier, juriste, ch. emploi. JH, possède Ibiza 2014, cherche emploi secrétaire/assistante, Alger et environs. d’expérience dans l’automobile, cherche Tél.: 0776 47 42 10 comme chauffeur chez fam. ou privé, libre de Tél.: 0774 45 66 19 emploi dans la logistique ou service après- ––––––––––––––– suite. Tél.: 021 53 12 91 - Port.: 0558 19 69 10 ––––––––––––––– vente, dans société ou autre. JH, père de famille, possède permis de F139199 Retraité, sér., ponct., cherche emp. comme Tél.: 0559 80 74 04 NS conduire toutes catégories, avec longue ––––––––––––––– chauffeur poids léger avec exp. chez fam. ou ––––––––––––––– expérience, cherche emploi comme chauffeur. JH cherche emploi comme pizzaïolo. privé, apte aux dépl., de jour ou de nuit, libre Père de famille cherche emploi comme chef de Tél.: 0657 15 46 13 F139007 Tél.: 0662 56 58 11 de suite. Tél.: 021 53 12 91 - 0779 56 12 41 parc ou mécanicien, permis de conduire toutes ––––––––––––––– ––––––––––––––– ––––––––––––––– catégories, exp. de plus de 30 ans. Homme, 55 ans, père de famille, retraité, JH, 29 ans, résidant à Alger, dip. bac+3, DEUA Jeune dame, lic. en sc. commerciales, opt. Tél.: 0558 70 48 37 NS sérieux, cherche place comme chauffeur. en comptabilité et gest. financière des entrep., marketing, 7 ans d’expérience dans le dom., ––––––––––––––– Etudie toutes propositions. Tél.: 0553 96 23 80 3 ans d’exp., cherche emploi dans le domaine cherche emploi à Alger-Centre, Kouba. Jeune homme, 37 ans, cherche emploi comme NS administ. ou en rapport avec le profil. Ouv. à Tél.: 0550 37 44 15 chauffeur avec sa voiture (Symbol 2013). ––––––––––––––– toute proposition. Tél.: 0553 56 80 77 ––––––––––––––– Tél.: 0777 68 49 58 - Alger. Jeune homme cherche emploi comme ––––––––––––––– Maçon avec expérience cherche emploi. - F139174 chauffeur ou agent de sécurité, disponible de H., 47 ans, cherche emploi, gardiennage de 0554 39 66 89 ––––––––––––––– suite. Tél.: 0554 76 11 81 - 0772 66 76 19 NS nuit. Tél.: 0554 57 15 26 ––––––––––––––– JF, licenciée en communication et manager en ––––––––––––––– ––––––––––––––– J. dame cherche travail comme femme de QHSE, ayant expérience dans la J. dame, dynamique, niv. bac, longue exp. JH, conducteur de travaux, exp. un an, dip. TS ménage à Alger. Tél.: 0550 29 84 66 - Non communication, les ressources humaines et le administ., polyvalente, cherche emploi, + ing. application en travaux bâtiment, cherche sérieux s’abstenir. QHSE, habite Mohammadia, Alger, cherche secrétaire de direction. Tél.: 0551 67 39 87 NS emploi dans Sté nat. ou privée à Alger. ––––––––––––––– emploi. Tél.: 0541 95 11 88 ––––––––––––––– Tél.: 0550 82 81 01 TS maintenance engins roulant, mécanique ––––––––––––––– Jeune homme âgé de 32 ans cherche emploi ––––––––––––––– industrielle, contrôle de soudage (inspecteur Père de famille cherche emploi comme agent comme chef de cuisine (diplômé), expérience JH, 25 ans, chauffeur-démarcheur, 3 ans CND), gestionnaire des moyens roulants, de sécurité ou autre. Tél.: 0557 00 55 02 NS de 10 ans. Tél.: 0665 76 24 00 NS d’exp., cherche emploi dans Sté nationale ou cherche emploi. Tél.: 0551 22 06 51 ––––––––––––––– ––––––––––––––– privée, lieu Birtouta ouenvirons. ––––––––––––––– JF, sérieuse, dynamique, cherche emploi J. dame, dynamique, niv. bac, longue exp. Tél.: 0782 500 780 Dame, dip. CAP secrétariat, ayant longue comme garde-malade. Tél.: 0552 23 93 99 administ., polyvalente, cherche emploi, ––––––––––––––– expérience, cherche emploi comme ––––––––––––––– secrétaire de direction. Tél.: 0551 67 39 87 NS Dame possédant CAP secrétariat avec longue secrétaire/assistante, à Alger et environs. JH, 22 ans, lic. en droit et sc. po., exp. 1 an ––––––––––––––– expérience, cherche emploi en tant que Tél.: 0558 79 48 31 NNAAIISSSSAANNCCEE ÉCORATION ARDINS Restaurant Dar Douma, Dély Ibrahim D + J Organise ➦ Tous travaux d’espaces verts ➦ Gazon en plaques pour pelouses Réveillon 2015 ➦ Réalisation des parcs et jardins Un dîner spectacle gala à l’occasion ➦ Décoration intérieure et extérieure de la nouvelle année ➦ Conception de cascades. Cadre restreint & Familial La famille Outaleb souhaite la bienvenue au petit ange Pour tout renseignement-réservation NOLAN - YACINE Tél.: 021 37 98 40 - 021 37 14 14 venu égayer le foyer de son papa 0661 50 42 68 - 0550 54 68 80 Sofiane et sa maman Amandine. Inch’Allah il comblera tous vos désirs, car je sais que vous êtes Devis et plans gratuits Tombola : Repartir avec 1 téléviseur «LED 40» à la hauteur pour lui apporter le meilleur. Que la santé, le bonheur et la joie soient Tél. : 0770 884 901 - 021 603 659 ses éternels compagnons. Gros bisous sur les petites joues du bout de chou. Nous contacter par : e-mail : [email protected] Tata Samira.

COMPTES BANCAIRES : PUBLICITÉ CONSTANTINE Maison de la presse. (près du cinéma Vox) DIFFUSION CPA : Agence Le Soir : SIÈGE - 9, rue Bouderbala Tél.Fax : 045 80.28.43 Tél./Fax : (035) 68-10-52 Est : Sodi-Presse Hassiba Ben Bouali Fax : 021 67.06.75 (ex, rue petit), IMPRESSION Centre : Le Soir N°116.400.11336/2 Constantine TLEMCEN Centre : S.I.A Alger Ouest : MPS BNA : Agence «G» BUREAUX REGIONAUX : Tél. : 031 92.34.23 Cité R’hiba Bt n°2 RDC. Est : S.I.E Constantine Tél.: 0550 17 26 03 Hussein-Dey BOUMERDÈS Fax : 031 92.34.22 Tél. : 043 27.30.61 / Ouest : S.I.O Oran N° 611.313.335.31 «Résidence Badi», bt 3, ORAN Fax : 043 27.30.82 e CCP : N° 14653.59 2 étage, 3, rue Kerras Aoued. Les manuscrits, photographies ou tout autre document et Registre du commerce : RN n° 24, Boumerdès-ville Tél. : 041 33.23.95 BOUIRA illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas RC N° 0013739.B.00 Tél./fax : (024) 79 40 72 SÉTIF Gare Routière. Lot N°1. rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. Edité par la SARL Email : lesoir Rue du Fida, centre 3e étage - MEMBRES FONDA- - LE SOIR D’ALGERIE [email protected] commercial Zedioui Tél. : 026 94 29 19 NOTRE JOURNAL TEURS : re SIÈGE : ANNABA 1 étage, Sétif. E-Mail : lesoirbouira@hot- fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du Maâmar FARAH DIRECTION-RÉDACTION : 19, rue du CNRA Tél. : 036 84 48 00 mail.com journalisme moderne : Djamel SAÏFI Fax : 021 67.06.76 (Cours de la Révolution) «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès et Fouad BOUGHANEM Tél. : 038 86.54.22 les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la Zoubir M. SOUISSI TIZI-OUZOU BÉJAÏA Fax : 038 86.61.76 Bt Bleu,cage C 19, rue Larbi Ben-M’hidi corruption ; il attaquera toujours les démagogues de tous ADMINISTRATION : Mohamed BEDERINA Télex : 81095 GÉRANT-DIRECTEUR (à côté de la CNEP) (rue Piétonnière), les partis, n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux Fax : 021 67.06.56 BLIDA e DE LA PUBLICATION : 2 étage, gauche Béjaïa-ville 06000 classes privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne 1, Rue Bachir Attar 103, Avenue Ben-Boulaïd er Fouad BOUGHANEM Tél./Fax : 026 12 87 04 Tél. : 034 21.14.51 relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres, Place du 1 -Mai Blida DIRECTEUR Tél. : 026 12 87 01 Fax : 034 21.18.60 demeurera toujours dévoué au bien public. Il maintiendra - Alger - Tél./Fax : 025 40.10.10 - DE LA RÉDACTION radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur Tél. : 021 67.06.58 - Tél. : 025 40.20.20 021 67.06.51 Nacer BELHADJOUDJA MASCARA BORDJ-BOU-ARRERIDJ d’attaquer le mal, autant quand il provient de la P.A.O. : «Le Soir» Rue Senouci Habib 2, rue Cherifi Mohamed ploutocratie que de ceux qui se réclament de la pauvreté.» Le Soir d’Algérie Publicité Jeudi 18 décembre 2014 - PAGE 21 LE SOIR DE L’IMMOBILIER APPARTEMENTS –––––––––––––––––––– Espace imoobilier Aït-Mouloud, Tizi-Ouzou, –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Ag. Nazim, Tizi-Ouzou - Tél.: 0550 48 19 42 vend sur plan des appartements types F2, e e VILLAS Ag. vend F4 acté, 2 étage, sup. 145 m2 plus - 0771 17 56 98 - Vend F3, 8 étage, F3, F4, avec facilité de paiement. –––––––––––––––––––– terrasse de 125 m2, Amyoud, Tizi-Ouzou. 03 façades, ascenseur en marche, acte et Tél.: 026 20 91 81 - 0771 85 12 81 - Vends carcasse à Bouzaréah, à proximité du F119297/B13 Tél.: 0553 06 21 13 - 0771 35 08 17 F119300/B13 livret foncier, prix 660 u. nég., à N.-Ville, Tizi- 0553 47 12 44 lycée Petit-Bois, surface 590 m2, 7 niveaux. NS –––––––––––––––––––– Ouzou, accepte crédit bancaire, et 1 F2, –––––––––––––––––––– Tél.: 0771 65 27 20 e Vends appt 50 m2 à Ben-Aknoun, Alger. 45 m2, 3 étage, Amyoud, acté, prix 350 u. Vends très bel F3 TOP, dans résidence –––––––––––––––––––– Tél.: 0560 35 74 19 F119299/B13 nég. F119276/B13 fermée, à Bou-Ismaïl. Tél.: 0559 33 52 44 TERRAINS F139147 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Vends terrain à Dellys, 1 479 m2, chemin Ag. immobilière Express T.-Ouzou - –––––––––––––––––––– Trik-El-Khendak, Les Jardins. 0771 77 38 04 - 0554 24 82 95 - Vend F3, Société de promotion immobilière ––––––––––––––––PENSÉE commercialise des appartements haut Tél.: 0557 03 79 00 - Deux années que notre très cher et bien aimé 78 m2, et F4, 125 m2, environ clinique NS standing de types F3, F4, F5 dans une Intermédiaires s’abstenir. Djbrouni Rezki Slimana, avec livret foncier, F2 Bordj- résidence gardée à Chéraga. Intermédiaire –––––––––––––––––––– nous a quittés, laissant un vide immense. Que Menaïel, F5, 145 m2, axe Technicum, F4 + F985/B1 V. 165 m2 Kaïti (Staouéli), 600 nég. + ceux qui l’ont connue aient une pensée pieuse s’abstenir. N° 0559 122 101 garage Aïn-Taya-Centre, F3, 78 m2 Mallouli, 220 m2 Bouharoun, 1,300 M nég. + F4 clos- à sa mémoire. Repose en paix. –––––––––––––––––––– M’douha, F3 Fréha, F4, 108 m2 au lot A Dieu nous appartenons, à Dieu nous retour- V. F3, acte, Bougara, Blida, accepte P. de c., Miramar, 520 u. + F2 Zéralda, 460 u. Hasnaoua. F119294/B13 F139203 nons. vente. Tél.: 0662 85 81 75 F139186 T.: 0658 28 87 64 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– Promo. Immo. vend, à T-Ouzou, F4 et F5, LOCAUX finis, haut standing, possibilité crédit COMMERCIAUX –––––––––––––––––––– NECROLOGIE bancaire. Tél.: 0555 00 10 65 F119287/B13 Loue local 45 m2, Hydra, bien aménagé, –––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––DÉCÈS REMERCIEMENTS–––––––––––––––––––– conviendrait agence de voyages ou Les familles Bouchenak Khelladi, Les familles Ouali, LOCATIONS assurances. Tél.: 0770 26 39 20 –––––––––––––––––––– NS Guenene et Aouci remer- er Medjahed, Castro ont l’immense douleur CAGIM L. duplex + F3, 1 ét., O.-Fayet + d’annoncer le décès de leur regretté cient vivement toutes les –––––––––––––––––––– personnes qui se sont asso- F3 et F2 Chéraga. - 0661 590 082 Bouchenak Khelladi F139176 ciées à leur douleur et à Mohamed celle de leur famille. Votre fils de feu Fethi présence et vos messages de condoléances Entreprise de bâtiment recrute et de Medjahed Fatema SOIR AUTO ont apporté soutien, réconfort et sympathie dans le cadre de ses activités un survenu le 14 décembre. à la suite du décès de notre cher et regretté Vends 4x4 Freelander 2, toutes options, La levée du corps se fera le vendredi père, grand-père et beau-père 2013, 24 000 km. Excellent état. Carte grise GRUTIER A TOUR 19 décembre à 11h au domicile mortuaire El Hadj Ouali Mohamed safia. Tél.: 0552 04 24 90 - 0668 01 47 43 Expérience minimum exigée de — 25, résidence Les Jasmins, Petit- survenu le 8 décembre 2014. Puisse Dieu NS Staouéli, Chéraga. le Tout-Puissant lui accorder Sa Sainte –––––––––––––––––––– quatre années (04) L’enterrement est prévu au cimetière de Miséricorde et l’accueillir en Son Vaste Loue des voitures neuves, 2 700 DA. Lieu de travail : Tixeraïne, Alger Garidi à la prière du Dorh. Paradis. A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. Allah yarrahmou Tél.: 0550 76 85 52 - 0556 61 57 68 F139166 –––––––––––––––––––– F136067/B11 inch’Allah. –––––––––––––––––––– Contact : 0561 671 570N.S.

AVIS DIVERS

CYLKA - Soins à domicile APPEL–––––––––––––––– AU DON Petite fille de 3 ans, atteinte d’une Spina Bifida, lance un appel à l’aide à toute âme charitable A votre disposition et assu- • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, pour l’aider à bénéficier d’une prise en charge en Algérie ou à l’étranger. Prière de contacter son rés par une équipe médicale et post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats père au : 0542 39 29 16 - Merci. - Dieu vous le rendra au centuple, inch’Allah. B15 • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades • Circoncision. Vous voulez réussir la tessdira de votre Promotion chambre à coucher et literie, origine fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus Espagne. Tél.: 0770 200 803 F139147 Appelez-nous au : 0550 40 14 14 beau jour de sa vie ? Faites appel à une –––––––––––––––– –––––––––––––––– –––––––––––––––– professionnelle au: 0554 92 23 08 A V. labo photo marq. Doly TBE + Pour travaux d’étanchéité - 0550 39 27 81 - Achète, bon prix, tableaux, toiles de peintres NS développeuse film en panne. 0550 86 90 57 F139198 algériens et autres. - 0776 52 88 13 - F139178 –––––––––––––––– Tél.: 0770 43 21 40 –––––––––––––––– 0555 85 97 95 F139171 Crèche Halte-Garderie «Le Bébé Roi», de –––––––––––––––– Prends menuiserie bois villa. - 0552 23 76 96 –––––––––––––––– 3 mois à 5 ans, du dimanche au jeudi, de 7h30 Vds photos sur toiles laminage sur bois, F139120 Prenons travaux de maçonnerie, peinture, à 18h. — 407, parc Ben-Omar, Kouba. - cadres, déco., etc. - –––––––––––––––– étanchéité. - 0553 08 24 47 1030/B1 0552 70 00 01 www.olympicphotocadre.com - Changement d’activité : Vends stock –––––––––––––––– Tél.: 0770 43 21 40 F139178 quincaillerie-droguerie + agencement. Homme de 48SOS ans, marié et père de Tél.: 0553 02 60 45 F139190 La société Radio Navigation Furuno Algérie informe son aimable clientèle 3 enfants en bas âge, sans ressources, est du changement de ses numéros de Tél./Fax : –––––––––––––––– porteur d'une maladie digestive très grave F139195 Tél.: 024 33 61 89 - Fax : 024 33 61 85 Prends tous travaux d’étanchéité. - et invalidante totale et définitive : «tumeur 0552 49 77 25 F139189 de rectum à 4cm de la M.A classé T3» ayant subi 3 interventions sans succès, cloué au lit depuis 2010, il demande à toute JF, 23 ans, handicapéeSOS à 100 %, cherche Le jeuneSOS Ammouchi SOS âme charitable de l'aider pour l'achat de couches adultes. Tél.: 0698 45 87 34 Omar, âgé de 24 ans, Dame dans le besoin cherche couches couches adulte et lingettes à vie, et un handicapé, soutien de adultes. - Tél.: 0551 06 73 11 - médicament nommé QUESTRANT sachet. famille, demande à toute Dieu vous le rendra. Tel: 0556 44 26 93. âme charitable de l’aider pour l’achat d’une Père de famille chercheSOS pour son enfant de prothèse afin de pouvoir 3 ans les médicaments suivants : travailler et aider son père INSTITUT DE FORMATION AUX ENTREPRISES ET PARTICULIERS Depakine S/b, 200 mg/ml - Keppra CP âgé et sans ressources. - 250 mg - Lamictal - Clonazepan, 45 mg/ml. - Dieu vous le rendra. - Urgent - Tél.: 0793 97 24 16 Tél.: 0558 38 95 10 «KARISMA» LANCE DES FORMATIONS POUR FEMMES : Cadeaux de fin d’année OFFRES D’EMPLOI Institut de beauté, Annaba, cherche Cherche femme de ménage couchante, Cuisine, pâtes traditionnelles, 2015 esthéticienne coiffeuse. Tél.: 0670 05 57 12 - Alger. - 0561 33 71 49 F139191 gâteaux orientaux, pâtisserie, Si vous êtes soucieux et que vous n’avez 0662 21 40 91 NS ––––––––––––––– éducatrice, coiffure, haute Hôtel à Boumerdès recrute serveurs H/F, probablement pas le temps pour trouver ––––––––––––––– coiffure, esthétique, maquillage, hébergement assuré. Faxer CV au ce qu’il faut pour vos clients, vos Réparation TV à domicile, toutes marques. 024 79 41 62 - Tél.: 024 79 41 59 massage, couture, chora, NS Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 F133740/B17 gâteaux secs. fournisseurs, vos personnalités et autres, ––––––––––––––– Epsilon Communication vous Recrute vendeur pharm., 16h/23h, Larbaâ, 021.31.15.50 déchargera et se chargera de le faire. RÉPARATION Blida - 0559 47 25 09 F139184 021.31.15.81 De beaux produits sont disponibles pour machines à laver, réfrigérateurs, ––––––––––––––– 05.55.20.79.96 l’année 2015. N.S. climatiseurs, à domicile. 07.94.34.10.67 — EL-ACHOUR — Tél.: 0553 00 07 48 - Restaurant à Alger cherche Cuisinier - N.S. 0770 10 41 36 NS Aide-cuisinier. Tél.: 0794 44 18 54 NS Tél. : 0555 70 79 19 LLEESS CCHHOOSSEESS DDEE LLAA VVIIEE

PANORAMA

Le Soir sur Internet : http:www.lesoirdalgerie.com E-mail : [email protected]

rahim Boutmedjet n'est L'ange gardien de Ferhatqui lève Abbas la tête vers la lumière... s'est envolé ! plus. Le moudjahid de la Non, l'Algérie n'est pas la France première heure, figure ! Non, la chapelle située près de emblématique de la région de la gare des chemins de fer n'est BM'daourouch, est parti rejoindre pas un lieu de culte pour la majo- ses compagnons d'armes. Il rité! La mosquée n'existait pas n'aura pas droit à une évocation, encore... ni à la lecture d'un message de Très vite, les horizons de condoléances du ministre des M'daourouch furent trop étroits Moudjahidine au JT de 20h. Ainsi pour les ambitions du jeune partent nos héros. Ainsi sont Brahim. Point d'ambitions à base partis Boudjemâa Aouadi, de mercantilisme et de goût du Moussa Khadraoui, Mohammed luxe. Mais la soif d'en connaître Belhouchet, Amar Belhouchet, plus sur son histoire et celle du Guessouta, Sirine et tant monde. Il se retrouva à la célèbre d'autres. Sur la pointe des pieds. médersa El Kettania de Dans le silence des cimetières Constantine... et comme pour accrochés aux flancs de ces dje- beaucoup de jeunes de son bels réveillés un moment de leur époque, il n'était pas admissible longue sieste. Les cortèges qu'il restât en marge des mani- Par Maâmar Farah funèbres se croisent parfois : ici festations qui ébranlèrent la [email protected] on enterre un nouveau martyr, un région en Mai 1945. Porté par la héros de cette autre guerre fougue juvénile et la colère, il dance. Si Brahim fut vite repéré oubliée que mènent nos enfants sillonna les rues du village, en par le MALG. Il travailla sous les contre les émules de Ben Laden compagnie de quelques dizaines ordres de Boussouf avant d'être et de Ali Benhadj. Là, c'est un l'ai sollicité à plusieurs reprises Né entre les Deux Guerres, il de manifestants qui terminèrent désigné comme garde du corps vieux moudjahid, ratatiné par les pour parler de la guerre d'indé- fait partie de cette génération qui leur marche devant la gendarme- principal du nouveau président, ans et les souffrances d'antan... pendance. Il refusait toujours. Je connut l'éveil du nationalisme rie. Premiers bourgeons. M. Ferhat Abbas. Le côtoyant Hier, comme aujourd'hui, nos lui disais : «Si Brahim, je ne algérien, porté par des mouve- Premiers cris dans le silence quotidiennement, il évoquait le montagnes livrent à l'Algérie ses poserai aucune question. On met ments politiques nouveaux. tranquille des placettes somno- disparu avec déférence, citant gardiens vigilants et à la la camera en marche et vous par- S'inspirant de la grande vague lant sous les bustes des géné- ses nombreuses qualités, celles République ses défenseurs lez de tout et de rien. On peut réformiste qui ébranlait les raux de la colonisation. Premiers que l'on ne connaît pas, celles patentés... même se retirer. Parlez, dites fausses certitudes dans le éclairs dans la nuit noire. qu'il avait pu apprécier dans l'in- Si Brahim s'est éteint dans le quelque chose et je vous jure monde arabe et la sphère musul- En 1955, l'appel du djebel fut timité du foyer familial. silence de sa modeste demeure que personne ne verra ces mane, certains de ces partis ten- plus fort que tout. Toute une Il fut pratiquement son ombre, où son alitement inhabituel images et n'entendra vos paroles taient de sortir des débats génération, sortie des rangs des ne le quittant jamais, même dans inquiéta parents et amis. A plus sans votre autorisation.» Il inutiles et sclérosés entre SMA et des médersas, se rua ses déplacements, comme ce de 80 ans, il lui arrivait certes de répondait : «Ce n'est pas le gauche et droite, monopolisés vers les maquis. La Révolution voyage au Caire dont il gardait ne pas sortir quelques jours, moment !» Certains lui suggé- par les tenants de l'ordre colo- donnait un sens à la vie de des souvenirs impérissables deux ou trois, pas plus, couvant raient d'écrire ses mémoires. nial, pour poser la question de dizaines de milliers de jeunes qui (voir photo). une grippe ou une maladie quel- Niet catégorique. l'identité. voulaient autre chose que les En 1962, il s'installa à Alger. Une fois, sous l'arbre dont il Alors que l'étouffement des Une grande carrière l'attendait. conque. Dernièrement, il tomba e vagues promesses, jamais et fut transporté d'urgence à l'hô- surveillait la poussée presque au grandes insurrections du 19 tenues, de la colonisation et les Mais le climat fait d'hostilités, de pital de Constantine. Fracture du jour le jour, pestant contre les siècle avait installé un semblant éternels accrochages verbaux coups, souvent bas, et de contre- fémur et longue immobilisation. «sauvages» qui, non seulement de quiétude dans les villes et les entre les politicards nationaux. coups, le poussa à revenir au D'habitude, il aimait s'asseoir au n'en plantent plus, mais s'achar- campagnes algériennes, les nou- Brahim se battit loyalement pour bled, pour y travailler ses terres. milieu des clients qui fréquen- nent à détruire le peu qui existe, velles idées agissaient comme l'Algérie avant d'être dirigé vers Comme le Candide de Voltaire. Il taient son hammam situé au il m'invita à prendre un thé. une lame de fond, invisible à la la Tunisie. Les ordres étaient continua à militer au sein du centre-ville. Il évoquait avec ses Toujours à la menthe et au basi- surface, mais travaillant forte- clairs : une partie des maqui- FLN et fut même coordinateur de vieux compagnons les hauts lic. Un thé bien de chez nous, ment les profondeurs de la sards lettrés devait rejoindre les la fédération de Sédrata, avant faits d'armes, les séjours en comme celui qu'on préparait société algérienne. Deux écoles rangs de l'administration gouver- de s'effacer pour se consacrer à Tunisie, en Libye et au Caire. Il chez nos grands-pères. Quand il de militantisme et de préparation nementale naissante, celle du sa famille. parlait de Ferhat Abbès, de son faisait beau, c'était là qu'il aimait aux combats futurs s'installèrent GPRA. D'autres seront dirigés Repose en paix, Si Brahim. épouse et de leur petite fille. Il s'asseoir, disposant quelques partout : les Scouts musulmans vers les universités étrangères, M'daourouch et l'Algérie ne t'ou- sortait quelques photos jaunies chaises autour de lui pour rece- algériens et les médersas, géné- selon leurs spécialités (chapeau blieront jamais et tant pis pour le par le temps... Mais il ne répon- voir des amis, des jeunes et des ralement gérées par les Ulémas. à Tito et à la Yougoslavie pour JT ! Ce n'est pas le journal télévi- dait pas à toutes les questions. Il vieux, qui aimaient l'entendre C'est dans ce terreau fertile que leur soutien inestimable !). Ces sé. C'est le journal «taâhom» ! gardait les grands secrets pour parler. Ce jour-là, il évoqua ses le jeune Brahim s'épanouira et colonnes constitueront l'enca- «Dialhom», en algérois... lui, enfouis dans sa mémoire. Je souvenirs de jeunesse. poussera, comme un jeune plant drement du pays à son indépen- M. F. POUSSE AVEC EUX ! Fatwa d’ta mère ! Par Hakim Laâlam L’Algérie sans cerveau depuis quelques heures. alors craché leur venin. Dans de grands journaux. Dans de grands journaux aussi, des universitaires au long [email protected] Drôle d’impression… cours, un cours tellement incertain que l’on en a oublié @hakimlaalam où il a pris sa source, sinon dans une vague biographie, Allons-nous juste nous contenter d’appels à la solida- lui sont tombés dessus à bras raccourcis. Petits bras ! La rité avec le chroniqueur du Quotidien d’Oran et écrivain porte de la haine avait déjà été entrebâillée là. Car il ne Kamel Daoud ? Allons-nous expédier les p’tits remords s’agissait point de critique littéraire. Mais bien plutôt des de salon avec un texte, que l’on soignera bien sûr, pour vagissements de la maquerelle de la haine, la jalousie ! faire bien, et dans lequel on dira toute notre indignation Aujourd’hui, un prédicateur prend le relais de ses rabat- (à prononcer avec les intonations de la Castafiore) face à teurs et publie noir sur blanc le «CONTRAT» ! Oui, un la fatwa de mort dont est victime Kamel Daoud ? Des contrat, car ce pays est parcouru d’assez de fous pour heures, de longues heures après l’appel au meurtre lancé croire qu’il est du devoir divin d’exécuter la fatwa. Et par ce prédicateur de la haine dont je ne veux même pas Kamel Daoud, pour l’heure, est toujours seul. Il va porter salir mon espace avec l’encre infâme de son nom, je n’ai plainte ? Il aurait dû être précédé dans cette action par toujours pas entendu de bruissements significatifs du les magistrats garants de l’ordre public et de l’intégrité côté du palais. Du palais de justice, j’entends. Ce palais physique des citoyens. Rien ! A son retour du Goncourt tellement Lucky Luke lorsqu’il s’agit de s’autosaisir contre les terribles tangos de la plume que nous qu’il a si fort joliment tutoyé, il aurait dû être reçu par le sommes. Il ne sert à rien de roucouler à Kamel Daoud pays. LE PAYS ! Pour bien moins littéraire comme perfor- qu’il n’est pas seul. Désolé, jusqu’à preuve du contraire, mance, on a festoyé et convié des troubadours, parce il est seul. Et je suis d’autant plus écœuré devant cette qu’ils «troubadouraient» plutôt bien. Que dire alors d’un solitude mortifère, que j’ai déjà observé, au bord de la superbe écrivain en devenir, reconnu partout, sauf chez nausée, la levée de boucliers contre l’écrivain, immédia- lui ? Dans cette contrée décidément malade de ses prédi- tement après son sacre, oui son sacre en tant que finalis- cateurs, des fatwas assassines et des contractuels de la te au cordeau du Prix Goncourt. Des «historiques» de la littérature à l’«aigritude» surnageant mal, entre les gla- littérature algérienne, des «gérants» d’enseignes litté- çons et la gueule de bois. Je fume du thé et je reste raires miteuses et naphtalisées n’ont pas digéré ce petiot éveillé, le cauchemar continue. arrivé comme une bombe dans leur «commerce». Ils ont H. L.