Ausgabe 12/2019 4.12.2019

DER GEMEINDE KÖNIGSHAIN UND DER STADT REICHENBACH/O. L.

Noch höre ich die Flügel der Vögel schlagen, schon lächeln die Lebkuchen aus den Regalen, die Zeit, sie rauscht jeden Augenblick, Weihnachten schauen wir auf das Jahr zurück.

War es ein gutes, dann jauchzen wir froh, gab es Grund zur Klage, dann ebenso, Wir wünschen uns Friede, Freude und Glück und schauen nie mit Grollen zurück!

Ich wünsche Ihnen im Namen der Stadtverwaltung Reichenbach besinnliche Feiertage im Kreise Ihrer Familien und bedanke mich für die angenehme Zusammenarbeit.

Ihre Carina Dittrich Seite 2 Heimatrundschau 12/2019

Wichtige Anschriften, Schiedsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Hinweis Reichenbach / O. L. Die »Heimatrundschau« ist auch auf der Home- Telefonnummern Friedensrichterin Frau Katja Slotta, page der Stadt Reichenbach (www.reichenbach- Anfragen unter Telefon 035828 74311 und Sprechzeiten ol.de) Menüpunkt »Rathaus« (Sekretariat Rathaus) unter dem abruf- bar. Gemeindeverwaltung Königshain Polizeiposten Reichenbach / O. L. Dorfstraße 82, 02829 Königshain, Löbauer Straße 24, Eingang Hinterhof, Telefon 035826 60289, Fax 035826 60201 02894 Reichenbach/O.L., Telefon 035828 7710, Fax 035828 77119 Bereitschaftsdienst der Zahnärzte [email protected] Görlitz-Umland im Dezember 2019 Homepage: www.koenigshain.com Weitere wichtige Rufnummern (jew. samstags, sonn- und feiertags 9–11 Uhr) Öffnungszeiten der Verwaltung Dienstag 9.00 –12.00 Uhr, 14.00–16.00 Uhr Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt 112 7./8.12.2019 Praxis

Donnerstag 9.00–12.00 Uhr, 14.00–18.00 Uhr Dipl.-Stom. Hartmut Zlomke Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Karl-Marx-Str. 14 Sprechzeiten des Bürgermeisters (Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 –7.00 Uhr, Donnerstag 9.00 –12.00 Uhr, 14.00–18.00 Uhr Mittwoch, Freitag 14.00 –7.00 Uhr Hagenwerder, 02827 Görlitz Samstag, Sonntag 24 Stunden) Tel. 035822 4238

Stadtverwaltung Reichenbach / O. L. 14./15.12.2019 BAG Görlitzer Straße 4, 02894 Reichenbach/O.L., Bereitschaftspraxis Görlitz Dipl. Stom. Klaus Zielonka, Postfach 11 28, 02892 Reichenbach/O.L. im Städtischen Klinikum gGmbH Dr. med. Martina Zielonka Sekretariat Bürgermeisterin: 035828 74311 Mittwoch, Freitag 15.00– 19.00 Uhr Hospitalstraße 19, 02826 Görlitz Sekretariat Hauptamt / Bauamt Samstag, Sonntag, 9.00– 13.00 Uhr Feiertage, Brückentage und 15.00– 19.00 Uhr Tel. 03581 402603 und Standesamt: 035828 74320 Ohne Voranmeldung – bitte Versicherungsnach- Einwohnermeldeamt: 035828 74325 21./22.12.2019 BAG weis und med. Unterlagen (z.B. aktuellen Medi- Sekretariat Rechnungsamt: 035828 74330 Dipl. Stom. Arite Strohbach, kamentenplan) mitbringen! Fax: 035828 74319 Dipl. Stom. Katrin Pötzsch [email protected] Anmeldung Clara-Zetkin-Straße 6 Homepage: www.reichenbach-ol.de Krankentransport 03571 19222 02827 Görlitz, Tel. 03581 78166 Allgemeine Erreichbarkeit 03571 19296 Öffnungszeiten der Verwaltung Weitere Termine finden Sie unter »Bürgerser- (Integrierte Regionalleitstelle Ostsachsen / Feuerwehr) Montag 9.00 –12.00 Uhr, 14.00 –16.00 Uhr vice« auf www.reichenbach-ol.de. Dienstag 9.00 –12.00 Uhr, 14.00 –18.00 Uhr Feuerwehr Hoyerswerda – IRLS Ostsachsen, Mittwoch geschlossen Merzdorfer Straße 1, 02977 Hoyerswerda, Telefon 03571 47650, Fax 03571 4765111, [email protected] (Termine nur nach Vereinbarung) Donnerstag 9.00 –12.00 Uhr, 14.00 –18.00 Uhr Oberschule Reichenbach/O.L. 035828 72320 Freitag 9.00 –12.00 Uhr Oberschule Reichenbach/O.L. Fax 035828 72703 Grundschule Reichenbach/O.L. 035828 7700 Heimatrundschau Stadtinformation Reichenbach / O. L. Grundschule Reichenbach/O.L Fax 035828 77014 Nieskyer Straße 4, 02894 Reichenbach/O.L., Landratsamt Görlitz 03581 6630 Amtsblatt der Gemeinde Königshain und der Telefon 035828 88790, Fax 035828 88792 Erlebnisbad 035828 889520 Stadt Reichenbach/O.L. und des Trinkwasser- ASB-Rettungswache 035828 88251 zweckverbandes Ostritz-Reichenbach Öffnungszeiten Bauen und Wohnen Herausgeber: Mo/Mi/Do 8.00 –12.00 Uhr, 13.00 –15.30 Uhr GmbH Reichenbach/O.L. 03581 32901-0 Dienstag 8.00 –12.00 Uhr, 13.00 –18.00 Uhr Gemeinde Königshain, Öffnungszeiten der Bibliothek und Stadt Reichenbach Freitag 8.00 –12.00 Uhr Nieskyer Straße 4, 02894 Reichenbach/O.L., Verantwortlichkeiten für den amtlichen Teil: Sächsisches Migrationszentrum Telefon 035828 72961, Fax 035828 88412 a) Stadt Reichenbach/O.L. Montag + Freitag 10.00–18.00 Uhr Via-Regia-Haus: Bürgermeisterin Carina Dittrich Dienstag + Mittwoch geschlossen Stadtverwaltung Reichenbach Große Kirchgasse 1, 02894 Reichenbach/O.L. Donnerstag 13.00–18.00 Uhr Görlitzer Str. 4, 02894 Reichenbach Nollau-Haus: Öffnungszeiten der Ortsbücherei Sohland a.R. b) Gemeinde Königshain Kleine Kirchgasse 6, 02894 Reichenbach/O.L. Schloss Mittelhof Nr. 182 Bürgermeister Siegfried Lange Öffnungszeiten: Frau Tschirner/Frau Fiedler, jeden Mittwoch Gemeindeverwaltung Königshain Dorfstr. 82, 02829 Königshain Dienstag–Sonntag 14.00–17.00 Uhr von 15.30 bis 17.00 Uhr (außer an Feiertagen) Kontakt: Andrea Gloger, Telefon 035828 88790 Anzeigenredaktion: Bereitschaftsdienst der Stadtwerke Görlitz AG, [email protected] Lausitzer Heimatverlag, Demianiplatz 23, 02826 Görlitz Homepage: www.migrationszentrum.de Am Schöps 3, 02829 Markersdorf, Bei Störungen im Wasser- und Abwasserbereich Tel. 035829 60491, Fax 64839, erreichen Sie uns unter der zentralen Hotline-Nr. Haus der Heimat: [email protected] Begegnungsort der Vertriebenen in Sachsen 03581 33555. Ihr Versorgungsunternehmen Görlitzer Straße 4 (Altes Rathaus) Stadtwerke Görlitz AG Satz und Druck: Gustav Winter Druckerei Öffnungszeiten: Störungsrufnummern der ENSO Netz GmbH und Verlagsgesellschaft mbH, Donnerstag– Sonnabend 14.00–17.00 Uhr Erdgas 0351 50178880 Gewerbestraße 2, 02747 Herrnhut, Telefon 035828 889875 Strom 0351 50178881 Tel. 035873 4 18-0, Fax 035873 41888 [email protected] ENSO, Friedrich-List-Platz 2, 01069 Dresden Heimatrundschau 12/2019 Seite 3 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Informationen der nimmt der Regiebetrieb die Entgegennahme von jeweils von 18.00 bis 8.00 Uhr und Konsul- Verwaltungsgemein- Hinweisen und Beschwerden sowie die Koordinie- tationen nur nach telefonischer Anmeldung! rung der Beräumung von illegal abgelagerten Ab- schaft Reichenbach / O. L. fällen. 29.11.– 6.12.19 DVM R. Wießner, Dr. I. Papadopulos Regiebetrieb Abfallwirtschaft 6.– 13.12.19 TA M. Barth, DVM F. Ender* 13.– 20.12.19 Dr. I. Papadopulos, informiert

TA-Praxis Veit* Gelbe Tonne kommt im Dezember 20.– 27.12.19 Dr. H. Thomas, Tä A. Besecke* Ab der ersten Dezemberwoche 2019 wird der 27.12.19– 3.1.20 DVM R. Wießner, Dr. I. Papadopulos Norden des Landkreises Görlitz mit Gelben Ton- nen ausgestattet. Die Niederschlesische Entsor- *zusätzlich für Reichenbach/O.L. und Umgebung gungsgesellschaft mbH (NEG), als Vertragspart- ner der Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. Telefon-Nr. dienstl./Funk privat KG, kann keinen konkreten Zeitplan für die Be- TA M. Barth 0172 3518288 03588 222274 hältergestellung in den einzelnen Gemeinden Dr. I. Papadopulos 0171 3252916 03581 316223 und Städten bekannt geben. Bei reibungslosem DVM R. Wießner 03581 314155 03581 401001 Ablauf sollte die Lieferung an jedes Grundstück Wilde Müllablagerungen sind eine Gefahr für Bo- TAP Dr. Chr. u. N. Veit 0172 3764453 035874 498761 zum Jahreswechsel abgeschlossen sein. den, Grundwasser, Luft, Pflanzen und Tiere. Au- DVM F. Ender 0171 2465433 035876 45510 Der Regiebetrieb Abfallwirtschaft bittet die ßerdem verunstalten sie das Orts- und Land- Dr. H. Thomas 0160 6366818 03581 408669 Grundstückseigentümer die bereitgestellten schaftsbild. Wer illegal Abfälle entsorgt, verstößt TÄ A. Besecke 0176 47016281 0176 47016281 Tonnen zeitnah aus dem Verkehrsraum zu entfer- gegen geltendes Abfallrecht und begeht eine nen. Für Grundstücke, die bereits mit einer Gel- Ordnungswidrigkeit, die mit einer Geldbuße ge- ben Tonne ausgestattet sind, ändert sich nichts. ahndet wird. Der Regiebetrieb Abfallwirtschaft Sollten Verzögerungen bis in die ersten Januar- fordert alle Bewohner des Landkreises dazu auf, Die nächste Ausgabe der »Heimat- wochen 2020 auftreten, nutzen Sie bitte bis da- ihre Abfälle in die richtigen Abfallbehälter zu rundschau« erscheint voraussichtlich hin Gelbe Säcke zur Entsorgung von Leichtverpa- füllen, damit die Natur und Umwelt aller Bürger am Mittwoch, 2. Januar 2020. ckungen. erhalten wird.

Redaktionsschluss ist Eine neue Aufgabe für die Abfallwirtschaft – Kontakt: am Freitag, 6. Dezember 2019. wilder Müll Landratsamt Görlitz, Regiebetrieb Abfallwirtschaft Später eingehende Beiträge können Ab nächstem Jahr bekommt der Regiebetrieb Ab- Muskauer Straße 51, 02906 Niesky nicht berücksichtigt werden! fallwirtschaft des Landkreises Görlitz eine neue Telefon 03588 261-716, Fax 03588 261-750 Aufgabe. Anlässlich einer Gesetzesänderung über- [email protected], www.kreis-goerlitz.de

Amtliche bot vom 12. September 2019 über 9.083,03 € ab- Informationen zügl. 2 % Skonto und für Funkmeldeempfänger Bekanntmachungen an die Fa. FKS GmbH, Großdubrau lt. Angebot Liebe Bürgerinnen und Bürger, vom 13. September 2019 über 2.063,46 € zur schon wieder ist ein Jahr vergangen. So kurz vor Beschlüsse der Gemeinderats - Kenntnis. Die günstigsten Angebote wurden angenommen. Weihnachten sollten wir uns etwas Zeit nehmen sitzung vom 30. Oktober 2019 und diese mit Freude genießen. Beschluss 41/19 Danken möchte ich allen Bürgerinnen und Bür- Beschluss 38/19 Der Gemeinderat der Gemeinde Königshain be- gern, die sich für unsere Gemeinde ehrenamt- Der Gemeinderat der Gemeinde Königshain stimmt schließt die Vergabe der Bauleistungen zur Er- lich und allgemeinnützlich im Jahr eingesetzt dem vorliegenden Wirtschaftsplan 2020 für unse- weiterung und Erneuerung der Straßenbeleuch- haben und hoffe auf eine weitere gute Zusam- ren Kommunalwald zu. tungsanlage auf Energiesparbeleuchtung an die menarbeit.

Fa. Elektro-Lindner GmbH aus 02829 Königshain Beschluss 39/19 Ich wünsche Ihnen und allen Lesern der »Hei- mit einer Bruttoauftragssumme von 21.376,15 €. matrundschau« eine besinnliche Adventszeit, er- Der Gemeinderat der Gemeinde Königshain stimmt holsame Feiertage und für das neue Jahr Ge- der Voranfrage auf Errichtung von 2 Einfamilien- sundheit, Glück und Zufriedenheit. häusern auf dem Flurstück 17/3, Flur 4, Gemar- kung Königshain zu. Einladung zur nächsten Ihr Bürgermeister Siegfried Lange Die Verwaltung wird beauftragt, das gemeindli- Gemeinderatssitzung che Einvernehmen zu erteilen. Im Dezember findet keine Sitzung des Gemein-

derates statt. Beschluss 40/19 Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeindera- Der Gemeinderat der Gemeinde Königshain nimmt tes findet am Mittwoch, dem 29. Januar 2020, die Vergabe für die Ersatzbeschaffung von Schutz- um 19.00 Uhr im Versammlungsraum der Ge- bekleidung und Ausrüstungsgegenständen für meindeverwaltung statt. die Freiwillige Feuerwehr Königshain an die Fa. BTL Brandschutztechnik GmbH Leipzig lt. Ange- gez. Lange, Bürgermeister Seite 4 Heimatrundschau 12/2019

Königshainer Weihnachtsfest Am Bahnhof wurde der Rasen gemäht, um die Parkfläche sichtbar zu ma- chen, was den vielen Passanten an dem schönen Herbsttag auch sofort po- am Samstag, dem 14. Dezember 2019 sitiv ins Auge fiel. in der Kulturscheune und im Barockschloss Die Motivation der Anwesenden war auf jeden Fall super und jeder hatte Programm: Werkzeug und gute Laune im Gepäck. 14.30 Uhr Auftritt der Tanzmädels aus Königshain Ein herzliches Dankeschön, auch hiermit nochmal, an alle fleißigen Helfer, unter Leitung von Frau Lätsch die so zur Attraktivität des Ortes beigetragen haben. Weihnachtsprogramm des Chores der Grundschule Schöpstal Kleiner Wermutstropfen war, dass auf dem Radweg nur die Hälfte des ei- unter Leitung von Frau Schellenberg in der Kulturscheune gentlich Geplanten geschafft wurde: Der starke Fokus beim diesjährigen ab 15.30 Uhr musikalisch-weihnachtliche Grüße mit der BIG-Band Herbstputz auf dem Schlossgelände war gut und wichtig, aber ein schönes der Musikschule Johann-Adam-Hiller aus Görlitz Dorf wie unseres besitzt viele Stellen, die einer Pflege bedürfen und mit in der Kulturscheune mehr Helfern wesentlich besser und schneller bedient werden könnten. So ist im nächsten Jahr wieder ein Frühjahrsputz geplant, wo sich dann hof- gegen Laternen- und Fackelumzug mit fentlich weitere Freiwillige einfinden, um unserem Dorf ein erfreuliches 17.30 Uhr der Jugendfeuerwehr Königshain Aussehen zu erhalten und zu verleihen. Weil wir Gutes noch besser machen ab 14.00 Uhr Weihnachtsbaumverkauf im Schlosshof möchten. Eure Bürgertischler 14.00 bis Ausstellung von Frau Hartwig-Schulz 17.00 Uhr mit Plastiken, Installationen und Objekten im Barockschloss ab 14.30 Uhr Kaffee und Kuchen serviert von den Eltern der Kinder Das Familien- und Seniorenbüro Königshain aus der KITA Königshain und weihnachtliches Basteln informiert über Ver anstaltungen im Monat Dezember mit Kindern im Barockschloss Donnerstag, 5.12., 14.00 Uhr – Kaffeekränzchen Auch einen Besuch des Weihnachtsmannes erwarten wir gegen 15.30 Uhr. Montag, 9.12., 13.30 Uhr – Handarbeitstreff

Dienstag, 10.12., 12.30 Uhr – Skatnachmittag Änderungen vorbehalten! Dienstag, 17.12., 12.30 Uhr – Skatnachmittag Auf Ihren Besuch freut sich der Königshainer Heimatverein e.V. Montag, 6.1., 13.30 Uhr – Handarbeitstreff

Alle Veranstaltungen finden im Versammlungsraum der Gemeindeverwal- Weihnachtsmarkt an der Gessnerhalle Königshain tung statt. Es ist wieder soweit! Am Sonntag, dem 15. Dezember 2019 findet ab 15.00 Uhr pünktlich zum 3. Advent der traditionelle Weihnachtsmarkt an der Gessnerhalle Königs- Mitteilung der Arztpraxis Königshain hain, Dorfstraße 133 A statt. Die Arztpraxis bleibt am 6. Dezember 2019 wegen Weiterbildung geschlossen. Der Weihnachtsmann kommt zu Besuch und es kann gebastelt und gespielt Vertretung: werden. Für ausreichend Speis und Trank ist natürlich gesorgt. Dr. Duc in Ebersbach, Telefon 03581 314190 Wir freuen uns auf ein paar gesellige Stunden zum dritten Advent in Königs- hain. An folgenden Tagen ist die Praxis ebenfalls geschlossen: 23. Dezember 2019, 27. Dezember 2019 und 30. Dezember 2019 Vertretung wie auch an allen Feiertagen: Goldener Herbst, viel Laub und gute Laune KV-Praxis im Klinikum Görlitz So könnte man den 1. Königshainer Herbstputz Ende Oktober überschreiben. Mit knapp 20 Freiwilligen wurde gemäht, gesäubert und Müll gesammelt. Ob am Kräutergarten und den Wegen am Schloss, an den Bushaltestellen Die Arbeitsgruppe Görlitz oder am Radweg und entlang der Hochsteinstraße. Überall waren fleißige der Rheuma-Liga Sachsen e.V. Trupps unterwegs, um die Stellen wintertauglich und ansprechend zu ge- lädt alle Betroffenen mit einer Krankheit des rheumatischen Formenkrei- stalten. ses (z.B. Rheumatische Arthritis, Arthrose, Morbus Bechterew, Fibromyal-

gie, Gicht) gern zu unseren Veranstaltungen ein.

Mittwoch, 11. Dezember 2019 Jahresrückblick und Weihnachtsfeier – Treff 17.00 Uhr Altstadtbrücke Bitte mit Voranmeldung!

Ev. Kirchgemeinde Königshain

Gottesdienste 9.00 Uhr

Ab Januar 2020 finden die Gottesdienste um 10.30 Uhr statt!

Herzliche Einladung an alle Königshainer am 8. Dezember 2019 (2. Advent) um 14.00 Uhr: Adventsfeier im Hotel »Zum Firstenstein«. Mit Basteln für die Kinder, fröhlichem Singen, Adventsbasar u.a.m. Zugleich werden die gewählten Ältesten eingeführt.

15.12. Abendmahlsgottesdienst, Pfr. Bertram 22.12. Gottesdienst, Frau Lektorin Thiem-Seifert 24.12. 16.30 Uhr: Christvesper mit Krippenspiel, Pfr. Bertram 18.00 Uhr: Besinnliche Christvesper Heimatrundschau 12/2019 Seite 5

25.12. Weihnachtsgottesdienst, Pfr. Bertram Seniorenkreis: 4.12., um 14.00 Uhr: Adventssingen im Pfarrhaus 26.12. Gemeinsamer Singegottesdienst Bibelstunde der Landeskirchlichen Gemeinschaft: Nach Bekanntgabe in Markersdorf um 10.00 Uhr, Pfr. Kroll 31.12. 16.00 Uhr: Abendmahlsgottesdienst zum Jahresschluss Christenlehre: Pfr. Bertram 1. und 2. Klasse: freitags von 15.00 bis 16.00 Uhr 1.1. 14.00 Uhr: Abendmahlsgottesdienst zum Neuen Jahr 3. und 4. Klasse: freitags von 16.00 bis 17.00 Uhr Pfr. Bertram 5. und 6. Klasse: dienstags von 16.30 bis 17.30 Uhr 5.1. 10.30 Uhr: Gottesdienst, Frau Lektorin Thiem-Seifert Konfirmandenunterricht (7. und 8. Klasse): 16.12., um 17.00 Uhr. Kindergottesdienst: 15. und 22.12., um 9.00 Uhr, 5.1., um 10.30 Uhr In den GKR gewählt wurden: Andreas Hartmann, Heiko Herrmann, Evelin Gemeindekreise Mühle, Andreas Seidel, Bernd Seifert, Heidrun Thiem-Seifert Kirchenchor: donnerstags um 19.30 Uhr Sprechzeiten im Pfarramt: Gitarrenunterricht: donnerstags um 18.30 Uhr mittwochs von 18.30 bis 19.30 Uhr und donnerstags von 10.00 bis 13.00 Uhr Junge Gemeinde: 11.12., um 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung, Telefon 035826 60410, Fax 63969 Reichenbach/O.L.

Amtliche – 8.002,51 € – im Jahr 2017 vereinnahmte Bei- Drucksache-Nr. 97/2019 träge aus der Beitragserhebung gem. Anla- Der Stadtrat der Stadt Reichenbach/O.L. be- Bekanntmachungen ge; dem Eigenkapital des THHAW zugeführt schließt, die Layout- und Designumsetzung für am 24. Februar 2015 die Internetseiten der Mitgliedskommunen der Bekanntgabe der Beschlüsse – 50.553,00 € – Weiterleitung zufließender Ka- Verwaltungsgemeinschaft Reichenbach/O.L. an aus der Sitzung des Stadtrates pitalzuschüsse gemäß Ergebnisverwendung die Firma BeierMedia, Inh. Thomas Beier, Mittel- für das Jahr 2017 im Teilhaushalt Abwasser straße 40 in 02829 Markersdorf, OT Holtendorf zu der Stadt Reichenbach/O.L. Die Zustimmung der Bürgermeisterin zum vorlie- einem Angebotspreis von 3.103,00 € brutto zu vom 13. November 2019 genden Zuwendungsvertrag auf der Gesellschaft- vergeben. erversammlung der WOSS am 6. Dezember 2018 Drucksache-Nr. 83/2019 Drucksache-Nr. 98/2019 in ihrer Funktion als Vertreterin der Stadt wird 1. Der Stadtrat stimmt der Tagesordnung zu. Der Stadtrat beschließt, die Planerleistungen zur genehmigt. 2. Der Stadtrat beschließt folgende Unter- Verkabelung der Schulen im Zusammenhang mit zeichner der Sitzungsniederschrift der Sit- Drucksache-Nr. 89/2019 der Digitalisierung der Schulen an die Bernardi In- zung vom 13. November 2019: Der Stadtrat beschließt in öffentlicher Sitzung genieure GmbH aus 02827 Görlitz mit einer Brutto- a) Frau Müller den als Anlage beigefügten Zuwendungsvertrag auftragssumme von 31.092,15 € zu vergeben. b) Herr Weigt zwischen der Stadt Reichenbach/O.L. und der Drucksache-Nr. 99/2019 WOSS für das Darlehen iHv. 301.619,44 €. Der Be- 1. Der Stadtrat der Stadt Reichenbach/O.L. Drucksache-Nr. 86/2019 trag generiert sich aus der Beitragserhebung iHv. beschließt, auf der Grundlage der Ange- Der Stadtrat der Stadt Reichenbach beschließt 80 % des Gesamtbeitrages gem. Abwassersatzung botsauswertung der öffentlichen Ausschrei- die anliegende Haushaltssatzung und den Haus- der Stadt Reichenbach im Zuge der Erschlie- bung des Loses 1 – Baumfällarbeiten, He- haltsplan 2019 / 2020 (Doppelhaushalt) mit sei- ßung des Gewerbegebietes Paulsdorfer Straße ckenrodung – im Zusammenhang mit dem nen Anlagen. Der Nachtragshaushalt soll zur von den dort ansässigen Unternehmen Becker Abbruch der Gebäude Fabrikstraße mit der Stadtratssitzung im April 2020 vorliegen. Umweltservice und BayWa AG. Durchführung der erforderlichen Arbeiten Die Zustimmung der Bürgermeisterin zum vorlie- Drucksache-Nr. 87/2019 die Firma AS-Baumdienst aus 02999 Lohsa genden Zuwendungsvertrag auf der Gesellschaft- Der Stadtrat beschließt in seiner Sitzung die auf der Basis des Angebots vom 14. Oktober erversammlung der WOSS am 6. Dezember 2018 Ausführung der Wartungs- und Instandhaltungs- 2019 zu einem Angebotspreis in Höhe von in ihrer Funktion als Vertreterin der Stadt wird maßnahmen in Netz und Pumpwerken sowie auf 20.421,59 € brutto zu beauftragen. genehmigt. der Kläranlage, welche über das gem. § 11 Be- 2. Der Stadtrat der Stadt Reichenbach/O.L. triebsführungsvertrag fixierte Budget in Höhe Drucksache-Nr. 90/2019 ermächtigt die Bürgermeisterin, Nachträge von 38 T€ (netto) hinausgehen entsprechend Die Zustimmung zur Feststellung des Jahresab- zu dieser Maßnahme bis zu einer Gesamthö- den als Anlage beigefügten Übersichten. schlusses 2017, der Ergebnisverwendung gemäß he von 10 % der Bruttoauftragssumme zu er- 1. Instandhaltungsarbeiten in Netz dem Gesellschaftervertrag und der Entlastung teilen. und Pumpwerken 17.000,00 € der Geschäftsführung der WOSS GmbH auf der Drucksache-Nr. 100/2019 2. Instandhaltungsarbeiten Gesellschafterversammlung am 6. Dezember 1. Der Stadtrat der Stadt Reichenbach/O.L. auf der Kläranlage 5.000,00 € 2018 durch die Bürgermeisterin wird in ihrer beschließt, auf der Grundlage der Ange- Diese Aufwendungen werden in Höhe von insge- Funktion als Vertreterin der Stadt Reichenbach/ botsauswertung der öffentlichen Ausschrei- samt 22.000 € aus dem Stadthaushalt, und hier O.L. genehmigt. aus dem Teilhaushalt Abwasser und somit den bung des Loses 1 – Baumfällarbeiten, He- Erlösen aus Abwassergebühren finanziert. Drucksache-Nr. 91/2019 ckenrodung – im Zusammenhang mit dem Die Bürgermeisterin wird in ihrer Funktion als Abbruch der ehemaligen Gaststätte »Am Drucksache-Nr. 88/2019 Vertreterin der Stadt Reichenbach/O.L. ermäch- Riedewald« mit der Durchführung der er- Der Stadtrat beschließt in öffentlicher Sitzung tigt, der Feststellung des Jahresabschlusses 2018, forderlichen Arbeiten die Firma Baum- den als Anlage beigefügten Zuwendungsvertrag der Ergebnisverwendung gemäß dem Gesell- dienst Harazin aus 02763 Mittelherwigsdorf zwischen der Stadt Reichenbach/O.L. und der schaftervertrag und der Entlastung der Ge- auf der Basis des Angebots vom 15. Oktober WOSS für das Darlehen iHv. 58.555,51 €. Der Be- schäftsführung der WOSS GmbH auf der Gesell- 2019 zu einem Angebotspreis in Höhe von trag setzt sich wie folgt zusammen: schafterversammlung zuzustimmen. 8.036,67 € brutto zu beauftragen. Seite 6 Heimatrundschau 12/2019

2. Der Stadtrat der Stadt Reichenbach/O.L. ermächtigt die Bürgermeis- 4. Von einer frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung und einer frühzeiti- terin, Nachträge zu dieser Maßnahme bis zu einer Gesamthöhe von gen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Be- 10 % der Bruttoauftragssumme zu erteilen. lange wird aufgrund der Anwendung des vereinfachten Verfahrens nach § 13 Abs. 2 Satz 1 BauGB abgesehen. Drucksache-Nr. 101/2019 5. Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB orts- 1. Der Stadtrat von Reichenbach/O.L. beschließt die Aufstellung eines Bebau- üblich bekanntgemacht. ungsplanes für die Flurstücke 365 und 366, Gemarkung Reichenbach. Der Geltungsbereich ist aus dem beiliegenden Lageplan ersichtlich. ausgefertigt am: 14. November 2019 2. Der Bebauungsplan erhält die Bezeichnung »Wohnstandort Fabrik- straße Ost«. – Siegel – Dittrich, Bürgermeisterin 3. Durch den Bebauungsplan werden die Anwendungsvoraussetzungen Anlage 1 zum Bebauungsplan »Wohnstandort Fabrikstraße Ost« erfüllt, um gemäß § 13 b BauGB i. V. m. § 13 a BauGB auf Grundlage des § 13 BauGB im beschleunigten Verfahren aufgestellt zu werden. Entsprechend § 13 Abs. 3 BauGB erfolgt das Bebauungsplanverfahren ohne die Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB und ohne die Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2, welche Arten umweltbezo- gener Informationen verfügbar sind. 4. Von einer frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung und einer frühzeiti- gen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Be- lange wird gemäß § 13 Abs. 2 Satz 1 BauGB abgesehen. 5. Die Verwaltung wird beauftragt, den Aufstellungsbeschluss ortsüblich bekannt zu machen.

Sitzungen der Räte Die nächste öffentliche Sitzung des Stadtrates findet am Mittwoch, 11. De- zember 2019, um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Reichenbach/ O.L., Görlitzer Straße 4 statt.

Die nächsten Sitzungen der Ortschaftsräte finden wie folgt statt: am Mittwoch, 4. Dezember 2019, um 19.30 Uhr Dittmannsdorf/Mengelsdorf im Feuerwehrgerätehaus Mengelsdorf, An der Dorfstraße 124 am Mittwoch, 18.Dezember 2019, um 19.00 Uhr Meuselwitz im Ortschaftsamt Meuselwitz, Hauptstraße 41 am Donnerstag, 5. Dezember 2019, um 18.00 Uhr Zoblitz im Dorfgemeinschaftshaus Zoblitz, Dorfstraße 13 am Mittwoch, 18. Dezember 2019, um 19.00 Uhr Versammlungsraum Schloss Mittelsohland, Mittelhof 182

Die Sitzungstermine der Ausschüsse, des Stadtrates und der Ortschaftsräte sowie deren Tagesordnung entnehmen Sie bitte entsprechend der Bekannt- machungssatzung den amtlichen Aushängen, die sich an folgenden Stand- orten befinden: Standort R 1 Reichenbach, Görlitzer Straße 4 Standort R 2 Zoblitz, Dorfstraße 13 Standort R 3 Meuselwitz, Hauptstraße 41 Standort R 4 Biesig, Am Dorfteich Standort R 5 Mengelsdorf, Dorfmitte 2. Änderungssatzung zur Satzung über die öffentliche am alten Feuerwehrgerätehaus (Steigerturm) Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung – Abw-S) Standort R 6 Sohland a. R., Mittelhof 182 der Stadt Reichenbach/O.L. vom 11. November 2015 Diese Sitzungstermine des Stadtrates werden auch im Internet auf der Ho- in der Fassung der 1. Änderungssatzung vom 8. Februar 2018 mepage der Stadt Reichenbach/O.L. unter amtliche Bekanntmachungen Aufgrund von § 56 des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), § 50 des Sächsi- veröffentlicht. schen Wassergesetzes (SächsWG) vom 12. Juli 2013 (SächsGVBl. S. 503), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 8. Juli 2016 (SächsGVBl. S. 287)

geändert wurde, der §§ 4, 14, und 124 der Gemeindeordnung für den Freistaat Bekanntmachung Sachsen (SächsGemO) in der aktuellen Fassung in Verbindung mit den §§ 2, 9, 15, 17 und 33 des Sächsischen Kommunalabgabengesetzes (SächsKAG) 1. Der Stadtrat der Stadt Reichenbach hat in seiner Sitzung am 13. No- in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. März 2018 (SächsGVBl. S. 116) vember 2019 unter Drucksache 101/2019 die Aufstellung eines Bebau- das durch, Artikel 2 Abs. 17 des Gesetzes vom 5. April 2019 (SächsGVBl. S. ungsplanes für die Flurstücke 365 und 366, Gemarkung Reichenbach 245) geändert wurde, hat der Stadtrat der Stadt Reichenbach/O.L. am 26. No- beschlossen. vember 2019 folgende 2. Änderungssatzung zur Abwassersatzung der Stadt 2. Der Bebauungsplan erhält die Bezeichnung »Wohnstandort Fabrik- Reichenbach/O.L. vom 11. November 2015 in der Fassung der 1. Änderungs- straße Ost«. satzung vom 8. Februar 2018 beschlossen: 3. Durch den Bebauungsplan werden die Anwendungsvoraussetzungen I. Änderungen erfüllt, um gemäß § 13 b BauGB i. V. m. § 13 a BauGB auf Grundlage Der § 48 erhält folgende Fassung: des § 13 BauGB im beschleunigten Verfahren aufgestellt zu werden. »Gebührensätze Entsprechend § 13 Abs. 3 BauGB erfolgt das Bebauungsplanverfahren (1) Für die Teilleistung zentrale Schmutzwasserentsorgung gemäß §§ 39 ohne die Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB Buchstabe b), 43 Abs. 1 beträgt die Gebühr für Schmutzwasser, das in und ohne die Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten um- öffentliche Kanäle eingeleitet und durch ein Klärwerk gereinigt wird 3,21 € weltbezogener Informationen verfügbar sind. je Kubikmeter Schmutzwasser. Heimatrundschau 12/2019 Seite 7

(2) Die Grundgebühr in der zentralen Schmutzwasserentsorgung beträgt: 3. Die Bürgermeisterin dem Beschluss nach § 52 Absatz 2 SächsGemO a) gemäß §§ 39 Buchstabe b), 43 Abs. 3 für eine Wohnung 10,23 €/Monat; wegen Gesetzeswidrigkeit widersprochen hat b) gemäß §§ 39 Buchstabe b), 43 Abs. 3, 46 Abs. 2 bei einem Wasser- 4. vor Ablauf der in § 4 Absatz 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist verbrauch von bis zu 600 m3 pro Wohnungseinheitsgleichwert (WE- a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder GW) 10,23 €/Monat; b) die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der c) gemäß §§ 39 Buchstabe b), 43 Abs. 3, 46 Abs. 2 bei einem Wasserver- Stadt unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung be- brauch von mehr als 600 m3 (Großkunden) pro Grundstück 71,85 €/ gründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Monat. Ist eine Verletzung nach § 4 Absatz 4 Satz 2 Ziffer 3 oder 4 geltend gemacht (3) Für die Teilleistung Entsorgung von abflusslosen Gruben gemäß §§ 39 worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Absatz 4 Satz 1 SächsGemO ge- Buchstabe d), 47 beträgt die Gebühr 24,85 € je Kubikmeter ermittelte nannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Trinkwassermenge gemäß § 47 (1). (4) Für die Teilleistung Entsorgung von kleinkläranlagen gemäß § 39 Buch- stabe d, 47 beträgt die Gebühr für Schmutzwasser, das entnommen, ab- € Informationen gefahren und in einem Klärwerk gereinigt wird 26,74 je Kubikmeter. (5) Die Grundgebühr in der dezentralen Schmutzwasserbeseitigung beträgt: a) bei abflusslosen Gruben gemäß §§ 39 Buchstabe e), 47 – je Anlage Weihnachtsfeier der Sohländer Senioren und Monat 10,23 € In der Advendszeit ist es eine schöne Tradition geworden, b) bei Kleinkläranlagen gemäß §§ 39 Buchstabe e), 47 – je Anlage und sich zu treffen, gemeinsam das alte Jahr Revue passieren Jahr 36,00 €« zu lassen und ein paar besinnliche Stunden zu verleben.

II. Inkrafttreten Am Donnerstag, dem 12. Dezember 2019, um 14.00 Uhr Diese Satzung tritt zum 1. Januar 2019 in Kraft. sind dazu alle Sohländer Seniorinnen und Senioren in das Reichenbach, den 26. November 2019 gez. Dittrich, Bürgermeisterin Schloss, Mittelhof 182 herzlich eingeladen.

Bekanntmachungsvermerk (Hinweis nach § 4 Abs. 4 SächsGemO) Nach § 4 Absatz 4 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von Einladung zum Weihnachtssingen der Oberschule Verfahrens- oder Formvorschriften zustande gekommen sind, ein Jahr nach • am 13. Dezember 2019 ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn • Beginn 18.00 Uhr 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, • in der Aula der Oberschule Reichenbach 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung • Eintritt 2,00 €

oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Die Schüler der Klasse 10 3. Die Bürgermeisterin dem Beschluss nach § 52 Absatz 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, 4. vor Ablauf der in § 4 Absatz 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder Der Volkstrauertag b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der ist in Deutschland ein staatlicher Gedenktag, an dem traditionell am vor- Stadt unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung be- letzten Sonntag vor dem ersten Advent an Gefallene und andere Kriegsopfer gründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. gedacht wird, so auch in Reichenbach/O.L. Auch in diesem Jahr nahmen Ist eine Verletzung nach § 4 Absatz 4 Satz 2 Ziffer 3 oder 4 SächsGemO geltend wieder die Schützen der PSG Reichbach 1430/1685 e.V. sowie Stadträte an gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Absatz 4 Satz 1 Sächs- der Gedenkveranstaltung am Denkmal der gefallenen Soldaten des Ersten GemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Weltkrieges auf dem Friedhof teil.

2. Änderungssatzung zur Satzung über die öffentliche 2019 ist ein besonderes Jahr, denn der Volksbund feiert sein 100-jähriges Bestehen. Was in direkter Folge auf den Ersten Weltkrieg als Bürgerinitia- Niederschlagswasserbeseitigung tive zur Anlage und Pflege von Ruhestätten für Kriegsopfer begann, ist heu- (Niederschlagswassersatzung – NwS) te in der deutschen Gesellschaft ein wichtiger Bestandteil der Erinnerungs- der Stadt Reichenbach/O.L. vom 11. November 2015 und Gedenkkultur. in der Fassung der 1. Änderungssatzung vom 8. Februar 2018 Ich möchte die Gelegenheit nutzen und mich bei allen Aktivisten in Rei- Aufgrund von § 56 des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), § 50 des Sächsi- chenbach sehr herzlich für ihr Engagement und damit Einsatz für Völker- schen Wassergesetzes (SächsWG) vom 12. Juli 2013 (SächsGVBl. S. 503), das verständigung bedanken. zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 8. Juli 2016 (SächsGVBl. S. 287) ge- Namentlich seien hier die Kirchengemeinden genannt, die liebevoll Fried- ändert wurde, der §§ 4, 14, und 124 der Gemeindeordnung für den Freistaat höfe sowie Soldatengräber pflegen, Herr Dr. Strohbach, der mit seiner Orts- Sachsen (SächsGemO) in der aktuellen Fassung in Verbindung mit den §§ 2, gruppen »Die Linke« die Gräber am Russenfriedhof intakt hält sowie der 9, 15, 17 und 33 des Sächsischen Kommunalabgabengesetzes (SächsKAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. März 2018 (SächsGVBl. S. 116) gemeinnützige Verein um Frau Dagmar Gellert aus Reichenbach, die sich das durch, Artikel 2 Abs. 17 des Gesetzes vom 5. April 2019 (SächsGVBl. seit ca. zwei Jahren für die Denkmale in Ober- und Niederreichenbach ver- S. 245) geändert wurde, hat der Stadt rat der Stadt Reichenbach/O.L. am antwortlich fühlen. 26. November 2019 folgende 2. Änderungssatzung zur Niederschlagswasser- Tradition und Moderne sind kein Gegensatz. Die aktuellen weltpolitischen satzung der Stadt Reichenbach/O.L. vom 11. November 2015 in der Fassung Ereignisse zeigen uns, dass wir in unseren Bemühungen nicht nachlassen der 1. Änderungssatzung vom 8. Februar 2018 beschlossen: dürfen.

I. Änderungen Carina Dittrich, Bürgermeisterin Der § 20 erhält folgende Fassung: »Die jährliche Niederschlagswassergebühr beträgt je angefangenen Quadrat- meter anrechenbare Fläche, von der Niederschlagswasser in die öffentliche Niederschlagswasseranlagen eingeleitet wird, 1,21 Euro«

I. Inkrafttreten Diese Satzung tritt am 1. Januar 2019 in Kraft.

Reichenbach, den 26. November 2019 gez. Dittrich, Bürgermeisterin

Bekanntmachungsvermerk (Hinweis nach § 4 Abs. 4 SächsGemO) Nach § 4 Absatz 4 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Verletzung von Ver- fahrens- und Formvorschriften der SächsGemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Das gilt nicht, wenn 1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigungen oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Seite 8 Heimatrundschau 12/2019

Kammerkonzerte Sohland lebt! … im Advent Schloss Krobnitz – Alte Schmiede Auch bei Sohland lebt! wird es zum Jahresende hin ruhiger. Wir schauen zu- Sonntag, 15. Dezember 2019,16.00 Uhr rück auf ein Jahr, das uns viele neue Möglichkeiten eröffnet hat. Unser zu- »Serenadenklang und der Gesang des Mythos« künftiger Begegnungsort/Café nimmt im Zwei-Wochen-Takt immer wieder Es erklingen Werke von Max Reger, Jean Sibelius, Paul Ben-Haim, Gordon Ja- neue Formen an: Die Abrissarbeiten sind im vollen Gange und wir werden cob, Edgar Girtain und Claude Debussy dargeboten von Katrin Paulitz (Flöte), immer wieder mit neuen Situationen konfrontiert, die unser Baukreis zu be- Tadeusz Roz˙ek (Viola), Max Hilfenhaus (Violine) und Markus Wehrle (Cello). wältigen weiß. An dieser Stelle möchten wir uns bei ALLEN bedanken, die uns in diesem Hinweis: Das Konzert findet im Trausaal des Schlosses (2. OG) statt. Jahr tatkräftig, beratend und Mut machend unterstützt haben! Eintritt: 12,00 €/ermäßigt 9,00 €. Kartenreservierungen unter Telefon Wir freuen uns sehr, dass seit diesem Sommer eine kleine Gruppe von Men- 035828 88790 (Stadtinformation Reichenbach) und Telefon 035828 88700 schen regelmäßig bei »openfoodnetwork.de« bestellt. An jedem ersten Frei- (Schloss Krobnitz). Die Tageskasse öffnet jeweils um 15.00 Uhr. tag im Monat (im Januar ausnahmsweise der 10. Januar!) werden die vor- bestellten regionalen Lebensmittel im alten Bäckereiladen Strempski ver- teilt. Durch das Mitmachen mehrerer Personen können wir das auch in Zu- Galerie im Rathaus kunft nachhaltig anbieten. Am 14. November zeigten wir im Rahmen von Openfoodnetwork.de gemeinsam mit der Bibliothek Reichenbach den Do- »Breslau bei Nacht« – kumentarfilm »DAS SYSTEM MILCH – Die Wahrheit über die Milchin- Rückblick auf die Ausstellungseröffnung dustrie«. Im Anschluss daran kamen die Biomilchbäuerin Maria Käsche Für viele ist sie längst kein Geheimtipp mehr, diese leben- vom Lindenhof/Pfaffendorf sowie ein Rosenhainer Milchbauer mit dem dige Stadt am Wasser mit ihren charmanten Cafés, den interessierten Publikum über die Hintergründe und Besonderheiten der re- malerischen Gassen und einem der schönsten und größten mittelalterlichen gionalen Milchwirtschaft ins Gespräch. Marktplätze in Polen – Wroclaw (Breslau) mit ihrer mehr als 1000 Jahre Im Dezember öffnet »Sohland lebt!« am 22. Dezember, um 17.00 Uhr das währenden Geschichte. Barbara Gorniak lebt und arbeitet in dieser Stadt. Türchen des lebendigen Adventkalenders am Mittelhof 183 – natürlich am Beruflich ist sie im Bereich Kultur des Marschallamtes der Woiwodschaft Ort der zukünftigen Terrasse – gleich neben dem Spielplatz! Niederschlesien tätig. Obwohl sie Fotografie studierte, beschäftigt sie sich Eine ruhige und friedvolle Zeit wünschen wir allen Leser/innen! nur nebenberuflich, aber umso leidenschaftlicher, mit diesem Medium. Neben zahlreichen anderen Fotozyklen, die sie geschaffen hat, zeigt sie in »Breslau bei Nacht« diese Stadt von einer völlig anderen Seite. Die Besu- cher der Ausstellungseröffnung zeigten sich begeistert von den 26 großfor- matigen Fotos und nutzten die Gelegenheit zum Gespräch mit der sympa- thischen Polin, die an diesem Abend ihre deutschen Sprachkenntnisse wunderbar anwenden konnte. Auch Zbigniew Kulik stand den Ausstellungsbesuchern als Gesprächspart- ner zur Verfügung. Denn die Ausstellung wurde vom Museum für Sport und Tourismus Karpacz, dessen Direktor Herr Kulik ist, initiiert und angefertigt. Ihm gilt unser herzlicher Dank dafür, dass wir die Ausstellung in unserer Rathausgalerie zeigen dürfen. Ein besonderes Dankeschön geht an Caroline Wiesener und Alwin Glück, sowie die Musikschullehrerin Sigrid Richter, die gemeinsam die Ausstel- lungseröffnung musikalisch umrahmten und den Besuchern mit den ausge- wählten Musikstücken viel Freude bereiteten. Hallo, verehrte Seniorinnen, Die Ausstellung ist noch bis zum 28. Januar 2020 zu besichtigen. einmal im Monat, jeden ersten Donnerstag 14.00 Uhr, treffen sich die älte- ren Rentnerinnen von Meuselwitz und aus den Ortsteilen Krobnitz, Ditt- mannsdorf und Schöps im Kulturraum des Meuselwitzer Saales zu einem gemütlichen Nachmittag. Bei Kaffee und Kuchen singen wir, unterhalten wir uns und lauschen interessanten Vorträgen prominenter Gäste. Zu be- sonderen Anlässen, wie zum Beispiel bevorstehend die Weihnachtsfeier, er- freuen uns die Kinder der evangelischen Kita Meuselwitz mit einem Pro- gramm. Höhepunkte des Jahres sind gemeinsame Ausflüge. Am Tag der Oberlausitz sind wir mit einer Pferdekutsche von Frau Henkel unterwegs. Das macht Spaß. Einen größeren Tagesausflug unternehmen wir mit einem Bus der Touris- tagentur »Die Po(o)st-Kutsche« aus Sohland. Dieses Jahr besichtigten wir

bei herrlichem Wetter das tschechische und deutsche Osterzgebirge, erleb- Die Fotografin Barbara Górniak und Zbigniew Kulik, ten Decin, Teplice und Oberwiesenthal. Auf dem Fichtelberg stärkten wir Direktor des Museums für Sport und Tourismus in Karpacz uns und danach ging es durch Pirna, über den Hohwald zurück in die Hei- mat. Den Initiatorinnen unserer Veranstaltungen, Frau Inge Müller und Frau Rosel Radisch sei herzlich danke gesagt. Leider macht der Herbst des Lebens vor niemandem Halt. Deshalb verklei- nert sich die Gruppe im Laufe der Zeit. Schade, aber nicht zu verhindern. Liebe Rentnerinnen, haben Sie nicht Lust teilzunehmen? Sie sind sehr herzlich willkommen. Inge Rehn

Caroline Wiesener, Sigrid Richter und Alwin Glück (v. l. n. r.) Heimatrundschau 12/2019 Seite 9

Freiwillige Ortsfeuerwehr Sohland Bioabfall Feuerwehr Ansprechpartner: Ortswehrleiter Kamerad Lutz 9.12., 21.12. Krobnitz, Lehnhäuser, Stübner, Sohland, telefonisch erreichbar unter Meuselwitz, Reißaus Reichenbach/O.L. der Nr. 0171 5052395 10.12., 23.12. Biesig, Borda, Dittmannsdorf, informiert 13.12.2019 Jahresabschluss (Beginn: 19.00 Uhr) Feldhäuser, Goßwitz, Löbens- müh, Mengelsdorf, Oehlisch, Die Dienstversammlungen der Ortsfeuerwehr Soh- Feuerwehrausschuss Reichenbach/O.L., Schöps, land finden im Feuerwehrdepot Sohland statt. Ansprechpartner: Stadtwehrleiter Kamerad Ro- Sohland, Zoblitz nald Prüß, Reichenbach/O.L., telefonisch er- reichbar unter 0151 15068035 Ortsfeuerwehr Zoblitz/Goßwitz Gelbe Säcke Ansprechpartner: Ortswehrleiter Kamerad Uwe 11.12. Reißaus Dienstversammlungen Keller, Zoblitz, telefonisch erreichbar unter der 23.12. Lehnhäuser Nr. 0171 8271097 27.12. Reichenbach/O.L., Feldhäuser, Ortsfeuerwehr Krobnitz/Meuselwitz 21.12.2019 Jahresrückblick (Beginn: 18.00 Uhr) Löbensmüh, Mengelsdorf Ansprechpartner: Ortswehrleiter Kamerad Oli- 31.12. Biesig, Borda, Dittmannsdorf, Die Dienstversammlungen der Ortsfeuerwehr ver Knabe, Meuselwitz, telefonisch erreichbar Goßwitz, Krobnitz, Meuselwitz, Zoblitz/Goßwitz finden im Gerätehaus der Feuer- unter der Nr. 0170 5419222 Schöps, Oehlisch, Sohland, 13.12.2019 Jahresabschluss (Beginn: 19.30 Uhr) wehr statt. Zoblitz

Die Dienstversammlungen der Ortsfeuerwehr Jugendfeuerwehr der FF Reichenbach/O.L. Blaue Tonne Krobnitz/Meuselwitz finden im Schulungsraum Ansprechpartner: Jugendfeuerwehrwart Kame- 4.12. Biesig, Borda, Dittmannsdorf, des FFw-Gerätehauses Meuselwitz statt. rad Alexander Ruzicka, Reichenbach/O.L., tele- Goßwitz, Krobnitz, Lehnhäuser, fonisch erreichbar unter der Nr. 0173 3669370 Meuselwitz, Oehlisch, Reißaus, Ortsfeuerwehr Mengelsdorf/Biesig 13.12.2019 Jahresabschluss (Beginn: 16.00 Uhr) Schöps, Zoblitz Ansprechpartner: Ortswehrleiter Kamerad Jörg 5.12. Reichenbach/O.L., Feldhäuser Adam, Mengelsdorf, telefonisch erreichbar unter 17.12. Sohland der Nr. 0175 4076184 19.12. Löbensmüh, Mengelsdorf 14.12.2019 Jahresabschluss (Beginn: 18.30 Uhr) Termine Gelbe Säcke sind kostenlos in der Drogerie Klut- Ortsfeuerwehr Reichenbach/O.L. Abfallentsorgung Dezember tig erhältlich, wo auch der Verkauf von Restab- Ansprechpartner: Ortswehrleiter Kamerad Tors- fallsäcken 70 Liter (Gebühr 3,66 €/Stück) und ten Preis, Reichenbach/O.L., telefonisch erreich- Restmüll Bioabfallsäcken 120 Liter (Gebühr 3,12 €/Stück) bar unter der Nr. 0160 8111094 9.12., 20.12. Borda, Meuselwitz, Reißaus erfolgt. 12.12.2019 Erste Hilfe 9.12., 21.12. Biesig, Dittmannsdorf, Goß- 14.12.2019 Jahresabschluss (Beginn: 17.00 Uhr) witz, Krobnitz, Lehnhäuser, Löbensmüh, Mengelsdorf, Die Dienstversammlungen der Ortsfeuerwehr Schöps, Oehlisch, Zoblitz Reichenbach/O.L. finden im Feuerwehrdepot 10.12., 23.12. Feldhäuser, Reichenbach/O.L., Nieskyer Straße statt. Sohland

15. Kammerkonzert Schloss Krobnitz Mittwoch,11.12.2019, 14.00 Uhr Stadt Reichenbach/ »Weihnachtsfeier« in besinnlicher Runde Veranstaltungen der Vereine Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau 21. 18. Zipfelmützen-Turnier in der Sporthalle ASB Geschäftsbesorgung und Einrichtungen der SV Reichenbach e. V. Grenzweg 8, 02827 Görlitz Stadt Reichenbach/O.L. im Dezember 2019 Hinweis: Dies ist nur eine Übersicht der monat- lichen Veranstaltungen. Genauere Informatio- Termine Dezember nen, wie Anfangszeiten, Veranstaltungsorte usw. entnehmen Sie bitte gesonderten Ankündigun- Eltern-Kind-Gruppe 4., 11. gen. Liebe Eltern, wir möchten mit Seniorennachmittag euch und euren Kindern (0 bis

ASB-Seniorenbetreuung 3 Jahre) gemeinsam singen, spie- 6., 13., 20. len, erkunden und kreativ werden. Wir haben Reichenbacher Adventstürchen öffnen sich Zeit für Fragen oder einfach zum Austauschen 7./8. Weihnachtsmarkt über eure lieben Kleinen. Wir freuen uns auf euer Ev. Kirchengemeinde, Stadt und Vereine Aktive Seniorenbetreuung Kommen! in Reichenbach/O.L. 9., 16. Seniorentanz Ort: Bibliothek Reichenbach Veranstaltungsplan Dezember 2019 (Nieskyer Straße 4) »ErlebniSTanz« Alle Veranstaltungen finden in der Kindertages- Zeit: jeden 2. Mittwoch im Bundesverband Seniorentanz e.V. stätte in Reichenbach/O.L., Robert-Koch-Str. 1, 9.00 bis 11.00 Uhr 13. Weihnachtssingen statt. Termine: 11. Dezember 2019 in der Aula der Oberschule Oberschule Reichenbach Mittwoch, 4.12.2019, 14.00 Uhr Kontakt: 14. Weihnachtskonzert der Adventgemeinde »Advent, Advent, ein Lichtlein brennt …« Projekt »Begg« Aktiva – Sozialraum Lausitz im Via-Regia-Haus Wir musizieren gemeinsam durch den Advent. Telefon 03588 268590, [email protected] Seite 10 Heimatrundschau 12/2019

Schlesisch- chenbach per Kopfhörer möglich zu machen. Sehnsüchtig wurden die Aus- Oberlausitzer lagen von Uhrmacher Dutschke (Markt 5) betrachtet; erst zur Konfirmation erhielt ich eine Taschenuhr. Im Büro von Häubner & Dobschall (Markt 4) Museumsverbund gGmbH war der Vater eines Klassenkameraden als Buchhalter tätig. Beim Destilla- Tel. 035828 88700 · Ansprechpartner: Anja Köhler, Tel. 035829 60329, 0171 teur Mielsch (Markt 3) gab es Punsch an Stehtischen. Und beim Dorn-Bä- 7062673 · [email protected] cker (Markt 2) stand wie beim Schulze-Bäcker sommers ein Wagen für Veranstaltungen und Ausstellungen Dezember 2019 Leckeis vorm Geschäft. Bei Lebensmittel-Krause (Markt 1), ›Tante Wiede- mann‹, gab es manchmal Leckereien für kleine Kunden wie schräg gegen- 14.12. Weihnachtsprojekt, Schloss Krobnitz, 10.00– 12.00 Uhr über in der Cosa. Am unteren Ende des Marktes war die Eisenwaren-Hand- »Oberlausitz 2060« – Weihnachten der Zukunft lung Paul Franke (Markt 27); die Glocken von Sankt Johannes begannen in »So viel Heimlichkeit …« – Wie könnten die Menschen der Zukunft Weih- der Regel zu läuten, wenn ein Trauerzug zum evangelischen Friedhof gerade nachten feiern? Wir schauen uns traditionelle Weihnachtsbräuche an, die dort angelangt war. Beim Sattler und Tapezierer Förster (Markt 26) wohn- wir kennen und überlegen uns, wie diese in der Zukunft aussehen könnten. te/wohnt eine Schulkameradin von mir. Im Obergeschoss von Carl Junge, Dabei gestalten wir ein Weihnachtsmärchen im Stil von Manga (japanischer »Seifen und Fette« (Markt 25) bot die Klavierlehrerin Fräulein Langer Comic). Unterricht an, den ich aber bald wieder verließ, als ich zum Spiel auch noch Anmeldung unter 035829 60329 oder [email protected] singen sollte! Fleischerei Rich (Markt 24) hatte für mich ein Wursthonorar Termin für Einzelbesucher parat, wenn ich bei der Erledigung von Hausaufgaben half. Fisch war beim ›Kolonialwarenhändler‹ Nikol (Markt 23) zu haben, vorausgesetzt, Papier 15.12. Familienführung, Schloss Krobnitz Beginn 14.00 Uhr zum Einwickeln wurde mitgebracht, am besten gleich ein ganzer Stoß alter Wer waren WIR! – Das sind WIR! – Wer werden WIR sein? – Willkommen im Zeitungen. Sattlermeister Friede (Markt 21), so hieß es, nahm nicht nur Re- Jahr 2060! Lernen Sie die Oberlausitz kennen, wie Sie sie nie erwartet hät- paraturarbeiten für Polsterwaren an. Gefäße waren nötig für saure Gurken, ten. Gemeinsam entdecken wir Ideen für die kommenden 40 Jahre. Wem die bei Klemm ›Kaufmann, Getreide und Futtermittel‹ (Markt 18) aus gro- noch etwas Neues einfällt, kann es direkt vor Ort einbringen. ßen Holzfässern feilgeboten wurden. In Markt 17 wohnte ein Schulkame- rad, dessen Vater einer der ersten gefallenen Soldaten aus Reichenbach 15.12. Kammerkonzert, Schloss Krobnitz, »Serenadenklang war. In die ehemalige Fleischerei Horter hatte Frau Saberschinski (Markt und der Gesang des Mythos« 16) ihr Geschäft von der Bahnhofstraße verlegen müssen. Dort gab es Ziga- Werke von Max Reger, Jean Sibelius, Claude Debussy u. v. m. retten auch einzeln in kleinen Tütchen. Schließlich geht der Rundgang zu Besetzung: Katrin Paulitz, Flöte; Tadeusz Roz˙ek, Viola; Max Hilfenhaus, Vio- Ende: Obwohl es zwei Ladeneingänge bei Kriegel Konsumkaufmann am line; Markus Wehrle, Cello Markt gab, war die offizielle Adresse jedoch Alter Ring 2.«

Sonderausstellungen (Aus den Kindheitserinnerungen von Dr. Hartmut Fiedler, Müncheberg; vielen Dank dafür!) »Oberlausitz 2060«, Schloss Krobnitz, 27.10.2019 – 2.8.2020 Wer waren WIR! – Das sind WIR! – Wer werden WIR sein? Die Oberlausitz, der Ort an dem WIR leben und der für viele ein Stück Hei- mat ist. Eine Region, die auf eine bewegte Geschichte zurückblickt, und auch WIR sind ein Teil der Geschichte unserer Oberlausitz. In der Sonder- ausstellung »Oberlausitz 2060« wollen wir einen Blick in die Zukunft wagen, aber auch der Vergangenheit und der Gegenwart einen Platz schaffen. Wie die Ausstellung durch die Mitarbeit von Kindern und Jugendlichen ent- standen ist, kann man aus den Terminen in diesem Flyer gut erkennen. Las- sen Sie sich überraschen! Für Ideen, Anregungen oder Fragen stehen wir gern zur Verfügung unter 035829 60329 oder [email protected]

Nachrichten des Heimatvereins

Unser Marktplatz in alter Zeit Alte Marktansicht: Wann mag dieses Foto entstanden sein? »Ich versetze mich in Gedanken etwa 70 Jahre zu- rück in meine Heimatstadt Reichenbach/O.L. und Nochmals zum »Nachtwächter« lasse meine Blicke über den Markt schweifen. Im Herr Hans Fischer hat sich zum veröffentlichten Nachtwächter-Foto (Hei- Haus über der Sparkasse bin ich geboren worden. Bei Ru 10/2019) geäußert. Er teilte uns mit, dass er die Herren Gähde und Mu- Carthaser (Markt 14) umgab einen immer ein Hauch von Noblesse, wenn cke – die als »Kandidaten« für den Abgebildeten genannt wurden – noch die ältere Dame für ihr Konfektionsangebot warb, Stoffballen aufwickelte selber gekannt hat. Beide kann Herr Fischer deshalb definitiv ausschlie- oder Knöpfe aussuchte. Zum Schulze-Bäcker (Markt 12) wurden sonn- ßen! Matthäus Mucke wird in der Kirchner-Chronik (1931) auf Seite 74 als abends die vorbereiteten Blechkuchen abgedeckt hingebracht und beim Hilfswachtmeister genannt. Im Bildband über Reichenbach von 1992 ist er Abholen am Rand schon einmal gekostet. Mein Friseur war Gläser vorm. auf Seite 48 zu sehen (2. v. r.) Nach dem Bau des Feuerwehrdepots 1926 Walther (Markt 11), manchmal auch Karger in der Nieskyer Straße. Um es wohnte er dort und versah als städtischer Angestellter auch das Amt des vorwegzunehmen: Beim Friseur Richter (Markt 19) auf der anderen Markt- Hausmeisters. Das fragliche Foto stammt vermutlich aus der Zeit um 1900. seite war ich nur ein einziges Mal. Eine von der Stahl- und Eisenwarenhand- – Vielen Dank, Herr Fischer! lung Kuntze (Markt 10) ausgeliehene Krautschneidemaschine war vorsich- Weihnachtsfeier tig zu handhaben, beim Transport war das Messerrad mit einem Holzkeil Für Dienstag, den 10. Dezember 2019, sind die Vereinsmitglieder mit Part- festzustellen. An den Kürschner Schirm (Markt 9) wurde ich durch die Aus- nern zu unserer traditionellen vorweihnachtlichen Jahresabschlussfeier ab gabe der SZ vom 7./8. Juli 2007 erinnert, als ich dort die Wiedergabe einer 18.00 Uhr ins »Marktstüb’l« recht herzlich eingeladen. Um Anmeldung bis Postkarte von 1935 entdeckte, die der Sohn des Kürschners meiner Tante spätestens 6. Dezember wird gebeten, Telefon 72530 (H. Krüger) oder 72537 Marianne geschrieben hatte! Im Haus von Ofensetzer Otto (Markt 8) wohn- (H. Lätsch). te die DRK-Schwester Maier, die einem manchen Arztbesuch ersparen konnte. Die Gaststätte Stern (Markt 7) war im Obergeschoss samt Kino im Der Vorstand wünscht allen Mitgliedern und Freunden des Heimatvereins hinteren Teil ausgebrannt; der unselige Krieg war so noch lange im Zentrum sowie allen Lesern der Heimatrundschau eine besinnliche Adventszeit der Stadt präsent. Im Elektrogeschäft Koebel (Markt 6) kaufte ich Detek- und ein frohes Weihnachtsfest! tormaterial, um auch bei Stromsperre den Radioempfang des Senders Rei- Harald Krüger, Vorsitzender Heimatrundschau 12/2019 Seite 11 Seite 12 Heimatrundschau 12/2019

Christina rief zum Leihen von Kleidung aus vergangener Zeit auf, Privilegierte Schützengesellschaft Reichen- brauchte Models und die Sache nahm ihren Lauf. bach und Umgebung 1430/1685 e.V. Die Modenschau in Friedersdorf war ein voller Erfolg. Zum Meyton Herbstpokal Luftdruck, Anfang November in Nun soll es weitergehen, Brandis, war der Reichenbacher Schützenverein mit fünf damit noch viele Gäste diese so schöne Modenschau sehen.

Schützen vertreten. In der Mannschaftswertung Luftge- In diesem Sinne wünschen wir, die Tanzmädels der Erlebnistanzgruppe wehr 10 m konnten unsere Sportschützen Hartmut Rutke, Friedersdorf/Reichenbach, eine gesegnete Weihnacht, vor allem Gesund- Ramona Ullrich und Roman Ullrich Platz 1 belegen. Auch unsere Vereins- heit und Frieden. meisterschaft für das kommende Jahr 2020, KK und Großkaliber fand An- Ihre Gitta Hennig fang November statt. Vereinsmeister mit der Kurzwaffe in einzelnen Alters- klassen wurden Riko Raabe, Siegfried Vogel, Frank Malik, Rüdiger Hill und Werner Haude. Bei den Langwaffen siegten Heike Keller, Rüdiger Krünägel, Michael Hartmann, S. Vogel und K.-J. Marschner.

Die Gewinner des Meyton-Pokals

Ende November, am 23. November 2019, wird in Königshain die Vereins - meisterschaft Luftdruck für das Jahr 2020 durchgeführt. Dieses Jahr, zum 100-jährigen Bestehen des Volkstrauertages, legten die Reichenbacher Schützen zum 25. Mal nach Wiedergründung des Vereins gemeinsam mit der Bürgermeisterin ein Gebinde zum Gedenken der Opfer aus Kriegen an der

Gedenkstätte am Friedhof ab. Immer wieder enttäuschend ist leider die ge- ringe Beteiligung von Gemeinde und Bürgern. Auch die anderen Kompa- nien in Königshain, Gersdorf und Ebersbach/Girbigsdorf gehen dieser Tra- Sportverein Reichenbach e.V. dition nach, wo nach dem Gottesdienst die Gemeinde geschlossen zur Ge- Seinen Mitgliedern, Sponsoren, Gönnern und Fans denkstätte geht. dankt der Sportverein Reichenbach für die tolle Unter- Zum Weihnachtsmarkt am 7. und 8. Dezember auf dem Kirchplatz bietet der stützung im Jahr 2019. Schützenverein wieder Mistelzweige, Glühwein, Jagatee, Bratwurst, Schin- Der SVR wünscht allen ein frohes und besinnliches ken und Schaschlik an. Weihnachtsfest.

Die Weihnachtsfeier des Vereins findet am 14. Dezember in der Gaststätte Abteilung Fußball »Sandschänke« Girbigsdorf, um 19.00 Uhr statt. Hallenkreismeisterschaften in der Sporthalle Reichenbach

Wir wünschen den Lesern der »Heimatrundschau« frohe Weihnachten und einen guten Start in das neue Jahr! K.-J. Marschner

»ErlebniSTanz« im Bundesverband Seniorentanz e.V. Tanzen macht Spaß – Tanzen ist schön! So konnte man uns’re Tanzmädels der Tanzgruppe Frieders- dorf diesmal auch als Models in einer Modenschau seh’n. Samstag, 14. Dezember 2019 Der Saal war bis auf den letzten Platz besetzt. F-Junioren Vorrunde St. 3, ab 10.00 Uhr Es hat sich gelohnt uns zu besuchen, mit dabei: SpG SV Reichenbach/SV Meuselwitz zur Gemütlichkeit beitragend gab es auch Kaffee und Kuchen. C-Junioren Vorrunde St. 2, ab 14.00 Uhr Es wurde viel applaudiert, gesungen und gelacht – mit dabei: SV Reichenbach die Models haben es auch wirklich prima gemacht. Auch die Musik, die kam gut an, Sonntag, 15. Dezember 2019 es waren Melodien, die jeder mitsingen kann. G-Junioren Vorrunde St. 1, ab 10.00 Uhr Von der Tanzfreundin Christina wurde eifrig vorbereitet und organisiert, mit dabei: SpG Königshain damit man die Mode aus vergangener Zeit E-Junioren Vorrunde St. 4, ab 14.00 Uhr nicht aus dem Gedächtnis verliert. mit dabei: SV Reichenbach Heimatrundschau 12/2019 Seite 13

1. Januar 2020 Präventive Kinder-, Neujahrstraining ab 18.00 Uhr Jugend- und Familienarbeit, Meldungen der Mannschaften bis 17.30 Uhr Schul sozialarbeit der Grund-

Abteilung Kegeln schule und Oberschule – Heimspiele im Dezember Jugendring Oberlausitz e.V. (auf der Kegelanlage KE… KulturEimer Nieskyer Straße 31) Schulsozialarbeit wird gestrichen! 7. Dezember 2019, ab 9.00 Uhr Kegeln – 2. Männer Seit Januar 2018 bin ich, Diplom-Sozialpädagogin Anne Seifert, als Schul- SV Reichenbach 2 : Oderwitzer KSV sozialarbeiterin an der Grundschule Reichenbach/O.L. tätig. Ich bin über den regional bekannten Träger »Jugendring Oberlausitz e.V.« angestellt. Abteilung Volleyball Nun musste der Landkreis Görlitz die Entscheidung treffen, einigen Schu- 18. Zipfelmützenturnier len die Schulsozialarbeit zu streichen. Das Geld, das der Landkreis vom Volleyball-Mixed-Turnier Land Sachsen bekommt, reicht einfach nicht mehr für alle Schulen aus. Am 21. Dezember findet unser alljährliches Zipfel- So ist auch leider die Grundschule in Reichenbach von dieser Kürzung be- mützenturnier in Reichenbach statt. troffen und bereits ab Januar 2020 darf ich NICHT mehr an der Grundschule Ab 10.00 Uhr spielen die Ungeübten (Freizeitspie- tätig sein. ler), ab 17.30 Uhr die Geübten (Ligaspieler). Für die Schülerinnen und Schüler der Grundschule bin ich in den letzten Bitte seid anderen Spielern gegenüber fair und meldet eure Mannschaft zwei Jahren eine feste Ansprechpartnerin geworden. Ich habe immer ein dem Niveau entsprechend! offenes Ohr für die Kinder – sei es, weil sie ihre Erlebnisse mit mir teilen In jeder Mannschaft müssen immer mindestens zwei Frauen auf dem Feld möchten oder weil es Streit zwischen ihnen gibt, den sie klären wollen. Ge- stehen! Pro Turnier sind nur 18 Mannschaften möglich, also meldet euch meinsam mit den Kindern finden wir Lösungen für kleine und große Pro- schnell an! bleme im Schulalltag. Mit den Lehrkräften wurden schon viele verschiede-

ne Projekte im Unterricht realisiert bzw. externe Kooperationspartner ver- Startgeld: 30,00 € + 20,00 € Kaution mittelt. Dabei ist nicht nur die Arbeit mit der ganzen Klasse wichtig, son- (diese wird zum Turnierende zurückgezahlt) dern auch die Unterstützung von einzelnen Schüler/innen. In den Hofpau- Spielmodus: Gruppenphase und Platzierungsspiele (jeweils Zeitsätze) sen wurden Spielangebote durchgeführt und nach dem Unterricht gab es

Projekte wie die »Streitschlichter-AG« oder das »Mädchenprojekt«. Gerade Meldung an Lutz Kühn (0162 1363263 oder [email protected]) erst wurde bei der Initiative »Spielen macht Schule« gewonnen, im Rahmen bis spätestens 14. Dezember 2019. dessen ein Spiel- und Lesezimmer in der Schule eingerichtet werden soll. Für einen Imbiss und Getränke zu fairen Preisen ist natürlich gesorgt. Ich kann die Betreibung des Zimmers nun leider nicht mehr fortführen. Die Seite 14 Heimatrundschau 12/2019

Beratung von Eltern oder auch die Teilnahme an Lehrer-Eltern-Gesprächen Offenes Angebot für junge Menschen ab 12 Jahren waren ebenfalls Teil der Arbeit. Außerdem fanden vielfältige Angebote in Mit Freunden treffen, gemeinsam Kochen oder einfach nur chillen, quatschen den Ferien statt und es wurden die örtlichen Veranstaltungen z.B. Herbst- und Musik hören. Wenn ihr Lust habt, dann schaut einfach mal am Donners- markt, Weihnachtsmarkt oder Kindertag in Reichenbach/O.L. unterstützt. tag, dem 5. und 19. Dezember, Freitag, dem 13. Dezember in der Zeit von 13.30 Ich bedanke mich bei allen Schüler/innen, Eltern und Lehrer/innen, die bis 18.00 Uhr, beim Jugendring Oberlausitz e.V. rein. mich in meiner Arbeit unterstützt haben! Danke auch an die Stadt Reichen- Ansprechpartnerin: Sandra Neumann, Sozialpädagogin (B.A.) bach, die den notwendigen Eigenanteil an den Kosten für Schulsozialarbeit Markt 4, 02984 Reichenbach beigetragen hat. Kontaktdaten: Telefon 035828 154899 Viele Grüße Anne Seifert, Telefon 0152 53787460 [email protected] [email protected] oder [email protected] Wir bedanken uns für ein bewegtes, interessantes Jahr! Und wünschen al- Rückblick vom Oktober len Kids, Jugendlichen und ihren Familien ein besinnliche Weihnachtszeit!

Herbstferien in Reichenbach/O.L.

Zahlreichen Kinder und Jugendliche nutzten unser Herbstferienangebot. Diesmal konnten Vogelhäuser gebaut werden. Es fand ein Ausflug in den Tierpark von Bischofswerda und die Kulturinsel Einsiedel statt. Neben ei- nem Spiele-Tag, konnte man sich in Herbstbasteleien ausprobieren.

Graffiti-Workshop Wochenende am 9. und 10. November 2019 in Reichenbach Neun Kinder und Jugendliche probierten sich unter professioneller Anlei- tung im Graffiti Sprayen aus. So lernten sie Techniken und entwarfen selbst kreative Bilder, die auf Plakatwände gesprayt wurden. Wir danken allen Teilnehmer/innen für die Gestaltung an unserem Jugend- ring-Spielmobilebus!

Termine und Aktuelles im Dezember Treff für Kids ab 10 Jahren Jeden Dienstag (außer in den Ferien) von 13.30 bis 17.30 Uhr treffen sich Kids zum gemeinsamen Kochen, Hausaufgaben machen, Chillen und ein- fach mal quatschen und spielen.

voll schreiten, die sich verschließen. Manchmal sich sagt: »Ich bin die Tür«, dann will er damit Telefon-Seelsorge Oberlausitz brauchen wir Mut, um hindurch zu gehen, weil sagen: »Ich bin wie eine offenstehende Tür zum Freecall – täglich 24 Stunden. wir nicht wissen, was uns erwartet. Manchmal Reich Gottes, kein verriegeltes oder verschlosse- 0800 1110111 oder 0800 1110222 suchen wir im Leben nach einem Ausweg, doch nes Portal. Schaut her, kommt näher, kommt alle Türen bleiben verschlossen. Gern lassen wir rein!« Probieren wir es. Öffnen wir im Advent un- uns ein Hintertürchen offen. Oder ich stehe zwi- sere Herzenstür und lassen Jesus in unser Leben Kinder- und Jugendtelefon schen Tür und Angel und weiß nicht, was ich ma- und erleben wir, wie sich die Tür zu einem erfüll- »Die Nummer gegen Kummer« – Freecall chen soll. Mir wird der Stuhl vor die Tür gestellt ten Leben öffnet. Montag–Freitag: 15.00–19.00 Uhr und ich schlage die Tür im Zorn hinter mir zu – 0800 1110333 Beziehungen zerbrechen. Wo ist der Schlüssel, der die Türen dann wieder öffnet? Die Bibel berichtet von Jesus, dass er zu seinen Zuhörern sagte: »Ich bin die Tür. Wer durch Alzheimer-Telefon mich hineingeht, wird gerettet. Er wird ein- und für Betroffene, Angehörige, ausgehen und (saftiges) Weideland finden. Der Haupt- und Ehrenamtliche Dieb kommt nur zum Stehlen, Töten und Zerstö- (0,09 €/Min) 01803 171017 ren. Ich aber bin gekommen, damit meine Scha- fe das Leben haben, Leben in Überfluss und Fül- le.« Damit sagt er, dass er der Zugang zu Gott, zum echten, wirklichen Leben ist. Er ist die Tür, Sankt-Johannes-Kirche Zum Heiligen Kreuz Andacht die zum saftigen Weideland führt, zu einem er-

füllten, fruchtbaren Leben. Evangelische Kirch- Adventszeit – Türen öffnen sich Es gibt eine Menge Türen, die uns aufregendes gemeinde Meuselwitz- Jetzt ist wieder die Zeit, in der Kinder (und Er- und erfüllendes Leben verheißen: Ideologien, Reichenbach / O. L. wachsene auch) Türen öffnen. Jeden Tag bis Werbeversprechen und Weltanschauungen. Doch Weihnachten wird ein Türchen des Adventska- diese Türen führen allzu oft in Abstellkammern. lenders geöffnet. Einige tun es mit viel Beherr- Zurück bleiben oft nur Enttäuschung, Ohnmacht ALLGEMEINES schung und Geduld, andere würden am liebsten und das Gefühl, ausgenutzt worden zu sein. Es Ergebnis der Gemeindekirchenratswahl 2019 alle Türchen auf einmal aufreißen. ist allein JESUS die Tür ins Leben. Warum nur er? vom 10. November: In unserem Leben gibt es unzählige Türen, vor Nur in ihm –, finden wir den Zugang zu jenem fer- Nach Ablauf der Widerspruchsfrist veröffent- denen wir auch manchmal ungeduldig stehen, nen, unergründlichen Gott und zu dem, wonach lichen wir hiermit die Ergebnisse der Gemeinde- die sich öffnen, durch die wir dann erwartungs- wir uns tief in der Seele sehnen? Wenn JESUS von kirchenratswahl 2019. Heimatrundschau 12/2019 Seite 15

WAHLBEZIRK I REICHENBACH die sechs di- Okrouhlá haben und die Kinder werden sich je- 19.1. 2. So. n. Epiphanias rekt gewählten und die beiden stellvertretenden den Tag auf den Weihnachtsmann freuen kön- 9.00 Mw Gottesdienst Ältesten in alphabethischer Reihenfolge: nen. Kommen Sie also und feiern wir miteinan- 10.30 Rb Gottesdienst Aey, Stefan | Dittrich, Jana | Elsner, Matthias der den Advent in Reichenbach. 26.1. 3. So. n. Epiphanias | Hartmann, Andrea | Hoferichter, Roland | 9.00 Mw Gottesdienst Jende, Christiane | Kschiner, Carola (Stellv.) | 10.30 Rb Gottesdienst Träger, Steffen (Stellv.). GOTTESDIENSTE 2.2. Letzter So. n. Epiphanias

14.30 Rb Gemeindeversammlung WAHLBEZIRK II MEUSELWITZ die vier direkt Gottesdienst feiern wir in unseren Gemeinde- gewählten und der eine stellvertretende Älteste häusern (Mw = Kita). in alphabethischer Reihenfolge: REGELMÄßIGE VERANSTAL - Hänsch, Hubertus | Lehmann, Knut (Stellv.) | Mw = Meuselwitz | Rb = Reichenbach Mühle, Birgit | Weiser, Oliver | Zeuge, Monika. GD = Gottesdienst | AGD = AbendmahlsGD TUNGEN DER GEMEINDE GemHs = Gemeindehaus | in Mw: Hl.-Kreuz-Kirche Mo. Kinderkreis Mw 1.– 6. Kl. Die Einführung des Gemeindekirchenrates findet in Rb: St.-Johannes-Kirche 14-tägig 15.30 in dem Gottesdienst am 1. Advent um 14.30 Uhr im Vorkonfirmanden 7. Kl. 16.00 Meuselwitzer Saal statt. 8.12. 2. Advent Christenlehre In der konstituierenden Sitzung am 18. Dezem- GOTT KOMMT, DAMIT ELEND Mengelsdorf 16.00 ber 2019 wird dieses Gremium zum ersten Mal ta- UND TOD EIN ENDE HABEN Flötenchor Rb 16.45 gen, Ämter vergeben und dabei weitere Mitglie- 10.00 Rb Gottesdienst – Hauptkonfirmanden 8. Kl. 16.45 der berufen. Diese werden dann im Gottesdienst Weihnachtsmarkt Chor 19.30 zur Gemeindekirchenratsrüstzeit am 12. Januar Di. Posaunenchor 19.30 2020 eingeführt werden. 15.12. 3. Advent GOTTES KOMMEN Mi. Kinderkreis Rb 1.– 3. Kl. 14.00 Kinderkreis Rb 4.– 6. Kl. 15.30 »SCHENK mir 1 MINUTE IST KEINE ÜBERRASCHUNG 9.00 Mw Gottesdienst Fr. Junge Gemeinde 14-tägig 19.00 für mein NEUES 10.12. Senioren-Kreis Rb 14.00 ZIFFERN BLATT« 10.30 Rb Gottesdienst 18.12. GKR-Sitzung Mit dieser Aktion möchten 22.12. 4. Advent (Konstituierung) Rb 19.00 Kirchbauverein und Kirch- GOTT NAHT, n.V. KinderGD-Helferkreis n.V. gemeinde das marode höl- ZUR FREUDE DES MENSCHEN zerne Ziffernblatt der St.- 10.00 Mw Gottesdienst

Johannes-Kirche ersetzen. IN GOTTES EWIGKEIT 6.000,00 € wird das kosten. 24.12. Heilig Abend Wenn ihm jede der 720 Mi- EUCH IST HEUTE HEIMGERUFEN WURDE

nuten, die es braucht, um DER HEILAND GEBOREN Gotthardt Günter Döhring aus Reichenbach. Er einmal mit den Zeigern 15.30 Mw Christvesper wurde am 14. Oktober 2019 im Alter von 85 Jah- darüber gestrichen zu sein, mit Krippenspiel ren heimgerufen und am 1. November 2019 auf zu 6,00 € geschenkt wird (6,00 € x 720 Minuten), 17.00 Rb Christvesper dem Friedhof in Reichenbach beigesetzt. wären 4.320,00 € beisammen. Die restlichen mit Krippenspiel

510,00 € erhoffen wir durch großzügige Spende- 25.12. Weihnachten rinnen und Spender zusammen zu bekommen. CHRISTUS, DER RETTER IST DA 1.170,00 € hat der Lions Club Niesky Lausitzer SO ERREICHEN SIE UNS 10.00 Rb Abendmahlsgottesdienst Neiße für die Zeiger und das notwendige Gerüst EVANGELISCHES PFARRAMT mit festlicher Musik schon gespendet. Fast 300 Minuten sind der Uhr Meuselwitz-Reichenbach/O.L. bisher schon geschenkt worden. Es bleiben dem- 26.12. 2. Weihnachtstag Kirchplatz 2, 02894 Reichenbach nach noch knapp 420 Minuten. GOTTES SOHN IN UNSEREM LEBEN Telefon + AB 035828 72 494, Fax 71 513 Nach jedem Gottesdienst, jeder Gemeindeveran- 10.00 Mw Abendmahlsgottesdienst [email protected] staltung und im Pfarrbüro können Sie diese Ak- mit festlicher Musik www.ev-kirche-reichenbach-meuselwitz.de tion unterstützen. Bis Ostern 2020 soll das Zif- www.st-johannes-reichenbach.de fernblatt dann finanziert und erneuert sein. 29.12. 1. So. n. Weihnachten CHRISTUS, EV. FRIEDHOFSVERWALTUNG MEINES LEBENS GLÜCK Adresse siehe oben 10.00 Rb Gottesdienst ANKÜNDIGUNGEN Dienst-Telefon 0173 3555335 31.12. Silvester (nur zu den üblichen Arbeitszeiten) Kinder- und Flötenkreise: Die Kinder- und Flö- WIR LEGEN DAS JAHR tenkreise finden im Dezember wieder in gewohn- IN GOTTES HAND ZURÜCK ÖFFNUNGSZEITEN ter Weise statt. 15.30 Mw Abendmahlsgottesdienst

17.00 Rb Abendmahlsgottesdienst Öffnungszeiten: Weihnachtsmarkt 2019: Am 7. und 8. Dezember Wir sind für Sie da in Sachen 2019 begehen wir zum 15. Mal den Reichenba- 1.1.2020 Neujahr Seelsorge jederzeit cher Weihnachtsmarkt auf dem Kirchplatz. Das EIN NEUES JAHR Friedhof Di 9–16 Uhr ist für diese Stadt das Fest im Jahr, bei dem alle AUS GOTTES HAND Gemeinde Do 9–12 und 17–18 Uhr Vereine und Einrichtungen gemeinsam etwas ge- 17.00 Rb Gottesdienst stalten und miteinander unterwegs sind. Das zur Jahreslosung wird dem Weihnachtsgedanken wirklich gerecht Einen besinnlichen, und darauf dürfen wir stolz sein. JANUAR 2020 – VORSCHAU friedvollen Advent Wieder wird es Angebote der Vereine, die Krippen - 5.1. 2. So. n. Weihnachtenund eine gesegnete ausstellung von Martin Gebhardt, ein Advents- 9.00 Mw Gottesdienst Weihnachtszeit liedersingen der Kirchenmusik, das Kirchen- 10.30 Rb Gottesdienst wünschen Ihnen Café und den Büchertisch von Frau Wiesener geben. Es wird ein kleines Theaterstück der 12.1. 1. So. n. Epiphanias Ihr Gemeindekirchenrat und Schule aufgeführt werden, wir werden Gäste aus 10.00 Rb AGD GKR-Rüste Ihr Pfr. Christoph Wiesener Seite 16 Heimatrundschau 12/2019 Evangelisch-Lutherische GEMEINDEKREISE GEMEINDESPEKTRUM

Kirchgemeinde Für Kinder Lebendiger Adventskalender in Sohland Sohland am Rotstein Krippenspiel/Christenlehre (Klasse 1 – 6) Auch dieses Jahr gibt es wieder einen Advents- Sohland: Krippenspielproben jeden Montag, kalender besonderer Art: Er ist lebendig! Täglich www.kirche-kemnitz-sohland.de 17.00 bis ca. 18.00 Uhr, in der Kirche (Manuela um 17.30 Uhr treffen sich Kleine und Große, Jun- Stöcker) ge und Alte, um gemeinsam den Weg des Advent Sie sind herzlich eingeladen! Kirchenchor in Sohland: zu begehen. In den Schaukästen werden die Orte donnerstags, 19.00 Uhr im Pfarrhaus für die Adventstüren angegeben sein. Zum Ad- Sonntag, 8. Dezember – 2. Advent ventsmarkt in Sohland am Vorabend des 1. Ad- Sohland, 10.00 Uhr Kurrende in Kemnitz vent werden die »Adventskalender« dafür ver- Familiengottesdienst (D. Markert) teilt. Wer Lust hat oder immer mal durch Sohland Kemnitz, 16.00 Uhr Proben: Samstag, 7.12., ab 9.30 Uhr in der Kirche fährt – und den Advent auf diese Weise erleben Adventskonzert der Kurrende – möchte, ist herzlich eingeladen. (D. Markert) siehe Gemeindespektrum Sonntag, 8.12., 13.30 Uhr: Generalprobe für das Adventskonzert, Konzert mit dem »Rostov Don Kosaken Chor« Samstag, 14. Dezember – in der Kirche (für die Kleinen ab 14.00 Uhr) am Mittwoch, 4. Dezember, 20.00 Uhr, in Bern- Vorabend des 3. Advent Auftritte: stadt Bernstadt, 18.00 Uhr Sonntag, 8.12, 16.00 Uhr: Adventskonzert; Nach längerer Zeit begrüßen wir endlich wieder Advents- und Weihnachtsliedersingen Dienstag, 24.12., zur Christvesper (15.00 Uhr) den Kosaken-Chor, der geistliche und auch popu- im Rahmen des Bernstädter Weihnachtsmarktes Treff: 14.15 Uhr in der Kirche läre russische Volkslieder zur Aufführung bringt. € Sonntag, 15. Dezember – 3. Advent – Weihnachtsfeier: Karten gibt es für 19,00 an der Abendkasse oder € siehe GEMEINDESPEKTRUM Samstag, 14.12., 15.00 Uhr im Mentzerzimmer für 17,00 an den Vorverkaufsstellen: Pfarramt Bernstadt (Telefon 20809), City-Shop Förster Sohland, 10.30 Uhr weitere Infos: (23710), Autohaus Tzschupke (20090) sowie Co- Gottesdienst mit gereimter Predigt www.kurren.de menius-Buchhandlung in Herrnhut (035873 2253). (Th. Markert), Posaunenchor oder Familie Tasche: Telefon 035874 22318 Zehn Prozent des Kartenerlöses gehen als Spen- Dittersbach, 17.00 Uhr Adventskonzert – siehe Gemeindespektrum Konfirmanden de in die Außensanierung unserer Kirche. Ein- Klasse 7 und 8: lass ist ab 19.00 Uhr; es empfiehlt sich warm-si- Sonntag, 22. Dezember – 4. Advent Teilnahme an den Krippenspielproben birische Kleidung. (J. Hahn) Bernstadt, 9.00 Uhr Predigtgottesdienst (D. Markert) Junge Gemeinde Adventskonzert Wir treffen uns wieder am 13.12., um 19.00 Uhr am 2. Advent in Kemnitz, 16.00 Uhr Dienstag, 24. Dezember – Heilig Abend im Pfarrhaus. Noch Fragen? Mit vielen modernen und auch einigen traditio- Kemnitz, 15.00 Uhr Dann kontaktiere: [email protected] nellen Advents- und Weihnachtsliedern wird die Christvesper mit Krippenspiel Kurrende Kemnitz auch in diesem Jahr wieder (A. Müller, Th. Markert), Kurrende Für Frauen ein großes und abwechslungsreiches Konzert un- Sohland, 17.00 Uhr Frauenkreis Sohland: ter dem Thema: »Ein Kind wird geboren« ausge- Christvesper mit Krippenspiel Dienstag, 7. Januar 2020, 14.00 Uhr stalten. (M. Stöcker, Th. Markert), Chor zur Jahreslosung Lassen Sie sich mit hinein nehmen in die Vor- Kemnitz, 23.00 Uhr Regionales Frauentreffen freude auf Weihnachten und einen hoffnungsvol- Christnacht (D. Markert) »Einmal den Alltag unterbrechen«, len Ausblick, der weit über den 24.12. hinaus- mit Barbara Kästner reicht. Eintritt ist frei; wir erbitten am Ausgang Mittwoch, 25. Dezember – am Mittwoch, dem 4. Dezember in Kemnitz, eine Spende für unsere musikalische Arbeit mit 1. Weihnachtsfeiertag Thema: »Es kommt ein Schiff geladen«“ Kindern. (Th. Markert) Bernstadt, 9.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst (Th. Markert) Schönau-Berzdorf, 10.30 Uhr Weihnachtsfestgottesdienst (J. Hahn), Chor

Donnerstag, 26. Dezember – 2. Weihnachtsfeiertag Kemnitz, 9.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst (Th. Markert) Sohland, 10.30 Uhr Weihnachtsgottesdienst (J. Hahn)

Dienstag, 31. Dezember – Silvester Sohland, 17.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst (D. Markert)

Mittwoch, 1. Januar – Neujahr Dittersbach, 15.00 Uhr Begegnungsgottesdienst (D. Markert) im Gemeinderaum Heimatrundschau 12/2019 Seite 17

Weihnachtsliedersingen in Bernstadt, Herr Bernhard Heinz Hübner, geboren am 8. No- 14.12. Sonnabend am Samstag, dem 14.12., 18.00 Uhr vember 1929 in Görlitz, wurde am 2. Oktober St. Hedwig/Mengelsdorf Im Rahmen des Weihnachtsmarktes bieten wir 2019 in Görlitz von Gott heimgerufen und am 6.30 Uhr Rorate ein offenes und gemeinsames Weihnachtslieder- 18. Oktober ebenfalls in Görlitz christlich beige- Bergkapelle/Jauernick singen in der Kirche an. Wir laden alle, ob Chris- setzt (Prediger 3,11). 7.00 Uhr Rorate ten oder nicht, 18.00 Uhr in die Kirche ein, um St. Anna/Reichenbach gemeinsam bekannte geistliche und weltliche Frau Jutta Klose geb. Zimmer, geboren am 14. 18.30 Uhr Vorabendmesse Juli 1934 in Bernstadt, wurde von Gott heimgeru- Weihnachtsklassiker zu singen. Unsere Kantorin 15.12. 3. Adventssonntag wird uns dabei begleiten. (J. Hahn) fen am 14. September 2019 in Herrnhut und am 18. Oktober in Bernstadt christlich bestattet Bergkapelle/Jauernick 8.30 Uhr Hl. Messe Adventsmusik zum Hören und Mitsingen (Joh. 16,22 + 23). am 3. Advent in Dittersbach, 17.00 Uhr 17.12. Dienstag Jesus Christus spricht: »Ich lebe, und ihr sollt Am Sonntagabend, dem 15.12., gibt es um 17.00 Uhr St. Hedwig/Mengelsdorf auch leben!« (Joh. 14,19b) in der Kirche wieder die liebgewonnene Tradi- ab 17.30 Uhr tion: Unsere Adventsmusik zum Hören und Mit- Beichtgelegenheit singen. Unter der Leitung von Inge Isterheld und 18.30 Uhr Rosenkranz Marie-Luise Bronlik singen vereinte Kirchenchö- ÖFFNUNGS- UND SPRECHZEITEN 19.00 Uhr Hl. Messe re in einem Konzert u.a. wieder die berührende Pfarramt Sohland a. R. (Frau Karina Kasper): 19.12. Donnerstag »Weihnachtsgeschichte« von Max Drischer. Der Dienstag: 15.00– 18.00 Uhr, Telefon 035828 72637 Stiftskapelle Jauernick Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte Sprechzeit Pfrn. D. Markert: 17.00 bis 18.00 Uhr erbeten. (I. Isterheld) dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr, Beichtgelegenheit gern telefonisch: 035874-26865 oder Stiftskapelle/Jauernick Ausblick 1: Epiphanias-Gottesdienst Mail: [email protected] 19.00 Uhr Hl. Messe mit Krippenspiel der Kemnitzer Diakonie-Heim-Bewohner 21.12. Sonnabend Am Sonntag, dem 5.1. – am Vorabend zu Epi - MONATSSPRUCH St. Anna/Reichenbach phanias, dem Drei-Königs-Tag – laden wir 16.00 Uhr 18.30 Uhr Hl. Messe FÜR DEZEMBER 2019: zu einem Gottesdienst nach Kemnitz ein. Hier 22.12. 4. Adventssonntag Wer im Dunkel lebt und wem kein Licht leuchtet, wird das Krippenspiel der Kemnitzer Diakonie- Bergkapelle/Jauernick der vertraue auf den Namen des Herrn Heim-Bewohner noch einmal in der Kirche zu se- 8.30 Uhr Hl. Messe hen sein. Und wir laden im Anschluss zu einem und verlasse sich auf seinen Gott. kleinen Sektempfang mit bebildertem Jahres- Die Bibel, Altes Testament, Prophet Jesaja 50,10 24.12. Heilig Abend rückblick gleich in der Kirche als Dank für alles Klosterkirche Görlitz und St. Jakobus: Engagement im zu Ende gegangenen Jahr. Neh- 16.00 Uhr Krippenandacht mit Krippenspiel men Sie diese Gelegenheit wahr, für ein geistli- Katholische St. Anna/Reichenbach ches Atemholen zum Ausklang der Weihnachts- 20.00 Uhr Christnacht tage und einen dankbaren Rückblick auf ein er- Pfarrgemeinde Bergkapelle/Jauernick eignisreiches Jahr 2019. (Th. Markert) Heiliger Wenzel 22.00 Uhr Christnacht St. Jakobus Görlitz 22.30 Uhr Christnacht – Pontifikalamt Ausblick 2: Beginn Passionsspielproben in Kemnitz am 8. Januar 25.12. 1. Weihnachtsfeiertag Es soll 2020 wieder ein Passionsspiel in Kemnitz Pfarrei Heiliger Wenzel St. Jakobus geben. Die Proben dafür beginnen am Mittwoch, Jauernick/Stiftskirche, Reichenbach/St. Anna 10.00 Uhr Pontifikalamt mit Domchor dem 8. Januar, 19.30 Uhr, im Mentzerzimmer. Wer Lust hat (wieder oder erstmals, Mindestalter: Gottesdienstordnung 26.12. 2. Weihnachtsfeiertag St. Anna/Jauernick 16 Jahre) mitzuspielen, melde sich gern bei Pfr. 5.12. Donnerstag 8.30 Uhr Hl. Messe Thomas Markert. St. Jakobus 18.00 Uhr Hl. Messe für geistliche Berufe 28.12. Sonnabend in der Weihnachtsoktav Ausblick 3: Elternzeit Pfarrer Hahn St. Anna/ Reichenbach Von Mitte Januar bis Mitte Februar wird Pfarrer 6.12. Freitag 18.30 Uhr Vorabendmesse Hl. Nikolaus Hahn Elternzeit nehmen, Vertretungsaufgaben 29.12. Sonntag in der Weihnachtsoktav übernehmen Dorothee und Thomas Markert. 16.00 Uhr Nikolausandacht in der Nikolaikirche Bergkapelle/Jauernick 7.12. Sonnabend 8.30 Uhr Hl. Messe Ausblick 4: Kinderbibeltage St. Hedwig/Mengelsdorf Gemeinsame Tage mit Kindern und einem span- 31.12. Hl. Silvester 6.30 Uhr Rorate nenden Bibel-Thema finden wieder statt in der Jauernick St. Anna/Reichenbach 2. Winter-Ferienwoche, vom 17. bis 19. Februar 17.00 Uhr Dankandacht 18.30 Uhr Vorabendmesse in Schönau-Berzdorf, mit Elke Schmorrde und Manuela Stöcker, genauere Informationen im 8.12. 2. Adventssonntag Beichtgelegenheiten nächsten Kurier und ab Weihnachten per Flyer. Bergkapelle/Jauernick Reichenbach: dienstags vor der Hl. Messe 18.00 bis 18.45 Uhr 8.30 Uhr Hl. Messe Jauernick: Christkindelmarkt donnerstags vor der Hl. Messe 18.00 bis 18.45 Uhr FREUDE & LEID 12.00 Uhr Adventsandacht auf der Bühne Weihnachtsbeichte: Wir trauern um die Verstorbenen: 10.12. Dienstag St. Hedwig/Mengelsdorf, 18.12. 17.30 bis 18.30 Uhr Stiftskapelle/Jauernick Kapelle/Jauernick, 19.12., 17.00 bis 18.00 Uhr Herr Helmut Gustav Ansorge, geboren am 3. De- 9.00 Uhr Rorategottesdienst der Senioren zember 1942 in Nieder Mois/Schlesien, wurde am Rast im Advent 7. Oktober 2019 in Görlitz von Gott heimgerufen 12.12. Donnerstag sonntags, 9.12., 16.12. und 23.12. und am 17. Oktober in Sohland a.R. christlich Stiftskapelle/Jauernick jeweils um 15.00 Uhr in der Kapelle beigesetzt (1. Kor. 16,13). 18.30 Uhr Hl. Messe des St. Caroluskrankenhauses Seite 18 Heimatrundschau 12/2019 Weitere Veranstaltungen Adventgemeinde montags 20.00 bis 21.00 Uhr – Eucharistische Anbetung, St. Jakobus dienstags 20.00 Uhr – Kirchenchor in Jauernick Reichenbach

Geschwister-Scholl-Straße 7 10.12. 9.00 Uhr Seniorenadvent in Jauernick für die Senioren von Reichenbach und Jauernick Herzliche Einladung 16.12. 19.30 Uhr Ökum. Bibelkreis, Hl. Grab zu unseren Gemeindeveranstaltungen:

18.12. 18.30 Uhr Pfarrjugend, St. Jakobus • jeden Sonnabend Gottesdienst Probe für Singen im Pflegeheim 9.30 Uhr Bibelgespräch, 10.45 Uhr Predigt 24.12. 10.00 Uhr Weihnachtssingen der Jugend in der Krölstraße 24.12. 17.30 Uhr Bethlehem im Bahnhof (Bahnhofshalle) • Jugendtreff – sonnabends 12.00 Uhr Beachten Sie bitte immer die aktuellen Aushänge und Vermeldungen!

Ihnen allen, Ihren Lieben und den Nachbarn wünscht Pfarrer Joklitschke mit seinem Pfarrteam ein gesegnetes Weihnachtsfest!

Katholische Pfarrei Heiliger Wenzel Struvestraße 19, 0 2826 Görlitz, Telefon 03581 406730, Fax 03581 643958 www.wenzel-gr.de, [email protected] Pfadfindergruppe »Die Murmeltiere« Fun, Action, Spiel, Abenteuer in der Natur für Kinder ab 8 Jahre

Evangelisch-Frei kirchliche Infos bei Fam. Ritter  035828 73326 Gemeinde Reichenbach

Löbauer Straße 9, 02894 Reichenbach/O.L. Herzliche Einladung www.efg-reichenbach.de zu Weihnachtlicher Chor-

Wir laden zu unseren Gemeindeveranstaltungen ein: und Instrumentalmusik Gottesdienst: Sonntag 10.00 Uhr gestaltet vom Chor der Adventgemeinde Görlitz und Gästen unter Leitung von Matthias Hämisch

am 14. Dezember, um 16.00 Uhr im Via-regia-Haus Reichenbach, Große Kirchgasse 1

Neues aus der Bücherbox – Buch des Monats Dezember: Dieses kleine Buch möchte Sie einstimmen auf das Weihnachtsfest mit Blick auf die biblische Geschichte des Lukas-Evangeliums, die in einfachen und klaren Bildern davon erzählt, dass Gottes Sohn in unsere Welt kam.

Quelle: https://www.sendbuch.de/a11308/klaudia-busch-wermeyer/gesegnete-weihnachten