Diputación de León BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN

Edita: Imprenta Provincial. Complejo San Ca yetano. Administración: Excma. Diputación (Intervención). Edición oficial y auténtica en formato elec- Teléfono 987 225 263. Teléfono 987 292 169. trónico o digital del BOLETÍN OFICIAL DE LA Fax 987 225 264. Fax Registro 987 235 962. PROVINCIA DE LEÓN, de acceso universal, libre Página web www.dipuleon.es/bop Depósito legal: LE-1–1958. y gratuito en la página web de la Diputación E-mail [email protected] No se publica sábados, domingos y festivos. . Viernes, 6 de mayo de 2011. Número 87

SUMARIO

EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE LEÓN Anuncios Subvenciones a centros de asistencia a la mujer víctima de maltrato o abandono familiar ...... 4 Ayudas de contenido económico para deportistas leoneses ...... 12 Subvenciones para la realización de la campaña de natación ...... 17 ADMINISTRACIÓN LOCAL Ayuntamientos Cuenta General 2009 ...... 27 de Curueño Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010 ...... 28 Concesión de suplemento de crédito ...... 29 Licencia ambiental ...... 30 Cuenta General correspondiente al ejercicio de 2010 ...... 31 Modificación de crédito número 1/2011 ...... 32 Mejora de la infraestructura viaria en el municipio ...... 33 Renovación de redes de abastecimiento y saneamiento en el municipio ...... 34 Pavimentación de calles en diversas localidades del municipio ...... 35 Ordenanza de la Tasa por prestación del servicio y realización de actividades en instalaciones deportivas ...... 36 Sahagún Pavimentación de calles y alumbrado ...... 37 Cea Reposición y mejora de alumbrado exterior en la localidad de San Pedro de Valderaduey ...... 38 Presupuesto General 2011 ...... 39 Cuenta General 2010 ...... 40 Reposición de firme en travesía de Barjas ...... 41 Pavimentación de calles zona de la Báscula ...... 42 Contribuciones especiales para la pavimentación de calles zona de la Báscula ...... 43 Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010 ...... 44 Cármenes Abastecimiento y depósitos/cloradores en el municipio ...... 45 Mejora abastecimiento y cloradores en el municipio ...... 46 Santa Colomba de Curueño Abastecimiento y alcantarillado en Barrillos de Curueño ...... 47 Contribuciones especiales para abastecimiento y alcantarillado en Barrillos de Curueño ...... 48 Mejora de infraestructuras hidráulicas y pavimentación de calles en el municipio ...... 49 Número 87 • Página 2 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

San Emiliano Renovación de redes y pavimentación de calles en el municipio ...... 50 Renovación de alumbrado en Villaseca de Laciana y Caboalles de Abajo ...... 51 Delegación de funciones de la Alcaldesa ...... 52 Pavimentación, abastecimiento y saneamiento en el municipio ...... 53 Urbanización calle del Cementerio en Viloria ...... 54 Licencia ambiental ...... 55 Licencia ambiental ...... 56 Presupuesto General para el año de 2011 ...... 57 Urbanización plaza Grande ...... 58 Villagatón – Brañuelas Red de abastecimiento ...... 59 Mejora de infraestructuras en el municipio ...... 60 Licencia para ejercicio de actividad ...... 61 Depósito regulador de abastecimiento de agua en Piedras Albas ...... 62 Pavimentación de calles y adecuación de los servicios urbanísticos en el municipio ...... 63 Presupuesto General 2011 ...... 64 Ardón Presupuesto municipal 2011 ...... 65 Pavimentación, abastecimiento y saneamiento en el municipio ...... 66 Pavimentación de calles en el municipio ...... 67 Presupuesto General para 2011 ...... 68 Santa María del Páramo Presupuesto municipal para el ejercicio de 2011 ...... 70 Cuenta General del ejercicio 2010 ...... 72 Mancomunidades de Municipios Ribera del Boeza Cuenta General 2010 ...... 73 Presupuesto General 2011 ...... 74 Juntas Vecinales Vegas del Condado Presupuesto General para el año 2010 ...... 75 Tremor de Abajo Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010 ...... 76 Acebo Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010 ...... 77 Presupuesto General para el ejercicio 2011 ...... 78 Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010 ...... 79 Presupuesto General para el ejercicio 2011 ...... 80 Delegación en la Excma. Diputación Provincial de gestión recaudatoria ...... 81 Pendilla de Arbas Cuenta General 2010 ...... 82 La Granja de San Vicente Presupuesto general para 2011 ...... 83 Porcarizas Presupuesto general para 2011 ...... 84 Aviados Tasa por el abastecimiento de agua potable ...... 85 San Pedro Castañero Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010 ...... 86 Presupuesto General para el ejercicio 2011 ...... 87

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 3

Buiza Presupuesto General para el ejercicio 2011 ...... 88 Sardonedo Presupuesto General para el ejercicio 2011 ...... 89 Villaverde la Chiquita Presupuesto General para el ejercicio 2011 ...... 90 Santa Marinica Presupuesto General para el ejercicio 2011 ...... 91 La Pola de Gordón Presupuesto General para el ejercicio 2010 ...... 92 Fresnedo de Valdellorma Presupuesto General para el ejercicio 2011 ...... 93 Cuenta General 2010 ...... 94 Vega de Gordón Presupuesto General para 2011 ...... 95 Curueña Presupuesto General para 2011 ...... 96 Presupuesto General para 2011 ...... 97 Meroy Presupuesto General para 2011 ...... 98 Folloso Presupuesto General para 2011 ...... 99 Carbajal de Valderaduey Presupuesto General para 2011 ...... 100 Pardesivil Presupuesto General para 2011 ...... 101 JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN Delegación Territorial de León Servicio Territorial de Cultura Sección Turismo Expediente 125/2010-TUR ...... 102 ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Subdelegación del Gobierno en León Resolución de expedientes sancionadores ...... 103 Servicio Público de Empleo Estatal Concesión de la ayuda económica regulada en el programa de recualificación profesional ...... 104 Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social Resolución de actas de infracción ...... 109 Resolución de acta de infracción ...... 110 Actas de liquidación ...... 111 ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Juzgados de Primera Instancia e Instrucción Número uno de Cistierna Procedimiento: expediente de dominio. Inmatriculación 0000092/2011 ...... 112

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 4 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Excma. Diputación Provincial de León

La Junta de Gobierno de la Diputación de León, en sesión celebrada el día 11 de marzo de 2011, acordó aprobar la Convocatoria para la concesión de subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, a proyectos de prevención de drogodependencias, año 2011, por un importe total de cincuenta mil euros (50.000 €), con cargo a la Partida 501-230.15/460.00, RC 22011000161, con sujeción a las siguientes:

“BASES ESPECÍFICAS DE LA CONVOCATORIA PARA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIONES, EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA, A CENTROS DE ASISTENCIA A LA MUJER VÍCTIMA DE MALTRATO O ABANDONO FAMILIAR, 2011

Primera.- Objeto y finalidad.- La presente Convocatoria se realiza al amparo de lo establecido en el artículo 17.2 de la Ley General de Subvenciones y de la Ordenanza General de Subvenciones de la Diputación Provincial de León, en su redacción dada por acuerdo plenario de 11 de septiembre de 2009, BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número 202/2009, de 26 de octubre, y tiene por objeto la concesión de subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, a Casas de Acogida ubicadas en la provincia de León incluidas en la Red de Asistencia a la Mujer Víctima de Maltrato o Abandono Familiar, entendidas como Centros destinados a dar alojamiento alternativo a las mujeres que se encuentren en una situación de desamparo por violencia y/o abandono familiar y a los menores a su cargo durante el tiempo determinado legalmente. Serán subvencionables los gastos relativos al personal de los Centros de Asistencia correspondientes al ejercicio 2011. Segunda.- Bases reguladoras.- Las subvenciones objeto de la presente Convocatoria se regirán, además de por lo previsto en las presentes Bases, por lo dispuesto en las Bases Generales Reguladoras de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva de la Diputación Provincial de León, aprobadas por acuerdo de Pleno de 27 de febrero de 2008 y publicadas en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número 45/2008, de 5 de marzo (en adelante BGS). Asimismo, se estará a lo dispuesto en la Ordenanza General de Subvenciones, en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en el Reglamento que la desarrolla, y en las restantes normas de derecho administrativo, aplicándose en su defecto las normas de derecho privado. Tercera.- Aplicación presupuestaria.- Las subvenciones se concederán con cargo al Presupuesto de 2011, Partida 501-230.15/480.01, “Convocatoria subvenciones Casas de Acogida”, por un importe total de treinta mil seiscientos euros (30.600 €). Cuarta.- Beneficiarios.- Podrán solicitar subvención aquellas entidades y/o personas que, a la fecha de solicitud, reúnan, además de las condiciones previstas en los artículos 11 y 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y 3 de la Ordenanza General de Subvenciones de la Diputación Provincial de León, los siguientes requisitos: - Casas de Acogida ubicadas en la provincia de León e incluidas en la Red de Asistencia a la Mujer Víctima de Maltrato o Abandono Familiar entendidas como Centros destinados a dar alojamiento alternativo a las mujeres que se encuentren en una situación de desamparo por violencia y/o abandono familiar y a los menores a su cargo durante el tiempo determinado legalmente. Quinta.- Obligaciones del beneficiario.- Los beneficiarios deberán cumplir, junto con las obligaciones impuestas en el artículo 7 de la Ordenanza General de Subvenciones, las obligaciones establecidas en la base 5.ª. 5 de las BGS. Respecto a la obligación de difusión del carácter público de la subvención, esta consistirá en la inclusión de la imagen institucional de la Diputación o leyendas relativas a la financiación pública en carteles, placas, materiales impresos, menciones realizadas en medios de comunicación. Sexta.- Cuantía.- El crédito presupuestario de esta Convocatoria se dividirá entre la totalidad de los puntos obtenidos por la totalidad de las solicitudes de subvención presentadas y subvencionables al amparo de la misma. La cantidad resultante se multiplicará por los puntos obtenidos por cada una de las solicitudes, determinando así la cuantía de la subvención concedida para cada una de ellas. En ningún caso la subvención concedida superará el 90% del coste del concepto subvencio- nable. Séptima.- Gastos subvencionables y subcontratación de las actividades.- Se consideran gastos subvencionables los de personal contratado, colaborador o de apoyo que realice funciones Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 5

específicas dentro del Centro o Casa de Acogida, resulten estrictamente necesarios y se realicen en el plazo establecido en estas Bases. En ningún caso el coste de adquisición de los gastos subvencionables podrá ser superior al valor de mercado. Con carácter general, no se subvencionará el Impuesto sobre el Valor Añadido, salvo que el beneficiario acredite, mediante certificación administrativa, no estar obligado o estar exento de la declaración de dicho impuesto. Octava.- Forma y plazo de presentación de las solicitudes.- Las solicitudes se presentarán en los lugares señalados en la base 4.ª de las BGS, en el plazo de veinte días hábiles contados a partir del siguiente al de la fecha de publicación de la Convocatoria en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, y en los modelos establecidos en los anexos I y II de las mismas, acompañando, además, la siguiente documentación: - Fotocopia compulsada de la tarjeta de identificación fiscal y de los Estatutos en vigor de la Casa de Acogida. - Fotocopia compulsada del documento de inscripción en el Registro de Centros de Asistencia para la Mujer de la Junta de Castilla y León. - Memoria de las actividades realizadas en el ejercicio anterior, con especial incidencia en las relativas a la Casa de Acogida, detallando la relación de mujeres y menores atendidos en el ejercicio anterior a la presente Convocatoria. En dicha Memoria se reflejará el número de plazas que oferta para los ingresos que procedan de la Red de Asistencia. - Relación del personal contratado y colaborador o de apoyo que desarrolle funciones con carácter específico dentro de la Casa de Acogida, a efectos del criterio de valoración correspondiente establecido en la nase novena, apartado D. - Previsión de ingresos y gastos para la realización de la actividad subvencionada relativos al ejercicio de la Convocatoria. - Proyecto de actividades para el ejercicio correspondiente a la Convocatoria. En dicho proyecto se precisarán las actividades que se van a desarrollar, especificándolas en los términos correspondientes a la base novena, apartado E. - Estadillo de mujeres atendidas (y menores a su cargo) en la Casa de Acogida en el ejercicio anterior al de la presente Convocatoria, así como al del año en curso hasta el día de la publicación de la presente Convocatoria en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. - Documentación acreditativa del número de plazas con las que cuenta la Casa de Acogida y su distribución entre el número de habitaciones disponibles. Los documentos que ya obren en la Diputación no necesitan nueva presentación, pero sí ha de indicarse esta circunstancia, relacionando los mismos (haciendo constar fecha y órgano o dependencia en que fueron presentados) y acompañando declaración de su no modificación. Se podrá hacer uso de esta facultad siempre que no hayan transcurrido más de cinco años desde la finalización del procedimiento respecto al cual los documentos fueron presentados. Novena.- Procedimiento de concesión y resolución.- La concesión de la subvención se ajustará al procedimiento previsto en el artículo 12 de la Ordenanza General de Subvenciones y en la base 4.ª de las BGS. El órgano competente para la instrucción de la ayuda convocada será la Jefa del Servicio de Servicios Sociales Básicos, dependencia encargada de la tramitación del procedimiento, quien, para su remisión al órgano colegiado previsto en el artículo 12.2 de la Ordenanza General de Subvenciones, recabará cuantos informes técnicos sean precisos para la valoración de las solicitudes presentadas. La subvención se adjudicará teniendo en cuenta los siguientes criterios objetivos y su ponde- ración: a) Número de mujeres y niños/as acogidos/as y atendidos/as por la Casa de Acogida durante el año anterior a la publicación de la Convocatoria (enero a diciembre):

- De 5 a 10 1 punto - De 11 a 16 2 puntos - Más de 16 3 puntos

b) Número de mujeres y niños/as ingresados desde el 1 de enero del año en curso hasta la fecha de publicación de la Convocatoria en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA:

- De 5 a 10 1 punto - De 11 a 15 2 puntos - Más de 15 3 puntos Número 87 • Página 6 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

c) Distribución del número de plazas entre el número disponible de habitaciones:

- Hasta 10 camas en 2 o 3 habitaciones para 2 y 3 mujeres y 3 o 7 menores 1 punto - Hasta 15 camas en 6 habitaciones para 6 mujeres y 9 menores 2 puntos - Hasta 15 camas en 8 habitaciones para 8 mujeres y 7 menores 3 puntos

d) Personal contratado y colaborador o de apoyo que desarrolle funciones con carácter específico dentro de la Casa de Acogida, hasta un máximo de 3 puntos.

- Director/a y Técnico/a contratado a jornada completa (Psicólogo/a, Educador/a, Trabajador/a Social) 1 punto - Director/a y Técnico/a más el personal contratado de limpieza, cocina, con permanencia en el Centro, que asegure y mantenga la buena organización 2 puntos - Director/a y Técnico/a, personal contratado de limpieza, cocina, con permanencia en el Centro, más Educadores/as que trabajen con los menores y personal voluntario 3 puntos

e) Por el tipo de apoyos y actividades que desarrolle la Dirección de la Casa de Acogida y que repercuta en el bienestar y la atención integral de las mujeres y menores acogidos (máximo 3 pun- tos): - Apoyo de tipo legal, psicológico y social 1 punto - Actividades de apoyo, movilización de recursos de tipo social y laboral dirigidos a la mujer y sus hijos que favorezcan la integración social de la mujer y de los menores a su cargo 2 puntos - Actividades relacionadas con la atención, apoyo escolar y de tipo lúdico que se desarrollen con los menores dentro de la Casa, así como actividades de apoyo a la salida de la Casa, si la familia los requiere 3 puntos

El órgano competente para resolver las solicitudes será la Junta de Gobierno de la Diputación de León. El acuerdo de concesión será notificado a cada uno de los solicitantes de la subvención. Décima.- Plazo y forma de justificación.- La justificación del cumplimiento de las condiciones impuestas y de la consecución de los objetivos previstos en el acto de concesión de la subvención se realizará en los plazos establecidos en la base 5.ª de las BGS, finalizando el plazo de justificación el día 31 de marzo de 2012, y se documentará: 1.- Mediante la presentación del Anexo IV por el que se solicita el abono de la subvención y se efectúa una declaración responsable. 2.- Con la presentación de una “cuenta justificativa simplificada”, integrada por los siguientes documentos: - Una memoria de actuación justificativa del cumplimiento de las condiciones impuestas en la concesión de la subvención, con indicación de las actividades realizadas y de los resultados ob- tenidos. - Una memoria económica, según Anexo III. - Estadillo mensual de mujeres atendidas. - En su caso, carta de pago de reintegro en el supuesto de remanentes no aplicados así como de los intereses derivados de los mismos. El beneficiario deberá conservar las facturas justificativas del gasto de la actividad, entre las que se encuentren las subvencionadas por la Diputación, y en las que deberá hacerse constar la diligencia, que deberá estar transcrita y firmada en el cuerpo del documento: “La presente factura ha sido subvencionada por la Diputación Provincial”. El órgano concedente, una vez finalizado el plazo de justificación y el de subsanación, en su caso, comprobará los justificantes a través de la elección de muestras del 20% del importe de la subvención que correspondan al menos al 20% del número de beneficiarios. Si a consecuencia de la fiscalización realizada por muestreo se apreciara disparidad entre la documentación justificativa aportada inicialmente y los justificantes de gasto presentados en la fase de muestreo, que pudiera suponer falsedad o fraude, podrá ser constitutivo de infracción Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 7

administrativa sancionable, de conformidad a lo dispuesto en el título IV de la Ley General de Subvenciones, previa tramitación del oportuno expediente sancionador. 3.- Con la acreditación de las medidas de difusión establecidas en la presente Convocatoria. Undécima.- Procedimiento de pago y control financiero.- El pago se efectuará una vez acreditados los requisitos señalados en el artículo 18 de la Ordenanza General de Subvenciones y en la base 5.ª de las BGS, mediante transferencia a la cuenta corriente de la entidad solicitante. Duodécima.- Compatibilidades con otras ayudas o subvenciones.- Será de aplicación lo determinado en la base 5.ª de las BGS. La subvención objeto de la presente Convocatoria será compatible con la percepción de otras subvenciones, ayudas o ingresos para la misma finalidad, procedentes de otras Administraciones o entes públicos o privados, nacionales o internacionales. El importe de las ayudas, aisladamente o en concurrencia con otras ayudas, en ningún caso podrá ser superior al coste de la actividad subvencionada. Decimotercera.- Criterios de graduación de posibles incumplimientos, pérdida del derecho al cobro y reintegro.- Será de aplicación lo dispuesto en el capítulo IV de la Ordenanza General de Subvenciones. El incumplimiento de las obligaciones establecidas con motivo de la concesión de la subvención dará lugar a la pérdida del derecho al cobro total o parcial de la misma. La falta de presentación de la documentación justificativa en el plazo establecido dará lugar a la pérdida del 20% de la subvención concedida. La falta de presentación de la documentación justificativa en el plazo del requerimiento dará lugar a la pérdida total de la subvención. El incumplimiento de la obligación de adoptar las medidas de difusión en el plazo establecido dará lugar a la pérdida del 5% de la subvención concedida. El incumplimiento de la obligación de adoptar las medidas de difusión en el plazo del requerimiento dará lugar a la pérdida del 10% de la subvención concedida. Decimocuarta.- Recursos.- Contra los acuerdos de aprobación de la Convocatoria y de resolución de la misma, que ponen fin a la vía administrativa, cabe interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la fecha de su publicación y notificación, respectivamente. Asimismo, podrá interponerse potestativamente recurso de reposición, ante la Ilma. Sra. Presidenta, en el plazo de un mes. No se podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que sea resuelto expresamente o se haya producido la desestimación presunta del recurso de reposición”. Número 87 • Página 8 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

ANEXO I

SOLICITUD DE AYUDAS/SUBVENCIONES CONVOCATORIA ……

D./D.ª ……, con DNI número …… y domicilio en ……, C/ ……, CP ……, en calidad de (1) … … de (2) ……, con domicilio a efectos de notificación en calle ……, CP …… localidad ……, tfno.: …… fax: …… Expone: Que creyendo reunir los requisitos establecidos en la Convocatoria de Ayudas/Subvenciones a Centros de Asistencia a la Mujer Víctima de Maltrato o Abandono Familiar 2011, se compromete a realizar en su totalidad la actividad o el programa de actividades para el que pide la ayuda y, para ello, Solicita: Sea admitida la presente con la documentación adjunta, para su inclusión en el Programa de …… Declara: 1. Que no se encuentra incurso/a en ninguna prohibición para obtener la condición de beneficiario de subvenciones públicas de las previstas en el artículo 13.2 de la Ley General de Subvenciones, a cuyos efectos cumplimenta el documento que conforma el Anexo II. 2. Que se compromete a comunicar a esta Diputación cualquier modificación de las circunstancias que hayan sido tenidas en cuenta para el otorgamiento de la subvención. 3. Que presta su consentimiento expreso para que el Servicio correspondiente de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria y de la Tesorería General de la Seguridad Social cedan a la Diputación Provincial de León la información relativa al cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, respectivamente. 4. Que para la realización del proyecto/actividad …… ❑ No ha solicitado ni recibido ninguna subvención de otras Administraciones Públicas ni de entidades públicas o privadas. ❑ Ha solicitado y recibido las subvenciones que a continuación se relacionan: a) Subvenciones de Administraciones o entidades públicas:

Entidad Concedida o solicitada Cantidad

…… …… ……

b) Subvenciones de entidades privadas:

Entidad Concedida o solicitada Cantidad

…… …… ……

5. Asimismo, se compromete, incluso con posterioridad a la justificación de los fondos recibidos, y tan pronto como se conozca, a comunicar a la Excma. Diputación la obtención de otros ingresos y subvenciones para la misma finalidad. En ……, a …… de …… de 20 …… El solicitante, (Firma y sello) Fdo.: ……

(1) Representante de la entidad. (2) Entidad.

ILMA. SRA. PRESIDENTA DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE LEÓN. Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 9

ANEXO II

DECLARACIÓN RESPONSABLE DEL CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS PARA OBTE- NER LA CONDICIÓN DE BENEFICIARIO CONVOCATORIA ……

D./D.ª …… (nombre y dos apellidos), con DNI número ……, y domicilio en …… localidad …… provincia …… código postal ……, como …… de la entidad (en su caso) ……, con domicilio en … … Comparece: Ante D./D.ª …… (nombre y apellidos de la autoridad administrativa), con DNI número ……, en su calidad de …… (denominación del cargo o puesto de trabajo) de …… (nombre del organismo o Administración Pública). Declara que …… (nombre de la entidad): 1.- No ha sido condenado/a mediante sentencia firme a la pena de pérdida de la posibilidad de obtener subvenciones o ayudas públicas. 2.- No ha solicitado la declaración de concurso, ni ha sido declarado/a insolvente en cualquier procedimiento, ni se halla declarado/a en concurso, ni esta sujeto/a a intervención judicial, ni ha sido inhabilitado/a conforme a la Ley Concursal sin que haya concluido el periodo de inhabilitación fijado en la sentencia de calificación del concurso. 3.- No ha dado lugar, por causa de la que hubiese sido declarada culpable, a la resolución firme de cualquier contrato celebrado con la Administración. 4.- Sus administradores y representantes legales no están incursos en alguno de los supuestos de la Ley 12/1995, de 11 de mayo, de Incompatibilidades de los miembros del Gobierno de la Nación y de los altos cargos de la Administración General del Estado, de la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de Incompatibilidad del personal al servicio de las Administraciones Públicas, ni se trata de cualquiera de los cargos electivos regulados en la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, de Régimen Electoral General, en los términos establecidos en la misma o en la normativa autonómica que regule estas materias. 5.- No tiene pendiente el pago de obligaciones por reintegro de subvenciones. 6.- No ha sido sancionado/a mediante resolución firme con la pérdida de la posibilidad de obtener subvenciones según lo previsto en la Ley General de Subvenciones o en la Ley General Tributaria. 7.- Se halla al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, manifestando su consentimiento expreso para que el Servicio correspondiente de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria y de la Tesorería General de la Seguridad Social, respectivamente, cedan a la Diputación Provincial de León la información relativa al cumplimiento de tales obliga- ciones. En ……, a …… de …… de 20 …… El solicitante, (Firma y sello) Fdo.: ……

Diligencia: Para hacer constar que en mi presencia formula la anterior declaración. (Firma de la autoridad administrativa y sello) Número 87 • Página 10 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

ANEXO III

MODELO MEMORIA ECONÓMICA CUENTA JUSTIFICATIVA

D./D.ª ……, en calidad de Secretario/a de …… (1), en relación con la justificación de la subvención concedida para …… (2) por la Diputación Provincial de León, con base en la Convocatoria de Ayudas/Subvenciones a Centros de Asistencia a la Mujer Víctima de Maltrato o Abandono Familiar 2011, publicada en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número …… de fecha …… Certifica: 1. Que la relación clasificada de gastos e inversiones de la actividad subvencionada por la Diputación Provincial de León asciende a un total, IVA incluido, de …… euros (…… €), cuyo desglose es el siguiente:

RELACIÓN CLASIFICADA DE GASTOS E INVERSIONES

Nº factura Fecha emisión N.I.F. Acreedor Base Imponible IVA Total Concepto Fecha pago Medio pago

Suma

2. Que la entidad que representa: ❑ No está obligada o está exenta de la declaración del Impuesto sobre el Valor Añadido. ❑ Está obligada o no exenta de la declaración del Impuesto sobre el Valor Añadido. (Márquese lo que proceda. De no aparecer tachada ninguna de las dos opciones, se considerará que la entidad está obligada o no está exenta de efectuar la declaración.) 3. Que la relación clasificada de ingresos o subvenciones que hayan financiado la actividad es la siguiente: - Ingresos derivados de la actividad. - Subvenciones. 4. Que la relación de gastos e ingresos derivados de la actividad figuran registrados en la contabilidad, de acuerdo con las normas específicas que le son de aplicación, y han sido aprobados por …… (3), en sesión celebrada el día ……

(1) Asociación, entidad …… solicitante de la subvención. (2) Detallar Programa o Actividad. (3) Órgano competente de conformidad con los Estatutos.

Y para que así conste y surta los efectos oportunos, expido la presente con el visto bueno del Sr. Presidente, en León a …… de …… de 20 …… V.º B.º El Presidente, Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 11

ANEXO IV

MODELO SOLICITUD ABONO SUBVENCIÓN CONVOCATORIA ……

D./D.ª ……, con DNI número ……, en calidad de ……, con domicilio en la localidad de …… calle …… número ……, CP ……, como beneficiario de la subvención concedida al amparo de la Convocatoria de Ayudas/Subvenciones a Centros de Asistencia a la Mujer Víctima de Maltrato o Abandono Familiar 2011, para el desarrollo de la actividad …… Declara bajo su responsabilidad: 1.- Que ha realizado en su totalidad la actividad subvencionada, adjuntando la memoria de la actividad y la memoria económica de la cuenta justificativa (esta última según Anexo III). 2.- Que ha cumplido la obligación de adoptar las medidas de difusión exigidas y acreditado en plazo su cumplimiento. 3.- Que el importe de la subvención recibida no supera el coste realmente soportado por (*) … …, considerando otras subvenciones que pudieran habérsele concedido para la misma finalidad. 4.- Que se compromete a custodiar los documentos justificativos de la subvención, los recibos y su aplicación conforme a los documentos y facturas originales reglamentarias. 5.- Que se compromete a facilitar cuanta información le sea requerida por la Diputación Provincial de León, referente a cualquier circunstancia o extremo relativo a la actividad subvencionada. 6.- Que se compromete a realizar el registro contable del ingreso de la subvención percibida, según establece el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvenciones. Por todo ello, solicita: El abono de la citada subvención, adjuntando la documentación justificativa requerida en el artículo 15.1 de la Ordenanza General de Subvenciones. Cuenta bancaria (20 dígitos):

En ……, a …… de …… de 20 …… El beneficiario, (Firma y sello) Fdo.: ……

(*) Entidad o interesado en general.

ILMA. SRA. PRESIDENTA DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE LEÓN.

León, 18 de abril de 2011.–El Vicepresidente Segundo (por delegación de firma de la Presidenta, resolución número 6046/2007, de 29 de noviembre), Cipriano Elías Martínez Álvarez.

3918

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 12 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Excma. Diputación Provincial de León

La Junta de Gobierno de la Diputación de León, en sesión celebrada el día 25 de marzo de 2011, acordó aprobar la Convocatoria para la concesión de ayudas, en régimen de concurrencia competitiva, de contenido económico para deportistas, temporada 2010/2011, por un importe total de cuarenta y cinco mil euros (45.000 €), con cargo a la Partida 601-341.53/489.11, RC 220110001692, con sujeción a las siguientes:

BASES REGULADORAS DE LA CONVOCATORIA PARA LA CONCESIÓN DE AYUDAS DE CONTENIDO ECONÓMICO PARA DEPORTISTAS LEONESES, TEMPORADA 2010/2011

Primera.- Objeto y finalidad.- Esta Convocatoria tiene por objeto la concesión de subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, para premiar los resultados obtenidos por deportistas leoneses, apoyando la práctica deportiva de alto nivel de competición y facilitando el rendimiento de los mismos, con el fin de contribuir al fomento de la práctica deportiva mediante la concesión de ayudas a aquellos que tengan una reconocida trayectoria, resultados destacados en sus respectivas disciplinas y sean participantes en el nivel absoluto y más alto de competición. Segunda.- Normativa reguladora.- Las subvenciones objeto de la presente Convocatoria se regirán, además de por lo previsto en las presentes Bases, por lo dispuesto en las Bases Generales Reguladoras de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva de la Diputación Provincial de León, aprobadas por acuerdo del Pleno de 27 de febrero de 2008, y publicadas en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número 45/2008, de 5 de marzo (en adelante BGS), por la Ordenanza General de Subvenciones, en su redacción dada por acuerdo Plenario de 11 de septiembre de 2009 (BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número 202/2009, de 26 de octubre), por la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y su Reglamento y en las restantes normas de derecho administrativo, aplicándose en su defecto las normas de derecho privado. Tercera.- Aplicación presupuestaria.- Las subvenciones se concederán con cargo al Presupuesto para el año 2011, Partida 601-341.53/489.11, por un importe de cuarenta y cinco mil euros (45.000 €). Cuarta.- Beneficiarios.- Podrán obtener la condición de beneficiario en la presente Convocatoria las personas que reúnan los requisitos establecidos en la base 3.ª de las BGS y que no estén incursos en ninguna de las prohibiciones para obtener la condición de beneficiario previstas en los apartados 1.º y 2.º del artículo 13 de la Ley General de Subvenciones y, en particular, los deportistas naturales de la provincia de León, o empadronados en la misma durante los dos años anteriores al de la publicación de la presente Convocatoria que reúnan los siguientes requisitos: - Participen, a título individual, en modalidades deportivas incluidas en el programa oficial olímpico, categoría absoluta. - Estén incluidos en puestos destacados en el ranking absoluto de su modalidad y cuyos resultados deportivos de competición obtenidos en la temporada 2010/2011 ó 2011 se ajusten a los criterios recogidos en la base séptima. - Estén en posesión de licencia federativa, emitida por la Federación Deportiva correspondiente, en el momento de la solicitud de la ayuda y haberla tenido al menos en la temporada anterior a la de la publicación de la Convocatoria (acreditado mediante el historial certificado por la Federación correspondiente). Quinta.- Obligaciones del beneficiario.- Los beneficiarios deberán cumplir, junto con las obligaciones impuestas en el artículo 7 de la Ordenanza General de Subvenciones, las establecidas en la base 5.ª.5 de las BGS. Para el cumplimiento de la obligación de adoptar medidas de difusión del patrocinio de la Institución Provincial, los beneficiarios están obligados a plasmar en lugar visible el logotipo de la Diputación de León en la vestimenta de competición y/o de entrenamiento, así como hacerlo constar en aquellas informaciones y reportajes de prensa, radio y TV, debiendo acreditar dichas actuaciones a través de: recortes de prensa, DVD, fotografías, etc., que acrediten dicha difusión. Del mismo modo, los beneficiarios podrán ser requeridos para que de forma personal y en acto público, recojan su ayuda. Sexta.- Forma y plazo de presentación de solicitudes.- Las solicitudes se presentarán en el plazo de treinta días naturales a contar desde el siguiente a la publicación de la Convocatoria en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA (Base 4.ª.2 de las BGS), en el modelo establecido como Anexo I en las mismas. Además de las solicitudes, los interesados deberán adjuntar para cada actividad la documentación específica siguiente: Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 13

- Declaración responsable del deportista (Anexo II) de no estar incurso en ninguna de las prohibiciones para obtener la condición de beneficiario, previstas en los apartados 1.º y 2.º del artículo 13 de la LGS, dicha obligación se realizará con relación a la fecha de la publicación de la Convocatoria. - Fotocopia compulsada del DNI del solicitante. - Fotocopia compulsada de la licencia, expedida por la Federación deportiva correspondiente, de la temporada actual. - Declaración jurada en la que se haga constar su compromiso de seguir teniendo licencia expedida por una Federación Deportiva en el año 2012 o temporada que lo incluya. - Certificado de la Federación Deportiva Española correspondiente, en el que conste que el candidato ha tenido licencia federativa en la temporada 2010/2011, o en el año 2011 cuando se rijan a efectos de licencias por años naturales, haber realizado de forma estable su actividad deportiva y no haber sido inhabilitado ni haber sufrido sanción federativa por expediente sancionador, así como los resultados obtenidos por el candidato referidos únicamente al año 2011 o temporada que lo incluya. - Historial deportivo correspondiente a las temporadas deportivas anteriores a la de la concesión de la ayuda, que deberá reseñar la participación en competiciones o torneos y los resultados obtenidos por el aspirante, donde consten las clasificaciones, marcas, ranking, participaciones deportivas más destacadas, tanto como miembro de la selección nacional como de club o entidad deportiva, etc. Dicho historial deportivo deberá acreditarse mediante la presentación de certificado de la Federación correspondiente. - Certificado de empadronamiento en un municipio de la provincia de León, solo en el caso de no ser natural de León. - Datos bancarios de la cuenta corriente a la que transferir el importe de la ayuda. Séptima.- Procedimiento de concesión y resolución.- La concesión de la subvención se ajustará al procedimiento previsto en el artículo 12 de la Ordenanza General de Subvenciones y en la base 4.ª de las BGS. El instructor del procedimiento será el Jefe del Servicio de Deportes y formulará la propuesta de resolución definitiva. El órgano competente por razón de la cuantía para la autorización del gasto será la Junta de Gobierno. El vencimiento del plazo máximo sin haberse notificado la resolución legitima a los interesados para entender desestimada por silencio administrativo su solicitud de concesión de la subvención, no obstante la resolución expresa, posterior al vencimiento del plazo, se adoptará sin vinculación alguna al sentido del silencio. La subvención se adjudicará teniendo en cuenta los siguientes criterios objetivos y su ponde- ración:

. Modalidad y/o especialidad deportiva (nivel de competencia) de 0 a 10 puntos . Número de participaciones con la Selección Nacional Absoluta de 0 a 10 puntos . Puesto/s actual/es que ocupa en la Clasificación General Absoluta (Ranking) de 0 a 10 puntos . Puestos alcanzados en la presente temporada, en pruebas deportivas nacionales e internacionales de 0 a 10 puntos . Nivel de la competición deportiva (nacional, europea, mundial, JJOO) de 0 a 10 puntos . Marcas o record deportivos que ostenta en la actualidad de 0 a 5 puntos Total: 55 puntos

Para la concesión de las subvenciones se aplicará la siguiente fórmula:

15.000 € –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– = €/punto. N.º total de puntos obtenidos por los beneficiarios

Una vez valoradas las solicitudes presentadas y otorgadas las puntuaciones se determinará una puntuación mínima para acceder a las ayudas, fijada en base a un criterio técnico que motivará la propuesta de concesión y en la que se valorará en su conjunto la calidad deportiva de los solicitantes. En este supuesto, una vez excluidos los que no alcancen la puntuación mínima determinada, se aplicará de nuevo la fórmula para agotar el crédito de la Convocatoria. Octava.- Plazo y forma de justificación.- La documentación justificativa del cumplimiento de las condiciones impuestas se presentará en el plazo comprendido hasta el 30 de enero de 2012, aportando el beneficiario de la subvención la siguiente documentación: Número 87 • Página 14 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

a) Solicitud de abono. b) Documentación que acredite el cumplimiento de sus obligaciones, en particular documentos gráficos que permitan la comprobación del cumplimiento de la obligación de adoptar las medidas de difusión y publicidad, tales como fotografías, reseña específica y, en su caso, fotocopia de anuncios en medios de comunicación, referencia concreta a días, horas y programas (TV, radio, etc.) mediante los que se pueda comprobar que en la difusión se promociona a la Diputación Provincial de León. Novena.- Compatibilidades con otras ayudas o subvenciones.- Será de aplicación lo determinado en la base 5.ª de las BGS, no siendo compatibles las subvenciones que se otorguen dentro de esta Convocatoria con otras concedidas dentro de Programas, que promueva y desarrolle la Diputación de León para la misma actividad. Décima.- Criterios de graduación de posibles incumplimientos, pérdida del derecho al cobro y reintegro.- Será de aplicación lo dispuesto en el capítulo IV de la Ordenanza General de Subvenciones. La presentación de la documentación justificativa fuera del plazo establecido en la base décima dará lugar automáticamente a la pérdida del 20% de la cuantía concedida. El incumplimiento de la obligación de publicitar la subvención concedida en el plazo establecido inicialmente, dará lugar a la pérdida del derecho al cobro de la subvención en un 5%. Si transcurrido este plazo se mantuviera el incumplimiento de la obligación de difusión, la pérdida del derecho al cobro se elevaría a un 20%. Esta deducción será acumulativa respecto de las señaladas anterior- mente. La falta de presentación de la documentación justificativa en los plazos de los requerimientos producirá la pérdida total del derecho al cobro. Undécima.- Recursos.- Contra los acuerdos de aprobación de la convocatoria y de resolución de la misma, que ponen fin a la vía administrativa, podrá interponerse ante la Ilma. Sra. Presidenta, conforme a lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, recurso potestativo de reposición, en el plazo de un mes, en este caso no se podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que sea resuelto expresamente o se haya producido la desestimación presunta del recurso de reposición, o bien, directamente, recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la fecha de su publicación y notificación, respectivamente. Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 15

ANEXO I

SOLICITUD DE AYUDAS DE CONTENIDO ECONÓMICO PARA DEPORTISTAS, TEMPORADA 2010/2011

Nombre y apellidos: …… DNI …… dirección: …… CP: …… localidad: …… provincia: …… teléfono: …… fax: …… e-mail: …… Solicita le sea admitida la presente solicitud y documentación adjunta, para su inclusión en el Programa de Ayudas de Contenido Económico para Deportistas Leoneses, temporada 2010/2011. En ……, a …… de …… de 20 …… Fdo.: ……

ILMA. SRA. PRESIDENTA DE LA DIPUTACION DE LEÓN. Número 87 • Página 16 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

ANEXO II

DECLARACIÓN RESPONSABLE DE CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS PARA OBTE- NER LA CONDICIÓN DE BENEFICIARIO

D./D.ª …… (nombre y dos apellidos), con DNI número ……, y domicilio en …… localidad …… provincia …… código postal ……, como …… de la entidad …… NIF ……, con domicilio en …… Declara que …… (nombre del particular o de la entidad): 1.- No ha sido condenado/a mediante sentencia firme a la pena de pérdida de la posibilidad de obtener subvenciones o ayudas públicas. 2.- No ha solicitado la declaración de concurso voluntario, ni ha sido declarado insolvente en cualquier procedimiento, ni se halla declarado en concurso salvo que en este haya adquirido la eficacia un convenio, ni está sujeto a intervención judicial, ni ha sido inhabilitado conforme a la Ley Concursal sin que haya concluido el periodo de inhabilitación fijado en la sentencia de calificación del concurso. 3.- No ha dado lugar, por causa de la que hubiese sido declarada culpable, a la resolución firme de cualquier contrato celebrado con la Administración. 4.- El solicitante, como persona física, no está incurso en alguno de los supuestos de la Ley 5/2006, de 10 de abril, de regulación de los conflictos de intereses de los miembros del Gobierno y de los altos cargos de la Administración General del Estado, la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de Incompatibilidades del personal al servicio de las Administraciones Públicas, ni se trata de cualquiera de los cargos electivos regulados en la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, de Régimen Electoral General, en los términos establecidos en la misma o en la normativa autonómica que regule estas materias. 5.- No tiene pendiente el pago de obligaciones por reintegro de subvenciones. 6.- No ha sido sancionado/a mediante resolución firme con la pérdida de la posibilidad de obtener subvenciones conforme a lo previsto en la Ley General de Subvenciones u otras leyes que así lo establezcan. 7.- Que se halla al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y se encuentra al corriente de sus obligaciones con la Seguridad Social y con la Hacienda Provincial, manifestando su consentimiento expreso para que el Servicio correspondiente de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria y de la Tesorería General de la Seguridad Social, respectivamente, cedan a la Diputación Provincial de León la información relativa al cumplimiento de tales obligaciones. En ……, a …… de …… de 20 …… El solicitante, (Firma y sello) Fdo.: ……

ILMA. SRA. PRESIDENTA DE LA DIPUTACION DE LEÓN.

León, 29 de marzo de 2011.–El Vicepresidente Segundo (por delegación de firma de la Presidenta, resolución número 6046/2007, de 29 de noviembre), Cipriano Elías Martínez Álvarez.

4165

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 17

Excma. Diputación Provincial de León

La Junta de Gobierno de la Diputación de León, en sesión celebrada el día 18 de marzo de 2011, acordó aprobar la Convocatoria para la concesión de subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, a Ayuntamientos, Juntas Vecinales y Mancomunidades de Municipios de la provincia de León de menos de 20.000 habitantes, para la realización de la Campaña de Natación, año 2011 por un importe total de setenta mil quinientos euros (70.500 €), con cargo a las Partidas 601- 34153.462.00 (68.000 €), 601-34153.463.00 (2.000 €) y 601-34153.468.00 (500 €), RC: 220110002387, y sujeción a las siguientes:

“BASES REGULADORAS DE LA CONVOCATORIA PARA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIO- NES EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA PARA LA REALIZACIÓN DE LA CAMPAÑA DE NATACIÓN, AÑO 2011

Primera.- Objeto y finalidad.- Convocar subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, para fomentar el aprendizaje y perfeccionamiento de la natación entre la población de la provincia de León durante el verano del año 2011, entre la población de los Ayuntamientos, Juntas Vecinales y Mancomunidades de municipios de menos de 20.000 habitantes de la provincia de León. Segunda.- Normativa reguladora.- Las subvenciones objeto de la presente Convocatoria se regirán, además de por lo previsto en las presentes Bases, por lo dispuesto en las Bases Generales Reguladoras de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva de la Diputación Provincial de León, aprobadas por acuerdo del Pleno de 27 de febrero de 2008, y publicadas en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número 45/2008, de 5 de marzo (en adelante BGS), por la Ordenanza General de Subvenciones, en su redacción dada por acuerdo Plenario de 11 de septiembre de 2009 (BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número 202/2009, de 26 de octubre), por la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y su Reglamento y en las restantes normas de derecho administrativo, aplicándose en su defecto las normas de derecho privado. Tercera.- Dotación presupuestaria.- Las presentes subvenciones se concederán con cargo al Presupuesto de la Diputación de León para el año 2011, estando consignada para tal fin la cantidad total de setenta mil quinientos euros (70.500 €), con cargo al Presupuesto para el año 2011, distribuida de la siguiente forma:

Beneficiario Partida Importe

Ayuntamientos 601-34153.462.00 68.000 € Mancomunidades 601-34153.463.00 2.000 € Entidades locales menores 601-34153.468.00 500 €

Total 70.500 €

A propuesta del Servicio de Deportes las cuantías asignadas a cada partida podrán ser incrementadas en una cuantía equivalente al crédito sobrante en alguna de ellas cuando las subvenciones concedidas no agoten el crédito inicialmente asignado. Cuarta.- Beneficiarios.-Podrán obtener la condición de beneficiario los Ayuntamientos de menos de 20.000 habitantes y Juntas Vecinales de estos, así como Mancomunidades de la provincia de León, cuyos municipios no superen los 20.000 habitantes, que reúnan los requisitos establecidos en la base 3.ª de las BGS. Quinta.- Obligaciones del beneficiario.- Los beneficiarios deberán cumplir, junto con las impuestas en el artículo 7 de la Ordenanza General de Subvenciones, las obligaciones establecidas en la base 5.ª.5 de las BGS, y en particular se comprometen expresamente a asumir, en su caso, la responsabilidad dimanante de los daños que se puedan ocasionar en el transcurso del desarrollo de las actividad, en los términos del artículo 6 y concordantes de la Ley 7/2006, de 2 de octubre, de espectáculos públicos y actividades recreativas de la Comunidad de Castilla y León. El beneficiario tendrá la obligación de diligenciar los justificantes de gasto por el importe de la subvención concedida, haciendo constar la diligencia “La presente factura ha sido subvencionada por la Diputación Provincial”. Para acreditar el cumplimiento de la obligación de adoptar medidas de difusión del patrocinio de la Institución Provincial, deberá aportarse documentación impresa (folletos, programas, fotografías, material deportivo, pancartas, etc.), en la que figure el logotipo de la Diputación de León. Número 87 • Página 18 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Sexta.- Cuantía.- Se podrá conceder hasta un 40% del presupuesto de la actividad, conforme a los módulos que a continuación se exponen:

Módulo I Módulo II Módulo III Concepto 1 Grupo/1 hora 2 Grupos/2 horas 3 Grupos/3 horas

Pagos al Monitor 320 € 640 € 960 € Transporte Monitor 400 € 400 € 400 € Compra material 500 € 750 € 1.000 €

Totales 1.220 € 1.790 € 2.360 €

Subv. Diputación (máx. 40%) 488 € 716 € 944 €

En caso de superarse el importe máximo destinado a esta convocatoria entre los solicitantes, se procederá a prorratear el importe total de forma proporcional. Séptima.- Gastos subvencionables y subcontratación.- Se consideran gastos subvencionables aquellos que de manera indubitada respondan a la naturaleza de la actividad subvencionada, resulten estrictamente necesarios y se realicen a lo largo de los meses de julio y agosto de 2011. No se considerarán como tales los gastos generales de mantenimiento de la piscina. En ningún caso el coste de adquisición de los gastos subvencionables podrá ser superior al valor de mercado. Con carácter general, no se considerará gasto subvencionable el impuesto sobre el valor añadido, salvo que el beneficiario acredite, mediante certificación administrativa, no estar obligado o estar exento de la declaración de dicho impuesto. Se consideran gastos subvencionables los conceptos recogidos en la base sexta. Los Ayuntamientos que no dispongan de piscina pública deben añadir los gastos de transporte a la instalación deportiva. Dicho servicio será subvencionado por la Diputación Provincial en un 50%, cantidad a sumar a la que le correspondiere por el Módulo elegido. Dentro del Módulo seleccionado, la cantidad total a justificar podrá compensarse indistintamente a través de los tres conceptos incluidos en “Gastos subvencionables”, respetando los pagos mínimos al Monitor. Es decir, si no existe desplazamiento del Monitor por ser este del municipio, se podrán justificar al alza las cantidades de los otros conceptos para llegar al presupuesto total del Módulo. Octava.- Forma y plazo de presentación de solicitudes.- Las solicitudes se presentarán en el plazo de 20 días hábiles contados a partir del siguiente al de la fecha de publicación de la Convocatoria en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA (base 4.ª.2 de las BGS), en el modelo establecido (Anexo I) adjuntado la documentación siguiente: - Proyecto de la actividad a desarrollar (Anexo C para los Ayuntamientos que tengan piscina y el Anexo C-Bis para los que no posean dicha instalación), al que incorporarán un presupuesto del transporte a otra piscina. - Relaciones de participantes de cada categoría y grupo (Anexo E). El plazo de presentación del modelo en el que se relacionan los participantes (Anexo E) de cada categoría y grupo es hasta el mismo día de comienzo del Módulo seleccionado. Si existe modificación del Módulo por razón del número de inscritos, se deberá comunicar al Centro Gestor de esta Institución pero nunca después del comienzo del curso. Novena.- Procedimiento de concesión y resolución.- La concesión de la subvención se ajustará al procedimiento previsto en el artículo 12 de la Ordenanza General de Subvenciones y en la base 4.ª de las BGS. El instructor del procedimiento será el Jefe del Servicio de Deportes, quien formulará la propuesta de resolución definitiva. El órgano competente por razón de la cuantía para la autorización del gasto será la Junta de Gobierno. El vencimiento del plazo máximo sin haberse notificado la resolución legitima a los interesados para entender desestimada por silencio administrativo su solicitud de concesión de la subvención; no obstante la resolución expresa posterior al vencimiento del plazo se adoptará sin vinculación alguna al sentido del silencio. Décima.- Plazo y forma de justificación.- La justificación del cumplimiento de las condiciones impuestas y de la consecución de los objetivos previstos en el acto de concesión de la subvención se ajustará al sistema de cuenta con aportación de justificantes de carácter especial, se presentará hasta el 31 de enero de 2012 inclusive, y contendrá la siguiente documentación: Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 19

A.- Anexo III (Solicitud de abono). B.- Anexo V bis (Certificado del fedatario público del Ayuntamiento beneficiario) en el que se reflejen: - Las obligaciones reconocidas: con identificación del número de la factura, NIF, y nombre o denominación social del acreedor, concepto, fecha de aprobación e importe. El certificado deberá incluir el total de obligaciones reconocidas correspondientes a la actividad realizada. La justificación de importe inferior al presupuesto presentado o, en su caso, al presupuesto máximo por módulos fijado en la base sexta, determinará la reducción proporcional de la ayuda. - Los ingresos derivados de la actividad y las subvenciones concedidas con identificación del ente y del importe. C.- Una memoria de actuación de las actividades realizadas. D.- Documentación que acredite que en las medidas de difusión (folletos, carteles, fotografías, programas, pancartas, etc.) se ha hecho constar el logotipo de la Diputación de León. Cuando la difusión de la ayuda se realice mediante inserción del logotipo o leyenda alusiva a la Diputación Provincial en formato papel cuya elaboración no haya sido contratada con un servicio profesional de imprenta acreditado con la correspondiente factura, además de una muestra del documento (cartel, folleto …) deberá aportarse certificado del Secretario de la entidad con el visto bueno del Presidente, en el que señale que el documento presentado tiene carácter original y que el mismo ha sido expuesto al público, indicando medio y duración de la exposición. Undécima.- Procedimiento de pago y control financiero.-El pago se efectuará una vez acreditados los requisitos señalados en el artículo 18 de la Ordenanza General de Subvenciones y en la base 5.ª de las BGS. Por el órgano interventor se efectuará una comprobación anual plena sobre la base de una muestra representativa de las subvenciones otorgadas mediante este sistema. El control financiero de estas subvenciones se regirá por lo dispuesto en el título III, en especial por lo previsto en el artículo 51 de la Ley General de Subvenciones. Los informes que se emitan en ejercicio de esta función, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 219.3 del TRLRHL, se remitirán al Pleno con las observaciones que hubiera efectuado el órgano gestor. Duodécima.- Compatibilidades con otras ayudas o subvenciones.- Será de aplicación lo determinado en la base 5.ª de las BGS, no siendo compatible la subvención que se otorgue dentro de esta Convocatoria con otras concedidas dentro de los Programas que promueva y desarrolle la Diputación de León para la misma actividad. Decimotercera.- Criterios de graduación de los posibles incumplimientos, pérdida del derecho al cobro y reintegro.- Será de aplicación lo dispuesto en el capítulo IV de la Ordenanza General de Subvenciones. La presentación de la documentación justificativa fuera del plazo establecido en la base décima dará lugar automáticamente a la pérdida del 20% de la cuantía concedida. El incumplimiento de la obligación de publicitar la subvención concedida en el plazo establecido inicialmente dará lugar a la pérdida del derecho al cobro de la subvención en un 5%. Si transcurrido este plazo se mantuviera el incumplimiento de la obligación de difusión, la pérdida del derecho al cobro se elevaría a un 20%. Esta deducción será acumulativa respecto de las señaladas anterior- mente. La falta de presentación de la documentación justificativa en los plazos de los requerimientos producirá la pérdida total del derecho al cobro. Decimocuarta.- Recursos.- Contra los acuerdos de aprobación y de resolución de la Convocatoria, que ponen fin a la vía administrativa, podrá interponerse, con carácter potestativo y con carácter previo al recurso contencioso-administrativo, requerimiento previo ante el órgano que lo ha dictado, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente a la publicación o notificación del acuerdo, en su caso, a tenor de lo dispuesto en el artículo 44 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa. Todo ello sin perjuicio de cualquier otro recurso que estimen oportuno interponer. Decimoquinta.- Funcionamiento.- 1.- Régimen de funcionamiento.- a) Cada Monitor contratado por el Ayuntamiento podrá tener, como máximo, tres grupos de enseñanza por turno (julio y/o agosto). b) Los gastos reales (0,19 €/km) por transporte del Monitor solo serán incorporados y valorados cuando estos se producen, bien por no pertenecer el trabajador a la localidad donde realiza la actividad, bien porque no viva en dicho municipio o esté a más de 10 km de su lugar de trabajo (piscina). Número 87 • Página 20 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

c) Los datos de los gastos por desplazamiento del monitor deberán aportarse convenientemente documentados, bien en el Proyecto de la Actividad o en la documentación que se adjunte a la so- licitud. 2.- Participantes.- - Infantiles: Edades comprendidas entre 6 años cumplidos con anterioridad al día del comienzo del curso y 17 años. Esta categoría se divide en dos niveles de enseñanza: a) Iniciación, para los que no saben nadar o tienen un bajo nivel. b) Perfeccionamiento, para los que ya se mantienen en el agua, pero necesitan perfeccionar el estilo y adquirir soltura. Los cursillos de perfeccionamiento se entienden solamente para Infantiles. - Adultos: de 18 años en adelante, sin límite de edad. En esta categoría no se establecen niveles de enseñanza. 3.- Grupos y número de alumnos/grupo.- a) Infantiles: Mínimo nueve (9) para poder celebrar un cursillo, máximo dieciocho (18). b) Adultos: Mínimo ocho (8) y máximo veinte (20) para poder celebrar cursillo en esta catego- ría. 4.- Horarios.- Para el mejor desarrollo del Programa, y siempre que sea posible, la instalación estará cerrada al público en su totalidad o acotada convenientemente con corcheras, boyas, etc. La duración por grupo y sesión será de una (1) hora. 5.- Profesorado.- Los Monitores deberán estar en posesión del título específico de Entrenador Superior, Auxiliar o Monitor-Técnico de Natación, expedido por la Escuela Nacional de Entrenadores de la Federación Española de Natación. Los licenciados en Educación Física deberán tener la Maestría o Especialidad en Natación de- bidamente acreditada. - Orientaciones Técnico-Deportivas: Los Monitores tendrán facultad para, dentro de su horario, componer grupos o niveles, respetando siempre la independencia de los cursillos de Infantiles de los de Adultos. El Monitor viene obligado a impartir las clases y los horarios marcados para las sesiones de dicho turno, en un número no inferior a 20 clases. Los Monitores deben controlar y constatar diariamente la asistencia de los alumnos. No permitirán, bajo ninguna circunstancia, la participación de ninguna persona que no esté inscrita en el curso. Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 21

ANEXO I

BOLETÍN DE SOLICITUD CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES DE NATACIÓN “CAMPAÑA DE VERANO 2011”

D./D.ª ……, con DNI número …… y domicilio en ……, calle ……, CP ……, en calidad de (1) …… de (2) ……, con domicilio a efectos de notificación en calle ……, CP …… localidad ……, tfno.: …… fax: …… Expone: Que creyendo reunir los requisitos establecidos en la Convocatoria de Subvenciones ……, se compromete a realizar en su totalidad la actividad o el programa de actividades para el que pide la ayuda y, para ello Solicita: Sea admitida la presente con la documentación adjunta, para su inclusión en el Programa de …… Declara: 1. Que no se encuentra incurso/a en ninguna prohibición para obtener la condición de beneficiario de subvenciones públicas de las previstas en el artículo 13.2 de la Ley General de Subvenciones, a cuyos efectos cumplimenta el documento que conforma el Anexo II (este Anexo no será aportado por las entidades locales). 2. Que se compromete a comunicar a esta Diputación cualquier modificación de las circunstancias que hayan sido tenidas en cuenta para el otorgamiento de la subvención. 3. Que presta su consentimiento expreso para que el Servicio correspondiente de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria y de la Tesorería General de la Seguridad Social cedan a la Diputación Provincial de León la información relativa al cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, respectivamente. 4. Que para la realización del proyecto/actividad …… ❑ No ha solicitado ni recibido ninguna subvención de otras Administraciones Públicas ni de entidades públicas o privadas. ❑ Ha solicitado y recibido las subvenciones que a continuación se relacionan: a) Subvenciones de administraciones o entidades públicas:

Entidad Concedida o solicitada Cantidad

…… …… ……

b) Subvenciones de entidades privadas:

Entidad Concedida o solicitada Cantidad

…… …… ……

5. Asimismo, se compromete, incluso con posterioridad a la justificación de los fondos recibidos, y tan pronto como se conozca, a comunicar a la Excma. Diputación la obtención de otros ingresos y subvenciones para la misma finalidad. En ……, a …… de …… de 2011 El solicitante, (Firma y sello) Fdo.: ……

(1) Alcalde, Presidente J.V., entidad, interesado en general o su representante. (2) Ayuntamiento, Junta Vecinal, entidad.

ILMA. SRA. PRESIDENTA DE LA DIPUTACIÓN DE LEÓN. Número 87 • Página 22 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

ANEXO C

CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES DE NATACIÓN “CAMPAÑA DE VERANO 2011”

- PROYECTO DE LA ACTIVIDAD DEPORTIVA -

Para los Ayuntamientos que disponen de piscina. Ayuntamiento de ……, calle …… CP …… NIF …… tfno.: …… e-mail …… Calendario de la actividad …… Horarios …… Número total de participantes en la actividad …… Categoría …… Nivel …… N.º …… Categoría …… Nivel …… N.º …… Categoría …… Nivel …… N.º ……

Módulo I Módulo II Módulo III Concepto 1 Grupo/1 hora 2 Grupos/2 horas 3 Grupos/3 horas

Pagos al Monitor 320 € 640 € 960 € Transporte Monitor 400 € 400 € 400 € Compra material 500 € 750 € 1.000 €

Totales 1.220 € 1.790 € 2.360 €

Subv. Diputación (máx. 40%) 488 € 716 € 944 € (Señalar Módulo elegido.)

Técnico/s deportivos de la actividad (adjuntar fotocopia título) 1.º.- Nombre y apellidos …… Titulación deportiva …… 2.º.- Nombre y apellidos …… Titulación deportiva …… 3.º.- Nombre y apellidos …… Titulación deportiva …… En ……, a …… de …… de 2011. El solicitante, (Firma y sello) Fdo.: …… Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 23

ANEXO C (BIS)

CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES DE NATACIÓN “CAMPAÑA DE VERANO 2011”

- PROYECTO DE LA ACTIVIDAD DEPORTIVA -

- Para los Ayuntamientos que no disponen de piscina: Ayuntamiento de ……, calle …… CP …… NIF …… tfno.: …… e-mail …… Piscina del Ayuntamiento de …… en la localidad de …… Calendario de la actividad …… Horarios …… Número total de participantes en la actividad …… Categoría …… Nivel …… N.º …… Categoría …… Nivel …… N.º …… Categoría …… Nivel …… N.º ……

Módulo I Módulo II Módulo III Concepto 1 Grupo/1 hora 2 Grupos/2 horas 3 Grupos/3 horas

Pagos al Monitor 320 € 640 € 960 € Transporte Monitor 400 € 400 € 400 € Compra material 500 € 750 € 1.000 €

Totales 1.220 € 1.790 € 2.360 €

Subv. Diputación (máx. 40%) 488 € 716 € 944 € (Señalar Módulo elegido).

Presupuesto de gastos por transporte (incluir documento) …… Técnico/s deportivos de la actividad, adjuntar copia compulsada título. 1.º.- Nombre y apellidos …… Titulación deportiva …… 2.º.- Nombre y apellidos …… Titulación deportiva …… 3.º.- Nombre y apellidos …… Titulación deportiva …… En ……, a …… de …… de 2011. El solicitante, (Firma y sello) Fdo.: …… Número 87 • Página 24 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

ANEXO E

CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES DE NATACIÓN “CAMPAÑA DE VERANO 2011”

RELACIÓN DE PARTICIPANTES

Ayuntamiento de: …… teléfono: …… localidad de: …… domicilio piscina: …… tfno. piscina: … … - Relación de participantes (*): …… Categoría …… (**) Turno ……

Nombre y apellidos Residencia (localidad) Fecha nacimiento

1. …… …… …… 2. …… …… …… 3. …… …… …… 4. …… …… …… 5. …… …… …… 6. …… …… …… 7. …… …… …… 8. …… …… …… 9. …… …… …… 10. …… …… …… 11. …… …… …… 12. …… …… …… 13. …… …… …… 14. …… …… …… 15. …… …… …… 16. …… …… …… 17. …… …… …… 18. …… …… …… 18. …… …… …… 20. …… …… …… 21. …… …… …… 22. …… …… …… 23. …… …… …… 24. …… …… …… 25. …… …… …… 26. …… …… …… 27. …… …… …… 28. …… …… …… 29. …… …… …… 30. …… …… ……

(Firma y sello) Fdo.: ……

(*) Infantil o Adultos (**) Julio o agosto Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 25

ANEXO III

CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES DE NATACIÓN “CAMPAÑA DE VERANO 2011”

SOLICITUD ABONO

D./D.ª ……, con DNI número ……, en calidad de ……, con domicilio en la localidad de …… calle …… número ……, CP ……, como beneficiario de la subvención concedida al amparo de la Convocatoria ……, para el desarrollo de la actividad …… Declara bajo su responsabilidad: 1.- Que ha realizado en su totalidad la actividad subvencionada, adjuntando la memoria de la actividad y la memoria económica de la cuenta justificativa (esta última según Anexo V bis). 2.- Que ha cumplido la obligación de adoptar las medidas de difusión exigidas y ha acreditado en plazo su cumplimiento. 3.- Que el importe de la subvención recibida no supera el coste realmente soportado por (*) … …, considerando otras subvenciones que pudieran habérsele concedido para la misma finalidad. 4.- Que se compromete a custodiar los documentos justificativos de la subvención, los recibos, y su aplicación conforme a los documentos y facturas originales reglamentarias. 5.- Que se compromete a facilitar cuanta información le sea requerida por la Diputación Provincial de León, referente a cualquier circunstancia o extremo relativo a la actividad subvencionada. 6.- Que se compromete a realizar el registro contable del ingreso de la subvención percibida, según establece el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvenciones. Por todo ello, solicita: El abono de la citada subvención, adjuntando la documentación justificativa requerida en el artículo 15.1 de la Ordenanza General de Subvenciones. Cuenta bancaria (20 dígitos):

En ……, a …… de …… de 20 …… El beneficiario, (Firma y sello) Fdo.: …… (*) Entidad o interesado en general.

ILMA. SRA. PRESIDENTA DE LA DIPUTACIÓN DE LEÓN. Número 87 • Página 26 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

ANEXO V BIS

CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES DE NATACIÓN “CAMPAÑA DE VERANO 2011”

JUSTIFICACIÓN ENTIDADES LOCALES

D./D.ª ……, en calidad de Secretario/a de la entidad local de ……, en relación con la justificación de la subvención concedida para …… (*) por la Diputación Provincial de León, con base en la Convocatoria ……, publicada en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número ……, de fecha …… (*) Detallar Programa o Actividad. Certifica: 1.- Que por resoluciones de la Alcaldía se han aprobado los justificantes de la subvención, siendo las obligaciones reconocidas y, en su caso, pagadas las siguientes:

Nº factura Fecha emisión NIF Acreedor Importe total Concepto Fecha aprobación Fecha pago

Suma

2.- Que las subvenciones u otros ingresos obtenidos para la financiación de esta actividad son los siguientes: - Ingresos derivados de la actividad. - Subvenciones. 3.- Que los gastos subvencionados responden de manera indubitada a la naturaleza de la actividad subvencionada y que se ha cumplido, en su caso, los requisitos establecidos en el artículo 31.3 de la Ley General de Subvenciones. Y para que así conste y surta los efectos oportunos, expido la presente, con el visto bueno del Sr. Presidente, en León a …… de …… de 20 …… V.º B.º el Secretario, El Alcalde,

León, 29 de marzo de 2011.–El Vicepresidente Segundo (por delegación de firma de la Presidenta, resolución número 6046/2007, de 29 de noviembre), Cipriano Elías Martínez Álvarez.

4164

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 27

Administración Local Ayuntamientos

PONFERRADA

Formulada y rendida la Cuenta General del Presupuesto del Excmo. Ayuntamiento de Ponferrada, integrada por la Cuenta General del propio Ayuntamiento, la Cuenta General del Patronato Municipal de Fiestas, la Cuenta General del Instituto Municipal para la Formación y el Empleo y la Cuenta Anual de la entidad mercantil Ponferrada Gestión Urbanística, S.A., a la que se une como documentación complementaria la Cuenta anual de la entidad mercantil Alternativa Urbana Ambiental, SA, correspondiente al ejercicio de 2009, e informada favorablemente por la Comisión Informativa y de Seguimiento de Hacienda, Comercio y Nuevas Tecnologías y Especial de Cuentas en sesión de fecha 25 de abril de 2011, se expone al público con los documentos que las justifican y el informe de la Comisión citada, en la Intervención de Fondos de esta entidad, por espacio de quince días hábiles, contados a partir del siguiente al de la inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales y ocho días más los interesados podrán examinarla y formular por escrito los reparos y observaciones que estimen pertinentes, de conformidad con lo estipulado en el artículo 212.3 del R. D. 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Ponferrada, 26 de abril de 2011.–El Concejal Delegado de Policía, Protección Civil y Régimen Interior, Celestino Morán Arias.

3923

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 28 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

LA VECILLA DE CURUEÑO

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas, se expone al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. En La Vecilla de Curueño, a 28 de abril de 2011.–La Alcaldesa, Manuela García Robles.

4140

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 29

Administración Local Ayuntamientos

LA VECILLA DE CURUEÑO

El Pleno del Ayuntamiento de La Vecilla de Curueño, en sesión extraordinaria celebrada el día 25 de abril de 2011, acordó la aprobación inicial del expediente de concesión de suplemento de crédito financiado con cargo al remanente líquido de tesorería, con el siguiente resumen por ca- pítulos:

PRESUPUESTO DE GASTOS

Capítulo Denominación Consignación inicial Consignación definitiva

3.22607 Festejos populares 0,00 € 6.000 €

PRESUPUESTO DE INGRESOS

Capítulo Denominación Consignación inicial Consignación definitiva

870 Remanente de Tesorería 0,00 € 6.000 €

Y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169.1 por remisión del 177.2 del Real Decreto 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se somete el expediente a exposición pública por el plazo de quince días a contar desde el día siguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, para que los interesados puedan examinar el expediente y presentar las reclamaciones que estimen oportunas. Si transcurrido dicho plazo no se hubiesen presentado alegaciones, se considerará aprobado definitivamente dicho acuerdo. En La Vecilla de Curueño, a 27 de abril de 2011.–La Alcaldesa, Manuela García Robles.

4099

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 30 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

BEMBIBRE

En este Ayuntamiento se ha presentado por Flama Dotaciones Urbanas, S.L. solicitud de licencia ambiental para la actividad de almacén de materiales de señalización con emplazamiento en calle El Pago de Abajo, parcela I-9 del Polígono Industrial Bierzo Alto, de San Román de Bembibre (Bembibre-León). De conformidad con lo dispuesto en el artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se somete a información pública el expediente correspondiente durante el plazo de veinte días contados a partir de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, quedando de manifiesto en las oficinas de la segunda planta de la Casa Consistorial (Departamento de Licencias), de 9 a 14 horas, a fin de que quienes se consideren afectados por la actividad puedan examinarlo y formular las alegaciones u observaciones que estimen pertinentes. Bembibre, 27 de abril de 2011.–El Alcalde, Jesús Esteban Rodríguez.

4132 12,60 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 31

Administración Local Ayuntamientos

FOLGOSO DE LA RIBERA

Rendida que ha sido, con informe favorable de la Comisión de Hacienda y Especial de Cuentas, la Cuenta General de este Ayuntamiento, correspondiente al ejercicio de 2010, integrada por los documentos a que se refiere el artículo 208 y siguientes del Texto Refundido de la Ley de Reguladora de las Haciendas Locales, de conformidad con lo establecido en el artículo 212.3 de dicho texto legal, se expone al público por espacio de quince días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales y ocho más, los interesados podrán presentar cuantas reclamaciones, reparos o alegaciones estimen oportunos. Folgoso de la Ribera, a 27 de abril de 2011.–El Alcalde (ilegible).

4094

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 32 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

FOLGOSO DE LA RIBERA

El Pleno del Ayuntamiento, en sesión extraordinaria celebrada el día 27 de abril de 2011, adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobación inicial del expediente de modificación de crédito número 1/2011. Lo que se expone al público por espacio de quince días, durante los cuales los interesados podrán examinarlo y presentar reclamaciones, en cumplimiento de lo previsto en el artículo 177.2 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004. Folgoso de la Ribera, 28 de abril de 2011.–El Alcalde, José Manuel Otero Merayo.

4163

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 33

Administración Local Ayuntamientos

VEGAS DEL CONDADO

Aprobado por el Pleno del Ayuntamiento, en sesión extraordinaria celebrada el 25 de abril de 2011, el proyecto de las obras de “Mejora de la infraestructura viaria en el municipio de Vegas del Condado”, redactado por el Arquitecto don Francisco José Lera Tostón, por un importe de ejecución por contrata de setenta mil euros (72.000 €), queda expuesto al público en la Secretaría del Ayuntamiento durante el plazo de quince días hábiles, al objeto de que pueda ser examinado y se presenten las reclamaciones que se consideren oportunas. Vegas del Condado, a 26 de abril de 2011.–El Alcalde, Manuel Ferreras Fidalgo.

4101 2,07 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 34 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

SANTA MARINA DEL REY

La Junta de Gobierno Local de este Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 28 de abril de 2011, acordó aprobar el proyecto técnico de la obra “Renovación de redes de abastecimiento y saneamiento en el municipio de Santa Marina del Rey”, redactado por el Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos don Óscar F. González Vega, cuyo presupuesto de ejecución asciende a la cantidad de setenta y cinco mil euros (75.000,00 €). Dicho acuerdo se expone al público por el plazo de quince días hábiles, en el cual los interesados pueden presentar las alegaciones y reclamaciones que consideren convenientes, en la Secretaría del Ayuntamiento, a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Santa Marina del Rey, a 28 de abril de 2011.–El Alcalde, Francisco Javier Álvarez Álvarez.

4102 2,76 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 35

Administración Local Ayuntamientos

VILLASABARIEGO

El Pleno de la Corporación en sesión celebrada el día 27 de abril de 2011 aprobó por mayoría absoluta (siete votos –los siete que asistieron– a favor del total de nueve Concejales que forman la Corporación), el siguiente proyecto de obras municipales: Pavimentación de calles en diversas localidades del municipio (localidad de Villabúbula). Corresponden al Fondo de Cooperación Local 2011. Obra número 117. El proyecto ha sido redactado por el Ingeniero CCP don Javier García Anguera y contiene un presupuesto de: presupuesto sin IVA 93.220,34 euros; IVA 18% 16.779,66 euros. Suma total: 110.000,00 euros. Se expone al público por espacio de veinte días en las oficinas municipales, para que los interesados puedan analizarlo y presentar las alegaciones o reclamaciones que se estimen per- tinentes. Villasabariego, a 28 de abril de 2011.–El Alcalde, Jesús García Aller.

4104 3,22 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 36 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

LLAMAS DE LA RIBERA

El Pleno del Ayuntamiento de Llamas de la Ribera, en sesión celebrada el día 26 de abril de 2011, acordó la aprobación provisional de la imposición y la Ordenanza fiscal reguladora de la Tasa por prestación del servicio y realización de actividades en instalaciones deportivas. Y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 17.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se somete el expediente a información pública por el plazo de treinta días a contar desde el día siguiente de la inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, para que los interesados puedan examinar el expediente y presentar las reclamaciones que estimen oportu- nas. Si transcurrido dicho plazo no se hubiesen presentado reclamaciones, se considerará aprobado definitivamente dicho acuerdo. En Llamas de la Ribera, a 27 de abril de 2011.–El Alcalde, Benito Sevilla Díez.

4034

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 37

Administración Local Ayuntamientos

SAHAGÚN

La Junta de Gobierno Local en sesión ordinaria celebrada el día 19 de abril de 2011 aprobó el proyecto técnico de la obra denominada “Pavimentación de calles y alumbrado en el municipio de Sahagún”, incluida en el Plan Provincial de Obras y Servicios para 2011 de la Excma. Diputación Provincial de León, con el número 63, redactado por el Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, don Ángel Mancebo Güiles con un presupuesto base de licitación por importe de 120.000 euros. Lo que, en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 86.1 y 2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se somete a información pública por plazo de veinte días hábiles, contados desde el siguiente al de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, a efecto de que los interesados puedan examinar el expediente y formular aquellas alegaciones que estimen pertinentes ante la Secretaría de este Ayuntamiento sita en la Pz. Mayor número 13 de la localidad de Sahagún, de lunes a viernes, en horario de 9.00 a 14.00 horas. Transcurrido el citado plazo sin presentarse alegaciones el citado proyecto se entenderá definitivamente apro- bado. Sahagún a 27 de abril de 2011.–El Alcalde, Emilio Redondo Callado.

4225 3,91 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 38 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

CEA

Se adoptó por unanimidad el acuerdo de aprobar con carácter inicial la documentación técnica incluida en el proyecto relativo a las obra de “Reposición y mejora de alumbrado exterior en la localidad de San Pedro de Valderaduey (fase 2)”. Incluido dentro del Fondo de Cooperación Local - Pacto Local 2011 para Municipios menores de 20.000 habitantes y Entidades locales asociativas por importe de 25.000 € (veinticinco mil euros) En aplicación de las previsiones del artículo 93 del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, procede abrir un plazo de exposición pública del mismo para que las personas o entidades que ostenten algún derecho o interés legítimo que pueda verse afectado por el mismo puedan examinarlo durante un plazo de veinte días hábiles computables a partir del siguiente a la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN. Las posibles reclamaciones que se presentarán en tiempo y forma contra el Proyecto serán resueltas por el Ayuntamiento Pleno en un plazo máximo de quince días hábiles computables a partir del día siguiente a la culminación del plazo de exposición, constituyéndose en sesión extraordinaria al efecto; si no se presentara ninguna reclamación el acuerdo se elevará de forma automática a definitivo, procediendo contra él la interposición de recurso potestativo de reposición o directamente el recurso contencioso administrativo en la forma y plazos recogidos en la normativa especial aplicable. Por otra parte se comprometió a realizar la aportación de la parte proporcional que pudiera co- rresponder como consecuencia de posibles modificaciones del proyecto una vez contratada la obra o de revisión de precios si llegaran a tener lugar y a aportar el exceso que pudiera resultar en la liquidación de la obra como consecuencia de la variación en el número de unidades realmente ejecutadas sobre los previstos en las cubicaciones del proyecto En Cea, a 26 de abril de 2011.–La Alcaldesa, Ángeles García Rodríguez.

4214 5,75 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 39

Administración Local Ayuntamientos

BARJAS

El Pleno de este Ayuntamiento, en sesión extraordinaria celebrada el día 25 de abril de 2011, aprobó inicialmente el Presupuesto General de esta entidad para el presente ejercicio 2011. El citado documento, junto con los justificantes que lo forman, permanecerá expuesto al público en la Secretaría durante el plazo de 15 días hábiles a efectos de su información pública, durante cuyo plazo las personas interesadas podrán examinarlo y presentar las alegaciones que se consideren oportunas. De no formularse alegaciones durante el plazo de exposición pública se considerará definitivamente aprobado. Barjas, 25 de abril de 2011.–El Alcalde, Alfredo de Arriba López. Número 87 • Página 40 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

BARJAS

Se hace saber: Que en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 193.3 de la Ley de Haciendas Locales, se halla expuesta al público, por espacio de quince días con sus justificantes y el informe de la Comisión Especial de Cuentas, en la Secretaría de este Ayuntamiento de 10 a 14 horas los días laborables, la Cuenta General del Presupuesto Ordinario 2010, para su examen, durante cuyo plazo y ocho días más los interesados podrán presentar, por escrito, las reclamaciones, reparos u observaciones que estimen pertinentes. Barjas, 25 de abril de 2011.–El Alcalde, Alfredo de Arriba López. Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 41

Administración Local Ayuntamientos

BARJAS

El Pleno de este Ayuntamiento, en sesión extraordinaria celebrada el día 25 de abril de 2011, aprobó el proyecto técnico de la obra “Reposición de firme travesía de Barjas”, obra número 6 incluida en el Fondo de Cooperación Local para 2011, redactado por el Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos don Carlos Nicolás González. Se expone al público para su examen durante quince días hábiles para que los interesados puedan presentar por escrito las reclamaciones, alegaciones, reparos u observaciones que estimen pertinentes. Barjas, 25 de abril de 2011.–El Alcalde, Alfredo de Arriba López.

4211 6,90 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 42 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

GUSENDOS DE LOS OTEROS

El Pleno de la Corporación, en sesión de 26 de abril de 2011, aprobó el proyecto técnico de la obra “Pavimentación de calles en el municipio: Zona de la Báscula de Gusendos de los Oteros”, redactado por Ubica, Ingeniería y Urbanismo Castro S.L. El presupuesto de ejecución por contrata es de 35.000 €, siendo la aportación de la Diputación Provincial de León 15.050 €, del M.P.T. y A.P. 12.950 € y de este Ayuntamiento 7.000 €. La obra está incluida con el número 40 en el Plan Provincial de Obras y Servicios 2011. El expediente se encuentra a disposición de los posibles interesados, a efectos de examen y alegaciones, en las oficinas municipales durante el plazo de 20 días contados a partir de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Gusendos de los Oteros, a 29 de abril de 2011.–El Alcalde, Juan Carlos Melón Melón. Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 43

Administración Local Ayuntamientos

GUSENDOS DE LOS OTEROS

El Pleno de la Corporación, en sesión de 26 de abril de 2011, acordó aprobar provisionalmente el expediente de imposición y ordenación de contribuciones especiales como consecuencia de la ejecución de la obra “Pavimentación de calles en el municipio de Gusendos de los Oteros: Zona de la Báscula de Gusendos de los Oteros”, obra incluida con el número 40 en el Plan Provincial de Obras y Servicios de 2011, cuyo establecimiento y exigencia se legitima por el aumento del valor de los inmuebles de las áreas beneficiadas, delimitadas en el proyecto técnico. Se somete dicho acuerdo a información pública, mediante anuncios en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, durante treinta días hábiles, dentro de los cuales los interesados podrán examinar el expediente y presentar las reclamaciones que estimen oportunas; asimismo, durante ese período, los propietarios o titulares afectados podrán constituirse en Asociación administrativa de contribuyentes. Si no se produjesen reclamaciones, este acuerdo se considerará aprobado definitivamente, notificándose individualmente a cada sujeto pasivo las cuotas que le correspondan, si fuese conocido, y, en su defecto, mediante edictos, pudiendo formularse recurso de reposición ante el Ayuntamiento, que podrá versar sobre la procedencia de las contribuciones especiales, el porcentaje del coste que deban satisfacer o las cuotas asignadas. Gusendos de los Oteros, a 29 de abril de 2011.–El Alcalde, Juan Carlos Melón Melón. Número 87 • Página 44 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

GUSENDOS DE LOS OTEROS

Formulada y rendida la Cuenta General del Presupuesto de este Ayuntamiento correspondiente al ejercicio 2010, integradas por los conceptos establecidos en el artículo 190 de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, Reguladora de las Haciendas Locales, se encuentran expuestas al público en la Secretaría del Ayuntamiento, junto con sus justificantes y el informe de la Comisión Especial de Cuentas, durante un plazo de 15 días a partir del siguiente al de la publicación de este anun- cio. Durante ese plazo y 8 días más los interesados podrán formular ante este Ayuntamiento, por escrito, los reparos y observaciones oportunos, todo ello conforme al artículo 193 de la referida Ley 39/1988. Gusendos de los Oteros, a 29 de abril de 2011.–El Alcalde, Juan Carlos Melón Melón.

4209 9,89 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 45

Administración Local Ayuntamientos

CÁRMENES

Aprobado por el Pleno del Ayuntamiento de Cármenes, en sesión de carácter extraordinario, celebrada el día 27 de abril de 2011, el proyecto técnico correspondiente a la obra “Abastecimiento y depósitos/cloradores en el municipio de Cármenes”, redactado por el Ingeniero de Caminos, C. y P. don José Antonio Alonso Herreras, con un presupuesto de ejecución por contrata de 40.000,00 €, obra incluida dentro del Fondo de Cooperación Local de la Excma. Diputación Provincial de León para 2011, bajo n.º 18, se anuncia que el citado proyecto permanecerá expuesto al público en la secretaría municipal por término de quince días, contados a partir de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, a efectos de examen y, en su caso, presentación de reclamaciones. Esta aprobación se entenderá definitiva si, transcurrido el indicado periodo de exposición, no se hubiera formulado, en relación a dicho documento, reclamación o alegación alguna. En Cármenes, a 27 de abril de 2011.–El Alcalde, Gonzalo González Martínez

4207 3,22 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 46 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

PUEBLA DE LILLO

Aprobado por la Junta de Gobierno de este Ayuntamiento, de fecha de 19 de abril de 2011, el documento denominado “Mejora abastecimiento y cloradores en el municipio de Puebla de Lillo” n.º 39, redactado por el Ingeniero de CC. CC. y Puertos don Óscar F. González Vega con un presupuesto de ejecución por contrata de 60.000,00 € I.V.A. incluido, se expone al público por espacio de veinte días a efectos de que puedan presentarse reclamaciones o alegaciones por los interesados. Si durante el período de exposición no se presentan reclamaciones el proyecto se entenderá aprobado definitivamente. En Puebla de Lillo, a 27 de abril de 2011.–El Alcalde, Pedro V. Sánchez García.

4205 2,53 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 47

Administración Local Ayuntamientos

SANTA COLOMBA DE CURUEÑO

El Pleno de la Corporación, en sesión de 27 de abril de 2011, aprobó el proyecto técnico de la obra “Abastecimiento y alcantarillado en el municipio de Santa Colomba de Curueño: Barrillos de Curueño, 3.ª fase”, redactado por el facultativo don Victoriano González Gutiérrez. El presupuesto de ejecución por contrata es de 65.000 €, siendo la aportación de la Diputación Provincial de León 27.950 €, del M.P.T. y A.P. 24.050 € y de este Ayuntamiento de 13.000 €. La obra está incluida con el número 65 en el Plan Provincial de Obras y Servicios 2011. El expediente se encuentra a disposición de los posibles interesados, a efectos de examen y alegaciones, en las oficinas municipales durante el plazo de 20 días contados a partir de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Santa Colomba de Curueño, a 29 de abril de 2011.–La Alcaldesa, Avelina Martínez Suárez. Número 87 • Página 48 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

SANTA COLOMBA DE CURUEÑO

El Pleno de la Corporación, en sesión de 27 de abril de 2011, aprobó inicialmente el expediente de imposición y ordenación de contribuciones especiales como consecuencia de la ejecución de la obra “Abastecimiento y alcantarillado en el municipio de Santa Colomba de Curueño: Barrillos de Curueño, 3.ª fase”, obra incluida con el número 65 en el Plan Provincial de Obras y Servicios 2011, cuyo establecimiento y exigencia se legitima por el aumento del valor de los inmuebles de las áreas beneficiadas, delimitadas en el proyecto técnico. Se somete dicho acuerdo a información pública, mediante anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, durante treinta días hábiles, dentro de los cuales los interesados podrán examinar el expediente y presentar las reclamaciones que estimen oportunas; asimismo, durante ese período, los propietarios o titulares afectados podrán constituirse en Asociación administrativa de contribuyentes. Si no se produjesen reclamaciones, este acuerdo se considerará aprobado definitivamente, notificándose individualmente a cada sujeto pasivo las cuotas que le correspondan, si fuese conocido, y, en su defecto, mediante edictos, pudiendo formularse recurso de reposición ante el Ayuntamiento, que podrá versar sobre la procedencia de las contribuciones especiales, el porcentaje del coste que deban satisfacer o las cuotas asignadas. Santa Colomba de Curueño, a 29 de abril de 2011.–La Alcaldesa, Avelina Martínez Suárez.

4200 7,13 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 49

Administración Local Ayuntamientos

CEBANICO

Aprobado por el Pleno el proyecto técnico de “Mejora de infraestructuras hidráulicas y pavimentación de calles en el municipio de Cebanico”, con un presupuesto base de licitación de 30.000,00 euros, se expone al público por un plazo de quince días hábiles, durante los cuales podrá ser examinado en la Secretaría municipal y presentarse las alegaciones que se consideren oportunas contra el mismo. El plazo expresado comienza a contar a partir del día siguiente al de publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. En Cebanico, a 27 de abril de 2011.–El Alcalde, Manuel J. Rodríguez Ortega.

4198 2,07 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 50 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

SAN EMILIANO

Aprobado por la Junta de Gobierno Local en sesión celebrada el día 26 de abril de 2011, el proyecto técnico denominado “Renovación de redes y pavimentación de calles en el municipio de San Emiliano” correspondiente al Fondo de Cooperación Local 2011 obra número 62, por importe de 53.000,00 €, redactado por el Ingeniero de Caminos C. y P. don Javier García Anguera, se expone al publico por espacio de veinte días hábiles contados desde el siguiente a la inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Durante dicho plazo los interesados o afectados por las obras pueden presentar en las oficinas municipales las alegaciones o sugerencias que estimen oportunas, y si no hubiera ninguna la aprobación se convertirá en definitiva sin necesidad de nuevo acuerdo. San Emiliano a 27 de abril de 2011.–El Alcalde, Pedro Madrigal Valcarce.

4197 2,76 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 51

Administración Local Ayuntamientos

VILLABLINO

Resolución de Alcaldía del Ayuntamiento de Villablino, de 29 de abril de 2011, por la que se anuncia la formalización del contrato de obra de “Renovación de alumbrado público exterior en el municipio de Villablino (calles en las localidades de Villaseca de Laciana y Caboalles de Abajo)”. 1. Entidad adjudicataria: a) Organismo: Ayuntamiento de Villablino. b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría. c) Dirección de Internet del perfil del contratante: www.aytovillablino.com. 2. Objeto del contrato: a) Tipo: obra. b) Descripción: renovación del alumbrado público exterior en las entidades locales menores de Caboalles de Abajo y Villaseca. 3. Tramitación y procedimiento: a) Tramitación: urgencia. b) Procedimiento: negociado sin publicidad. 4. Valor estimado del contrato: 141.033,90 € IVA excluido. 5. Presupuesto base de licitación: 141.033,90 €. Cuantía del IVA (18%): 25.386,10 €. Importe total: 166.420 €. 6.- Formalización: a) Fecha de adjudicación: 25 de abril de 2011. b) Fecha de formalización del contrato: 29 de abril de 2011. c) Contratista: Fernández de la Mata Instalaciones Eléctricas S.A. d) Importe de adjudicación: 141.033,90 euros y 25.386,10 euros de IVA. Importe total: 166.420 €. e) Ventajas de la oferta adjudicataria: mejoras por importe de 16.074,62 euros, y reducción del plazo de ejecución material de tres meses, en 21 días. En Villablino, a 29 de abril de 2011.–La Alcaldesa, Ana Luisa Durán Fraguas.

4171 26,10 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 52 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

VILLABLINO

Con fecha 25 de abril de 2011, la Alcaldía dicta Decreto efectuando delegación a favor de doña Olga Dolores Santiago Riesco, en su condición de Segunda Teniente de Alcalde, a fin de suplir la ausencia de la titular de la Alcaldía durante el día 26 de abril de 2011, así como a favor de doña Hermelinda Rodríguez González, en su condición de Primera Teniente de Alcalde, a fin de suplir la ausencia de la titular de la Alcaldía durante los días 27 y 28 de abril de 2011. Villablino, a 25 de abril de 2011.–La Alcaldesa, Ana Luisa Durán Fraguas.

3978

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 53

Administración Local Ayuntamientos

VALDERRUEDA

Aprobado por el Pleno del Ayuntamiento en su sesión extraordinaria de fecha 26 de abril de 2011, el proyecto técnico de la obra denominada “Pavimentación, abastecimiento y saneamiento en el municipio de Valderrueda”, redactado por el Arquitecto D. Fernando Bulnes Ranedo, con un presupuesto de ejecución por contrata de 60.000 € y correspondiente a la obra n.º 75 del Plan Provincial de Obras y Servicios para 2011. Se expone al público en las oficinas del Ayuntamiento de Valderrueda sitas en la c/ Juan Ferrero n.º 22 de la localidad de Puente Almuhey, en horario de lunes a viernes de 9 a 14 horas, durante el plazo de veinte días, a fin de que pueda ser examinado por las personas y entidades interesadas y formular, en su caso, durante el referido plazo, las reclamaciones que estimen oportunas. En Puente Almuhey, municipio de Valderrueda, a 26 de abril de 2011.–El Alcalde-Presidente, José Antonio Rodrigo Aláez.

4162 2,99 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 54 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

CASTROPODAME

Aprobado por la Alcaldía de este Ayuntamiento según resolución número 120, de fecha 27 de abril de 2011, el proyecto de la obra “Urbanización calle del Cementerio en Viloria”, obra número 24 del Plan Provincial de Obras y Servicios para 2011, redactado por el Ingeniero de Caminos, C. y P. don Roberto Miguel Folgueral Arias, por un importe de cincuenta mil euros (50.000 €), se expone al público por plazo de veinte días hábiles, contados a partir del siguiente al de la inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, quedando el mismo a disposición de cualquiera que desee examinarlo para deducir alegaciones en la Secretaría de este Ayuntamiento. En Castropodame, a 27 de abril de 2011.–El Alcalde-Presidente, Julio Anta González.

4159 2,30 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 55

Administración Local Ayuntamientos

FABERO

Por doña Berta Méndez Yáñez, con D.N.I. número 10.079.373-Z, se ha solicitado licencia ambiental para ejercer la actividad de centro de estudios ubicado en la calle Santa Bárbara, número 15, bajo, de la localidad de Fabero (expte. número 3/2011 de Establecimientos). En cumplimiento de lo establecido en el artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se abre un período de información pública de veinte días hábiles a contar desde el siguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA para que todo el que se considere afectado por la actividad que se pretende ejercer pueda hacer las observaciones que estime pertinentes. Fabero, a 20 de abril de 2011.–El Alcalde, Demetrio Alfonso Canedo.

4156 9,90 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 56 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

FABERO

Por don Tomás Bañuelos Ramón, con D.N.I. número 10.046.240-R, se ha solicitado licencia ambiental para ejercer la actividad de taller de escultura ubicado en el Polígono Industrial El Campón, parcela 1 nave 2, de la localidad de Fabero (expte. número 7/2011 de Establecimientos). En cumplimiento de lo establecido en el artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se abre un período de información pública de veinte días hábiles a contar desde el siguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA para que todo el que se considere afectado por la actividad que se pretende ejercer pueda hacer las observaciones que estime pertinentes. Fabero, a 20 de abril de 2011.–El Alcalde, Demetrio Alfonso Canedo.

4155 9,90 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 57

Administración Local Ayuntamientos

LA ERCINA

Expuesto al público por el plazo reglamentario, el Presupuesto General de este Ayuntamiento para el año de 2011, sin que se hayan producido reclamaciones contra el mismo, se eleva a definitivo el acuerdo de aprobación inicial adoptado por el Pleno de este Ayuntamiento en sesión ordinaria de fecha 19 de marzo de 2011, por lo que en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 169.3 del Real Decreto 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se expone al público dicho Presupuesto, cuyo resumen a nivel de capítulos es el siguiente:

PRESUPUESTO DE INGRESOS

Euros

Cap. 1.-Impuestos directos 97.500,00 Cap. 2.-Impuestos indirectos 10.000,00 Cap. 3.-Tasas y otros ingresos 72.900,00 Cap. 4.-Transferencias corrientes 143.214,56 Cap. 5.-Ingresos patrimoniales 10.374,44 Cap. 6.-Enajenación inversiones reales 100,00 Cap. 7.-Transferencias de capital 106.756,00

Total ingresos 440.845,00

PRESUPUESTO DE GASTOS

Euros

Cap. 1.-Gastos de personal 103.167.00 Cap. 2.-Gastos bienes corrientes y servicios 172.450,19 Cap. 3.-Gastos financieros 3.550,00 Cap. 4.-Transferencias corrientes 16.927,00 Cap. 6.-Inversiones reales 127.100,00 Cap. 7.-Transferencias de capital 3.000,00 Cap. 9.-Pasivos financieros 14.650,81

Total gastos 440.845,00

Asimismo se hace pública la Plantilla de Personal aprobada junto al Presupuesto: A) Personal Funcionario: Denominación: Secretaría-Intervención. Número de plazas: 1. Grupo A1-A2. C. destino 26. Situación: Propiedad. B) Personal Laboral: Operario Servicios Múltiples. Situación: vacante. Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso-administrativa, con los requisitos, formalidades y causas contemplados en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. La Ercina, a 29 de abril de 2011.–El Alcalde, Baltasar Fernández Valladares.

4154

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 58 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

PALACIOS DE LA VALDUERNA

El Ayuntamiento Pleno en sesión ordinaria celebrada el día 25 de abril de 2011, aprobó el proyecto técnico de la obra “Urbanización plaza Grande de Palacios de la Valduerna”, incluida en el Fondo de Cooperación Local para 2011 con el número 49 y que ha sido redactado por el señor Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos don Ulises López-Peláez Manoja, con un presupuesto de ejecución por contrata de cincuenta y cinco mil euros (55.000,00 €). Lo que se hace público por un plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, y su inserción en el tablón de anuncios del Ayuntamiento a efectos de examen y posibles reclamaciones por parte de los interesados, estando el proyecto y expediente a su disposición a tales efectos y por mencionado plazo en la Secretaría del Ayuntamiento. Palacios de la Valduerna, a 26 de abril de 2011.–La Alcaldesa, Maximina Domínguez Guerra.

4148 2,99 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 59

Administración Local Ayuntamientos

VILLAGATÓN – BRAÑUELAS

Aprobado por el Pleno municipal en sesión extraordinaria celebrada el 27 de abril de 2011, el proyecto de “Red de abastecimiento en Brañuelas”, redactado por el Ingeniero de Caminos, C. y P. don Óscar F. González Vega, por un importe total de 40.000 €, incluido en el Plan Provincial Obras y Servicios 2011, obra número 78, se expone al público por espacio de veinte días contados a partir de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, a efectos de examen y reclamaciones. El proyecto técnico se entenderá aprobado definitivamente si, transcurrido el periodo de exposición pública, no se hubiera formulado reclamación o alegación alguna. Brañuelas a 28 de abril de 2011.–El Alcalde, Benjamín Geijo González.

4147 2,53 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 60 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

LOS BARRIOS DE LUNA

El Pleno del Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 26 de abril de 2011, acordó aprobar inicialmente y, si no existen reclamaciones durante el período de exposición pública, definitivamente el proyecto técnico relativo a “Mejora de infraestructuras en el municipio de Los Barrios de Luna”, incluidas en el Fondo de Cooperación Local para 2011, obra n.° 7, por importe de 48.000 euros, I.V.A. incluido, redactado por el Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos don Daniel González Rojo. Lo que se hace público para general conocimiento, señalando que el expediente y proyecto técnico estarán expuestos al público en la Secretaría del Ayuntamiento por un plazo de 15 días hábiles desde la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, a efectos de ser examinados y formular reclamaciones. Los Barrios de Luna, a 26 de abril de 2011.–El Alcalde, Jesús Darío Suárez González.

3933 2,99 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 61

Administración Local Ayuntamientos

LUCILLO

De conformidad con el art. 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se hace público por término de veinte días que en este Ayuntamiento se tramita expediente para el ejercicio de actividad de corral doméstico para 15 aves de corral, sita en la calle La Escuela, 10, del pueblo de Filiel, con el fin de que puedan formularse cuantas reclamaciones se estimen pertinentes. Lucillo, 25 de abril de 2011.–El Alcalde, Pedro de Cabo Martínez.

3963 1,84 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 62 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

LUCILLO

Aprobado por el Pleno del Ayuntamiento el proyecto de la obra “Depósito regulador de abastecimiento de agua en Piedras Albas”, redactado por el ingeniero de Caminos, C. y P. don Óscar F. González Vega, por importe de 60.000,00 €, se halla expuesto al público en la Secretaría municipal, por espacio de quince días, al objeto de examen y reclamaciones. Lucillo, a 26 de abril de 2011.–El Alcalde, Pedro de Cabo Martínez.

4061 1,61 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 63

Administración Local Ayuntamientos

CISTIERNA

La Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Cistierna, en sesión ordinaria celebrada el día 26 de abril de 2011, aprobó el proyecto de la obra denominada “Pavimentación de calles y adecuación de los servicios urbanísticos en el municipio de Cistierna”, redactado por el Sr. Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos don Rafael Rodríguez Gutiérrez, y por un importe de 100.000 euros, obra incluida en el Plan Provincial de Obras y Servicios para el año 2011. Dicho proyecto se encuentra expuesto al público en la Secretaría del Ayuntamiento, por termino de 15 días hábiles a contar a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, para que los interesados puedan hacer las reclamaciones u observaciones que estimen oportunas. Cistierna, a 27 de abril de 2011.–El Alcalde, Nicanor Jorge Sen Vélez.

4064 2,76 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 64 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

RIELLO

Aprobado definitivamente el Presupuesto General de este Ayuntamiento para el ejercicio de 2011, de conformidad con lo establecido en el art. 169.3 del T.R.L.R.H.L queda el mismo resumido a nivel de capítulos en las siguientes cantidades:

INGRESOS

Euros

Capítulo 1 155.000,00 Capítulo 2 10.000,00 Capítulo 3 25.000,00 Capítulo 4 169.339,64 Capítulo 5 3.000,00 Capítulo 7 5,00

Total 362.344,64

GASTOS

Euros

Capítulo 1 130.000,00 Capítulo 2 150.000,00 Capitulo 6 76.838,64 Capítulo 7 1,00 Capítulo 9 5.505.00

Total 362.344,64

Funcionarios: 1: Secretario-Interventor. Nombramiento definitivo. Nivel Complemento Destino 26. Laborales: 3: - Operario de Servicios Múltiples. Contrato duración determinada. Interino. - Auxiliar administrativo. Contrato de obra o servicio a tiempo completo. Eventual. - Peón de obras públicas. Contrato de obra o servicio a tiempo completo. Eventual. Contra la aprobación definitiva del Presupuesto podrá interponerse recurso contencioso administrativo, de conformidad con las normas reguladores de dicha jurisdicción. Riello, a 26 de abril de 2011.–El Alcalde, Cipriano Elías Martínez Álvarez.

3968

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 65

Administración Local Ayuntamientos

ARDÓN

Aprobado por el Pleno de este Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 25 de abril de 2011, el Presupuesto municipal para el actual ejercicio económico, se expone al público durante el plazo de quince días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, a fin de que los interesados, de acuerdo con lo estipulado en el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, puedan examinarlo y formular, en su caso, las reclamaciones y alegaciones que estimen convenientes. Ardón, 25 de abril de 2011.–El Alcalde, Jesús Alonso Castillo.

3972

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 66 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

ARDÓN

Aprobado por el Pleno de este Ayuntamiento, en sesión celebrada el 25 de abril de 2011, el proyecto técnico de “Pavimentación, abastecimiento y saneamiento en el municipio de Ardón”, por un importe total de setenta y dos mil euros, se exponen al público, en la Secretaría municipal, durante veinte días hábiles, contados a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, a efectos de examen, por las personas interesadas, y formulación, en su caso, de las reclamaciones que tengan por convenientes. La obra citada se encuentra incluida en el Plan Provincial de Obras y Servicios para 2011. Ardón, a 26 de abril de 2011.–El Alcalde, Jesús Alonso Castillo.

3973 2,30 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 67

Administración Local Ayuntamientos

GORDALIZA DEL PINO

Aprobado inicialmente el proyecto técnico de la obra incluida en el Fondo de Cooperación Local 2011 “Pavimentación de calles en el municipio de Gordaliza del Pino”, con un presupuesto de ejecución por contrata con un importe de cuarenta y cinco mil euros, IVA incluido (45.000,00 euros), redactado por el Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos don Ángel Mancebo Güiles, se expone por el plazo de quince días hábiles, a efecto de reclamaciones. En el supuesto de no presentarse reclamaciones frente al mismo se entenderá elevado a de- finitivo. Gordaliza del Pino, 26 de abril de 2011.–El Alcalde, Víctor Miguélez Fernández.

4004 2,30 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 68 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

TORAL DE LOS GUZMANES

ANUNCIO DE APROBACIÓN DEFINITIVA

Aprobado definitivamente el Presupuesto General del Ayuntamiento para 2011 y comprensivo aquel del Presupuesto General de este Ayuntamiento, Bases de Ejecución, Plantilla de Personal funcionario y laboral, de conformidad con el artículo 169 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y el artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, se publica el resumen del mismo por capítulos:

PRESUPUESTO DE INGRESOS

Euros

Capítulo I.- Impuestos directos 93.000,00 Capítulo II.- Impuestos indirectos 2.000,00 Capítulo III.- Tasas y otros ingresos 51.300,00 Capítulo IV.- Transferencias corrientes 96.999,00 Capítulo V-. Ingresos patrimoniales 181.362,00 Capítulo VII.-Transferencias de capital 508.804,00

Total presupuesto de ingresos 2011 933.465,00

PRESUPUESTO DE GASTOS

Euros

Capítulo I.- Gastos de personal 118.226,00 Capítulo II.- Gastos en bienes corrientes y servicios 198.291,00 Capítulo III.- Gastos financieros 2.100,00 Capítulo IV.- Transferencias corrientes 800,00 Capítulo VI.- Inversiones 209.906,00 Capítulo VII.- Transferencias de capital 393.142,00 Capítulo IX.- Pasivos financieros 11.000,00

Total presupuesto de gastos 2011 933.465,00 Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 69

PLANTILLA DE PERSONAL 2011

Personal funcionario: Plazas Puestos de trabajo Situación Grupo Nivel

I. Funcionarios de habilitación con carácter nacional 1 Secretario-Interventor Cubierta en propiedad en agrupación con A1-A2 26

Personal laboral fijo: Plazas Puestos de trabajo Situación

1 Limpiador-ayudante administrativo Propiedad 1 Operario de servicios múltiples Propiedad

Personal laboral temporal:

Plazas Puestos de trabajo Periodo de contratación

1 Socorrista 2 meses 4 Peón 6 meses 2 Peón-tiempo parcial 6 meses 1 Ayudante museo y biblioteca 6 meses 1 Limpiadora Anual (tiempo parcial)-2 horas

Dicha aprobación podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso-administrativa, con los requisitos, formalidades y causas señalados en los artículos 170 y 171 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y en la forma y plazos que establecen las normas de dicha jurisdicción. En Toral de los Guzmanes, a 18 de abril de 2011.–El Alcalde, Miguel Ángel Fernández Martínez.

3979

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 70 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

SANTA MARÍA DEL PÁRAMO

Habiendo estado expuesta al público la aprobación inicial del Presupuesto municipal para el ejercicio de 2011, durante un periodo de quince días hábiles, mediante anuncio publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN n.º 47, de 9 de marzo de 2011, y habiéndose presentado reclamaciones al Presupuesto, que fueron desestimadas por acuerdo Plenario de fecha 19 de abril de 2011, en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se hace pública la aprobación definitiva del Presupuesto Municipal para el ejercicio de 2011 por acuerdo plenario de 19 de abril de 2011, con el siguiente resumen a nivel de capítulos:

ESTADO DE GASTOS

Euros

a) Operaciones corrientes Capítulo 1 Gastos de personal 1.028.896,96 Capítulo 2 Gastos en bienes corrientes y servicios 1.279.330,00 Capítulo 3 Gastos financieros 48.600,00 Capítulo 4 Trasferencias corrientes 148.800,00

Total operaciones corrientes 2.505.626,96 b) Operaciones de capital Capítulo 6 Inversiones reales 1.825.536,90 Capítulo 7 Trasferencias de capital 1.000,00 Capítulo 8 Activos financieros 28.500,00 Capítulo 9 Pasivos financieros 127.690,00

Total operaciones de capital 1.982.726,90

Total presupuesto de gastos 4.488.353,86

ESTADO DE INGRESOS

Euros

Operaciones corrientes Capítulo 1 Impuestos directos 1.044.000,00 Capítulo 2 Impuestos indirectos 275.000,00 Capítulo 3 Tasas y otros ingresos 683.300,00 Capítulo 4 Trasferencias corrientes 536.100,00 Capítulo 5 ingresos patrimoniales 1.121.010,00

Total operaciones corrientes 3.659.410,00 Operaciones de capital Capítulo 6 Enajenación inversiones reales 36.000,00 Capítulo 7 Trasferencias de capital 789.943,86 Capítulo 8 Activos financieros 3.000,00

Total operaciones de capital 828.943,86

Total presupuesto de ingresos 4.488.353,86 Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 71

Contra esta aprobación definitiva puede interponerse recurso contencioso administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de León en la forma y plazos que establecen las normas de dicha jurisdicción, de conformidad con lo dispuesto en el art. 171 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Asimismo y conforme dispone el art. 127 del R.D. Legislativo 781/1986 de 18 de abril, se publica la plantilla de personal de este Ayuntamiento, aprobada con el citado presupuesto, que es la que a continuación se detalla:

PLANTILLA DE PERSONAL PARA EL EJERCICIO DE 2011

Funcionarios de carrera:

Escala, Subescala N.º plazas Denominación Grupo Nivel Situación

Habilitación de carácter estatal 1 Secretaría-Intervención A1 26 Propiedad Administración General 1 Técnico de Grado Medio A2 24 Propiedad Administración General 3 Administrativo Admón. Local C1 22 2 propiedad. 1 vacante Administración General 2 Auxiliar Advo. Admón. Local C2 18 1 Propiedad 1 vacante Administración Especial 1 Arquitecta Técnica A2 24 Propiedad Administración Especial 1 Coordinador de Deportes C1 22 Vacante Administración Especial 4 Vigilantes Municipales C2 18 3 Propiedad 1 interino Administración Especial 1 Conserje Agr. P 14 Propiedad Administración Especial 1 Encargado de obras C2 18 Propiedad Administración Especial 7 Operarios Servicios Múltiples Agr. P. 14 7 propiedad Administración Especial 1 Of..S.M. Electricista C2 18 vacante

Total Funcionarios 23 Propiedad: 18. Vacantes: 4. Interinos: 1

Personal Laboral: Operario Servicios Múltiples 1 Contrato por tiempo indefinido Operarios Servicios Múltiples 13 C. duración determinada de interés social/fomento empleo agrario Coordinador Actividades Culturales 1 C. duración determinada por obra o servicio Monitores Escuelas Deportivas 9 Contrato a tiempo parcial Monitores de natación 2 Contrato a tiempo parcial Socorristas piscinas municipales 2 Contrato obra o servicio Encargada de biblioteca 1 Contrato a tiempo parcial

Total personal laboral 29 Total personal municipal 52

Santa María del Páramo a 26 de abril de 2011.–El Alcalde, Miguel Ángel del Egido Llanes.

4146

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 72 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Ayuntamientos

BERLANGA DEL BIERZO

Formada y rendida la Cuenta General del ejercicio 2010 de este Ayuntamiento de Berlanga del Bierzo, y dictaminada por la Comisión Informativa de Cuentas en sesión de fecha de 4 de mayo de 2011 favorablemente, de conformidad con lo establecido en el artículo 212 Real Decreto Legislativo. 2/200 de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se somete a exposición pública el expediente durante el plazo de quince días hábiles, a contar desde la inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. En este plazo y por otros ocho días más los interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que, en su caso, estimen pertinentes. Berlanga del Bierzo, a 4 de mayo de 2011.–El Alcalde (ilegible).

4320

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 73

Administración Local Mancomunidades de Municipios

RIBERA DEL BOEZA

Dictaminada favorablemente por la Asamblea de Concejales de la Mancomunidad, constituida en Comisión Especial de Cuentas, en sesión celebrada el día 25 de abril de 2011, la Cuenta General del Presupuesto de la Mancomunidad de Municipios Ribera del Boeza, correspondiente al ejercicio de 2010, de conformidad con lo establecido en el artículo 212 de Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 marzo (TR Ley Reguladora de las Haciendas Locales), se expone al público por espacio de quince días en la Secretaría de esta entidad. Durante el citado plazo y ocho días más los interesados podrán presentar las reclamaciones que estimen pertinentes ante la Asamblea de Concejales de esta Mancomunidad. Bembibre, a 25 de abril de 2011.–El Presidente, Julio Anta González. Número 87 • Página 74 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Mancomunidades de Municipios

RIBERA DEL BOEZA

Aprobado inicialmente, en sesión celebrada el día 25 de abril de 2011, el Presupuesto General de la Mancomunidad de Municipios Ribera del Boeza, correspondiente al ejercicio de 2011, de conformidad con lo establecido en el artículo 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se expone al público por espacio de quince días durante los cuales los interesados podrán examinarlo y presentar reclamaciones ante la Asamblea de Concejales de la Mancomunidad. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubiesen presentado reclamaciones. Bembibre, a 25 de abril de 2011.–El Presidente, Julio Anta González.

4160

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 75

Administración Local Juntas Vecinales

VEGAS DEL CONDADO

Aprobado inicialmente por esta Junta Vecinal, en sesión celebrada el día 9 de enero de 2010, el Presupuesto General para el año 2010, queda expuesto al público por espacio de quince días, conforme establece el artículo 169.1, del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido Reguladora de las Haciendas Locales. Durante dicho plazo podrán los interesados a que se refiere el artículo 170, de la citada disposición, examinarlo y presentar reclamaciones u observaciones que consideren pertinentes ante dicha Junta Vecinal, por alguno de los motivos señalados en el punto 2.º de dicho artículo. El Presupuesto General se considerará definitivamente aprobado si durante dicho plazo no se presentan reclamaciones. Vegas del Condado, a 5 de marzo de 2011.–El Presidente, Ceferino Llamazares Sahelices.

3992

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 76 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Juntas Vecinales

TREMOR DE ABAJO

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas, se expone al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. En Tremor de Abajo, a 23 de abril de 2011.–La Presidenta, M.ª Nieves Tascón Crespo.

3926

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 77

Administración Local Juntas Vecinales

ACEBO

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas el día 13 de abril de 2011, se expone al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. En Acebo, a 13 de abril de 2011.–El Presidente, Aurelio García Flórez.

3886

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 78 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Juntas Vecinales

ACEBO

El Pleno de esta Junta Vecinal de Acebo en sesión extraordinaria de fecha 13 de abril de 2011 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2011. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales (BOE de 9 de marzo de 2004), y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril (BOE número 101, de 27 de abril), el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la Junta Vecinal, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En Acebo, a 25 de abril de 2011.–El Alcalde Pedáneo, Aurelio García Flórez.

3885

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 79

Administración Local Juntas Vecinales

NOCEDA DEL BIERZO

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas, se expone al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. En Noceda del Bierzo, a 11 de abril de 2011.–El Presidente, Tomás González Arias.

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 80 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Juntas Vecinales

NOCEDA DEL BIERZO

El Pleno de esta Junta Vecinal de Noceda del Bierzo en sesión extraordinaria de fecha 8 de abril de 2011 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2011. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales (BOE de 9 de marzo de 2004), y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril (BOE número 101, de 27 de abril), el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la Junta Vecinal, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En Noceda del Bierzo, a 11 de abril de 2011.–El Alcalde Pedáneo, Tomás González Arias.

3928

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 81

Administración Local Juntas Vecinales

SANTA COLOMBA DE SOMOZA

El Pleno de esta Junta Vecinal en sesión celebrada el día 26 de febrero de 2011, adoptó el acuerdo de delegación en la Excma. Diputación Provincial de León, de las facultades de la gestión recaudatoria de los ingresos, en períodos voluntario y ejecutivo, de las Tasas por el Suministro de Agua Potable a domicilio y Alcantarillado, de esta localidad. Lo que se comunica para general conocimiento, tal como dispone el artículo 7.2, del R.D.Leg. 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Santa Colomba de Somoza, 7 de marzo de 2011.–El Presidente, José Miguel Nieto García.

3799 2,30 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 82 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Juntas Vecinales

PENDILLA DE ARBAS

Formada la Cuenta General del Presupuesto de esta entidad local menor correspondiente al ejercicio 2010, de conformidad con lo establecido en el artículo 212.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se expone al público en la Presidencia por plazo de quince días hábiles contados desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, durante los cuales y ocho días más, los interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones ante la Junta Vecinal. Pendilla de Arbás, a 19 de abril de 2011.–La Presidenta, Vicenta Mateos Zapico.

3917

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 83

Administración Local Juntas Vecinales

LA GRANJA DE SAN VICENTE

La Junta Vecinal de La Granja de San Vicente en sesión celebrada el día 7 de marzo de 2011, ha aprobado el Presupuesto general para 2011, el cual ha permanecido expuesto al público por término de quince días hábiles, sin que se hayan formulado reclamaciones en su contra. En consecuencia, a tenor del referido acuerdo y en aplicación del punto 1 del artículo 169 del RDL 2/2004, de 5 de marzo, Reguladora de las Haciendas Locales, queda aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2011, cuyo resumen a nivel de capítulos es el siguiente:

PRESUPUESTO

Euros

Operaciones corrientes Capítulo 3. Tasas y otros ingresos 450,00 Capítulo 5. Ingresos patrimoniales 3.170,00 Operaciones de capital Capítulo 7. Transferencias de capital 2.800,00

Total ingresos 6.420,00

GASTOS

Euros

Operaciones corrientes Capítulo 2. Gastos en bienes corrientes y servicios 3.912,72 Operaciones de capital Capítulo 6. Inversiones reales 2.507,28

Total gastos 6.420,00

Lo que se hace público de conformidad con lo establecido en el art. 169 del RDL 2/2004 y el artículo 20.3 del R.D. 500/90. Contra el presente acuerdo, que es definitivo y pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, por las personas y causas señaladas en el art. 171 de la vigente Ley de Haciendas Locales, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valladolid, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de la presente publicación. Todo ello sin perjuicio de la interposición de cualquier otro recurso que se estime oportuno eje- cutar. En La Granja de San Vicente, a 13 de abril de 2011.–El Alcalde Pedáneo, Manuel Domínguez Silván.

3871

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 84 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Juntas Vecinales

PORCARIZAS

La Junta Vecinal de Porcarizas en sesión celebrada el día 28 de febrero de 2011, ha aprobado el Presupuesto general para 2011, el cual ha permanecido expuesto al público por término de quince días hábiles, sin que se hayan formulado reclamaciones en su contra. En consecuencia, a tenor del referido acuerdo y en aplicación del punto 1 del artículo 169 del RDL 2/2004, de 5 de marzo, Reguladora de las Haciendas Locales, queda aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2011, cuyo resumen a nivel de capítulos es el siguiente:

PRESUPUESTO

Euros

Operaciones corrientes Capítulo 3. Tasas y otros ingresos 20,00 Capítulo 5. Ingresos patrimoniales 4.936,46

Total ingresos 4.956,46

GASTOS

Euros

Operaciones corrientes Capítulo 2. Gastos en bienes corrientes y servicios 4.956,46

Total gastos 4.956,46

Lo que se hace público de conformidad con lo establecido en el art. 169 del RDL 2/2004 y el artículo 20.3 del R.D. 500/90. Contra el presente acuerdo, que es definitivo y pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer, por las personas y causas señaladas en el art. 171 de la vigente Ley de Haciendas Locales, recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valladolid, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de la presente publicación. Todo ello sin perjuicio de la interposición de cualquier otro recurso que se estime oportuno eje- cutar. En Porcarizas, a 30 de marzo de 2011.–El Alcalde Pedáneo, Emeterio García Poncelas.

3728

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 85

Administración Local Juntas Vecinales

AVIADOS

Aprobado provisionalmente, por la Junta Vecinal de Aviados en sesión de 25 de abril de 2011, el expediente de Modificación de la Tasa: • Distribución domiciliaria de agua potable a la población de Aviados. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 17.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley de Haciendas Locales, se expone al público durante el plazo de treinta días, para que durante el mismo los interesados a que se refiere el artículo 18 de la citada ley puedan examinar el expediente y presentar las reclamaciones que estimen oportunas. En Aviados, 25 de abril de 2011.–La Presidenta, Esther González Gutiérrez .

4106

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 86 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Juntas Vecinales

SAN PEDRO CASTAÑERO

En cumplimiento de cuanto dispone el artículo 212 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales, y una vez que ha sido debidamente informada por la Comisión Especial de Cuentas el día 19 de abril de 2011, se expone al público la Cuenta General correspondiente al ejercicio 2010, por un plazo de quince días, durante los cuales y ocho más quienes se estimen interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones que tengan por convenientes. En San Pedro Castañero, a 27 de abril de 2011.–El Presidente, Román Díaz Rodríguez. Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 87

Administración Local Juntas Vecinales

SAN PEDRO CASTAÑERO

El Pleno de esta Junta Vecinal, en sesión extraordinaria de fecha 19 de abril de 2011, adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General de la entidad para el ejercicio 2011. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales (BOE de 9 de marzo de 2004), y el artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril (BOE número 101, de 27 de abril), el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría Municipal, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En San Pedro Castañero, a 27 de abril de 2011.–El Presidente, Román Díaz Rodríguez.

4135

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 88 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Juntas Vecinales

BUIZA

El Pleno de esta Junta Vecinal de Buiza en sesión extraordinaria de fecha 14 de enero de 2011 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2011. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En La Pola de Grodón, a 14 de enero de 2011.–El Alcalde, Rafael Barroso Castañón.

4224

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 89

Administración Local Juntas Vecinales

SARDONEDO

El Pleno de esta Junta Vecinal de Sardonedo en sesión extraordinaria de fecha 20 de abril de 2011 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2011. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En Santa Marina del Rey, a 20 de abril de 2011.–El Alcalde, Santos Pérez Lanero.

4226

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 90 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Juntas Vecinales

VILLAVERDE LA CHIQUITA

El Pleno de esta Junta Vecinal de Villaverde la Chiquita en sesión extraordinaria de fecha 5 de febrero de 2011 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2011. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En , a 5 de febrero de 2011.–El Alcalde, Avelino Iglesias Pinto.

4227

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 91

Administración Local Juntas Vecinales

SANTA MARINICA

El Pleno de esta Junta Vecinal de Santa Marinica en sesión extraordinaria de fecha 17 de abril de 2011 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2011. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En , a 17 de abril de 2011.–El Alcalde, Máximo A. Juan Cuevas.

4228

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 92 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Juntas Vecinales

LA POLA DE GORDÓN

El Pleno de esta Junta Vecinal de La Pola de Gordón en sesión extraordinaria de fecha 28 de mayo de 2010 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2010. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En La Pola de Gordón, a 28 de mayo de 2010.–El Alcalde, Juan Suárez Suárez.

4234

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 93

Administración Local Juntas Vecinales

FRESNEDO DE VALDELLORMA

El Pleno de la Junta Vecinal de Fresnedo de Valdellorma, en sesión ordinaria de fecha 22 de abril de 2011, adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2011. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del Real Decreto 500/1990 de 20 de abril, el Presupuesto junto al referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la Junta Vecinal, por plazo de 15 días hábiles siguientes a la inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar las reclamaciones o reparos que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario el Pleno dispondrá de un mes para resolverlo. A continuación se publica su resumen por capítulos. Fresnedo de Valdellorma a 25 de abril de 2011.–El Alcalde Pedáneo, Arsenio Valladares Fernández.

PRESUPUESTO ORDINARIO DE INGRESOS – EJERCICIO DE 2011

Euros

Capítulo 3. Tasas y otros ingresos 1.260,00 Capítulo 5. Ingresos patrimoniales 2.550,00 Capítulo 6. Enajenación de invers. reales 500,00 Capítulo 7. Transferencias de capital 7.200,00

Total general 11.510,00

PRESUPUESTO ORDINARIO DE GASTOS – EJERCICIO 2011

Euros

Capítulo 2. Gastos de bienes corrientes 3.650,00 Capítulo 3. Gastos financieros 20,00 Capítulo 4. Transferencias corrientes 100,00 Capítulo 6. Inversiones reales 7.740,00

Total general 11.510,00

3911

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 94 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Juntas Vecinales

FRESNEDO DE VALDELLORMA

Formada la Cuenta General de esta entidad local menor, correspondiente al ejercicio 2010, de conformidad con el artículo 212.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales, se expone al público en el tablón de anuncios por espacio de quince días hábiles contados desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales, y ocho más, los interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones ante esta Junta Vecinal. En Fresnedo de Valdellorma a 25 de abril de 2011.–El Alcalde Pedáneo, Arsenio Valladares Fernández.

3912

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 95

Administración Local Juntas Vecinales

VEGA DE GORDÓN

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2011 de, en sesión celebrada el día 28 de febrero de 2011/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto general para 2011 de la Junta Vecinal de Vega de Gordón al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Capítulo 3. Tasas, precios públicos y otros ingresos 4.639,78 Capítulo 5. Ingresos patrimoniales 5.135,00 Operaciones de capital Capítulo 7. Transferencias de capital 7.000,00

Total ingresos 16.774,78

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Capítulo 2. Gastos corrientes en bienes y servicios 8.038,00 Capítulo 3. Gastos financieros 45,00 Capítulo 4. Transferencias corrientes 124,00 Operaciones de capital Capítulo 6. Inversiones reales 8.567,78

Total gastos 16.774,78

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En La Pola de Gordón, a 1 de mayo de 2011.–El Alcalde, Juan Carlos González Urdiales.

4223

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 96 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Juntas Vecinales

CURUEÑA

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2011 de, en sesión celebrada el día 23 de marzo de 2011/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto general para 2011 de la Junta Vecinal de Curueña al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Capítulo 3. Tasas, precios públicos y otros ingresos 28.620,32 Capítulo 5. Ingresos patrimoniales 13.008,00

Total ingresos 41.628,32

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Capítulo 2. Gastos corrientes en bienes y servicios 7.228,32 Operaciones de capital Capítulo 6. Inversiones reales 34.400,00

Total gastos 41.628,32

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En Riello, a 1 de mayo de 2011.–El Alcalde, Manuel Otero Morán.

4222

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 97

Administración Local Juntas Vecinales

VALDEFRESNO

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2011 de, en sesión celebrada el día 19 de marzo de 2011/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto general para 2011 de la Junta Vecinal de Valdefresno al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Capítulo 3. Tasas, precios públicos y otros ingresos 736,00 Capítulo 4. Transferencias corrientes 2.018,00 Capítulo 5. Ingresos patrimoniales 240,00 Operaciones de capital Capítulo 7. Transferencias de capital 1.800,00

Total ingresos 4.794,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Capítulo 2. Gastos corrientes en bienes y servicios 4.774,00 Capítulo 3. Gastos financieros 20,00

Total gastos 4.794,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En Valdefresno, a 1 de mayo de 2011.–El Alcalde, Jesús Oblanca Sánchez.

4221

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 98 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Juntas Vecinales

MEROY

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2011 de, en sesión celebrada el día 21 de enero de 2011/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto general para 2011 de la Junta Vecinal de Meroy al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Capítulo 3. Tasas, precios públicos y otros ingresos 8.440,78 Capítulo 5. Ingresos patrimoniales 6.408,00

Total ingresos 14.848,78

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Capítulo 2. Gastos corrientes en bienes y servicios 14.836,78 Capítulo 3. Gastos financieros 12,00

Total gastos 14.848,78

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En , a 19 de abril de 2011.–El Alcalde, Javier López Díaz.

3875

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 99

Administración Local Juntas Vecinales

FOLLOSO

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2011 de, en sesión celebrada el día 20 de marzo de 2011/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto general para 2011 de la Junta Vecinal de Folloso al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Capítulo 3. Tasas, precios públicos y otros ingresos 172,70 Capítulo 5. Ingresos patrimoniales 447,30

Total ingresos 620,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Capítulo 2. Gastos corrientes en bienes y servicios 600,00 Capítulo 3. Gastos financieros 20,00

Total gastos 620,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En Riello, a 19 de abril de 2011.–El Alcalde, Elicio García García.

3874

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 100 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración Local Juntas Vecinales

CARBAJAL DE VALDERADUEY

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2011 de, en sesión celebrada el día 21 de marzo de 2011/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto general para 2011 de la Junta Vecinal de Carbajal de Valderaduey al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Capítulo 3. Tasas, precios públicos y otros ingresos 8.051,00 Capítulo 4. Transferencias corrientes 400,00 Capítulo 5. Ingresos patrimoniales 13.039,00 Operaciones de capital Capítulo 7. Transferencias de capital 7.000,00

Total ingresos 28.490,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Capítulo 2. Gastos corrientes en bienes y servicios 6.490,00 Operaciones de capital Capítulo 6. Inversiones reales 22.000,00

Total gastos 28.490,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En Villazanzo de Valderaduey, a 20 de abril de 2011.–El Alcalde, José Ramón Fernández de Celis.

3872

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 101

Administración Local Juntas Vecinales

PARDESIVIL

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2011 de, en sesión celebrada el día 15 de enero de 2011/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto general para 2011 de la Junta Vecinal de Pardesivil al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Capítulo 3. Tasas, precios públicos y otros ingresos 3.954,32 Capítulo 4. Transferencias corrientes 11.000,00 Capítulo 5. Ingresos patrimoniales 11.478,00 Operaciones de capital Capítulo 7. Transferencias de capital 101.137,17

Total ingresos 127.569,49

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Capítulo 2. Gastos corrientes en bienes y servicios 5.710,00 Capítulo 3. Gastos financieros 20,00 Capítulo 4. Transferencias corrientes 90,00 Operaciones de capital Capítulo 6. Inversiones reales 121.749,49

Total gastos 127.569,49

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En Santa Colomba de Curueño, a 19 de abril de 2011.–La Alcaldesa, María Fernández García.

3873

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 102 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Junta de Castilla y León

DELEGACIÓN TERRITORIAL DE LEÓN

Servicio Territorial de Cultura

Sección Turismo

Intentada la notificación a don José Manuel Dasilva Tomé, titular de la actividad de la empresa turística que se denomina Bar Astur-Vertical, sita en la calle Batalla de Clavijo, 35-bajo, de León capital, y no habiéndose podido practicar, por “desconocido”, en el domicilio indicado, que consta en el expediente 125/2010-TUR, se procede de conformidad con el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, a la notificación de la resolución y liquidación del referido expediente, mediante la inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y la exposición del mismo en el tablón de edictos del Ayuntamiento de su último domicilio. Para el conocimiento del texto íntegro del acto que se notifica y constancia de tal conocimiento, el interesado podrá comparecer en el plazo de diez días, a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio, en el Servicio Territorial de Cultura (Sección de Turismo), sito en el Edificio de Servicios Administrativos y Usos Múltiples.- Avenida Peregrinos, s/n. 24071 León. La Jefa de la Seccion de Turismo, M.ª Dolores Díez de Celis.

4262

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 103

Subdelegación del Gobierno en León

Por esta Subdelegación del Gobierno se han resuelto, en el ejercicio de sus competencias, los expedientes sancionadores que constan en la relación adjunta con indicación del último domicilio en el que ha resultado infructuoso el intento de notificación, imponiendo la sanción de multa que se indica por infracción de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social:

N.º expte. Nombre Domicilio Preceptos aplicados Resolución

LE-710/2011 José Evelio Marín Martínez C/ Camino Castro 43 (León) Artículo 53.1.a) Ley O. 4/2000 Sanción de 501 €

Lo que de acuerdo con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace público para conocimiento de los interesados, advirtiéndoles que contra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, cabe interponer recurso administrativo potestativo de reposición ante este mismo órgano en el plazo de un mes a contar desde el siguiente a la notificación, de conformidad con los artículos 107, 109, 116 y 117 de la ley citada, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero, o recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de León o ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo en cuya circunscripción tenga su domicilio, a su elección, en el plazo de dos meses a contar asimismo a partir del día siguiente al de la publicación del presente edicto, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 8.3, 14.1, 25 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso- Administrativa. León, 14 de abril de 2011.–El Subdelegado del Gobierno, Francisco Álvarez Martínez.

3977

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 104 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Ministerio de Trabajo e Inmigración Servicio Público de Empleo Estatal

RESOLUCIÓN DE CONCESIÓN DE LA AYUDA ECONÓMICA REGULADA EN EL PROGRAMA DE RECUALIFICACIÓN PROFESIONAL

Por resolución de 15 de febrero de 2011 (BOE de 16 de febrero), del Director General del Servicio Público de Empleo Estatal, se regula la forma y plazos de presentación de solicitudes y de tramitación para la concesión de ayudas económicas de acompañamiento por la participación en el programa de recualificación profesional de las personas que agoten su prestación por desempleo, de conformidad con las normas especiales reguladoras establecidas en el Real Decreto Ley 1/2011, de 11 de febrero (BOE de 12 de febrero), de medidas urgentes para promover la transición al empleo estable y la recualificación de las personas desempleadas. Vistas las solicitudes presentadas, habiéndose observado todos los trámites del procedimiento y verificado el cumplimiento de los requisitos legalmente establecidos, esta Dirección Provincial por delegación del Director General del Servicio Público de Empleo Estatal, de conformidad con lo establecido en el artículo octavo de la citada resolución de 15 de febrero. Asimismo, vista la propuesta de concesión y con la fiscalización favorable de la Intervención Delegada competente. Acuerda conceder a los solicitantes que se relacionan en el anexo I de la presente resolución las ayudas que en el mismo se especifican, con expresión individualizada de su cuantía, ascendiendo el importe total de las ayudas a 553.540,68 euros. Las actividades a desarrollar por los beneficiarios serán las que establezcan los respectivos Servicios Públicos de Empleo de las Comunidades Autónomas dentro de los itinerarios personalizados de inserción diseñados al respecto. La cuantía máxima a percibir por los beneficiarios de estas ayudas será la establecida en el artículo quinto de la resolución de 15 de febrero antes mencionada. El pago de la ayuda reconocida a cada beneficiario queda condicionado al cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo cuarto, en relación con el artículo noveno de la resolución de 15 de febrero de 2011, percibiéndose la misma por cada beneficiario por un período máximo de seis meses desde que se hubiera presentado la solicitud. Según lo previsto en el artículo segundo, número 3, de la citada resolución, estas ayudas pueden ser objeto de justificación para su cofinanciación por el Fondo Social Europeo, previo cumplimiento de los requisitos establecidos por la normativa nacional y comunitaria. Todo ello con cargo a la aplicación presupuestaria 482.26 del presupuesto de gastos del Servicio Público de Empleo Estatal, en la que existe crédito adecuado y suficiente retenido por el mismo importe antes mencionado. Contra la presente resolución, que no pone fin a la vía administrativa, los interesados podrán interponer recurso de alzada ante el Ministro de Trabajo e Inmigración, en el plazo y términos establecidos en los artículos 114 a 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. 13 de abril de 2011.–El/la Director/a Provincial, Elena Ruiz Montero.

ANEXO I DE LA RESOLUCIÓN DE CONCESIÓN

CORRESPONDIENTE AL MES DE MARZO DE 2011

Beneficiario Importe

ABOUFARIS, ABDENABI 2.396,28 ALBA PELAEZ, OSCAR 2.396,28 ALONSO ALVAREZ, MARIA TERESA 2.396,28 ALONSO CANDANEDO, JUAN CARLOS 2.396,28 ALONSO DUQUE, SERGIO 2.396,28 ALONSO GOMEZ, MARIA ENCINA 2.396,28 ALVAREZ DIEZ, CONTEMPLACIÓN 2.396,28 ALVAREZ GAITERO, ROCIO 2.396,28 ALVAREZ HERNANDEZ, JOHN FREDY 2.396,28 ALVAREZ LOPEZ, SANDRA 2.396,28 Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 105

Beneficiario Importe

ALVAREZ VIVAS, MIRIAN 2.396,28 AMHAMDI, KHADIJA 2.396,28 ANTON FERNANDEZ, MAYRA 2.396,28 ANTON ROBLES, PATRICIA 2.396,28 APUNTE RAMOS, MANOLO GEOVANY 2.396,28 ARASA SOLIS, JONATAN 2.396,28 ARIAS VILORIA, AMABLE 2.396,28 ARTEAGA MIELGO, MARIA DEL PILAR 2.396,28 ASAN PASHA, SHEZAIL 2.396,28 ASSUNCAO DA COSTA, MARILISA 2.396,28 ATANASOVA VELCHEVA, ZAHARINA 2.396,28 BARREIRO VEGA, JUAN JOSE 2.396,28 BARRIENTOS FERNANDEZ, MARIA JULIA 2.396,28 BELOUA, YOUSSEF 2.396,28 BEN EL OUALD, BADIA 2.396,28 BENEITEZ LOPEZ, JOSE LUIS 2.396,28 BERTIN BARBERO, GERARDO 2.396,28 BERZOSA ALVAREZ, CRISTINA 2.396,28 BLANCO BARBEITO, JORGE 2.396,28 BLANCO BARREALES, LORENA 2.396,28 BLANCO DIEZ, SONIA MARIA 2.396,28 BLANCO GARRIDO, ANA MARIA 2.396,28 BLANCO MARTINEZ, ALEJANDRA 2.396,28 BLANCO RAIMUNDEZ, ARTURO 2.396,28 BLANCO VEGA, ERICA 2.396,28 BOUIAHADJ, MORAD 2.396,28 BRAÑAS BARREDO, MARIA ROSA 2.396,28 CADENA LOZADA, JOHAN STEVEN 2.396,28 CAMILO DE LA CRUZ, GABRIEL 2.396,28 CAMPOS TORRES, CARLOS 2.396,28 CANO PINTO, EMILIO JOSE 2.396,28 CARMONA MARCOS, JOSE LUIS 2.396,28 CARRACEDO BRAÑAS, SERGIO 2.396,28 CASADO VALLADARES, FRANCISCO 2.396,28 CASILLAS FERNANDEZ, HECTOR 2.396,28 CASTELLANOS GARCIA, BENISVINA 2.396,28 CENADOR CENADOR, JOSE 2.396,28 CIOBANU, ALEXANDRU IOAN 2.396,28 CLAVEL RODJRIGUEZ, EDUARDO JOSE 2.396,28 CODESAL FERRERO, MIGUEL ANGEL 2.396,28 CORDERO MACEIRA, DAVID 2.396,28 CORDERO MIGUELEZ, FRANCISCO 2.396,28 CORRAL RUIZ, JAVIER 2.396,28 COSCIA, FABRICIO DANIEL 2.396,28 DA SILVA PEREIRA, MARCO PAULO 2.396,28 DAGANZO ENCABO, ALICIA 2.396,28 DE LA FLOR TABARES, ANA BELEN 2.396,28 DE LA FUENTE PALACIO, JAVIER 2.396,28 DEL VALLE PEREZ, DAVID 2.396,28 DIAZ ALONSO, VIDAL 2.396,28 DIMITROVA MIRCHEVA, IVANKA 2.396,28 DIOS AGUNDEZ, JORGE DE 2.396,28 DOBARRO FERNANDEZ, ADRIAN 2.396,28 DOMINGUEZ RIPOLL, GRACIELA 2.396,28 DOS ANJOS BARJACOBA, NEFTALI 2.396,28 DOS REIS OLIVEIRA, ADRIANO 2.396,28 EDDARIY, OMAR 2.396,28 EL HAMOUDA, BOUCHAID 2.396,28 ENRIQUEZ ALVAREZ, MONICA 2.396,28 ESCOBAR ALVAREZ, ANA MARIA 2.396,28 ESPINOZA MOLINA, LEIDI YANETH 2.396,28 Número 87 • Página 106 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Beneficiario Importe

ESTEVEZ GARCIA, ROSA MARIA 2.396,28 ESTEVEZ RUBIO, JOSE 2.396,28 FERKOVA, MARTINA 2.396,28 FERNANDEZ CALLEJA, DIANA 2.396,28 FERNANDEZ DE LA FUENTE, MARIA ROSARIO 2.396,28 FERNANDEZ DIEZ, LIDIA 2.396,28 FERNANDEZ ESCANCIANO, MARIA JOSE 2.396,28 FERNANDEZ ESTEVEZ, JONATAN 2.396,28 FERNANDEZ LACALLE, M MONICA 2.396,28 FERNANDEZ LOPEZ, JAIRO 2.396,28 FERNANDEZ PELLITERO, ROSA AMOR 2.396,28 FERNANDEZ PEREZ, JOSE MANUEL 2.396,28 FERNANDEZ RODRIGUEZ, JOSE 2.396,28 FERNANDEZ TABOAS, ABEL 2.396,28 FERNANDEZ VICENTE, ERNESTO 2.396,28 FERREIRA BAZ, ESTEBAN 2.396,28 FERRER ARIAS, MIRIAN 2.396,28 FERRERAS DEL RIO, SABINA 2.396,28 FERRERO FRANCISCO, ANA ISABEL 2.396,28 FLOREZ DIAZ, SERGIO 2.396,28 FRESNO SAN MARTIN, LUIS 2.396,28 FRUCTUOSO GONZALEZ, MARCOS 2.396,28 FUERTES FERNANDEZ, JOSE 2.396,28 FULGUEIRAS ENRIQUEZ, JULIO 2.396,28 GAETANO FUERTES, FRANC MICAEL 2.396,28 GALLEGO RIBON, ROSA BLANCA 2.396,28 GARCIA BOLAÑOS, ALBERTO 2.396,28 GARCIA BURGOS, AGUSTIN 2.396,28 GARCIA CAMPOY, LUCIA 2.396,28 GARCIA DIAZ, MANUEL IVAN 2.396,28 GARCIA FERNANDEZ, JAVIER 2.396,28 GARCIA FERNANDEZ, OLGA MARIA 2.396,28 GARCIA MUNIZ, SUSANA 2.396,28 GARCIA RODRIGUEZ, EDITH 2.396,28 GARCIA RODRIGUEZ, EMILIANO MANUEL 2.396,28 GARCIA RODRIGUEZ, ENRIQUE BERNA 2.396,28 GARCIA RODRIGUEZ, FAUSTINO 2.396,28 GARCIA SUAREZ, COSME 2.396,28 GHENESCU, ALEXANDRA IOANA 2.396,28 GIL GARCIA, ALBERTO 2.396,28 GOMES RODRIGUEZ, EGIDIO ANTONIO 2.396,28 GOMEZ ARIAS, DANIEL 2.396,28 GONZALEZ ARIAS, ROMAN 2.396,28 GONZALEZ FERNANDEZ, MAXIMO 2.396,28 GONZALEZ GONZALEZ, MARTA 2.396,28 GONZALEZ LAMAS, DIEGO 2.396,28 GONZALEZ LONGO, MARIA ESMERALDA 2.396,28 GONZALEZ MARIÑO, JUAN 2.396,28 GONZALEZ MONTES, VANESA 2.396,28 GONZALEZ QUIROGA, JAVIER 2.396,28 GONZALEZ VIDALES, MARIA ELENA 2.396,28 GUTIERREZ ALONSO, ANA ELENA 2.396,28 GUTIERREZ MARQUES, CRISTINA 2.396,28 HERNANDEZ FERNANDEZ, DAVID 2.396,28 HERNANDEZ GABARRIZ, SARAI 2.396,28 HERNANDEZ TOBON, MARIA EUCARIS 2.396,28 HERRERAS SANTAMARTA, RICARDO 2.396,28 HINO GRANA, ANA BELEN 2.396,28 IGLESIAS CASANUEVA, JORGE 2.396,28 JBILOU, HOUDA 2.396,28 JIMENEZ GOMEZ, JAVIER 2.396,28 Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 107

Beneficiario Importe

JIMENEZ JIMENEZ, MANUEL 2.396,28 JUANES MEDIANO, ABIGAIL 2.396,28 KALOYANOV STEFANOV, BORISLAV 2.396,28 KIRILOV BORISOV, YANEK 2.396,28 LA PIOGGI, MARIA LUZ 2.396,28 LAGE MARTINEZ, JOSE HIPOLITO 2.396,28 LAGO SANTIAGO, JAVIER 2.396,28 LATRACH, HAMID 2.396,28 LLAMAZARES FERNANDEZ, JAVIER 2.396,28 LOPEZ DE CASTRO, MARIA ENCINA 2.396,28 LOPEZ JANEZ, PEDRO 2.396,28 LOPEZ RODRIGUEZ, JUAN MANUEL 2.396,28 LOPEZ YAÑEZ, ALEJANDRO 2.396,28 LUIS MANZANO, ANGEL 2.396,28 MACHADO OLIVERA, ROSSANA 2.396,28 MAMOUN, SAMIRA 2.396,28 MARTINEZ PEREZ, FRANCISCO JAVIE 2.396,28 MARTINEZ REDONDO, LUZ AMOR 2.396,28 MARTINEZ RIVERA, DAVID 2.396,28 MARTINEZ RODRIGUEZ, MARTA MARIA 2.396,28 MARTORELL FERNANDEZ, VANESSA 2.396,28 MATILLA MALAGON, ANGELITA 2.396,28 MBUTA, MAKONDA 2.396,28 MECHERFI, ZOUBIR 2.396,28 MEDINA GAMBOA, DARIA 2.396,28 MIERES GARCIA, ANTONIO 2.396,28 MIHAYLOVA FILEVA, ANI 2.396,28 MORAN DE PRADO, SEILA 2.396,28 MOUCRAM, ABDERRAFII 2.396,28 MUIÑOS PAZ, JUAN JOSE 2.396,28 MUSA, OMAR 2.396,28 NASSERALLAH, TARIQ 2.396,28 NUÑEZ CARCEDO, JOHANNA 2.396,28 OBREGON, ISABEL 2.396,28 OLEA ALVAREZ, EDGAR 2.396,28 OUBARA, ABDELOUAHAD 2.396,28 PACHO BLANCO, FERNANDO 2.396,28 PANDURO FARIÑAS, ROBERTO 2.396,28 PASTOR GARCIA, DAVID 2.396,28 PEREIRA ALVAREZ, ENRIQUE 2.396,28 PEREIRA MEIRELES, MARTA DE JESUS 2.396,28 PEREZ BLANCO, VANESSA PILAR 2.396,28 PEREZ FRANGANILLO, MARIA CRISTINA 2.396,28 PEREZ GARCIA, ESTEBAN 2.396,28 PEREZ GARCIA, JULIO 2.396,28 PEREZ PASCUAL, PAULA 2.396,28 PEREZ PONCELAS, JUDIT 2.396,28 POPAT GALLARDO, DANNY 2.396,28 QUINDOS TERRON, ALEJANDRO 2.396,28 QUIROGA LOPEZ, JOSE LUIS 2.396,28 RAYON AHUMADA, ISABEL 2.396,28 REVILLA SANCHEZ, MARIA EUGENIA 2.396,28 RIVERA CASTRO, VANESA 2.396,28 ROBLA PIÑERO, SORAYA 2.396,28 RODRIGUEZ ABAD, CESAREO 2.396,28 RODRIGUEZ AYAMONTE, ANDRES 2.396,28 RODRIGUEZ BORREGAN, JOSE MARIA 2.396,28 RODRIGUEZ CADENAS, MARIA 2.396,28 RODRIGUEZ GARCIA, MARIA HENAR 2.396,28 RODRIGUEZ GONZALEZ, HILARIO 2.396,28 RODRIGUEZ GONZALEZ, ROGELIO 2.396,28 Número 87 • Página 108 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Beneficiario Importe

RODRIGUEZ MARTINEZ, MARIA 2.396,28 RODRIGUEZ MENDEZ, CELIA 2.396,28 RODRIGUEZ PACIOS, ESTEFANIA 2.396,28 RODRIGUEZ PEREIRA, ENRIQUE 2.396,28 RODRIGUEZ PEREZ, MIGUEL ANGEL 2.396,28 ROMERO ROMERO, ALFREDO 2.396,28 RUBIO GONZALEZ, JULIO 2.396,28 SABIO MARTIN-NIÑO, SANTIAGO 2.396,28 SALDARRIAGA ALVAREZ, GLORIA PATRICIA 2.396,28 SALGADO FOLGUERAL, JOSE RAMON 2.396,28 SANDU, EMILIAN CLAUDIU 2.396,28 SANTIAGO SARDINA, MARIA CAMINO 2.396,28 SIERRA PEREZ, MARGARITA 2.396,28 SILVA MARTINEZ, VICTOR MANUEL 2.396,28 SILVAN VILORIA, ANA MARIA 2.396,28 SOLIS CANELAS, JESUS 2.396,28 SUAREZ DIAZ, PABLO 2.396,28 SUAREZ ESUDERO, ADRIAN 2.396,28 SUAREZ GALLEGUILLOS, ESTHER MARIA 2.396,28 SUAREZ GARCIA, IRENE 2.396,28 TUAL, LAETITIA CECILE 2.396,28 URIA DA SILVA, CRISTOPHER 2.396,28 VALIENTE SANANDRES, ARTURO FERNANDO 2.396,28 VALLE GARCIA, NOELIA 2.396,28 VEGA MARTINEZ, ALEJANDRO 2.396,28 VEGA VEGA, MIGUEL ANGEL 2.396,28 VEIGA DOS SANTOS, NICOLAS 2.396,28 VENTURA GOMEZ, MARIA REMEDIOS 2.396,28 VERA GOMEZ, MARIA LUISA 2.396,28 VERA PEREZ, JUAN MANUEL 2.396,28 VILLANUEVA ALVAREZ, ESTHER 2.396,28 VILLULLAS MERINO, ALBERTO 2.396,28 VIÑALES MONTAÑO, JAVIER 2.396,28 VUELTA ARIAS, MARIA PILAR 2.396,28 YANET ORTIZ, CARLOS ALBERTO 2.396,28 YASMIN, FARIDA 2.396,28 ZORRILLA DE LA CRUZ, CRISTINA 2.396,28 ZUMAQUERO PEREZ, AURORA 2.396,28

Total beneficiarios: 231. Total: 553.540,68

4229

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 109

Ministerio de Trabajo e Inmigración Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social

Don Fernando José Galindo Meño, Jefe de la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social de León. Se publica el presente edicto para que sirva de notificación a efectos legales, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, ante la imposibilidad por ausencia o ignorado paradero, de comunicarle la resolución del acta de infracción, levantadas a los sujetos responsables que a continuación se relacionan. El importe de las sanciones puede hacerse efectivo por los medios legalmente establecidos. Al mismo tiempo se advierte el derecho que les asiste para interponer recurso de alzada ante la autoridad que corresponda según la materia (1), en el plazo de un mes, a partir del día siguiente al de esta notificación, a tenor de lo dispuesto en el art. 114 y siguientes concordantes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, con la advertencia de que transcurrido dicho plazo, se continuará el procedimiento reglamentario, que concluye con su exacción por la vía de apremio. (1) Relación de Direcciones Generales ante las cuales, según la materia, puede interponerse el recurso de alzada: Seg. Social ante la Dirección General de Ordenación de la Seguridad Social, obstrucción ante la Dirección General de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, desempleo ante la Dirección General de Trabajo.

Núm. acta Sujeto responsable Importe

I242010000118141 Construcciones Actuales Valverdes, S.L. 5.175,53 euros I242010000127235 Muebles Oblanca, S.L. 1.496,82 euros I242010000138753 Baragaudas Transportes, S.L. 626,00 euros I242010000139056 Restaura Technology, S.A. 6.064,36 euros I242010000144211 Fábrica de Productos Milagritos, S.L. 1.782,43 euros I242010000145322 Francisco Manuel Castillo García 1.541,43 euros I242010000151988 Sic Energy, S.L. 2.485,68 euros I242011000000811 Luz Marina, Durán 1.000,00 euros I242011000002124 Construcciones Alblan, S.L. 6.251,00 euros I242011000005255 C.P. León, S.L. 1.766,64 euros I242011000006669 Luarsil, S.L. 1.000,00 euros I242011000008386 Jorge Martín Sisi 819,25 euros I242011000011824 C.A. Fontanería y Calefacción 2005, S.L. 2.125,86 euros I242011000014349 Luis Daniel Cabello Rodríguez 973,41 euros I242011000019100 Juan Carlos Bernardo Lozano 1.351,77 euros

Y para que sirva de notificación en forma, a las empresas anteriormente citadas, y para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, expido el presente en León, a 25 de abril de 2011. Firma (ilegible). Número 87 • Página 110 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Ministerio de Trabajo e Inmigración Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social

Don Fernando José Galindo Meño, Jefe de la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social de León. Se publica el presente edicto para que sirva de notificación a efectos legales, de conformidad con el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, ante la imposibilidad por ausencia o ignorado paradero, de comunicarle la resolución del acta de infracción, levantada al sujeto responsable que a continuación se relaciona. El importe de las sanciones puede hacerse efectivo por los medios legalmente establecidos. Se advierte que la resolución del recurso de alzada agota la vía administrativa, pudiendo interponer en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su notificación, recurso contencioso- administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo correspondiente a la circunscripción donde tenga su sede el órgano que dictó el acto originario impugnado, conforme al art. 8.3, en relación con el art. 14.1 Primera y el 46.1, de la L. 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.

Núm. acta Sujeto responsable Importe

I462009005002486 Gato Rocker, S.L. 11.000,00 euros

Y para que sirva de notificación en forma, a las empresas anteriormente citadas, y para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, expido el presente en León, a 25 de abril de 2011. Firma (ilegible).

4046

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 6 de mayo de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 87 • Página 111

Ministerio de Trabajo e Inmigración Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social

Don Fernando José Galindo Meño, Jefe de la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social de León. Hago saber: Que agotado sin resultado el trámite usual de notificaciones de los previstos en el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 27.11.92), y utilizando el procedimiento previsto en el número 5 del citado artículo 59, se comunica que por esta Inspección de Trabajo y Seguridad Social se han levantado las siguientes actas de liquidación: Número 242011008007351 a la empresa Laservet 2007 S.L. con domicilio en c/ Cuba 1.4, 24400 Ponferrada, como responsable solidario de la empresa Elaborado de Máquinas S.L., por infracción de los preceptos que se indican en el acta de liquidación, siendo el importe total de la liquidación de novecientos tres euros con dieciocho céntimos (903,18 €). Número 242011008007654 a la empresa León Picón S.L., con domicilio en calle Torriano 4 bj izda, 24004 León, por infracción de los preceptos que se indican en el acta de liquidación, siendo el importe total de la liquidación de mil cuarenta y nueve euros con setenta y ocho céntimos (1.049.78 €), coordinada con acta de infracción a normas de Seguridad Social número I242011000031426 por importe de mil quinientos euros (1.500,00 €). Número 242011008008058 a la empresa Repostería Teodoro García S.L., con domicilio en Barrio La Magdalena s/n, 24139 Rioscuro, por infracción de los preceptos que se indican en el acta de liquidación, siendo el importe total de la liquidación de mil quinientos cincuenta y dos euros con veintidós céntimos (1.552.22 €), coordinada con acta de infracción a normas de Seguridad Social número I242011000034557 por importe de mil quinientos euros (1.500,00 €). Número 242011008008159 a la empresa Repostería Teodoro García S.L., con domicilio en Barrio La Magdalena s/n, 24139 Rioscuro, por infracción de los preceptos que se indican en el acta de liquidación, siendo el importe total de la liquidación de dos mil doscientos diecisiete euros con setenta y dos céntimos (2.217.72 €), coordinada con acta de infracción a normas de Seguridad Social número I242011000034658 por importe de mil quinientos euros (1.500,00 €). Se hace expresa advertencia de que en el plazo de quince días hábiles, a contar desde la fecha de notificación, podrá interponer escrito de alegaciones, ante el Jefe de la Unidad Especializada de Seguridad Social en la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 31.3 del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio (BOE 29.06.94), y artículo 17 del Real Decreto 928/1998, de 14 de mayo (BOE 03.06.98). Asimismo y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, los interesados podrán, en el plazo de diez días a partir de la publicación de este anuncio, comparecer en las oficinas de la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social (calle Gran Vía de San Marcos, 27, de León), al objeto de que les sea notificado el texto íntegro del acta. Y para que sirva de notificación en forma a las empresas anteriormente citadas, y para su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, expido el presente en León a 27 de abril de 2011. Firma (ilegible).

4216

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 87 • Página 112 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 6 de mayo de 2011

Administración de Justicia Juzgados de Primera Instancia e Instrucción

NÚMERO UNO DE CISTIERNA

13550J. NIG: 24056 41 1 2011 0100098. Procedimiento: expediente de dominio. Inmatriculación 0000092/2011. Sobre: otras materias. De: Paulino Ranedo de Frías, Priscila García Fernández.

EDICTO

Doña Nuria Álvarez Posada, Juez del Juzgado de Primera Instancia número uno de Cistierna. Hago saber: Que en este Juzgado se sigue el procedimiento expediente de dominio. Inmatriculación 0000092/2011 a instancia de Paulino Ranedo de Frías y Priscila García Fernández, expediente de dominio para la inmatriculación de la siguiente finca: “Finca Urbana, almacén-estacionamiento en Valderrueda, calle Plaza, número 15. Tiene una superficie en suelo y construida de 145 m2. Linda: al norte, calle Plaza y Paulino Renedo de Frías; al este, Félix Valbuena Torcas; al sur y oeste, calle Plaza. Referencia catastral: 0823703UN4402S0001IB. Por el presente y en virtud de lo acordado en providencia de esta fecha se convoca a las personas ignoradas a quienes pudiera perjudicar la inscripción solicitada para que en el término de los diez días siguientes a la publicación de este edicto puedan comparecer en el expediente alegando lo que a su derecho convenga. En Cistierna, a 15 de marzo de 2011.–La Juez, Nuria Álvarez Posada.

2796

www.dipuleon.es/bop [email protected]