Se Unen Nuevos Miembros a La Junta Directiva De NYCHA Un Cambio En La Estructura De La Junta Directiva Entra En Vigor Y Agrega Más Representación De Los Residentes
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
NYCHA NYCHA Vol. 43 No. 8 www.nyc.gov/nycha Octubre 2013 Se unen nuevos miembros a la Junta Directiva de NYCHA Un cambio en la estructura de la Junta Directiva entra en vigor y agrega más representación de los residentes YCHA tiene ahora siete miembros en su Junta Directiva. Diahann Billings-Burford, NBeatrice Byrd, Kyle Kimball y Willie Mae Lewis se han unido al Presidente John B. Rhea y a los miembros de la Junta nuevamentede designados,la autoridad Víctor A. González y Emily Youssouf. de la vivienda El alcalde Michael Bloomberg nombró a los nuevos miembros de la Junta luego de los cambios legislativos (propuestos por la administración de Bloomberg) que permiten al alcalde reconstituir la Junta Directiva con un presidente a tiempo completo y seis miembros, incluidos tres residentes. La estructura anterior contaba con tres puestos asalariados y un residente. “A pesar de los muchos desafíos que han tenido su origen en los significativos recortes de los fondos federales para la vivienda pública, tenemos la determinación de preservar y mejorar los hogares de los más Elde 600,000 neoyorquinos Pe que viven en la instalacionesriódic o de NYCHA”, afirmó el alcalde Bloomberg. “Con la aplicación de este nuevo modelo Los miembros de la recién estructurada Junta Directiva de NYCHA son, de izquierda a derecha, Kyle de gobierno”, prosiguió Bloomberg, “NYCHA puede continuar reduciendo el retraso Kimball, Willie Mae Lewis, Emily Youssouf, el Presidente John B. Rhea, Diahann Billings-Burford, en el procesamiento de solicitudes de reparación y mantenimiento, y al mismo tiempo Beatrice Byrd y Victor A González. implementar el programa PlanNYCHA, que incluye ideas creativas generadoras de ingresos que beneficiarán a los residentes”. de las Asociaciones de Residentes de toda la Ciudad, comentó: “Esperamos con ansias Como miembros iniciales de la nueva Junta Directiva, los seis miembros han sido convertirnos en socios de esta nueva estructura de la Junta Directiva de NYCHA. Este día nombrados por términos fijos de uno, dos o tres años. Después de los términos representa un hito para esta agencia en el progreso hacia una mejor representación de las iniciales, todos los miembros nombrados mantendrán sus funciones durante tres años. El personas que viven en viviendas públicas”. Presidente de la Junta continuará cumpliendo sus funciones a disposición del alcalde. La El Presidente John Rhea permanece en su puesto, y los miembros de la Junta Víc- nueva Junta se reunió por primera vez el 25 de septiembre y en lo adelante se reunirá al tor González y Emily Youssouf fueron designados nuevamente en la nueva Junta. El Sr. menos 10 veces al año. González es uno de los tres miembros residentes de la Junta. Hay cuatro nuevos miembros En la reunión de septiembre, Reginald Bowman, Presidente del Consejo de Presidentes de la Junta Directiva. Continúa en la página 2 DENTRINOSIDE DE ESTA Mensaje del Presidente THIS ISSUE mejorará la calidad de vida de aproxima- EDICIÓN damente 32,000 residentes. La mayoría de los fondos restantes se destinará a refinanciar (a un costo menor) bonos existentes que financiaron proyectos de mejoras de inversión varios años atrás. Esta refinanciación permitirá que NYCHA ahorre aproximadamente 3 millones de dólares, otorgándole mayor flexibilidad financiera y términos más favorables en los bonos reciente- Como describimos en el Plan NYCHA, mente emitidos. nuestros esfuerzos por preservar las Las reparaciones ya comenzaron en viviendas públicas requieren estrategias los residenciales Kingsborough Houses RESIDENTES DE LA TERCERA creativas destinadas a recaudar fondos y Kingsborough Extension en Brook- EDAD DE NYCHA para realizar mejoras de inversión muy lyn. Las obras también comenzarán necesarias. Con el fin de afirmar este próximamente en otros 22 residenciales. Kingsborough Extension es uno de los Reciben chequeos médicos y aprenden compromiso, junto a nuestros socios Las reparaciones a fachadas de ladrillos, primeros residenciales que contará con sobre la vida con conciencia ecológica en la municipales y estatales, tengo el placer techos y otros elementos estructurales reparaciones hechas con los $732 millones Feria Anual de Beneficios » Ver la página 5 de compartir con ustedes la noticia de ayudarán a solucionar condiciones de financiamiento obtenidos por NYCHA a través de una nueva emisión de bonos. que nuestra última emisión de bonos subyacentes que pueden ser la causa de RESIDENTES DE NYCHA/ ha generado aproximadamente USD muchos de nuestros problemas de man- mantener y preservar las viviendas ESTUDIANTES DE CUNY 732 millones para reparaciones en los tenimiento. Además, una vez que com- públicas en la Ciudad de Nueva York, residenciales de NYCHA en toda la pletemos estas reparaciones, podremos en un momento en el que muchas Reciben reconocimiento por rendimiento ciudad; la mayor cantidad de ingresos continuar con mejoras en los ascensores, otras autoridades de vivienda pública académico sobresaliente » Ver la página 4 por emisión de bonos que se haya baños, cocinas e intercomunicadores, en todo el país están demoliendo sus recaudado nunca para los fondos de así como en los sistemas de calefacción, edificios. Durante los últimos tres años, ACTUALIZACIÓN SOBRE inversión de la autoridad de vivienda electricidad y plomería. NYCHA ha destinado aproximada- PREPARACIÓN ANTE pública. ¿Qué significa esto para los Todo este trabajo a beneficio de las mente USD 1.5 miles de millones a me- residentes de NYCHA? Básicamente, familias de NYCHA reafirma el compro- joras de inversión, entre ellos USD 423 EMERGENCIAS: alrededor de USD 500 millones pro- miso central de la Autoridad de propor- millones en fondos de estímulo federal Continúan los esfuerzos de NYCHA venientes de esos fondos financiarán cionar viviendas seguras y económicas para mejoras de inversión que aumen- mientras se acerca el aniversario del reparaciones en los exteriores y siste- en buenas condiciones. También da taron la calidad de vida de 140,000 huracán Sandy » Ver la página 5 mas de edificios de NYCHA, lo cual continuidad a nuestro compromiso de familias. Tan solo Continúa en la página 2 2 Octubre 2013 El Periódico de la Autoridad de la Vivienda Reuniones de la Junta Voces de los Directiva de NYCHA Residentes 19 de septiembre de 2013 13 de septiembre de 2013 or la presente, se comunica que las Reuniones de la Junta Direc- (tomado del comunicado de prensa sobre la nueva emisión de bonos) (por correo) Ptiva de la Autoridad de la Vivienda de la Ciudad de Nueva York Espero con ansias conocer los resultados de este plan de financia- Escribo acerca de nuestra (NYCHA, por sus siglas en inglés) se realizan miércoles a las 10:00 a. miento, también recomendado y promovido por los líderes residencia- empleada de limpieza Lydia m. en la Sala de Juntas en el 12° piso de 250 Broadway, Nueva York, les y el Consejo de Presidentes de las Asociaciones de Residentes de Rivera. La Sra. Rivera es una NY (a menos que se especifique lo contrario). La próxima reunión toda la Ciudad. Me gusta que este enfoque colectivo para proyectos empleada dedicada. Ella man- está pautada para el 23 de octubre de 2013. con capital de financiación esté avanzando para continuar con el tan tiene nuestra área y edificios Cualquier modificación al cronograma precedente se publicará necesitado trabajo que conducirá a lo que los residentes desean: me- como si fueran su propia casa. aquí y en el sitio web de la NYCHA, www.nyc.gov/nycha, en la jores edificios e instalaciones para su confort y disfrute. Todos los inquilinos la adoran y medida de lo posible con un plazo razonable previo a la reunión. Reginald H. Bowman, Presidente del Consejo de Presidentes de la respetan. Estas reuniones están abiertas al público. Todos los oradores las Asociaciones de Residentes de toda la Ciudad, Residencial Seth María Rodríguez, Residen- deben registrarse al menos 45 minutos antes de la Reunión de la Low Houses cial Pelham Parkway Houses Junta Directiva programada. Los comentarios se limitan a los temas del Calendario. El tiempo para hablar se limitará a tres minutos. El ¡Cuéntenos qué piensa! período de opinión pública concluirá después de que se haya es- Opiniones de los Residentes acepta cartas, fotografías, Envíe su carta por servicio postal ordinario a: cuchado a todos los oradores o al finalizar los 30 minutos asignados poemas y dibujos, entre otras expresiones. NYCHA Journal por ley para la opinión pública, lo que suceda primero. Incluya su nombre completo, el nombre del residencial, su Letters to the Editor En el sitio web de la NYCHA hay copias disponibles del Ca- dirección y número telefónico. Solo publicaremos su nombre (Cartas al Editor) 250 Broadway, 12th floor lendario, o las puede recoger en la Oficina del Secretario, ubicada y el del residencial. Utilizaremos la dirección y el número telefónico únicamente con el fin de verificar los datos. New York, NY 10007 en 250 Broadway, 12° piso, Nueva York, NY, después de las 3:00 Los envíos no deben superar las 250 palabras. El Envíe un tweet a p. m. el lunes previo a la próxima Reunión de la Junta Directiva. Periódico se reserva el derecho de editar todo el contenido twitter.com/NYCHA_Housing Las copias de la Disposición se encuentran disponibles en el sitio por cuestiones de longitud, claridad, buen gusto, precisión, Publique un mensaje en Facebook: web de NYCHA, o las puede recoger en la Oficina del Secretario etc. Debido a limitaciones de espacio, aceptaremos una www.facebook.com/NYCHA sola carta por persona y por ejemplar. después de las 3:00 p. m. del jueves posterior a la Reunión de la Envíe un fax al 212-577-1358 Existen muchas formas de compartir sus ideas u Si tiene dudas o preguntas, envíelas a Junta Directiva. opiniones por medio del Periódico: [email protected]. Cualquier persona que necesite una adaptación razonable para Envíe un correo electrónico a [email protected] participar de la Reunión de la Junta Directiva debe ponerse en contacto con la Oficina del Secretario al 212-306-6088 dentro de continuado de la página 1 los cinco días hábiles previos a la Reunión de la Junta Directiva.