RGR • RIO GRANDE REVIEW A Bilingual Journal of Contemporary Literature & Arts Spring 2019 • Issue 53 1 Rio Grande Review is a bilingual journal of literature and contemporary art, published twice RIO GRANDE REVIEW a year by the Creative Writing A Bilingual Journal of Department of the University Contemporary Literature & Art of Texas at El Paso (UTEP), Spring 2019 • Issue 53 and edited by students in the Bilingual MFA in Creative Writing. Senior Editor The RGR has been publishing Nicolás Rodríguez Sanabria creative work from El Paso, the Mexico-U.S. border region and the Editors Americas for over thirty years. David Cruz María Isabel Pachón Rio Grande Review es una publicación bilingüe de arte y Faculty Advisor literatura contemporánea sin Jeff Sirkin fines de lucro. Es publicada semestralmente bajo la supervisión Editorial Design del Departamento de Escritura Mariana López Creativa de la Universidad de Texas en El Paso (UTEP). Cover Art Work Este proyecto es editado en su Pizuikas totalidad por estudiantes del MFA en Escritura Creativa. RGR ha Board of Readers difundido la literatura en El Paso, Sarah Huizar la frontera México-Estados Unidos Laura Vázquez López y Latinoamérica por más de treinta años. Special Thanks to Carla González For information about previous issues or funding, please call our office at (915)747-5713, or write to:
[email protected] [email protected]. ISSN 747743 For information about call for ISBN 97774774340 submissions, please visit: www.utep.edu/liberalarts/rgr 2 Nota editorial resentamos a los lectores el número 53 de Rio Grande Review. Como en el número anterior, decidimos seguir borrando los Plímites entre géneros literarios, idiomas y nacionalidades.