A m tlic h e hof mitteilung SommerausgabeSommerausgabe hAdergAsse JuliJuli 20142014 Pockhorn rojAch Aichhorn aktuellaktuell APriAch schAchnern fleiss Wolkersdorf Zugestellt durch Post.at untertAuern Winkl 40 Jahre Goldwaschen 10 Jahre Goldgräberdorf Glück Auf!

v.l.n.r.: Franz Josef Bernhard, Hans Kerschbaumer, Obmann Hans Jörg Lackner, Karoline Fürstauer, Rudolf Franz Ertl, Bgm. Hermann Seebacher/Winklern und Bgm. Josef Schachner/Heiligenblut am Großglockner aktuell die redAktion

liebe leserinnen und leser!

Die Sommerausgabe 2014 liegt vor uns, wir Fotos zur Verfügung gestellt haben, so dass wir haben uns in gemeinsamer Redaktionsarbeit wieder über Verschiedenes berichten können. sehr bemüht, eine interessante Ausgabe der Nun wünschen wir viel Spaß beim Lesen und Heiligenblut Aktuell zu erstellen. Bedanken erinnern an den möchten wir uns bei allen, die uns Beiträge mit redAktionsschluss für die nächste Ausgabe am 19. september 2014

Wir von der Redaktion wünschen unseren Lesern einen schönen Sommer, unserem Ort viele Gäste und allen Kindern erlebnisreiche Sommerferien.

Redaktionsteam: Redaktionsteam: Hemma Messner, Franz Josef Bernhard, Evelyn Trojer uns entgeht (fast) nichts…. impressum: Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Gemeinde Heiligenblut, Hof 4, 9844 Heiligenblut, www.heiligenblutamgrossglockner.at Für den Inhalt verantwortlich: Franz Josef Bernhard, c/o Gemeindeamt, [email protected], Tel. 04824-2001-14 Hemma Messner-Schmutzer, [email protected], Tel. 04824-2001-15 Zweck der Herausgabe: periodische Information der Gemeindebürger Erscheinungsweise: vierteljährlich DRUCKLAND Gestaltung & Druck: Petz Druck Spittal KAe RNTEN PER FECTPRI NT

Hallenbad Heiligenblut Öffnungszeiten sommer 2014

vom 6. juli 2014 täglich geöffnet (außer samstag) täglich von 14:00 bis 19:00 uhr, freitags bis 21:00 uhr Preise: Erwachsene: Bad € 6,00 Kinder bis 6 Jahre sind frei ☺ Sauna € 10,00 Schüler bis 15 Jahre: 50 % Ermäßigung Bad inkl. Sauna € 12,00 10er Block für das Hallenbad 10er Block für Bad inkl. Sauna Erwachsene: € 50,00 Erwachsene: € 100,00

2 Sommerausgabe – Juli 2014 aktuell Bürgermeister

liebe heiligenbluterinnen, liebe gäste und freunde unseres großglocknerdorfes!

Wir genießen einige schöne Sommertage, die hoffentlich noch ein bisschen andauern – ich berichte sehr gerne mit meinen Gemein- demitarbeitern über Vorhaben und Projekte in unserer Gemeinde Heiligenblut am Großglockner.

Verbauung Lawine Eggerwiesenkopf

Es ist uns im Einvernehmen mit der Wildbach- sicheren Zufahrt über die Bundesstraße nach Lawinenverbauung gelungen, die lawinentech- Heiligenblut. Die Kosten betragen € 3.0 Mio., die nische Verbauung der Lawine Eggerwiesenkopf Gemeinde trägt in Form einer günstigen Finan- in Aichhorn sicherzustellen (sogenannte zierung einen Kostenanteil von 6.8 % über den Maserz-Lawine). Diese Maßnahme dient zur Wasserverband Mölltal. Das Bauvorhaben wird Sicherheit der Häuser in Aichhorn sowie zur im Herbst 2014 begonnen.

Lawinensturzbahn des Eggerwiesenkopfes von Apriach aus, Hof vlg. Zumer im Vordergrund

Sommerausgabe – Juli 2014 3 ll aktue BürGerMeiSter

Gamsgrubenweg 2014 wieder eröffnet!

Der einmalige Gamsgruben-Wanderweg von der Franz-Josefs-Höhe in Richtung Hofmanns- und Oberwalderhütte wurde Anfang Juli 2014 nach umfangreichen Sicherungsmaßnahmen wieder in Betrieb genommen. Ein herzliches Danke an die GROHAG, die die Sicherheit dieses Weges weiter verbessert hat.

v.l.n.r.: Bgm. Josef Schachner, Technischer Direktor Ing. Thomas Noel, Generaldirektor Dr. Johannes Hörl, Vizebürgermeister Peter Suntinger und Tourismusobfrau Mag. Heide Pichler-Herritsch

Dorfsaal wird umgebaut! Nach Bauvorbereitungen hat der Gemeinderat Murmeltierbrunnen wieder in seiner letzten Sitzung vom Juni 2014 den in Betrieb genommen! Umbau und Sanierung des Dorfsaales beschlossen. Wir werden Boden, Wand, Decke Der Brunnen im und Technik sanieren und starten mit dem Bau Ortszentrum ist ab Montag, dem 18. August 2014. Die Fertig - wieder in Betrieb stellung ist für Anfang Oktober 2014 geplant, genommen wor - damit wir den Erntedank schon im neu renovier - den, wir freu’n ten Dorfsaal feiern können. An Kosten werden uns, dass er wie - wir voraussichtlich rund € 80.000,- aufwenden. der unseren Ort verschönert! Die Murmeltiere Haus der Steinböcke stammen ebenso Unsere Projektentwicklung ist weit fortgeschrit - wie die Skulptur ten und findet bei allen Beteiligten – Landesre - des „guten Hirten“ gierung, Gemeinderat und Bevölkerung – gute am Pfarrhof vom Zustimmung. Leider haben wir das „liebe Geld“ Bildhauer Hell - aufgrund allseits leerer Kassen noch nicht zur muth Marx, einem Gänze gesichert. Wir bemühen uns, eine Finan - Onkel von Maria zierung sicherzustellen, damit eine geordnete Eder - Schober Murmeltierbrunnen Umsetzung garantiert ist. Moidi. im Ortszentrum

4 Sommerausgabe – Juli 2014 aktuell Bürgermeister

urnengräber werden errichtet!

Auf vielfachen Wunsch werden wir im Friedhofs- Möglichkeit der Urnenbeisetzung. Die Umset- bereich die Möglichkeit einer Beisetzung von zung und Fertigstellung ist im Herbst 2014 vor- Urnenbehältnissen schaffen. Somit besteht gesehen. neben der traditionellen Erdbestattung auch die

gehweg Zlapp Bauteil ii

Der talseitige Gehweg im Bereich der Bundes- erwehrhaus zu verlängern. Sobald vom Land straße/Zlapp hat sich bestens bewährt und gibt Kärnten die Finanzierung gesichert ist (Sanie- Fußgängern und Autofahrern Sicherheit in die- rung des Randbalkens) werden wir mit der sem Bereich. Derzeit laufen Planungen und Umsetzung beginnen. Bemühungen, den Bauteil 2 bis zum alten Feu-

Sommerausgabe – Juli 2014 5 aktuell Bürgermeister

10 jahre goldgräberdorf – 40 jahre goldwaschen!

Zu Beginn des Sommers haben die Goldwä- schon 10 Jahre alt. Glück Auf den Goldwä- scher kräftig gefeiert. Raimund Granögger und schern, vielen Dank dem kleinen Verein unter Prof. Rudolf Franz Ertl – die Väter der Idee bli- Obmann Hansjörg Lackner, die ehrenamtlich cken auf 40 Jahre Goldwaschen zurück, das diese wichtige Sommerattraktion betreiben. Goldgräberdorf im Kleinen Fleißtal ist auch

Raimund Granögger

Die Goldwäscher v.l.n.r.: Raimund Granögger, Obmann Hans Jörg Lackner, Franz Josef Bernhard, Obmann Hans Jörg Lackner und Hermann Maier Hans Kerschbaumer und Hermann Maier Ich wünsche allen Einheimischen, Gästen und Freunden unserer Gemeinde Heiligenblut am Großglockner einen wunderschönen Sommer, den Kindern schöne Ferien, unseren Landwirten gutes Wetter für die Ernte, Allen eine gute Sommersaison und grüße Euch sehr herzlich.

Euer Bürgermeister

Sepp Schachner

6 Sommerausgabe – Juli 2014 aktuell grAtulAtionen/dAnke

gratulation zum diplomingenieur stefan schachner, Winkl 28

hat sein diplomstudium an der technischen universität graz für geotechnik und Wasserbau am 15. mai 2014 erfolgreich abgeschlossen.

Wir von der Redaktion gratulieren zur her- vorragenden Leistung und wünschen Dir weiterhin alles Gute auf Deinem berufli- chen Werdegang!

Am 1. Mai 2014 feierte Josef Granögger (Låck- Für die vielen guten Wünsche, die schönen und ner Sepp) seinen 90. Geburtstag. Zu diesem schmackhaften Geschenke und für die rundum besonderen Anlass trafen sich Familie und gelungene Feier, noch einmal allen Mitwirken- Freunde im Kärntnerhof zu einem gemeinsamen den auf diesem Wege im Namen des Jubilars Mittagessen und zum anschließenden geselli- und seiner Familie ein ganz herzliches Danke- gen Beisammensein, das der Jubilar sichtlich schön! genoss. Bei musikalischer Untermalung durch Toni und Hansjörg und hervorragen- der kulinarischer Betreuung durch die Familie Fleißner, bei berührenden Erinnerungen von Fahnenpatin Han- nelore Pichler und einer lustigen Ansprache von Bürgermeister Schachner verging die Zeit wie im Flug.

Die stimmungsvolle Gestaltung durch die Heiligenbluter Bergführer, die Kameraden der Bergrettung, die Mit- glieder der Pensionistenverbände und des Kameradschaftsbunds haben den Tag zu einem ganz beson- deren Ereignis gemacht.

herzliches dankeschön an herrn josef granögger für die spende von € 100,00 zugunsten der hauskrankenpflege heiligenblut.

Sommerausgabe – Juli 2014 7 aktuell grAtulAtionen/dAnke

Das waren die „runden“ Geburtstagskinder im Frühjahr 2014 90 Jahre 80 Jahre josef granögger, Hof 83 genovefa Bernhardt, Winkl 26 75 Jahre 85 Jahre Adolf lackner, Pockhorn 3 josef steiner, Untertauern 39 Briccius Bernhardt, Winkl 81 70 Jahre Andreas rupitsch, Winkl 57 monika fellner, Rojach 16 Annelies seibald, Apriach 30 Wir gratulieren sehr herzlich!

Das Ja-Wort gaben sich elfriede und hubert lercher am 14. Juni 2014 Wir wünschen alles Gute für die gemeinsame Zukunft!

Wir, die sieben jubelpaare der goldenen hochzeit, möchten sich nochmals auf diesen Weg bei all jenen die unseren tag mit viel liebe und großen einsatz mitgestaltet haben auf das allerherzlichste bedanken „h.s, j.s, h.n, h.h, A.A, t.l, W.g!“

8 Sommerausgabe – Juli 2014 aktuell stAndesAmt

Wir gratulieren zum Nachwuchs und freuen uns über unsere neuen Erdenbürger in Heiligenblut am Großglockner, Großkirchheim und Wolfsberg! david meßner geboren am: 25. April 2014 Adresse: Großkirchheim Eltern: Christian Kramser (Gemeinderat) und Elisabeth Meßner

manuel granitzer elijah schachner geboren am: 03. Juni 2014 geboren am: 01. April 2014 Adresse: Apriach 49 (Eltern: Julia Schachner, Pockhorn 27 und Eltern: Karin und Stefan Granitzer Michael Ranak, jetzt wohnhaft in Wolfsberg)

Wir gedenken Anlässlich des Heimganges unserer lieben Mutter unserer Verstorbenen… und Oma Albin Pichler, vlg. Unterer Golmitzer, frau Aloisia macsek Untertauern 2, verstorben am 10. April 2014 möchten wir uns für die große josef Pichler, vlg. Zögger, Rojach 9, Anteilnahme und die verstorben am 03. Juni 2014 Unterstützung bei den Anton fellner, vlg. Schachner, Trauerfeierlichkeiten bei allen Nachbarn, Schachnern 11, verstorben am 24. Juni 2014 Freunden und Verwandten herzlich bedanken! maria lackner, vlg. Brandstätter, Hof 44, verstorben am 29. Juni 2014 Vergelts Gott, auch für die vielen Kerzenspenden! Aloisia macsek, Winkl 20, verstorben am 29. Juni 2014 die trauerfamilie …und entbieten den Angehörigen unsere aufrichtige Anteilnahme!

Sommerausgabe – Juli 2014 9 aktuell kindergArten heiligenBlut

rückblick über unser kindergartenjahr

Ein herzliches Dankeschön an die Leitung, die Schilehrerinnen und Schilehrer von der Schi- schule Heiligenblut für den lehrreichen aber lus- tigen Schikurs mit den Kindergartenkindern!

Wir hatten auch sehr viel Spaß mit Christian auf der Schulwiese! Bei vielen Tänzen und Spielen wurde uns so richtig warm.

Wir haben mit den Kindern ein Fastenkreuz gestaltet und bei unserer Osterfeier war natür- lich auch unser Herr Pfarrer anwesend.

Ing. Mag. Antonia Bernhardt besuchte uns im Kindergarten und zeigte uns, wie man richtig Müll trennt. Für uns war es sehr interessant, was man aus getrenntem Müll herstellen kann.

10 Sommerausgabe – Juli 2014 aktuell kindergArten heiligenBlut klettern beim gasthof sonnblick Ein herzliches „Vergeltsgott“ an Claudia und Klaus, wir hatten einen wunderschönen Vormit- tag beim Klettern, außerdem versorgten sie uns mit Essen und Getränken.

schulkinder 2014 14 Kinder werden im Herbst die erste Klasse besuchen. Der Schnuppertag in der Schule war sehr spannend und lustig. Vielen Dank für die Unsere Spaziergänge durch den Hof versüßte Einladung! uns Didi mit seinen vielen verschiedenen Eis- sorten. Auch dir ein herzliches DANKESCHÖN!

familienfest im kindergarten beteiligen, aber auch lernen müssen Konflikte Unser Familienfest war gleichzeitig auch ein mit anderen zu bewältigen. Auch für uns Tanten Abschlussfest. Viele Mamas, Papas, Omas und war es ein sehr schönes, ertragreiches und Opas kamen zu unserem Fest und konnten mit spannendes Kindergartenjahr. Begeisterung feststellen was „ihre“ Kinder an In diesem Sinne wünschen wir euch allen erhol- Gedichten, Liedern und Spielen präsentierten. same Ferien und freuen uns auf ein Wiederse- Zenz Rupitsch (vlg. Plattner) und Familie Hau- hen im Herbst!!! ser-Lackner (vlg. Benedikt) auch ein herz- Antonia und Christine liches Vergeltsgott für die Eisspende und für die Einladung zum Grillen. Auch an unseren Herrn Pfarrer und an Ing. Peter Simmler ein herzliches Ver- geltsgott für ihre Unterstützung. Es ist sehr schön zu sehen, wie Kinder in einem Kindergartenjahr reifen und heran- wachsen, wie schnell sie neue Herausfor- derungen annehmen und bewältigen kön- nen. Mit welcher Freude sie sich am Spiel

Sommerausgabe – Juli 2014 11 aktuell Aus der Volksschule

nationalparkunterricht

Im Rahmen des Nationalparkunterrichts, der schwere Arbeit bewältigen mussten. Zum von der 1. bis zur 4. Schulstufe im Laufe des Schluss durften sie ihr Glück versuchen und im Schuljahres stattfindet, besuchten die Kinder kalten Fleißbach nach Gold schürfen. Die „gro- der 1. Klasse das Goldgräberdorf im Fleißtal. ßen“ Schätze nahmen sie gerne mit nach Beim Rundgang durch das Dorf erzählte Anton Hause. Daberer - „Hoisen Toni“ in spannenden Kinder und Lehrerinnen der ganzen Schule Geschichten, wie in unserer Region Gold abge- möchten sich bei den Rangern Markus und Kon- baut wurde. Die Kinder staunten, mit welch ein- rad für den spannenden Nationalpark-Unterricht fachen Hilfsmitteln die Menschen früher die im Laufe des Schuljahres bedanken!

instrumentenvorstellung im Probelokal der trachtenkapelle

Nach einem lustigen Kinder-Mitmach-Konzert rinnen und Schüler von der 1. bis zur 4. Schul- der Musikschule Oberes Mölltal im Turnsaal der stufe den Instrumenten gelungene Töne. Volksschule Heiligenblut, waren die Kinder am 23. Juni 2014 eingeladen, im Probelokal die ver- Wir bedanken uns bei Christian Kramser und schiedensten Instrumente auszuprobieren. Mit dem Team der Musikschule für diesen spannen- viel Freude und Interesse entlockten die Schüle- den Vormittag!

12 Sommerausgabe – Juli 2014 aktuell Aus der Volksschule

religionsprojekt „gott, du rufst mich bei deinem namen!“

Unter dem Motto „Gott, du rufst mich bei deinem Unsere Reli bereitete mit viel Einsatz und Liebe Namen!“ feierten 11 Kinder der VS Heiligenblut für die Kinder am 2. Mai 2014 einen „Stationen- am 29. Mai 2014 ihre Erstkommunion in der tag“ vor, bei dem dieses Projekt seinen Pfarrkirche. Während des gesamten Schuljah- Abschluss fand. res haben sich alle Volksschulkinder im Religi- onsunterricht mit Namen, Namensheiligen, Liebe Maria, vielen Dank für deine wertvolle Namenstagen usw. beschäftigt. Arbeit in unserer Schule!

Aktuelles aus unserer Volksschule kann auf unserer homepage unter www.vs-heiligenbut.ksn.at abgerufen werden! Wir wünschen ALLEN schöne und erholsame Ferien!

Sommerausgabe – Juli 2014 13 aktuell tourismus

erleben sie mit den „magischen momenten“ die besten

exkursionen in der nationalpark-region hohe tauern

Unter der Obhut professioneller Guides, wie den Steinböcke oder bei einer Gipfeltour auf den Nationalpark-Rangern oder den legendären Mittleren Bärenkopf. Bergführern von Heiligenblut am Großglockner werden die geheimnisvollsten Plätze im Natio- die vielfältigen magischen momente finden nalpark entdeckt: Beim Gletschertrekking am als fixierte Programmpunkte bis zum 14. Fuße des Großglockners, auf den Spuren der september 2014 statt.

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

Gartlwasserfall: Gletschertrekking am Erlebnis 3000: Abenteuer Magische Kräfte der Pasterzengletscher Gipfeltour auf Klettersteig: In König der Alpen: Steinbock- Natur den Mittleren der mystischen beobachtung Bärenkopf Möllschlucht

Nationalpark- Alpine Wunderwelt 360° Multimediavortag im am Fuße des Panoramatour

Dorfsaal Großglockners Mohar

Alle Informationen zu den „Magischen Momen- glockner, im Nationalpark oder am Alpe-Adria- ten“ finden Sie auf http://magische-momen- Trail über Facebook und Instagram mit der gan- te.nationalpark-hohetauern.at zen Welt geteilt werden.

Eine Anmeldung ist bis 17:00 Uhr am Vortag der und so geht’s: jeweiligen Veranstaltung im Info- & Buchung- 1. Foto machen scenter Heiligenblut am Großglockner unter +43 2. Text zum Foto formulieren und Hashtag

4824 2700 erforderlich. #npr3798 dazuschreiben

3. Foto im eigenen Facebook, Instagram oder #npr3798 – share your magic moment! Twitter Account mit Text und dem Hashtag #npr3798 posten Die Sozialen Medien (Facebook, Twitter, Instag- ram, usw.) sind derzeit in aller Munde. Auch wir haben uns entschlossen, die touristische Mög- Das Team der Hohe lichkeit, die Social Media bietet, aktiv zu nutzen Tauern – die National- und haben eine erste regionale touristische park-Region in Kärn- Hashtag-Kampagne gestartet. ten wünscht allen Ver- mieterInnen und Ver- Was gibt es Schöneres, als das Erlebte mit mietern eine erfolgrei- Gleichgesinnten zu teilen. Mit dem Hashtag che Sommersaison #npr3798 können jetzt die Abenteuer am Groß- 2014!

14 Sommerausgabe – Juli 2014

aktuell BergBAhnen

sommerbetrieb 2014 der großglockner Bergbahnen

Öffnungszeiten Bergbahn schareck 1. juli bis 31. August 2014 täglich

und 2. bis 21. september 2014 jeweils dienstag, freitag und sonntag

von 9.30 uhr bis 16.00 uhr (letzte talfahrt) info 04824/2640

familienaktion für die Bergbahn schareck 2 Erwachsene + 1-2 Kinder (bis 15 Jahre) im Familienpaket zu Euro 29,50

Öffnungszeiten Panoramabahn großglockner 1. juli bis 31. August 2014 täglich

und 2. bis 21. september 2014 jeweils dienstag, freitag und sonntag

von 10.00 uhr bis 16.00 uhr (letzte talfahrt) info 04824/2288-26

Öffnungszeiten gletscherbahn

15. juni bis 21. september 2014 täglich

von 10.00 uhr bis 16.00 uhr (bei schlechtwetter ev. kein fahrbetrieb)

info 04824/2640

Sommerausgabe – Juli 2014 15 aktuell Aus dem tourismusVerBAnd

An alle helfer und unterstützer beim green eVent kÄrntens dem großglockner Berglauf 2014!

Der diesjährige Berglauf war auf der ganzen aller wurde von Läufern, Sponsoren und Linie ein voller Erfolg. Mit Eurer Hilfe haben wir Zuschauern gelobt! gezeigt, dass es immer wieder möglich ist, eine so großartige Veranstaltung bei uns durchzufüh- Heide Pichler und das ganze ren! Freundlichkeit, Herzlichkeit und Kompetenz Berglauf OK Team dAnkedAnke

lÄufer – echo großglockner „Es war einfach geil!“ Berglauf 2014 Andreas Wenig

„Ich konnte einen unglaublichen Lauf erleben der mir mein ganzes Leben in Erinnerung blei- „Gratulation an alle TeilnehmerInnen und an das ben wird. Es war einfach perfekt organisiert, die OK Team für die perfekte und reibungslose Strecke war bestens vorbereitet und ich habe Organisation!!! Immer wieder schön, Teil einer noch nie bei so einer Veranstaltung so ein moti- solchen einzigartigen Veranstaltung zu sein! Wir viertes und freundliches Team erlebt wie bei freuen uns jetzt schon auf nächstes Jahr. euch.“ Andreas Gindlhumer OK TEAM Kärnten Läuft

16 Sommerausgabe – Juli 2014 aktuell BerglAuf/sPArVerein sPAtZlAlm

Wir dAnken unseren lokAlen sPonsoren für die grossZügige unterstütZung Bei der PAstAPArtY und helferVerPflegung

● Berghotel Hois ● Bäckerei Lagler ● Restaurantbetriebe Sauper ● ADEG Ernst Pichler ● Die Casa ● ADEG Aktiv Mölltalmarkt ● Chalet Hotel Senger ● Landhotel Post Allen 302 freiwilligen helfern, unterstützern ● Hotel Kärntnerhof und den vielen ehrenpreisspendern, die wir ● Hotel Heiligenblut nicht alle namentlich nennen können, ein ● Hotel Lärchenhof herzliches dAnke!!! ● Hotel Glocknerhof ● Familienpension Gletscherblick ● Almcasino ● Gasthaus Hohe Wand ● Bergrestaurant-Hotel Wallackhaus ● Gasthof Tauernalm ● Döllacher Dorfwirtshaus, Großkirchheim ● Fleischerei Koch, Spittal termin 16. großglockner Berglauf: ● Firma Hügli ● Fa. Zuegg 19. juli 2015 ● Fa. Efef

sparverein spatzlalm

Zum 2. Mal fand in der Schihütte „Spatzlalm“ die für alle interessierten, die gerne sparen Jahreshauptversammlung und die Auszahlung möchten – wenige Plätze sind noch frei! der Sparbeträge des höchstgelegenen Sparver- eins Österreichs auf 2.270 m Seehöhe statt. Ins- Anmeldung nach Saisoneröffnung auf der gesamt 37 Mitglieder wurden vom Wirt Johann Spatzlalm bei Frau Vorstand, Michaela Barth. Bäuerle kulinarisch und musikalisch verwöhnt.

Sommerausgabe – Juli 2014 17 aktuell Aus dem nAtionAlPArk

Abschlussfest der nationalpark- schach, Winklern, , und Volksschulen Malta feierten gemeinsam. Vier Jahre lang wurden die SchülerInnen in den Das Fest wurde in Kooperation mit der HAK Nationalpark-Volksschulen regelmäßig von organisiert und veranstaltet. In einem Sta- Nationalpark Rangern unterrichtet. Da fällt der tionenbetrieb konnten die Kinder das Gelernte Abschied am Ende der vierten Klasse natürlich noch einmal selbst umsetzen. schwer. Um die gemeinsamen Erlebnisse noch Nachdem die verschiedenen Aufgaben bravou- einmal zu festigen, fand Mitte Juni in Mallnitz ein rös gemeistert wurden, bekamen die SchülerIn- großes Abschlussfest der 4. Klassen der Part- nen von Nationalparkreferent LR Mag. Christian nerschulen statt. Insgesamt 89 Kinder der Ragger Urkunden über die erfolgreiche Teilnah- Volksschulen Heiligenblut, Großkirchheim, Mört- me am Partnerschulunterricht überreicht.

Auch die SchülerInnen der Nationalpark-Volksschule SchülerInnen bei der Riesenseifenblasenstation Heiligenblut nahmen daran teil forschen, entdecken und einfach spaß haben… Für alle abenteuerlustigen Jungforscher von 6 bis 10 Jahren veranstaltet der Nationalpark Hohe Tauern auch in diesem Jahr wieder ein Sommerprogramm der besonderen Art. Gemeinsam mit Nationalpark Rangern geht es auf Abenteuertouren durch Wiesen, Wälder und Berge. Insekten entdecken, Bäume erforschen oder basteln mit Naturmaterialien – der Natio- nalpark Forscherclub bietet jede Menge Spaß und Abenteuer!

Wann: immer mittwochs vom 16. Juli bis 20. August, jeweils von 13.30 – 17.00 Uhr treffpunkte: Großkirchheim oder Heiligenblut Anmeldung und infos: +43(0)4784/701, [email protected], www.hohetauern.at/bios

18 Sommerausgabe – Juli 2014 aktuell dAnke

A riesen Gaudi war das Maibaumaufstellen, und die langen Nächte am Lagerfeuer.

Bei der Pockhorner Nachbarschaft möchten wir uns für die großzügige Baumspende bedanken.

Auch allen freiwilligen Helfern vom „Kränzen, Aufstellen, Wachten bis zur Versteigerung“ wollen wir ein herzliches „Vergelt’s Gott“ sagen.

Nathi und das Standl- Team

Wir Firmlinge möchten ein dieser Fahrt mit Übernachtung Pfarrer eingeladen worden. herzliches „Vergelt´s Gott“ und Verpflegung sind wir „Vergelt’s Gott“ unserem Herrn Pfarrer sagen, ebenfalls von unserem Herrn Die Firmlinge für diesen tollen Ausflug gemeinsam mit den Ministran- ten, Sternsingern und Erst- kommunionkinder.

Unser Herr Pfarrer und die Hermi hatten auch riesen Spaß am Pillersee.

Edith und Annemarie, die mit uns die super gestaltete Firm- vorbereitung machten, haben uns bei den Ausflügen beglei- tet. Ein ganz besonderes Erlebnis für uns Firmlinge war die unvergessliche Zeit in Gurk bei der Hl. Hemma. Zu

Sommerausgabe – Juli 2014 19 aktuell netZWerk koliBri

NetzwerkN Region Großglockner/Mölltal – Oberdrautal

oberes Mölltal

glocknerlamm-komitee übergibt eine großzügige

spende an den Verein netzwerk kolibri

Die „Festgemeinschaft Glocknerlamm“ unter- Das Tätigkeitsfeld des Vereines ist die Organi- stützt mit einer großzügigen Spende den regio- sation nalen Verein Netzwerk Kolibri. Durch den ● von Elternstammtischen in Kooperation mit Ankauf therapeutischer Materialien (Therapie- dem Verein Integration Kärnten kreisel, Hängeschaukel, Schwungtuch) ist es ● eines therapeutischen Umfeldes mit Unter- dem Verein möglich, ein ansprechendes thera- stützung der Gemeinde Mörtschach peutisches Angebot in unserem Therapieraum (Therapieraum) und an der VS-Mörtschach zu gewährleisten. Logo- ● des alljährlich stattfindenden Integrativen pädie, SI-Mototherapie®, Lese-Rechtschreib- Sommercamps an der NPHS-Winklern. und Dyskalkulietraining, sowie Ergotherapie (auf

Anfrage) wird durch erfahrene Therapeuten In den vergangenen zehn Jahren konnten wir angeboten und kann vor Ort in Anspruch zahlreiche Erfolge verbuchen (Initiierung der genommen werden. Tagesstätte Winklern, des Betreuten Wohnen in Winklern, etc.) und sind stolz, dass unsere Da sich der Verein nur durch Mitgliedsbeiträge Arbeit immer wieder große Resonanz bei der und Spenden finanziert, ist jede Spende ein Bei- Bevölkerung erfährt und von dieser unterstützt trag der Solidarität – ein herzliches Vergelt´s wird. Gott dafür. nähere informationen: Das Netzwerk Kolibri arbeitet bereits seit zehn www.netzwerk-kolibri.at Jahren in der Region und fördert die Schaffung von Infrastruktur für Kinder und Jugendliche mit Beeinträchtigungen.

w

20 Sommerausgabe – Juli 2014 aktuell festgemeinschAft glocknerlAmm

heiligenblut am großglockner, der kulinarische gipfel in kärnten: 12. glocknerlamm-fest

Am Samstag, dem 13. September, und am Sonntag, dem 14. September 2014, ist Heiligen- blut wieder der kulinarische Mittelpunkt Kärn- tens. Zur bereits zwölften Auflage lädt heuer die Fest- gemeinschaft Glocknerlamm unter Jürgen Bockenfeld ins Dorfzentrum von Heiligenblut. Die besten Köche aus der Genussregion Glock- nerlamm kochen für Sie die verschiedensten Lammgerichte.

Das Fest beginnt bereits am Freitag, dem 12. September, mit einer Glocknerlamm-Präsentati- on im Hotel Kärntnerhof in Heiligenblut, der Der Sonntag beginnt traditionell mit dem Ein- Samstag startet mit einer Genusswanderung mit marsch unserer Heiligenbluter Vereine zum unseren Nationalparkrangern, ab 11 Uhr findet Festgottesdienst mit Beginn um 9.45 Uhr. der Bieranstich und die Eröffnung statt. Anschließend ab 11 Uhr findet der Frühschop- Anschließend unterhalten euch verschiedene pen mit der Trachtenmusikkapelle Heiligenblut Kleingruppen aus der Region. Samstagabend am Dorfplatz statt. Den Abschluss macht die geben die Stadtkapelle Klagenfurt und die urige Showband „Alpenspektakel“ aus Tirol, die Glocknermusikanten eines ihrer eindrucksvollen bis 18 Uhr für spaßige und höchst musikalische Konzerte. Überraschungen sorgen wird.

Sommerausgabe – Juli 2014 21 aktuell 1. lederhosencluB heiligenBlut

der Berg kommt zur see! treffen des 1. lederhosenclub heiligenblut an der ostsee

Schöne Tage erlebten 31 Mitglieder dieser Ver- einigung im Ostseebad Timmendorfer Strand. Dieser Club, der 1997 von 11 Personen im Kärt- ner Hof gegründet wurde, setzte sich zum Ziel, Freundschaften zwischen Einheimischen und Gästen zu fördern. Ein ganz wichtiger Punkt in den damals festgeschriebenen Statuten ist auch die Unterstützung der Bergrettung Heiligenblut. So lebt man seit der Zeit auch nach dem Wahl- spruch: „Freundschaft erleben, Geselligkeit pfle- gen und dabei Gutes zu tun!“ € 500 zukommen zu lassen. Sepp Rieger (selbst Vorstandsmitglied der Bergrettung) bedankte Von den auf mittlerweile ca. 60 Mitglieder ange- sich im Namen seiner Kameraden. Gleichzeitig stiegenen Club begrüßte der Präsident Friedl wurde an diesem Abend beschlossen das Fleißner über die Hälfte in dem sonnigen Ort an nächste größere Treffen in drei Jahren (20 jähri- der schönen Ostsee. Beim anschließenden gen Bestehen) wieder in Heiligenblut auszurich- Kegelabend war es ihm auch vorbehalten die ten. erste Kugel in den Vollen zu werfen. Ein Fototermin unter dem Motto „Lederhosen in Am 2. Tag ging es mit der „MS DANA“ auf die der Ostsee“ eröffnete den nächsten Tag. Wan- See hinaus. Entlang der Küste führte die Route derwege über den Fischereihafen Niendorf, die nach Grömitz. Begleitet von den Lederhosen- Steilküste entlang, führten die Bergfreunde club-Musikanten Sepp und Hans-Jörg wurden danach zum Aussichtspunkt Hermannshöhe. auf der Fahrt Seemannslieder aber auch Kärnt- ner Heimatlieder angestimmt. Zu einem besonderen Höhepunkt gestaltete sich der letzte Abend dieses 6. großen Treffens. Die Jahreshauptversammlung am Abend eröff- Der Shanty-Chor „Eutiner Wind“ bot eigens den neten wiederum die Vollblutmusiker aus Heili- Lederhosenfreunden einen besonderen Ohren- genblut. Nach einer kurzen Totenehrung folgte schmaus. Sichtlich gerührt bedankte sich Präsi- der Geschäfts- und Kassenbericht. Ein einstim- dent Friedl Fleißner für die tolle Darbietung und miger Beschluss legte fest, der Bergrettung Hei- dem Ausrichter Lutz Wagner für die gelungene ligenblut in diesem Jahr wieder eine Spende von Organisation.

22 Sommerausgabe – Juli 2014 aktuell heiligenBluter trAchtenfrAuen

27. jahreshauptversammlung der heiligenbluter trachtenfrauen mit neuwahlen am 11. juni 2014 im hotel glocknerhof Wie bereits im vergangen Jahr angekündigt Vom neuen Vorstand wurde Hannelore zur standen die Neuwahlen bei der diesjährigen EHRENOBFRAU ernannt. Mit einer musikali- Jahreshauptversammlung im Mittelpunkt. In schen Einlage stellte sich der neue Vorstand Anwesenheit der Ehrengäste, Ing. Heimo vor. Der Abend klang beim gemütlichen „Fein Schinnerl, Maria Kramser, Gustav Grimschitz, sein, beinander bleiben“ aus. Dietlinde Zoppoth (alle KLM) und unseres Bür- Der neue Vorstand unter Obfrau Erika Traun, germeisters Josef Schachner, übergab die lädt alle interessierten Heiligenbluterinnen, (von Obfrau das Zepter in jüngere Hände. Klein bis Groß), die noch keine Mitglieder sind, herzlich ein beizutreten. Kindertrachten sind vor- der Wahlvorschlag des Vorstandes wurde handen! Trachten - Nähkurse werden bei Bedarf einstimmig angenommen und der neue Vor- gerne angeboten. Wir freuen uns auf Zuwachs! stand mit folgenden frauen gewählt: Unser nächstes Highlight – die Kräuterweihe am Traun Erika Obfrau 15. August – zu der wir bereits jetzt alle Einhei- Pichler-Stachl Maria Obfrau Stellvertreterin mischen und Gäste herzlich einladen. Pichler Uta Kassier Rieger Anneliese Kassier Stellvertreterin Mit Freude und voll Elan übernehmen wir die Reibnegger Claudia Schriftführerin neue Verantwortung und bitten um Eure Unter- Rader Monika Schriftführerin Stv. stützung! Rupitsch Maria Der neue Vorstand vlg. Brucknerle Trachtenwartin Macsek Christine Trachtenwartin

Auch bei den Ortschaftvertreterinnen gab es einen Wechsel: Monika Köfler Trojerhof ersetzt Anneliese Tribuser, Frieda Lackner vlg. Tafernig für Flora Bernhard, Maria Pichler vlg. Zlöbl für Maria Wallner vlg. Brandl. DANKE an alle Ort- schaftsvertreterinnen! Hannelore Pichler, die den Verein 1987 gründete und der heute 66 Mitglieder hat wurde von der Kärntner Landsmannschaft mit v.r.n.l. Maria Kramser, Hannelore Pichler, dem bronzenen Ehrenzeichen ausgezeichnet. Heimo Schinnerl, Erika Traun

Sommerausgabe – Juli 2014 23 aktuell feuerWehr heiligenBlut Freiwillige Feuerwehr Heiligenblut am Großglockner liebe gemeindebürgerinnen und Bürger! Was tun, wenn Sie unerwartet einen Wassereinbruch oder Rohrbruch in Ihrem Haus oder in der Wohnung haben? Wir von der Feuerwehr haben die Lösung!

unser Wasseranhänger mit folgendem inhalt, steht für solche ereignisse kostenlos bereit!

● Dieser Restlossauger kann rund 200 Liter ● Diese Chiemsee-Pumpe hat eine Leistung Wasser in der Minute saugen. Eine innenlie- von 1000 Liter die Minute. Es können Teile bis gende Pumpe pumpt das Wasser selbständig zu 55 mm durch gesaugt werden. wieder ab, es ist kein ständiges händisches Entleeren des Saugers notwendig.

● 5 neuen Luftentfeuchter stehen zur Verfü- gung. Diese Trockengeräte haben eine Liter- Leistung pro Tag von bis zu 28 Liter.

● Diese Tauchpumpe hat eine Saugleistung von 850 Liter pro Minute.

24 Sommerausgabe – Juli 2014 aktuell feuerWehr heiligenBlut

dieser Wasseranhänger wurde uns von der firma smArt gmbh aus Villach kostenlos zur Verfügung gestellt.

Anton Tuder Straße 2, A-9500, Villach, Maria Gail, Telefon: +43 (0) 4242/344 95 Fax: +43 (0) 4242/344 96, Mobil: +43 (0) 664/85 99 444, Web: http://www.smart.or.at, E-Mail: [email protected]

Besuchen sie unsere homepage: www.ff-heiligenblut.at

Wir von der Feuerwehr Heiligenblut wünschen allen Einheimischen und Gästen einen schönen Sommer, und einige erholsame Tage.

Ihr Gemeindefeuerwehrkommandant OBI Schmidl Josef

Gemeindefeuerwehrkommandant-OBI Schmidl Josef, 9844 Winkl 100 Tel.-Nr. 0664 393 83 58, [email protected]

Sommerausgabe – Juli 2014 25 aktuell der seniorenBund Berichtet/ hoAmAtmusi

Gemeinsam mit Freunden aus Döllach, Mört- schach und Winklern startete der Seniorenbund Heiligenblut am 13. Juni 2014 eine Fahrt in die Nockberge. Dabei konnte man sich nicht nur an der Schön- heit der Landschaft erfreuen sondern auch einen Blick in die Vergangenheit richten, wo der Abbau des Eisenerzes eine wichtige Rolle spiel- te. Roland Böhme aus Winklern konnte uns dazu viel Wissenswertes vermitteln. Weiters konnte eine naturkundliche Ausstellung, ein Holzmuseum und ein Almwirtschaftsmuseum besichtigt werden. Darüber hinaus konnte man sich auch mit bäuerlichen Produkten eindecken. ckenhütte und einem Kaffeestopp in Bad Klein- Nach einer ausgiebigen Stärkung in der Glo- kirchheim ging es wieder heim zu.

liebe musikfreunde!

Das 1. Jahr der neuen „Hoa- stunde eingeladen! Liebe musikalische Grüße aus matmusi – Schual“ (mit mitt- Im Vordergrund steht natürlich der „Hoamatmusi – Schual“! lerweile über 40 Schülern!), ist die steirische harmonika, Verena erfolgreich zu Ende gegan- weiters gibt es auch ensem- gen. ble-unterricht für fortge- infos und Anmeldungen bei Ein großes dAnkeschÖn schrittene Spieler volkstümli- mir unter: 0676/93 79 809 meinen Schülerinnen und cher Instrumente. oder www.michlbauer.com Schülern für die musikali- Und speziell für Kinder: grup- schen Stunden! Ich freue mich penunterricht/ ensemble für auf weitere Anmeldungen – Anfänger und Fortgeschritte- alle Interessierten sind herz- ne in den Bereichen Blockflö- lich zu einer gratis Schnupper- te oder gitarre!

26 Sommerausgabe – Juli 2014 aktuell WsV

Der WSV Heiligenblut hat in der vergangenen Saison insgesamt 15 Ver- anstaltungen durchgeführt.

Herzlichen Dank allen Funktionären, Torrichtern, Helfern, der Groß- glockner Bergbahnen Touristik GmbH, den Sportgeschäften und der Bergrettung für ihre Unterstützung.

Didi Traun und Wolfgang Schachner haben ihre langjährige Tätigkeit als Nachwuchstrainer der WSV Alpingruppe mit Ende der Wintersaison 2014 beendet.

Im Rahmen einer kleinen Abschlussfeier mit den RennläuferInnen im Gast- hof Sonnblick wurden sie vom Vorstand und Vertre- tern der Eltern offiziell ver- abschiedet.

Vielen Dank für eure ver- dienstvolle Arbeit für den WSV Nachwuchs!

Der Vorstand

Sommerausgabe – Juli 2014 27