GASTGEBER

URLAUBS Natürlich erleben, genussvoll JOURNAL entspannen, aktiv 2020 /2021 entdecken. Willkommen

So nah und doch so anders. Wahrhafte Entdeckergefühle in einer Geheimtipp­ region Deutschlands. Hier gibt es noch die echten Urlaubserlebnisse zwischen unverfälschter Natur und gelebten Traditionen. Für jedes Alter und jeden Geldbeutel. Wie auch immer die Vor­ stellungen von unvergesslichen Ferien sich zeigen – zwischen und Taunus findet jeder sein Stück vom Urlaubsglück!

Inhalt

Region 4 – 5 Wandern 6 – 7 Radfahren 8 – 9 Am Wasser 10 – 11 Wellness 12 Genuss 13 Kultur 14 Überblick Städte / Region 15 – 19 Die Gastgeber 16 – 40 18 – 26 -Nassau 28 – 33 Hahnstätten- 34 – 36 Nastätten 38 – 40 Gastaufnahmevertrag 42 Klassifizierung / Impressum 43 Region

Köln

A3

Ausfahrt

A48 MONTABAUR Gießen ICE Bahnhof LIMBURG B 49 Gelbachtal ICE Trier Bahnhof BAD EMS B 417 Bäderstraße B 260 NASSAU Weinähr DIEZ Von den Ufern KOBLENZ HAHNSTÄTTEN A3 Kirberg A61 der Lahn auf die IDSTEIN KATZENELNBOGEN B 54 B 42 NASTÄTTEN A5 Höhen des Taunus. HOLZHAUSEN Frankfurt A66 ST. GOARSHAUSEN

B 274 B 260 LORELEY A3

Unweit des weltberühmten Mittelrheintals und der Loreley, im idyllischen Tal der Lahn und auf den Hügeln der Mainz Bad Schwalbach Wiesbaden ursprünglichen Naturlandschaft des Taunus, findet sich eine ganz besondere Urlaubsregion, die Naturliebhaber Rüdesheim (ca. 48 km) und Entspannungssuchende seit Jahrhunderten besuchen.

Das traditionsreiche Heilbad Bad Ems lockte sogar Kaiser aus schmalen Flusstälern, schattigen Wäldern und sonnen­ Wanderwegen in der Region. Zugleich ist die Lahn einer der und Zaren an die Lahn und auch die Region rund um diesen verwöhnten Höhen finden sich zahlreiche kleine Gemeinden, schönsten Flüsse Deutschlands für Kanutouren und der ideale geschichtsträchtigen Ort, hat einiges zu bieten. Historische wie etwa das Städtchen Nastätten, das Herz des „Blauen Platz, um sanft dahingleitend und im Einklang mit der Natur Bauwerke wie das Diezer Schloss Oranienstein, die Burg Ländchens“. In Bad Ems wartet mit den Emser Thermen eine eine entspannte Zeit zu genießen. Für gesellige Stunden warten Nassau oder die Burgen an der Aar und im Einrich zeugen der modernsten Wellness-Anlagen Deutschlands auf ruhe­ in der gesamten Region das ganze Jahr abwechslungsreiche noch heute von einer ereignisreichen Vergangenheit. Ein­ suchende Gäste – der perfekte Einstieg für ausgedehnte Feste und Veranstaltungen auf neugierige Besucher. gebettet in eine einzigartige Kultur- und Naturlandschaft Touren über ein gut ausgebautes Netz aus Rad- und Herzlich willkommen!

4 5 Wandern

Eine Übersicht unserer Wanderwege finden Sie online unter

lahn-taunus.de/ Urlaub.php/Wandern

Den Duft der weiten Welt in der Nase, spannende Entdeckungen abseits des Weges und im Schritttempo durch Wälder, Wiesen und Städtchen. Wandern ist ein Erlebnis für die Sinne!

In der Naturlandschaft Lahn-Taunus kommen Wandervögel voll und ganz auf ihre Kosten. Über wunderschöne Wanderwege geht’s durch schmale Täler, auf sonnige Höhen und entlang malerischer Flussläufe auf zu neuen Horizonten. Vor allem auf dem Lahnwander­ weg und den Premiumwanderwegen Höhen­ luft und Küppeltour lohnen sich ausgedehnte Expeditionen durch dieses besondere Urlaubs­ Auf grünen Wegen paradies. zu neuen Ufern. 6 27 Radfahren

In bequemen Sätteln auf Panoramafahrt …

Hoch zu Rad und trotzdem ganz nah dran. Auf zwei Rädern erkunden sich die schönen Ecken und interessanten Details rechts und links der Lahn und im Taunus gleich doppelt gut.

Eine Fahrradtour durch die Schönheit der Region ist immer Lahn und durch den Taunus. Und keine Sorge: Die nächste die richtige Entscheidung. Ob mit reiner Muskelkraft oder Möglichkeit für eine Stärkung ist nur ein paar Pedaltritte bequem per E-Bike – echte Genießer nehmen sich Zeit für entfernt. lange Touren auf gut ausgebauten Wegen entlang der

8 9 Am Wasser

Lautlos gleitend wie ein Fisch im Wasser …

Wer sich im Kanu auf der spiegelglatten Oberfläche der beschaulichen Lahn treiben lässt, erkundet die Ästhetik und Vielfalt der Region aus einer vollkommen neuen Perspektive.

Wasser hat in der Region Lahn-Taunus eine besondere Bedeutung. Als Lebens­ elixier aus den Quellen in Bad Ems, für abwechslungsreiche Freizeitmöglich­ keiten auf der Lahn oder als idyllischer Ort für entspannte Stunden im Herzen der Natur. Am Wasser verbinden sich die Elemente zu besonderen, unvergess­ lichen Erlebnissen.

10 11 Wellness Genuss

Mit Leib und Seele ankommen.

Im Tal der Lahn und auf den Höhen des Taunus weiß man seit jeher Gäste mit Genüssen zu ver- wöhnen. Bodenständig, gemütlich und mit dem Besten von hier.

Wo gewachsene Traditionen gepflegt werden, besteht auch der Sinn für Gutes und Schmackhaftes. Bei feinem Lahnwein und regionaltypischen Speisen in einer der zahlreichen Gaststätten, ausgesuchten Restaurants und in urigen Weinwirtschaften lassen Wenn der Alltag sich Einheimische wie Besucher an Lahn und im Taunus den Körper verlässt. bestens verwöhnen.

Im verträumten Lahntal, zwischen den sanften Hügeln des Taunus finden sich perfekte Orte, um für einige Stunden oder ausgedehnte Wellness-Tage die Seele baumeln zu lassen.

Hin und wieder braucht jeder eine Auszeit vom Stress und Quellen, wohltuende Anwendungen oder einfach nur da­ der Hektik des Alltags. Zu beiden Seiten der Lahn gibt es liegen – hier werden von Kopf bis Fuß prickelnde Glücks­ ausreichend Gelegenheit, neue Lebensenergie zu schöpfen hormone freigesetzt. und Körper und Geist ausgiebig zu entspannen. Warme

12 13 Kultur Überblick Städte | Regionen

Mit Klang und Schall zu Tanz und Spiel …

Von Zaren, Schlössern © Oraniensteiner Konzerte und ewiger Schönheit

Wo sich Menschen treffen und gemeinsam eine gute Zeit verbringen, sind Kunst und Kultur nicht Oben die ursprüngliche Landschaft des Taunus mit seinen sonnenverwöhnten Höhen, im grünen Tal drunter weit. Das ist auch in der Region Lahn-Taunus windet sich idyllisch die Lahn, eine der schönsten Töchter des Rheins. nicht anders. Ein Aufenthalt in der Region Lahn-Taunus könnte ab­ Startpunkt für ausgedehnte Kanutouren und Wanderun­ Musik liegt in der Luft; Kleinkunst, Magie und Comedy wechslungsreicher nicht sein. Unweit von Koblenz, einer gen, die beschaulichen Orte Hahnstätten an der Aar und schwirren umher und Feste werden gefeiert, wie sie der ältesten Städte Deutschlands, und dem Welterbe Katzenelnbogen im Einrich oder Nastätten im Herzen des fallen. Kleine Gäste, große Augen und viel Staunen Oberes Mittelrheintal finden Erholungssuchende unbe­ „Blauen Ländchens“ – die Städte der Region Lahn-Taunus mischen sich mit Geselligkeit und Feierlaune auf den rührte Natur­landschaften und pulsierendes Stadtleben bieten nach ausgedehnten Erkundungstouren ausreichend Plätzen und vor den Bühnen der Region. Rund ums gleichermaßen. Die altehrwürdige Kurstadt Bad Ems, das Gelegenheit für Zerstreuung und Genuss. Und das nächste Jahr warten zahlreiche Erlebnisse, tolle Veranstaltungen traditionsreiche Städtchen Nassau, die Lahnstadt Diez als Abenteuer ist immer nur einen Katzensprung entfernt. und feine Museen und Ausstellungen.

14 15 Legende

Lift Allergiker-Zimmer Weinprobe Solarium

Gepäckservice Konferenzraum Bar Dampfbad

Zimmer mit Balkon Liegewiese Restaurant Whirlpool

Behindertengerecht TV im Zimmer Diätküche Fitnessraum

Fahrradunterstand Klimaanlage Kindergerecht Hallenbad

Hauseigener Parkplatz Fernsehraum Spielplatz Café

Eigene Garage Hunde erlaubt Wellness

WLAN Kegeln/Bowling Sauna

Die Gastgeber Diez, Bad Ems-Nassau, Hahnstätten-Katzenelnbogen, Nastätten

16 17 Diez Diez

ab 36,– p. P./Tag, inkl. Frühstück

ÜF HP VP 1-Bettzi. 36,– 45,50 48,50 2-Bettzi. 29,50 39,– 42,– Mehrbettzi. 24,– 33,50 36,50

Preis pro Person und Tag in Euro

Barrierefreiheit geprüft

Familien- u. Jugendgästeh. Schloßberg 8 65582 Diez Tel. 06432 | 2481 Fax 06432 | 4504 [email protected] www.DieJugendherbergen.de Grafenschloss-Jugendherberge

Im historischen Gemäuer des romantischen Grafen­ schlosses liegt die sehr moderne Grafenschloss- Jugendherberge Diez hoch über der Lahn. Das Familien-Jugendgästehaus ist ideal für spannen­ den Familienurlaub, erlebnisreiche Klassenfahrten, erfolgreiche Veranstaltungen, ob Workshop, Tagung, Musikfreizeit oder zum Feste feiern.

• 129 Betten in Zimmern für die 1-, 2-, 4- und Diez ist das Zentrum für Wanderer auf dem Lahnwanderweg Mehrbettbelegung. Alle Zimmer mit DU/WC. und auch abseits der Wanderrouten ist die Lahnstadt jeden Für Rollstuhlfahrer gibt es behindertengerechte Besuch wert. Zimmer. • Großzügiger Eingangsbereich mit Rezeption, Kommunikationsbereich, Café-Bar, Restaurant, Diez verzaubert mit seinem Charme aus Fachwerkhäusern, dem Schloss-Bistro mit Terrasse, Kinderspielecke herrschaftlichen Grafenschloß hoch über der historischen Altstadt • Standesamt und dem prachtvollen Barockschloß Oranienstein, Sitz der Vorfahren • 4 Aufenthalts- u. Veranstaltungsräume unter­ des niederländischen Königshauses. Dazu urige Kneipen, elegante schiedlicher Größe für 12 bis 65 Personen, Cafés und moderne, inhabergeführte Geschäfte in historisch ge­ TOURIST-INFO DIEZ 1 großer Kongress-Saal für bis zu 120 Pers. • Tagungstechnik: Beamer, Diaprojektor, Over­ wachsener Kulisse, die allesamt entspannte Stunden versprechen. Wilhelmstraße 63 · 65582 Diez headprojektor, Leinwand, Pinnwand, Flipchart, Naturliebhaber finden ursprüngliche Orte und absolute Stille im Telefon 06432 | 9543211 Rednerpult, Moderationsmaterial, Fernseher, wunderschönen Lahntal. Übrigens: Diez ist Start- und Zielort für Fax 06432 | 9543219 DVD-Player, Beschallungsanlage, Musikanlage Kanutouren auf der Lahn, einem der beliebtesten und schönsten [email protected] mit CD-Player, WLAN, Klavier Kanuflüsse Deutschlands mit unvergesslichen Touren. www.urlaub-in-diez.de • Freizeitangebote der Jugendherberge: Gesell­ schaftsspiele, Tischtennis, Grillplatz, Kinderspiel­ platz, Museum im Grafenschloss 18 19 Diez Diez

Campingplatz Diez abab 50,– Ferienhaus 1–2 Pers./Tag

Ruhiger, komfortabler, kinderfreundl. Familienplatz. Vom Im Obstgarten 1. April bis zum letzten So im Oktober geöffnet. Ver- und Entsorg., Mietwohnwagen, 2 Kinderspielpl., Tischtennis, Gast- Unser schmuckes Häuschen in Freiendiez bietet im EG eine stätte/Imbiss, Lebensmittelshop, Gas, Waschm., Trockner, Spül- moderne Küche (Spülmaschine, Ceranherd mit Backofen, becken, behindertenger. Einrichtung. Angeln, Bootsschleppe, Kühlschrank) und ein gemütliches Wohnzimmer mit TV und Bootsanlegestege, Hunde erl. 3 moderne Sanitärgebäude. Internet, im OG Schlafzimmer und Bad (Waschmaschine, Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Mohr-Herschel Trockner). Zauberhafte Terrasse nur für Gäste im schönen Garten. Fahrräder, Bettw., Handtücher u. Endreinigung inkl. Mohr-Herschel GbR · Strandbadweg 1 a ∙ 65582 Diez In unmittelbarer Nähe zu Aartalradweg und Generationenpark. Tel. 06432 | 2122 ∙ Fax 06432 | 924193 Wir freuen uns auf Sie! [email protected] ∙ www.camping-diez.de J. u. R. Steiner ∙ Oberwirtstraße 28 ∙ 65582 Diez • 300 Stellplätze Tel. 06432 | 6454053 ∙ Mobil 0173 | 8539142 • 150 Touristenplätze [email protected] ∙ www.Ferienhaus-ImObstgarten-Diez.de • 15 Wohnmobilstellplätze

ab ab Villa Oranien ab 40,– 54,- City-Hotel-Garni-Diez p. P./Tag, inkl. Frühstück p.Pers./Tag, zzgl. Unser privat geführtes Hotel garni (Übernachtung + Frühstück) befindet sich in einer ruhigen Hotel-Restaurant- Frühstück Seitenstraße direkt im Herzen der historischen Stadtmitte von Diez und wurde liebevoll EZ, DZ, 3-Bett-Zimmer, modernisiert. WLAN, Haustiere willkommen. App.-Zimmer Café City-Hotel-Garni-Diez ∙ Bergstraße 8 ∙ 65582 Diez Tel. 06432 | 921569 ∙ Fax 06432 | 921570 [email protected] ∙ www.City-Hotel-Garni-Diez.de Unter neuer Leitung und frisch renoviert präsentiert sich die imposante Villa aus der Gründerzeit mit traumhaftem Garten. Individuell gestaltete und geräumige Zimmer bieten eine ab ab ab komfortable Unterkunft für jeden Anlass. Entspannen und 50,- 80,- Ferienwohnung Adelheid genießen können Sie bei regionalen Köstlichkeiten und aus- gesuchten Weinen im Restaurant Villa Oranien. Wir freuen uns 2 Pers./Tag, Gemütliche Komfort-Fewo mit traumhaftem Blick über Diez in ruhiger Wohnlage. Ess-, je weit. Pers. 10.- Wohn-, Schlafz., DU/WC, SAT-TV, Radio, DVD. Kompl. einger. Küche. Nähe zur Stadt auf Ihren Besuch. • 2 EZ • Bettenanzahl 2-4 sowie zu Rad- u. Wanderwegen. Freies WLAN, Nichtraucher-Whg. (70/100 qm) • 6 DZ Villa Oranien ∙ Hotel-Restaurant-Café • 2 Fewo Lorenzstraße 14 ∙ 65582 Diez ∙ Tel. 06432 | 8009876 • 2 3-Bett-Zimmer Ulrike Müller ∙ Adelheidstraße 6 a ∙ 65582 Diez [email protected] ∙ www.villaoranien.de • 2 4-Bett-Zimmer Tel. 06431 | 4037408 ∙ Mobil 0152 | 28690880 [email protected] ∙ www.Ferienwohnung-Adelheid.de

ab 49,- ab Ferienwohnung „In der Au“ Hotel Wilhelm 2 Pers./Tag, je weit. Fewo im Grünen (70 qm), ruh. Lage, Nähe Baggersee u. Lahn, große Liegewiese, sep. Ein- Pers. 10.- gang, stilvoll eingerichtet, Ess-, Wohn-, Schlafz. mit SAT-TV/Radio/MP3, WLAN, modernes Schlafz., Bad/WC, komplette Küche inkl. Waschmaschine, Südbalkon u. Nordterrasse, Fahr- von Nassau Bettenanzahl 1-4 ab 39,50 räder gratis. Ab 3 Übernachtungen. Ob Sie einen Erlebnisurlaub bei uns verbringen, ein Seminar in p. P./Tag, inkl. Frühstück Dr. Heidrun Roland ∙ In der Au 32 ∙ 65582 Diez professioneller Tagungsatmosphäre veranstalten möchten oder Tel. 05139 | 6061 ∙ Mobil 0176 | 52218599 einfach nur Entspannung suchen – der Komfort des „Wilhelm [email protected] ∙ www.fewo-diez.de von Nassau“, Natur und ein breites Freizeitangebot sorgen dafür, dass Ihr Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis wird. ab ab Verschiedene Angebote und Arrangements stehen zu Ihrer Ver- Ferienwohnung in der fügung, z.B. ab 99.- für 2 Ü inkl. Frühstück und Halbpension. 80,- 2 Pers./Tag, je weit. „Konditorei“ Bemmerer Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Pers. 15.- Sie wohnen nicht nur im Herzen der kleinen Stadt Diez, sondern auch im Herzen unseres Hotel Wilhelm von Nassau Bettenanzahl 2 + Schlafcouch f. 2 Cafés! Mit Blick in die Backstube erwartet Sie eine besondere Atmosphäre. Einladend, Weiherstraße 36-38 ∙ 65582 Diez ∙ Tel. 06432 | 6466136 geschmackvoll, mit Liebe zum Detail. Nichtr., Hund a. Anfrage, Fahrradabstellpl., 2 Fahrr. Fax 06432 | 6466139 ∙ [email protected] ∙ www.hwvn.de • 10 EZ Bettwäsche, Handt. und vieles mehr vorhanden. (43 qm) • 37 DZ Monika Schnurr ∙ Rosenstraße 12 ∙ 65582 Diez ∙ Tel. 0163 | 2595259 ∙ www.cafe-bemmerer.de © Reinhard Langschied Fotografie 20 21 Diez Diez Ferienwohnung ab 50,- ab 45,- ab Penzion – Bed & Breakfast „Haus Fernblick“ 2 Pers./Tag, je weit. p.Pers./Tag inkl. Familiär geführtes Haus direkt an der Lahn in der historischen Diezer Altstadt. Pers. 10.- Frühstück Helle und liebevoll eingerichtete Zimmer mit DU/WC, SAT-TV. Direkt am Lahnradweg. Herzlich willkommen in unserer ruhigen, gemütlichen Fewo (80 qm). Genießen Sie den Keine Haustiere. Nichtraucherwohnung. Panoramablick. Sep. ebenerdiger Eingang. Überdachte Terrasse, Küche u. Wohnzimmer mit Bettenanzahl 1-4 • 1 EZ • 2 DZ Essplatz. 2 Schlafz., Bad m. DU/WC, Bettw., Handtücher inklusive. Pkw- u. Fahrradstellplatz. Familie Penz ∙ Pfaffengasse 2 ∙ 65582 Diez Nichtraucherwohnung. Rad- und Wanderweg ganz in der Nähe. Tel. 06432 | 9887799 ∙ [email protected] ∙ www.penziondiez.de

Ilse Wingenbach · In der Ruhstatt 29 ∙ 65582 Diez ∙ Tel. 06432 | 7669 Fax 06432 | 921236 · [email protected] ∙ www.ferienwohnung-wingenbach.de

ab ab ab ab Ferienwohnung im Grünen 50,- 50,- 80,- Ferienwohnung „Auf der Höhe“ Gemütl., gepfl. Nichtraucher-Fewo (37 qm) m. Terrasse (Rauchen auf Terr.), beste ruhige, 2 Pers./Tag, je weit. Herzlich willkommen in unserer hellen, freundl. Fewo (77 qm). Wohnz. m. Kachelofen u. 1-2 Pers./Tag parkähnl., zentr. Lage, Privatweg, sep. Eingang, Wohn-Schlafraum, Küchenzeile m. Essplatz, Pers. 9.- Schlafcouch, 1 Schlafz. m. Doppelb., 1 Schlafz. m. 2 Einzelb. Kompl. Küche m. Spülm. Bad/ WLAN, Radio, TV, Tgl.-Duschbad, Bettw., Handt., Endreinigung inkl., Parkplatz, Fahrradraum, Bettenanzahl 4 + WC/Wanne/DU. Sep. Eing. o. Stufen. Gartennutzung, Autostellpl. WLAN. 2 E-Bikes „Hercules“ Bettenanzahl 1-2 keine Haustiere. Ich freue mich auf Sie! Schlafcouch f. 2 Pers. 10.- pro Tag. Preis ab 3 Ü.

Katharina Koch · Louise-Seher-Straße 7 a ∙ 65582 Diez Hannelore Bodewing ∙ Grubenstraße 11 ∙ 65624 Tel. 06432 | 921163 ∙ [email protected] ∙ www.ferienwohnung-in-diez.de Tel. 06432 | 989830 ∙ Mobil 0151 | 55570576 [email protected] ∙ www.ferienwohnungaufderhöhe.de Ferienwohnung am Guckenberg ab 52,- ab 50,- ab Ferienwohnung Rucksack-Bimbes Unsere gemütliche Ferienwohnung (50 qm) in ruhiger, aber stadtnaher Lage besteht aus 2 Pers./Tag, je weit. Herzlich willkommen in unserer ruhigen, gepflegten Nichtraucher-Fewo (90 qm). Sep. eben- 2 Pers./Tag Schlafzimmer mit Durchgang zum Wohnzimmer mit Schlafsofa, großem Bücherschrank, TV, Pers. 10.- erdiger Eing., Terr., Küche (inkl. Spülmaschine u. Mikrowelle), Wohnz. m. SAT-TV, 1 Schlaf- WLAN, voll eingerichteter Küche und Bad mit Dusche/WC. Nichtraucherwohnung mit sep. zimmer m. Doppelbett, 1 Schlafz. m. 2 Einzelbetten, Zustellbett, Bad m. DU/WC, Bettw. u. Bettenanzahl 2 Eingang u. Terrasse. Haustiere auf Anfrage. Preis ab 3 Ü. Bettenanzahl 2-5 Handt. inkl. WLAN. Preis ab 4 Ü.

Gertrud Scholtz · Am Guckenberg 7 ∙ 65582 Diez Gartenstraße 4 ∙ 65624 Altendiez ∙ Tel. 06432 | 83704 ∙ Mobil 0170 | 8756864 Tel. 06432 | 3419695 ∙ [email protected] ∙ www.ferienwohnungamguckenberg.de [email protected] www.ferienwohnung-rucksack-bimbes.jimdo.com

ab ab ab ab Ferienwohnung „Mit Herz“ ab 51,- 56,- 61,- Fewo-Pension 55,- 2 Pers./Tag, je weit. Familiengeführte Fewo (100 qm) m. 2 Schlafz., Wohnz. m. Schlafcouch, kompl. ausgest. Küche, 1/2 Pers./Tag, je weit. Pers. 10.- „Schlossblick“ Pers. 15.- Tageslichtbad m. Wanne u. DU. Entspannung auch auf Balkon o. der Terr. im Hof. Unser Haus Bettenanzahl 2-6, 3 Fewo Urlaub m. Flair u. urgemütliche Gastlichkeit zu allen Jahreszeiten. In unseren kinderfreund- liegt in der Nähe d. Stadtzentrums mit Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants u. in Bettenanzahl 5 lichen Fewo (100/120/156 qm) erholen Sie sich vom Alltag. Kompl. eingerichtete Fewo, 2 DZ, unmittelb. Nähe zu Rad- u. Wanderwegen. Wohnz., Küche, DU/WC und Bad/WC, SAT-TV, Video, Garten m. Grill, Garage u. Stellplatz f. Fahrräder kostenlos. Herrliche Aussicht. ÜF 38.-. Andreas und Sandra Manke · Wilhelmstraße 71 ∙ 65582 Diez Tel. 06432 | 910909 ∙ Mobil 0172 | 9731555 Berthold Raab ∙ Am Neuberg 19 ∙ 65582 Aull ∙ Tel. 06432 | 83389 ∙ Fax 82716 [email protected] ∙ www.fewomitherz.de [email protected] ∙ www.pension-schlossblick.de Katis Apartment ab 50,- ab 30,- ab Ferienwohnung Ob Wochenende oder längerer Aufenthalt – wir haben uns bemüht Ihnen alles, was das 1/2 Pers./Tag, je weit. 1/2 Pers./Tag, je weit. Schöne Aussicht Herz begehrt, zur Verfügung zu stellen. Sep. Schlafz. m. 2 Einzel-Boxspringbetten, Wohnz. Pers. 20.- Pers. 7,50 m. Schlafcouch für zwei, Kinderb., Küche, Garten m. Grill- und Sitzmögl., Garten-Sauna, Wohlfühlurlaub zum Entspannen mit herrlichem Ausblick auf das Lahntal. Die modern ein- Bettenanzahl 1-4 WLAN. (60qm). Herzlich willkommen – Familie Wieczorek Bettenanzahl 1-4 gerichtete Fewo (75 qm) in ruhiger Lage ist mit Schlafz., Wohnz., 2 Schlafcouchen, Essz., Küche, Bad/DU/Wanne/WC, SAT-TV, DVD, Radio ausgestattet. Südterrasse, Liegewiese m. Grill. Familie Wieczorek · Mittelstraße 21 ∙ 65582 Diez Parken, Stellpl. f. Fahrräder a. Haus. Preis ab 3 Ü. Tel. 0151 | 52374360 ∙ [email protected] ∙ www.katisapartment.de Willi und Elke Traber ∙ Am Neuberg 17 ∙ 65582 Aull ∙ Tel. 06432 | 82272 [email protected] ∙ www.fewo-schoene-aussicht-aull.de Haus Monreal am Lahnufer ab 90,- ab 89,- ab Landhotel „Zum Bären“ Das historische Amtshaus Monreal liegt im Herzen der Altstadt zwischen Altem Markt und 2 Pers./Tag, je weit. p.Pers./Tag inkl. Früh- - Einkehren und Wohlfühlen - Alter Lahnbrücke und besticht neben aufwendig ökologisch sanierten Innenräumen durch Pers. 15.- stücksbuffet Unsere Hotelzimmer, alle im Landhaus-Stil eingerichtet, bieten Ihnen allen Komfort, den Sie seinen Lahngarten m. Bootsanleger. Eine liebevoll eingerichtete Fewo. (80 qm) m. groß- • 2 EZ brauchen, um sich wohlzufühlen. Unsere Weinstube mit regionalen Gerichten und unser Bettenanzahl 1-8 zügiger Küche u. Wohnbereich mit Fachwerkflair erwartet Sie. • 8 DZ Restaurant „Bibliothek“ ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern laden zum Verweilen ein.

Georg C. Pick · Pfaffengasse 7 ∙ 65582 Diez Walter Buggle ∙ Bahnhofstraße 24 ∙ 65558 ∙ Tel. 06432 | 800780 Tel. 06432 | 6465058 ∙ [email protected] ∙ www.haus-monreal.de Fax 06432 I 8007820 ∙ [email protected] ∙ www.landhotel-zum-baeren.de

22 23 Diez Diez Gasthaus Hergenhahn ab 40,- ab 40,- Ferienwohnung „Waldblick“ Wir heißen Sie in unserem Gasthof herzlich willkommen. Mit seinen modernen Gästez., p.Pers./Tag inkl. 2 Pers./Tag, je weit. Herzlich willkommen in unserer gem. eingerichteten Nichtraucher-Ferienwohnung (50 qm) seiner guten Küche und seinen gemütlichen Räumen bildet er den geeigneten Rahmen Frühstück Pers. 10.- mit sep. Eingang. Wohnz. mit Schlafcouch u. voll ausgestatteter Küchenzeile, Schlafz., DU/ für Ihren Betriebsausflug, Ihre Familienfeier, für eine Kanu-, Wander- oder Radtour. • 3 EZ Bettenanzahl 2-3 WC, Fön, TV, WLAN, Handtücher u. Bettwäsche inkl. Wintergarten u. überd. Terrasse. Fahr- • 12 DZ radabstellplatz, Grillmöglichkeit u. Parkpl. Annette Keiper · Bahnhofstraße 30 ∙ 65558 Balduinstein Tel. 06432 | 8503 ∙ Fax 06432 | 83024 Willi u. Marlies Hecht ∙ Koblenzer Straße 6 ∙ 65582 ∙ Tel. 06432 | 82461 [email protected] ∙ www.gasthaus-hergenhahn.de [email protected] ∙ www.ferienwohnung-in-diez-hambach.de

ab ab ab Ferienwohnung Steinsberger 38,- 42,- 45,- Ferienwohnung Deuser Ebenerdige Ferienwohnung (70 qm) in ruhiger Lage. Nichtraucher. Keine Haustiere. Wohn- 2 Pers./Tag, je weit. 2 Pers./Tag, je weit. Gemütliche Fewos (44/50 qm), Nichtraucher, ruhige Lage, Gartenmitbenutzung, W 1: zimmer, Schlafzimmer, Küche, Bad/Dusche/WC komplett eingerichtet. Getrennt schlafen Pers. ab 12.- Pers. 15.- Wohnz. m. Schlafcouch und Küchenzeile, Schlafz., DU/WC, TV. W 2: Wohnz. m. Schlafcouch, möglich. Bettwäsche, Handtücher inklusive. Überdachte Terrasse, Fahrradraum, separater • Bettenanzahl 2 Küche, Essplatz, Schlafz., DU/WC, TV, sep. Essecke. Bettwäsche und Handtücher inkl. Bettenanzahl 1-5 Parkplatz im Hof. • 2 Fewo Gerda Deuser ∙ Esteraustraße 40 ∙ 56379 Anneliese Steinsberger · Schulstraße 12 a ∙ 65626 Tel. 06439 | 6798 ∙ Mobil 0175 | 1288500 Tel. 06432 | 81424 ∙ [email protected] ∙ www.fewo-steinsberger.de [email protected] ∙ www.ferienwohnung-deuser.de

Hotel & Restaurant Lahnblick ab 35,- ab 36,- Ferienwohnung Hennemann Genießen Sie aus unseren Hotelzimmern den einzigartigen Ausblick oder auf unserer ge- p.Pers./Tag inkl. 2 Pers./Tag, je weit. auf „Nicht zu Haus‘ und doch daheim“. Wir bieten von vielen Stammgästen geschätzt eine große, mütlichen Sonnenterrasse köstliche Erfrischungen m. herrlichem Blick direkt auf die Lahn. Frühstück Anfrage ruhige Fewo. (70 qm), 2 DZ, WZ mit Schlafcouch. Komplett ausgestattete Küche, Bad/WC, Auch unser Restaurant bietet Ihnen die überaus leckersten Aussichten. Herzlich willkommen. TV, Radio/Cassette/CD, Fahrradplatz. Separater Eingang. Wir legen großen Wert auf volle • EZ • DZ Bettenanzahl 2-5 Zufriedenheit. Ashot Tumanyan · Lahntalstraße 4 ∙ 65558 /Balduinstein Tel. 06432 | 81556 ∙ Fax 06432 | 6468279 ∙ [email protected] ∙ www.lahnblick.de Ofelia Hennemann ∙ Hauptstraße 78 ∙ 56379 Holzappel Tel. 06439 | 1685 ∙ Fax 06439 | 9090196 ∙ [email protected]

Ferienwohnung Ohnesorge-Beckermann ab 39,- ab 40,- Ferienwohnung „Burg Ardeck“ Helle und gr. Fewo (85 qm) im Grünen, ruhige Lage, gr. Balkon, Blick ins Lahntal, Nichtraucher, 2 Pers./Tag, je weit. 2 Pers./Tag, je weit. Große, ebenerdige Fewo (100 qm) m. sep. Eingang. Gr. Sonnenterr. u. Liegewiese. 2 Schlafz. rollstuhlgeeignet. Wohnz., Küche m. Essecke, Schlafz., Bad m. DU u. Wanne, behagliche Fuß- Pers. 10.- Pers. 15.- u. 1 Wohn-/Schlafz. m. Schlafcouch, kompl. einger. Küche m. Spülm., 2 TV, Tel. u. WLAN. bodenheizung, Kabel-TV, Stereoanlage. Sep. Eingang, Garten. Anbindung an Lahntalbahn, 3 Fahrr. u. Grillm., 1 Stellpl., Rauchen a. d. Terr. Preis ab 3 Ü. Wir freuen uns auf Sie! Bettenanzahl 2-4 Lahnwanderweg, Fahrgastschiff. Bettenanzahl 2-6 Rita und Engelbert Weis ∙ Feldstraße 15 ∙ 65558 Holzheim Familie Ohnesorge-Beckermann · Schulberg 2 ∙ 65626 Fachingen/Lahn Tel. 06432 | 9160153 ∙ [email protected] ∙ www.fewo-holzheim.de Tel. 06432 | 88323 · [email protected] www.ferienwohnungfachingen.de Gasthof-Pension Oranienblick ab32,50 ab 27,- Weinhandel und Gästezimmer Unser Gasthof Oranienblick liegt auf einer Anhöhe über dem Lahntal bei Diez. Von hier aus p.Pers./Tag inkl. p.Pers./Tag inkl. Löwenstein-Berghüser haben Sie ideale Möglichkeiten, ob Sie einen ausgiebigen Ausflug unternehmen oder eine Frühstück Frühstück Unser familiär geführtes Haus liegt zentral zw. Limburg u. Diez am Aartalradweg m. Blick Bootsfahrt auf der Lahn, eine Wanderung oder Radtour durch die herrliche Landschaft entlang • 6 EZ auf die Burg Ardeck. Gerne verwöhnen wir Sie mit einem individuellen Frühstück oder auch des Flusses (Baggersee). • 6 DZ 1 DZ bei einer Weinprobe mit Rheingauer und französischen Weinen. Zimmer-TV, Radio, Parkplatz, Nichtraucher, Weinhandel. Wir freuen uns auf Sie! Axel Holzhäuser · Oraniensteiner Straße 7 ∙ 65558 Gückingen Tel. 06432 | 82592 ∙ Fax 06432 | 83020 ∙ [email protected] ∙ www.rhein-lahn-info.de D. Löwenstein-Berghüser ∙ Limburger Straße 48 ∙ 65558 Holzheim Tel./Fax 06432 | 61158 ∙ [email protected] Ferienwohnung „Haus Felseck“ ab 48,- ab 40,- Ferienwohnung Hölper Liebe Gäste, kompl. möbl. kuschelige Studiowhg. (70 qm) m. sep. Eingang. Großz. Küchen- Unser Ferienhaus (40 qm) mit Schlafzimmer, Wohn-, Esszimmer, Küche und Badezimmer 2 Pers./Tag 2 Pers./Tag u. gemütl. Wohnbereich m. SAT-TV, sep. Schlafz. m. SAT-TV, Bad/WC. Lichtdurchflutet durch (DU/WC), Kabel-TV und Kaminofen liegt am Ortsrand. Es ist für 2 Personen und ein Klein- durchgängige Fensterfront. Kleiner Balkon m. wunderschönem Blick rundet die Wohnung ab. Bettenanzahl 1-2 kind geeignet. Wir liegen in direkter Nähe zum Herthasee, der schöne Badesee ist ca. 500 m Bettenanzahl 2 entfernt. Preis ab 3 Ü. Wolf-Rüdiger Ohl · Dorfstraße 13 ∙ 65582 Hambach Tel. 06432 | 9348775 ∙ Mobil 0170 | 1278080 Familie Hölper ∙ Schulstraße 4 a ∙ 56379 Horhausen ∙ Tel. 0160 | 99 446521 [email protected] ∙ www.haus-felseck.com

24 25 Diez RAD FAHREN // Ferienwohnung Rodius ab 50,- WANDERN // Ruhige, gepflegte, liebevoll einger. Nichtraucher-Fewo (70 qm) auf zwei Ebenen mit sep. 2 Pers./Tag Eingang. Offener Wohn-Ess-Bereich. Doppelbett (2,20 m). Voll einger. Küche, Mikrow. und Spülm., Bad m. Wanne/DU. SAT-TV, Radio/CD-Player. Ein netter Ausgangspunkt für Bettenanzahl 1-2 Wanderungen und Radtouren. Preis ab 4 Ü. SKATEN // ERLEBEN

Heidemarie Rodius ∙ Luisenstraße 1 ∙ 65558 Langenscheid ∙ Tel. 06439 | 7290 [email protected] ∙ www.wohneninlangenscheid.de

Gasthof zum Lahntal ab 28,- p.Pers./Tag inkl. Genießen Sie gute, bürgerliche Küche mit schwäbischen Spezialitäten auf einer gr. sonnigen Frühstück AUTOFREIER GELBACHTAG Lahnterrasse in gemütlicher Atmosphäre und einem ruhigen Ambiente. Gästez. m. DU/WC, EZ / 12 DZ teilw. m. Balkon u. Lahnblick, TV, WLAN, Fön. Eigener Campingplatz, Lumasaal, Fahrrad- und Kanuverleih mit Shuttleservice.

Ashot Tumanyan · Lahnstraße 5 ∙ 56379 Tel. 06439 | 7620 ∙ [email protected] ∙ www.gasthofzumlahntal.de SONNTAG, 12. JULI 2020 9.00 BIS

Haus am Fluss - ab36,50 SONNTAG, 11. JULI 2021 18.00 UHR Pension und Seminarhaus p.Pers./Tag, zzgl. Frühstück p.Pers. 10.- Freuen Sie sich auf modern einger. Zimmer m. malerischem Lahnblick. Reichhaltiges Vital- frühstück bis 12.00. Sie wohnen bei uns sehr persönlich u. komfortabel. Großzüg. Seminar- 4 DZ, 1 Junior-Suite, 2 Appartements, raum m. Tagungstechnik u. Seminarverpfl. Alle Zimmer m. TV u. WLAN. Idealer Startpunkt 1 Familienzimmer für Rad- und Wandertouren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Larissa Söllner · Hauptstraße 4-6 ∙ 56379 Laurenburg Tel. 06439 | 902980 ∙ [email protected] ∙ www.hausamfluss.com

Facebook “f” Logo CMYK / .ai Facebook “f” Logo CMYK / .ai

www.gelbachtag.de Besuchen Sie uns auch auf

Veranstalter: Mit freundlicher Unterstützung:

INFOS MONTABAUR INFOS DIEZ INFOS NASSAU 26 Tel. 02602 9502780 Tel. 06432 95432-11 Tel. 02604 9525-0 Bad Ems-Nassau Bad Ems-Nassau

ab 44,- p. P./Tag, inkl. Frühstück

14 DZ

Touristik Bad Ems-Nassau e. V. Touristinformation Bad Ems Bahnhofplatz · 56130 Bad Ems Tel. 02603 | 9415-0 Fax 02603 | 9415-60

Touristinformation Nassau Hotel „Lahnromantik“ Bezirksstraße 20 Obertal 9a · 56377 Nassau 56377 Nassau Tel. 02604 | 9525-0 Tel. 02604 | 9531-0 Fax 02604 | 9525-25 Fax 02604 | 9531-27 [email protected] [email protected] lahnromantik.de www.badems-nassau.info

Bad Ems und Nassau sind seit Jahrhunderten beliebte Reiseziele für Gäste aus aller Welt. Die Hotel „Lahnromantik“ Vorzüge des Heilbades Bad Ems schätzten sogar Kaiser und Zaren. Nicht zu Hause und doch daheim ... Man spürt es sofort beim Betreten des Hauses: Das traditionsreiche Kaiserbad Bad Ems ist heute ein das gewisse Etwas, das sich zusammensetzt aus modernes Heilbad und vielfältiges Erholungs- und vielen kleinen, liebevollen Accessoires und sich Wellnessressort. Geprägt durch einem mondäne baro­ zu einem Gefühl vereint, das in allen Bereichen cke, klassizistische und historische Architektur vor ein­ des Hotels mitschwingt. Genießen Sie Ihren drucksvoller Naturkulisse ist Bad Ems noch heute ein „Urlaub für die Seele und die Sinne“. Wir tun alles, um Ihnen ein vollkommenes Wohlfühler- Kleinod im Herzen Europas. Die Stad an der Lahn ist lebnis zu vermitteln. Entdecken Sie jeden Tag berühmt für sein Thermalwasser und beheimatet mit aufs Neue die Harmonie der Details, die dem der Emser Therme, eine der modernsten und attrak­ 1692 erbauten Hause die Einmaligkeit verleihen. tivsten Wohlfühllandschaften mit Deutschlands erster Persönlich, individuell, gemütlich. Alle Gäste­ schwimmender Fluss-Sauna. Dank der Lage im Herzen zimmer tragen Namen. Haben Sie Lust auf eines Naturparks bietet Bad Ems unzähligen Outdoo­ den „Siebten Himmel“, den „Lahnblick“ oder gar „Großmutters gute Stube“? Mit unserer raktivitäten von ausgedehnten Wanderungen bis Golf Gastronomie verwöhnen wir Sie im histori­ in einzigartiger Kulisse. Das Nassauer Land ist zudem schen Ambiente. Die saisonale, frische Küche einer der reizvollsten Abschnitt der Lahn. Zwischen verspricht Köstlichkeiten. Auf unserer Garten­ Taunus und Westerwald bieten sich endlose Wander­ terrasse finden Sie Erholung und Entspannung. möglichkeiten zu einzigartigen Aussichtspunkten, durch stille Bachtäler und entlang der idyllischen Lahn. Behindertengerechter Eingang ins Restaurant, Sonnenterrasse, Fahrradgarage, Busservice, Kanutouren auf dem Fluss oder Touren über den Frühstücksbuffet, bikerfreundlich, Pauschal­ Lahntalradweg sorgen für naturnahe Glücksmomente. angebote, Gruppenpreise auf Anfrage. Und Genießer aus aller Welt schätzen den Lahnwein Haustiere sind kostenpflichtig. Alle Zimmer in lauschigen Weinstuben in und Weinähr. mit DU,WC.

28 29 Bad Ems-Nassau Bad Ems-Nassau

ab

44,- ab p. P./Tag, inkl. Frühstück 44,- p. P./Tag, inkl. Frühstück

6 DZ 3 EZ • 5 DZ

am Abend die internationale und kroatische Küche. Hotel-Restaurant Kinder sind gern willkommen. Zentrale Lage, nur Hotel-Restaurant Hotel-Restaurant Nassauer Löwen zwei Gehminuten von der Emser Therme entfernt. Adria-Kroatien Obertal 11 Bei Ihrer Anreise erwartet Sie eine Flasche Mineral­ Familie Franjo Bandur Adria-Kroatien 56377 Nassau wasser gratis auf Ihrem Zimmer. Unsere modern Koblenzer Straße 1 eingerichteten und ruhig gelegenen Gästezimmer Tel. 02604 | 3880497 Seit über 40 Jahren führen wir das gemütliche 56130 Bad Ems sind mit Bad sowie Dusche und WC, Telefon, Fax 02604 | 3880497 Hotel mit familiärer Atmosphäre. In unserem Tel. 02603 | 3231 o. 500931 Gratis-WLAN und Farb-TV ausgestattet. Die Dop­ [email protected] Restaurant, das von unseren Gästen und Emser Fax 02603 | 70946 pelzimmer können Sie ebenfalls als Einzelzimmer nassauer-loewen.de Bürgern gleichermaßen geschätzt wird, und dem [email protected] buchen. Mit unserem reichhaltigen Frühstücks­ angegliederten historischen Pavillon genießen hotel-restaurantadria.de buffet starten Sie perfekt in den Tag. Halbpension Sommerfrischler, Wanderer, Radfahrer und Boots­ ist selbstverständlich möglich. touristen am Nachmittag Kaffee und Kuchen und Hotel-Restaurant Nassauer Löwen

Kalos Irthate! Willkommen! Das Hotel-Restaurant Nassauer Löwen ist ab 01.04.2020 unter neuer Leitung. ab 42,- Das Hotel-Restaurant befindet sich im Herzen p. P./Tag, inkl. Frühstück von Nassau und vereint Tradition und Moderne in einer einzigarten Weise. Das Haus ist seit 1911 das Stammhaus der Nassauer Löwen­ brauerei, glänzt durch Charme und Historie und bietet den Gästen einen ganz besonderen Aufenthalt in Nassau. Lassen Sie sich in unse­ 10 EZ • 30 DZ rem Restaurant mit einer großen Auswahl an griechischen Weinen und griechischen Köstlich­ keiten verwöhnen. Die gesunde und leckere Küche aus unserer Heimat bringen wir direkt nach Nassau. Die komfortablen und sehr geschmackvoll eingerichteten Zimmer ver­ Flair unseres Hauses, egal ob Sie alleine, in der fügen über Bad/WC, TV. Kostenloses WLAN Landhotel Familie oder in der Gruppe anreisen. Auch die steht Ihnen zur Verfügung. Wir sind auch kleinen Gäste werden bei uns verwöhnt. Haus­ Landhotel „Weinhaus Treis“ Ihr kompetenter Ansprechpartner, wenn es tiere willkommen. Wir sind ein idealer Startpunkt um Gesellschaftsfeierlichkeiten jeglicher Art Hauptstraße 1-3 „Weinhaus Treis“ für Wanderungen, Bikertouren und Ausflüge. geht. Geschäftsessen oder Weihnachtsfeier, 56379 Weinähr Günstige Pauschalen, Vor- und Nachsaisonrabatte. Herzlich willkommen im Landhotel „Weinhaus Jubiläumsfeier, Familienfest oder Geburtstag, Tel. 02604 | 9750 Ankommen und sich zu Hause fühlen – unsere Treis“. Unser Haus liegt im wildromantischen Verlobung oder Hochzeit. Fax 02604 | 4543 Aufmerksamkeit ist Ihnen sicher. Gelbachtal – einem Seitental der Lahn – 5 Kilo­ [email protected] meter von Nassau und ca. 14 Kilometer von Bad Wir freuen uns auf Sie! landhotel-treis.de Ihre Familie Katsolidis Ems entfernt. Genießen Sie den persönlichen 30 31 Bad Ems-Nassau Bad Ems-Nassau

Pension „Haus Rheingau“ ab 28,- ab40,- Ferienwohnung Salzmann Unser Haus finden Sie in der verkehrsberuhigten Zone im historischen Kurviertel. Ruhige 1-4 Pers./Tag, End- Gemütliche Parterre-Ferienwohnung mit zwei Schlafzimmern, Wohn/-Esszimmer, komplett Lage. Die Zimmer sind großzügig, zum Teil mit restaurierten Stuckdecken. Moderate Preise p.P./Tag inkl. Frühstück reinigung, Bettwäsche, Handtücher, Strom, eingerichtete Küche, Bad/WC, Sat-TV. Sitzgelegenheit im Hof, abschließbarer Fahrradraum. und das Ambiente sorgen für einen angenehmen Aufenthalt. In der Nähe finden Sie ge- 2 EZ • 3 DZ • 1 FeWo Wasser, Heizung inkl. Eine Bäckerei befindet sich in der Nähe. Anbindung an den Lahnradweg. Wandern, Angeln, bührenfreien Parkraum. Boots- und Kanufahrten runden das Programm ab.

Philip Cajan · Bahnhofstraße 4 · 56130 Bad Ems Renate u. Karl-Peter Salzmann · Schulstraße 11 · 56132 Tel. 02603 | 44 81 · Mobil 0172 | 9122887 Tel. 02603 | 13433 · Mobil 0170 | 2454279 · [email protected] [email protected] · www.pension-haus-rheingau.de Pension „Über der Lahn“ ab 25,- ab50,- Ferienvilla Berggarten Gemütliche Pension mit einem atemberaubenden Blick auf die Lahn. Die Terrasse bietet den 1–2 Pers./Tag, End- Villa der Jahrhundertwende auf weitläufigem Grundstück mit Blick auf Burg Nassau. Drei p.P./Tag inkl. Frühstück besten Logenplatz. Alle Zimmer (Nichtraucherzimmer) mit DU, WC. Gemeinschaftsraum mit reinigung, Bettwäsche, abgeschlossene, luxuriöse Wohnungen für jew. 2 Personen. Zustellbetten möglich. Hunde im Handtücher inkl. TV, Fahrradunterstand. Kombination Gästezimmer und Ferienwohnung ist möglich. Mindest- 2 EZ • 3 DZ • 1 FeWo Dachgeschoss willkommen. Die Villa kann auch komplett gebucht werden. Machen Sie Ihre aufenthalt für die Ferienwohnung: drei Tage. nächste Familienfeier doch mal in der eigenen Villa. Besuchen Sie unsere Website. Mindest- aufenthalt drei Nächte. Privatpension „Über der Lahn“ · Glockenstraße · 56377 Nassau · Tel. 0176 | 3132008 o. 06772 | 96433 88 · [email protected] · www.pensionlahnblick. de Ferienvilla Berggarten · Bezirksstraße 27 · 56377 Nassau Tel. 0170 | 4570479 · www.villa-berggarten.de Reit- & Fahrstall Ponyhof Ludwig ab 28,- Pension und Ferienwohnungen, Reiterferien. Kutsch- und Planwagenfahrten. Geführte Ausritte Pension p.P./Tag inkl. Frühstück ins Gelände, Ponyreiten. Viele Tiere: Ponys und Pferde, Kühe, Schweine, Hunde, Katzen und ab Federvieh. Urlaub auf dem Bauernhof. Kindergeburtstage. 5 EZ • 3 DZ • 2 FeWo 30,- „Brückenschänke“ p. P./Tag, inkl. Frühstück

Reit- und Fahrstall Ponyhof Ludwig · Braubacher Straße 18 · 56377 Zentral gelegener Gasthof im Ortsteil Scheuern, 100 Meter Tel. 02604 | 7304 · Fax 02604 | 4209 · [email protected] · www.ponyhof-ludwig.de bis zum Wald. Modern eingerichtete Gästezimmer, familiäre Atmosphäre, Parkplätze im Hof. Kinder bis einschließlich 12 Jahren zahlen pro Lebensjahr 1 Euro im Zimmer der Eltern. Sonderkonditionen für Monteure! DU, WC und TV in allen ab Ferienwohnung Zimmern. Mehrbett- & Familienzimmer, Balkonzimmer. Kosten- 69,- freies WLAN. cookingklaus.de 1-4 Pers./Tag, End- reinigung, Bettwäsche, 15 EZ • 15 DZ Pension „Brückenschänke“ · Brückenstraße 11 Neue, modern eingerichtete Nichtraucherwohnung, die keine Wünsche offen lässt. 4 ZKB Handtücher, Strom, (97 qm) mit Balkon, Sonnenterrasse, Grillplatz. Nach ausgiebigen Wander-, Fahrrad- oder Wasser inkl. 56377 Nassau-Scheuern · Tel. 02604 | 4685 · Fax 02604 | 6364 Motorradtouren kann beim Gastgeber gerne ein Grillabend gebucht werden. Zentral ge- [email protected] legen für Ausflüge. www.brueckenschaenke-nassau.de

Klaus Kutsch · Auf der Lay 4 · 56132 Frücht · Tel. 02603 | 9368080 Mobil 0157 | 72566700 · [email protected] · www.fewo-cookingklaus.de Camping „Auf der Au“

Geöffnet vom 01.04. bis 31.10.. Familienfreundlicher Platz in Nassau am Lahnbogen, Ferienwohnung 40.000 m2 parzelliertes Wiesengelände. 2 Sanitärgebäude, Kinderspielplatz. Wasser- und Angelsport an der Lahn, Wanderungen in die liebliche Landschaft des NP Nassau. Radfahren Wallgässchen auf dem Lahntalradweg. Beheiztes Schwimmbad angrenzend, Bootsverleih ca. 300 m ab Entfernung. 65,- In zentraler, ruhiger Innenstadtlage erwartet Sie die gepflegte Camping „Auf der Au“ · 56379 Nassau · Tel. 02604 | 4442 · www.camping-nassau.de 1–2 Pers./Tag je weit. Pers. 20,- €/Tag Nichtraucherwohnung, deren Ausstattung kaum noch Wünsche mind. 3 Übernachtungen, Endrein., offen lässt. Die FeWo mit separatem Eingang erstreckt sich Strom/Wasser/Heizung, Bettwäsche, auf zwei Etagen und verfügt über eine geräumiger, sehr gut Handt. u. Tischw. inkl., jedoch zuzüglich der am Tage gültigen Kurtaxe ausgestattete Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Camping Schloss Langenau Badezimmer und 2. WC. Einladender Garten mit eigener geräumiger Gartenhütte, Liege- u. Grillplatz. Swimmingpool. 2 Geöffnet vom 01.04. bis 31.10.. 61.000 m großes Gelände. Sanitäre Einrichtungen, Gast- Kostenlose PKW-Stellplatz am Eingang der FeWo auf eigenem stätte, und Kinderspielplatz. Ruhige Lage im romantischen Lahntal, (B417. nächste BAB A3 Grundstück. Emser Therme in gut drei Gehmin. erreichbar. Abf. Montabaur). 5 km von Nassau. Wasser- u. Angelsport. Wandern- u. Radwandermöglich- Keine Haustiere. keiten, Bootsverleih in 2 km Entfernung. Dietmar Weber · Wallgasse 4 · 56130 Bad Ems Campingplatz Schloss Langenau · 56379 Obernhof Tel. 02603 | 3684 o. 0176 | 34664153 Tel. 02604 | 4666 · www.campingplatz-schloss-langenau.eu [email protected] · www.wallgaesschen.de

32 33 Hahnstätten-Katzenelnbogen Aar-Einrich Hahnstätten-Katzenelnbogen ab 30,- Ferienwohnung „Scholau“ 2 Personen/Tag Fewo 65 m² am Aartal-Radweg. Küche mit Essecke, Schlafzimmer (Doppelb.), Wohn-SZ (Einzelb.), Bad Dusche, WC, Fön, Bettwäsche/Handtücher, ZH, TV/Radio, NR, Fahrradraum, 1 FeWo Parkplatz, Gaststätte 150m, Golfgreen Aarbergen 1 km, keine Haustiere, WLAN

Familie Thorn ∙ In der Scholau 35 ∙ 65558 -Zollhaus Tel. 06430 | 7143 ∙ Mobil 0157 | 73320243 ∙ [email protected]

ab 40,- Ferienwohnung „Sonnenberg“ 2 Personen/Tag Gemütliche Souterrainwohnung mit Doppelschlafzimmer, Wohnzimmer, 2. Wohnzimmer mit Doppelschlafcouch. Küche (Spülmaschine). Bad, Toilette. TV/Radio, Bettwäsche/Handtücher, 1 Fewo Terrasse, Garten, P, separater Eingang, Fahrradabstellraum. WLAN. Keine Haustiere.

Bärbel Völker ∙ Am Sonnenberg 2 ∙ 65558 Burgschwalbach ∙ Tel. 06430 | 1675 Die Schönheit der Natur und ihre Ursprünglichkeit [email protected] ∙ www.ferienwohnung-sonnenberg.de finden sich oft abseits des Weges und den stillen Winkeln. An der Aar und im Einrich gibt es ihrer viele zu entdecken. ab Ferienwohnung „Hof Tilia“ Umgeben von ländlicher Natur liegen die Orte Hahn­ 58,- 2 Personen Hochwertig eingerichtete 4 Sterne Ferienwohnung mit Doppelbett auf der Empore, separatem stätten, an der sanft dahinfließenden Aar, und Katzen­ Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, voll ausgestattete Küche, offener Wohnbereich mit Kamin, elnbogen auf den Hügeln im Einrich. Künstlichkeit hat hier Full HD Fernseher, WLAN, Badezimmer incl. Waschmaschine und Trockner VERBANDSGEMEINDE 1 FeWo keinen Platz – die Reize der Region sind tief im Brauchtum Aar-Einrich Janine Boijmans ∙ Kirchgasse 7 ∙ 65623 Hahnstätten und einer Jahrhunderte alten Geschichte verwurzelt. Burg Burgstraße 1 Tel. 06430 | 249991 ∙ Mobil 0163 | 5110976 ∙ [email protected] ∙ www.hof-tilia.de Schwalbach, Burg Hohlenfels, Schloß Katzenelnbogen und 56368 Katzenelnbogen die Rundkirche in sind wunderschöne Meilen­ steine auf einer Reise in ein beschauliches Ferienglück. VERWALTUNGSSTELLE Natur, Erlebnis und Aktivität sind hier eng miteinander ab Hotel/Restaurant Hahnstätten verknüpft. Etwa auf dem Radwanderweg von Diez nach 30,- Austraße 4 p.P/Tag inkl. Frühstück Gasthof Dörsbachhöhe Aarbergen oder wenn es per Handhebel-Draisine über die 65623 Hahnstätten • 1 EZ Ideal für Wanderungen, Ausflugsfahrten, Familien- und Betriebsfeste, Tagungen, Seminare Aartalbahn Strecke geht. Links und rechts des Weges gibt • 11 DZ Tel. 06486 | 9179-141 sowie Busservice. Gesellschaftsraum, Winter- und Biergarten, WLAN es für die ganze Familie viele versteckte Schönheit zu ent­ • 4 FeWo [email protected] decken – zum Beispiel im Märchenwald am Waldrand. Familie Jahn ∙ Lahnstraße 5 ∙ 56368 Herold www.vg-aar-einrich.de Tel. 06486 | 911800 ∙ Mobil 0171 | 6485987 ∙ Fax 06486 | 911801 [email protected] ∙ www.doersbachhoehe.de ab 55,- Ferienwohnung 2 Personen/Tag „Zum Jammertal“ 1 FeWo Moderne, gemütlich Fewo in ruhiger Lage, im Dreieck Rhein, Lahn, Aar, am Jammertal, 2 Balkone, Wohn-/Esszimmer mit Kamin, Küche, Bad, separates WC, 3 SZ (Doppelbett, Boxspringbett, 2 Einzelbetten), Fitnessraum, Sauna, Carport, Parkplatz, Nichtraucher, keine Haustiere

Monika und Herbert Eckhardt ∙ Rupbachstraße 12 ∙ 56370 Kördorf ∙ Tel. 06486 | 6433 Mobil 0177 | 8115078 ∙ [email protected] ∙ www.fewo-jammertal.jimdo.com ab 45,- Ferienwohnung „Kämpfer“ Ruhig gelegene Fewo, 92m². Direkt am Rad-Wanderweg. Küche, Wohn-Schlafzimmer, 2 Personen/Tag Schlafzimmer, Esszimmer, Bad, Du/WC, Haartrockner, Zentralheiz., Sat-TV, Radio, Terrasse, 1 FeWo Parkmöglichkeiten am Haus, Bettwäsche und Handtücher ohne Aufpreis. Golfgreen 1 km, Einkaufsmöglichkeiten 4 km. Nichtraucher. Keine Haustiere.

Monika Kämpfer ∙ Bergstraße 1 ∙ 65623 Tel. 06430 | 6974 ∙ [email protected] ∙ www.fewo-kaempfer.de

34 35 Hahnstätten-Katzenelnbogen Gasthaus und Pension, ab 30,- Fewo Müller p.P/Tag inkl. Frühstück

Bei uns können Sie zwischen Feldern, Wiesen und Wald Ruhe finden. Geschmackvoll und modern eingerichtete Räumlichkeiten für Familienfeiern, Konferenzen und Tagungen. • 2 DZ • 1 FeWo

Familie Müller · Kirchstraße 1 · 56370 Schönborn Tel. 06486 | 1685 · Fax 06486 | 902676 [email protected] · www.gasthaus-mueller-schoenborn.de Hotel-Restaurant Berghof ab 33,- Ihre ideale Adresse für: Biker, Radfahrer, Kegelclubs, Vereine, Reisegesellschaften u. Tagungen. p.P./Tag inkl. Frühstück Familienurlaub o. einfach zum Entspannen in unserem neuen Wohlfühlbereich unterm Glockenturm mit: Fitnessraum, Infrarotsauna, Entspannungsbädern u. Massagen. Ferien- • 4 EZ wohnungen auf Anfr. buchbar. • 24 DZ

Familie Wolf, Riess und Brod · Bergstraße 3 · 56368 Berghausen Tel. 06486 | 91210 · Fax 06486 | 1837 · [email protected] · www.hotelberghof.de

Gästehaus „Auszeit“ ab33,- Direkt am Fuße und mit Blick auf die Burg Schwalbach finden Sie unser Gästehaus. In dem p.P./Tag komplett sanierten Bauernhof stehen Ihnen 5 moderne Zimmer mit WLAN und TV und 2 Ferienwohnungen mit jeweils 2 Schlafzimmern und komplett ausgestattete Küche zur • 1 EZ Verfügung. Frühstück auf Wunsch und kostenlose Parkplätze. • 4 DZ • 2 FeWo Mira Konradi · Kirchstraße 3 · 65558 Burgschwalbach Tel. 06430 | 9281495 · [email protected] · www.auszeit-burgschwalbach.de

Gästezimmer „Café Wick“ ab 25,- In der Nähe des Aartal-Radweges und Aar-Höhenweges finden Sie drei gemütliche Doppel- p.P./Tag ohne Frühstück zimmer mit Küche/Bad/Dusche/WC, TV und ein Einzelzimmer mit Dusche/WC, TV. Parkmög- lichkeit und Fahrradabstellplatz, Hof- und Gartenterrasse, Frühstück auf Wunsch extra im • 2 EZ Café. 2 Bowlingbahnen, Dart und Billard. • 3 DZ

Gudrun und Gunter Wick · Aarstraße 49-51 · 65623 Hahnstätten Tel. 06430 | 924940 · Mobil 0177 | 3305874 · Fax 06430 | 924941 Natürlich

Heimatsammlung Hahnstätten besser leben. im alten Bahnhof Mit dem natürlich hohen Hydrogencarbonat-Gehalt von 1.846 mg/l Gehen Sie bei uns auf Entdeckungsreise. Unser heimatliches Kulturgut beinhaltet eine Minerali- und einer einzigartigen Mineralisation. Fein perlend und angenehm en- und Gesteinssammlung, archäologische Funde aus den Hügelgräbern sowie alte Land- und im Geschmack wird Staatl. Fachingen seit jeher von Menschen Gemarkungskarten, uvm. Öffnungszeiten: jeden 1. u. 3. Sonntag im Monat, Juni bis einschl. September, von 14–17 Uhr, Gruppenanmeldungen jederzeit, Eintritt frei, Spenden erwünscht. getrunken, die auf ihre Säure-Basen-Balance achten. Beste Voraussetzungen für unbeschwerte Lebenslust. Heimatsammlung Hahnstätten im alten Bahnhof · Aarstraße 14 (B 54) 65623 Hahnstätten · 06430 | 1440 (Irmgard Degenhardt) www.fachingen.de/hydrogencarbonat Draisine fahren im Aartal Auf den Gleisen der stillgelegten Aartalbahn können Sie unter etwas Körpereinsatz mit unseren Handhebeldraisinen die Region erkunden. Das Angebot ist grundsätzlich auf Gruppen von 6 bis max. 90 Personen ausgelegt, aber zu bestimmten Anlässen (z. B. Fahr zur Aar, „Dein Tag“ im Aartal!) bieten wir auch Fahrten für Einzelpersonen an.

Arbeitskreis Aartalbahn e. V. · Bahnhofstraße 4 · 65558 Oberneisen [email protected] · www.arbeitskreis-aartalbahn.de

36 TOURISTIK IM Nastätten „BLAUEN LÄNDCHEN“ E.V. Nastätten Schulstraße 31 / Im Museum 56355 Nastätten Tel. 06772 | 3210 ab Hotel-Restaurant „Oranien“ Fax 06772 | 9699189 Keine Sterne Hotel-Restaurant 40,- [email protected] p. P./Tag, inkl. Frühstück www.blaues-laendchen-info.de ab Sie wohnen„Oranien“ in einem gepflegten Hotel mit geschmack- 35, -/40,-? vollem Ambiente, in ruhiger Lage, inmitten grüner p. P./Tag, inkl. Frühstück Bäume.Sie Diewohnen bekannt in einem gute gepflegten Küche hatHotel denmit geschmackvollemRuf unseres HausesAmbiente, begründet. inmitten 5 grünerGehminuten Bäume, in bis ruhiger zur sonnigerStadtmitte. Süd- Zimmerhanglage mit Du/WC, am Ortsrand Radio. von Frühstücksbuffet,Nastätten, 5 Gehminuten freies bis 6 Piktogramme WLANzur in Stadtmitte. allen Bereichen, Die bekannt Konferenzräume gute Küche hat den fürRuf 20unseres bis 80 PersoneHauses n,begründet. Garten Zimmer-Restaurant, mit Du/WC, Busservice. Radio. Frühstücksbuffet, 5 € Aufschlagfreies WLANfür 1- inNacht allen -Bereichen,Bucher: Konferenzräume für 20 bis 80 Personen, Garten-Restaurant, Busservice. 5 € Aufschlag für 1-Nacht-Bucher! Familie Debus . Oranienstraße 10 . 56355 Nastätten Tel. 06772Familie / Debus1035 . ∙ OranienstraßeHotel.Oranien@t 10 ∙ 56355-online.de Nastätten 4 EZ . 6 DZ www.Tel.ho t06772el-res |t 1035aura n∙ [email protected] www.hotel-restaurant-oranien.de • 4 EZ

• 6 DZ

a eRestaurant „r e“ ab 42,5050 Hotel-Restaurant „Zur Suhle“ a42, in r p. P./Tag, inkl. Keine 9 kmas von rt der Loreleystadtte St.iet Goarshausen, ser rui am in Rande reiver des Dorfes aanscat, Eschbach, liegt das Frühstück . Komfort-Hoteliscen sehr ruhig en in reizvoller un Resei, Waldlandschaft, eine zwischen Koblenz vn er und reestat Rüdesheim. • 3 EZ • 1 kl. 2BZ Erleben Siet. die arsausen ruhige Lage und enternt. den weiten eier Ausblick über das it Rheintal Ban, hinweg , zu den • 11 DZ Höhen des. Hunsrücks. Doppelzimmer mit Balkon, DU/WC, WLAN.

Familie Schabioaiie ∙c Talstraßeai . astr.2 ∙ 56357 . Eschbach 55 scac . e. Tel. 06771 | 80940-0 ∙ [email protected] ∙ www.hotel-zur-suhle.de inteursue.e . .teursue.e irae

ab HotelHotel und und Restaurant Restaurant „Tannenhof 40,-a p. P./Tag, inkl.40 ,- „Tannenhof Waldschlösschen“ Frühstück a in r Waldschlösschen“ Unser Haus liegt inmitten ausgedehnter Laub- und Nadelwälder. Zahlreiche gut beschilderte • 2 EZ • 1 3BZ Wanderwegenser laden aus zu Wandertouren ist ueen ein. vn Wir auvereinen u. gutbürgerliche aeern. Mittelrhein-Romantik ar. • 6 DZ . mit typischaneree griechischer Gastfreundschaft. aen u an Dieerturen familiäre Atmosphäreein. ascia lädt zum Wohlfühlen in und Verweilenunitte. ein. Waldschwimmbad e. rieci in sunmittelbarerceutsce Nähe. ce

Familie Boukalisaiie B ∙ Tannenhofuais . annen 1 ∙ 56355 Nastätten . 555 asttten . e. 55 Sanfte Hügel, intakte Natur, gesunde Luft und milde Tel. 06772a | 1545 ∙ Fax 06772 . te | 3161ascesscene.e ∙ www.tannenhof-waldschloesschen.de .tannenascesscen.e.e Temperaturen, mit vielen Sehenswürdigkeiten und irae hohem Freizeitwert – das ist das „Blaue Ländchen“.

Das beschauliche Städtchen Nastätten ist der Einkaufsmit­ Zahlreiche römische Spuren im „Blauen Ländchen“ ! telpunkt und das kulturelle Zentrum des „Blauen Länd­ eanen i in er eeine ariene rie inrinen n aen ie r ranen na chens“. So nennen die Bewohner ihre Heimat, das Land eieen eren nnen ri eieen iern i nr er aerrnnen a Oraan er eeine n der Quellen, Bäche und Mühlen im westlichen Taunus. er eeine er re ein rieranier Oera i a ieanere anee n er Ein einzigartiges und malerisches Naherholungsgebiet rie n ne inen ie ie aren rier rana i n a aran e Ore zwischen Rhein, Lahn, Aar und Wisper. Hier finden Be­ i e eine aiaenrenrin i ine enariern a ie ae e einae arren ei aen a aie aer in er earn er eeine ieen ieen ee ieer sucher erholsame Ruhe und zahlreiche Möglichkeiten, um iar rie er eeine aen a aie ren iener i i a en ieera mit und in der Natur entspannte Stunden zu verbringen. aee rean e raen e ei aen a aie einen i ie inen eine Für genügend Abwechslung sorgen unter anderem der erae i eine er eeraenen ieaee a ereraniraeien ie beliebte Bauernmarkt, der Nastätter Nachtbummel, der traditionsreiche Blaufärbermarkt oder der beliebte Oktober­ markt. Nur einige von zahlreichen Veranstaltungen und Gelegenheiten übers Jahr, an denen Besucher aus nah und fern ins „Blaue Ländchen“ strömen.

38 39 NastättenKeine Sterne Gasthaus-Pension „ Klauser Mühle“ ab Pensionab 37,50 Garni Wanderwege im Naturpark Taunus führen d50urch Gastschahttiagues W-Päledern,si Foeldern „ und Kla Wuiesersen37, . Hier lässt sich p. P./TagKe, iinnkl.e S Frteürnehst ück noch das Wild in freier Bahn beobachten, Ruhebänke p. P./Tag, inkl. Frühstück LIMES „Klauser Mühle“ Mühladenle“ zum Verweilen ein. Alle Zimmer mit DU/WC/TV kastell 6 Piktogramme und WLAN. Frühstücksbuffet, sep. Aufenthaltsraum Wanderwege im Naturpark Taunus führen durch POHL Wir liegena imb Naturpark37,5 Taunus,0 wo bequeme Wanderwege mit Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher. schattige Wälder, Felder und Wiesen. Hier lässt sich durch schattige Wälder, Felder u. Wiesen führen. Hier lässt sich p. P./Tag, inkl. Frühstück noch das Wild in freier Bahnbeob achten, Ruhebänke noch das Wild in freier Bahn beobachten, Ruhebänke laden Ferienwohnung für 2-8 Personen laden zum Verweilen ein. Alle Zimmer mit DU/WC/TV zum Verweilen6 Pik tein.og Alleram Zimmerme mit DU/WC/TV u. WLAN. 2 Personen – ab € 25,- pro Person und8 W PLeArNso. Fnrühsen –t ücksbuab € 15,ffe- tp, sepro P. eAursfoennt haltsraum Frühstücksbuffet, sep. Aufenthaltsraum m. Kühlschr., Kaffee- mit Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher. masch. u. Wasserkocher Mindestaufenthalt 3 Tage Weltweit einzigartiger 1 EZ 10 DZ 1 3BZ Ferienwohnung für 2-8 Personen

Ferienwohnung1 Fewo für 2-8 Personen 2 PeFrasmonileien H– eaibn e€m 25,an- np ro D Porerfssotnra ße 10 65321 8 Personen – ab € 15,- pro Person 2 Personen – ab € 25,- pro Person Heidenrod-Grebenroth Tel. 06772 / 5848 Nachbau eines römischen MindFaexs ta06772ufent h/ a961285lt 3 Tage klauserm•u 1e EZhl [email protected] 8 Personen1 EZ – ab 1 0€ 15,-DZ pro 1 Person 3BZ Mindestaufenthalt 3 Tage • 10 DZ 1 Fewo Familie Heinemann Dorfstraße 10 65321 GasthHaeidenrodus „R-Grebenroömerkath sTetle. 06772ll“ •/ 58481 3BZ Familieab Heinemann · Dorfstraße 10 · 65321 Heidenrod- Kleinkastells am unesco- 37,- Fax 06772 / 961285 klausermuehle•@ 1t Fewo-onli ne.de Grebenroth · Tel. 06772 | 5848 · Fax 06772 | 961285 Erholsame Tage im waldreichen Taunus, dazu laden wir ein. Seit [email protected] P./Tag, inkl. Frühstück Ga1925sth besauts. F„amRömilienbeerkatriebs, tmeolld“. Gäste z., gut-bürgerl. Küche mit ab Produkten aus eig. Schlachtung. Weltkulturerbe Limes 37,- ab 1 EZ 3 DZ Erholsame Tage im waldreichen Taunus, dazu laden wir ein. Seit Gasthausp. P./Tag, inkl. Fr ü„Römerkastell“hstück 1925 best. Familienbetrieb, mod. Gästez., gut-bürgerl. Küche37,- mit Unser Haus liegt in einer gepflegten Naturlandschaft zwischen den Weltkulturerben ProduktenFamilie K lausum pe ig .B Schädelraschtratßung.e 2 0 56357 Holzhausen p. P./Tag, inkl. Frühstück „Oberes 1Mittelrheintal“ EZ 3 DZ und „Limes“. Erholsame Ferientage im waldreichen Taunus, dazu Tel./Fax 06772/809400 [email protected] laden wir ein. Familienbetrieb seit 1925. Gutbürgerliche Küche mit Produkten aus eigener www.roemerkastell-holzhausen.de • 1 EZ • 3 DZ Schlachtung. Moderne komfortable Zimmer mit Du/WC. Familie Klump Bäderstraße 20 56357 Holzhausen 6 Piktogramme Tel./Fax 06772/809400 [email protected]e

Familie Klump · Bäderstraße 20 · 56357 Holzhausen ww w.roemerkastell-holzhausen.de Tel./Fax 067726 Pikto | g8358ramm · ewww.roemerkastell-holzhausen.de Ferienwohnung „Römerkastell “ ab 40 ,- 2 P./Tag, Ferie2 modernnwoh eingernun. Fgew „oR, caöm. 36e qrkastellm, in ruhig“e r Lage. 1 DZ, Du/WC, ab 40,- Wohnraum mit Schlafcouch, Sat-TV, Radio, Kompablettküche mit Ferienwohnung Essplatz. Inkl. Hand- u. Bettwäsche. 2 P./Tag, 2 modern einger. Fewo, ca. 36 qm, in ruhiger Lage. 1 DZ, D40,-u/WC, „Römerkastell“2 Fewo Wohnr aum mit Schlafcouch, Sat-TV, Radio, Komplettküche2 P./Tag, m it

Essplatz. Inkl. Hand- u. Bettwäsche. LAHN Familie Klump Bäderstraße 20 56357 Holzhausen NASSAU Zwei modern 2 eingerichteteFewo Ferienwohnungen, ca. 36 qm, in ruhiger Lage. 1 Doppelschlaf- KOBLENZ LIMBURG zimmer, Du/WC, Wohnraum mit Schlafcouch, Sat-TV und Radio. Komplettküche mit Essplatz. Tel./Fax 06772/809400 Roemerkastell.holzhausen@2 Fewot-online.de Verpflegung im Gasthaus mit gutbürgerlicher Küche möglich. Fahrradverleih möglich, keine Familie Klump Bäderstraße 20 56357 Holzhausen Bettenanzahl 2-3/Fewo POHL www.roemerkastell-holzhausen.de RHEIN Haustiere. Inklusive Endreinigung und Nebenkosten. Tel./Fax 06772/809400 [email protected] 6 P iktogr amme www.roemerkastell-holzhausen.de Familie Klump · Bäderstraße 20 · 56357 Holzhausen WIESBADEN FRANKFURT 6 Piktogramme Tel./Fax 06772 | 8358 · www.roemerkastell-holzhausen.de MAINZ Limes-Wanderherberge des Heimat- ab 18,50 Limes-Wanderherberge des Heimatab- p.Limes-Wanderherberge P./Taabg, oh 1n8e F,rü50hstüc k des vereins 50 vereins Hunzel 18, Heimatvereinsp. P./Tag, ohne Frühstück Hunzel Gemeins. Nutzung von Küche und Essz., 2 Urinalep., 3P./Tag, WC ´s + 2 Du Das Freilichtmuseum Limeskastell Pohl ohne Frühstück Gemime iFnslur. Nu. Wetzungide/St vona llKüche f. Pferde und vorhandEssz., 2 Uerinn,a Flerühs, 3 WCt./Getr´s + 2ä nkeDu / Altes4 BauernhausDZ 1 3imBZ idyllischen Ortskern, um 1700 erbaut, renoviert, restauriert und im Stil imGr Flurillfl. eWeisch/Wide/Staanderprovll f. Pferde. nvorhand. Abspreanche, Frühs gg. tA./Getrufpreänke•is. 4 ,DZ/ W LAN, liegt landschaftlich reizvoll zwischen der 40er/50er4 DZ Jahre 1 eingerichtet!3BZ Gemeinsame Nutzung von Küche u. Esszimmer. 2 Urinale, GriHllaflndeisch/W- u. Beanderprovttwäsche.. n . Absprache gg. Aufpreis., WLA• N1 ,3BZ 3 WC´s u. 2 DU im Flur. WLAN. Weide/Stall f. Pferde vorhanden. Frühstück/Getränke/Grillfleisch/ Ha nd- u. Bettwäsche. Wiesbaden und Koblenz direkt an der b260 Wanderproviant n. Absprache gegen Aufpreis. Frau Waldheim Rathausstr. 1a 56355 Hunzel Tel. 06772/969484 Frau Waldheim Rathausstr. 1a 56355 Hunzel Tel. 06772/969484 (Bäderstraße, Deutsche Limesstraße) und , Frau Waldheim · Rathausstraße 1a · 56355 Hunzel [email protected] www.hhv-hunzel.de 6 Piktogramme [email protected] www.hhv-hunzel.de Tel. 067726 P| i969484kt ogram ·m [email protected] · www.hhv-hunzel.de am Limes-Radweg. Neben dem historischen

Ambiente mit fachkundigen Führungen und Workshops runden interessante NNOOCHCH M MEHREHR? ? Sonderausstellungen, Museumsbistro und -shop das Angebot ab. Salvete! AAllllee u unnsersere eU ntUnterkeürknüftneft köne könnenn Seine Süibee ür bdenr dnenbe nne ben sstteehheennenednedne nQR QR-Co-Cdoed hee rhuentruentrlaedreland. eSine. fiSnied efinn dieesen d iese › Öffnungszeiten: apr – okt: fr, sa, so 10 – 18 uhr · feb, mrz, nov: sa, so 10 – 16 uhr auchauch a auuf uf nusernserere Hro Hmoempeagpea guen terun:ter : › An Feiertagen geöffnet › Führungen und Catering für Gruppen nach Vereinbarung

wwwww.wvg.nvagsntaaesttaeentt.deen/f.rdeeize/firte ize-tiot u-rtiosmus/gurismus/gastgeabsetrg.hetmlber. html auch außerhalb der Öffnungszeiten jederzeit möglich › Wir beraten Sie gerne bei der

Planung privater Feierlichkeiten oder Unternehmensveranstaltungen im Limeskastell. TToouurirsitsitik kim im „ B„lBaluaeune nL äLndändchcehn“en“ e.V e.V,. Sc.h, uSclshtrualßster a3ß1,e 31,

5635556355 N aNsatästttäettne, nT,e Tl.e 06l. 067727-73212-3210, w0w, w.wblwau.besla-luaens-dlacheennd-cinhfeon.d-ein fo.de 06772 9880768 › [email protected] › www.limeskastell-pohl.de 40

Anzeige_Rhein_Taunus_20.indd 1 09.01.20 16:47 Der Gastaufnahmevertrag Klassifizierung Klassifizierung

Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt Fahrradfreundliche Gastbetriebe und zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich Die als fahrradfreundlich gekennzeichneten Beherbergungsbetriebe signalisieren, dass Radfahrer auch für eine Nacht willkommen sind war, bereitgestellt worden ist. und alles vorfinden, was die Radtour erleichtert: sichere Aufbewahrung der Räder über Nacht, Möglichkeit zum Trocknen für Kleidung Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner und Ausrüstung und ein Fahrradreparatur-Set. Weiterhin halten die Betriebe regionale Radwanderkarten sowie Bus- und Bahnfahr­ zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig auf welche Dauer der Vertrag ab­ pläne bereit und morgens erwartet Sie ein kräftiges Radlerfrühstück. Alle gekennzeichneten Betriebe erfüllen diese vom ADFC vor­ geschlossen ist. Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, geschriebenen Mindestanforderungen sowie weitere Zusatzleistungen und -angebote. Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem Gast Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauernhof Schadenersatz zu leisten. oder Campingplatz, Sterne bieten dem Gast ein Höchstmaß an Transparenz a) Der Gast ist verpflichtet bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leis­ und Produktsicherheit. Die Sterne, die vom Deutschen Hotel- und Gast­ Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland tungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich stättenverband (DEHOGA) bzw. vom Deutschen Tourismusverband (DTV) Die als Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland gekennzeichneten Betriebe sind vom Deutschen Wanderverband als besonderes der vom Vermieter ersparten Aufwendungen. vergeben werden, sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig. wanderfreundliche Gastgeber klassifiziert worden. b) Die Einsparungen betragen nach Erfahrungssätzen bei der Übernachtung (mit Frühstück) 20 % des Übernachtungspreises, bei der Pensionsvereinba­ DEUTSCHE HOTELKLASSIFIZIERUNG rung 40 % des Pensionspreises, 10 % bei Ferienwohnungen. Der Gast hat Unterkunft für einfache Ansprüche Service-Qualität Deutschland das Bedienungsgeld in betriebsüblicher Höhe auf den ermäßigten Betrag zu Alle Zimmer sind mit Dusche/WC oder Bad/WC ausgestattet und werden Sie als Kunde haben Anspruch auf allerbeste Servicequalität. Bundesweit sensibilisieren sich Dienstleistungsbetriebe noch stärker für bezahlen, auf Grund der vertraglichen Verpflichtungen des Vermieters. täglich gereinigt. Die Ausstattung umfasst einen Farb-TV samt Fernbedie­ Ihre Wünsche und Bedürfnisse. Um dies möglich zu machen, wurde die Initiative Service-Qualität Deutschland ins Leben gerufen. Zerti­ a) Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch ge­ nung, Tisch und Stuhl, Seife oder Waschlotion, Empfangsdienst, Telefax am fiziert mit dem „Q“ werden Betriebe, die sich in besonderem Maße im Bereich der Servicequalität engagieren. nommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle Empfang, dem Hotelgast zugängliches Telefon, ein erweitertes Frühstücks­ zu vermeiden. angebot, ein Getränkeangebot im Betrieb sowie eine Depotmöglichkeit. b) Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers hat der Gast für die Dauer Unterkunft für mittlere Ansprüche Ergänzende Erläuterung zur Gültigkeit der DTV- Klassifizierung des Vertrages den nach Ziff. 4 errechneten Betrag zu bezahlen. Alle Zimmer sind mit einem Leselicht am Bett, Schaumbad oder Duschgel, In den Gastgeberverzeichnissen sind die Sterneauszeichnungen der einzelnen Ferienwohnungen/-häusern und Privatzimmern auf­ Verbindlich ist das vom Beherbergungsbetrieb abgegebene Angebot, auch Badetüchern, Wäschefächern und einem Angebot von Hygieneartikeln geführt, die zum Zeitpunkt der Drucklegung der Broschüre Gültigkeit hatten. Der Gültigkeitszeitraum der Sterneauszeichnung beträgt wenn dieses von den Angaben dieses Verzeichnisses abweicht. (Zahnbürste, Zahncreme, Einmalrasierer etc.) ausgestattet. Kartenzahlung ist drei Jahre und ist auf der für den Gastgeber ausgestellten Urkunde und an der Gültigkeitsplakette auf dem Klassifizierungsschild zu möglich und es wird ein Frühstücksbuffet geboten. erkennen. Unsere Empfehlung: Unterkunft für gehobene Ansprüche Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Es gibt eine für 14 Stunden mit zweisprachigen Mitarbeitern (deutsch/ Wenn Sie durch unvorhergesehene Ereignisse Ihre Reise nicht antreten englisch) besetzte separate Rezeption, die 24 Stunden erreichbar ist. Des können oder außerplanmäßig beenden müssen, ersetzt diese Versicherung Weiteren gibt es eine Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice, ein Geträn­ Impressum die Rücktrittskosten. keangebot auf dem Zimmer, ein Telefon auf dem Zimmer, Internetzugang Reisebedingungen für Pauschalangebote auf dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich, eine Heizmöglichkeit im Bad, einen Haartrockner, Papiergesichtstücher, einen Ankleidespiegel, eine Herausgeber: Lahn-Taunus Touristik e. V. Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie den Abschluss eines Reisevertrags an. Kofferablage, Nähzeug, Schuhputzutensilien, Waschen und Bügeln der Gäs­ Gestaltung und Satz: CONCEPT X Koblenz GmbH & Co. KG Als Unterzeichner stehen Sie für alle auf der Anmeldung mit aufgeführten tewäsche und Zusatzkissen und -decke auf Wunsch. Mit Gästebeschwerden Piktogramme: © Deutscher Hotelführer, Personen, für deren Vertragsverpflichtungen wie für Ihre eigenen Verpflich­ wird systematisch umgegangen. www.hotelguide.de tungen ein. Karte: Hamm-Design, Lahnstein Entsprechend Ihren Angaben auf der Anmeldung buchen wir für Sie Ihren Unterkunft für hohe Ansprüche Druck: Görres-Druckerei und Verlag GmbH, Aufenthalt. Mit Zusendung der Buchungsbestätigung wird diese Buchung Es gibt eine für 18 Stunden besetzte separate Rezeption, die 24 Stunden Koblenz verbindlich. erreichbar ist sowie eine Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Fotos: Dominik Ketz, Lahntal Tourismus Weicht der Inhalt der Bestätigung vom Inhalt Ihrer Buchung ab, können eine Hotelbar, ein Frühstücksbuffet oder eine Frühstückskarte mit Roomser­ Verband e. V. | Dominik Ketz, Lahn- Sie innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag dieser Mitteilung kostenlos zurück­ vice, eine Minibar oder 24 Stunden Getränke im Roomservice. Im Zimmer Taunus-Touristik e. V. | Dominik Ketz, treten. Machen Sie davon keinen Gebrauch, kommt der Vertrag mit dem sind ein Sessel/Couch mit Beistelltisch, ein Bademantel, Hausschuhe auf Rheinland-Pfalz-Tourismus GmbH | abweichenden Inhalt zustande. Wunsch, Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Dominik Ketz, Tourist-Information Diez Kosmetikspiegel und eine großzügige Ablagefläche im Bad vorhanden. und Oraniensteiner Konzerte | Dominik Wichtige Hinweise: Zudem gibt es einen Internetzugang und Internetterminal und ein À-la- Ketz, Touristik Bad Ems-Nassau e.V. | Die Nutzung dieses Verzeichnisses zu entgeltlicher gewerbsmäßiger carte-Restaurant. Hotel am Goetheberg, Monique Adressenveräußerung an Dritte ist nicht gestattet, ebenso ist eine Vervielfäl­ Superior S Thesing­ | Piel Media | Hausboote Lahn | tigung, auch auszugsweise, nur nach vorheriger Genehmigung erlaubt. Für Dieser Betrieb erreichte deutlich mehr Wertungspunkte, als für seine Kate­ Paavo Blåfield | Emser Therme GmbH | Vollständigkeit, Richtigkeit, Sachfehler etc. dieses Verzeichnisses wird keine gorie erforderlich. Maharishi Ayurveda Gesundheits- und Gewähr übernommen. Änderungen vorbehalten. Seminarzentrum Bad Ems | Willi Willig | DTV-KLASSIFIZIERUNG Olaf Nitz Die Angaben zu Preisen und Leistungen der touristischen Anbieter beruhen FÜR FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN, PRIVATZIMMER auf deren Selbstauskunft (Stand 12/2019). Der Lahn-Taunus Touristik e. V. www.deutschertourismusverband.de haftet nicht für die Angaben der touristischen Anbieter. Er tritt für den Be­ F/P Einfache und zweckmäßige Unterkunft herbergungsvertrag nur als Vermittler auf, der Beherbergungsvertrag selbst Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem kommt nur zwischen Gast und Vermieter zustande. Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen sind möglich. F/P Unterkunft mit mittlerem Komfort Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider Qualität. F/P Unterkunft mit gutem Komfort Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck. F/P Unterkunft mit gehobenem Komfort Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck. F/P Unterkunft mit erstklassigem Komfort Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges An­ Stand: 01/2020 gebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem © Lahn-Taunus Touristik e. V., Gesamteindruck. Geschäftsstelle Louise-Seher-Str. 1, 65582 Diez 42 43 Lahn-Taunus Touristik e. V.

Louise-Seher-Str. 1 · 65582 Diez Tel. 06432 | 95432-11 · Fax 06432 | 95432-19 [email protected] lahn-taunus.de