OCTUBRE 2011 - Número 16

QUINA SANTA BÀRBARA VOLEM?

CAMPANYA DE SENSIBILITZACIÓ AMBIENTAL ENTREVISTA A IMMACULADA ROIG PONT IMATGES PARTICIPANTS AL CONCURS D’IMATGE DIGITAL Línia SANTA BÀRBARA –

Santa Bàrbara Amposta SUMARI Sortida Arribada 07.35 h...... 07.55 h. Editorial...... 3 15.40 h...... 16.00 h. Alcaldia i Urbanisme...... 4 Amposta Santa Bàrbara Benestar Social, Joventut i Salut...... 6 Sortida Arribada Cultura i Ensenyament...... 11 13.05 h...... 13.20 h. Esports i Gestió del Medi...... 13 19.05 h...... 19.20 h. Fires i Festes...... 16 TIC, Promoció Econòmica i Turisme...... 18 Línia SANTA BÀRBARA – Agricultura...... 22 Santa Bàrbara Tortosa Santa Bàrbara al Món...... 23 Sortida Arribada La Cunia de la Plana...... 26 07.35 h...... 08.00 h. Plens, Juntes de Govern i Notes de l’Ajuntament...... 28 07.55 h...... 08.15 h. (Només dissabtes) Moviment Demogràfic...... 30 15.40 h...... 16.00 h. 17.50 h...... 18.10 h. (Diumenges i festius) L’entrevista...... 32 Entitats Planeres...... 34 Tortosa Santa Bàrbara Zona de jocs...... 38 Sortida Arribada Efemèrides...... 39 13.00 h...... 13.20 h. 14.45 h...... 15.10 h. Biblioteca José Escudé Albesa...... 40 19.00 h...... 19.20 h. Centre Obert l’Oliveta...... 41 23.10 h...... 23.30 h. (Diumenges i festius) Gimnàs Municipal...... 42 Infocentre...... 43 Línia SANTA BÀRBARA - BARCELONA Llar d’Infants Les Beceroles...... 44 Santa Bàrbara Barcelona Grup Joventut...... 45 Sortida Arribada PIJ Planer...... 46 07.40 h...... 10.40 h. La Plana Ràdio...... 47 07.55 h...... 10.45 h. (Només dissabtes) Participació Planera...... 48 HORARI D’AUTOBUS 15.40 h...... 18.15 h. Opinió dels partits polítics...... 49 17.50 h...... 20.45 h. (Diumenges i festius)

Agenda...... 50 Barcelona Santa Bàrbara Sortida Arribada 10.00 h...... 13.20 h. Edita: Ajuntament de Santa Bàrbara 16.30 h...... 19.20 h. Imprimeix: Impremta , S.L. 21.30 h...... 00.05 h. (Diumenges i festius) D.L.: T.73-2008

Municipals Clínica Dental...... 977 718 601 Ajuntament de Santa Bàrbara...... 977 717 000 / 977 717 001 Notari Santa Bàrbara...... 977 718 105 Jutjat de Pau...... 977 719 339 Servei de Taxi...... 977 718 793 Piscines i Estadi Municipal...... 977 717 090 Cooperativa Agrícola del Camp...... 977 718 069 La Plana Ràdio...... 977 719 220 Cooperativa Agrícola Sant Gregori...... 977 718 136 Serveis Socials (Educador/a Social, Treballador/a Social, Centre Obert, Correus...... 977 718 043 l’Oliveta, Aula Adults, Centre de Suport Diürn).... 977 718 816 / 977 718 479 Club de Tennis...... 977 108 966 Infocentre...... 977 717 732 Urgències i Emergències Centre Cultural (Biblioteca José Escudé, PIJ Planer).....977 719 136 Telèfon Únic d’Emergències...... 112 Vigilant Municipal...... 649 381 826 Guàrdia Civil (Amposta)...... 062 / 977 237 777 Llar de Jubilats...... 977 718 955 Mossos d’Esquadra (Amposta)...... 088 / 977 705 680 Pavelló Poliesportiu...... 618 552 150 Policia Nacional (Tortosa)...... 091 / 977 449 731 Llar d’Infants “Les Beceroles”...... 977 719 781 Servei Català de la Salut...... 061 Escola “Jaume Balmes”...... 977 718 029 IES “Les Planes”...... 977 719 416 Atenció al ciutadà...... 012 CAP Santa Bàrbara...... 977 718 016 Protecció Civil...... 1006 SOREA (Servei d’aigua)...... 977 717 001 Bombers (Província )...... 091 Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona “La Caixa”.....977 718 358 Creu Roja...... 977 222 222 Caixa Tarragona...... 977 718 066 Ambulàncies (Amposta)...... 977 700 114

T el èf ons d ’ inter è s Farmàcia...... 977 718 331 Ambulàncies (Tortosa)...... 977 580 505 ANUNCIA’T AL MAGAZÍN Tots els comerços o empreses que estiguin interessats en publicar la seva publicitat al magazín es poden dirigir a les oficines de l’Ajuntament de Santa Bàrbara. Per més informació podeu trucar al 977 717 000

Els textos enviats d’opinió i participació poden sofrir modificacions o retalls per motius d’espai. La revista no es fa responsable dels comentaris o opinions en ells expressats. Editorial

Èric Bel Gisbert Regidor de Medi Ambient

La societat evoluciona, els temps canvien i els planers Quan al principi parlava d’evolució feia referència també. Aquesta evolució de benestar és possible, a la gran tasca que es porta fent des de fa anys, però no debades, tots hem de contribuir amb petits referent a la gestió dels residus i les tècniques que gestos com reciclar i ser més cívics. Un pilar molt s’usen per reaprofitar matèries com el vidre, el important per aconseguir-ho és simplement el sentit paper, etc. per tal de crear cada cop una societat més comú, el sentit més bàsic de tots, com el d’apartar sostenible. Hem de pensar que nosaltres generem la mà quan ens cremem, el que ens fa fregar-nos les molta més quantitat de residus que els nostres avis mans quan tenim fred, el de tirar la brossa dins el o els nostres avantpassats, per això cada vegada contenidor, el de no llançar les deixalles pels racons hem de ser més sostenibles. Ser sostenible és un del nostre terme municipal, deixar els excrements de terme una mica complex i comprèn molts aspectes, les nostres mascotes als solars i portals dels veïns… però un dels punts més importants per ser una mica en fi, accions i decisions que moltes vegades es fan més sostenibles és separar la brossa a casa i usar sense pensar en les conseqüències, tals com qui ho correctament els contenidors. Adquirir aquesta solucionarà, qui ho recollirà, qui ho pagarà i si ho pràctica cada vegada és més habitual a les nostres pagarà el mateix que ho ha fet. Sobretot no voldria llars. Tenint en compte que a Santa Bàrbara tenim la que em mal interpreteu, no estic generalitzant, ni infraestructura i eines necessàries per fer una bona molt menys, però també us vull assegurar que no gestió dels residus urbans, com els contenidors estic exagerant, ja que un bon grapat de fotografies selectius i la deixalleria municipal, cap planer o en aquest Magazín ho posen de manifest. Per sort, la planera, sigui petit o gran, no hauria de tenir cap gran majoria dels planers tenim molt clar què és el dubte de com reciclar. civisme i el sentit comú. Per acabar, el que no hem de fer mai és tirar brossa Des de la Regidoria de Medi Ambient del nostre no classificada en contenidors de brossa classificada Ajuntament i amb la col·laboració de la Diputació (com el del paper, vidre, envasos o orgànic) perquè de Tarragona, aquest mes d’octubre arranca la si es fa, s’està perjudicant a la majoria de gent que campanya Santa Bàrbara vol ser + neta. Una recicla. Tots junts podem fer una Santa Bàrbara més campanya que pretén fer arribar als planers sostenible. missatges de com fer una bona gestió dels residus o que reciclar és cosa de tots. Tu tries! Quina Santa Bàrbara vols?

3 Alcaldia i Urbanisme El president de la Diputació de Tarragona es reuneix a Santa Bàrbara amb tots els alcaldes de la comarca l divendres, dia 29 de juliol, el re- na, no rebrà més fons externs d’altres primordial en aquests temps difícils; elegit nou president de la Dipu- administracions; la qual cosa fa que agraint-ho personalment, i en nom de Etació de Tarragona, Josep Poblet, s’hagi de reorganitzar per tal de satis- l’alcalde Jordi Boronat, al seu president. va venir a Santa Bàrbara per fer-hi una fer millor les necessitats del territori en D’altra banda, també va voler expres- reunió de treball amb tots els alcaldes l’actual context de crisi. De fet, una de sar la seva satisfacció per haver triat de la comarca del Montsià. les primeres mesures preses ha estat la Santa Bàrbara per tal de fer aques- La trobada respon a tot un seguit de de reduir els organismes autònoms de ta trobada amb els diferents alcaldes trobades, engegades des de l’ens pro- la Diputació; passant de 6 a 3. montsianencs; un signe més de la vo- vincial, per tal de donar a conèixer el L’alcalde en funcions, en aquesta re- luntat d’ajut de la Diputació per a la pla de govern per als propers anys i re- unió, Alfred Blanch, va voler reivindi- promoció i dinamització dels pobles de collir les inquietuds del món local de car el bon treball que fa la Diputació la demarcació amb menys població. primera mà. de Tarragona envers els municipis, El mateix Poblet, en aquesta trobada, avançava als alcaldes presents el seu compromís a favor de l’austeritat, la bona gestió i el suport als municipis; anunciant el manteniment sense dis- minució dels dos programes principals d’ajut als municipis; el PAM i el PEIM. Aquest darrer, tot i ser extraordinari, es continuarà mantenint degut a les greus necessitats econòmiques que ac- tualment pateixen molts municipis. També va voler expressar que l’ens que presideix, la Diputació de Tarrago- El conseller Recoder inaugura el nou passeig de les Quatre Carreteres l marc de les Festes Majors 2011 El conseller en la seva intervenció va També la visita del conseller va servir va servir al consistori planer per agrair la invitació del consistori i l’al- a l’alcalde del consistori, Jordi Boronat, Einvitar al Conseller de Territori i calde de Santa Bàrbara, alhora que va per reivindicar en primer lloc l’arranja- Sostenibilitat de la Generalitat de Ca- felicitar la iniciativa de l’Ajuntament ment del tram de carretera que uneix talunya, l’Hble. Lluís Recoder, per inau- de Santa Bàrbara per generar més qua- Santa Bàrbara i , de dos gurar l’obra d’urbanització del passeig litat de vida als veïns de Santa Bàrbara, quilòmetres aproximadament i en se- de les Quatre Carreteres. tot reconeixent la bona tasca en aquest gon lloc per posar fil a l’agulla al pro- La col·laboració establerta entre la Ge- sentit desenvolupada pel seu predeces- jecte de nova depuradora, com a una neralitat de Catalunya, el Departament sor en el càrrec, Joaquim Nadal. inversió de futur que no s’ha de perdre de Carreteres, en la figura de Lluís La- L’Alcalde de Santa Bàrbara, per la seva de vista al municipi. cruz i l’Ajuntament de Santa Bàrbara, banda, felicitava a tot el veïnat de les arran de la remodelació de la carretera quatre carreteres per la millora que T-331 entre i Vinallop (Torto- ha suposat el passeig a les seves llars, sa) i la creació de la variant de Santa sense cap cos econòmic per a les seves Bàrbara, va permetre la creació del re- economies familiars, degut a la bona batejat en quan a nomenclàtor passeig entesa entre l’Ajuntament de Santa de les Quatre Carreteres, nom popu- Bàrbara i la . lar com és conegut entre els planers La creació del passeig dóna, a més a aquest passeig, per l’antiga confluència més, dignitat a l’entrada de Santa Bàr- de vàries carreteres que donaven pas a bara, alhora que elimina el pas de 5.000 diversos municipis de les nostres con- vehicles diaris, un 10% dels quals eren trades. vehicles pesants.

4

Benestar Social, Joventut i Salut

Colònies infantils n grup de 12 xiquets i xiquetes tre aquests i la resta del personal im- torn, búsqueda del tresor, piscina, miss i 3 monitores van participar, plicat en la realització de les mateixes. i misters, dinàmiques de grup, etc. A Uaquest any, a les Colònies In- És a partir del treball al voltant d’un més de treballar els hàbits bàsics te- fantils que el Grup Joventut de la Re- centre d’interès concret que les colò- nint en compte l’edat dels participants. gidoria de Joventut de l’Ajuntament nies esdevenen una eina educativa en La regidora de Joventut, Montse Rodrí- de Santa Bàrbara organitza des de fa 4 el lleure. guez, apunta la importància que tenen anys. Els menors van endinsar-se en el món aquest tipus d’activitats tant per als Els participants es van desplaçar fins de Lazy Town. Van anar apareixent di- infants com per a les seves famílies. Sant Carles de la Ràpita, aquí al Mont- ferents personatges al llarg de les colò- sià, a la casa de colònies l’Alberg, des nies que els van conduir per realitzar del dijous 30 de juny fins el diumenge 3 les activitats amb l’objectiu de trobar de juliol. Les edats dels participants era les peces d’un puzle. de 6 a 9 anys. Tot i seguir l’estructura bàsica que any Amb aquesta activitat es pretenia es- rere any es manté, tant a les colònies tablir vincles de relació, cooperació i infantils com a les d’estiu, foren va- convivència entre els menors, entre riades comptant amb gimcanes, ma- aquests i els monitors i monitores i en- nualitats, excursió, descoberta de l’en- 352 persones participen a la VI cursa enigmàtica n total de 352 persones, distri- buïdes en 41 grups van parti- Ucipar a la VI Cursa Enigmàtica que la regidoria de Joventut va organit- zar en el marc de les Festes Majors de Santa Bàrbara, concretament el dia 11 de juliol. Sota el títol ERRORS DEL PAS- SAT, a les 24.30 hores, es donava inici a la cursa enigmàtica en la qual hi col· laboraven 60 joves del Grup Joventut. Abans de començar la cursa, es va fer la presentació de la gravació del lipdub “Santa Bàrbara i la seva gent“, on es a més ara ja no es poden amagar més dels personatges, però la cursa no va nombrar i agrair a totes les entitats perquè la masada s’havia convertit en finalitzava aquí, ja que havien de vestir participants la seva col·laboració amb un museu i molta gent passarà per als 5 personatges i, per això, un de la gravació. allí i els podria descobrir. Ells no volen cada grup va haver de respondre unes La trama de la cursa enigmàtica aquest marxar i li demanen uns dies més per preguntes relacionades amb les curses any estava relacionada amb les cinc acabar d’acomiadar-se del present. anteriors, i cada cop que encertaven curses anteriors: L’enigma de la Plana, Finalment acorden 7 dies més i que a una pregunta podien posar una peça La fusió del temps, El món dels còmics, partir de llavors marxaran amb ell per de roba al personatge, fins que fossin Sopar de gala i Premis frikis MTSB. sempre més. 3 els grups que finalment vestien als A l’inici es va projectar un vídeo, on A continuació, es presenta el lipdub personatges i eren els guanyadors de sortien 5 personatges, un de cada cursa on es veu als 5 personatges gaudint de la cursa. enigmàtica, que s’havien quedat a la tota la celebració. En acabar el pròcer Un cop més va ser un èxit tant Masada de Martí, quan de sobte se’ls hi torna i els fa veure el perill que corren. d’organització com de participació. va presentar el seu pròcer, una persona Acte seguit entren unes marfantes, els Montse Rodríguez, regidora de constituïda en alta dignitat i distinció ataquen i roben els 5 vestits. Joventut, estava molt satisfeta per per a ells. Una conversa que tenien els L’objectiu de la cursa era trobar els molts motius, però entre ells destacava 5 personatges amb el pròcer els deia vestits i posar-los-hi als personatges la diversitat d’edats dels participants a que venia a buscar-los perquè un error que hi havia als pedestals. l’activitat i el gran paper que havien fet del passat va deixar a un personatge de Finalment, van ser cinc grups que els col·laboradors i membres del Grup cada any de la cursa enigmàtica i que van aconseguir trobar els vestits Joventut.

6

Benestar Social, Joventut i Salut

Colònies d’estiu 2011 n total de 35 xiquets i xiquetes i a través de la Lina, que era una dona pirata amb els nomenaments del 7 monitors i monitores van par- fornera, que el seu somni era ser una carnet pirata, gimnàstica, dinàmiques... Uticipar aquest any a les colònies pirata, però el seu home l’Honorato no Tot i això, l’activitat més novedosa va d’estiu que el Grup Joventut de la Re- li feia cas. Finalment, i amb l’ajuda dels ser l’activitat de la selva de l’aventura gidoria de Joventut de l’Ajuntament de participants, Lina va poder complir el al Coll de Revell (Arbúcies), on els Santa Bàrbara organitza des de fa ca- seu somni i tots els personatges es van participants van poder gaudir de tot un torze anys i que sempre es duu a terme convertir en pirates i així poder formar circuit de ponts, tirolines i passarel·les en territori català. Aquest any, el grup la tripulació per anar a navegar pels per dalt dels arbres. es va desplaçar al municipi de Sant mars. La regidora de Joventut, Montse Rodrí- Pere de Torelló a la comarca d’Osona, a Les activitats que es van dur a terme, guez, valora positivament la tasca rea- la casa de colònies Molí de la Riera, des tot i el mal temps que durant l’estada litzada per part de l’equip de monitors del dia 25 fins al 31 de juliol. vàrem tenir, foren de caire variat i monitores i la forta motivació i parti- Des del Grup Joventut, amb aquesta comptant amb gimcanes, activitats cipació per part dels participants, que activitat es pretenen establir vincles plàstiques, excursions, descoberta de han sabut gaudir al màxim les activi- de relació, cooperació i convivència l’entorn i del poble, búsqueda del tresor tats proposades. entre els menors, entre aquests i els pirata, nit del terror, piscina, vetllada monitors i monitores i entre aquests i la resta de personal que està implicat en la realització de les mateixes. És a partir del treball al voltant d’un centre d’interès concret que les colònies esdevenen una eina educativa en el lleure. Aquest any, el centre d’interès escollit fou els pirates on els menors anaven descobrint la trama a través del diferents personatges que anaven sortint. La trama es desenvolupava

Clausura del casal d’estiu Ballagym ’Ajuntament de Santa Bàrbara, El casal d’estiu estava dividit amb i xiquetes van poder gaudir d’unes durant els mesos d’estiu va re- activitats organitzades per la Regidoria activitats creades i dissenyades per a Lalitzar un casal que, aquest any, de Serveis Socials que es realitzaven les edats i necessitats dels infants. va fer conjuntament el Gimnàs Muni- a la primera part del matí i activitats La regidora de Serveis Socials, Montse cipal de Santa Bàrbara i la Regidoria organitzades pel Gimnàs Municipal Rodríguez, es mostra molt contenta de de Serveis Socials de l’Ajuntament del que es realitzaven a la segona part del la feina feta i encoratja a tots a seguir municipi. matí. La valoració general d’aquest participant dels propers casal d’estiu. El casal va comptar amb 62 xiquets i casal ha estat molt bona, els xiquets xiquetes d’edats compreses entre els 3 i 13 anys que, cada matí, realitzaven tallers diversos com el de cuina, on han pogut confeccionar plats variats, el d’experiments amb materials de la vida quotidiana i altres més curiosos. També van gaudir de la piscina municipal, van fer esports variats i adaptats a les seves edats, manualitats relacionades i sortides per conèixer diferents indrets del municipi que els monitors i monitores encarregats havien programat molt gustosament.

8 Benestar Social, Joventut i Salut

El català també comença el curs n acabar l’estiu i arribar al se- els falta poder comunicar-se per escrit Montse Rodríguez, regidora de Serveis tembre, s’inicien les classes per de manera correcta. I l’últim nivell és Socials, agraeix la gran acceptació que Eadults de la Regidoria de Serveis per a persones que entenen, parlen i van tenint aquests cursos i destaca Socials, després d’haver realitzat les escriuen en català però els falta acabar l’interès que tenen els alumnes per inscripcions amb una cinquantena de perfeccionar. millorar en l’aprenentatge, en tots els d’inscrits, ja que les classes s’estructu- Tots quatre nivells van adreçats a nivells, de la llengua catalana. ren a partir del nombre que hi ha d’ins- persones amb ganes d’aprendre i crits. Aquest any, es realitzaran quatre millorar, tant per als autòctons com per nivells: dos grups són bàsicament de a estrangers. Amb un objectiu comú de llenguatge oral, on s’intenta que els potenciar la llengua com a eina bàsica alumnes vagin adquirint vocabulari i fer-ne un ús correcte. bàsic amb l’objectiu d’establir un pri- La durada d’aquests cursos de català mer contacte amb la llengua catalana. és del mes de setembre fins al mes Un altre dirigit a persones autòctones de maig, seguint el calendari escolar que ja entenen i parlen el català, però 2011-2012. Inici del Centre Obert l’Oliveta l dilluns 19 de setembre, es va ini- als infants a què es puguin desenvolu- com ara: creació de jocs i celebracions ciar un nou curs al Centre Obert par d’una forma autònoma i els facili- especials, posa’t a prova, coeducació, El’Oliveta, aquest servei és un lloc tem aprenentatges relacionats amb el biblioteca, taller de salut i reforç on fora de l’horari escolar s’afavoreix treball en equip i una sèrie de valors. escolar. Són tallers adaptats a les Aquest any, el Centre ha omplert les edats i programats basant-nos en 30 places que s’oferien, ja que hi ha les necessitats que puguen tenir els hagut un elevat nombre d’inscripcions. diferents infants i que a part d’això El Centre Obert l’Oliveta és un servei siguin atractius per a ells. gratuït que s’ofereix als infants del Després del gran nombre de persones municipi que estiguin cursant primària inscrites, agraïm la confiança que se’ns i P5. L’horari d’atenció directa als ha dipositat i esperem que sigui un infants a l’igual que anava sent fins ara gran curs on puguem gaudir de moltes és de les 17 h fins les 19.30 h. experiències i grans vincles afectius. Al Centre es realitzen tallers diversos Iniciem els tallers infantils amb el canvi d’estació mb l’arribada de la tardor, el Com a conclusió, cal destacar la monitoratge, tal i com comentava dissabte 24 de setembre es va importància que tenen aquest tipus Montse Rodríguez, regidora de Arealitzar al Centre Obert l’Oli- d’activitats per tal de fomentar la Joventut, que al mateix temps agraïa la veta el primer taller d’aquest cicle, que participació, tant de menors com de col·laboració de tothom. finalitzaran al mes de desembre amb el Parc Infantil i Juvenil de Nadal. Aquest mes, els xiquets i xiquetes que van as- sistir al taller van poder escoltar un conte titulat Anem a buscar bolets. Se- guidament, van realitzar un bonic bo- let de la tardor, construït amb diferents materials, sempre tenint en compte el medi ambient i s’intenten utilitzar ma- terials reciclats. Aquesta sessió, com la resta, va estar programada i la van dinamitzar diferents monitores del Grup Joventut.

9

Cultura i Ensenyament

El Museu de la Vida a la Plana, ja està inaugurat a presència de la vicepresidenta de l’exposició permanent en planta ració aquest tipus d’iniciatives al país i del govern de la Generalitat de baixa, retrata els orígens de la plana sobretot a Santa Bàrbara, perquè amb LCatalunya, l’Hble. Joana Ortega, del Montsià, amb la importància que aquesta infraestructura projecta a la el passat mes de juliol, va servir per in- ha desenvolupat el cultiu de l’olivera població del Montsià com un poble di- augurar el nou Museu de la Vida a la a Santa Bàrbara ha estat dissenyada i nàmic, amb molta activitat, que busca Plana. La infraestructura, que a través creada amb l’assessorament del Mu- desenvolupar els seus potencials i que seu del Montsià i el Centre d’Estudis sobretot treballa i projecta amb visió Planers, que juntament amb l’exposi- de futur. ció permanent Josep Antoni , que Tanmateix, l’Alcalde de Santa Bàrba- mostra al visitant la important col· ra, Jordi Boronat, agraïa el bon treball lecció de fòssils i minerals, situen San- realitzat per tota la gent que ha inter- ta Bàrbara en un potencial museístic vingut a què el Centre d’Interpretació molt important a la comarca. de la Vida a la Plana sigui una realitat La infraestructura també ha de consti- i a la Generalitat essencialment per la tuir, en un futur, un important centre important aportació econòmica que ha de desenvolupament turístic i econò- realitzat (50%) a través dels fons es- mic, a través de la seva dinamització. tructurals europeus i que ens han per- La vicepresidenta del govern, Joana mès realitzar l’obra. Ortega va lloar durant l’acte d’inaugu-

Inici del curs a la Llar d’Infants Les Beceroles l passat dia 1 de setembre es va El regidor d’Ensenyament de l’ajunta- reconeguda pel Departament d’En- donar el tret de sortida al nou ment, Alfred Blanch, es mostra satisfet senyament de la Generalitat de Cata- Ecurs escolar de la llar d’infants per poder mantenir el nombre d’alum- lunya, estant subjecta a tota la seva municipal Les Beceroles sense haver nes matriculats, ja que el darrer curs normativa; essent una de les llars de de destacar cap incident ni cap ano- van marxar cap a l’escola un nombre les nostres terres més ben considera- malia, tret dels que ja són habituals en molt important d’alumnes i no se sa- da des d’aquest departament, per tota infants d’aquestes edats. bia com podria resultar la matrícula l’activitat que s’hi genera amb objectiu El curs, que comença el primer dia de per a l’actual curs. També vol recordar de socialitzar i millorar el rendiment setembre, es donarà per finalitzat el que la llar d’Infants Les Beceroles està intel·lectual dels infants. 31 de juliol de 2012, intercalant els períodes ja habituals de vacances: Nadal, Setmana Santa i Festa Major. Actualment, la llar d’infants comp- ta amb 5 educadores, així com nom- brosos serveis externs per a casos més concrets i per a problemàtiques específiques. El primer dia de curs 2011-2012 la matrícula rondava les xifres dels darrers cursos, essent la següent: d’alumnes de P0 n’hi ha un total de 2, de P1 en són 12 i de P2 n’hi ha ins- crits 26. Cal recordar que està ober- ta durant tot el curs i que, a mesura que avança el mateix, es van cobrint les places que encara queden va- cants. L’horari continua sent l’habitual: de 8’45 a 13’15 h als matins i de 14’45 a 18 h a les tardes.

11 Cultura i Ensenyament

Bibliocursa 2011 l divendres 23 de setembre va el llibre llegit, però hi ha caselles a les començar una activitat a la bi- quals els participants han de pregun- Eblioteca José Escudé de Santa tar al taulell de préstec quin llibre han Bàrbara que es realitzarà fins al 23 de d’agafar i quina activitat han de fer, lle- desembre. Es tracta de la ja tradicional gir un llibre que porti al llom un gomet bibliocursa. En l’edició de l’any 2010 hi de color roig, sigui quina sigui la seva van haver una sèrie de modificacions, edat, llegir un llibre que porti al llom en aquesta activitat, que degut a l’èxit un gomet de color blau, sigui quina d’aleshores s’escollirà un dia per entre- que va tenir per part dels participants sigui la seva edat, llegir un llibre, dels gar els diplomes i obsequis a tots els es continuaran aquest any i a més s’in- seleccionats per a la bibliocursa, jun- lectors que hagin superat amb èxit la clouran noves aportacions. La biblio- tament amb una altra persona (pare, bibliocursa. cursa mantindrà l’estructura bàsica de mare, germà, monitor/a, company/a, Aquesta és una activitat dirigida a tots les edicions anteriors amb la lectura de etc.), cercar la revista Caracola i dir qui els usuaris de la biblioteca ja que l’únic contes. Entre les novetats hi ha la in- són i que fan els personatges, o empor- requisit és que cadascú esculli els lli- corporació de publicacions periòdiques tar-se un DVD a casa i omplir la fitxa bres en relació a la seva edat. Tot i així, a la cursa. Cada participant de la cursa que se’ls dóna quan l’agafen en prés- els més menuts són els més participa- té una fitxa de concursant amb 20 nú- tec. tius i els que gaudeixen de l’activitat. meros que ha d’omplir obligatòriament També, aquest any, enlloc d’escollir un Aquesta és una de les activitats d’ani- per tal de superar-la. Els números por- llibre a l’atzar, els participants hauran mació i foment a la lectura que s’orga- ten un dibuix a la seva casella que els d’escollir els llibres dels seleccionats nitza des de la biblioteca José Escudé participants han de mirar a les normes per a la bibliocursa. de Santa Bàrbara amb la finalitat pri- per saber que significa i després fer el Finalment, cada vegada que retornen mera de posar en contacte el llibre amb que els indiquen. una fitxa omplerta se’ls dóna una en- els infants, però sobretot per fomentar A la majoria de caselles s’ha d’agafar ganxina per posar-la a la seva fitxa de l’hàbit de la lectura, sobretot als més un llibre i després de llegir-lo omplir concursant. El termini per completar menuts, tal i com apuntava el regidor una fitxa que conté preguntes sobre la fitxa és el 23 de desembre i a partir de Cultura Alfred Blanch..

TAN LLUNY COM L’AIGUA ENS PORTI

La nostra raó de ser és estar sempre en moviment i arribar més lluny. Perquè l’aigua ens mou, ens dóna vida.

Des de Sorea, aportem la nostra tecnologia i el nostre coneixement de l’aigua per fomentar-ne un ús més racional al servei de les persones, les institucions, la indústria i l’agricultura, en favor del desenvolupament de ciutats més humanes i sostenibles.

L’any 2010, l’ONU va reconèixer l’accés a l’aigua potable com un dret universal. Sorea s’anticipa als nous reptes del segle XXI amb nous projectes per satisfer els seus clients.

Tan lluny com l’aigua ens porti.

www.sorea.cat Esports i Gestió del Medi

Balanç de les Jornades Esportives l dia 11 de juny, es va donar el tret de sortida a les Jornades Esporti- Eves coincidint amb la constitució del nou Ajuntament. Aquestes ho feien al Pavelló Municipal, mostrant al pú- blic assistent tots els exercicis que el Club de Twirling Santa Bàrbara havia realitzat al llarg de la temporada en les diferents competicions. Les Jornades Esportives 2011, com ja sabeu, per una banda inclouen torne- jos i competicions com tennis, pàdel, vitats aquàtiques i ciclisme de munta- Bàrbara, ja sigui al pavelló, a les instal· futbol sala i frontó entre d’altres, amb nya (BTT). lacions esportives, piscines... Des de la unes semifinals i finals molt disputa- En general totes molt ben acollides, Regidoria d’Esports estem molt satis- des i amb molt de nivell. Però, per una amb una assistència de més de mil fets veient la participació i les ganes altra banda, també podem trobar acti- participants. Això només vol dir una dels planers i planeres, ja siguin dels vitats relacionades amb l’esport com la cosa, vol dir que la gent té ganes de més petits fins als més grans, on també VII caminada nocturna, pintball, acti- participar i practicar l’esport a Santa participen en algunes activitats. Acaba la temporada de les piscines municipals l dimecres 31 d’agost, les piscines com a cloenda dels cursos, es va fer la del nostre poble van donar per festa final on els mes petits van rebre Etancada la temporada d’estiu un diploma acreditatiu per part del re- 2011. Moltes han estat les persones que gidor d’Esports Èric Bel, que declarava han pogut gaudir d’una gran varietat “estar sorprès pel gran nombre de nens de serveis: cursets de natació, activitats i nenes que han participat aquest any dirigides i servei de socorrisme (oferts i animava a la població en general per pel Gimnàs Santa Bàrbara); i el bar- seguir endavant la propera tempora- restaurant de les piscines conduït amb da”. Després del lliurament, es va rea- TAN LLUNY COM la simpatia d’Olga i Pere. litzar un berenar per a tots els nens i L’AIGUA ENS PORTI Un dels punts forts de l’estiu, els cur- nenes. sets de natació, han tingut una gran Les activitats aquàtiques dirigides re- acceptació dins la població, fins a un alitzades de manera interrompuda estat donada per dos raons: la primera total de 78 nens i nenes del nostre po- tots els dimarts, dimecres i dijous han deguda a què s’han fet classes íntegra- ble i de les poblacions veïnes han par- comptat amb una mitjana de 12 usu- ment a l’aigua, tot el contrari de l’any ticipat activament en l’aprenentatge, aris per classe. Segons Manel Mikaty, passat; i la segona, deguda a la gran va- això representa un augment del 45% a un dels monitors que ha format part rietat, ja que cada dia tenien una classe l’any anterior. La tarda del 31 d’agost, en aquestes activitats, “ l’acceptació ha diferent”.

Pedala 2011. Regala aire net La nostra raó de ser és estar sempre en moviment i arribar més lluny. l diumenge 25 de setembre, sota esport, passejant entre les majestuo- Perquè l’aigua ens mou, ens dóna vida. el lema Regala aire net es va fer ses oliveres mil·lenàries, testimonis del Euna pedalada popular, sent soli- passat que tenim molt a prop del poble Des de Sorea, aportem la nostra tecnologia i el nostre coneixement daris amb la Setmana de la Mobilitat i val la pena visitar. de l’aigua per fomentar-ne un ús més racional al servei de les persones, Sostenible i Segura que se celebrava El regidor d’Esports, Èric Bel, se mostra- les institucions, la indústria i l’agricultura, en favor del desenvolupament a tot Catalunya. Aquest 2011, per pri- va molt satisfet de com havia anat l’ac- de ciutats més humanes i sostenibles. mer cop, Santa Bàrbara participava en tivitat i volia agrair la col·laboració a la aquesta iniciativa, fent una visita a les Unió Ciclista Santa Bàrbara per la seva L’any 2010, l’ONU va reconèixer l’accés a l’aigua potable com un dret universal. Sorea s’anticipa als nous reptes del segle XXI amb nous projectes per satisfer oliveres mil·lenàries de l’Arión. tasca i a totes les persones que van els seus clients. Amb una destacable participació d’uns participar, des dels més grans fins als 100 ciclistes, es va gaudir d’un dia de més petits. Gràcies i fins la pròxima! Tan lluny com l’aigua ens porti. sol, un ambient sa i amb ganes de fer www.sorea.cat 13 Esports i Gestió del Medi Campanya de sensibilització ambiental QUINA SANTA BÀRBARA VOLEM?

14 Esports i Gestió del Medi QUINA SANTA BÀRBARA VOLEM?

15 Festes i Fires

Festes Majors 2011

16 Festes i Fires

La Diada Nacional de Catalunya 2011 a Santa Bàrbara ’Onze de Setembre, Diada la Diada Nacional amb diversos actes Nacional de Catalunya, es protagonitzats per diverses entitats, Lcommemora la resistència de com la Penya Planers pels Bous, la ciutat de Barcelona després de 14 que organitzava a les instal·lacions mesos de setge en 1714 davant el esportives municipals una festa de duc de Berwick durant la Guerra de comiat de l’estiu, la qual va ser un èxit Successió en la qual els Borbó (Felip de participació. També el Grup Teatral V) i els Àustries (amb l’Arxiduc Carles) Planer va representar la comèdia varen lluitar per tota Europa per la catalana al Centre Cultural “Casats per corona d’Espanya. El Parlament de l’amor… a la pasta” i que va comptar Catalunya, l’any 1980, va declarar- també amb una gran afluència la institucionalment com a festa de planers i planeres. La senyera nacional de Catalunya. L’article 8.1 de presidirà la façana de l’ajuntament l’Estatut d’Autonomia de 2006 declara: tota la setmana, en un acte tradicional “Catalunya, definida com a nacionalitat en al municipi en el qual totes les l’article 1, té com a símbols nacionals la associacions i consistori traslladen del municipi realitzaven l’ofrena bandera, la festa i l’himne”. L’article 8.3 la gran senyera des de la plaça de floral al monument dels nostres estableix: “La festa de Catalunya és la l’Estació per penjar-la a la façana de avantpassats, els 14 magnífics, que Diada de l’Onze de Setembre”. l’ajuntament. Aquesta pujada de la demanaren la independència i també Santa Bàrbara, des de ja fa uns anys, bandera va estar acompanyada per la a la plaça dels Segadors on es troba s’afegeix a aquesta DIADA NACIONAL Unió Musical Jaume Balmes i el Grup situat el monument a l’heroi nacional, DE CATALUNYA, amb la celebració de de Twirling Santa Bàrbara, el dissabte Josep Moragues i Mas. Per acabar, a la diversos actes, la majoria d’ells de caire 10 de setembre. plaça Major, la Coral Santa Bàrbara va institucional, en el qual hi participen Finalment, el diumenge 11 de setembre, interpretar unes peces del seu repertori les entitats i associacions locals i també l’alcalde i regidors del consistori, grups en català, i es va acabar amb l’himne planers i planeres en general. polítics de l’ajuntament i diverses Nacional de Catalunya Els Segadors, en Aquest 2011, Santa Bàrbara ha celebrat entitats socials, culturals i esportives l’acte anomenat l’onze a les dotze.

17 TIC, Promoció Econòmica i Turisme

Taula de treball Montsià Actiu l dimarts 12 de juliol, es va en el marc de l’estudi de definició L’objectiu de l’estudi és definir els celebrar a la seu del Consell estratègies i estructuració entitat continguts pragmàtics i funcionals EComarcal del Montsià una desenvolupament local del Montsià, d’un ens de desenvolupament taula de treball en el marc del amb la participació de tots els local del Montsià, mitjançant un projecte Treball a les 7 comarques, tècnics comarcals, incloent l’AODL anàlisi estratègic de la comarca un projecte que pretén dinamitzar del nostre municipi. i dels factors que condicionen el l’activitat econòmica comarcal La sessió fou encapçalada seu futur, proposant un model de mitjançant la cooperació, impulsar la per l’empresa Gallet i Niubó, desenvolupament econòmic i les creació de llocs de treball i fomentar encarregada de “l’Estudi de definició estratègies per assolir-lo. la creació de noves empreses, sota d’estratègies i estructuració d’un En aquest sentit, Santa Bàrbara, com criteris de sostenibilitat per tal de ens de desenvolupament local la resta de municipis de la comarca, millorar les condicions de vida de la del Montsià”, que pretén fixar les ha de tenir un paper fonamental població local. estratègies i estructurar mitjançant en la definició dels eixos bàsics del Dins dels diferents projectes que la cooperació publico-privada un projecte, a fi de millorar l’ocupabilitat ja s’han iniciat, aquest era de gran ens de desenvolupament local a la i definir les línies mestres de treball importància, ja que es tractava d’una comarca del Montsià. en un futur immediat. jornada de treball a nivell tècnic, Èxit de la 4a edició de l’Ebre Lan Party, celebrada a Santa Bàrbara és de 50 persones van me diferents competicions entre els Rodríguez, com el regidor de Promo- participar en la LAN party assistents i es van repartir els premis ció Econòmica i Noves Tecnologies, Mque va tenir lloc els dies cedits per comerços del sector TIC de Antonio Ollés, que són els més impli- 23 i 24 de juliol al Centre Cultural la nostra població, Infoplana Serveis cats en l’organització d’aquesta ac- de Santa Bàrbara, organitzada Informàtics i Jordi Accensi Repara- tivitat, es van mostrar molt satisfets per l’associació ATICTES (Amics cions i venda. de la participació de la ciutadania i i Amigues de les Tecnologies de Els participants de la LAN party, van de l’organització d’aquesta activi- la Informació i la Comunicació) i poder gaudir durant 33 hores se- tat. Tant mateix esperen poder col· l’Ajuntament de Santa Bàrbara. guides de connexió a internet d’al- laborar amb els ATICTES en properes L’edició d’enguany va dedicar la tar- ta velocitat que es van aprofitar per edicions. També agraeixen la col· da del dissabte als programadors i realitzar activitats, xerrades, tallers, laboració dels comerços del sector programadores amb un interessant competicions i sobretot per compar- TIC del nostre poble i de les diferents taller per fer aplicacions per a An- tir informació i coneixements. administracions que van col·laborar per poder fer possible l’organització droid. Si una empresa es vol dedicar Tant la regidora de Joventut, Montse a la programació, el seu gran futur d’aquest esdeveniment. passa per les aplicacions mòbils, així ens ho van explicar els companys d’EbreAndroid i TarracoDroid. El diumenge al matí es va parlar de guifi.net. Van explicar com podem compartir d’una forma molt innova- dora l’internet de casa col·laborant en una xarxa oberta, lliure i neutral. Cal recordar que la xarxa guifi.net ja està molt estesa a la nostra població i que actualment ja compta amb més de 40 usuaris connectats que com- parteixen serveis i recursos. El diumenge la tarda es van dur a ter-

18 TIC, Promoció Econòmica i Turisme

Cursos formatius al Punt TIC Santa Bàrbara se en el món de les TIC, la nostra població. Es treballarà és per això que al llarg de especialment en les possibilitats que l’any organitzem cursos de ofereix l’ús d’Internet per millorar i formació i cursos d’iniciació ampliar els tràmits empresarials. per a tots els col·lectius i per També continuaran les activitats a totes les edats. formatives de tot l’any, la formació Els cursos programats per contínua per a dones, les activitats a aquest any i que ja s’han extraescolars, els curs per a iniciat al mes de setembre l’associació de mestresses de casa, són: el curs d’AFAMMER i els cursos del Curs d’Edició de vídeo: en Consell Comarcal. aquest curs s’ensenya a El regidor de Noves Tecnologies, utilitzar les eines per crear Antonio Ollés, es mostra molt om ja es ve fent durant els nostres propis vídeos, té satisfet de la bona acollida i de els últims anys, el mes de una durada de 20 hores. la bona integració de planeres i Csetembre, el Punt TIC Santa Curs d’iniciació: dirigit a totes planers amb l’ús de les TIC, així Bàrbara inicia les seves activitats aquelles persones que volen iniciar- mateix afirma que des del Punt TIC formatives. se en l’ús de les noves tecnologies, no de la nostra població es continuarà El Punt TIC Santa Bàrbara ofereix cal tenir cap tipus de coneixement treballant per poder oferir formació i cursos de formació i alfabetització previ en l’ús de l’ordinador, només activitats relacionades amb les noves digital, un dels objectius principals calen ganes d’aprendre. tecnologies i seguir sent una població pionera en la nostra zona oferint del nostre punt TIC és oferir un espai Curs eines TIC: aquest curs va aquest tipus de serveis i formació. a la ciutadania on poder fer ús de les dirigit especialment al col·lectiu noves tecnologies i on poder iniciar- d’empresaris i comerciants de

9 agrobotigues del territori del Sénia reben ajuts econòmics

intre del Conveni de Comestibles Senar, Morella Queseria promig un 35% de la inversió feta). Desenvolupament Rural Artesanal de Morella, Sant Carles L’Alcalde de Santa Bàrbara i DSostenible signat entre el Ràpita Benihort (Coop. S. Isidre de vicepresident de la Mancomunitat Ministeri i la Mancomunitat de la Benicarló), Santa Bàrbara Agrícola de la Taula del Sénia, Jordi Boronat, Taula del Sénia, a la qual pertany del Camp i Secció de Crèdit SCCL, es mostrava satisfet per la subvenció l’Ajuntament de Santa Bàrbara i, Santa Bàrbara Agrícola Sant Gregori destinada a les dues cooperatives una vegada el Ministeri ja ha donat SCCL, La Sénia Construccions Segura del municipi, que servirà per posar la conformitat, la Mancomunitat Bonfill SL, Ulldecona Agrícola i Secció en valor, a través de la creació ha notificat les ajudes a les de Crèdit d’Ulldecona SCCL, Vall de d’agrobotigues del producte més AGROBOTIGUES del Territori del Roures I.C. Los Tres Reyes SA i Vinaròs preuat de la nostra pagesia, en les Sénia, entre les quals es troben les Conservas Artesanas Vinaròs SURL. seves diverses varietats. dues cooperatives agrícoles de Santa L’import total de les inversions Bàrbara. que han estat acceptades com a De les 11 peticions presentades, subvencionables, sumant els 9 2 s’han descartat per no complir projectes aprovats, ascendeix a algun dels requisits. Les altres 9, que 418.166 € i, per tant, esta serà la sí reunien els requisits necessaris, quantitat total a invertir per a totes tindran alguna ajuda. De les 9 cobrar l’ajuda prevista. La suma n’hi ha 4 que són de Cooperatives i total de les ajudes aprovades les altres 5 d’empreses o particulars. als 9 projectes en forma de Les poblacions i els titulars de subvenció a fons perdut és de les Agrobotigues són: Benicarló 147.398 € (el que representa de

19 INSTAL.LACIONS ELECTRICITAT, FONTANERIA I CLIMATITZACIÓ

FRANCESC ROYO I ANDREU

Tel. 625 657 700 C/ Àfrica , 94 43570- SANTA BÀRBARA

Des de sempre, Esforç, afany de superació, compromís i fidelitat a les nostres arrels, però també obertura al món mirant cap al futur. Són valors que a ”la Caixa” hem impulsat oberts al món i des de sempre i que fan créixer l’esperit emprenedor dels nostres joves, motor mirant cap al futur de la societat del demà.

www.laCaixa.cat TIC, Promoció Econòmica i Turisme

L’OADL de la Diputació de Tarragona inicia un projecte pilot d’inserció laboral a Santa Bàrbara ’Òrgan Autònom de Desenvo- rents municipis de les Terres de l’Ebre, aquest projecte es deu, principalment, lupament Local de la Diputació entre ells Santa Bàrbara, per realitzar a la voluntat que l’Ajuntament ha tin- Lde Tarragona va iniciar el dia 15 treballs personalitzats amb persones gut en els darrers anys per la promoció de setembre un projecte pilot a dife- aturades amb l’objectiu d’inserir-les de l’ocupació, amb projectes tan im- laboralment. portants com el club de feina, la bor- El projecte, que compta amb dos tècni- sa de treball o l’acreditació d’entitat ques d’inserció laboral de la Diputació col·laboradora d’Inicia, per la creació de Tarragona, s’emmarca en una sèrie d’empreses. de programes encaminats a millorar L’objectiu, com s’ha especificat, és que l’ocupabilitat de les persones aturades les persones que passin per aquestes a les Terres de l’Ebre, així com disse- sessions milloren el seu currículum, nyar un currículum adaptat a les ne- s’adaptin a les necessitats i que, en un cessitats de cada perfil detectat. breu període de temps, puguin tornar El fet que Santa Bàrbara participi en al mercat laboral.

Dues empreses de Santa Bàrbara reben subvenció de la Mancomunitat de la Taula del Sénia ruit del Conveni (CDR 2011-15) Mancomunitat. L’ajuda màxima és aquests ajuts era la constitució de firmat entre el Ministeri de Medi de 10.000€ (mentre la inversió ja nous negocis al territori del Sénia FAmbient i Medi Rural i Marí i la realitzada és de 1.032.500€) i la mínima amb una inversió mínima concreta. Mancomunitat de la Taula del Sénia, és 608€ (per a una inversió de 3.200€). En els moments que les empreses en el dia d’avui es notifiquen les ajudes En el cas de Santa Bàrbara han estat estan vivint, aquestes ajudes poden a 105 EMPRENEDORS del Territori dos projectes els que s’han aprovat, representar una empenta per a les del Sénia per un total de 357.087€. mentre que un ha estat desestimat persones emprenedores. De les 122 peticions presentades a per no complir requisits. En el cas tot el territori, 17 s’han descartat dels dos projectes aprovats, l’import per no complir algun dels requisits. subvencionat conjunt serà d’uns Les altres 105, que sí reunien tots els 15.000€ aproximadament, per finançar requisits, tindran alguna ajuda. Els 105 les despeses de constitució i inversió projectes subvencionats es reparteixen inicial. entre 15 municipis membres de la Els requisits bàsics per adherir-se a

Resum de l’àrea de Promoció Econòmica inalitzades les vacances, s’ha ajuts tramitats al Convenio Desarrollo En altres aspectes, s’ha continuat tornat a la normalitat a l’Àrea Rural Sostenible de la Mancomunitat treballant amb el Projecte a les 7 Fde Promoció Econòmica de de la Taula del Sénia a emprenedors, comarques del Servei d’Ocupació de l’Ajuntament de Santa Bàrbara. per un import aproximat de 15.000€. Catalunya i el Consell Comarcal del Tot i el descens normal de la temporada Un dels projectes importants que Montsià, i s’ha finalitzat l’informe d’estiu, se segueix treballant amb s’han iniciat durant aquest trimestre de resultats de l’AODL així com la la xarxa Inicia, per la creació ha estat amb l’Òrgan Autònom de sol·licitud del pla de treball anual 2011- d’empreses, iniciant nous projectes Desenvolupament Local de la Diputació 2012 del mateix projecte, dins del marc empresarials a tota la comarca del de Tarragona, en el qual inclou sessions d’actuacions de Desenvolupament Montsià, assessorant a emprenedors individualitzades d’inserció laboral Local del Servei d’Ocupació de i emprenedores que volen iniciar una per a desocupats i actuacions grupals Catalunya. nova empresa. Paral·lelament, durant de millora de feina. Aquest projecte aquest trimestre s’han aprovat els durarà fins a finals de 2011.

21 Agricultura La Mancomunitat de la Taula del Sènia inverteix 122.657,29 € en millorar camins al nostre terme eia mesos que ja es coneixien Galera ha col·laborat al 50 %. El un petit barranc, que per evitar els camins del terme municipal camí té una llargària de 500 metres desperfectes de l’asfalt, als dos Fde Santa Bàrbara que, aquest i una amplada de 3,9 metres de vorals del camí, s’ha realitzat una any, s’arreglaven a través de la mitjana. L’estat amb el qual es cuneta de formigonada per evitar Mancomunitat de la Taula del trobava el camí era amb DTS i els possibles efectes de l’aigua. Sènia, tot i que, degut a les eleccions molts clots sortits per efecte de la • municipals, es van endarrerir les pluja. A aquest camí s’ha realitzat A tots els camins, la primera feina obres. un alquitranat de regularització i, que s’ha fet és netejar els vorals i Els camins arreglats han estat els posteriorment, s’ha enquitranat treure branques d’arbrat que ocupen següents: amb aglomerat en calent tot el el pas del camí. camí amb un gruix de 5 cm. El pressupost total de millora dels 3 • Camí 9008 (camí que uneix el • Camí de Potret, de 2.200 metres de camins puja un total de 122.657,29 camí de Foguet amb el camí de llargària, i 5 metres d’amplada de €, però el poble planer solament l’Assecadora de Sansa). Té una mitjana. El camí tenia molt mal ha pagat un 18 % que correspon a llargària de 600 metres i una estat per efectes de la pluja i dels 22.078,31 €. amplada de 3 metres. L’estat en arbres que hi ha al seu voltant i El regidor d’Agricultura, Jordi Roé, què es trobava el camí era amb el DTS que hi havia aplicat estava comentava que aquests camins són saorres i molt danyat per la pluja. molt deteriorat pel pas dels anys. La molt utilitzats pels pagesos planers L’obra realitzada ha consistit en feina que s’ha realitzat ha consistit i que aquest any els camins han aportar saorres per regularitzar en fresar els llocs on el camí tenia quedat en un estat immillorable. el camí i, posteriorment, realitzar més irregularitats, enquitranat Al mateix temps comentava que ja un doble tractament amb quitrà i de regularització i posterior estan treballant en el projecte de graveta. enquitranat amb aglomerat en camins de la Mancomunitat de la • Camí de Solsó (partició amb la calent a tot el camí a 5 cm de Taula del Sènia per al proper any. Galera). L’Ajuntament veí de la gruix. En el traçat del camí hi ha

22 Santa Bàrbara a Honduras Fitxa Subdivisions = 20 llogarets i 109 caserius Fundació = 1761 Superfície = 295.6 km ² Altitud Mitjana = 312 msnm Població (2001) = Total 29.283 hab. Fus horari = -6 hores

Santa Bàrbara és el municipi capçalera del Departament de Santa Bàrbara, a Hondures. Aquesta ciutat és coneguda pel cultiu de cafè i l’artesania, i l’economia local en major part depèn d’aquestes activitats tradicionals. El terme municipal té les següents 20 aldees: 1. Santa Bárbara, 2. Agua Blanquita, 3. Cerro Grande, 4. El Diez y Ocho o Miraflores, 5. El Moguete, 6. Gualjoco, 7. La Ceibita, 8. La Cuesta, 9. La Estancia, 10. La Unión del Dorado, 11. Las Crucitas, 12. Las Quebradas, 13. Los Anises, 14. Los Bancos, 15. Los Laureles, 16. Macholoa, 17. Río Seco, 18. San Gaspar de Tablones, 19. San Luis de Planes, 20. Santa Rita de Oriente. El municipi limita al nord amb els municipis de Gualala, Ilama i San José de las Colinas, al sud amb els municipis de Ceguaca, Santa Rita i Concepción del Sur, a l’est amb els municipis de Santa Cruz de Yojoa i San Pedro de Zacapa i a l’oest amb els municipis d’Arada, San Vicente Centenario, San Nicolás i Nuevo Celilac.

Gastronomia Són menjars típics de la regió el chilate, el ticuco, atol de elote, tamales de pollastre i porc, iuca amb chicharrón, les torrejas i l’orxata.

Dades històriques Va ser fundada el 1761, en el​​ recompte de població de 1791 era un dels pobles que formava el curato de Tencoa. El 22 de setembre de 1818 es concedeix el títol de Ciutat. El 1921 s’annexa l’Aldea de Macholoa que pertanyia al municipi de Sant Nicolau. El 12 de novembre 1940 es crea el Districte Departamental de Santa Bàrbara, compost pel municipi de Santa Bàrbara. El 1957 es retorna l’autonomia municipal. Actualment, l’alcaldia de Santa Bàrbara és presidida per la senyora alcaldessa Thelma Iris López de Pérez i la seva Honorable Corporació Municipal funció compresa entre el període 2010- 2014.

23 MONTEBRE S.C.C.L. COOPERATIVA 2n GRAU

Constituïda per les Cooperatives: AGRÍCOLA DEL CAMP STA. BÀRBARA COOPERATIVA LA SÉNIA COOPERATIVA

Productors dels Olis d’Oliva VERGES I VERGES EXTRA GRUSCO, COSENIA I COOPERATIVA DE FREGINALS i ara amb Denominació d’Origen Protegida “IBEROLEI”

Passeig de les Escoles, 71 Tel. 977 718 069 [email protected] 43570 SANTA BÀRBARA AGRÍCOLA DEL CAMP I MONTEBRE SCCL INFORMES BREUS 3r TRIMESTRE 2011

• AGRÍCOLA DEL CAMP ingressa a les llibretes la liquidació provisional de la collita d’olives 2010/2011. • AGRÍCOLA DEL CAMP ingressa a les llibretes la liquidació de garrofes 2010/2011. • AGRÍCOLA DEL CAMP preveu inaugurar AGROBOTIGA la tercera setmana de novembre coincidint amb la Fira de l’Oli Novell. • Es preveu, a finals d’octubre, un avançament de la PAC del 50 % • Situació de Mercats de l’Oli d’Oliva. Observatori de Preus. Gràfica Evolució.

Amb la col·laboració del Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Mèdi Natural de la Generalitat de Catalunya La Cuina de La Plana

BUNYOLS DE CERVELLETS DE CORDER Begonya Aixendri Martí Persones: 4 Preparació: Temps de preparació: 20 min. 1. En primer lloc, cal que bullim els cervellets en una petita olla Temps de cocció: 15 min amb aigua, sal i oli, durant 15 minuts aproximadament. Un cop bullits els reservarem. Aportació calòrica: mitjana 2. A continuació, en un bol, hi afegirem els ous i a poc a poc, un cop Dificultat: molt fàcil batuts, anirem afegint la farina de blat tot anant remenant fins que quedi una pasta d’una textura intermitja entre liquidesa Ingredients: i espessor. Es pot treballar el grau d’espessor amb el sifó. - 4 cervellets de corder o de porc. Finalment, hi afegirem les dues cullerades de llevadura en pols i - 3 ous. la sal. Reservarem la pasta. - 200 gr. de farina de blat. - Oli de Santa Bàrbara. 3. Tallarem els cervellets bullits a petits trossos, en solen sortir - 2 cullerades petites de llevadura. aproximadament 6 de cada un. Com a curiositat, cal dir que, - 3 cullerades petites de sal. normalment, cal encomanar els cervellets de corder a la vostra - 1 sifó. carnisseria del poble. - 2 fulles de julivert. 4. Posarem una paella al foc amb una bona quantitat d’oli verge de Santa Bàrbara i quan l’oli estigui roent, amb una cullera sopera, passarem els cervellets per la pasta, que ens servirà per arrebossar-los i els fregirem. Escolliu en funció de com de cruixent us agradi l’arrebossat quan els heu de treure.

5. Per acabar, els deixarem damunt una safata amb el fons recobert d’una capa de paper de cuina perquè amollen l’oli sobrant i ja els podem servir amb una fulleta de julivert com a decoració.

26 La Cuina de La Plana

PASTISSETS D’AMETLLA Anna Tafalla Torà Persones: 52 pastissets Preparació: Temps de preparació: 1 hora. Temps de cocció: 10 min. aprox. 1. Per elaborar la massa dels pastissets, hem de començar la tarda abans. Posarem en un bol gran l’ametlla molta, el sucre Aportació calòrica: alta i la patata ratllada. Amassarem bé fins que quedi una pasta homogènia. A continuació, deixarem reposar 4 hores. Elaboració: díficil 2. A la nit, hi afegirem els ous i pastarem bé la massa (amb una Ingredients: cullera de fusta per exemple). La massa no ha de quedar dura, estarà preparada quan veurem que s’amolla de la cullera. Es - 4 ous (1 clara i 3 rovells). deixa reposar la massa tota la nit. - 100 gr. de patata ratllada (no turmix). - 25 gr. sucre. 3. A primera hora del matí, banyarem amb un xic d’aigua un - 250 gr. d’ametlla. plàstic transparent, que ens servirà per donar la forma circular - 55 neules. del pastisset un cop haurem aixafat al seu interior, 30 gr. de - Sucre glacé. la massa elaborada. Cal que deixem la massa flonja després - Sucre. d’amassar-la perquè el pastisset agafi una textura més suau. 4. A continuació, cal que agafem la neula i partir-la per la meitat i, abans de doblar el plàstic, cal que la posem al damunt de la massa. Un cop fet és important no tocar el pastisset. 5. Un cop els pastissets d’ametlla tenen la seva forma, es van posant un al costat de l’altre separats al damunt d’una safata preparats per enfornar. 6. Abans però, passarem una mica de clara d’ou amb un pinzell per damunt dels pastissets i, posteriorment, el sucre glacé. 7. Finalment, preescalfarem el forn a 180º i enfornarem la safata de pastissets per realitzar la seva cocció, 10 min. a 180º. En funció de la cocció canviarem de posició la safata.

27 Plens, Juntes de Govern i Notes de l’Ajuntament

RESUMS DE LES SESSI- informativa, amb l’empresa EBE Acceptar el nou repartiment subven- Imatge i Comunicació SL, d’acord amb ció per arranjament i millora de ca- ONS DE LA JUNTA DE el contracte presentat, per un termini mins municipals del Montsià 2010- GOVERN LOCAL DEL de 4 anys (2011, 2012, 2013 i 2014). 2011, per part del Consell Comarcal TERCER TRIMESTRE DE Aprovar la contractació dels del Montsià, per un import total de serveis, consistents en la cobertura 8.117,61 €. Així com sol·licitar al Con- L’ANY 2011 informativa, amb l’empresa La Veu sell Comarcal del Montsià una sub- Sessió ordinària, realitzada de l’Ebre, SL, d’acord amb el contracte venció per import de 8.117,61 €, per a per la Junta de Govern Local presentat, per un termini de 4 anys la realització de les obres “Pavimen- el dia 7 de juliol de 2011. En (2011, 2012, 2013 i 2014). tació del Camí núm. 9004” del terme la que, entre d’altres, es van Sessió ordinària, realitzada municipal de Santa Bàrbara. adoptar els acords següents: per la Junta de Govern Local Aprovar la facturació corresponent a la Aprovar definitivament el projecte el dia 21 de juliol de 2011. En gestió del servei municipal d’aigua del tècnic per a la realització de les la que, entre d’altres, es van 2n. trimestre del 2011. obres “Ampliació d’una àrea de cinc adoptar els acords següents: Aprovar la variació de línia aèria a so- terrada a l’antiga carretera d’Ulldeco- contenidors i trasllat d’una àrea Acceptar la subvenció atorgada na–Tortosa. de cinc contenidors soterrats amb per la Diputació de Tarragona a Aprovar el Conveni de Col·laboració reposició de l’àrea afectada inicial”, l´Ajuntament de Santa Bàrbara, per la entre la Mancomunitat de la Taula del redactat per l’enginyer tècnic Hèctor difusió en DVD de “Santa Bàrbara en Sénia i l’Ajuntament de Santa Bàrba- Ismael Sancho Querol. la memòria-Publicacions Locals”, im- ra per a la realització d’accions per a Acollir-se a les Bases que han de re- port:1.326,74 Euros. l’ocupació, dins del marc del Projecte gir la concessió de subvencions per a Renovar i signar el conveni de col.la- Impuls per a l’any 2011. l’arranjament i millora dels camins boració, amb OASI, a fi de poder con- municipals del Montsià 2010-2011 i tinuar oferint la formació digital als Sessió ordinària, realitzada sol·licitar la inclusió del Camí de Lla- ciutadans de les comarques de Tarra- per la Junta de Govern Local sat, com a camí municipal, per qual es gona i en concret als de Santa Bàrba- el dia 8 de setembre de 2011. demana la subvenció. ra. En la que, entre d’altres, es Formular requeriment formal per tal van adoptar els acords se- que l’empresa Fomento de Construc- Sessió ordinària, realitzada per la Junta de Govern Local güents: ciones y Contratas, SA., procedeixi a No hi ha acords destacables. la realització dels treballs de neteja el dia 04 d´agost de 2011. En viària d’aquest municipi de confor- la que, entre d’altres, es van mitat amb el contracte formalitzat a adoptar els acords següents: RESUM DE LES SES- Concedir el pagament als diferents l’efecte, advertint-los que de no fer-ho peticionaris, de la segona bestreta SIONS PLENÀRIES DEL així l’Ajuntament restarà exempt de per la realització d’una carrossa, a l’obligació de pagament del preu del TERCER TRIMESTRE les festes majors, per un import de contracte. DEL 2011 270,00 €. Aprovar com a festes locals del Sessió Extraordinària, realitzada pel Aprovar l´atorgament de targetes municipi de Santa Bàrbara per a l’any Ple de la Corporació el dia 22 de juny d’aparcament individual, segons in- 2012, les següents: de 2011. En el desenvolupament de forme de Serveis Socials. • Dia 9 de maig festivitat de Sant la qual es van adoptar els següents Gregori patró del municipi. Sessió ordinària, realitzada acords: • Dia 4 de desembre festivitat per la Junta de Govern Local Determinar la periodicitat de les de Santa Bàrbara patrona del el dia 18 d’agost de 2011. En sessions plenàries d’aquest ajuntament municipi. la que, entre d’altres, es van que serà una sessió ordinària de ple Aprovar la contractació de l’espectacle adoptar els acords següents: un cop cada dos mesos, fixant-se el del dia 13 de juliol de 2011 dins el Aprovar inicialment la memòria valo- darrer dijous del mes, en primera actes del sopar popular del bou rada per a la realització de les obres convocatòria a les 19,30 hores i en estofat de les Festes Majors 2011, “Pavimentació del Camí núm. 9004”, segona convocatòria 48 hores després amb la mercantil Germans Barceló redactada pels serveis Tècnic Muni- de l’assenyalada per la primera. Organitzacions, SL, per un import de cipals, amb un pressupost d’execució Crear la Comissió Especial de Comp- 6.400,00 € IVA no inclós. per contracta de 16.335,00 €. tes, que restarà integrada pels Regi- Aprovar la contractació dels Aprovar l’esborrany de conveni de dors següents: Àngela Pla Pujol, Mont- serveis, consistents en la cobertura col·laboració entre l’Ajuntament de serrat Rodríguez Arasa, Alfred Blanch informativa, amb l’empresa Televisió Santa Bàrbara i el centre educatiu Farnós, Fernando Llombart Romeu i Teveon Ebre S.L, d’acord amb el FORUMEDUCANS, per tal que els Javier Boqué Piñol. contracte presentat. alumnes de l’esmentat centre pu- Nomenar els representants de la Cor- Aprovar la contractació dels guin realitzar pràctiques al nostre poració en òrgans col·legiats. serveis, consistents en la cobertura municipi. Nomenar la Regidora Sra. Àngela

28 Plens, Juntes de Govern i Notes de l’Ajuntament

Pla Pujol, regidora dipositària, amb Sessió Extraordinària, realit- Garantir el pagament de les signatura per cobraments i pagaments zada pel Ple de la Corporació obligacions derivades d’aquesta en base al que demana la Llei. el dia 11 d´agost de 2011. operació de crèdit amb la subvenció Donar compte de les Resolucions de En el desenvolupament de la de capital procedent de fons de la l’Alcaldia de nomenament de Tinents qual es van adoptar els se- Unió Europea (FEDER), la qual té d’Alcalde i Regidors delegats. güents acords: una relació directa amb la despesa Donar compte del Decret de l’Alcaldia finançada amb l’operació de crèdit, Concertar una operació de crèdit, en de nomenament de membres de la per import de 265.246,62 €. la modalitat de préstec a llarg termi- Junta de Govern Local, de delegació de Aprovar l’expedient de suplement de ni, amb Banco Bilbao Vizcaya Argen- competències en la Junta de Govern crèdit i crèdit extraordinari número taria, S.A. (BBVA), per un import de Local i règim de funcionament de la 3/2011, per import de 464.210,00 €, que 430.100,00 €, per finançar les despeses mateixa. cal finançar mitjançant el romanent d’inversió següents: Donar compte de la creació dels Grups de tresoreria per a despeses generals i polítics municipals: majors ingressos. Descripció de la Partida Concepte Import € Aprovar la proposta de fixació de re- inversió tribucions i indemnitzacions dels Dotació Passeig Arranjament 155-609000 817.944,08 membres de la Corporació. Generalitat 2ª fase Ps.Generalitat Arranjament Aprovar la Proposta de fixació de do- Rehabilitació 333-622001 Masada com a 530.493,24 tacions econòmiques als grups polí- Masada Martí Museu tics municipals.

Impressió òfset i digital Disseny Gràfic Etiquetes en bobina

...105 anys fent bona impressió

Pol. Ind. Baix Ebre, carrer D, parc. 93 43897 CAMPREDÓ-TORTOSA Tel. 977 597 100* - Fax 977 597 447 [email protected] www.querolgrup.com HOTEL RESTAURANT DIEGO Ctra. De , s/n 43570 Santa Bàrbara [email protected] www.hotelrestaurantdiego.com Tel. reserves 977 719 017

Una bona cuina complementada amb un espai agradable. La cuina de Diego però amb un nou i seductor entorn, LA TERRASSA by Sonia Moviment Demogràfic

NAIXEMENTS 3r TRIMESTRE 2011 DAVID LÓPEZ MARTORELL 10/08/2011 SHEILA FLUIXA LAZUTKAITE 21/06/2011 Juan Francisco López Rodríguez Fernando Fluixa Margalef Vanesa Martorell Roca Asta Lazutkaite AINARA RAMOS MARMOL 21/09/2011 ZOE MONTERO GIMENO 01/07/2011 Francisco Ramos Malagón Jordi Montero Aura Ingrid Mármol Arasa Maria Mercè Gimeno Aixendri ADRIÀ VALLÉS CARDONA 01/07/2011 MATRIMONIS 3r TRIMESTRE 2011 Agustín Miguel Vallés Cabellos ISAAC CASANOVAS VILAR Ana Maria Cardona Cid ROSER BONFILL BENEÏT 10/09/2011 JÚLIA QUERAL ROYO 05/07/2011 MIGUEL ANGEL NIETO CORONADO Andreu Queral Moliné LAIA ONTAÑÓN VENTURA 17/09/2011 Núria Royo Figuera JOSÉ CARLOS LORENZO MENDEZ EDGAR SERNA ARASA 29/07/2011 OLGA BORONAT FERRÉ 18/09/2011 Raul Serna Alabernia MANUEL ALONSO RODRÍGUEZ Rosa Ana Arasa Albesa MARIA ISABEL ROYO PLA 24/09/2011 ELIEL SCHNEIDER RIVAS MEJIA 02/08/2011 Norbey Esneider Rivas Vasquez DEFUNCIONS 3r TRIMESTRE 2011 Litza Sarahi Mejia Orellana JULIO BLANCH BOU 29/06/2011 NAOUFAL ZDEG 04/08/2011 JUAN VILLALBA MADOLELL 06/07/2011 Khalid Zdeg CARMEN SOFIA DOMÉNECH ACCENSI 03/08/2011 Ahlam Bouchaqor ALVARO GARCIA BARBERÀ 12/08/2011 LLUC CABALLÉ MARTÍ 05/08/2011 PLACIDO BEL CLUA 31/08/2011 Jordi Agustí Caballé Campos JOSÉ CASTELLS LLEIXÁ 02/09/2011 Anna Martí Sala JAVIER FRANCISCO MURIA BUERA 13/09/2011 PATRICIA PLA MESEGUÉ 07/08/2011 FRANCISCA GRIFOLL CASES 14/09/2011 Josep Pla Arasa RAMÓN MONTESO SUBIRATS 25/09/2011 Patricia Mesegué Martínez JUAN JOSÉ SOLÀ MONTAÑES 28/09/2011 L’entrevista

Entrevista a la planera absent… Immaculada Roig Pont

Hola a tothom! Em dic Immacu- lada Roig Pont, tot i que la meva estimada família, les meves entra- nyables amigues i planers propers o molt propers a mi em diuen Ada. La meva vida comença un 8 de juny de l’any 1966 i des d’aquest moment, tot i néixer com era habi- tual a Tortosa, ja vaig ser planera. Sóc la filla gran de Pepe “Magaló” (E.P.D.) i d’Immaculada. Els meus iaios materns eren Narcís de “Sa- marra” i Paca (la de casa les “Mú- ries”); el iaio patern duia el mateix nom que mon pare i la iaia era Pepa la “Figueta”. Els meus dos germans, Mª José i Jordi, viuen al poble. Recordo de manera molt nostàlgica la meva infantesa al poble: el poder Amb les meues: mare, padrina i germana. Estiu 1968. sortir a jugar al carrer a pilota, als “4 cantons” ... Anar amb bicicleta resta de Dons ... tan apreciats per meua amiga Marisa. També tinc per tots els seus carrers empedrats, mi que per damunt de tot volien enyorament en recordar aquests que si quèiem ens aguantàvem i no ensenyar-nos a llegir, a escriure i quatre anys d’adolescència: majo- ploràvem gaire (no estàvem tan so- a comptar, fent servir de vegades rettes; pub “Charli’s”; anar a reco- breprotegits). Anar a jugar –lluny una mica de mà dura i no diguessis llir olives amb els meus pares tots de casa– al magatzem de la iaia de a casa que t’havien pegat o castigat els dissabtes i en arribar posar-me les meues amigues Luisa i Pili. Els perquè ... però que també ja inten- a estudiar; les intenses festes ma- diumenges al matí a missa de 10 h tàvem transmetre’ns uns valors i jors, en especial les que vaig ser amb mossèn Josep, catequesi fins unes actituds que ens ajudessin a pubilla al 1983; primeres escapa- les 12, sortir esvalotats a comprar desenvolupar de manera harmò- des amb amics que tenien cotxe a només una o dues “xuxes” al quiosc nica la nostra pròpia personalitat. fora del poble ... de Paca i després anar al cinema. I Recordo anar-hi contenta, a peu En acabar aquests estudis secun- per la tarda carrer Major amunt i amb la meva germana, amb unes daris tenia clar que volia continuar carrer Major avall. trenques de quadres que vam fer- estudiant perquè de fer el contrari les durar molts anys i amb la meua Ara bé, un dels records que no no- hauria anat a plegar olives i la veri- amiga Mª Jesús que ens esperava a més a mi, sinó que gairebé a tots tat la idea no m’apassionava. Cur- l’alçada del seu carrer. ens ha marcat més és l’època esco- sant COU encara no tenia clar què lar. Quan tinc al davant dels meus Em vaig graduar al juny de 1980 i estudiaria perquè m’agradaven ulls aquella imatge tan bonica de vaig començar a estudiar 1r de BUP una mica totes les assignatures i les antigues escoles els tanco un a Amposta (els meus pares prefe- m’agradava la decoració, però ma moment i m’imagino que sóc allí rien aquesta ciutat a la de Tortosa mare això de decorar m’ho va fer amb els meus companys de lle- perquè a l’institut no hi havia tanta treure del cap i em va dir que pro- va, amb Dña. Mercedes, amb la gent). Hi anàvem amb la “gua-gua” vés d’estudiar magisteri, que era la i també amb el germà gran de la segona opció. Així que a l’octubre

32 L’entrevista

re fora del poble. També impartia barisme, i contestant a la segona classes de repàs, estudiava anglès, pregunta que em feien o em fan les primeres nocions d’informàti- que sóc de Santa Bàrbara, un poble ca, ... i un any abans de casar-me del Montsià, que ha sabut prospe- vaig treballar d’administrativa al rar, crear riquesa, disposar d’unes Col·legi de Periodistes de la demar- infraestructures necessàries per- cació de Tarragona. què els planers gaudeixin d’un mi- llor benestar en el present i en el Al setembre de 1990 em caso pel futur i estic convençuda que així es civil al poble donant una mica que continuarà fent. parlar ... Tres mesos més tard faig la primera substitució com a mes- Al poble, tots quatre anem venint tra a l’escola de . Continuo un cap de setmana o dos al mes, vivint a Tarragona fins el febrer però ens quedem a casa dels meus de 1993, que el meu marit i jo ens pares i estem amb la resta de la fa- comprem un pis a perquè ell mília. També intentem quedar amb sempre hi ha treballat tot i ser tar- els amics i fer alguna menjada. ragoní. M’agrada molt que m’expliquen “coses” del poble que han passat L’any següent és un any molt im- siguin bones o dolentes, tot i que la Amb mon pare. Agost 1982. portant per a mi: neix el meu pri- lectura d’aquest magazín m’ajuda mer fill Sergi i aprovo les oposici- de 1984 vaig marxar a Tarragona a molt per estar al dia. Pràcticament ons a magisteri especialitat Educa- estudiar la carrera de mestra de la me’n recordo del nom de molta ció Infantil (la que havia estudiat). gent més gran que jo, evidentment qual avui en dia n’estic encantada L’Eulàlia, la meva filla neix el 2000 i m’entusiasma dedicar-me a la do- dels més joves i dels jovenets no i i des de fa 10 cursos treballo, en és aquest fet el que sempre m’ha cència malgrat l’època tan diferent segona definitiva, a l’escola pú- fet estar en alerta, “uf! com passen que estem vivint. blica “Sant Bernat Calbó” de Reus els anys, ja no conec a ningú”, no? L’estiu que vaig acabar magiste- (aquest curs sóc tutora de P-5). Encara falten un grapat d’anys ri, uns amics dels meus pares em Com he dit al començament vaig perquè em jubili i no vull pensar van dir si volia anar a ajudar-los a néixer sent planera, sóc planera en l’edat que tindré ... el que sí sé l’oficina d’assegurances que teni- i així moriré. Allí on he estat i on és que tant si em quedo a viure al en a Tarragona, la qual cosa em va he anat he intentat no oblidar mai poble com si no, la gent que sou de satisfer molt perquè jo ja tenia ga- les meves arrels i no m’ha impor- tota la vida i hi viviu i la gent de nes de començar a treballar. Aquell tat que algú pensés o pensi que nou empadronament me l’intenta- mateix estiu vaig conèixer a Josep, “sóc de poble”. Estic molt orgullosa reu cuidar i mimar des de dintre del el meu marit i ja tenia clar que vo- de parlar el meu català occidental, vostre cor perquè SANTA BÀRBARA lia quedar-me a treballar i a viu- evitant això sí algun que altre bar- sigui el millor poble del món!!!

Amb el meu fill i el meu marit. Juny 1996. Amb la meua família. Actualment.

33 Entitats Planeres

APA ESCOLA JAUME BALMES Comencem un nou curs i, com sempre, També fem saber que el servei de Sabem que aquests temps són difícils, amb canvis d’horaris, ja que aquest menjador es realitza de les 12 a les 15 a veure si així podem ajudar un poc als any ja no es farà la 6a hora. h. pares que han d’utilitzar aquest servei. L’horari escolar serà de les 9 a les 12 El preu del tiquet no ha variat, és el Ja sabeu, si necessiteu alguna cosa h del matí i de les 15 a les 17 h de la mateix de l’any passat i cal fer l’ingrés estem per ajudar. Que tingueu un bon tarda. a Catalunya-caixa o bé a La Caixa. Un curs i ja us anirem informant del que Degut a aquest nou horari, l’APA, per cop fet l’ingrés, amb el comprovant farem. demanda d’alguns pares, farà l’horari se’ls hi lliuraran els tiquets a la sala Adjuntem fotos del repartiment de d’acollida pel matí de les 8.30 a les 9 h polivalent de l’escola (per l’encarregada polos a l’escola i de la diada de Festes i de les 12 a les 13 h. del servei). Majors. També es duen a terme els tallers Aquest any, hi ha una novetat, ja que lúdics de les 17 a les 19 h de la tarda. al comprar 15 tiquets a la vegada se’n Bon curs 2011-1012 donarà un de regal.

ASSOCIACIÓ ARAGONESSA PLANERA II Trobada d’ara- va poder fer gràcies al suport rebut per de los Amantes, la Catedral, les quatre gonesos part dels clients de Catalunya Caixa, torres mudèjars o l’Escalinata. El passat 17 de ju- dins dels seu programa Tu ajudes. Després, els 38 viatgers vam anar a liol, dins del marc gaudir d’un bon dinar al Mesón El Óva- de les Festes Ma- Viatge a Teruel lo i, per la tarda, vam pensar que era jors vàrem orga- El passat 18 de setembre, l’Associació bona idea fer el viatge de tornada per nitzar, com estava previst, la II Trobada Aragonesa Planera va organitzar un la carretera de l’interior passant per d’aragonesos del Montsià, Baix Ebre viatge d’un dia a Teruel. Vam arribar a pobles com Cedrillas, Allepuz, Villarro- i Baix Maestrat amb un dinar de ger- la ciutat aragonesa a les 11 del matí, ya de los Pinares, Fortanete o Cantavi- manor per a més de 180 persones i un i vam poder fer una visita guiada pels eja, pobles que van veure nàixer a un festival de Jota a càrrec del Grup AIRES monuments més interessants del cen- bon grapat de planers i planeres, i que del MATARRAÑA de Valderrobres. tre històric, com la plaça del Torico, actualment fan funció de segona resi- Cal recordar que aquesta trobada es l’església de San Pedro, el Mausoleo dència per un bon nombre d’ells.

34 Entitats Planeres

Club de Bitlles Santa Bàrbara El passat dia 10 de setembre, es va En aquesta competició va destacar de l’Ebre i que hem disputat el primer celebrar a Viladecans el Gran Premi Roser Cherta de la Galera a l’obtenir 90 partit guanyant els 4 punts que es de Catalunya i la Súper Copa. Van punts en 9 tirades, o sigui la màxima disputaven. participar els equips de CBC Alls Secs puntuació. Felicitats tant a ella com al Ja veurem al final del campionat com Piquen, CB Viladecans, CB la Galera, la seu equip. ens va la sort. Selecció Catalana sènior, la Selecció GRAN PREMI DE CATALUN YA Fins la propera. Femenina de Bowling Six i la Selecció 1r classificat: CB Viladecans Masculina de Bowling Six. A les 2n classificat: CB la Galera seleccions de Bowling Six participen 3r classificat: Selecció Catalana sènior jugadors de menys de 25 anys. 4t classificat: CBC Alls Secs Piquen Els jugadors Ramon Saez de Vinaròs 5è classificat: Selecció Masculina de i Gerard Albiol de la Galera van Bowling Six participar amb les seleccions sènior i 6è classificat: Selecció Femenina de Bowling Six respectivament. Bowling Six La classificació va ser la següent: SUPERCOPA En quant al CB Santa Bàrbara, solament 1r classificat: CB la Galera podem dir que ha començat la disputa 2n classificat: CBC Alls Secs Piquen del Campionat de la Lliga de les Terres

L’ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA GERMANS ARASA LOS FLARETS L’Escola Municipal de Música Germans Arasa Los Flarets com a tuba, Marc Avante com a trompa i Xavier Gas com a va començar el nou curs el passat 12 de setembre com la trompeta. Des d’aquí volem donar-los la nostra felicitació i majoria d’escoles de música i col·legis de tot Catalunya. enhorabona. Aquest any no hi ha hagut tantes altes de nous alumnes com l’any passat, però si que han superat el nombre d’alumnes que formaven part de l’escola passant d’uns 70 a més de 80. En aquest curs 2011/12 els professors que estan en plantilla són: Joan Marc Subirats, com a professor d’instruments de vent metall, música i moviment (alumnes de 4 i 5 anys) i iniciació, Miquel Àngel, professor de llenguatge i piano, Agustí Roé, professor de saxo, David Maimó, professor de percussió, Imma Pérez, professora de clarinet, Déborah Tomàs, professora de flauta i Laura Villar, professora d’oboè i piano. Cal destacar que la banda de l’escola s’ha incrementat amb 10 membres més i la Unió Musical Jaume Balmes amb 4 incorporacions a destacar, el president de la banda Paco Casadó com a trompeta, el vicepresident Emeterio Domingo

35 Entitats Planeres

CLUB FUTBOL SANTA PJ PG PE PP GF GC Punts Aquesta temporada ha participat per BÀRBARA 20 3 2 15 18 64 11 primera vegada en competició oficial un equip femení que han jugat en la Acabada la Temporada 2010-11, és Per manca de jugadors no es va poder competició de futbol 7 de les Terres el moment de fer balanç (Esportiu i fer equip en les categories de Cadet i de l’Ebre. La seva classificació ha estat Econòmic). Infantil. excel·lent –8a posició– si considerem Aleví 3a Divisió: Campió La Sénia amb 74 que era la primera vegada que Balanç Esportiu punts, el SANTA - entrenador: Eduardo competien a nivell federat –entrenador: Segona Territorial. L’equip Campió va ser Roldan -va ocupar la 3a posició amb un Miguel Ferré– l’Olímpic Móra d’Ebre amb 81 punts, balanç de: la propera temp. 2011-12, hi haurà PJ PG PE PP GF GC Punts Balanç Econòmic reestructuració de categories, això va 20 13 3 4 87 46 62 Ingressos Despeses afectar al nombre d’equips que van Subv. Ajuntament. 13.750’00 €. baixar de categoria (7): Masdenverge, Benjamí: En aquesta categoria el SAN- Plantilla -2a Regional 29.113’00 € , Roquetenc “B”, Amposta ”B”, TA va poder inscriure dos equips, un Socis i F.Base 16.247’00 € ”B”, i Batea. El format per jugadors de 2n any –entre- Futbol Base 2.410’00 €. SANTA –entrenador: Jordi Roca– es va nador: Ernest Arasa/Ernesto Arasa– i Taquilles/Rifes 2.316’00 €. classificar3r amb un balanç de: l’altre per jugadors de 1r any i preben- Arbitratges(2a R - F.Base) 4.213’50 €. PJ PG PE PP GF GC Punts jamins –entrenador Aitor Tomàs– els Publicitat 4.572’00 €. 34 20 6 8 87 49 66 resultats en aquesta categoria van ser Desp. Federació(2a R- FB) 3.203’00 €. excel·lents. El Benjamí de segon any Barra Bous 2010 5.487’60 €. Juvenil 1a Divisió. Campió l’Ametlla de –Benjamí Blanc– va quedar campió i el Material Esportiu(2a R -FB). 3.353’00 €. Mar amb 50 punts, el SANTA –entre- Benjamí de primer any –Benjamí Roig– Altres 1.051’84 €. nador: Juan Barceló /Carlos Ivern– des- va aconseguir una molt meritori 10a Altres 1.157’36 €. prés d’un any sense poder fer equip posició en la classificació final. per manca de jugadors, va tenir una Total Ingressos: 43.424’44 €. discreta actuació classificant-se en10a Prebenjamí: Campió La Ràpita Blau, el Total Despeses: 43.449’86 €. posició. SANTA –entrenador: Juan Barceló– va ocupar la 8a posició. Diferència Ingressos Despeses:... –25’42 €.

La Junta vol donar les GRÀCIES a Ajuntament, Socis, Col·laboradors i Aficionats pelsuport que ens han donat, que ens ha permès representar dignament al nostre poble i portar el nom del C. de F. Santa Bàrbara, tal com es mereix arreu de les Terres de l’Ebre.

L’objectiu per a la temporada 2011-12: Confiar una temporada més amb la col·laboració com fins ara hem tingut de TOTS, ja que solament així podrem mantenir viva la flama del futbol a Santa Bàrbara.. Entitats Planeres

CLUB TWIRLING SANTA qual també hem posat una foto. El canvis produïts recentment a la Junta BÀRBARA diumenge, una representació de la Directiva del club, que ha quedat de la Junta va participar en les dos ofrenes següent manera: Comencem dient que ja van passar les florals als monuments de la població i Festes Majors, on les nostres xiquetes posterior cant de l’himne dels Segadors Presidenta : Olga Tomàs Princep van participar en la majoria d’actes: a la Plaça Major. Vice-Presidenta : Mª José Roig Pont canvi de pubilles, dia del pregó de L’estiu quasi s’ha acabat, han passat Secretària : Isabel Mª Soler de la Iglesia festes, ofrena de fruits en honor a les vacances del mes d’agost pel que Tresorer : Patrici Muria Queral Sant Isidre i l’últim dia a la desfilada respecta als entrenaments, ha tornat Vocal : Mª Luisa Torralbo Vidal. amb les pubilles i les carrosses, (les el curs escolar i a la vegada també podeu veure a una de les fotos que un altre cop les activitats del club. Esperem que a la propera reunió es hem posat). A la vegada els membres Com tots els anys, animem a totes les pugui afegir alguna persona més com de la Junta també van participar a la xiquetes/xiquets que es vulguin iniciar a vocal de la Junta. majoria d’actes institucionals que va en aquest món del twirling que poden Fem saber que al Centre Cultural i al organitzar l’Ajuntament durant les passar totes les tardes, de dilluns a davant de la biblioteca, concretament festes del passat juliol. divendres, pel Pavelló Municipal i a les vidrieres que hi ha contra la Seguint amb les activitats que preguntar per Judith Lleixà (la nostra paret, estan exposades totes les copes organitza el nostre Ajuntament, el club monitora), i els hi donarà tota la i trofeus aconseguits aquests anys als va participar en la Diada Nacional de informació que vulguin saber. campionats de twirling disputats. l’11 de setembre, el dissabte per la nit, Ara ja han començat els entrenaments I per últim, comunicar a tot el poble les xiquetes van pujar desfilant des de al Pavelló Municipal, de cara a anar que com tots els anys i a partir del mes la Plaça de l’Estació fins a la Plaça Cid preparant els exercicis que s’exhibiran d’octubre ja disposarem de la loteria, i Cid, acompanyats tots de la Senyera als campionats a realitzar durant els aquest any participem amb el número de Catalunya, on la Junta va col·laborar primers sis mesos del proper any. 51706, esperem la vostra col·laboració i amb la portada i posterior hissament Com que a l’estiu hi ha poques que hi hagi sort per a tots. de la bandera a l’Ajuntament, de la notícies, aprofito per comunicar els ZONA DE JOCS QUe i QUI Encerta què és la imatge 1 i qui són els de la imatge 2.

Enigmes Sudoku 1. Un cotxe de color negre amb els llums apagats, entra en un carrer que no té fanals, on cap casa té els llums Completa la graella, utilitzant els números encesos. De sobte se li creua un gat negre. Malgrat tot, de l’1 al 9, has d’evitar que es repeteixi cap el conductor el pot esquivar. Com ho pots explicar? número, a cap línia, columna o bloc. 2. Una senyora diu a la seva amiga: fa dos dies el meu fill tenia set anys, però l’any vinent en farà nou. Com és això possible? 1 5 6

4 Aquí teniu les solucions als Solucions jocs del magazín núm. 15 4 2 5 1 Sopa de lletres 4 8 7 Manualitats, romeria, mèrit planer, premis, concerts, presentacions, exposicions, caminada, gimcana i Tir. 3 4 2 9 5 Sudoku 6 3 1 5 4 2 7 9 8 Qui i què? 9 6 2 5 8 1 9 7 6 4 3 Imatge 1: Cruïlla camí bar- 9 7 4 3 6 8 1 2 5 ranc de Lledó amb l’antiga 6 7 4 1 2 6 8 3 9 5 7 via Barcelona-València. 5 8 6 2 7 9 3 1 4 Imatge 2: Herculà Garcia, 7 3 9 7 4 5 1 8 6 2 Lluïsa Valls, Marc Ralda, 1 6 5 8 3 4 2 7 9 Oriol Pla, Alfonso Pastor, 8 2 9 7 1 5 4 3 6 Amaya Pla, Jaume Gar- 9 5 8 2 cia, Dolors Casadó i Núria 7 4 3 9 2 6 5 8 1 Ralda.

38 Enfemèrides

El 6 de desembre de1961 S’hi publica el primer número de la revista Cavall Fort. Cavall Fort és una revista quinzenal en llengua catalana destinada a infants i joves. Es va crear per estimular la lectura en els nois i noies entre 9 i 15 anys, emulant la popular En Patufet, desapareguda al final de la dècada de 1930. En els seus més de 1.000 números s’hi han inclòs contes, jocs, concursos, historietes i tires còmiques i seccions diverses. Precisament la revista destaca com a introductora al nostre país dels còmics franco-belgues de l’anomenada línia clara, obra de dibuixants com Hergé o Franquin.

El 24 d’octubre de 1971, Pau Casals dirigí l’Himne a les Nacions Unides, que ell havia composat, en un concert a la mateixa seu de les Nacions Unides i on el secretari General de les Nacions Unides U Thant li entregà la Medalla de la Pau. Fou en aquesta ocasió que va pronunciar la frase What is more, I am a Catalan. Pau Casals i Defilló va nàixer al Vendrell el 1876 i va morir a San Juan, Puerto Rico, l’any 1973, fou un violoncel·lista, pedagog, director i compositor musical català. La seva gran contribució al món de la música va ser la innovació en la interpretació amb el violoncel que, més tard, va ser adoptada per tots els violoncel·listes del món. La seva interpretació d’El cant dels ocells ha esdevingut un símbol de pau i llibertat arreu del món, i de manera molt més significativa dins l’àmbit català.

El 29 de noviembre de 2001, a Los Angeles mor George Harrison, cantant, guitarrista i compositor del grup de rock Els Beatles. The Beatles foren un grup de música procedent de Liverpool, Anglaterra, format per John Lennon, Paul McCartney, George Harrison i Ringo Starr. Són un dels grups de música pop amb més èxits i vendes de discos de la història de la música popular, i, a més, han aconseguit el reconeixement dels crítics. Les seves aportacions innovadores a la música popular i el seu impacte cultural van tenir una gran transcendència en els anys seixanta, que es perllongà d’una manera o altra en els anys posteriors.

PUBLICITAT NEMEA

Sudoku Biblioteca José Escudé Albesa

Durant l’estiu és habitual que un llibre, per a aquells que vinguessin 27 al 31 de desembre al Parc Infantil la biblioteca es trasllada a les a la biblioteca a buscar-lo. i Juvenil de Nadal amb l’activitat piscines municipals per satisfer les El dia 30 de setembre els alumnes Biblioparc que l’any passat tan d’èxit necessitats dels lectors que volen de l’IES les Planes, acompanyats per va tenir. Els últims dilluns de cada seguir gaudint de la lectura. Aquest la coordinadora de la biblioteca del més hi seguirà havent les trobades any, la bibliopiscina ha comptat amb mateix institut, van fer una visita a del Club de Lectura, tots els dijous, a la col·laboració de dos monitores la nostra biblioteca. Els assistents les 12.30 hores, estarem a la Plana (Laia Gisbert i Míriam Llasat) que eren alumnes d’un crèdit sobre Ràdio amb el programa Pàgina Jove, a més d’oferir llibres de diferents biblioteca que oferta l’institut i la els primers dilluns de cada mes matèries, tant infantils com per visita els va servir per conèixer el continuarem portant documents al a adults, i revistes per satisfer funcionament de la biblioteca i per Centre de Dia i mantenint converses les necessitats dels lectors que poder agafar pautes que els serviran amb els seus usuaris i, finalment, volen seguir gaudint de la lectura durant el crèdit, ja que es va fer recordar-vos que del 23 de setembre durant l’estiu, han organitzat una idea general de les normes de i fins el 23 de desembre s’està activitats diàries: els dilluns pintura, la biblioteca, les seccions i la seva realitzant la bibliocursa. dimarts psicomotricitat, dimecres classificació i ordenació, els serveis manualitats, dijous jocs d’aigua i que ofereix i les activitats que divendres activitats lliures. organitza. Finalment, van treballar en el coneixement i utilització de les fonts d’informació, en especial es va treballar el catàleg: com fer-lo servir, com obrir un compte d’usuari, com renovar el préstec, etc.

En aquest darrer trimestre de l’any acabarem les activitats del Pla de Foment a la Lectura 2011. Us podem avançar que ens podreu trobar del

A més a més, la biblioteca José Escudé de Santa Bàrbara ha continuat posant en funcionament les activitats que formen part del Pla de Foment a la Lectura 2011, entre les quals destaquem: El dia 29 de setembre, els alumnes de 3r de Primària de l’Escola Jaume Balmes van realitzar una visita a la biblioteca. La visita va ser general, a la qual se’ls van explicar les normes de la biblioteca, les seccions i la seva classificació i ordenació, els serveis que ofereix, les activitats que organitza i algunes curiositats referent a la creació, nom, etc. Els dos mestres que els van acompanyar van remarcar als alumnes que un dels objectius de la visita era que durant el curs escolar tornessin a la biblioteca i s’emportessin llibres en préstec que després servirien per a l’Escola. Al final de la visita, se’ls va donar un tríptic amb informació de tot el que se’ls havia explicat, que incloïa un val de regal consistent en

40 Centre Obert l’Oliveta

El passat 19 de setembre el Centre Obert l’Oliveta va obrir, Taller de Salut, per exemple, en el què els xiquets podran novament, les seves portes per iniciar el nou curs escolar. confeccionar un receptari de remeis casolans o el Comencem el curs amb la totalitat de les places cobertes, amb Taller de Coeducació, en el que s’intentarà potenciar la un nombre de xiquets i xiquetes pendents de poder accedir al igualtat real d’oportunitats i l’eliminació de tota mena de Centre Obert en el cas que hi hagi alguna vacant durant el curs. discriminació per raó de sexe. L’horari del Centre continua sent el de tots els anys de dilluns Altres activitats que es duran a terme el trimestre seran a divendres de 17.00h a 19.30h, tenint en compte les mateixes la celebració de La castanyada, amb la realització de festes del calendari escolar. panellets i un berenar. I arribant al mes de desembre Els tallers que es realitzaran durant el primer trimestre del curs també ens prepararem per a fer diferents activitats 2011-1012 seran: Nadalenques com decorant el Centre, realitzant un pessebre, fent caga el tió, participant a un programa Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres de la ràdio, entre moltes altres coses que ja us anirem explicant. Taller de Taller de Taller de Salut Esperem que amb tot el que tenim preparat per aquest creació de jocs Taller posa’t a coeducació Taller de biblioteca i celebracions prova curs els agradi tant als nens com a les seves famílies. especials Reforç Escolar Reforç Escolar

Com a novetat d’aquest primer trimestre cal destacar el Taller Posa’t a prova. La tarda del dimecres es realitza aquest nou Taller que es tracta de treballar les habilitats dels menors durant les diferents sessions. Distribuïts en quatre grups, els nens i les nenes, realitzaran diferents proves d’habilitat, rapidesa, comprensió, expressió corporal, etc. A més d’aquest taller, que és el més lúdic del trimestre, no hem d’oblidar la resta de dies de la setmana. Cadascun dels programes que treballem tenen la seva importància; el

Capacitat per a 8 persones Servei especialitzat per a minusvàlids Servei d’acompanyament a hospitals Centres de dia (residències d’avis) Centres docents (diabètics, alzheimer, salut mental, etc.) 15% dte. (ensenyant Tarja Institut Català de la Salut)

Pr use mo t l econòmics 977 704 422 Gimnàs Municipal

Al gimnàs!!! S’han acabat les continuar amb els reptes que volem general al nostre organisme? vacances escolars, laborals i les complir al curs que ens trobem per Per aconseguir aquest benestar a excuses per no fer activitat física i davant. Aconseguir noves metes, l’organisme, el que proposem des tornar a recuperar la forma esportiva millorar la nostra forma física i la del teu Gimnàs de Santa Bàrbara que teníeu abans de l’estiu i que heu nostra salut poden ser, en temps de és una forma diferent d’entrenar perdut amb els gelats, les canyetes, crisi, una inversió personal perfecta el nostre cos i aconseguir que els les menjades fora de casa i les per al vostre estat físic-psíquic. Per resultats siguin el més òptims. tapetes... què no gastar els diners amb activitats Podríem diferenciar dos tipus de vies La volta al gimnàs ens invita a que ens proporcionen un benestar per aconseguir el nostre objectiu:

1- Exercicis cardiovasculars: En aquesta època de tornada al gim- nàs és molt aconsellable comen- çar amb exercicis de caràcter cardiovascular, d’aquesta manera activarem el nostre organisme i aconseguirem rebaixar els exces- sos de l’estiu. Aproximadament, entre 40 i 60 minuts d’exercicis cardiovasculars. La nostra pro- posta inclouria les activitats diri- gides que cada dia es realitzen en diferents trams horaris.

SANTA BÀRBARA, AVINGUDA EUROPA 1

OBJECTIU: Assimilar el to muscular 2 entrenaments TONIFICACIÓ + CLASSES DIRIGIDES ( MÍNIM 1) + 1 DIA CARDIO RUTINA RECREACIÓ( R1) 2- Exercicis d’assimilació del

DIA 1: to muscular: Al realitzar una

variació de la nostra rutina,

retocant els temps i les intensitats que dedicarem a cada grup

muscular, farà que el nostre organisme assimili aquests CINTA CORRER PRESS VERTICAL EXT. CAMES DIPPINGS. BESSONS PRESS MANC. FEMORAL GLUTIS MAQ. ADDUCTORS ABD. SUPERIOR ABD. TRANSV. exercicis de forma diferent a 20’ 3 X 15 3 X 15 3 X 12 3 X 15 3 X 15 3 X 15 3 X 15 3 X 20 3 X 20 3 X 15 l’habitual i les diferents zones DIA 2: musculars treballin molt millor

per recuperar o iniciar la rutina

de tot l’any.

BICI DORSAL SQUAT BICEPS MANC. SPLITS FRONTAL ELEVACIONS POST. ABDUCTORS ELAST. EXTENSIÓ LUMBAR ABD. ISOMETRICS ABD.INF.

20’ 3 X 15 3 X 15 3 X 15 3 X 15 3 X 12 3 X 20 3 X 10 3 X 20” 3 X 15

OBSERVACIONS :

1.COMBINAR AMB LA SESSIÓ D’ACTIVITATS DIRIGIDA QUE MES T’AGRADI.

2. UN DIA DE “CARDIO” A LA SALA DE FITNESS 3. POC PES = QUALITAT D’ENTRENAMENT

Si ets una d’aquestes persones que afronta el gimnàs per primera vegada o després d’una pausa prolongada, recorda que tot esforç té la seva recompensa i que els miracles no existeixen, però amb esforç i motivació, pots millorar el teu estat físic i psíquic.

42 Infocentre Participants VI Concurs d’imatge digital

Un any més, la regidoria de Noves Tecnologies va celebrar el concurs d’imatge digital de Santa Bàrbara. El concurs pre- tén apropar i donar a conèixer la nostra població, tant per la riquesa natural, arquitectònica com personal. El tema de la VI Edició del concurs de fotografia digital ha estat: retrats, posats i robats.

La participació és gratuïta i oberta a tothom. Podia presentar imatges al concurs qualsevol persona, excepte els organit- zadors i les persones que col·laborin en la puntuació. Cada participant podia presentar un màxim de tres imatges, les quals havien de ser inèdites i no guardonades en altres con- cursos. Es podien presentar fotografies en paper, o imatges en format digital, amb una resolució mínima de 1280x1024 ppp (càmera 3 Mpix mínim). S’acceptaven collages, mun- tatges, fotografies pintades o manipulades digitalment de manera que s’alteri el contingut de les imatges.

43 Llar d’Infants Les Beceroles

La llar d’infants Les Beceroles va obrir 18 h. L’entrada pel matí és fins a les 10 cem el curs amb moltes ganes i il·lusió, les seves portes el dia 1 de setembre h i la sortida a partir de les 12 h, i per acollint als nous infants i, com no, als per iniciar el curs 2011-2012. la tarda l’entrada és fins a les 16 h i la que ja estaven amb nosaltres el curs L’horari de la llar és pel matí de 8.30 sortida a partir de les 17 h. passat. h a 13.15 h i per la tarda de 14.15 h a Les educadores, un cop més, comen-

Relació de les educadores: AULA EDUCADORES De les Tortugues (P-0) Yolanda Espuny Guillén Dels Conills (P-1) Amaya Pla Arasa Dels Pollets (P-1) Gemma Duran Ferré Dels Lleons (P-2) Estela Marin Gila Dels Elefants (P-2) Rosana Fort Rodríguez

PROGRAMA CRÉIXER AMB TÚ Des de la Llar d’Infants Les Beceroles els límits, quins s’han d’establir i com es van demanar dues xerrades: fer-ho? Aquest és un dels grans reptes El programa Créixer amb tu és un cicle • Rutines, hàbits i límits. a què ens enfrontem a l’hora d’educar formatiu gratuït i d’accés lliure adreçat • Una alimentació sana per als nos- els nostres fills i filles. a mares i pares amb infants menors de tres fills i filles. Consells pràctics. La xerrada la va fer Mariana Salvi, tres anys, interessats en els aspectes psicòloga i treballadora en actiu amb més rellevants de l’etapa evolutiva dels El dia 27 de setembre, al centre cultural nens i nenes d’aquestes edats i va ex- seus fills i filles. i de 19 a 21 de la tarda, va tenir lloc la plicar que podem fer per entendre una L’objectiu del programa és treballar per primera xerrada sobre anomenada Ru- mica millor als nostres infants i com donar suport a la tasca educativa de la tines, hàbits i límits. cadascú pot aplicar allò que creiem família i afavorir, consegüentment, el Les rutines, els hàbits i els límits pro- que és important per a l’educació dels desenvolupament harmoniós i equili- porcionen als nostres fill i filles segu- nostres fills i filles. També hi va haver brat dels infants, així com facilitar que retat per enfrontar-se al món que els mares que van preguntar sobre temes les famílies puguin compartir aspectes envolta: les rutines permeten que la que els preocupen dels seus infants. rellevants del desenvolupament dels criatura pugui anticipar esdeveni- Agraïm la participació dels pares i ma- seus fills i filles. ments que ja reconeix del seu entorn; res que van assistir a la xerrada i ani- Aquest programa es desenvolupa i de- les normes dins l’entorn familiar ser- mem als que no van poder venir per- pèn de la Secretaria de Família del De- veixen perquè l’infant aprengui on són què ho facin a la pròxima que tindrà partament de Benestar Social i Família els límits i són, d’alguna manera, el lloc el dia 25 d’octubre de 19 a 21 h al en col·laboració amb els Ajuntaments preàmbul dels valors que de mica en centre cultural. dels municipis interessats. mica anirà aprenent i incorporant. I

44 Grup Joventut Recull fotogràfic d’activitats realitzades el trimestre

Les activitats realitzades pel Grup Joventut, durant el 3r trimestre, han estat: Les Colònies Infantils, es van dur a terme del 30 de juny al 3 de juliol a l’Alberg de Sant Carles de la Ràpita (Montsià). En total hi van participar 12 infants i 3 monitores. El centre d’interès que van treballar va ser “Lazy Town”.

El passat mes de juliol, es van dur a terme les colònies d’estiu, del 25 al 31 de juliol, aquest any els participants es van desplaçar fins a Sant Pere de Torelló (Osona), a la casa de colònies Molí de la Riera. Van ser un total de 35 participants i 7 monitors/es, que van treballar el centre d’interès “Els pirates”.

Dintre la programació de les Festes Majors, el dia 11 de juliol, es va fer la cursa enigmàtica, que portava per títol “Errors del passat”, amb la col·laboració de 60 joves que van desenvolupar diferents personatges per tal de crear la trama de la cursa. Hi va haver molta participació per part de la gent planera, aquest any es va comptar amb un total de 352 participants.

Dintre la trama de la cursa enigmàtica sortia un personatge anomenat “Pròcer”. Saps quin membre del Grup Joventut interpretava aquest paper a la cursa. Digués el seu nom a la pàgina del facebook del Grup Joventut. Si encara no estàs agregat al grup, ara és el moment de fer-ho, et mantindrem informat de les diferents activitats que es desenvoluparan al municipi. 45 Punt d’Informació Juvenil Planer

dels Serveis d’Informació Juvenil. Parlem de... En concret, hi ha indicacions precises de com orientar-los en els àmbits de Els i les professionals de Joven- la llengua, empadronament, món la- tut disposen d’una nova eina boral, formació, assessorament jurídic, per orientar a les persones nou- atenció sanitària, participació i accés a vingudes l’habitatge. Les eines facilitades con- tribueixen al desplegament de la Llei Es tracta d’una carpeta de recursos que d’acollida de persones immigrades i conté indicacions per orientar-los en retornades i el Pacte nacional per a la qüestions idiomàtiques, laborals, forma- immigració. tives i assistencials El Departament de Benestar Social i Fa- Per una banda, es pretén resoldre qües- mília ha editat el material “Una matei- tions pràctiques i dubtes habituals (per xa realitat, diverses perspectives. Car- exemple, què fer en cas d’analfabetis- peta de recursos sobre acollida i gestió me, com homologar les titulacions aca- de la diversitat per a professionals de dèmiques o com aconseguir la residèn- joventut”, una nova eina que ha de mi- cia). En aquest sentit, la carpeta actua llorar l’atenció i l’orientació cap a la de compendi de recursos ja existents a gent jove d’origen immigrat. les diferents administracions. El recurs pretén ser una guia per als i les D’altra banda, la nova guia estableix prop de 1.100 professionals de joventut instruccions per a fomentar la convi- que avui hi ha a Catalunya per tal de vència, evitar la concentració de per- facilitar la integració de les persones sones joves d’un determinat col·lectiu i nouvingudes. Serà especial utilitat i detectar i intervenir conductes xenòfo- eina de referència per als 430 informa- bes o masclistes. Globalment, es pretén dors/es juvenils que donen servei des fomentar la integració en el sistema de drets i deures establerts.

Web’s d’interès

Etselquemenges.cat, neix amb la intenció d’ajudar-nos a millorar la nostra alimentació. Té seccions com ‘el rebost’, on es passarà revista a les propietats dels aliments bàsics, o ‘el repte’, que plantejarà alternatives de consum que ens ajudin a sentir-nos millor. http://www.etselquemenges.cat

Cromosrepes.com, és una web que ja posa en contacte més d’11.000 usuaris i que ens dóna la possibilitat de canviar cromos de 1.600 col·leccions de tots els temps. Utilitzar-la, és molt fàcil, només cal registrar-se, de franc, triar la col·lecció que ens interessa i fer saber quins cromos tenim repetits i buscar quins ens falten per començar a intercanviar amb altres usuaris. http://www.cromosrepes.com

Lajornada.cat, és un nou diari digital que vol recollir tota l’actualitat esportiva catalana. Amb una presentació molt clara i entenedora tenim accés, d’un cop d’ull, als titulars de les notícies, amb fotografia, i, a la vegada, a la part dreta, els últims resultats i les classificacions de les lligues catalanes de futbol i de bàsquet. http://www.lajornada.cat

46 La Plana Ràdio

Setze anys i, gràcies !!! El passat juliol, La Plana Ràdio complia 16 anys. Sembla que era l‘altre dia quan un grapat de joves, il·lusionats i amb ganes de partici- par omplien les primeres hores a la programació de la ràdio del po- ble. Una programació que, amb el pas del temps i els anys, ha anat evo- lucionant en continguts i també en algunes de les veus que s‘en- carregaven de presentar-vos-els. Aquesta evolució ens ha acabat deixant gairebé una trentena de col·laboradors, la majoria estables i que porten ja molts anys encar- regant-se dels espais que presen- ten i que li donen aquesta variabi- litat i dinàmica a la nostra progra- mació. Sense ànim de ser petulant i res- ponent a una realitat palpable o audible, cada dia, a La Plana Rà- dio, podem presumir de tenir una de les plantilles de col·laboradors més extensa i variada de la ràdio local a les nostres comarques. Per això, el meu primer missatge en- cetant la nova temporada 2011- 2012 vol ser d‘agraïment cap a ells, per la seua dedicació desinte- ressada a la comunitat i pel seu interès en portar fins a les vostres llars cada setmana, o cada dia, aquestes veus que ens divertei- xen, ens emocionen, són compa- nyia i ens distreuen almenys unes hores dels nostres mals de cap. Ells (vosaltres) són l‘essència i la raó ser de la ràdio de proximitat, el sentit principal perquè aquest servei que l‘Ajuntament dóna a la comunitat tingui una justificació, perquè a través de la ràdio local, feta per gent del poble, ens arriba amb immediatesa, amb claredat, espontàniament i personalitzat, el batec del sentir, el saber i pensar del poble. Gràcies també a tots els oients als que va dirigit tot aquest treball de dinamització de l‘activitat local, sigui associativa, privada o institu- cional. Gràcies per escoltar la vostra ràdio la qual, com el nostre lema diu “Parla de tu, parla com tu” i és que vosaltres sou els receptors i dipositaris de tot aquest treball de dinàmica del que parlava. Gràcies a vosaltres, aquest treball té un fi. Finalment, en aquest primer encontre de temporada, vull fer extensiu aquest agraïment a tots els anunciants i a l‘Ajuntament perquè, tot i el moment econòmic complicat que vivim, seguiu donant a la ràdio del poble el suport econòmic perquè aquesta veu, aquestes veus, no siguin silenciades. Aprofito el Magazín germà per, si és possible, publicar també la programació per aquesta temporada 2011-2012 que començava el passat 26 de setembre. Tenint-la en paper, a casa, podeu consultar-la sempre que vulgueu. Gràcies i sigueu cada un de vosaltres promotors per escampar a tothom que la nostra, la del poble, és l’única ràdio que es fa ressò de tot allò que passa al poble i que per als grans mitjans normalment no té cap interès.

Josep Roig Cardona

47 PER UN PAÍS DE TOTS, Els assistents a la concentració, professors de l’IES les Planes, mestres de L’ESCOLA EN CATALÀ l’Escola Jaume Balmes, educadores de El dia 12 de setembre, a les 19 hores i la Llar d’Infants les Beceroles, alcalde i a la plaça Cid i Cid, sota el lema ‘Per regidors i regidores de l’Ajuntament de un país de tots, l’escola en català’ i Santa Bàrbara i planers i planeres en amb l’objectiu de refermar el suport de general volien manifestar el seu total tots a l’escola catalana i al model de suport al model escolar d’immersió cohesió social que aquesta representa, lingüística en català davant la interlocutòria del Tribunal Superior al voltant de 300 persones es van reunir del 2010 del Tribunal Suprem de l’Estat. de Justícia de Catalunya que dóna dos per donar suport i adherir-se al manifest El dia 27 de setembre, el Ple de mesos de termini a la Generalitat perquè de Somescola.cat, donat que s’havien l’Ajuntament de Santa Bàrbara va apliqui les mesures necessàries perquè el convocat concentracions a les 19 hores aprovar una moció en defensa de la castellà sigui llengua vehicular a l’escola, davant els ajuntaments de totes les viles immersió lingüística. i ciutats. aplicant així la sentència del desembre

FANS DE LES PISCINES nicipals són el millor lloc per passar MUNICIPALS l’estiu gaudint del Sol, la tertúlia i la gent del poble. De fet, es consideren Pepita, Margarita, Pepita, Rosenda, Jo- tan fans de les piscines que no en- sefina, Maria, Mari, Rosa i Manolita, tenen de cap manera com és que la són un grup de planeres que durant gent del poble no els hi dóna impor- tot l’estiu, cada dia, han assistit a les tància i no fan el mateix que elles, piscines municipals de Santa Bàrba- passar els dies d’estiu a les piscines ra. Elles opinen que les piscines mu- municipals de Santa Bàrbara.

ANYS I ANYS, simbòliques, però segurament perquè Són tan rodones que tothom se’n re- PER MOLTS ANYS... estan tan fressades per les dites, la lite- corda, i tothom et vol homenatjar, i et ratura o el cinema, que sembla que ens vol fer feliç: la família, els amics, els Quan comences a fer-te gran, els ani- hagin de marcar un abans i un després, companys... i sabeu què? Que ho acon- versaris deixen de fer-te gràcia! i això ens espanta, ens espanta de va- segueixen! És una qüestió d’oportunitats, te n’ado- lent! Moltes gràcies a tots els que ens heu nes que hi ha coses que ja no podràs fer Aquesta colla estem passant per un festejat en aquest aniversari, ens heu i això passa –justament– en el moment d’aquests tràngols i, sabeu?, ens hem fet molt contents, però recordeu que en què et mors de ganes de fer-les; els trobat amb una cosa realment sorpre- n’hi ha uns pocs que apareixen a la humans som així, sempre anem con- nent: hi ha xifres que a priori poden foto i encara no hi han arribat, sorpre- tra corrent! A més a més, hi ha unes espantar, però que quan arriben resul- neu-los també! xifres que ens són especialment anti- ten ser genials, entranyables, màgiques pàtiques, potser perquè ens semblen fins i tot!

48 Opinió dels Partits Polítics

La situació econòmica és Un cop s’acabat l’estiu cal fer un repàs dels En aquests dies de principis crítica… a hores d’ara, tots 100 primers dies de mandat del nou equip d’octubre,en que tots els de govern. en som conscients, només Parlarem de la nova organització i el nou medis de comunicació no fa falta obrir el telenotícies cartipàs municipal, les diferències respecte a poden parlar de res més que i ens queda ben palès dia l’anterior i la “certa” discriminació entre l’equip de govern de aquesta crisis que mai s’acaba. rera dia: Grècia a punt de fer i l’oposició, així com les propostes d’UP de cara a millorar Faltant poc per a les eleccions del fallida, les economies de Portugal la informació i permetre que l’oposició pugui participar dia 20 de Novembre, no ens queda més activament en la vida política municipal. i Irlanda intervingudes, Itàlia També explicarem les propostes principals que ha més remei que pensar que arribat eliminant diputacions i fusionant fet Unitat Planera (UP) de cara als plens i finalment un moment en que a la gent ens municipis, amb una economia a explicarem les novetats en l’apartat d’impostos i dóna la sensació que pitjor no punt de la intervenció i Espanya felicitarem a l’equip de govern per la incorporació d’una podem estar. El que busca feina, proposta que portava UP al programa electoral i que, convocant eleccions anticipades segurament, farà molt content a molta gent del nostre el treballador que pensa si el més per al 20 de novembre, forçades poble. que ve seguirà al seu lloc de treball, per les economies fortes d’Europa, UP aprofitant la nova legislatura, va demanar al Sr. l’autònom i les pimes esperant unes l’Alemanya de Merkel, a la qual la Alcalde que hi hagués uns canvis en l’organització ajudes per donar estabilitat a les situació de fallida econòmica dels de l’Ajuntament per a que l’oposició pogués aportar empreses. Inclús els pensionistes més iniciatives i aclarir dubtes o queixes per un mal països més dèbils de la Unió està funcionament o mala gestió de govern. L’Alcalde va posar pensant si els trauran diners de la passant factura política a la CDU una periodicitat de 2 mesos els plens ordinaris a més una seva “pagueta” de la extra de Nadal. i la França de Nicolas Sarkozy que reunió única (junta de portaveus) dos dies abans de la Tots vivim amb una sensació de que tampoc acaba d’aixecar el vol de celebració del ple, natros vam demanar que els plens se hem tocat fons i això no ho arregla facin 1 cop al mes per poder estar més al damunt de tots la recuperació i cada dia són més els problemes del dia a dia que té el nostre poble, aquesta ningú. El que està clar és que intensos els aldarulls socials al proposta va ser rebutjada per l’Alcalde; per altra banda aquesta calor de principis d’octubre país… alhora que les polèmiques en el mandat anterior si un regidor feia una pregunta no es normal, però arribarà un dia agències de qualificació creditícia a l’equip de govern, aquesta era resposta al proper ple, molt aviat que vindrà un canvi Moody´s, Standard & Poor’s i es a dir, després de dos mesos; això ho considerem radical, començaran les pluges i el inacceptable ja que moltes qüestions són del dia a dia i és Fitch, totes tres nord-americanes, important poder assabentar-se o solucionar el problema vent de mestral a bufar fort. Això rebaixaven (S&P), per primera al moment, per això UP va proposar que les preguntes es significarà que ha arribat un canvi. vegada, la qualificació del deute responguessen al mateix ple, amb la condició que, per a El canvi que necessitem tots en dels EUA a AA+ i la credibilitat que els regidors puguen estar correctament assabentats aquests moments, encara que mai del tema, se li presentarien les preguntes per escrit econòmica dels Estats Units torna a amb 48 hores d’antelació, el mateix temps que ens plou quan un vol, ni fa vent a gust col·locar-se al punt de mira i Barack assabentem els regidors de l’oposició que hi ha ple i els de tots, però el que si tenim tots Obama es converteix en el primer continguts que es tractarà; també l’alcalde va negar-se a molt clar, és que aquesta situació president nord-americà que veu la nostra proposta. volem que canvie. Per aquest com la fiabilitat del deute federal També UP ha presentat conjuntament amb CiU dos motiu tots els Planers i Planeres, mocions; la primera a favor de l’escolarització en es degrada, mentre l’economia català i en contra de la resolució del TSJC per imposar necessitem més que mai sentir emergent xinesa, s’atreveix a el castellà com a llengua vehicular a l’escola. El resultat que al nostre poble, es pensa amb demanar contenció de la despesa a ha estat que UP i CiU han votat a favor i PP en contra. la situació econòmica que vivim, Obama... i a Catalunya què? La següent moció ha estat la proposta de UP en contra no pujant els impostos, perquè no del transvasament d’aigua de l’Ebre a altres territoris; la Amb un deute de 38.500 milions moció va ser aprovada per UP i CiU i votada en contra es pot aguantar més. Desitjant que d’euros –un 19,2% del PIB–, pel PP. aquesta Fira de l’oli sigui tot un Catalunya és la segona comunitat El següent tema important i que ens afecta a tots ha èxit, portant il·lusió per a tos. més endeutada, conseqüència de la estat la revisió de les ordenances municipals en les despesa desaforada del TRIPARTIT quals el proper any, a la majoria, es pujarà els preus. UP va votar en contra ja que actualment, amb el problema durant els últims anys, que han important de desocupació que hi ha al nostre poble, no és fet perillar greument, amb la seva el moment d’augmentar taxes ni impostos. irresponsabilitat, el nostre estat del Finalment una bona notícia per a la gent del poble, benestar. Aquest desaforat deute i una notícia que, era una de les propostes importants dins del programa electoral d’UP ja que era una vella les amenaces constants dels polítics reivindicació de molta gent del nostre poble que natros espanyols del PSOE d’intervenció la varen incloure al nostre programa. Des de fa molts de l’economia catalana, en el cas anys els regidors del PSC i ERC sempre han defensat que no es rebaixi (ZP-PSOE que han que per a que unes festes siguen populars, la gran part regalat diners públics a tord i a dret), dels actes han de ser gratuïts; per això sempre creiem que el ball havia de ser obert a tothom i no pagar-se cap han forçat, a l’actual govern de la abonament ni entrada, finalment en la modificació de Generalitat, a prendre mesures de les ordenances s’ha aconseguit i el proper any tothom contenció de la despesa dràstiques, podrà anar a ballar gratis. Creiem que és molt important amb l’objectiu final de GARANTIR ja que darrerament el ball estava en declivi i cada cop hi anava menys gent; esperem que això reanime a la gent a L’ESTAT DEL BENESTAR i els ajustos assistir als dies de ball i tornen a veure’s gent jove pel ball, econòmics han arribat a tots els gaudint de les orquestres, per això felicitem per aquesta departaments... continuarà!!! iniciativa a l’equip de govern.

49