Podcast Transkript 2-2017

Das „Dream Team“ der

Die Bundesliga ist eine internationale Liga. Hier spielen Stars aus aller Herren Länder, aus Brasilien, Japan und Gabun. Seit einigen Jahren sind auch US-amerikanische Spieler ein fester Bestandteil der Liga. Step into German stellt euch hier sein US-Dream Team vor — amerikanische Spieler, die momentan aktiv in der Bundesliga kicken, aber auch die Pioniere, die in der Vergangenheit den Weg für die Stars von heute bereitet haben.

Hier war die Entscheidung einfach: Im Tor spielt bei uns . 2006 wurde der amerikanische Nationaltorwart von seinen Teamkameraden bei Borussia Mönchengladbach zum Kapitän gewählt – eine tolle Auszeichnung! Und der Torhüter mit der charakteristischen Glatze ist der einzige Amerikaner, der in Deutschland in einem richtigen Schloss gewohnt hat! In der Defensive spielen mit (Borussia Mönchengladbach), () und John Brooks (Hertha BSC Berlin) drei aktuelle amerikanische Nationalspieler. Alle drei sind in Deutschland aufgewachsen, haben deutsche und amerikanische Eltern und haben lange überlegt, ob sie für die deutsche oder amerikanische Nationalmannschaft spielen sollten. Unser vierter Abwehrspieler ist . Steve hat in seiner gesamten Profikarriere in Deutschland bei nur einem Verein gespielt: Von 1999 bis 2014 trug er die Farben von , war dort lange Zeit Kapitän und arbeitet auch heute noch als Assistenztrainer in Hannover.

Unser Dream Team hat im Mittelfeld nur Platz für drei Spieler — und hier war die Auswahl besonders schwer. Nicht fehlen darf mit Sicherheit , der wohl beste amerikanische Spieler aller Zeiten. Er spielte bei und für ein paar Monate beim FC Bayern München. Er hatte viele Fans in Deutschland, doch leider schaffte er dort nie den großen Durchbruch.

Unser Spielmacher ist . Reyna war 1998 Kapitän des VfL Wolfsburg — der erste amerikanischer Spieler, der Kapitän eines europäischen Teams wurde. Und da jede Mannschaft einen „Knochenbrecher“ braucht, ist auch mit von der Partie. Jones spielte jahrelang bei Eintracht Frankfurt und Schalke 04 und steht momentan in der amerikanischen bei der Los Angeles Galaxy unter Vertrag.

Der Sturm unseres Dream Teams ist jung, dynamisch und torgefährlich. Diese drei Akteure werden wahrscheinlich noch für Jahre in der amerikanischen Nationalmannschaft auf Torejagd gehen und die USA bei der Weltmeisterschaft 2018 in Russland repräsentieren.

Der „shooting star“ der Offensive heißt . Er schaffte mit 17 Jahren den Sprung ins Team von Borussia und war der jüngste Ausländer, der je ein Tor in der Bundesliga schoss. spielte bei Bayern München und dem Hamburger SV, nun stürmt er in der 2. Liga beim VfB Stuttgart. Kann er sein Team zurück in die Bundesliga schießen?

Wie international die Welt des Fußballs ist, zeigt die Karriere des dritten Stürmers. hat zuerst als Kind auf Hawaii gegen einen Fußball getreten. Nun hoffen die Fans vom Hamburger SV, dass die Tore des Mittelstürmers den Abstieg in die 2. Bundesliga verhindern werden. Haben wir euren Lieblingsspieler vergessen? Wer gehört eurer Meinung nach in unser Dream Team? Wir freuen uns auf eure Vorschläge und Kommentare!

Copyright © Goethe-Institut San Francisco Alle Rechte vorbehalten | www.goethe.de/stepintogerman