Crimmitschau - Aus Tradition innovativ

Aus der einstigen „Stadt der 100 Schornsteine“ hat sich das Stadtbild in Der Einsendeschluss für die 7. Ausgabe des Amtsblattes ist der den zurückliegenden Jahrzehnten deutlich gewandelt. Aus der grauen 05.07.2021. Bitte senden Sie Ihr Foto (ein Foto pro Ausgabe, Industriestadt hat sich ein modernes Mittelzentrum entwickelt. Diese Querformat) digital als jpg-Datei (Auflösung 300 dpi), versehen mit Entwicklung zeigt Marion Fengler mit einer Collage des Crimmitschauer Namen, Kontaktdaten, Titel und Entstehungsort des Bildes per Mail an Rathauses, welche ein Bild aus dem Jahre 1907 mit einer aktuellen [email protected] Aufnahme vereint.

Impressum Aus dem Inhalt

Herausgeber: Große Kreisstadt Druck: Mugler Masterpack Amtlicher Teil Crimmitschau. Verantwortlich für Crimmitschau GmbH Ergebnisse aus der öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Großen 2 den amtlichen Teil und andere Zustellung: kostenlos an alle Öffentliche Zustellung 2 Veröffentlichungen der Stadtver- Haushalte in Crimmitschau und Bekanntmachung über den Erörterungstermin Planfeststellungsverfahren 3 waltung ist der Oberbürgermeis- Widerspruchsrecht zu Datenübermittlungen 3 ter oder sein Vertreter im Amt, Internationaler Tag der Umwelt 4 für den nichtamtlichen Teil der Anzeigen: Blickpunkt Crimmitschaus Freibadsaison ist gestartet 4 jeweilige Auftraggeber/Verfasser. Crimmitschau, Leitelshainer Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters 4 Straße 19, 08451 Crimmitschau Nichtamtlicher Teil Anschrift: Tel.: 03762 937679, Beantragung von Corona-Härtefallhilfen hat begonnen 5 Stadtverwaltung Crimmitschau, Unterstützung der Gebäudeeigentümer im Fördergebiet „Gebiet Nordstadt“ 5 Markt 1, Redaktionsschluss für diese Absage Stadtfest Crimmitschau 2021 5 08451 Crimmitschau. Ausgabe war der 09.06.2021. Vollsperrungen in Crimmitschau 6 Redaktion: Stadtverwaltung Redaktionsschluss für die näch- Die Feuerwehr bittet um Mithilfe bei historischer Aufarbeitung 6 Crimmitschau, Öffentlichkeitsarbeit ste Ausgabe ist der 08.07.2021. Planungsverband veröffentlicht neuen Windkraft-Plan 6 Tel.: 03762 90-8000, Die nächste Ausgabe erscheint DLM und Tuchfabrik Gebr. Pfau starten in die neue Museumssaison 7 Fax: 03762 90-9904 am 21.07.2021. Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen 7 Internet: www.crimmitschau.de Redaktionsschluss für die über- Welche Rolle spielt für eine Blutspende das Alter? 8 E-Mail: oeffentlichkeitsarbeit@ nächste Ausgabe (25.08.2021) Glückwünsche an die Jubilare 8 crimmitschau.de ist der 12.08.2021. Crimmitschauer Abschlussklassen feiern letzten Schultag 8

Amtsblatt Crimmitschau www.crimmitschau.de 23. Juni 2021 Amtlicher Teil 2

Ergebnisse aus der öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Großen Kreisstadt Crimmitschau am 20. Mai 2021

Beschlussvorlage C-0041-a/2021 - b) eine anschließende Erhöhung des Kommanditanteils von 4.490,00 Grundsatzbeschluss zur Übertragung der öffentlichen Stadt- EUR um 179,60 EUR auf 4.669,60 EUR des nach Kapitalerhöhung nun- ratssitzungen als Videolivestream im Internet und im Kabel- mehr 26.000,00 EUR betragenden Festkapitals zu einem Kaufpreis von netz von City-TV 179,60 EUR sowie Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Crimmitschau beschließt folgendes: c) die Leistung einer Bareinlage auf das künftige Kapitalkonto II der 1. Die Sitzungen des Stadtrates der Großen Kreisstadt Crimmitschau Großen Kreisstadt Crimmitschau in Höhe von 660.000,00 EUR. werden ab dem Jahr 2022 per Videolivestream im Internet und im lokalen City-TV für Bürgerinnen und Bürger kostenfrei übertragen. 2. Die Vertreter der Großen Kreisstadt Crimmitschau, insbesondere der 2. Die Stadtverwaltung wird beauftragt, alle rechtlichen, formellen und Oberbürgermeister, werden ermächtigt, den „Konsortialvertrag über die technischen Voraussetzungen hierfür zu schaffen und ab dem Jahr Beendigung der VWS Verbundwerke Südwestsachsen GmbH und 2022 entsprechende Mittel in den Haushaltsplan einzustellen. Zusammenarbeit in einer Netzeigentumsgesellschaft“ zwischen der Großen Kreisstadt Crimmitschau, der Stadt Lichtenstein und der envia Mitteldeutsche Energie AG gemäß der in der Anlage 1 beigefügten Beschlussvorlage C-0060/2021 - Fassung unter Beachtung von § 14 Abs. (3) des Konsortialvertrages, Bestellung der Mitglieder des Verwaltungsausschusses und einschließlich sämtlicher darin genannten und zugehörigen Verträge, in deren Stellvertreter welchen die Große Kreisstadt Crimmitschau Vertragspartner ist, abzu- Der Stadtrat bestellt widerruflich im Wege der Einigung die Mitglieder schließen und im Übrigen zuzustimmen. des Verwaltungsausschusses und deren Stellvertreter wie folgt: 3. Die Vertreter der Großen Kreisstadt Crimmitschau, insbesondere der Mitglieder Stellvertreter Fraktion Oberbürgermeister, werden ermächtigt, alle in diesem Zusammenhang Thomas Gömbi Jan Schleicher (FÜR CRIMMITSCHAU) erforderlichen bzw. hilfreichen Erklärungen für die Stadt, insbesondere Christine Venzmer Jörg Erler (FÜR CRIMMITSCHAU) zu Torsten Heine Andreas Osse (FÜR CRIMMITSCHAU) a) dem Vertrag über den Verkauf und die Übertragung von Sarah Wagner Günter Oertel (FÜR CRIMMITSCHAU) Geschäftsanteilen an der VWS Verbundwerke Südwestsachsen GmbH, Mario Opitz ------(FÜR CRIMMITSCHAU) b) dem Gesellschaftsvertrag der Crimmitschau-Lichtenstein Netz GmbH Stephan Theuring Barbara Gabor (CDU/FDP/SPD) & Co. KG, Ulrich Wolf Tommy Bartels (CDU/FDP/SPD) c) dem Gesellschaftsvertrag der Crimmitschau-Lichtenstein Netz Dr. Martin Seidel Hans-Jörg Laube (CDU/FDP/SPD) Verwaltungs GmbH, Heiko Gumprecht Heiko Schütze (AfD) d) dem Vertrag über den Verkauf und die Übertragung von Kevin Scheibel Lutz Gärtner (DIE LINKE) Kommanditanteilen an der Crimmitschau-Lichtenstein Netz GmbH & Co.KG abzugeben und erforderliche Zustimmungen zu erteilen. 4. Sofern im Zuge des Vollzuges dieses Beschlusses und der Umsetzung Beschlussvorlage C-0061/2021 - der Verträge redaktionelle Vertragsänderungen erforderlich werden, Bestellung der Mitglieder des Technischen Ausschusses und sind die Vertreter der Großen Kreisstadt Crimmitschau, insbesondere deren Stellvertreter der Oberbürgermeister, berechtigt, diese Änderungen vorzunehmen Der Stadtrat bestellt widerruflich im Wege der Einigung die Mitglieder bzw. diesen Änderungen zuzustimmen. des Technischen Ausschusses und deren Stellvertreter wie folgt:

Mitglieder Stellvertreter Fraktion Mario Opitz Thomas Gömbi (FÜR CRIMMITSCHAU) Jan Schleicher Andreas Osse (FÜR CRIMMITSCHAU) Öffentliche Zustellung Günter Oertel Christine Venzmer (FÜR CRIMMITSCHAU) Jörg Erler Torsten Heine (FÜR CRIMMITSCHAU) Öffentliche Zustellung eines Bescheides gemäß § 10 i.v.m. § 15 Barbara Gabor Stephan Theuring (CDU/FDP/SPD) Verwaltungszustellungsgesetz (VwZG) Hans-Jörg Laube Dr. Martin Seidel (CDU/FDP/SPD) Sören Scholz Heiko Schütze (AfD) Für IVV Immorent GmbH Lutz Gärtner Susan Sawatzki (DIE LINKE) Mannichswalder Straße 16 08451 Crimmitschau

Beschlussvorlage C-0062/2021 - liegt bei der Stadt Crimmitschau Bestellung der Mitglieder des Sozialausschusses und deren Kirchplatz 4, Bauaufsichtsbehörde Stellvertreter 08451 Crimmitschau Der Stadtrat bestellt widerruflich im Wege der Einigung die Mitglieder folgendes Schriftstück bereit: des Sozialausschusses und deren Stellvertreter wie folgt: Bescheid vom: 08.06.2021 Mitglieder Stellvertreter Fraktion Aktenzeichen: Bau/63-630.01-rei/IVV Jörg Erler Thomas Gömbi (FÜR CRIMMITSCHAU) Andreas Osse Christine Venzmer (FÜR CRIMMITSCHAU) Dieses Schriftstück kann in der vorgenannten Dienststelle Torsten Heine Jan Schleicher (FÜR CRIMMITSCHAU) montags 9.00 bis 12.30 Uhr Stephan Theuring Dr. Martin Seidel (CDU/FDP/SPD) dienstags 9.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr Tommy Bartels Hans-Jörg Laube (CDU/FDP/SPD) donnerstags 9.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr Heiko Schütze Heiko Gumprecht (AfD) freitags 9.00 bis 12.30 Uhr Susan Sawatzki Lutz Gärtner (DIE LINKE) in Empfang genommen werden.

Beschlussvorlage C-0064-a/2021 - Das Dokument gilt als zugestellt, wenn seit dem Tag der Bekannt- Beteiligung der Großen Kreisstadt Crimmitschau an der machung der Benachrichtigung zwei Wochen vergangen sind. Es wer- Crimmitschau-Lichtenstein Netz GmbH & Co. KG den Fristen in Gang gesetzt, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Crimmitschau beschließt folgendes: können. 1. Die Großen Kreisstadt Crimmitschau beteiligt sich an der künftigen Crimmitschau-Lichtenstein Netz GmbH & Co. KG durch: Crimmitschau, d. 09.06.2021 a) Kauf eines Kommanditanteils von zunächst 4.490,00 EUR des Stadtverwaltung Crimmitschau 25.000,00 EUR betragenden Festkapitals zu einem Kaufpreis von Bereich 63 Bauaufsichtsbehörde 4.490,00 EUR sowie Kirchplatz 4, 08451 Crimmitschau

Amtsblatt Crimmitschau www.crimmitschau.de 23. Juni 2021 Amtlicher Teil 3

Bekanntmachung über den Erörterungstermin im Planfeststellungsverfahren „Ausbaustrecke Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg - /Dresden 2. Ausbaustufe Gaschwitz – Crimmitschau, Projektabschnitt ESTW Gößnitz km 57,880 - km 62,380, Strecke Leipzig-Connewitz - Hof Hbf (6362)“ (Geschäftszeichen: C32-0522/1110)

- Anhörungsverfahren - Sofern eine Teilnahme am Erörterungstermin nicht erfolgt, gelten die 1. erhobenen Einwendungen und Stellungnahmen als aufrechterhalten Der Erörterungstermin findet am 5. Juli 2021 ab 9:30 Uhr in der und werden im weiteren Verfahren entsprechend berücksichtigt. Landesdirektion Sachsen, Altchemnitzer Straße 41, 09120 Chemnitz im 4. Raum 116 statt. Durch die Teilnahme am Erörterungstermin oder durch Vertreterbestel- 2. lung entstehende Kosten werden nicht erstattet. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. 3. Hinweis: Im Termin werden die rechtzeitig erhobenen Einwendungen und Es wird darauf hingewiesen, dass durch die Umsetzung der Sächsischen Stellungnahmen erörtert. Die Teilnahme am Termin ist jedermann, des- Corona-Schutz-Verordnung in der dann aktuellen Form die Beachtung sen Belange durch das Bauvorhaben berührt werden, freigestellt. Die spezifischer Zugangs- und Hygieneregelungen erforderlich sein kann. Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Dieser hat seine Aufgrund der derzeitigen Verordnungslage bitten wir darum, eine Mund- Bevollmächtigung durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen und Nasen-Bedeckung mit sich zu führen. diese zu den Akten der Anhörungsbehörde zu geben. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Ausbleiben eines Beteiligten auch ohne ihn ver- Crimmitschau, den 01.06.2021 handelt werden kann, dass verspätete Einwendungen sowie Stellung- nahmen ausgeschlossen sind und dass das Anhörungsverfahren mit André Raphael Schluss der Verhandlung beendet ist. Oberbürgermeister

Informationen aus dem Pass- und Meldewesen

Die Stadtverwaltung Crimmitschau möchte erneut darauf hinweisen, dass die Möglichkeit besteht gegen einzelne Datenübermittlungen Widerspruch zu erheben. Dies trifft nur für Personen zu, die bisher noch keinen Antrag gestellt haben. Widerspruchsrecht zu Datenübermittlungen nach den Vorschriften des Bundesmeldegesetz (BMG)

Sofern Sie Widerspruch erheben, gilt dieser bis auf Widerruf.

Name, Vorname Geburtsdatum

………………………………………………………………………...... …………………………………………

Wohnanschrift (Straße, Haus-Nr., PLZ, Ort)

……………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………

………………...... ……………….

A) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr Soweit Sie die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen und das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, können Sie der Datenübermittlung gemäß § 36 Abs. 2 Satz 1 BMG in Verbindung mit (i.V.m) § 58 c Abs. 1 Satz 1 des Soldatengesetzes widersprechen.

B) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an eine öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaft, der nicht die meldepflichtige Person angehört, sondern Familienangehörige der meldepflichtigen Person angehören Sie können der Datenübermittlung gemäß § 42 Abs. 3 Satz 2 BMG i.V.m § 42 Abs. 2 BMG widersprechen.

C) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Parteien, Wählergruppen im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG i.V.m § 50 Abs. 1 BMG widersprechen.

D) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus Anlass von Alters- und Ehejubiläen an Mandatsträger, Presse oder Rundfunk Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG i.V.m § 50 Abs. 2 BMG widersprechen.

E) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Adressbuchverlage Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 5 BMG i.V.m § 50 Abs. 3 BMG widersprechen.

…………………………………… ………………………………………………...... …… Datum Unterschrift der meldepflichtigen Person oder einer Person mit Betreuungsvollmacht

Amtsblatt Crimmitschau www.crimmitschau.de 23. Juni 2021 Amtlicher Teil 4

Informationen aus dem Rathaus und öffentlichen Einrichtungen

Internationaler Tag der Umwelt

Am 5. Juni 1972, dem Eröffnungstag der ersten Weltumweltkonferenz Maxigerät an. in Stockholm, wurde der Internationale Tag der Umwelt offiziell vom Kostenlos abgegeben werden können Elektro(nik)-Altgeräte, Pappe und Umweltprogramm der Vereinten Nationen ausgerufen. Seitdem beteili- Papier sowie Metallschrott bei der Fehr Umwelt Ost GmbH im gen sich weltweit jährlich rund 150 Staaten an diesem Aktionstag. Seit Gewerbering 28. 1976 werden zum Tag der Umwelt auch in Deutschland Aktionen zum Thema Recycling, gegen Naturzerstörung weltweit und zur Schärfung Entsorgung von Papier, Pappe und Kartonagen des Umweltbewusstseins organisiert. Haushalte in denen die vorhandene Behälterkapazität der blauen Tonne In unserer Stadt wurden allein im Mai illegale Müllablagerungen für rund dauerhaft nicht ausreichend ist, können durch den Grundstückseigen- 1.100 € auf Kosten der Stadtverwaltung Crimmitschau fachgerecht ent- tümer beim Amt für Abfallwirtschaft des Landkreises einen wei- sorgt. Die Tendenz ist leider steigend, wodurch die Gefährdung für teren Behälter beantragen, dies ist auch online unter Umwelt, Mensch und Tier beständig zunimmt. Dabei ist eine umweltge- www.landkreiszwickau.de/abfall möglich. rechte Entsorgung an speziellen Abgabestellen und Recyclinghöfen in Bei vorübergehenden Großmengen bittet das Amt, diese nach und nach Crimmitschau und über das Amt für Abfallwirtschaft des Landkreises über die Blaue Tonne zu entsorgen. Hierfür sollten der normale Zwickau zum Teil kostenlos oder mit einer geringen Gebühr möglich. Leerungsturnus und das gesamte Behältervolumen genutzt werden. Weiterhin empfiehlt es, große Kartons nicht zu falten, da diese oft sehr Entsorgung von Elektro(nik)-Altgeräten und Schrott sperrig sind, sondern in kleinere Teile zu zerschneiden. So kann das Das Amt für Abfallwirtschaft des Landkreises Zwickau bietet für ansäs- Volumen der Behälter sinnvoller genutzt werden. sige Haushalte und Gewerbe die Entsorgung von Elektro(nik)-Altgeräten Weiterhin informiert die Verwaltung, dass lose, neben den Blauen sowie Schrott an. Die Beantragung ist mittels Online-Formular auf Tonnen bereitgestellte Kartonagen nicht eingesammelt werden. www.landkreis-zwickau.de oder per Entsorgungskarte möglich. Entsor- Alternativ stehen verschiedene Online-Dienste, wie die Biotonne zur gungskarten sind erhältlich an der Stadt- und Touristinformation im Rat- Entleerung anmelden, Abfallbehälter ändern und defekte Abfallbehälter haus. Die Entsorgung von Schrott sowie sperrigen Abfällen und sperri- melden, auf der Webseite des Amtes für Abfallwirtschaft unter gen Kunststoffabfällen ist kostenlos. Für Elektro(nik)-Altgeräte fällt eine https://www.landkreis-zwickau.de/abfall-online zur Verfügung. Anfahrtsgebühr von 10,00 € sowie 5,00 € je Großgerät und 40,00 € je

Müllablagerung in Langenreinsdorf 2,1 Tonnen Müllablagerung in Müllsammelaktion des Fotos: Stadtverwaltung Crimmitschau Mannichswalde 440 Kilo Familienzentrums

Crimmitschaus Freibadsaison ist gestartet

Am Samstag, dem 05.06.2021 um 9:00 Uhr startete im Freizeit- und Öffnungszeiten: Erlebnisbad Mannichswalde sowie im Sahnbad die diesjährige bis 23.07.21 von 09:00 bis 19:00 Uhr Badesaison. Mit dem Gesundheitsamt hatte die Stadtverwaltung 24.07. bis 03.09.21 von 09:00 bis 20:00 Uhr (Sommerferien) Crimmitschau im Vorfeld ein umfangreiches Hygienekonzept abge- 04.09. und 05.09.21 von 09:00 bis 19:00 Uhr stimmt, welches zusammen mit der Sächsischen Corona-Schutz-Ver- Eintrittspreise 2021: ordnung den Rahmen für den Badespaß unter freiem Himmel vorgibt. Erlebnisbad Mannichswalde: 3,50 € (Erwachsene) 1,75 € (Kinder) „Die Regelungen der Sächsischen Corona-Schutz-Verordnung bedeuten Sahnbad: 3,00 € (Erwachsene) 1,50 € (Kinder) nicht nur für uns als Stadtverwaltung einen höheren Aufwand, auch die Schwerbehinderte ab einem Grad der Behinderung von 80 erhalten Besucherinnen und Besucher werden vor zusätzliche Herausforderun- ermäßigten Eintritt nach Vorlage des Behindertenausweises. gen gestellt. Mit organisatorischen und praktischen Maßnahmen möch- Foto: Stadtverwaltung ten wir unseren Gästen trotzdem einen entspannten Aufenthalt in unse- ren Bädern ermöglichen“ so Oberbürgermeister André Raphael. Die aktuellen Regelungen für Ihren Badbesuch finden Sie auf den Facebookseiten der Stadt Crimmitschau, unter www.crimmitschau.de sowie telefonisch unter 03762 3805 (Sahnbad) und 036608 2514 (Bad Mannichswalde). Bäderampel: Wer sich unsicher ist, ob die Kapazitätsgrenze im Bad schon erreicht ist, kann sich unter www.crimmitschau.de über die Besucherzahlen informieren.

Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters

Einmal im Monat findet im Crimmitschauer Rathaus die Bürgersprech- Möglichkeit, sich mit ihren Fragen direkt an Oberbürgermeister André stunde des Oberbürgermeisters statt. Der nächste Termin ist Raphael zu wenden. am Dienstag, dem 06.07.21 von 16:00 bis 17:00 Uhr Eine Voranmeldung ist unter der Rufnummer 03762 909001 (Frau Anja In dieser Zeit haben die Crimmitschauer Bürgerinnen und Bürger die Jonzek) erforderlich.

Amtsblatt Crimmitschau www.crimmitschau.de 23. Juni 2021 Nichtamtlicher Teil 5

Wirtschaftsförderung Crimmitschau informiert Beantragung von Corona-Härtefallhilfen hat begonnen

Das Programm zielt auf Unternehmen und Selbstständige, die aus den • Der Leistungsumfang richtet sich nach den Leistungen im Programm bisherigen Corona-Hilfsprogrammen des Bundes ausgeschlossen und Überbrückungshilfe im jeweiligen Leistungszeitraum. Es werden also durch die Krise in eine existenzbedrohende wirtschaftliche Lage geraten bestimmte betriebliche Fixkosten wie die Miete, Versicherungsbeiträge sind. Die Härtefallhilfen werden durch die Länder geregelt. Das jeweili- usw. anteilig erstattet. ge Bundesland prüft den Einzelfall und entscheidet nach eigenem • Deckelung der Leistung auf 100.000 Euro pro Unternehmen im Ermessen, wer eine Härtefallhilfe erhält. Regelfall

Details: Anträge können ausschließlich durch prüfende Dritte, d. h. Steuerbera- • Leistungszeitraum: Juni 2020 bis Juni 2021 ter, Wirtschaftsprüfer oder Rechtsanwälte, gestellt werden. In Sachsen • Leistungsvoraussetzungen: Antragsteller ist aufgrund außergewöhn ist die SAB mit dem Programmvollzug betraut. Darüber, ob ein Härtefall licher Fallgestaltungen in den Corona-Hilfsprogrammen im jeweiligen vorliegt, entscheidet ggf. die Corona-Härtefallkommission, in der neben Leistungszeitraum nicht antragsberechtigt (Subsidiarität) den betroffenen Ministerien und der SAB als beratende Mitglieder auch • Antragsteller hat pandemiebedingt außerordentliche Belastungen zu die Kammern sowie der DGB vertreten sind. tragen, die absehbar die wirtschaftliche Existenz des Antragstellers bedrohen Weitere Informationen sowie der Link zur Antragstellung • Haupterwerbliche Tätigkeit finden sich auf der Webseite www.haertefallhilfen.de.

Unterstützung der Gebäudeeigentümer im Fördergebiet „Gebiet Nordstadt“ für Modernisierungsmaßnahmen an der „äußeren Hülle“

Die Stadt stellt weiterhin Fördermittel für interessierte Hauseigentümer bereit.

Gefördert wird vorrangig die zeitgleiche Erneuerung von Dach und Fassade zu 25% der Baukostensumme.

Wichtigste Bedingung für einen Förderantrag ist, dass mit der bean- tragten Maßnahme noch nicht begonnen wurde.

Ab 01.07.2021 steht wieder jeden Donnerstag von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Frau Leistner von der Westsächsischen Gesellschaft für Stadt- erneuerung in einem Büro in der Tuchfabrik Gebrüder Pfau, Leipziger Str. 125 (Eingang Historisches Archiv) für eine Beratung zur Verfügung.

Außerdem können sich Interessierte auch außerhalb dieser Sprechzeit in Bezug auf konkrete Förderinformationen bzw. auch zur Vereinbarung von vor Ort Terminen unter der Telefonnummer 0375 3703518 oder 0170 9148413 bei Frau Leistner melden.

Vorsorglich möchten wir darauf hinweisen, dass das Büro im Zeitraum vom 02.08. bis 14.08.2021 geschlossen bleibt.

Bei Inanspruchnahme der Beratung bitten wir die aktuellen coronabe- dingten Regelungen zu beachten.

Absage Stadtfest Crimmitschau 2021

Nach Rücksprache mit unserem Veranstaltungspartner müssen wir schweren Herzens unser beliebtes Marktfest am zweiten Augustwochen- ende 2021 absagen. Die derzeit geltenden Maßnahmen sowie die feh- lende Planungssicherheit lassen keine andere Entscheidung zu. Wir sehen aktuell keine Möglichkeit, die Veranstaltung im üblichen Rahmen planen und durchführen zu können und gleichzeitig die Sicherheit und Gesundheit aller Teilnehmer diskriminierungsfrei zu gewährleisten.

„Die Entscheidung ist uns nicht leicht gefallen. Wir danken allen Besuchern für ihr Verständnis und hoffen, im Jahr 2022 wieder gemeinsam feiern zu können“ so Oberbürgermeister André Raphael.

Besuchen Sie uns auch unter www.crimmitschau.de oder www.facebook.com/Stadt.Crimmitschau/

Amtsblatt Crimmitschau www.crimmitschau.de 23. Juni 2021 Nichtamtlicher Teil 6

Informationen aus dem Fachbereich Bau Vollsperrungen in Crimmitschau

Vollsperrung der Badergasse zwischen Johannisgasse/Kirchgasse und Buttengasse/Am Mühlgraben bis 31.07.2021. Die dort befindlichen Geschäfte und Unternehmen sind für Fußgänger weiterhin über die Aktuelle Verkehrsbehinderungen hochgelegten Gehwege erreichbar. finden Sie auf der Facebookseite

Helmut-Bräutigam-Straße 23 Große Kreisstadt Crimmitschau Vollsperrung sowie auf 10.06. bis 02.07.2021 Eine Verlegung der Bushaltestelle Helmut-Bräutigam-Straße wird nicht www.crimmitschau.de. notwendig sein.

Die Feuerwehr Crimmitschau bittet um Mithilfe bei historischer Aufarbeitung

Im Rahmen der Geschichtsforschung in unserer Ein weiterer Hintergrund dieser Nachforschungen sind Überlegungen, Feuerwehr soll versucht werden, eine Übersicht den im 2. Weltkrieg gefallenen Kameraden ein ähnliches Gedenken zu der im 2. Weltkrieg gefallenen oder vermissten geben. Feuerwehrkameraden zu erarbeiten.

Hintergrund ist das Vorhandensein einer voll- ständigen Übersicht über die im 1. Weltkrieg gefallenen Feuerwehrkameraden und das Gedenken an diese durch das Feuerwehr-Ehrenmal auf dem Crimmitschauer Friedhof. Warum dies nicht nach dem 2. Weltkrieg geschah, kann nicht mehr nachvollzogen werden. In einem Protokollbuch war lediglich die Rede von 18 gefallenen Kameraden. Durch umfangreiche Recherchen sind mittlerweile 28 gefallene oder vermisste Kameraden bekannt. Erschwerend für die Nachforschungen ist, dass die Personallisten aus dieser Zeit undatiert oder unvollständig sind. Wir bitten nun die Crimmitschauer Einwohner, denen bekannt ist das ihre Vorfahren Mitglied der Crimmitschauer Feuerwehr waren und diese im 2. Weltkrieg gefallen oder vermisst sind, sich bei uns zu melden. Kontakt zum Gemeindewehrleiter Werner Spalerski, Telefon 03762 903221 oder [email protected] Aus datenschutzrechtlichen Gründen können wir leider nicht die 28 bekannten Namen veröffentlichen.

Planungsverband veröffentlicht neuen Windkraft-Plan

Am Donnerstag, dem 10.06.2021 veröffentlichte der Planungsverband nannte Konzentrationswirkung, d.h., dass sämtliche notwendige Region Chemnitz einen ersten Entwurf des Teilregionalplans Wind. Der Genehmigungen, wie auch die Baugenehmigung, im Rahmen dieses Plan umfasst vorläufig 127 Gebiete mit 212 Flächen, auf denen per- Verfahren erteilt werden. Genehmigungen nach dem BImSchG werden spektivisch Windkraftanlagen errichtet werden könnten. Unter den aus- durch die Immissionsschutzbehörde des Landratsamtes bearbeitet. gewiesenen Gebieten befinden sich auch Areale in den Ortsteilen Langenreinsdorf, Mannichswalde und Blankenhain. Die bisherigen Vor wenigen Wochen wurde eine Änderung der Sächsischen Bauord- Planungen fanden ohne Beteiligung der Stadtverwaltung Crimmitschau nung auf den Weg gebracht, welche einen Mindestabstand von 1000 statt. Metern zu Wohnhäusern vorsieht. Die Änderung soll voraussichtlich Anfang 2022 vom Landtag beschlossen werden. Dann werden Land- Baugenehmigungen für Windkraftanlagen kreise und kreisfreie Städte keine Baugenehmigungen mehr für Die Genehmigungsverfahren für Windenergieanlagen über 50 Metern Windkraftanlagen erteilen, die näher als 1000 Meter an Wohngebäuden Höhe richtet sich nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz bzw. im Außenbereich an Wohnbebauungen mit mehr als drei Wohn- (BImSchG). Eine Genehmigung nach dem BImSchG entfaltet eine soge- einheiten entstehen sollen.

Amtsblatt Crimmitschau www.crimmitschau.de 23. Juni 2021 Nichtamtlicher Teil 7

Deutsches Landwirtschaftsmuseum und Tuchfabrik Gebr. Pfau starten in neue Museumssaison

Kirchennachrichten Juli 2021

Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen in Crimmitschau

Für alle geplanten Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen gelten Mittwoch, 07. Juli 2021, um 18:00 Uhr die zum jeweiligen Zeitpunkt aktuellen Regelungen. Werktagsgottesdienst (David Faatz) in der Christuskirche Chursdorf Wenn sich daraus Auswirkungen auf hier veröffentlichte Termine erge- Kollekte: Eigene Kirchgemeinde ben, wird dies auf der Homepage der Kirchgemeinde, durch Abkündigungen, Aushänge und Auskünfte im Pfarramt bekannt gemacht werden. Sonntag, 11. Juli 2021 nach TRINITATIS, um 10:00 Uhr Gottesdienst in der St.-Martins-Kirche Rußdorf Sonntag, 04. Juli 2021 nach TRINITATIS Kollekte: Eigene Kirchgemeinde 09:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche Blankenhain 10:30 Uhr Gottesdienst in der St.-Johannis-Kirche Seelingstädt Kollekte: Arbeitslosenarbeit Sonntag, 18. Juli 2021 nach TRINITATIS, 14:00 Uhr Gemeindefest im Pfarrgarten Blankenhain Sofern die Einschränkungen es nicht verbieten, werden diese Gottes- Kollekte: Erhaltung und Erneuerung Kirchlicher Gebäude dienste musikalisch ausgestaltet mit Stücken für Solosopran, Orgel und Streicher. Es erklingen u. a. Werke von G. F. Händel, Julius Johannes Sonntag, 25. Juli 2021 nach TRINITATIS, um 10:00 Uhr Weiland sowie die Missa brevis simplex, also eine kurze einfache Messe Gottesdienst in der Christuskirche Chursdorf von Felix Bräuer. Kollekte: Eigene Kirchgemeinde

Amtsblatt Crimmitschau www.crimmitschau.de 23. Juni 2021 Nichtamtlicher Teil 8

Welche Rolle spielt für eine Blutspende das Alter? Beim DRK sind die SpenderInnen zwischen 18 und 72 Jahre alt

Um eine Blutspende leisten zu können, muss der oder die Spendende Auch bei sehr hohen Temperaturen sind Blutspenden möglich und bei mindestens 18 Jahre alt, also volljährig sein. Denn mit der Volljährigkeit Einhaltung einiger Voraussetzungen auch gut verträglich. Generell soll- beginnt die rechtliche Entscheidungsgrundlage für die freiwillige te bei großer Hitze über das Tagesmaß von etwa zwei Litern Flüssigkeit Blutspende, für die vorab das Einverständnis erklärt werden muss. hinaus getrunken werden (Wasser, Fruchtsaftschorlen, Kräutertee). Außerdem sollten längere Aufenthalte in der Sonne und körperliche In Übereinstimmung mit der „Richtlinie zur Gewinnung von Blut und Anstrengung am Tag der Blutspende vermieden werden. Blutbestandteilen und zur Anwendung von Blutprodukten (Richtlinie Hämotherapie)“ gilt über das 68. Lebensjahr hinaus, dass Spender, die Hinweis: Nach einer Impfung mit den in Deutschland zugelassenen bereits mehrfach Blut gespendet haben und bei denen keine gesund- Impfstoffen gegen das Corona-Virus ist eine Blutspende am Tag nach heitlichen Bedenken bestehen, weiterhin Blut spenden können. Dies der Impfung möglich, sofern sich der Geimpfte gesund fühlt. wird auch dem Umstand gerecht, dass in unserer Gesellschaft immer mehr Menschen bis in ein hohes Alter ein gesundes, sehr vitales Leben Eine Terminreservierung für alle DRK-Blutspende-Termine ist erforder- führen. lich. Sie kann unter https://terminreservierung.blutspende-nordost.de/ erfolgen oder auch über die kostenlose Hotline 0800 11 949 11. Die Somit gilt für Spenderinnen und Spender beim DRK Blutspendedienst Vorab-Buchung von festen Spendezeiten dient dem reibungslosen Nord-Ost: Als Erstspender sollte man nicht älter als 65 Jahre sein. Ablauf unter Einhaltung aller aktuell geltenden Hygiene- und Wurde bereits öfter Blut gespendet, dann darf genau bis zu dem Tag vor Abstandsregeln. dem 73. Geburtstag Blut gespendet werden.

Bei jedem Blutspendetermin ist ein Arzt oder eine Ärztin vor Ort. Vor der Die nächste Blutspendeaktion in Ihrer Region fin- Blutentnahme führt er oder sie bei jedem, der eine Spende leisten det statt am Montag, dem 12. Juli 2021, von 13:00 möchte, im Rahmen einer kurzen Untersuchung einen gesundheitlichen Check durch und entscheidet darüber, ob alle Voraussetzungen gegeben bis 18:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in der sind, um an diesem Tag eine Blutspende leisten zu können. Fabrikstraße 3.

Crimmitschauer Abschlussklassen feiern letzten Schultag

Für die Schüler der Abschlussklassen der Sahnschule und der Käthe- Kollwitz-Oberschule war am 28.05.2021 der offiziell letzte Schultag. Oberbürgermeister André Raphael wünschte allen Schülerinnen und Schülern viel Glück und Erfolg für ihren weiteren Lebensweg und spen- dierte traditionell ein Eis. Foto: Stadtverwaltung

Amtsblatt Crimmitschau www.crimmitschau.de