6 X 10.Three Lines .P65
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Cambridge University Press 978-0-521-88917-9 - The Struggle for Shakespeare’s Text: Twentieth-Century Editorial Theory and Practice Gabriel Egan Index More information Index All plays that Shakespeare had a hand in are indexed under his name alone and where he is believed to have collaborated on a play his co-authors’ contributions are separately indexed under their names. Early editions with uncertain relationships to Shakespeare plays (such as The Taming of a Shrew)are indexed under the names of their related Shakespeare plays. accidentals 44–6, 67, 72, 88, 96, 138, 147, 150, Ariosto, Ludovico, I Suppositi 106 151, 171, 172, 174, 183, 261, 265 Aristotle, Metaphysics 45 distinction from substantives 44, 45, 131, Aspley, William 245 171 Auden, W. H. 149 philosophical meaning of 45 authorial papers 9, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, Act to Restrain Abuses of Players 1606 42, 53, 23, 31, 37, 38, 39, 40, 41, 43, 44, 53, 54, 65, 178, 243 66, 70, 88, 96, 112, 123, 132, 135, 139, 140, actors’ names 143, 145, 146, 154, 155, 164, 165, 171, 172, in printed texts 28–9, 215 174, 176, 177, 178, 180, 181, 185, 186, 187, in theatrical manuscripts 49, 52, 215 188, 192, 205, 207, 217, 218, 221, 224, 245, actors’ parts 23, 24, 39, 54, 109, 165, 212, 225–6, 249, 252, 253, 257, 258, 261, 265 248 Greg’s characterization of 25–8 Adams, John Cranford, his Globe playhouse signs of in printed texts 47–50, 162, 168–70, reconstruction 34 172, 200, 214–15 agreement-in-error as evidence of textual descent treatment in the theatre of 14, 30–1, 32–3, 48, 33–5, 138, 142, 170, 244, 253 50–3, 205, 263–4 Alexander, Nigel 191 Alexander, Peter 108, 240, 246 bad quartos xi, 14–16, 33, 46, 99, 100, 101, his Complete Works edition of Shakespeare 102, 103, 106, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 250–1, 259 116, 117, 118, 119, 121, 123, 127, 147, 164, on the origins of the bad quartos of The 182, 185, 188, 190, 192, 198, 201, 215, 217, Contention of York and Lancaster and 218, 221, 223, 224, 237, 265, 266, 268, Richard Duke of York 103, 104–6, 111, 269 113, 116 Baender, Paul 87, 88, 131, 146, 148 on the origins of The Taming of a Shrew Bald, R. C. 63 106–7, 123 Banks, Carol 204 Allde, Edward 201 Barish, Jonas A. 254 Alleyn, Edward 105, 108 Barnes, Barnabe, The Devil’s Charter 77, Allott, Robert 216 England’s Parnassus 220 Barthes, Roland 151 Alsop, Bernard 96 ‘La mort de l’auteur’ (‘The Death of the anti-theatrical bias of editors, alleged 41–2, 43, Author’) 79, 84, 149 65, 99, 112, 129, 181, 262, 263–4 Bate, Jonathan 212, 268 Arden Shakespeare series 5, 115, 132, 181, 192, 211, Bawcutt, N. W. 215–16, 223 212, 215, 229, 241–6, 247, 251–4, 256, 261, Beaumont, Francis 8, 26, 119, 217, 221, 228, 262, 267–70 255–6 309 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-88917-9 - The Struggle for Shakespeare’s Text: Twentieth-Century Editorial Theory and Practice Gabriel Egan Index More information 310 Index Beaurline, L. A. 255, 264 Cairncross, Andrew S. 93, 98, 117, 170, 252–3 Bentley, G. E. 216 disregarding importance of The Profession of Dramatist in Shakespeare’s agreement-in-error 34 Time 130, 228 Cambridge University Press 4, 10, 82, 85, 89, Berger, Thomas L. 94, 95, 183, 184 159, 192 Berthoud, Jacques 257, 258 Cambridge–Macmillan Shakespeare edition of Bertram, Paul 184 1863–6 6–8, 9, 13, 241, 243, 244, 247, Bevington, David 178, 184, 200, 240, 260, 261 248, 250, 251, 260 Binns, James 77, 96, 122, 131 Cantrell, Paul L. 56, 57 Birde, William 136, 199 Carter, John 85 Bjelland, Karen 195 Case, R. H. 241, 245, 246, 251 Blake, William 149 casting off manuscript copy 68, 90, 94, 97, 191, Blayney, Peter W. M. 75, 89, 90, 134, 193, 203, 267, 268 219, 258 the advantages and disadvantages of doing so on the popularity of playbooks 198–9 73–5 refuted 199 Cauthen Junior, I. B. 56 revised Introduction to The Norton Facsimile Chamberlain’s/King’s men playing company 14, of the First Folio of Shakespeare 258–9 54, 91, 102, 103, 110, 122, 179, 208, 216, The Texts of King Lear and Their Origins 217, 218, 219 158–9 Chambers, E. K. 10, 17, 64, 110, 114, 124, 158, Bodenham, John, Bel-ved´ere or the Garden of the 248, 250 Muses 220 ‘Disintegration of Shakespeare, The’ 108, Bond, R. Warwick 245 246 Bond, William H. 73 Elizabethan Stage, The 154 Bonian, Richard 183 William Shakespeare: A Study of Facts and book-keeper. See prompter Problems 109 Bowers, Fredson 8, 38, 47, 54, 58, 60, 61, 62, 63, Chambers, R. W. 205 64, 65, 68, 69, 70, 71, 75, 76, 81, 82, 83, Chapman, George 119, 140, 157 85, 86, 87, 147, 149, 150, 152, 153, 158, 159, Charlemagne (anonymous) 156–8 166, 177, 195, 210, 225, 241, 254 Chaucer, Geoffrey 98 Dramatic Works in the Beaumont and Fletcher Chettle, Henry 127, 201, 202 Canon, The 255–6 Chinese Whispers, the children’s game 1, 2, 4 his edition of Thomas Dekker 167 Clare, Robert 194 his review of Philip Gaskell, A New Clark, W. G. 6 Introduction to Bibliography 89 Clayton, Thomas 135 On Editing Shakespeare and the Elizabethan co-authorship. See collaborative authorship of Dramatists 65–8 plays Studies in Bibliography 54–8 Coghill, Nevill 130 Braunmuller, A. R. 262 Coleridge, S. T. 228, 246 Bricmont, Jean 87 collaborative authorship of plays 226–9 Brigstocke, W. Osborne 243 Columbia University 54 Brockbank, Philip 252, 253, 262–3, 264 compositors Brome, Richard 119, 223 Folio apprentice identified as ‘E’ 57, 92, 93, The Antipodes 216 98, 136, 138, 141, 142, 143, 145, 160, 208, Brooks, Harold F. 251, 253 267 Brown, Arthur 18 Folio man identified as ‘A’ 55, 56, 57, 92, 93, Brown, John Russell 56, 167, 168, 96, 160, 171, 172, 173, 208 252 Folio man identified as ‘B’ 55, 57, 59, 67, 79, Bruster, Douglas 199 80, 89, 90, 92, 93, 95, 98, 138, 141, 142, Buc, George 135, 215, 223, 224, 242 143, 144, 145, 160, 175, 187, 208, 253, Bulwer-Lytton, Edward, Pelham 149 267 Burke, Edmund 85 his alleged carelessness 56, 58 Busby, John 242, 243 disproved 96–7, 136, 269 Butter, Nathaniel 183, 242 Folio man identified as ‘C’ 57, 92, 93, 95, 160, Byron, George Gordon 149 208 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-88917-9 - The Struggle for Shakespeare’s Text: Twentieth-Century Editorial Theory and Practice Gabriel Egan Index More information Index 311 Folio man identified as ‘D’ 57, 92, 93, 95, 160, responding to D. F. McKenzie’s ‘Printers of 208–9 the Mind’ 86–7, 95 Folio man identified as ‘F’ 92, 93, 208–9 Day, John, George Wilkins and William Rowley Foliomenidentifiedas‘H’,‘I’,and‘J’ 160, The Travels of the Three English Brothers 20 171–2, 209, 256 de Grazia, Margreta 6, 163, 192–4, 195, 196, 197 identified by their psycho-mechanical habits ‘Essential Shakespeare and the Material Book, 84, 92, 93, 95, 98, 159–62, 171, 267 The’ 154–5 identified by their spelling preferences. See Shakespeare Verbatim 194 spelling, used to identify compositors de Grazia, Margreta and Peter Stallybrass, ‘The man identified as Valentine Simmes’s ‘A’ 92, Materiality of Shakespeare’s Text’ 192–4, 93, 95, 175 202, 214 men identified as George Eld’s ‘A’ and ‘B’ 94 degressive principle 85, 202 men identified as James Roberts’s ‘X’ and ‘Y’ Deighton, K. 245 56–7, 68 Dekker, Thomas 51, 119, 167 concurrent printing of multiple books in a The Welsh Ambassador 51 printshop 82, 84, 85, 89, 95, 96, 98, 159, DelVecchio, Doreen 264 259 Derrida, Jacques 153, 164, 195, 196, 197, 205, 227 Condell, Henry 13, 14, 15, 19, 66, 69, 79, 205, Dick of Devonshire (anonymous) 51 243, 244 Dickens, Charles 140 Congreve, William 131 Dillon, Janette 191 The Way of the World 151 DiPietro, Cary 10 continuous copy, the theory of 17, 18, 19, 22, 23, division of King Lear into two plays. See William 25, 26, 52, 53, 65, 155, 156, 245, 248, 249 Shakespeare, King Lear control text 40, 68, 172, 185, 210, 261 Dobson, Michael 189, 191 defined 171 Doran, Madeleine 107–8, 109, 110, 114, 115, 138, Cooke, William 96 254 Copenhagen Interpretation of quantum Dorsch, T. S. 252 mechanics 87 Dowden, Edward 241, 242 copyright 12, 96, 183 Drakakis, John 203, 212 Cowl, R. P. 245 Dusinberre, Juliet 229 Cox, John D. 212, 214 Duthie, George Ian 111, 113, 127, 191, 249, 250 Craig, Hardin 240 Dutton, Richard 216–17 Craig, W. J. 241–2, 245 Craik, T. W. 253, 261, 268 Early English Books Online (EEBO) database of Crane, Ralph 91, 92, 122, 165, 208–9, 214–15, 248 printed book facsimiles xi, 192 writing stage directions for The Tempest Edmond Ironside (anonymous) 49 176–7 Edwards, Philip 161, 263–4 Craven, Alan E. 92, 93, 95, 175 Einstein, Albert, his Theory of Relativity 87 Creede, Thomas 161 Eld, George 94 Cuningham, Henry 244 Ellis-Fermor, Una 241, 251, 252 cutting of plays 18, 106, 113, 170, 203, 207, 221, Erne, Lukas 119, 207, 213, 223, 229 222–5 ‘Shakespeare and the Publication of his Plays’ 217–19 Daborne, Robert 16 Shakespeare as Literary Dramatist 219–22 letters to Philip Henslowe 26–7, 65 Evans, G.