ISSN 1392-0456 (Print) ISSN 2029-7181 (Online) https://doi.org/10.15823/istorija.2019.115
VYTAUTO DIDŽIOJO UNIVERSITETO ŠVIETIMO AKADEMIJA VYTAUTAS MAGNUS UNIVERSITY EDUCATION ACADEMY
Istorija
2019, t. 115, Nr. 3 History. Vol. 115, No. 3, 2019
Mokslo darbai / Research Papers
KAUNAS, 2019 Istorija / History 2019, t. 115, Nr. 3 / Vol. 115, No. 3, 2019
Redakcinė kolegija / Editorial board
Vyriausiasis redaktorius / Editor-in-Chief Prof. dr. Juozas Skirius Vytauto Didžiojo universitetas (istorija, H 005) / Vytautas Magnus University (History, H005)
Atsakingasis redaktorius-sekretorius / Executive editor-secretary Dr. Mindaugas Nefas Vytauto Didžiojo universitetas (istorija, H 005) / Vytautas Magnus University (History, H005)
Nariai / Members Prof. habil. dr. Egidijus Aleksandravičius Vytauto Didžiojo universitetas (istorija, H 005) / Vytautas Magnus University (History, H005) Prof. habil. dr. Tamara Bairašauskaitė Lietuvos istorijos institutas (istorija, H 005) / Lithuanian Institute of History (History, H005) Akad. prof. habil. dr. Grzegorz Blaszczyk Poznanės Adomo Mickevičiaus universitetas (istorija, H 005) / Adam Mickiewicz University in Poznań (History, H005) Doc. dr. Dalia Bukelevičiūtė Vilniaus universitetas (istorija, H 005) / Vilnius University (History, H005) Prof. habil. dr. Richard Butterwick-Pawlikowski Londono universiteto koledžas (istorija, H 005) / University College London (History, H005) Dr. Indrė Čuplinskas Albertos universiteto Šv. Juozapo koledžas (istorija, H 005) / St. Joseph’s College, University of Alberta (History, H005) Dr. Darius Furmonavičius Lietuvos tyrimų ir studijų centras Notingame (istorija, H 005) / Lithuanian Research Centre in Nottingham (History, H005) Dr. Julien Gueslin Strasbūro universitetas (istorija, H 005) / University of Strasbourg (History, H005) Prof. dr. Ēriks Jēkabsons Latvijos universitetas (istorija, H 005) / University of Latvia (History, H005) Prof. dr. Vėjas Gabrielius Liulevičius Tenesio universitetas (istorija, H 005) / University of Tennessee (History, H005) Dr. Ruslana Martseniuk Kijevo Taraso Ševčenkos nacionalinis universitetas (istorija, H 005) / Taras Shevchenko National University of Kyiv (History, H005) Prof. dr. Rimantas Miknys Lietuvos istorijos institutas (istorija, H 005) / Lithuanian Institute of History (History, H005) Ph. D. Charles Perrin Keneso valstijos universitetas (istorija, H 005) / Kennesaw State University (History, H005) Doc. dr. Silva Pocytė Klaipėdos universitetas (istorija, H 005) / Klaipėda University (History, H005) Dr. Sergey Polekhov Rusijos mokslų akademija, Rusijos istorijos institutas (istorija, H 005) / Russian Academy of Sciences, Institute of Russian History (History, 005H) Prof. dr. Aivas Ragauskas Vilniaus universitetas (istorija, H 005) / Vilnius University (History, H005) Prof. dr. Geoffrey Swain Glazgo universitetas (istorija, H 005) / University of Glasgow (History, H005) Prof. dr. Varters Ščerbinskis Latvijos nacionalinė biblioteka (istorija, H 005) / National Library of Latvia (History, H005) Dr. Joachim Tauber Šiaurės rytų institutas, Hamburgo universitetas (istorija, H 005) / Nordost Institute, University of Hamburg (History, H005) Prof. dr. Rita Regina Trimonienė Šiaulių universitetas (istorija, H 005) / Šiauliai University (History, H005) Prof. dr. Jonas Vaičenonis Vytauto Didžiojo universitetas (istorija, H 005) / Vytautas Magnus University (History, H005) Doc. dr. Manvydas Vitkūnas Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija (istorija, H 005) / General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania (History, H005) Prof. dr. Theodore R. Weeks Pietų Ilinojaus universitetas, (istorija, H 005) / Southern Illinois University (History, H005)
Redakcijos adresas / Editorial address Vytauto Didžiojo universiteto Švietimo akademija T. Ševčenkos g. 3, LT-03111 Vilnius, Lietuva El. paštas / E-mail: [email protected] https://ejournals.vdu.lt/index.php/istorijoszurnalas/about; https://www.vdu.lt/cris/handle/20.500.12259/61266 Žurnalas yra šiose duomenų bazėse / Abstracting and indexing services: Clarivate Analytics Master Journal; Historical Abstracts; C.E.E.O.L. (Central and Eastern European Online Library; CSA: Sociological Abstracts; CSA: Worldwide Political Science Abstracts; MLA: Modern Language Association International Bibliography; EBSCO Publishing: Academic Search Complete; EBSCO Publishing: TOC Premier; EBSCO Publishing: Current Abstracts.
Mokslo darbų žurnalas leidžiamas nuo 1958 m. / Issued since 1958
© Vytauto Didžiojo universiteto Švietimo akademija, 2019 / Vytautas Magnus University Education Academy, 2019
Turinys / Contents Istorija. 2019, t. 115, Nr. 3 STRAIPSNIAI / ARTICLES Dr. Tomas Baranauskas 1219 m. taikos sutartis tarp Lietuvos ir Volynės kunigaikščių: teksto interpretavimo problemos.4 The Peace Treaty of 1219 Between Lithuanian and Volhynian Dukes: The Problems of Interpretation of the Text...... 26 Dr. Robertas Jurgaitis Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės egzuliantų Smolensko vaivadijos seimelių vietos lokalizavimo problema 1667–1794 m...... 28 The Problem of Localization of the Smolensk Voivodeship‘s Sejmiks-in-exile of the Grand Duchy of Lithuania from 1667 to 1794...... 50 Dr. Ugnė Marija Andrijauskaitė Sexual Harassment and Violence Against Women in the Workplace in 1920s–1930s Lithuania.52 Netinkamas seksualinis elgesys ir smurtas prieš moteris darbo vietose Lietuvoje 1920–1930 m..... 64 Solveiga Lukminaitė Laisvamanių kapinės: (ne)tolerancijos išbandymas XX a. 3–4 dešimtmečių Lietuvoje...... 66 Freethinker Cemetery: A Test of (Non) Tolerance in the 3–4 Decades of the 20th Century in Lithuania...... 93
MOKSLO ŠALTINIŲ PUBLIKACIJA / PUBLICATION OF SCIENTIFIC SOURCES Dr. Juozas Skirius Lietuvos diplomato atsiminimai apie aktyvų, bet mažai žinomą JAV lietuvių veikėją Balį Praną Mastauską...... 94 Memoirs of a Lithuanian Diplomat About Active but Little Known Lithuanian-American Balys Pranas Mastauskas...... 106
RECENZIJOS / REVIEWS Dr. Romualdas Juzefovičius Nepriklausomos Lietuvos racionaliojo novatoriaus biografijos studija...... 108
KRONIKA / CHRONICLE Hab. dr. Jan Pomorski Didysis pokytis. Istorija prieš iššūkius... XX viešojo lenkų istorikų suvažiavimo idėja Vidurio ir Rytų Europos istorikams...... 113
Atmena žurnalo autoriams...... 123 Guidelines to the Authors...... 128 Istorija. 2019, t. 115, Nr. 3 3 ISSN 1392-0456 (Print) ISSN 2029-7181 (Online) https://doi.org/10.15823/istorija.2019.115 Istorija / History 2019, t. 115, Nr. 3, p. 113–122 / Vol. 115, No. 3, pp. 113–122, 2019
Guidelines
ISSN 1392-0456 (Print) ISSN 2029-7181 (Online) https://doi.org/10.15823/istorija.2019.115 Istorija / History 2019, t. 115, Nr. 3, p. 123–127 / Vol. 115, No. 3, pp. 123–127, 2019
Atmena žurnalo autoriams
Leidinys priskiriamas humanitarinių mokslų (istorija H 005) krypčiai. Žurnalas tel- kia mokslininkus, atliekančius įvairių Lietuvos istorijos laikotarpių, kitų šalių istorijos, istorijos didaktikos fundamentinius ir taikomuosius tyrimus, galinčius daryti poveikį Lietuvos istorijos politikai, skatina juos publikuoti savo rezultatus bei skleisti juos Lie- tuvoje ir užsienyje. Žurnale „Istorija“ skelbiamas straipsnis turi atitikti mokslinės publikacijos standartą. Straipsniai spausdinami lietuvių ir anglų kalbomis. Straipsnio pradžioje nurodomas straipsnio pavadinimas, visas autoriaus vardas ir pavardė, dedama iki 600 spaudos ženklų anotacija ir 3–6 esminių žodžių sąrašas lietuvių ir anglų kalbomis. Anotacijoje turi būti nusakyta tyrimo tema, klausimas ar problema, metodai, įvardijami tyrimo rezultatai, jų mokslinė ir (ar) praktinė reikšmė. Straipsnio pabaigoje pateikiama išsami ir aiški (iki 1 600 spaudos ženklų) santrauka. Joje išdėstomi esminiai straipsnio teiginiai: tyrimo problema, kontekstas, objektas, tyrimo tikslas, metodai, prieitos išvados. Santrauka turi būti parašyta anglų kalba, o jei straipsnis – anglų kalba, santrauka turi būti parašyta lietuvių kalba. Straipsnis skirstomas į skyrius. Įvadiniame skyriuje formuluojamas tyrimų tikslas, apibrėžiamas objektas, nurodomi tyrimo metodai ir nagrinėjamos problemos ištyrimo laipsnis bei naujumas, apžvelgiama temos istoriografija. Straipsnio pabaigoje pateikiamos išvados pagal įvade iškeltus tyrimo klausimus. Darbo dalys ir išvados nenumeruojamos. Prie kiekvieno straipsnio pridedama trumpa informacija apie autorių (-ę). Joje nurodo- mas autoriaus (-ės) mokslinis laipsnis, pedagoginis vardas, institucija, einamos pareigos, institucijos adresas, autoriaus (-ės) el. paštas lietuvių ir anglų kalbomis. Visi žurnalo „Istorija“ straipsniai recenzuojami. Recenzuoja du ekspertai. Recenza- vimas anoniminis, pateikiant standartizuotą recenziją. Kiekvienas pateiktas rankraštis grąžinamas taisyti, jeigu neatitinka žurnalo keliamų reikalavimų. Jei reikalavimus atitinka, rankraštis pateikiamas dviem nepriklausomiems recenzentams. Recenzentai skiriami konfidencialiai ir atlieka išsamų abipusį anoniminį recenzavimą (angl. double blind review). Jei recenzentų nuomonės išsiskiria (vieno – teigiama, kito – neigiama), skiriamas trečias recenzentas. Recenzentams įvertinus rankraštį, autoriui pranešama apie rankraščio tinkamumą (netinkamumą) arba prašoma rankraštį pakoreguoti pagal pateiktas pastabas. Autorius turi pakoreguoti straipsnį pagal recenzentų pastabas ir
Istorija. 2019, t. 115, Nr. 3 123 Atmena parengti atsakymą raštu apie atliktus pataisymus. Jeigu su pastabomis nesutinkama, būtina argumentuotai paaiškinti kodėl. Straipsnyje panaudoti šaltiniai ir literatūra pateikiami straipsnio pabaigoje pagal bibliografinių nuorodų standartus („ISO 690: 2010 (E) Numeric Method“). Straipsnio apimtis – 1 autorinis lankas (apie 40 000 spaudos ženklų). Tekstas turi būti surinktas teksto redaktoriumi „Microsoft Word for Windows“.
Bibliografiniai šaltinių ir literatūros pateikimo reikalavimai Straipsnio pabaigoje pateikiamas abėcėlinis cituojamos literatūros ir šaltinių publika- cijų sąrašas pagal autorius arba pirmąjį publikacijos pavadinimo žodį. Pirma pateikiamas šaltinių sąrašas, po jo – literatūra. Pateikiant nepublikuotų šaltinių sąrašą reikia nurodyti dokumento saugojimo vietą (archyvo pavadinimą), fondo pavadinimą ir numerį, apyrašo ir bylos numerį. Papildomai nurodyti naudotų lapų numerių ir dokumentų pavadinimų nereikia.
Šaltinių sąrašo pavyzdys: Lietuvos centrinis valstybės archyvas. Šaulių sąjunga, f. 561, ap. 2, b. 2, 25, 856. Kauno apskrities archyvas. Socialinės apsaugos skyrius, f. 59, ap. 4, b. 67, 91. Lietuvos aidas, 1933, Nr. 1, 15, 64; 1938, Nr. 8, 21, 25.
Pateikiant literatūrą nurodoma autoriaus pavardė, vardas, publikacijos pavadinimas, knygos (arba žurnalo) pavadinimas, tomas (arba numeris), leidimo vieta, leidykla, leidimo metai, puslapiai. Knygos arba žurnalo pavadinimas rašomas kursyvu. Žurnalų leidimo vietos ir leidyklos nurodyti nereikia. Nuorodos yra įterpiamos reikiamoje vietoje tekste, puslapio apačioje (angl. footnote), nuorodų numeracija tęstinė.
Knygos aprašo schema: AUTORIAUS PAVARDĖ, vardas. Antraštė. Laida. Leidimo vieta: leidykla, metai, puslapiai.
Pavyzdžiai: KARVELIS, Deimantas. Iš Radvilų giminės istorijos: Biržų kunigaikštystė ir jos visuo- menė 1547–1655 metais. Vilnius: Lietuvos edukologijos universiteto leidykla, 2015. 612 p. TAMOŠAITIS, Mindaugas; SVARAUSKAS, Artūras. Nuo Kazio Griniaus iki Antano Smetonos. Valdžios ir opozicijos santykiai Lietuvoje 1926–1940 metais. Vilnius: Gimtasis žodis, 2014. 263 p. Kryžiaus karų epocha Baltijos regiono tautų istorinėje sąmonėje: mokslinių straipsnių rinkinys. Sudarė R. R. Trimonienė, R. Jurgaitis. Šiauliai: Saulės delta, 2007. 328 p.
124 Istorija. 2019, t. 115, Nr. 3 Guidelines
Nuorodų rašymo pavyzdžiai Straipsnio (dokumento dalies) aprašo schema: STRAIPSNIO AUTORIAUS PAVARDĖ, vardas. Straipsnio antraštė. Šaltinio antraštė. Laida. Skelbimo vieta, metai, vieta šaltinyje.
Pavyzdžiai: RAGAUSKIENĖ, Raimonda. Rusėniška XV a. pab. – XVI a. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės moterų – valdovių ir didikių – korespondencija. Istorija, 2009, t. 76, Nr. 4, p. 18–29. NEFAS, Mindaugas. Šauliški Antano Smetonos istorijos puslapiai. Trimitas, 2019, Nr. 4, p. 22–25. Kada bus įsteigtas Vilniuje Lietuvos konsulatas. Aidas, 1939, kovo 4, Nr. 27, p. 6.
Elektroninio dokumento aprašo schema: AUTORIAUS PAVARDĖ, vardas. Antraštė. Prieigos nuoroda, nuorodos sudarymo data.
Pavyzdžiai: Lietuva iki Mindaugo [CD-ROM]. Vilnius: Elektroninės leidybos namai, 1999. GIRDZIJAUSKAS, Juozapas. Ankstyvasis periodas (iki XIX a. pabaigos). Iš: Klasikinė lietuvių literatūra: antologija [interaktyvus]. Vilnius: Mokslininkų sąjungos institutas, 2002 [žiūrėta 2002 04 26]. Prieiga per internetą:
Archyvinio dokumento aprašo schema: Data, dokumento pobūdis (laiškas, pro memoria, ataskaita, aktas), siuntėjas, adresatas. ARCHY VO PAVADINIM AS, fondas, aprašas, byla, lapas.
Pavyzdžiai: 1745 08 18 Magdalenos Kulčickos skundas prieš Kauno pavieto vėliavininkaitį Mykolą Skorulskį, Lietuvos Brastos pavieto vaiskį Joną Bielskį, 1745 m. Vilniaus pavieto pilies teismo knyga. Lietuvos valstybės istorijos archyvas (toliau – LVIA), SA, b. 4758, l. 768–768v. 1773 r. Regestr całej psiarni Karola Stanisława Radziwiłła, Panie Kochanku. Archiwum Glówne Akt Dawnych w Warszawie (toliau – AGAD), AR, dz. XI, nr. 170, s. 148. 1939 09 11 URM įsakymas Nr. 338. Lietuvos centrinis valstybės archyvas (toliau – LCVA), f. 383, ap. 2, b. 596, l. 170.
Iliustracijų pateikimo reikalavimai Lentelės numeruojamos arabiškais skaitmenimis. Lentelės numeris ir pavadinimas rašomas viršuje, prie kairės teksto paraštės, naujoje pastraipoje, pavyzdžiui:
Istorija. 2019, t. 115, Nr. 3 125 Atmena
4 lentelė. Gyventojų pasiskirstymas miestuose, miesteliuose ir kaimuose pagal tautybes. Sudaryta pagal Lietuvos gyventojai: pirmojo 1923 m. rugsėjo 17 d. visuotinio gyventojų surašymo duomenys. Kaunas: Lietuvos Respublikos centrinis statistikos biuras, 1923, p. XXXVII Tautybė Miestuose Miesteliuose Kaimuose Lietuviai 172 803 111 374 1 417 686 Žydai 97 618 48 087 8 038 Lenkai 8 883 2 596 54 120 Rusai 7 458 1 623 41 379 Vokiečiai 10 132 2 104 16 995 Latviai 1 594 732 12 557 Baltarusiai 430 184 3 807 Kiti 322 351 919 Svetimšaliai 3 694 598 2 887
Schemos, diagramos, paveikslai, nuotraukos ir kitos iliustracijos numeruojamos ara- biškais skaitmenimis. Numeris ir pavadinimas rašomas apačioje po schema, diagrama, nuotrauka ir kitomis iliustracijomis, dešinėje teksto paraštėje, pavyzdžiui:
8 il. Pasirengimą ginti tėvynę pašiepianti karikatūra. Trimitas, 1938, Nr. 2, p. 48
Žurnalo leidėjų etika Leidžiant žurnalą vadovaujamasi Leidybos etikos komiteto (Committee on Publication Ethics, COPE) Elgesio kodekso ir gerosios praktikos gairių žurnalų redaktoriams (2011) ir Elgesio kodekso žurnalų leidėjams (2011) rekomendacijomis.
Autorių etika Autoriai, prisiimdami atsakomybę, turi užtikrinti, kad • teikiamas straipsnis yra jų originalus darbas, nepažeidžia intelektinės nuosavybės ir kitų žmonių teisių; • teikiamas straipsnis nėra plagiatas arba savęs plagiatas, taip pat šaltinių sąraše nevyrauja savi straipsniai; 126 Istorija. 2019, t. 115, Nr. 3 Guidelines
• visi autoriai yra įvardyti ir visi sutinka su nurodytu autorystės eiliškumu; • teikiamas straipsnis nėra tuo pačiu metu įteiktas kitiems žurnalams; • straipsnyje citavimas yra korektiškas, paminėti kitų autorių darbai ir išvados, susiję su nagrinėjama problema, taip pat nenurodomi šaltiniai, kurie nėra minimi tekste, vengiama cituoti save; • deklaruoti visi tyrimo finansavimo ir paramos šaltiniai; • neskelbiami tų pačių tyrimų rezultatai, juos išplečiant, nežymiai papildant ir perteikiant kitais sakiniais.
Recenzentų etika Recenzentai • užtikrina, kad recenzija parengta profesionaliai, objektyviai ir per recenzavimui skirtą laiką; • užtikrina konfidencialumą; • užtikrina, kad deklaruoja esamus ar galimus interesų konfliktus; • užtikrina, kad recenzija korektiška; • informuoja redaktorių, jei įtaria straipsnio autoriaus nusižengimą etikai.
Redaktorių etika Žurnalo redaktoriai užtikrina, kad • sprendimai priimami objektyviai, nešališkai, sąžiningai, remiantis teikiamo straipsnio vertingumu ir tinkamumu žurnalui; • recenzavimas ir recenzentų tapatybė yra konfidenciali; • laikomasi nustatytų taisyklių ir reikalavimų redaktorių kolegijos nariams, straips- nių autoriams ir recenzentams; • kiekvienas numeris išleidžiamas laiku ir nustatytu žurnalo periodiškumu.
Autorių teisės Autorių teisių apibrėžtis pateikiama Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatyme.
Asmens duomenų apsauga Asmens ir kontaktiniai duomenys, pateikti žurnalui, naudojami tik pagal deklaruoja- mą paskirtį – žurnalams išleisti ir publikuoti. Šie duomenys nebus skelbiami viešai arba perduoti trečiosioms šalims (išskyrus tuos atvejus, kai pagal galiojančius įstatymus tai padaryti privaloma).
Žurnalo mokesčiai Žurnalo mokesčių nėra.
Istorija. 2019, t. 115, Nr. 3 127 Atmena
ISSN 1392-0456 (Print) ISSN 2029-7181 (Online) https://doi.org/10.15823/istorija.2019.115 Istorija / History 2019, t. 115, Nr. 3, p. 128–133 / Vol. 115, No. 3, pp. 128–133, 2019
Guidelines to the Authors
The publication belongs to the Humanities Sciences area (History H 005). The journal brings together the researchers who carry out fundamental and applied research on dif- ferent periods of Lithuanian history, the history of the neighbouring countries, history didactics, which may impact the Lithuanian history policy, encourages them to publish their findings and disseminate them in Lithuania and abroad. All articles of “Istorija” have to comply with the standard of scientific publications. Articles are being printed in both Lithuanian and in English. The article should begin with the article title, a full name and surname of the author, an abstract of up to 600 charac- ters and a list of 3–6 keywords in Lithuanian and English languages. The abstract should describe the research topic, question or problem, methods and findings, their scientific and/or practical significance. A summary written in a thorough and clear manner (up to 1,600 characters) should be provided at the end of the article. It should specify the main propositions of the article: research problem, context, object, research aim, methods, and conclusions. The summary should be in English; however if the article is written in English, the summary should be in Lithuanian. The article should be divided into chapters. The introductory chapter should determine the aim of the research and define the object, state research methods, and the extent of available research and novelty of the topic under analysis, discuss the historiography of the topic. The article should end with the conclusions on the basis of the questions brought for- ward in the introduction. Chapters and conclusions of the article should not be numbered. Each article should include brief information on the author. It includes the degree of the author, pedagogical name, institution, current position, institution address, author’s e-mail in Lithuanian and English. Every article submitted to “Istorija” is peer-reviewed by two experts. Peer-reviewing is anonymous; it is based on a standardized review form. Each manuscript which fails to comply with the applicable requirements is returned for corrections. If the requirements are met, the manuscript is submitted to two independent reviewers. Both reviewers selected confidentially perform a double blind review. In the event of diverging opin- ions (one has a positive opinion, the other has a negative one), the third reviewer is appointed. After the reviewers evaluate the manuscript, the author is informed about the manuscript’s suitability/unsuitability for publication or the author is requested to
128 Istorija. 2019, t. 115, Nr. 3 Guidelines correct the manuscript according to the comments provided. The author should then correct the article taking the reviewers’ comments into account and prepare a written reply on the corrections made. If the author disagrees with the comments, written arguments should be provided. The sources and literature used in the article should be provided at the end of the article following the standards of bibliographic references (ISO 690: 2010 (E) Numeric Method). The scope of the article should approximately be 1 quire (40,000 characters with spaces). The text should be typed using “Microsoft Word for Windows” text editor.
Bibliographic requirements for the list of references The cited publications of literature and sources should be listed at the end of the article in an alphabetical order arranged by author or by the first word in the title of the publica- tion. The list of sources should precede the list of literature. The list of unpublished sources must include the location of the document (name of the archive), the name and number of the fund, the list number and the file number. There is no need to provide additional sheet numbers and document titles.
Examples for the list of sources: Lithuanian Central State Archives. Riflemen Union, f. 561, ap. 2, b. 2, 25, 856. Kaunas County Archives. Social Security Division, f. 59, ap. 4, b. 67, 91. Lietuvos aidas, 1933, Nr. 1, 15, 64; 1938, Nr. 8, 21, 25.
As for the list of references, the author’s surname and name, publication title, title of a book (or journal), volume (or issue), place of publishing, publishing house, year of publishing, pages should be specified. The title of a book or a journal should be written in italics. There is no need to specify the magazine publishing place and the publishing house. Links are inserted at the appropriate place in the text, at the bottom of the page (footnote), and the numbering of the links is continuous throughout the whole text.
Reference to a book: AUTHOR’S SURNAME, name. Title. Edition. Place of publishing: publishing house, year, pages.
Examples: KARVELIS, Deimantas. Iš Radvilų giminės istorijos: Biržų kunigaikštystė ir jos visuomenė 1547–1655 metais. Vilnius: Lietuvos edukologijos universiteto leidykla, 2015. 612 p. TAMOŠAITIS, Mindaugas; SVARAUSKAS, Artūras. Nuo Kazio Griniaus iki Antano Smetonos. Valdžios ir opozicijos santykiai Lietuvoje 1926–1940 metais. Vilnius: Gimtasis žodis, 2014. 263 p.
Istorija. 2019, t. 115, Nr. 3 129 Atmena
Kryžiaus karų epocha Baltijos regiono tautų istorinėje sąmonėje: mokslinių straipsnių rinkinys. Sudarė R. R. Trimonienė, R. Jurgaitis. Šiauliai: Saulės delta, 2007. 328 p.
Link referencing examples Reference to an article (part of a document): ARTICLE AUTHOR’S SURNAME, name. Title of the article. Title of the source. Edition. Place of publishing, year, place in the source.
Examples: RAGAUSKIENĖ, Raimonda. Rusėniška XV a. pab. – XVI a. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės moterų – valdovių ir didikių – korespondencija. Istorija, 2009, t. 76, Nr. 4, p. 18–29. NEFAS, Mindaugas. Šauliški Antano Smetonos istorijos puslapiai. Trimitas, 2019, Nr. 4, p. 22–25. Kada bus įsteigtas Vilniuje Lietuvos konsulatas. Aidas, 1939, kovo 4, Nr. 27, p. 6.
Reference to an electronic document: AUTHOR’S SURNAME, name. Title [type of electronic medium]. Edition. Place of publishing: publisher, year [date of citation]. Availability and access.
Examples: Lietuva iki Mindaugo [CD-ROM]. Vilnius: Elektroninės leidybos namai, 1999. GIRDZIJAUSKAS, Juozapas. Ankstyvasis periodas (iki XIX a. pabaigos). Iš: Klasikinė lietuvių literatūra: antologija [interaktyvus]. Vilnius: Mokslininkų sąjungos institutas, 2002 [žiūrėta 2002 04 26]. Prieiga per internetą:
Reference to an archival document: Date, document type (letter, pro memoria, report, act), addresser, addressee. ARCHIVE TITLE, fund number, digest number, file number, page number.
Examples: 1745 08 18 Magdalenos Kulčickos skundas prieš Kauno pavieto vėliavininkaitį Mykolą Skorulskį, Lietuvos Brastos pavieto vaiskį Joną Bielskį, 1745 m. Vilniaus pavieto pilies teismo knyga. Lietuvos valstybės istorijos archyvas (later in text – LVIA), SA, b. 4758, l. 768–768v. 1773 r. Regestr całej psiarni Karola Stanisława Radziwiłła, Panie Kochanku. Archiwum Glówne Akt Dawnych w Warszawie (later in text – AGAD), AR, dz. XI, nr. 170, s. 148.
130 Istorija. 2019, t. 115, Nr. 3 Guidelines
1939 09 11 URM įsakymas Nr. 338. Lietuvos centrinis valstybės archyvas (later in text – LCVA), f. 383, ap. 2, b. 596, l. 170.
Requirements for illustrations Tables should be numbered in Arabic numerals. Table number and title has to be written above the table on the right margin of the page in a new paragraph, for example:
Table 4. Distribution of City, Town and Village Residents by Nationality. Composed in reference of Lietuvos gyventojai: pirmojo 1923 m. rugsėjo 17 d. visuotinio gyventojų surašymo duomenys. Kaunas: Central Statistical Bureau of the Republic of Lithuania, 1923, p. XXXVII Nationality City Small city Country Lithuanians 172,803 111,374 1,417,686 Jewish 97,618 48,087 8,038 Polish 8,883 2,596 54,120 Russian 7,458 1,623 41,379 German 10,132 2,104 16,995 Latvian 1,594 732 12,557 Belarusian 430 184 3,807 Other 322 351 919 Foreigners 3,694 598 2,887
Schemes, diagrams, images, photographs and other illustrations should be numbered in Arabic numerals. The number and title should be specified under the scheme, diagram, photograph or other illustration on the right margin of the page, for example:
8 illus. Pasirengimą ginti tėvynę pašiepianti karikatūra. Trimitas, 1938, Nr. 2, p. 48
Istorija. 2019, t. 115, Nr. 3 131 Atmena
Ethics of the Publisher The journal adheres to the recommendations of Code of Conduct and Best Practice Guidelines for Journal Authors (2011) and the Code of Conduct for Journal Publishers (2011) released by the Committee on Publication Ethics (COPE).
Ethics of the Authors By assuming responsibility, authors shall guarantee that: • the article is their original intellectual work, thus does not violate intellectual property and other people’s rights; • the article is proved to not have plagiarism or self-plagiarism; references are not dominated by personal articles; • all authors are listed and agree to the order in which they are listed; • the article is not submitted to other journals of a current volume; • citations are appropriately used; the works of other authors and their conclusions on the problem in question are mentioned. Sources which are not mentioned in the text are not included; self-citations are avoided. • all sources of funding and support are openly declared; • findings of the same research which are expanded, marginally supplemented and expressed by different sentences are not included in the article.
Ethics of the Reviewers Reviewers shall ensure that: • the review is written professionally, objectively and within the time limit intended for the review; • confidentiality is ensured; • any current or potential conflicts of interest are declared; • the review meets the standards of correctness; • editors will be informed in case the author of the article is suspected of the breach of ethics.
Ethics of the Editors The editors of the journal shall ensure that: • decisions are taken objectively, impartially and fairly and are based on the value of the article being submitted and its suitability for publishing in the journal; • the peer-reviewers and the reviewing process is kept confidential; • the rules and requirements which are binding to the members of the editorial board, authors and reviewers of articles are being met; • each volume is published in a timely manner and is in line with the established periodicity of the journal.
132 Istorija. 2019, t. 115, Nr. 3 Guidelines
Copyright The definition of copyright is set forth in the Law on Copyright and Related Rights of the Republic of Lithuania.
Personal data privacy statement The names and email addresses entered in this journal site will be used exclusively for the stated purposes of the publication and publishing of this journal. No data will be made available for any other purpose or to any other party (with an exception when required by applicable law).
Fees of the journal No fees apply.
Istorija. 2019, t. 115, Nr. 3 133 Istorija / Lietuvos kultūros ir švietimo ministerija. - T. 1 (1958). - Vilnius : Mokslas, 1958-. T. 115, Nr. 3. - Kaunas : Vytauto Didžiojo universiteto Švietimo akademija, 2019. - 134 p. - Bibliografija straipsnių gale.
ISSN 1392-0456 (Print) ISSN 2029-7181 (Online) https://doi.org/10.15823/istorija.2019.115
Istorija / History
T. 115, Nr. 3 / Vol. 115, No. 3
Redagavo Simona Grušaitė (lietuvių k.), Christopher Allinson (anglų k.) Maketavo Marijus Auruškevičius Viršelio dailininkė Dalia Šimavičiūtė
2020 04 06. Tiražas 25 egz. Užsakymo Nr. K20-017
Išleido ir spausdino Vytauto Didžiojo universitetas K. Donelaičio g. 58, LT-44248, Kaunas www.vdu.lt | [email protected]