1 Universidade Federal Do Espírito Santo Centro De Ciências Humanas E Naturais Programa De Pós-Graduação Ciências Sociais

1 UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS E NATURAIS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO CIÊNCIAS SOCIAIS WASHINGTON LUIZ SIELEMAN ALMEIDA VILLA-LOBOS: MÚSICA E NACIONALISMO NA REPÚBLICA VELHA VITÓRIA 2014 2 WASHINGTON LUIZ SIELEMAN ALMEIDA VILLA-LOBOS: MÚSICA E NACIONALISMO NA REPÚBLICA VELHA Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Ciências Sociais do Centro de Ciências Humanas e Naturais da Universidade Federal do Espírito Santo, como requisito parcial para a obtenção do Grau de Mestre em Ciências Sociais. Orientador: Professora Doutora Sônia Missagia Mattos VITÓRIA 2014 3 Dados Internacionais de Catalogação-na-publicação (CIP) (Biblioteca Central da Universidade Federal do Espírito Santo, ES, Brasil) Almeida, Washington Luiz Sieleman, 1970 - A447v Villa-Lobos : música e nacionalismo na República Velha / Washington Luiz Sieleman Almeida. – 2014. 211 f. : il. Orientador: Sônia Missagia Mattos. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) – Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Ciências Humanas e Naturais. 1. Villa-Lobos, Heitor, 1887-1959. 2. Nacionalismo. 3. Mudança social. 4. Música. 5. Brasil - História - República Velha, 1889-1930. I. Mattos, Sônia Missagia. II. Universidade Federal do Espírito Santo. Centro de Ciências Humanas e Naturais. III. Título. CDU: 316 4 WASHINGTON LUIZ SIELEMAN ALMEIDA VILLA-LOBOS: MÚSICA E NACIONALISMO NA REPÚBLICA VELHA Dissertação apresentada ao Cursode Pós-Graduação em Ciências Sociais do Centro de Ciências Humanas e Naturais da Universidade Federal do Espírito Santo, como requisito parcial para a obtenção do Grau de Mestre na área de concentração em Ciências Sociais. Aprovada em _____de_____________ de 2014. COMISSÃO EXAMINADORA Profª. Dra. Sônia Missagia Mattos Universidade Federal do Espírito Santo Orientadora Profª. Dra. Antônia de Lourdes Colbari Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro Prof.º Dr. José Benedito Viana Gomes Faculdade de Música do Espírito Santo 5 RESUMO Esta pesquisa busca analisar o período de formação e consolidação da carreira de Heitor Villa-Lobos durante a República Velha (1889-1930), contextualizando esse processo com as transformações políticas, sociais, econômicas e culturais do período. Para tanto é apresentado um estudo biográfico desse compositor até o ano de 1930, apontando os pontos mais relevantes de sua carreira no período e buscando entender os elementos que contribuíram para a adoção de uma linguagem musical comprometida com os aspectos sonoros do Brasil, assim como para a identificação de Villa-Lobos como compositor nacionalista. Com esse intuito, dispomo-nos a questionar a importância e a qualidade musical da obra de Villa- Lobos para além do mito do nacionalismo, tentando compreender ainda como a atmosfera cultural e social do Rio de Janeiro, capital da recém-fundada República, influenciou a formação e as obras de Villa-Lobos. Palavras-chave: Nacionalismo. Transformações Sociais. República Velha. Música. Villa-Lobos. 6 ABSTRACT This research purpose is to conduct an analysis of the initial career period of Heitor Villa-Lobos, during the Old Republic in Brazil (1889 - 1930). Also it will contextualise this process with cultural and economic policies and social changes from that period. Therefore there is a biographical study of him until 1930, pointing out the most important moments of his career in the period. It seeks to understand the factors that contributed to adopt a committed musical language with sound aspects of Brazil, and also, is displayed, with identification of Villa-Lobos as a nationalist composer. As so, we´re willing to question the importance and the musical quality of Villa-Lobos work, far beyond the myth of nationalism, trying to further understand how the cultural and social atmosphere of Rio de Janeiro, the capital of the newly founded Republic, influenced the works of Villa-Lobos. Keywords: Nationalism. Social transformations. Old Republic. Music. Villa-Lobos. 7 À minha mãe, Carmem, que embora não tenha podido ver esse trabalho concluído, certamente está comemorando feliz em uma outra dimensão, cuja complexidade não tenho capacidade para compreender. Por seu incentivo e entusiasmo, esta dissertação é mais dela que minha.... 8 AGRADECIMENTOS Aos meus pais, Carmem (in memoriam) e Hersílio, por um tanto e outros tantos, impossíveis de se descrever com palavras. A Zaphira e a Dinorah, minhas avós, com todo o carinho e gratidão, mesmo depois de suas partidas. Aos meus sobrinhos Fabrício, Beatriz, Amanda e Nicolas pelo descanso na loucura do dia a dia que me proporcionaram suas chegadas. À minha amiga e colega Luciana Zamprogne, pelo apoio certo nas horas incertas e pelo ―aluguel‖ de seus ouvidos em infindáveis horas/consultoria, impossíveis de serem pagas. Felizmente, há no mundo o vinho para amortizar as dívidas irremediáveis. À Professora Sônia Missagia Mattos pela difícil tarefa de orientar-me, pelo esforço contínuo de compreender-me e por sua generosidade sem limites. Esta dissertação seguramente não existiria sem o seu incondicional apoio. À Patrícia Badiani pela colaboração dos seus dedos ágeis e solidários na digitação dos anexos deste trabalho. À CAPES pelo apoio financeiro para a realização deste trabalho e à Universidade Federal do Espírito Santo, através de seu Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais. Por fim, um agradecimento especial a Villa-Lobos por todo o tempo que esteve comigo nesta trajetória, divertindo-se e confundindo-me; orientando-me e criando- me várias dúvidas; enfim, mostrando-me que, mais que uma construção social, a arte é uma inclinação individual. Algo me diz que logo estaremos juntos outra vez... 9 SUMÁRIO APRESENTAÇÃO ............................................................................................................... 12 1 INTRODUÇÃO .................................................................................................................. 16 A IMPORTÂNCIA DE VILLA-LOBOS E SUA OBRA PARA AS CIÊNCIAS SOCIAIS ....... 16 ALGUMAS CONSIDERAÇÕES TEÓRICAS E METODOLÓGICAS ................................. 25 2 MOMOPRECOCE............................................................................................................. 46 2.1 A INFÂNCIA E A REPÚBLICA ................................................................................... 46 2.2 ENTRE O VIOLÃO E O CHORO ................................................................................ 54 2.3 O CHORO NAS REMINISCÊNCIAS DE UM CHORÃO .............................................. 58 2.4 ENTRE O VIOLÃO E O VIOLONCELO ...................................................................... 62 2.5 UM MÚSICO BRASILEIRO EM MEIO À BELLE ÉPOQUE TROPICAL ...................... 66 2.6 AS VIAGENS PELO BRASIL ...................................................................................... 70 3 A LENDA DO CABOCLO .................................................................................................. 76 3.1 O SURGIMENTO DO COMPOSITOR ........................................................................ 76 3.2 UM BREVE RELATO SOBRE LUCÍLIA ...................................................................... 80 3.3 PREPARANDO O CAMINHO ..................................................................................... 83 3.4 UM MÚSICO MODERNO NA SEMANA DE 1922 ...................................................... 92 4 RUDEPOEMA ................................................................................................................... 99 4.1 A PRIMEIRA VIAGEM À EUROPA ............................................................................. 99 4.2 O RETORNO AO BRASIL: MOMENTO DE REVER OS CONCEITOS .................... 106 4.3 A SEGUNDA VIAGEM À EUROPA: O EXOTISMO TRIUNFA! ................................. 111 5 ALMA BRASILEIRA ........................................................................................................ 117 5.1 A MÚSICA E O NACIONALISMO NA REPÚBLICA VELHA ..................................... 117 5.2 O NACIONALISMO MUSICAL DE VILLA-LOBOS .................................................... 125 6 CONSIDERAÇÕES FINAIS ............................................................................................ 139 REGISTROS DE IMAGENS .............................................................................................. 143 Figura 1 Heitor Villa-Lobos com um ano de idade .......................................................... 144 Figura 2 Raul Villa-Lobos, pai do compositor ................................................................. 145 Figura 3 Grupo de chorões reunidos numa festa junina ................................................. 146 Figura 4 Foto mostrando as alterações na paisagem urbana do Rio de Janeiro ............ 147 Figura 5 Lucília Villa-Lobos ............................................................................................ 148 Figura 6 Villa-Lobos ....................................................................................................... 149 Figura 7 O crítico musical Oscar Guanabarino ............................................................... 150 Figura 8 Arthur Rubinstein .............................................................................................. 151 Figura 9 Página inicial dos Choros n.º 1 para violão solo ............................................... 152 10 Figura 10 Cartaz da apresentação de Villa-Lobos durante a Semana de Arte Moderna . 153 Figura 11 Jean Cocteau ................................................................................................

Load more