SATURDAY INBOUND TO DOWNTOWN OUTBOUND TO UNIVERSITY UNIVERSITY UTICA FOUNTAIN ERIE CANAL ERIE CANAL FOUNTAIN UTICA UNIVERSITY RAIL RAIL PLAZA HARBOR HARBOR PLAZA RAIL RAIL STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. WEEKDAY 730 738 743 705 710 715 724 S747 753 720 725 730 739 MONDAY THRU FRIDAY 750 758 803 735 740 745 754 S807 813 S737 742 INBOUND TO DOWNTOWN OUTBOUND TO UNIVERSITY 810 818 823 750 755 804 UNIVERSITY UTICA FOUNTAIN ERIE CANAL ERIE CANAL FOUNTAIN UTICA UNIVERSITY S827 833 S757 802 RAIL RAIL PLAZA HARBOR HARBOR PLAZA RAIL RAIL 830 838 843 810 815 824 S847 853 S817 822 STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION 850 858 903 830 835 844 A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. S907 913 S837 842 530 538 543 505 510 515 524 910 918 923 850 855 904 S547 553 520 525 530 539 S927 933 S857 902 550 558 603 535 540 545 554 930 938 943 910 915 924 S607 613 S537 542 S947 953 S917 922 610 618 623 550 555 604 950 958 1003 930 935 944 S627 633 S557 602 S1007 1013 S937 942 630 638 643 610 615 624 1010 1018 1023 950 955 1004 S647 653 S617 622 S1027 1033 S957 1002 650 658 703 630 635 644 1030 1038 1043 1010 1015 1024 S707 713 S637 642 S1047 1053 S1017 1022 710 718 723 650 655 704 1050 1058 1103 1030 1035 1044 S727 733 S657 702 S1107 1113 S1037 1042 730 738 743 710 715 724 1110 1118 1123 1050 1055 1104 S747 753 S717 722 S1127 1133 S1057 1102 750 758 803 730 735 744 1130 1138 1143 1110 1115 1124 S807 813 S737 742 S1147 1153 S1117 1122 810 818 823 750 755 804 1150 1158 1203 1130 1135 1144 S827 833 S757 802 P.M. P.M. P.M. P.M. S1137 1142 830 838 843 810 815 824 S1207 1213 1150 1155 1204 S847 853 S817 822 1210 1218 1223 S1157 1202 850 858 903 830 835 844 S1227 1233 P.M. P.M. P.M. P.M. S907 913 S837 842 1230 1238 1243 1210 1215 1224 910 918 923 850 855 904 S1247 1253 S1217 1222 S927 933 S857 902 1250 1258 103 1230 1235 1244 930 938 943 910 915 924 S107 113 S1237 1242 S947 953 S917 922 110 118 123 1250 1255 104 950 958 1003 930 935 944 S127 133 S1257 102 S1007 1013 S937 942 130 138 143 110 115 124 1010 1018 1023 950 955 1004 S147 153 S117 122 S1027 1033 S957 1002 150 158 203 130 135 144 1030 1038 1043 1010 1015 1024 S207 213 S137 142 S1047 1053 S1017 1022 210 218 223 150 155 204 1050 1058 1103 1030 1035 1044 S227 233 S157 202 S1107 1113 S1037 1042 230 238 243 210 215 224 1110 1118 1123 1050 1055 1104 S247 253 S217 222 S1127 1133 S1057 1102 250 258 303 230 235 244 1130 1138 1143 1110 1115 1124 S307 313 S237 242 S1147 1153 S1117 1122 310 318 323 250 255 304 1150 1158 1203 1130 1135 1144 S327 333 S257 302 P.M. P.M. P.M. P.M. S1137 1142 330 338 343 310 315 324 S1207 1213 1150 1155 1204 S347 353 S317 322 1210 1218 1223 S1157 1202 350 358 403 330 335 344 S1227 1233 P.M. P.M. P.M. P.M. S407 413 S337 342 1230 1238 1243 1210 1215 1224 410 418 423 350 355 404 S1247 1253 S1217 1222 S427 433 S357 402 1250 1258 103 1230 1235 1244 430 438 443 410 415 424 S107 113 S1237 1242 S447 453 S417 422 110 118 123 1250 1255 104 450 458 503 430 435 444 S127 133 S1257 102 S507 513 S437 442 WEEKDAYWEEKDAY 130 WEEKDAY138 143 WEEK (Continued)DAY110 115 124 SATURDAY 510 SATURDAY518 523 (Continued)450 455 504 S147 153 S117 122 S527 533 S457 502 MONDAY THRU FRIDAY 150 158 M203ONDAY THRU FRI130DAY 135 144 SATURDAY 530 538 543 SATURDAY 510 515 524 S207 213 S137 142 S547 553 S517 522 INBOUND TO DOWNTOWN OUTBOUND TO UNIVERSITY 210INBOUN218D TO D223OWNTOWN OUTBOU150ND TO155 UNIVER204SITY INBOUND TO DOWNTOWN OUTBOUND TO UNIVERSITY I550NBOUN558D TO DO603WNTOWN OUTBOU530ND TO U535NIVERS544ITY UNIVERSITY UTICA FOUNTAIN ERIE CANAL ERIE CANAL FOUNTAIN UTICA UNIVERSITY UNIVERSITY UTICA FOUNTAINS227 ERIE233 CANAL ERIES157 CANAL FOUNTAIN202 UTICA UNIVERSITY S607 613 S537 542 230 238 243 210 215 224 UNIVERSITY UTICA FOUNTAIN ERIE CANAL ERIE CANAL FOUNTAIN UTICA UNIVERSITY UNIVERSITY UTICA FOUNTAIN ERIE CANAL ERIE CANAL FOUNTAIN UTICA UNIVERSITY RAIL RAIL PLAZA HARBOR HARBOR PLAZA RAIL RAIL RAIL RAIL PLAZA HARBOR HARBOR PLAZA RAIL RAIL RAIL RAIL PLAZA HARBOR HARBOR PLAZA RAIL RAIL 610RAIL 618RAIL PLAZA623 HARBOR HARBOR PLAZA550 555RAIL 604RAIL S247 253 S217 222 S627 633 S557 602 STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION 250STATION STATION258 STATION303 STATION STATION STATION230 STATION235 244STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION630 STATION638 STATION643 STATION STATION STATION610 STATION615 STATION624 A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M.P.M. A.M.P.M. S307 A.M. P.M. 313A.M.P.M. S237 A.M.P.M. 242 A.M.P.M. A.M. P.M. A.M.P.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M.P.M. A.M. P.M. A.M.S647 P.M. A.M.P.M.653 A.M.S617P.M. A.M. 622P.M. A.M. P.M. A.M. P.M. 530 538 543 505 510 515 524 310530 318538 323543 505 250510 255515 304524 730 738 743 705 710 715 724 650730 658738 703743 705 630710 635715 644724 S547 553 520 525 530 539 S327S547 333553 S257520 302525 530 539 S747 753 720 725 730 739 S747S707 753713 S637720 725642 730 739 550 558 603 535 540 545 554 330550 338558 343603 535 310540 315545 324554 750 758 803 735 740 745 754 750710 758718 803723 735 740650 745655 754704 S607 613 S537 542 S347S607 353613 S317S537 322542 S807 813 S737 742 S807S727 813733 S737S657 742702 610 618 623 550 555 604 350610 358618 403623 330550 335555 344604 810 818 823 750 755 804 810730 818738 823743 750710 755715 804724 S627 633 S557 602 S407S627 413633 S337S557 342602 S827 833 S757 802 S827S747 833753 S757S717 802722 630 638 643 610 615 624 410630 418638 423643 350610 355615 404624 830 838 843 810 815 824 830750 838758 843803 810730 815735 824744 S647 653 S617 622 S427S647 433653 S357S617 402622 S847 853 S817 822 S847S807 853813 S817S737 822742 650 658 703 630 635 644 430650 438658 443703 410630 415635 424644 850 858 903 830 835 844 850810 858818 903823 830750 835755 844804 S707 713 S637 642 S447S707 453713 S417S637 422642 S907 913 S837 842 S907S827 913833 S837S757 842802 710 718 723 650 655 704 450710 458718 503723 430650 435655 444704 910 918 923 850 855 904 910830 918838 923843 850810 855815 904824 S727 733 S657 702 S507S727 513733 S437S657 442702 S927 933 S857 902 S927S847 933853 S857S817 902822 730 738 743 710 715 724 510730 518738 523743 450710 455715 504724 930 938 943 910 915 924 930850 938858 943903 910830 915835 924844 S747 753 S717 722 S527S747 533753 S457S717 502722 S947 953 S917 922 S947S907 953913 S917S837 922842 750 758 803 730 735 744 530750 538758 543803 510730 515735 524744 950 958 1003 930 935 944 950910 958918 1003923 930850 935855 944904 S807 813 S737 742 S547S807 553813 S517S737 522742 S1007 1013 S937 942 S1007S927 1013933 S937S857 942902 810 818 823 750 755 804 550810 558818 603823 530750 535755 544804 1010 1018 1023 950 955 1004 1010930 1018938 1023943 950910 955915 1004924 S827 833 S757 802 S607S827 613833 S537S757 542802 S1027 1033 S957 1002 S1027S947 1033953 S917S957 1002922 830 838 843 810 815 824 610830 618838 623843 550810 555815 604824 1030 1038 1043 1010 1015 1024 1030950 1038958 10431003 1010930 1015935 1024944 S847 853 S817 822 S627S847 633853 S557S817 602822 S1047 1053 S1017 1022 S1047S1007 10531013 S1017S937 1022942 850 858 903 830 835 844 630850 638858 643903 610830 615835 624844 1050 1058 1103 1030 1035 1044 10501010 10581018 11031023 1030950 1035955 10441004 S907 913 S837 842 S647S907 653913 S617S837 622842 S1107 1113 S1037 1042 S1107S1027 11131033 S1037S957 10421002 910 918 923 850 855 904 650910 658918 703923 630850 635855 644904 1110 1118 1123 1050 1055 1104 11101030 11181038 11231043 10501010 10551015 11041024 S927 933 S857 902 S707S927 713933 S637S857 642902 S1127 1133 S1057 1102 S1127S1047 11331053 S1057S1017 11021022 930 938 943 910 915 924 710930 718938 723943 650910 655915 704924 1130 1138 1143 1110 1115 1124 11301050 11381058 11431103 11101030 11151035 11241044 S947 953 S917 922 S727S947 733953 S657S917 702922 S1147 1153 S1117 1122 S1147S1107 11531113 S1117S1037 11221042 950 958 1003 930 935 944 730950 738958 1003743 710930 715935 724944 1150 1158 1203 1130 1135 1144 11501110 11581118 12031123 11301050 11351055 11441104 S1007 1013 S937 942 S1007S747 1013753 S717S937 722942 P.M. P.M. P.M. P.M. S1137 1142 P.M. P.M. S1127P.M. 1133P.M. S1137S1057 11421102 1010 1018 1023 950 955 1004 1010750 1018758 1023803 730950 735955 1004744 S1207 1213 1150 1155 1204 1130 1138 S12071143 1213 11501110 11551115 12041124 S1027 1033 S957 1002 S1027S807 1033813 S737S957 1002742 1210 1218 1223 S1157 1202 1210 1218 S11471223 1153 S1157S1117 12021122 1030 1038 1043 1010 1015 1024 1030810 1038818 1043823 1010750 1015755 1024804 S1227 1233 P.M. P.M. P.M. P.M. 1150 1158 S12271203 1233 P.M. 1130P.M. 1135P.M. 1144P.M. S1047 1053 S1017 1022 S1047S827 1053833 S1017S757 1022802 1230 1238 1243 1210 1215 1224 1230A.M. 1238A.M. 1243A.M. A.M. S1137 12101142 1215 1224 1050 1058 1103 1030 1035 1044 1050830 1058838 1103843 1030810 1035815 1044824 S1247 1253 S1217 1222 S1247S1207 12531213 S1217 12221150 1155 1204 S1107 1113 S1037 1042 S1107S847 1113853 S1037S817 1042822 1250 1258 103 1230 1235 1244 12501210 12581218 1223103 1229 S1157 12301202 1235 1244 1110 1118 1123 1050 1055 1104 1110850 1118858 1123903 1050830 1055835 1104844 S107 113 S1237 1242 1230 1238 1243S107 1249113 S1237A.M. 1242A.M. A.M. A.M. S1127 1133 S1057 1102 S1127S907 1133913 S1057S837 1102842 110 118 123 1250 1255 104 1250110 1258118 123103 109 12501210 12551215 1224104 1130 1138 1143 1110 1115 1124 1130910 1138918 1143923 1110850 1115855 1124904 S127 133 S1257 102 S127 133 S1257 102 S1147 1153 S1117 1122 S1147S927 1153933 S1117S857 1122902 130 138 143 110 115 124 130 138 143 110 115 124 1150 1158 1203 1130 1135 1144 1150930 1158938 1203943 1130910 1135915 1144924 S147 153 S117 122 S147 153 S117 122 P.M. P.M. P.M. P.M. S1137 1142 P.M. P.M. S947P.M. 953P.M. S1137S917 1142922 150 158 203 130 135 144 150 158 203 130 135 144 S1207 1213 1150 1155 1204 950 958 S12071003 1213 1150930 1155935 1204944 S207 213 S137 142 S207 213 S137 142 1210 1218 1223 S1157 1202 1210 1218 S10071223 1013 S1157S937 1202942 210 218 223 150 155 204 210 218 223 150 155 204 S1227 1233 P.M. P.M. P.M. P.M. 1010 1018 S12271023 1233 P.M. 950P.M. 955P.M. 1004P.M. S227 233 S157 202 S227 233 S157 202 1230 1238 1243 1210 1215 1224 1230 1238 S10271243 1033 S957 10021210 1215 1224 230 238 243 210 215 224 230 238 243 210 215 224 S1247 1253 S1217 1222 1030 1038 S12471043 1253 S1217 10101222 1015 1024 S247 253 S217 222 S247 253 S217 222 1250 1258 103 1230 1235 1244 1250 1258 S1047103 1053 S1017 10221230 1235 1244 250 258 303 230 235 244 250 258 303 230 235 244 S107 113 S1237 1242 1050 1058 1103S107 113 S1237 10301242 1035 1044 S307 313 S237 242 S307 313 S237 242 110 118 123 1250 1255 104 110 118 S1107123 1113 S1037 10421250 1255 104 310 318 323 250 255 304 310 318 323 250 255 304 S127 133 S1257 102 1110 1118 1123S127 133 S1257 1050102 1055 1104 S327 333 S257 302 SPECIALS327 EVENTS333 S257 or 302CANALSIDE 130 138 143 110 115 124 130 138 S1127143 1133 S1057 1102110 115 124 330 338 343 310 315 324 330 338 343 310 315 324 S147 153 S117 122 1130 1138 1143S147 153 S117 1110122 1115 1124 S347 353 S317 322 S347 353SERVICES317 322 150 158 203 130 135 144 150 158 S1147203 1153 S1117 1122130 135 144 350 358 403 330 335 344 350For 358Sabres403 games, and selected330 events335 at the344 Key S207 213 S137 142 1150 1158 1203S207 213 S137 1130142 1135 1144 S407 413 S337 342 Bank CenterS407 and 413Canalside,S337 a later342 train departs the 210 218 223 150 155 204 A.M.210 A.M.218 A.M.223 A.M. S1137 1142150 155 204 410 418 423 350 355 404 410Special418 Events423 Only Station 30 minutes350 355after the404 end of S227 233 S157 202 S1207S227 1213233 S157 1150202 1155 1204 S427 433 S357 402 S427 433 S357 402 230 238 243 210 215 224 1210230 1218238 1223243 1229 S1157 1202210 215 224 430 438 443 410 415 424 430the event.438 Patrons443 may call 855-7211,410 or415 visit nfta.com.424 S247 253 S217 222 1230 1238 1243S247 1249253 A.M.S217 A.M.222 A.M. A.M. S447 453 S417 422 S447 453 S417 422 250 258 303 230 235 244 1250250 1258258 103303 109 1210230 1215235 1224244 450 458 503 430 435 444 450Para partidos458 503de los Sabres y otros eventos430 435 elegidos444 al “Key S307 313 S237 242 S307 313 S237 242 S507 513 S437 442 Bank Center S507y Canalside,”513 hayS437 un tren442 que sale más tarde de 310 318 323 250 255 304 S310 - Shuttle318 Service323 - Servicio 250de transporte255 304 510 518 523 450 455 504 510 518 523 450 455 504 S327 333 S257 302 S327 333 S257 302 S527 533 S457 502 la Estación “SpecialS527 Events533 Only”S457 30 502minutos después del fin 330 338 343 310*Times315 shown324 are approximate.330 338 343 310 315 324 530 538 543 510 515 524 530 538 del543 evento. Clientes pueden510 llamar515 524 S347 353 S317 322*Todos los horarios son aproximados.S347 353 S317 322 S547 553 S517 522 S547855-7211553 o visitarS517 nfta.com.522 350 358 403 330 335 344 350 358 403 330 335 344 550 558 603 530 535 544 550 558 603 530 535 544 S407 413 S337 342 S407 413 S337 342 S607 613 S537 542 S607 613 S537 542 Riders with disabilities, including those using mobility devices, who are boarding at an See Route #8 Main bus schedule for additional service. underground410 418 station423 inbound to downtown,350 355 are404 required to410 use the418 first423 door of the first350 rail 355car in404 order 610 618 623 550 555 604 610 618 623 550 555 604 S427 433 S357 402 S427 433 S357 402 S627 633 S557 602 Vea el horarioS627 para Ruta633 #8 MainS557 para602 servicios adicionales. 430 438 443 410to exit415 at an424 above ground430 platform.438 443 410 415 424 630 638 643 610 615 624 630 638 643 610 615 624 Los pasajeros discapacitadosS447 453 (incluyendoS417 422aquellos que usan aparatos para movilidad S447asistida)453 que abordanS417 en422 una estación sub- S647 653 S617 622 S647 653 S617 622 terránea450 de458 llegada503 al centro, se les exigen430 usar435 la primera444 puerta del primer450 vagón458 del503 tren para salir en un andén430 sobre435 nivel.444 650 658 703 630 635 644 650 658 703 630 635 644 S507 513 S437 442 S507 513 S437 442 S707 713 S637 642 S707 713 S637 642 510 518 523 450 455 504 510 518 523 450 455 504 710 718 723 650 655 704 710 718 723 650 655 704 S527 533 S457 502 S527 533 S457 502 S727 733 S657 702 S727 733 S657 702 530 538 543 510 515 524 530 538 543 510 515 524 730 738 743 710 715 724 730 738 743 710 715 724 S547 553 S517 522 S547 553 S517 522 S747 753 S717 722 S747 753 S717 722 550 558 603 530 535 544 550 558 603 530 535 544 750 758 803 730 735 744 750 758 803 730 735 744 S607 613 S537 542 S607 613 S537 542 S807 813 S737 742 S807 813 S737 742 610 618 623 550 555 604 610 618 623 550 555 604 810 818 823 750 755 804 810 818 823 750 755 804 S627 633 S557 602 S627 633 S557 602 S827 833 S757 802 S827 833 S757 802 630 638 643 610 615 624 630 638 643 610 615 624 830 838 843 810 815 824 830 838 843 810 815 824 S647 653 S617 622 S647 653 S617 622 S847 853 S817 822 S847 853 S817 822 650 658 703 630 635 644 650 658 703 630 635 644 850 858 903 830 835 844 850 858 903 830 835 844 S707 713 S637 642 S707 713 S637 642 S907 913 S837 842 S907 913 S837 842 710 718 723 650 655 704 710 718 723 650 655 704 910 918 923 850 855 904 910 918 923 850 855 904 S727 733 S657 702 S727 733 S657 702 S927 933 S857 902 S927 933 S857 902 730 738 743 710 715 724 730 738 743 710 715 724 930 938 943 910 915 924 930 938 943 910 915 924 S747 753 S717 722 S747 753 S717 722 S947 953 S917 922 S947 953 S917 922 750 758 803 730 735 744 750 758 803 730 735 744 950 958 1003 930 935 944 950 958 1003 930 935 944 S807 813 S737 742 S807 813 S737 742 S1007 1013 S937 942 S1007 1013 S937 942 810 818 823 750 755 804 810 818 823 750 755 804 1010 1018 1023 950 955 1004 1010 1018 1023 950 955 1004 S827 833 S757 802 S827 833 S757 802 S1027 1033 S957 1002 S1027 1033 S957 1002 830 838 843 810 815 824 830 838 843 810 815 824 1030 1038 1043 1010 1015 1024 1030 1038 1043 1010 1015 1024 S847 853 S817 822 S847 853 S817 822 S1047 1053 S1017 1022 S1047 1053 S1017 1022 850 858 903 830 835 844 850 858 903 830 835 844 1050 1058 1103 1030 1035 1044 1050 1058 1103 1030 1035 1044 S907 913 S837 842 S907 913 S837 842 S1107 1113 S1037 1042 S1107 1113 S1037 1042 910 918 923 850 855 904 910 918 923 850 855 904 1110 1118 1123 1050 1055 1104 1110 1118 1123 1050 1055 1104 S927 933 S857 902 S927 933 S857 902 S1127 1133 S1057 1102 S1127 1133 S1057 1102 930 938 943 910 915 924 930 938 943 910 915 924 1130 1138 1143 1110 1115 1124 1130 1138 1143 1110 1115 1124 S947 953 S917 922 S947 953 S917 922 S1147 1153 S1117 1122 S1147 1153 S1117 1122 950 958 1003 930 935 944 950 958 1003 930 935 944 1150 1158 1203 1130 1135 1144 1150 1158 1203 1130 1135 1144 S1007 1013 S937 942 S1007 1013 S937 942 A.M. A.M. A.M. A.M. S1137 1142 A.M. A.M. A.M. A.M. S1137 1142 1010 1018 1023 950 955 1004 1010 1018 1023 950 955 1004 S1207 1213 1150 1155 1204 S1207 1213 1150 1155 1204 S1027 1033 S957 1002 S1027 1033 S957 1002 1210 1218 1223 1229 S1157 1202 1210 1218 1223 1229 S1157 1202 1030 1038 1043 1010 1015 1024 1030 1038 1043 1010 1015 1024 1230 1238 1243 1249 A.M. A.M. A.M. A.M. 1230 1238 1243 1249 A.M. A.M. A.M. A.M. S1047 1053 S1017 1022 S1047 1053 S1017 1022 1250 1258 103 109 1210 1215 1224 1250 1258 103 109 1210 1215 1224 1050 1058 1103 1030 1035 1044 1050 1058 1103 1030 1035 1044 S1107 1113 S1037 1042 S1107 1113 S1037 1042 1110 1118 1123 1050 1055 1104 1110 1118 1123 1050 1055 1104 S1127 1133 S1057 1102 S1127 1133 S1057 1102 1130 1138 1143 1110 1115 1124 1130 1138 1143 1110 1115 1124 S1147 1153 S1117 1122 S1147 1153 S1117 1122 1150 1158 1203 1130 1135 1144 1150 1158 1203 1130 1135 1144 A.M. A.M. A.M. A.M. S1137 1142 A.M. A.M. A.M. A.M. S1137 1142 S1207 1213 1150 1155 1204 S1207 1213 1150 1155 1204 1210 1218 1223 1229 S1157 1202 1210 1218 1223 1229 S1157 1202 1230 1238 1243 1249 A.M. A.M. A.M. A.M. 1230 1238 1243 1249 A.M. A.M. A.M. A.M. 1250 1258 103 109 1210 1215 1224 1250 1258 103 109 1210 1215 1224 SUNDAY AND HOLIDAYS INBOUND TO DOWNTOWN OUTBOUND TO UNIVERSITY UNIVERSITY UTICA FOUNTAIN ERIE CANAL ERIE CANAL FOUNTAIN UTICA UNIVERSITY RAIL RAIL PLAZA HARBOR HARBOR PLAZA RAIL RAIL STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. 830 838 843 805 810 815 824 S847 853 820 825 830 839 850 858 903 835 840 845 854 S907 913 S837 842 910 918 923 850 855 904 S927 933 S857 902 930 938 943 910 915 924 S947 953 S917 922 950 958 1003 930 935 944 S1007 1013 S937 942 1010 1018 1023 950 955 1004 S1027 1033 S957 1002 ERECI AN 1030 1038 1043 1010 1015 1024 S1047 1053 S1017 1022 1050 1058 1103 1030 1035 1044 S1107 1113 S1037 1042 1110 1118 1123 1050 1055 1104 S1127 1133 S1057 1102 CASH FARES - TARIFA TAKE THE SABRES1130 1138 1143 1110 1115 1124 S1147 1153 S1117 1122 Full/Entero Reduced/Reducido* 1150 1158 1203 1130 1135 1144 Fare/Tarifa $2 $1 P.M. P.M. P.M. P.M. S1137 1142 S1207 1213 1150 1155 1204 METRO PASSES - PASE DE METRO Taste of Buffalo 1210 1218CANALSIDE1223 S1157 1202 S1227 1233 P.M. P.M. P.M. P.M. Pass Type/Tipo de pase Full/Entero Reduced/Reducido* Serving Buffalo Niagara Buffalo 1230 1238 1243 Buffalo and 1210 1215 1224 Day Pass $5 $2.50 Brewers S1247 1253Erie CountyS1217 1222Buffalo Pase de un dia Festival 1250 1258 103 Naval & 1230 1235 1244 SINGLE TRACKING/SEGUIMIENTO UNICO S107 113 S1237 1242 Rocks Seven Day Adult Pass $25 $12.50 110 118 123 Military 1250 Th1255e 104 Pase de siete dias para aduto S127 133 Park S1257 102Harbor Monthly Pass $75 $37.50 METRO RAIL 130 138 143 110 115 124 Pase Mensual S147 153 S117 122 Construction Schedule 150 158 203 130 135 144 30 Day Pass $75 $37.50 S207 213 S137 142 Pase de 30 dias 210 218 223 150 155 204 Metro Day Passes are valid on the service day of purchase (5 a.m. to 2 a.m.) and METRO RAIL S227 233 S157 202 available at Metro ticket vending machines or from your bus operator. SUNDAY AND HOLIDAYS 230 SUNDAY238 SU243N ANDDAY HOLIDAYS AND HOL (Continued)IDA210YS 215 224 Los Pases de un Día de Metro son validos en el dia de servicio que fue comprado Cronograma de Construction S247 253 S217 222 (5 a.m.- 2 a.m.) y son disponibles en las maquinas de venta de Metro o del INBOUND TO DOWNTOWN OUTBOUND TO UNIVERSITY I250NBOUN258D TO DO303WNTOWN OUTBOU230ND TO U235NIVERS244ITY operador del Autobus. EFFECTIVE/EFECTIVO 7/4/21 UNIVERSITY UTICA FOUNTAIN ERIE CANAL ERIE CANAL FOUNTAIN UTICA UNIVERSITY UNIVERSITY UTICA FOUNTAINS307 ERIE313 CANAL ERIES237 CANAL FOUNTAIN242 UTICA UNIVERSITY Seven Day Passes are valid for seven calendar days beginning with the day of 310 318 323 250 255 304 purchase. Available at ticket machines only. RAIL RAIL PLAZA HARBOR HARBOR PLAZA RAIL RAIL RAIL RAIL PLAZAS327 HARBOR333 HARBORS257 PLAZA302 RAIL RAIL Los Pases de siete dias son validos por siete dias consecutivos comenzando con KENMORE UNIVERSITY STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION STATION330 STATION338 STATION343 STATION STATION STATION310 STATION315 STATION324 el dia que fue comprado. Disponibles solamente en las maquinas de venta Metro. P.M. P.M. P.M. P.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M. A.M.S347 A.M.353 A.M.S317P.M. A.M. P.M.322 A.M. P.M. A.M.P.M. Metro Monthly Passes are valid for unlimited rides during the month of issue. LASALLE 830 838 843 805 810 815 824 830350 838358 843403 805 810330 815335 824344 Monthly passes are good throughout the system. They can be purchased at S847 853 820 825 830 839 S847S407 853413 S337820 825342 830 839 participating Tops and Dash's and are available at Metro ticket vending machines or online at nfta.com. 850 858 903 835 840 845 854 850410 858418 903423 835 840350 845355 854404 HERTEL MAIN S907 913 S837 842 S907S427 913433 S837S357 842402 Los Pases Mensuales de Metro son validos para viajes ilimitados durante el mes de asunto y son validos en todo el sistema Metro. Pueden ser comprados en las AMHERST AMHERST 910 918 923 850 855 904 910430 918438 923443 850410 855415 904424 tiendas Tops, Dash’s, y en las maquinas de venta de Metro. STREET S927 933 S857 902 S927S447 933453 S857S417 902422 930 938 943 910 915 924 930 938 943 910 915 924 30 Day Passes are valid for 30 calendar days beginning with the day of purchase. HUMBOLDT- 450 458 503 430 435 444 Available at ticket machines only. HUMBOLDT PKWY HOSPITAL S947 953 S917 922 S947S507 953513 S917S437 922442 Los Pases de 30 dias son validos por 30 dias consecutivos comenzando con el dia 950 958 1003 930 935 944 950510 958518 1003523 930450 935455 944504 que fue comprado.Disponibles solamente en las maquinas de venta de Metro. DELAVAN-CANISIUS S1007 1013 S937 942 S1007S527 1013533 S937S457 942502 DELAVAN COLLEGE 1010 1018 1023 950 955 1004 1010530 1018538 1023543 950510 955515 1004524 UTICA S1027 1033 S957 1002 S1027S547 1033553 S957S517 1002522 YOU SHOULD KNOW - USTED DEBER SABER UTICA SELF SERVICE FARESELF SERVICE ZONE 1030 1038 1043 1010 1015 1024 1030550 1038558 1043603 1010530 1015535 1024544 Fare or proof-of-payment is required each time you board a bus or train. S1047 1053 S1017 1022 S1047S607 1053613 S1017S537 1022542 Tarifa o prueba de pago es necesario cada vez que usted aborde NOTE: Metro is 1050 1058 1103 1030 1035 1044 1050610 1058618 1103623 1030550 1035555 1044604 un autobus o el tren. SUMMER- making improve- S1107 1113 S1037 1042 S1107S627 1113633 S1037S557 1042602 ments. Some- Metro Fareboxes accept U.S. currency and Metro passes. BEST 1110 1118 1123 1050 1055 1104 1110630 1118638 1123643 1050610 1055615 1104624 SUMMER Remember, bus and trolley operators do not make change. BEST times Metro Rail S1127 1133 S1057 1102 S1127S647 1133653 S1057S617 1102622 will use either 1130 1138 1143 1110 1115 1124 1130650 1138658 1143703 1110630 1115635 1124644 La Caja de Tarifa acepta dinero en efectivo de Los Estados Unidos y los pases de Metro . Recuerdase que los operadores no hacen cambio. HIGH the inbound or S1147 1153 S1117 1122 S1147S707 1153713 S1117S637 1122642 outbound track 1150 1158 1203 1130 1135 1144 1150 1158 1203 1130 1135 1144 710 718 723 650 655 704 Please have your exact fare ready when boarding. ALLEN ALLEN- only. Signs at P.M. P.M. P.M. P.M. S1137 1142 P.M. P.M. P.M. P.M. S1137 1142 MEDICAL S727 733 S657 702 Favor de tener su tarifa exacta cuando aborde. Metro stations S1207 1213 1150 1155 1204 S1207 1213 1150 1155 1204 CAMPUS 730 738 743 710 715 724 will tell you which 1210 1218 1223 S1157 1202 1210 1218 1223S747 753 S1157S717 1202722 Please be at your stop five minutes prior to pick up time. W. TUPPER E. TUPPER All times can be affected by road, traffic and mechanical conditions. Tunnel track is in use. S1227 1233 P.M. P.M. P.M. P.M. 750 758 S1227803 1233 P.M. P.M.730 P.M.735 P.M.744 DOWNTOWN Entrance 1230 1238 1243 1210 1215 1224 1230 1238 1243S807 813 S737 1210742 1215 1224 Favor de estar en su parada cinco minutos antes de la hora de recogida. BUFFALO S1247 1253 S1217 1222 810 818 S1247823 1253 S1217 1222750 755 804 Todos los tiempos de su horario de ruta pueden ser afectas por el camino, el trafico y condiciones mecanicas FOUNTAIN 1250 1258 103 1230 1235 1244 1250 1258 S827103 833 S757 1230802 1235 1244 PLAZA FARE FREE ZONE S107 113 S1237 1242 S107 113 S1237 1242 Buffalo EVANS BANK 830 838 843 810 815 824 Discrimination, or other, complaints: Convention 110 118 123 1250 1255 104 110 118 S847123 853 S817 1250822 1255 104 NFTA EEO Office, 181 Ellicott Street, Buffalo, NY 14203. Center STATION @ S127 133 S1257 102 S127 133 S1257 102 LAFAYETTE SQUARE 850 858 903 830 835 844 Discriminacion o otras quejas: CHURCH 130 138 143 110 115 124 130 138 S907143 913 S837 110842 115 124 NFTA EEO Officina, 181 Ellicott Street, Buffalo, NY 14203 Sahlen Field S147 153 S117 122 910 918 S147923 153 S117 122850 855 904 MERCHANTS 150 158 203 130 135 144 150 158 S927203 933 S857 130902 135 144 REDUCED FARES - TARIFA REDUCIDA INSURANCE @ ERIE CANAL SENECA STATION S207 213 S137 142 930 938 S207943 213 S137 142910 915 924 * Reduced fares are available for children five to 11 years old, seniors (65 and HARBOR 210 218 223 150 155 204 210 218 S947223 953 S917 150922 155 204 older), disabled and Medicare with proper ID. Children four and under ride free with an MARINE DRIVE SCOTT S227 233 S157 202 950 958 S2271003 233 S157 202930 935 944 adult, limit three children per fare paying adult. Canalside PERRY 230 238 243 210 215 224 230 238 S1007243 1013 S937 210942 215 224 To qualify for reduced fares, passengers must present approved ID: Erie/Niagara EVENTS ONLY N S247 253 S217 222 1010 1018 S2471023 253 S217 222950 955 1004 County Complimentary Card, Metro Half-Fare Card or Medicare Card. Present STATION KeyBank Center N 250 258 303 230 235 244 250 258 S1027303 1033 S957 1002230 235 244 when boarding your bus or when requested on Metro Rail. S307 313 S237 242 1030 1038 S3071043 313 S237 1010242 1015 1024 *Tarifa reducida esta disponible para: niños (5-11 años), personas majores de 310 318 323 250 255 304 310 318 S1047323 1053 S1017 1022250 255 304 edad, (65 y mas mayor), incapacitados con medicare y identificacion apropiada, Niños Check timetable for possible schedule adjustments S327 333 S257 302 1050 1058 S3271103 1109333 S257 1030302 1035 1044 de cuatro años o menos viajan gratis con un adulto que a pagado la tarifa (limitando Ver ifique los horarios para los tiempo ajustados 330 338 343 310 315 324 1110330 1118338 1123343 1129 S1037 1042310 315 324 solo tres niños por cada adulto que pago la tarifa). S347 353 S317 322 1130 1138 S3471143 1149353 S317 1050322 1055 1104 Para pagar tarifa reducida los pasejeros tienen que mostrar identificacion apropiada: Tarjeta del condado de Erie/Niagara, la tarjeta de tarifa reducida de Metro,o la tarjeta INFORMATIONINFORMACION 350 358 403 330 335 344 350 358 403 330 335 344 de medicare cuando aborde el autobus o cuando sea pedida en el tren de Metro. S407 413 S337 342 S407 413 S337 342 410 418 423 350 355 404 410 418 423 350 355 404 www.nfta.com S427 433 S357 402 S427 433 S357 402 855-7211 430 438 443 410 415 424 430 438 443 410 415 424 TTY/Relay 711 or 1-800-662-1220 S447 453 S417 422 S447 453 S417 422 450 458 503 430 435 444 450 458 503 430 435 444 Printed by NFTA Metro Printing Dept. All Metro service is accessible. S507 513 S437 442 S507 513 S437 442 Impreso por Departamento de Impresión de NFTA Metro Todos servicio del Metro es accesible 510 518 523 450 455 504 510 518 523 450 455 504 S527 533 S457 502 S527 533 S457 502 530 538 543 510 515 524 530 538 543 510 515 524 Check timetable for possible schedule adjustments S547 553 S517 522 S547 553 S517 522 550 558 603 530 535 544 550 558 603 530 535 544 Ver ifique los horarios para los tiempo ajustados S607 613 S537 542 S607 613 S537 542 610 618 623 550 555 604 610 618 623 550 555 604 INFORMATIONINFORMACION S627 633 S557 602 S627 633 S557 602 630 638 643 610 615 624 630 638 643 610 615 624 . nfta.com S647 653 S617 622 S647 653 S617 622 650 658 703 630 635 644 650 658 703 630 635 644 S707 713 S637 642 S707 713 S637 642 TTRela or 710 718 723 650 655 704 710 718 723 650 655 704 S727 733 S657 702 S727 733 S657 702 All Metro service is accessible. 730 738 743 710 715 724 730 738 743 710 715 724 Todos servicio del Metro es accesible S747 753 S717 722 S747 753 S717 722 750 758 803 730 735 744 750 758 803 730 735 744 S807 813 S737 742 S807 813 S737 742 810 818 823 750 755 804 810 818 823 750 755 804 S827 833 S757 802 S827 833 S757 802 830 838 843 810 815 824 830 838 843 810 815 824 S847 853 S817 822 S847 853 S817 822 850 858 903 830 835 844 850 858 903 830 835 844 S907 913 S837 842 S907 913 S837 842 910 918 923 850 855 904 910 918 923 850 855 904 S927 933 S857 902 S927 933 S857 902 930 938 943 910 915 924 930 938 943 910 915 924 S947 953 S917 922 S947 953 S917 922 950 958 1003 930 935 944 950 958 1003 930 935 944 S1007 1013 S937 942 S1007 1013 S937 942 1010 1018 1023 950 955 1004 1010 1018 1023 950 955 1004 S1027 1033 S957 1002 S1027 1033 S957 1002 1030 1038 1043 1010 1015 1024 1030 1038 1043 1010 1015 1024 S1047 1053 S1017 1022 S1047 1053 S1017 1022 1050 1058 1103 1109 1030 1035 1044 1050 1058 1103 1109 1030 1035 1044 1110 1118 1123 1129 S1037 1042 1110 1118 1123 1129 S1037 1042 1130 1138 1143 1149 1050 1055 1104 1130 1138 1143 1149 1050 1055 1104