PPA 3232 Ins Post CH AG Anzeiger Region Erlach

Brüttelen Erlach Ins Lüscherz Müntschemier VinelzVinelz

A.Z. Erscheint freitags Annahmeschluss für die Erscheinungswoche: Anzeigen nimmt entgegen: Ausserhalb der Region Erlach: Insertionstarife: Pro Spalte und Millimeter Anzeiger Region Erlach: Dätwiler AG, DTP Offset Buchdruck, 3232 Ins Dätwiler AG, DTP Offset Buchdruck, 3232 Ins Anzeiger: Fr. –.69 exkl. 7,7% MWSt. Nr. 17 Amtliches Publikationsorgan Dienstag, 12 Uhr (schriftlich) Telefon 032 313 15 41 Telefon 032 313 15 41 Seeland-Combi: Fr. 1.33 exkl. 7,7% MWSt. 1 1 Seeland-Combi: Telefax 032 313 16 72 Telefax 032 313 16 72 Abonnements-Preise: /4 Jahr Fr. 46.– / /2 Jahr Fr. 61.– 3232 Ins, 30. April 2021 Freitag, 12 Uhr (schriftlich) [email protected] [email protected] 1 Jahr Fr. 96.– (inkl. 2,5% MWSt.) Druck und Verlag: // Dätwiler AG // DTP Offset Buchdruck // Postfach 139 // Bielstrasse 7 // 3232 Ins

Projektverfasserin: e-serVIS GmbH Neuenburgstrasse 5, 3236 Gampelen Ärztlicher Notfalldienst Standort: Rainackerweg 2 / Parzelle 1589 Koordinaten 2.571.100/1.207.250 Nutzungszone: Wohnzone W Bauvorhaben: Neubau von zwei Region Erlach–Ins–Täuffelen Wohnungen auf bestehende Einstellhalle sofern der Arzt eigener Wahl nicht Vorgesehene Gewässerschutz- erreichbar ist, kann der Notfallarzt über massnahmen: Anschluss an Telefon 0900 144 111 Gemeindekanalisation, Versickerung (Kostenpflichtig mit Fr. 2.08 / Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Au ageort und Einsprachestelle: Jahren bei gesperrter 0900-Nummer Gemeindeverwaltung Gampelen nicht erreichbar) Au age- und Einsprachefrist: Der Anzeiger Nr. 21 erscheint am Freitag, 14. Mai 2021 23. April 2021 – 25. Mai 2021 Spital Wir sind für Sie da – Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- in jedem Fall für gestellten Pro le verwiesen. Einsprachen Annahmeschluss für Inserate jeden Fall. und Rechtsverwahrungen sowie allfällige Begehren um Lastenausgleichsansprüche Freitag, 7. Mai 2021, 12 Uhr. Zentrale 032 391 82 82 sind schriftlich und begründet innerhalb der Rettungsdienst 144 Einsprachefrist einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert Au age- und Einsprachefrist: der Einsprachefrist angemeldet werden, ver- 23. April bis 25. Mai 2021 Burgergemeinde Lüscherz wirken. Au agestelle: Gemeindeverwaltung Vinelz Gampelen, 19. April 2021 3234 Vinelz Ordentliche

X15/2 Gemeindeverwaltung Gampelen Es wird auf die Gesuchsakten und auf die Erlach aufgestellten Pro le verwiesen. Burgerversammlung Baupublikation Einsprachen und Rechtsverwahrungen so- Dienstag, 1. Juni 2021 um 20.00 Uhr Gesuchsteller: Schär Johannes wie Lastenausgleichsbegehren sind schrift- im Gemeindesaal Baupublikation Britschenmattstrasse 21, 3238 Gals lich und begründet beim Regierungsstatt- Traktanden: Bauherrschaft/Eigentümer: Projektverfasser: Schär Johannes halteramt Seeland, Amthaus, Stadtplatz 33, Amt für Grundstücke und Gebäude des Britschenmattstrasse 21, 3238 Gals 3270 Aarberg, einzureichen. 1. Protokoll der ordentlichen Burger- versammlung vom 27. November Kantons , Reiterstrasse 11, 3011 Bern Standort: Lastenausgleichsansprüche, die nicht inner- 2020 Projektverfasser: Oberdorfstrasse 1, Parzelle 924 halb der Au age- und Einsprachefrist an- 2. Genehmigung der Jahresrechnung Architektur Rolf und Therese Messner Koordinaten 2.571.117/1.207.190 gemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Mattenweg 67, 3234 Vinelz BauG). 2020 Nutzungszone: Wohnzone-Arbeitszone 3. Verschiedenes Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten Bauvorhaben: Einbau von geschlechterge- Bauvorhaben: Demontieren alte Ölheizung, und weitgehend identischen Einsprachen ist trennten Nasszellen im OG, Einbau von zu- installieren Luft/Wasser-Wärmepumpe Hinsichtlich der Coronavirus-Pande- anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher- sätzlichen Zimmern, Einbau 5 Dach ächen- mie wird auf die im massgeblichen Au ageort und Einsprachestelle: gruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. fenster Zeitpunkt angeordneten Schutzmass- Gemeindeverwaltung Gampelen 35b BauG). Standort: Erlach, Altstadt 22, 24, 26 und nahmen des Bundesamts für Gesund- 30, Parzelle Nr. 10 Au age- und Einsprachefrist: Aarberg, 20. April 2021 heit und des Kantons Bern verwiesen Koordinaten: 1.210.490/2.157.3890 30. April 2021 – 31. Mai 2021 D83/2 Regierungsstatthalteramt Seeland Ausnahmen: Bauen im Strassenabstand Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Lüscherz, 7. April 2021 (Art. A 147 Abs. 1 GBR) gestellten Pro le verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie allfällige Der Burgerrat Nutzungszone: Kernzone KZ2, Grünzone Begehren um Lastenausgleichsansprüche L5 Einsprachefrist: 31.Mai 2021 sind schriftlich und begründet innerhalb der Au age- und Einspracheort: Einsprachefrist einzureichen. Gemeindeverwaltung Erlach Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge- der Einsprachefrist angemeldet werden, ver- stellten Pro le verwiesen. wirken. evangelisch-reformierteevangelisch-reformierte Kirchgemeinde Ins Kirchgemeinde Ins evangelisch-reformierteevangelisch-reformierte Kirchgemeinde Ins Kirchgemeinde Ins www.ref-kirche-ins.ch www.ref-kirche-ins.ch www.ref-kirche-ins.ch www.ref-kirche-ins.ch Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Gampelen, 26. April 2021

schriftlich und begründet im Doppel während X17/2 Gemeindeverwaltung Gampelen der Einsprachefrist bei der angegebenen Ordentliche Versammlung Einsprachestelle einzureichen. Lastenaus- gleichsansprüche, die nicht innert der Ein- Sonntag, 6. Juni 2021, im Anschluss an den Gottesdienst sprachefrist angemeldet werden, verwirken. im Kirchgemeindehaus Ins Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist Traktanden anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher- Vinelz 1. Genehmigung Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 6.12.2020 gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. 2. Jahresrechnung 2020 3. Verschiedenes Erlach, 26. April 2021 Baupublikation E31/2 Bauverwaltung Erlach Ins, 26. April 2021 Bauherrschaft: Kolly-Boller Elisabeth, Der Kirchgemeinderat Bergweg 6, 3234 Vinelz Projektverfasser: Architektur Rolf und The- Die Akten liegen 30 Tage vor der Versammlung während den Bürozeiten in der Ver- rese Messner, Mattenweg 67, 3234 Vinelz waltung auf oder können auf der Homepage (www.ref-kirche-ins.ch) eingesehen und Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus ausgedruckt werden. Gampelen mit unterirdischer Einstellhalle Nr. 4 Spielwiese mit Unterstand Nr. 4a Standort: Bergweg 4, 3234 Vinelz Baupublikation Parzelle Nr. 195, Koordinaten 2.575.245/ Inserieren Sie punktuell… Gesuchstellerin: e-serVIS GmbH 1.208.945, Wohn- und Arbeitszone (WA) …mit einem Inserat in alle Haushaltungen. Neuenburgstrasse 5, 3236 Gampelen Ortsbildschutzperimeter D84 Die Beschwerde ist an folgende Adresse zu richten: Kanton Bern Sicherheitsdirektion des Kantons Bern, Rechtsabteilung, Kramgasse 20, 3011 Bern Beschwerden ohne Originalunterschrift (z. B. Fax- oder E- Mail-Eingaben) sind nicht rechtsgültig. Gegen den Entzug der aufschiebenden Wirkung (Zwischen- Schifffahrt verfügung) kann innerhalb von 30 Tagen selbständig Be- schwerde erhoben werden. Diese Beschwerde hat von Ge- Verkehrsbeschränkungs-Verfügung (Schifffahrt) setzes wegen keine aufschiebende Wirkung. Das Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Beschwerde ist jeweils nur gegen die erstmalige Eröffnung Bern, gestützt auf Artikel 3 Absatz 2 des Bundesgesetzes einer Verfügung zulässig. vom 3. Oktober 1975 über die Binnenschifffahrt sowie Arti- kel 2 Absatz 3 und Artikel 3 Absatz 1 des Gesetzes vom 19. Februar 1990 über die Schifffahrt und die Besteuerung der Schiffe (Schifffahrtsgesetz), E30 verfügt: Einwohnergemeinde Erlach Verwaltungskreis: Seeland Gemeinde: Lüscherz Gewässer: Bielersee

Massnahme Ergebnis der kommunalen Urnen- Festmacheverbot (A.9) beidseitig der Ländte Lüscherz sowie abstimmung vom 18. April 2021 am Ländtekopf: Ausgenommen Kursschifffahrt und mit Be- willigung der Gemeinde Lüscherz. Total Stimmberechtigte: 920 Festmacheverbot (A.9) am Hafendamm inklusive ganze Ha- Stimmbeteiligung: 46.85 % feneinfahrt und -ausfahrt sowie im ganzen Hafen: Ausgenom- Ein Tag ohne lächeln... men bewilligte und gekennzeichnete Anlegeplätze. Die Erlacher Stimmberechtigten haben am 18. April 2021 über folgende Abstimmungsvorlagen entschieden und diese Festmacheverbot (A.9) am Bootssteg bei der Tankstelle: deutlich angenommen: Ausgenommen für das Betanken von Schiffen oder amtliche ...ist wie ein Tag Schiffsprüfungen. 1. Liegenschaft Altstadt 13, 3235 Erlach; Genehmigung Verkauf ohne ProBon! ı Layouts Ins Med a Angenommen mit 376 Ja- (88.5 %) zu Med a

Grund J30/x Pri Freihalten der Hafeneinfahrt und -ausfahrt sowie der Tank- 49 Nein-Stimmen (11.5 %). 2. Liegenschaft Breitenweg 2, 3235 Erlach; stelle im Schiffshafen und der ganzen Ländte in Lüscherz. D85 Genehmigung Verkauf Durchsetzung der festgelegten Anlege- und Parkordnung Gesucht, freundliche zum Vermeiden von Behinderungen oder Gefahrensituatio- Angenommen mit 370 Ja- (87.3 %) zu nen durch Schiffsmanöver. 54 Nein-Stimmen (12.7 %). 3. Gemeindecamping Erlach; Bewilligung eines Verp ich- Verkäuferin 100 % Einer allfälligen Beschwerde wird die aufschiebende Wir- tungskredits von Fr. 150'000.— für die Planung der nur aus der Lebensmittelbranche. kung entzogen! Sanierungsarbeiten (Referendumsabstimmung) Angenommen mit 308 Ja- (73.7 %) zu Senden Sie Ihre Bewerbung an: Die bestehenden Verkehrsbeschränkungs-Verfügungen für 110 Nein-Stimmen (26.3 %). Markt-Center-Laubscher AG die Gemeinde Lüscherz vom 30. Juni 1997 (Festmacheverbot Bahnhofstrasse 2 Hafen) und 16. April 2003 (Festmacheverbot Ländte) werden Erlach, 18. April 2021 Postfach 159 durch die vorliegende Verfügung ersetzt. Gemeinderat Erlach 2575 Täuffelen Diese Verfügung tritt, nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt

des Kantons Bern und im entsprechenden Anzeiger, in Kraft. E27 

x ¤¥ ¦§¨¥ ©¥ Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt D39/ ¡¢ Kennen Sie den Wert Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit der Er-   

öffnung schriftlich und begründet Beschwerde bei der Si-

§ ¨©  ¦ §¥ Ihrer Liegenschaft? © ¢  ¢ 

cherheitsdirektion des Kantons Bern erhoben werden. Die

 ¥  ¥ ¢¥     ¢   ¦©¥ Beschwerde ist in deutscher oder französischer Sprache ab- Lassen Sie jetzt eine ¥ ¢¥

zufassen. Eingaben müssen vor Ablauf der Frist der Rechts-  ¦©¥  ¢ kostenlose Bewertung  ¨© ¥ ¢©¡ ¢ 

mittelinstanz, der schweizerischen Post oder einer schwei-

!"# $ % &""# $ '¦( © ¡ )"# zerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung durchführen  ¨¥ ©¥

********************************************************

"+ , &-. & &/ übergeben werden.  © ©* Ihr regionaler Immobilienprofi

Kirchenzettel

Reformierte Kirchgemeinde Pfrn. S. Käser Hofer. Reformierte Kirchgemeinde Sie können sich online auf Erlach-Tschugg C. Böhm und D. Occhini, Musik. Vinelz-Lüscherz unserer Internetseite, www. Der Kon rmationsgottesdienst ist kathbern.ch/taeuffelen oder Sonntag, 2. Mai ausschliesslich den Kon rmationsfamilien Sonntag, 2. Mai, 20.00 Uhr mit dem Standort-QR-Code kein Gottesdienst in Erlach vorbehalten. Abendgottesdienst in der Kirche anmelden. Das Predigttaxi fährt Sie zum Gottesdienst Predigt: D. Hasler nach Ligerz WEITERE ANLÄSSE Musik: M. Vaucher Änderungen aufgrund der aktuellen Situ- Suppenzmittag per Lieferdienst ation sind jederzeit möglich. Predigttaxi: Am 6. Mai, zwischen 11.30 und 13.00 Uhr, Dienstag, 4. Mai, 15.30 Uhr Anmeldungen bis Samstagmittag unter Tele- liefern wir Ihnen eine Suppe und Süssspeise KUW 9 im Spycher Sonntag, 2. Mai fon 079 622 06 23 für Fr. 6.00/pro Person nach Hause. Bestel- 9.30 Eucharistiefeier lungen bis 4. Mai, 17.00 Uhr, an Ch. Oppli- Joachim Cabezas KUW ger, 079 460 01 36 KATHOLISCHE KIRCHE SEELAND 7. Klasse Donnerstag, 6. Mai Freitag, 30. April, 18.30 Uhr: KUW Pfarreizentrum St. Maria Ins 9.00 Wortgottesfeier Kinoabend im Kirchgemeindehaus 9. Klasse, A. Springbrunn Gr. 1 und D. Frick, Eberhard Jost gemäss Stundenplan Für unsere Gottesdienste ist eine An- meldung erforderlich. Tel. 032 387 24 02 Reformierte Kirchgemeinde Sie können sich online auf Gampelen-Gals Reformierte Kirchgemeinde unserer Internetseite, www. EVANGELISCHES Sonntag, 3. Mai, 19 Uhr Siselen-Finsterhennen kathbern.ch/ins oder mit GEMEINSCHAFTSWERK dem Standort-QR-Code Anstelle eines Gottesdienstes (Covider- Sonntag, 2. Mai, 9.30 Uhr www.egw-kerzers.ch anmelden. Änderungen krankung des Ortspfarrers), gottesdienst- Kirche, Gottesdienst aufgrund der aktuellen Situation sind Sonntag, 2. Mai liche Musik in der Kirche Gampelen, Orgel, Pfrn. Ruth Ackermann Gysin Bertrand Roulet mit besinnlichen Texten jederzeit möglich. Kerzers, Kreuzgasse 8: 9.00 und 10.30 Uhr, Orgel: Aljona Kozlova Gottesdienst Predigttaxi: 077 477 93 92 Dienstag, 5. Mai, 16.30 Uhr Sonntag, 2. Mai Bitte um Anmeldung unter: 079 301 52 83 11.00 Eucharistiefeier KUW 9. Kl. im Pfarrstöckli Gampelen KUW 9. Klasse Joachim Cabezas Vorbereitung Kon rmation: www.kirchegampelengals.ch Freitag, 30. April, 17.00 bis 20.00 Uhr CHRISCHONA-GEMEINDE Samstag, 1. Mai, 9.00 bis ca. 16.00 Uhr EVANGELISCHE FREIKIRCHE Pfarreizentrum St. Peter und FAUGGERSWEG 16 + 25, INS Paul Täuffelen Reformierte Kirchgemeinde Ins Pfarramt: 032 396 22 25 Die Corona-Krise bringt auch unser Sonntag, 2. Mai, 9.30 Uhr Programm durcheinander. Kirche: Kon rmation A. Springbrunn Gr. 1 www.anzeiger-erlach.ch Für unsere Gottesdienste ist eine An- Aktuelle Angebote unserer Gemeinde  nden Thema: «Gang di eiget Wäg» meldung erforderlich. Tel. 032 387 24 02 Sie auf www.chrischona-ins.ch V21/2 T9 Gemeinde Treiten Gemischte Gemeinde Vinelz

www.schoenielektro.ch 3232 Ins I Tel. 032 313 15 95 Fakultatives Finanzreferendum Ordentliche Gemeindeversammlung Mittwoch, 2. Juni 2021, 20.00 Uhr, Turnhalle Vinelz Der Gemeinderat hat am 19.4.2021 folgenden Verp ich- tungskredit unter Vorbehalt des fakultativen Finanzreferen- SCHÖNI Traktanden: dums beschlossen: Verp ichtungskredit in der Höhe von Fr. 83'000.— für 1. Jahresrechnung 2020 LAMPEN die Erneuerung der EDV-Applikationen und der damit Beratung und Genehmigung Rechnung und Nachkredite 6 verbundenen Umstellung auf die Gesamtlösung G der 2. Kredit Fr. 371'000.— Sanierung Vakuum-Kanalisation 3. Dialog Verwaltungs-Data AG. Die Umsetzung erfolgt in Etappe, Beratung und Beschlussfassung den Jahren 2022 und 2023. 3. Verschiedenes Gestützt auf Artikel 31 des Organisationsreglements der Ge- mischten Gemeinde Treiten wird der Gemeinderatsbeschluss Die Unterlagen zu den Versammlungsgeschäften liegen in der öffentlich bekannt gemacht. Mindestens fünf Prozent der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf. Eine schriftliche Stimmberechtigten können innert 30 Tagen seit der Veröffent- Orientierung über die Versammlungsgeschäfte wird in Form lichung des Gemeinderatsbeschlusses mittels Unterschriften einer Gemeindeinfo allen Haushaltungen zugestellt. verlangen, dass das Geschäft der Gemeindeversammlung Allfällige Beschwerden gegen Beschlüsse der Gemeindever- unterbreitet wird. sammlung sind innert 30 Tagen beim Regierungsstatthalter- amt Seeland in Aarberg schriftlich und begründet einzurei- Ablauf der Referendumsfrist: 1.6.2021 chen. Sport, Fun+PartyEinreichungsstelle: Gemeinderat Treiten, Das Protokoll dieser Gemeindeversammlung liegt vom 9. Juni Unterdorf 9, 3226 Treiten 2021 bis 9. Juli 2021 in der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Einsprachen sind während der Au agefrist schriftlich Sport, Fun+PartyDie Unterlagen können während der Referendumsfrist bei der dem Gemeinderat Vinelz einzureichen. Gemeindeverwaltung Treiten eingesehen werden. Zum Besuch dieser Gemeindeversammlung sind alle seit 3 Monaten in Vinelz angemeldeten stimmberechtigten Bürge- Treiten, 26. April 2021 Schöni Elektro AG rinnen und Bürger ab dem 18. Altersjahr freundlich eingela- Der Gemeinderat Bielstrasse 29 · 3232 Ins den. Tel. 032 313 15 95 · Fax 032 313 32 20 ı Layouts Ins Med a Med a

[email protected] · schoenielektro.ch Pri Vinelz, 22. April 2021 Der Gemeinderat

Y7/2 RZ_Schoeni_Dauerinserate Lampen.indd 2 15.04.20 15:30 Gemeinde Tschugg Jetzt anmelden!

Versammlung der Wir suchen Dich!

Einwohnergemeinde Tschugg Für die Saison 2021 suchen wir per sofort engagierte Donnerstag, 3. Juni 2021, 20.00 Uhr Persönlichkeiten zur Unterstützung unseres Teams: Mehrzweckanlage Tschugg • Mitarbeiter/in Réception 1. Rechnung 2020 2. Orientierungen aus dem Gemeinderat (Deutsch und Französisch, KV-Erfahrung), 100 % 3. Verschiedenes • Mitarbeiter/in Technik Check-Liste Dabei sein ist alles! (allgemeiner Unterhalt) 100 % Die Rechnung liegt 30 Tage vor der Versammlung in der Ge- für die Inserateaufgabe! meindeschreiberei während den Büroöffnungszeiten zur Ein- • Mitarbeiter/in Food-Truck sichtnahme auf. Ebenfalls kann diese auf www.tschugg.ch (Deutsch und Französisch, mit Erfahrung), 100 % Beachgameseingesehen werden. Ausführliche – Turnier Informationen zu den ein- zelnen Traktanden sind im Mitteilungsblatt enthalten, welches Wenn Du gerne in einem jungen, dynamischen Team arbeitest, am 27. Mai mit dem Anzeiger verteilt wird. den Sommer in einer coolen Arbeitsumgebung mit Beach-Flair Meine Wunschgrösse Beachvolley und Fussballtennis habe ich erwähnt - Check. 8.– 11. Juli 20Beschlüsse der Gemeindeversammlung können beim Regie-2verbringen willst 0und Wochenendeinsätze für Dich rungsstatthalter, Verwaltungsregion Seeland in Aarberg ange- selbstverständlich sind, sollten wir uns kennenlernen. 8.– 11. Juli 20fochten8 Kategorien: werden. Die Beschwerdefrist beträgt 30 Tage. 20 Den Erscheinungstermin Zur Gemeindeversammlung sind alle stimmberechtigten Bür- Wir freuen uns auf Deine vollständige Bewerbung samt Foto habe ich mitgeteilt - Check. Plausch, Damen,gerinnen und Herren Bürger der Mixed,Einwohnergemeinde Schüler, Tschugg ab per E-Mail. Solltest Du noch Fragen haben, sind wir telefonisch dem 18. Altersjahr freundlich eingeladen. unter 032 513 01 00 erreichbar. Die korrekte Rechnungsadresse RÖTSCHMATTE4er und 2er INS habe ich angegeben - Check. Tschugg, 27. April 2021 Wir freuen uns auf Dich! Der Gemeinderat RÖTSCHMATTEAnmeldeschluss: 26. JuniINS 2018 Meine Auszeichnungen und Gestaltungswünsche habe ich Spielwünsche (Daten) werden so gut wie möglich berücksichtigt. Christian Brechbühl, Gastgeber formuliert. Alles, was fett, kursiv [email protected] E29 oder unterstrichen werden soll, ist entsprechend markiert - Check.

x schicke ich immer Haben Sie sich schon einmal überlegt D33/ Bilder und Fotos Ihre Liegenschaft zu verkaufen? in der bestmöglichen Druckqualität Lassen Sie sich dabei von mir kompetent begleiten und profitieren mit - Check. Sie vom grössten Immobilien Netzwerk der Schweiz.

Nehmen Sie jetzt mit mir Kontakt auf RE/MAX Gerolfingen Das gewünschte Signet/Logo Peter Mathys schicke ich bei jeder Inserateauf- 7. – 10. Hauptstrasse 34 076 251 11 66 JULI 2575 Gerolfingen [email protected] gabe mit oder erwähne, wann das ABSAGE!!! Signet/Logo letztmals erschienen 2021 Ihr Immobilienprofi aus der Region Immobilien ist - Check.

Aufgrund der andauernden mühsamen COVID-19 Epidemie hat D23 www.beachgames.chder Bundesrat immer noch kein «grünes Licht» für Grossveran- Gesucht in Ins Wenn möglich staltungen ab 1000 Personen gegeben. eine PDF-Datei zustellen - Check. Nach unserem tollen 20-jährigen Jubiläum 2019 hat das OK mit Bauland für EF-Haus www.beachgames.chgrossem Bedauern entschieden, auch die diesjährige Ausgabe der BeachgamesSport, abzusagen und ersatzlos Fun+Party zu streichen. Angebote an: Eine Telefonnummer unter der ich Anzeiger Region Erlach, Aber wir hoffen, an den Beachgames 2022 mit euch zusam- zu erreichen bin habe ich angege- anzeiger-erlach.ch Chiffre D23, Bielstrasse 7, 3232 Ins. men anzustossen und eine sehr schwierige Zeit hinter uns ben - Check. zu lassen. reinklicken –Bi tteanmelden markiert euch schon heute – folgendes dabei Datum mit sein! einem Rotstift in der Agenda: 13. – 16. Juli 2022 Loos Ins Ihre Profis für: 8.– 11. Juli 2020 2 Wir wünschen euch und euren Familien gute Gesundheit in J34/ Reinigungen dieserRÖTSCHMATTE speziellen Zeit. INS [email protected] Das Organisationskommitee, FC Ins und VBC Ins Gebäude- Räumungen www.anzeiger-erlach.ch reinigungen 076 270 29 60

www.beachgames.chwww.beachgames.ch J64 [email protected]

Flyer_100x210_RZ.indd 2 14.05.18 09:15

Flyer_100x210_RZ.indd 1 14.05.18 09:15

Flyer_100x210_RZ.indd 1 14.05.18 09:15 Flyer_100x210_RZ.indd 1 14.05.18 09:15 SEELAND-COMBI

Wir Räumen, Entsorgen, Reinigen Wohnungen, Häuser, Garagen usw. Hausmesse vom 27. April bis 11. Mai 2021 Sektorchef/in Gemüsebau (90 – 100 %) Haushaltsauflösungen. . . . statt an die BEA zu Möbel Blunier! bei der Freiburger Strafanstalt – Wir kaufen, Antiquitäten, Möbel Frische neue Wohnideen für den Frühling in unserem Showroom in Ulmiz. Standort Bellechasse Uhren, Bilder, Mofa, E-Bike usw. Das Blunier-Team freut sich auf Ihren Besuch. J.R. Hänni 079 311 77 33 — www.entsorgungen-bern.ch Die Sicherheits- und Justizdirektion sucht eine/n Sektor- chef/in Gemüsebau mit Meisterprüfung oder gleichwertiger Ausbildung. Goodwill Als Sektorchef/in führen Sie ein Team von 6 Justizvollzugs- Ihre Spende spezialisten/Gemüsegärtnern und rund 15 Gefangenen und Einzelheiten zur Ausschreibung finden unterstützen den Betriebsleiter Landwirtschaft in strategi- bildet sich Sie auf der Website: schen Fragen.

*ausgenommen Netto-Angebote www.fr.ch/stellen unter weiter. der der Bezeichnung: Wenn Sie sich von dieser Stelle angesprochen fühlen, die EDFR-211606 deutsche oder die französische Sprache beherrschen und www.heks.ch PC 80-1115-1 Bewerbungsfrist: gute Kenntnisse der anderen Sprache haben, dann konsultie- Zuhause wohl fühlen. 16. Mai 2021 ren Sie unsere Internetseite mit ergänzenden Informationen. Möbel Blunier AG Seit 60 Jahren. Dorfstrasse 66 / 3214 Ulmiz Tel. 031 751 05 33 www.moebelblunier.ch

Oppliger Ins AG Heizung

Sanitär

Wir sind ein kleines Unternehmen in der Gebäudetechnik und im Berner Seeland ansässig. Zur Ergänzung unseres Team suchen wir: • Heizungsinstallateur EFZ

Gemüsegärtner/in • Servicemonteur Heizung Unterhaltsarbeiten zwischen als Arbeitsmeister/-in im Sie bringen mit: Bern-Holligen und Kerzers • abgeschlossene Berufslehre während den Nächten Justizvollzug 100% mit ein paar Jahren Berufserfahrung • saubere und exakte Arbeitsausführung Montag, 3. Mai bis Freitag, 7. Mai 2021, • Kompetenz und Freundlichkeit Arbeitsort: Gampelen gegenüber unseren Kunden jeweils von 22.00 bis 05.30 Uhr des Stellenantritt: nach Vereinbarung • Erfahrung im Um- und Neubau nächsten Tages. • Deutschsprachig

• Führerausweis Kat. B Die BLS führt zwischen Bern-Holligen und Kerzers Die Justizvollzugsanstalt Witzwil (JVA) vollzieht Unterhaltsarbeiten am Gleis durch. Aufgrund des Strafen an 166 erwachsenen Männern im offenen Wir bieten Ihnen: dichten Zugverkehrs und aus Gründen der Sicherheit Vollzug. Die Gefangenen werden in 26 Berufen • moderne Infrastruktur muss nachts gearbeitet werden. nach arbeitsagogischen Grundsätzen geführt und Die Züge verkehren planmässig. • vielseitige und abwechslungsreiche Arbeit gefördert. • gute Arbeitsbedingungen Bei diesen Arbeiten wird es zu Lärmemissionen in einem jungen motivierten Team kommen. Wir organisieren die Arbeiten so, dass der Ihre Aufgaben • gute Sozialleistungen Lärm auf ein Minimum reduziert wird. Wir danken der Sie führen die nach IP zertifizierte und für den Eigengebrauch betroffenen Bevölkerung für das Verständnis. ausgelegte Gemüsegärtnerei mit Anbau im Freiland wie auch Senden Sie uns Ihre Unterlagen an [email protected] oder rufen Sie uns an 032 313 28 52 Franco Comba im Gewächshaus. Haben Sie Fragen? Unser Kundendienst ist täglich von 7.00 bis 19.00 Uhr Ihr Profil www.oppligerag.ch für Sie da. Sie verfügen über eine Ausbildung als Gemüsegärtnerin / Ge-

Telefon 058 327 31 32 müsegärtner oder Landwirtin / Landwirt mit eidg. Fähigkeits- Wir freuen uns, Ihnen die Praxiseröffnung dreier Ärztinnen anzuzeigen, Kontaktformular www.bls.ch/kundendienst zeugnis und weisen mehrere Jahre Berufserfahrung im

Bereich Gemüseanbau vor. Die Arbeit mit Gefangenen, auch per 1. April: Freundliche Grüsse aus anderen Kulturkreisen, ist für Sie Herausforderung und BLS Netz AG Ansporn zugleich. Frau Dr. med. (Fr) J. Fettouche

Wir freuen uns, Ihnen die Praktische Praxiseröffnung Ärztin dreier Ärztinnen anzuzeigen,

Wir bieten Ihnen 2017-2020 Hausärztin in Centreper medical 1. April: Yverdon und Sanacare Biel Es erwartet Sie eine herausfordernde und spannende Auf- 2011-2016 Ernährungsmedizin in Reha-Klinik St.Amand-les-Eaux in Nordfrankreich gabe im grössten Landwirtschaftsbetrieb der Schweiz. Als 2010 DoktoratFrau inDr. Allgemeiner med. (Fr) Medizin J. Fettouche in Lille, Frankreich

Praktische Ärztin "Brücke in die Freiheit" leisten Sie mit Ihrer Arbeit einen we- sowie per 1. September:

sentlichen Beitrag zur Wiedereingliederung der Gefangenen in 2017-2020 Hausärztin in Centre medical Yverdon und Sanacare Biel die Gesellschaft. 2011-2016 ErnährungsmedizinFrau S. Stettler, in Reha-Klinik dipl. St.Amand Ärztin-les-Eaux in Nordfrankreich 2010 Doktorat in Allgemeiner Medizin in Lille, Frankreich Fachärztin für Allgemeine Innere Medizin Kontakt sowie per 1. September: mit Fähigkeitsausweis in Sonografie SGUM Weitere Angaben zu dieser Stelle finden Sie im Stellenmarkt Frau S. Stettler, dipl. Ärztin des Kantons Bern unter www.be.ch/jobs. Wir freuen uns auf 2019-2020 Hausärztin in Sanacare Biel Inserierung für FN/Combi und Seeland/Combi 2012-2018 Fachärztin Weiterbildung zurfür Fachärztin: Allgemeine Chirurgie Innere Spital Medizin Aarberg, Geriatrie Ihre online Bewerbung bis am 16. Mai 2021. Zieglerspital Bern,mit Fähigkeitsausweis Kinderklinik Inselspital Bern,in Sonografie Hausarztpraxis SGUM Dr.Hänggi Biel, Martin Bürgy Medizin Bürgerspital Solothurn 20122019-2020 Arztdiplom Hausärztin Universität in Sanacare Bern Biel Kundenberater See 2012-2018 Weiterbildung zur Fachärztin: Chirurgie Spital Aarberg, Geriatrie Zieglerspital Bern,Bereits Kinderklinik am 1. Inselspital Januar Bern, begonnen Hausarztpraxis hat: Dr.Hänggi Biel, Freiburger Nachrichten AG Medizin Bürgerspital Solothurn www.be.ch/jobs 2012 Arztdiplom Universität Bern Irisweg 12, 3280 Murten Frau Dr. med. C. Schäfer Bereits am 1. Januar begonnen hat: [email protected] Fachärztin für Allgemeine Innere Medizin und medizinischeFrau Dr. med. Onkologie C. Schäfer FMH Inserat Grösse wie vereinbart 3 Spalten x 80mm Fachärztin für Allgemeine Innere Medizin Inserat in schwarz/weiss 2019 Wiedereinstiegund medizinische als Hausärztin Onkologie im Medizentrum FMH Ins 2003-2015 Weiterbildung zur Fachärztin (Innere Medizin/Onkologie): Universitätsklinikum2019 München, Wiedereinstieg Universitätsklinik als Hausärztin Zü imrich, Medizentrum Kantonsspital Ins Aarau, Triemli- 2003-2015 WeiterbildungSpital Zürich zur Fachärztin (als Oberärztin) (Innere Medi zin/Onkologie): Universitätsklinikum2003 München, Arztdiplom Universitätsklinik Universität Zü Freiburgrich, Kantonsspital i.B. Aarau, Triemli- Spital Zürich (als Oberärztin) 2003 Arztdiplom Universität Freiburg i.B.

Dr.med. (Fr) F. M‘bark-Spinn, Dr. med. HW. Leibundgut und unser Assistenzarzt Dr. med. Dr.med. (D) (Fr)HU. F. Prommer M‘bark-Spinn, sind Dr.froh med. über HW. die Leibundgut neue hausärztliche und unser AssistenzarztFrauenpower. Dr. med. (D) HU. Prommer sind froh über die neue hausärztliche Frauenpower.

MfM_65x72mm_2_Pfad.indd 4 18.11.14 18:29 Sprechstunden an der Müntschemiergasse 2, 3232 Ins: www.gebr-witschi.ch 032 313 52 52 MoSprechstunden bis Fr 8-12/13.30-17.30h, an der Müntschemiergasse Telefon 032 2, 312 3232 88 Ins: 00 Mo bis Fr www.medizentrum8-12/13.30-17.30h, Telefon-ins.ch 032 312 88 00 www.medizentrum-ins.ch

. Ihr Spezialist in Ihrer Nähe seit über 50 Jahren Für Verkauf , Beratung, Leasing von Neu- und Occasion Fahrzeugen Neubauten Verkauf Ford Nutzfahrzeuge Umbauten Unterhalt und Reparatur aller Marken Möbel Klimaservice, Reifenservice, Pneuhotel zu KURZ Carrosseriearbeiten, Lackarbeiten, Scheibenreparatur und Ersatz

Autovermietung,, Tankstelle Kurz Technik GmbH 3225 Müntschemier 032 313 53 11 R www.kurz-technik.ch Aues was es Auto brucht, gits i üesem Hus. Schreinerei Unsere Showroom’s sind wieder geöffnet! Freuen uns auf Ihren Besuch… NEUER CITROËN SPACETOURER CAMPER GRENZENLOSE FREIHEIT

Serienmässig dabei PRIMUS Kinjia Gaskocher SCA Panorama-Schlafdach in Wagenfarbe AB Drehkonsolen für Fahrer- und Beifahrersitz inkl. MwSt. Herausnehmbarer und schwenkbarer Tisch CHF 48’455.– Wasserpumpe und Wasserbehälter mit Duschbrause SOULBOXX Heck-Küche mit DOMETIC Kompressor Kühlbox 31 Liter

citroen.ch Angebot gültig für den Kauf zwischen dem 1.4.–30.4.2021. Angebote gültig für Privatkunden, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Empfohlener Ver- kaufspreis inkl. MwSt. CITROËN Spacetourer Camper M Club 120 PS, Katalogpreis CHF 48’455.–, Verbrauch gesamt 7,8 l/100km; CO2-Emission 205 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie E.

Autohaus Gertsch AG Bielstrasse 27 - 3232Bielstrasse Ins - Telefon 27 032 - 3232 313 22Ins 25 - Fax 032 313 22 68 www.autohausgertsch.chTelefon 032 313 22 25 - Fax [email protected] 032 313 22 68 www.autohausgertsch.ch [email protected] Dorfstrasse 31 D87 D86 3232 Ins Katholische Kirche Seeland 032 313 36 36 www.inskino.ch "Dr Granium-Märit fingt Räumungsverkauf Über die Wiederaufnahme des Kinobetriebs halten wir Sie hier und über www.inskino.ch auf dem Laufenden! hüür ir Gärtnerei statt..." Freitag, 7. Mai 2021, 15 – 19 Uhr Samstag, 8. Mai 2021, 10 – 14 Uhr Ab dem 1. Mai erwartet Sie eine Vielfalt an Geraniensorten im katholischen Pfarreizentrum Ins, in allen Farben, kommen Sie zu den normalen Fauggersweg 8 Öffnungszeiten vorbei und profitieren Sie von 10 % Rabattt Der Umbau unseres Zentrums steht in auf jedem Einkauf ab 200.- den Startlöchern. Sie haben die Mög- lichkeit, diverses, gut erhaltenes Mo- Wir freuen uns auf Ihren Besuch, biliar und Gegenstände zu günstigen Ihr Wiedmer Blumen Team Preisen zu erwerben. Kommen Sie einfach vorbei, stöbern und  nden Sie das Richtige!

Zahlmöglichkeiten: Bar oder Twint e Parkplätze stehen zur Verfügung. Ihr Fachmann für alle Haustechnik- Installationen und Reparaturen! Corona: Wir halten uns an die aktuel- Verlangen Sie eine unverbindliche Beratung. Walperswilstrasse 59 3270 Aarberg len BAG-Bestimmungen.

Oppliger Ins AG Heizung

Sanitär

www.oppligerag.ch Bielstrasse 25, 3232 Ins, Telefon 032 313 28 52

DER ATEM – DIE RESSOURCE Region Ins – Kerzers – Murten Durch Bewegen, Aktivieren, Bestatter mit Eidg. Fachausweis Entspannen und Achtsamkeit verändern wir den Umgang mit Tel. 032 313 10 00 www.bestattungsdienst-beyeler.ch Stress, schöpfen Energie, beleben Martin Beyeler Körper, Geist und Seele - und fördern unsere Gesundheit! Gruppenkurs Atemtherapie in Ins Mittwoch, 17.15-18.30; 9x ab 5.5.2021 T8 Kosten: 225.- Ein liebes Herz hat aufgehört zu schlagen, Anmeldung/Leitung: Savita Kern, Du wolltest noch so gerne bei uns sein, Atemtherapeutin IKP; 079 634 20 45 schwer ist es, diesen Schmerz zu tragen, denn ohne Dich wird vieles anders sein. Ich freue mich! J65

Unendlich traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, E28 müssen wir Abschied nehmen von meinem geliebten Mann,

M19 unserem herzensguten Vater, Schwiegervater, Grossvater, Es weht ein Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern – eines. Bruder, Schwager, Onkel, Cousin, Götti und Freund Ein einziges Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt war ein Teil von unserem Leben. Darum wird dies einzige Blatt allein uns immer fehlen. Urs Schumacher-Hämmerli «Ust» Traurig, doch dankbar für die vielen schönen und unvergess- 30. Mai 1950 – 20. April 2021 lichen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von meinem lie- ben Ehemann, unserem Vater, Grossvater und Urgrossvater Plötzlich und für uns alle völlig unerwartet, hast du uns am letzten Dienstagmorgen durch Herzversagen für immer ver- R:1QJ :` Fritz Paul Löffel lassen. Wir sind sehr traurig. Deine liebenswerte, gutmütige und hilfsbereite Art werden wir sehr vermissen. Du bleibst 13. März 1926 – 20. April 2021 :I :$5 8 8 für immer in unseren Herzen.

V`I1V %J$5 %`V5 R 5 Infolge eines Sturzes mit anschliessendem kurzen Spital-  RQ$:5 QJJVJ:%`$:J$ L aufenthalt durfte er friedlich einschlafen. Die Trauerfamilie: QCCIQJRRQ%`VJ5 0VJ 5 V`@:%`5 Heidi Schumacher-Hämmerli Pascal Schumacher und Regula Dürr In stiller Trauer: % H.V1JV  GQ8 Pia und Roger Garo-Schumacher mit Lea 1` ``V%VJ %J :%` V%`VJ ‚V%H. ��* Margaretha Löffel-Feissli Bernhard und Ursi Schumacher-Kleiner mit Familie Fritz und Thérèse Löffel-Schüpbach „J`Q %J V` 1118%] : 1QJ8H. Jürg und Roswitha Schumacher-Gächter mit Familie Rosemarie und Fritz Schenkel-Löffel Ruedi und Theres Hämmerli-Kiener mit Familie Beatrice Löffel und Matthias Bättig Verwandte, Freunde und Bekannte Seine Grosskinder und Urgrosskinder B1/x Traueradresse: Heidi Schumacher, Oberdorf 9, 3226 Treiten Traueradresse: Margaretha Löffel-Feissli Ihr Partner Treitengasse 27 Aufgrund der aktuellen Situation  ndet die Urnenbeisetzung Bahnhofstrasse 2 wenn’s 3225 Müntschemier im engsten Familien- und Freundeskreis statt. 3237 Brüttelen verstopft 032 313 20 60 und tropft Anstelle von Blumen gedenke man der Stiftung Brüttelen- bad, 3237 Brüttelen, IBAN: CH15 0079 0016 5910 9763 7 …in Ihrer Nähe für Die Trauerfeier  ndet aufgrund der aktuellen Situation im engsten Familienkreis statt. oder der Stiftung Theodora (Kinder im Spital), 5502 Hun- Sanitärarbeiten - Spenglerei - zenschwil, Postkonto 10-61645-5, mit dem Vermerk «Urs Rohrreinigungen SEELAND-COMBI (Dient als Leitzirkular) Schumacher». www.werusa-spycher.ch • [email protected]

Wohlfühl-Tage. +12% CHF5000.– GLÜCKS-BONS Gültig bis: 8. Mai 2021 3421 Lyssach/BE Bernstr. 41 (Möbelmeile) Tel. 034 420 95 95

Verrechnung über Verrechnung Konzessionär. Ihren 1763 Granges-Paccot/FR Sortie Fribourg-Nord Tél. 026 460 76 76 diga.ch I d’diga muesch higa.

Anzeiger Region Erlach www.anzeiger-erlach.ch Steigern Sie Ihren Bekanntheitsgrad… …mit einem Inserat.