3 Avril 1964 39® Année 39* Year 3 April 1964

Selevé épidém. hebd. t 1964, 39, 157-168 N» 14 Wkly Epidem. Sec. /

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ WORLD HEALTH ORGANIZATION

GENÈVE GENEVA

RELEVE ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD

Notifications et informations sc rapportant à l’application Notifications under and information on the application of the du Règlement sanitaire international et notes relatiTes à la Internationa] Sanitary Regulations and notes on current incidence fréquence de certaines maladies of certain diseases

Service de la Quarantaine internationale International Quarantine Service Adresse télégraphique; EPIDNATIONS, GENÈVE Telegraphic address: EPIDNATIONS, GENÈVE

3 AVRIL 1964 39® ANNÉE 39* YEAR 3 APRIL 1964

MALADIES QUARANTENAIRES — QUARANTINABLE DISEASES Territoires infectés au 2 avril 1964 — Infected areas as on 2 AprQ 1964

Notifications reçues aux termes du Règlement sanitaire international Notifications received under the International Sanitary Regulations relating concernant les circonscriptions infectées ou les territoires où la présence to infected local areas and to areas in which the presence of quarantinable de maladies quarantenaires a été signalée (voir page 166). diseases was reported (see page 166). ■ « Circonscriptions ou territoires notifiés aux termes de Tarticle 3 à la ■ = Areas notified under Article 3 on the date indicated. date donnée. Autres territoires où la présence de maladies quarantenaires a été notifiée Other areas in which the presence of quarantinable diseases was notified aux termes des articles 4, S et 9 a): under Articles 4,5 and 9 (a): Â = pendant la période indiquée sous le nom de chaque maladie; A = during the period indicated under the heading of each disease; B = antérieurement à la période indiquée sous le nom de chaque maladie; B = prior to the period indicated under the beading of each disease; * - territoires nouvellement infectés. • = newly infected areas.

PESTE — PLAGUE ÉQUATEUR — ECUADOR Tuyen-Duc, Province Andhra Pradesh, State Manta ( P ) ...... B 28.XU.63 B i4.m Ductrong, District . . . Chittoor. District « . ■ 29.H 15.1II-2.IV Chimborazo, Province Cuddappah, District ■ 10.Vin.63 Alausi, Canton CHOLÉRA — CHOLERA Guntur, District . . ■ 31.X11.S9 Afrique — Africa Sibambe, Parr...... B 4.1 Hyd^bad. District. a 7.H.63 15.UI-2.IV Manabi, Province Karimnagar, District a 13.H Nellore, District . . a 13.H CONGO (Léopoldvillc) Motttecristi, Canton Asie — Asia Nizamabad. District a 5.XU.63 KivUt Province Montecristi, Fair. . . . B 28.XU.63 BIRMANIE — BURMA Visakhapatnam. District a 5.V.63 Nord^KivUy District Portoviejo, Canton Akyab (PA) West Godavari. District a 27.XH.59 Lubcro, T e r r ...... A 23.111 Poitoviejo, ^ i r . .... ■ 1.XU.62 (excl. airport) .... ■ io.vm.63 Orientale, Province Sucre, Canton Bassein ( P ) ...... A 28.m Bihar, State Kibali-Ituri, District Charapoto. Parr. .... m 1JOI.62 Moulmein ( 1 0 ...... ■ 20.IX.63 Buma» Terr...... B 28.11 San Vicente. Pair. . . . ■ 1.XU.62 Rangoon (PA) (excl. air- Bbagalpur, District . a 3 .V n i.6 3 Maha^, T e r r ...... B 26.11 p o r t ) ...... ■ 4.VI.63 MurâSaipur. District a 9.V .61 PÉROU — PERU Arakan, Division Patna, District . . . a 20.V .63 a 2 3 .X l.6 3 Piura, Dep, Akyab, District...... ■ 20.DC.63 Pumea, District . . KENYA Santal Parganas. District a 3 .V m .6 3 Huancabamba, Prov. Irrawaddy, Division Sbahabad. District . a 7.IX .63 Central Region Huancabamba, District . B is.n Bassein, District .... A 28,ni Fort Hall. District . . . B 7.HI Maubin, District .... B 14.1U Kerala, State Asia — Asia Myaungmya, District . . A28.UI Pyapôn, District .... A21.m Trivandrum, District a 5.X.63 SUD-OUEST AFRICAIN INDE — INDIA SOUTH-WEST AFRICA Pegu, Division Andhra Pradesh, State Hanthawaddy. District. . A 28.m Ovamboland, District . . A 24.1H Madras, State Chittoor, District .... ■ 17.vm.63 Tenasserim, Division a 30.XI.63 Madras, State Amherst. District .... B i4.ra Chin^eput, District . Salem, D istrict...... ■ 30.V.62 Coimbatore. District a 14.1X.63 TANGANYIKA Karen, State .... ■ 20.1X.63 Kanyakumari, District ■ 28.IX.63 Kilimanjaro, Region Mysore. State Madurai, District . . a 24.Vra.63 Paie» District .... 12.H Bangalore, District . . . ■ 19.UI CAMBODGE — CAMBODIA North Arcot, District a 25.X.62 Kolar, D istrict...... ■ 11.VII.61 Pbnom-Penh (PA). . . . A 28.IU Ramanathapuram, Kratié, Province .... A 28.IU D istric t...... > 26.X.63 Amérique — America VIET-NAM, RÉP. DU South Arcot, District a 31.1.63 VIET-NAM, REP. OF INDE — INDIA Tanjore, District . . a 10.VII1.63 BRÉSIL — BRAZIL Nbatrang(PA )...... A 28.IU Calcutta (PA) * ...... ■ 17.ni.56 Ttruchirapalli» District ■ 10.VUI.63 Atagoas, State Bien-Hoa, Province Karikal ( P ) ...... • 14.IX.63 Tirunelveli, Dbtrict . a 10.V in.63 Bdem de Alagoas» Dep. B 31.Xn.63 * Tanhiep» District .... A 28.III Lucknow ( A ) ...... ■ 5.XU.63 Palmeira dos Indies» Dep. B 3 1 .X n .6 3 Madras (PA )...... ■ 14.IX.63 Maharashtra, State Btanh~Hoa, Province Nagapattinam (P) . . . « 21.DC.63 Bakia, State Camlan, District .... A 2I.m Tiruchirapalli (A) . . . . ■ 21Jai.63 Ahmednagar. District a I.VII.63 Santo Estevao» Dep. . . B 3 1 .X n .6 3 Dien-Khanh. District . . A 28.ni a 18.UI Vinhxuong, District . .. A 28.111 Aurangabad, District Pernambuco, State ^ A Texclurion de la circonscription de « Bhandara, District . B 7.111 lagoa do Ouro> Dep. B 31.Xn.63 Long-Khanh, Province Taéroport de Dum-Dum. ~ Excluding Bhir, District. . . . a I9.X.63 Panel as. Dep...... B 31.XU.63 * Xuanloc» District . . . A 28.IH local area of Dum Diun airport. BuIcUiana, District . a 14.IH — 158 —

East Khandesh, District ■ 13.Vn.63 Rizal, Frov. (excl. Manila COLOMBIE — COLOMBIA DAHOMEY Kolaba, District , ■ 10.X.63 (A » ...... ■ 6.VII.63 Caïdas, Dep. Centre Dép. Pré/ Kolhapur, District B 22.11 Rizalf Prov. : Caloocan ■ 13.VI1.63 La Norcasia, M...... B 14.XII Savalou, Cire, méd, , , . . A 10.III landed, District . ■ l.U Mindanao, Group Nasik, District . . ■ 12.ni Putumayo, Comisaria NordrEst Dép. Préf, Cotobato, Province . . . ■ I.II « Osmanabad, District ■ 21.111 Parakou, Cire. méd. ♦ Surigao del Norte, Prov.. ■ 7.HI Puerto Asis, M...... B 27.XU Parbhanj, District ■ 29.U Santander, Dep, (aéroport exclu) . . . A 3.III Poona, District . . ■ 26.x .63 Visayas, Group Sud Dép. Préf. Ratnariri, District. B ].n Negros Occidental, Prov. ■ l.II Puerto Wilches, M. . , . A 22.1 Satara North, District ■ 16.XII.63 Cotonou, Cire. méd. (excl. Negros Occid., Prov.: (PA))...... B 25.n Satara South, District ■ 13.XI.63 Bacolod ...... ■ 18.1 Sholapur, District . . ■ 27.VII.63 PÉROU — PERU West Khandesh, District ■ 3.m THAÏLANDE — THAILAND Huanuco, Dep, ÉTHIOPIE —ETfflOPU ■ 21.V.51 * Yeotmal, District . . . ■ 24.111 Bangkok (excl. PA) . . . A 21.111 Huamalies, Province ♦ Ayuthya, Province . , . A 21.111 Monzon, ITistrict . . , . A 31.1 GHANA Mysoret State Cbachoengsao, Province . A 2i.n i Leoncio Prado, Province Eastern Region Bangalore, District ■ 14.ni Chiangmai, Province . . B 7.m Volta River, District. . ■ 7.n Bclgaum, District . ■ 15.X1I.63 ♦ Chonburi, Province . . B 1 4 .III Alomias Robles, District B i.vin * Bijapur, District . ■ 24.m Nakhon Srithamiat, Prov. B i4 .m Damaso Baraun, District A 6.11 Dharwar, District ■ S.lll ♦ Nontburi, Province . . . A 21.III Rupa-Rupa, District. . . B 27.VU GUINÉE — GUINEA Guibarga, District ■ 3.V1I.61 PatbuDsthani, Province. . A 21.111 Junin, Dep. * Gaoual, Région . . . A21.in Kankan, Région . . . A 21.111 « Hassan, District . ■ 30.1ÏI ♦ Pattani, Province .... B 14.IH Tarma, Province * North Kanara, District ■ 26.111 Phitsnulok, Province . . A 2i.m Kouroussa, Région . . B29.n * Raicbur, District ■ 16.UI Ratchburi, Province . . A 2 i.n i La Merced, District . . . B 26.VI N ’Zérékoré, Région A 7.in Shimoga, District ■ ii.in SamutPrakan, Province . ■ 24.VU.63 San Ramon, District . . A 18.1 Tumkur, Di'^trict ■ 22.11 Samut Sakhon, Province . A 2 i.m HAUTE-VOLTA — UPPER VOLTA Samnt Songkhram, Pro- VENEZUELA Bobo-Dioulasso, Ceicle OrissOi State v in c e ...... B 14.III (aéroport exclu) . . . A 17.III Balasore, District . ■ i.x n .6 i Saraburi, Province . . . B 14.III Bolivar, State Cuttack, District . ■ 8.1I.5S Sukhotbai, Province . . B 7.ÜI Caroni, District .... A 17.11 * Dhenkanal, District ■ 7.III Suratthani, Province . . A 21.111 KENYA Ganjam, District . ■ 30.V1I.62 Trang, Province .... B 7.1II Cenrral Region Sambalpur, District B 15.H ♦ Yala, Province...... A 21.III Nairobi (excl. airport) . . A 7.10 VARIOLE — SMALLPOX Sundergarh, District ■ 29.n Myama, Region . . A 21.UI VIET-NAM, RÉP. DU Tripura, Territory ■ 25.V.59 VIET-NAM, REP. OF i.m -2.iv North Nyanza, District . A 2I.IH Nhatrang (PA) .... A 28.in Rifl Valley, Region . A 7.ID Afrique — Africa Uttar Pradesh, State Saigon (PA) (aéroport ex- Kericho, District .... B 29.0 Basti, District .... ■ 12.XI.63 d u ) ...... A 28.ni Nandi, D istrict...... A 7.III Lucknow, District . . ■ 27.XI.63 An-Xuycn, Province . . B 7 .n i AFRIQUE DU SUD Ba»Xuyen, Province . . . A 21.IU SOUTH AFRICA Western Région , , B 21Il' West Bengal, State Binh-Dinh, Province. . . A 2 8 .n i Port EUzabeth (P) . . . A 23.HI ♦ Darlac, Province .... A 28.III LIBÉRIA — LIBERIA . ■ ISJIUI Burdwan, District. ■ 6.II.58 Cape, Province Hoogbly, District . ■ 3.HÏ.63 Dinh-Tuong, Province. . A 28.III Howrah, District . ■ 9.I1L62 Gocong, Province . . . A 2 8 .n i Humansdorp, District . . A 23.in MALI Malda, District. . ■ 2.XI.63 Khanh-Hoa, Prov,; Port Elizabeth, District . A I9.I1T Gao, Région Midnapur, District ■ 10.VI1I.63 Camlan, District . . . A 2 i.m Uitenhage, District . . . A 17.ni Diré, Cercle .... A 8.in Khanh-Hoa, Prov. : Murshidabad, District ■ 24.ni.63 Natal, Province Tombouctou, Cercle A 8.m Dien-Khanh, D. , . . A 28.IH Nadia, District . . . ■ 7.UI.63 Kayes, Région 24-Parganas, District ■ 25.11.63 Khan-Hoa, Prov, : Ingwavuma, District . . B 26.XI Ninh-Hoa, District . . A 28.m Bafoulabé, Cercle . . A 8.m . Orange Free State, Province Khanh-Hoa, Prov.: Ségou, Région Heksburg, District . . . B 20.1 INDONÉSIE — INDONESIA Vlnhxuong, D ...... A 2 8 .in Niono, Cerçle . . . A i.m ^ M okasar(P)...... B 7.IV.62 Kien-Giang, Province . . B 7 .n i Transvaal, Province Ségou, Cercle . . . A 8,m Long-An, Province , . . A 28.ni Sulawesi, Province Quang-Ngai, Province . . A 28.III Lctaba, District...... A 10.m Bam, R egency...... B 10.IU.62 • Tây-Ninh, Province . . . A 28.111 PUgrim*s Rest, District . B 21.XD MOZAMBIQUE Vinh-Binh, Province . . A 28.ra Zoutpansberg, District B 21.1 « Monica e Sofala, District . . . A21.IU MALAISIE — MALAYSIA FIÈVRE JAUNE — VELLOW FEVER CAMEROUN — CAMEROON Ntassa (Logo), District Malaya Cameroun oriental ■ 5.I-2.1V Vila Cabral, Concellio Kuala Lumpur (A) . . . 3.m Margui-Wandata, Dep. . A 17.111 ■ 29.VIUI Kedah, State .... B 7.IU Afrique — Africa Tete, District. . . ■ 4JaBOLIVIA Léopoldvi1Ie(PA) .... ■ 20.IX.61 Mengo, D.: Mengo . . ■ 18,1 La Paz, Dep. M atadi(P)...... ■ 2S.XL61 Mubende, District. . . . ■ 7.IH Stanleyville (À) ..... ■ 27.1.62 Eastern Province PHILIPPINES Larecaja, Province Tipuani, Canton .... B 16.IV.63 Equateur, Province . ■ 6.X.62 Bukedi, District .... >8.11 Manila (PA) (excl. airport) ■ 12.VH.63 Busoga, District .... ■ 4.1 Nor Yungas, Province Kasal, Province . . . ■ 6.X.62 Luzon, Group Busoga, D.: Jinja .... «4.1 Caranavi, Canton .... B 29.V.63 P asay...... ■ 27.Vn.63 Katanga Nord, Province A 14.III Northern Province Q uezon...... ■ 13.VÜ.63 Sud Yungas, Province Katanga Sud, Province A 14.ni Lango, D istrict...... ■ 2S.I Bulacan, Province . . . . ■ 13.Vn.63 Le Asunta, C ^ to o . . . B 29.V.63 Kivu, Province Western Provüux Camarines Sur, Prov. . ■ 4.1 Santa Crut, Dep. Kigezi, D istria...... • 11.1 * Camarines Sur, Prov. : Tchiio, Province Sud~Kivu, District N a g a ...... ■ 7.in Puerto Villarroel, Canton B 3 l.n i.6 3 Bukavu»Terr...... ■ lS.Vm.62 Cavite, Prov. (excI.Saogley RHODÉSIE DU NORD NORTHERN RHODESIA Point (P)) ■ 8.n BRÉSIL — BRAZIL Léopoldville, Province ■ 18.Vra.62 Laguna, Province .... ■ 14.IX.63 Central Province Orientale, Province . A U .in Pampanga, Province . . ■ 21.1X.63 Amazonas, State Broken Hill, District . . A 28.in Pangasinan, Prov. : Sao Paulo de Olivença. Kibali-Iiuri, District Lusaka, Distria .... A 28.DI Dagupan...... ■ 29.H Dep...... B 27.XI.62 Bunia, Terr...... • 29.K.62 * Mumbwa, District . . . A 28.ni — 159

Eastern Province Maimana, Province Madhya Pradesh, State Dungarpur, District. ■ 13.Vn.63 Fort Jameson, District A 14.m Ganganagar, District a 15.11 M a im a n a...... B 29.11 * Betul, D is tric t...... ■ 2i . n i Luapuh, Province Jaipur, District . . ■ 14.X U .57 Maiar-i~Sharif, Pro Bilaûr, District .... ■22.H Fort Rosebery, District Jalore, District . . ■ 2 8 .in .5 8 A 28.ni vince Drug, D istrict...... ■ 1.1 Jhunjbunu, District ■ 2 1 .X n .5 7 Kavanbwa, District . A 28.ni « Hoshangabad, District . ■ 28.n i Jodhpur, District . Mazar-i-Sharif...... B I5.U ■ ■ 7.IV .63 Northern Province Indore, District. . . . . 19.rv.62 Nagaur, District . ■ 1 5 .X a 5 6 Abercorn, District A 28.IU Jhabua, District...... ■ 10.ni.63 Pali, District . . . B I8 .I Chinsati, District . A 28.III BIRMANIE — BURMA Mandla, District .... ■20.v n .6 3 Sawai Madhopur. District ■ 25.1.58 Isoka, District , . A 28.n i Arakan, Division Mandsaur, District . . . ■ 24.11 Sikar, District . ■ 9 .II.5 7 Kssama, District . A 28.111 Morena, District .... ■2o .m * Sandoway. District . . . A 2 I .in ■ Siroid, District . ■ 2 .III.5 7 •Mpika, District A 28.ni Raigarh, District .... 13.vn.57 Tonk, District . ■ 14.XII.57 Irrawaddy, Division * Raipur, District .... ■ 7.ni Udaipur, District ■ 14.XII.57 Southern Province «Pyapôn, D.: Bogale . . . A 28.m Shajapur, District . . . ■ 21.XI.63 Livingstone, District . A 21.ffl Sagaing, Division Western Province Katha, District...... A 14.ni Madras» State Uttar Pradesh, State Kitwe, District . ■ . . A 14.ni Ndola, District .... A 28.III Tenasserim, Division Chingleput, District . . . ■ 21.X.62 Agra, District . . 14. X n.57 * Tbatôn, District .... A 28.m Coimbatore, District . . ■ 8.1.61 Aligarh, District . 25.1.58 RHODÉSIE DU SUD Shan Slates Kanyakumari, District . ■ I3.XU.58 AUahabad, District 30.XIL57 SOUTHERN RHODESIA Madurai, District .... ■31.L60 Almora, District . 31.1.59 * Northern Shan State; Bahraich, District. 10.1.58 Eastern Province .... A 2 8 .n i K yaukm e...... A 21.ni Nilgiris, District .... ■21.X.62 North Arcot, District . . ■ 3.VIU.63 * Ban aras (Varanasi), D. 16.m Northern Province . . . A 7 .in Banda, D istrict. 23. XU.58 Western Province .... A 2 8 .n i Ramanathapuram, District ■ 28.V.61 INDE — INDIA Salem, District ..... ■ 8.1.61 Bareilly, District 16JO I.59 Basti, District. . 13.1.60 SIERRA LEONE Ahmedabad (A) . . . ■ 20JC.59 South Arcot, District . . ■ 17.XI.62 Allahabad (A) . . . . ■ 14.X59 Tanjore, District .... ■ 1.VII.56 Bijnor, District . 29. X1.62 Northern Province . ■ l U Begumpet (A) .... ■ 20.IV.63 Tiruchirapalli» District . ■ 28.UI.56 Budaun, Distritd 30. X n.58 Southern Province' . B29.n Bombay (PA)...... ■ 18.1 Tirunclveli» District . . B 15.11 Bulandshahr, District 5.V.63 Calcutta (PA) * . . . . ■ 6.1.61 Chamoli, District 22.11 SWAZaAND * Delhi ( A ) ...... ■ 28JG.62 Deoria, District I6.XI.59 Hhohho, D .' (incl. former Gaya ( A ) ...... ■ 11.X1.62 Maharashtra» State Etah, District . 20.1.63 Mbabane, D.) .... A 9.III Jodhpur ( A ) ...... ■ 17.vni.63 Etawah, District 19.1.59 Ahmednagar, District . . 20.1.63 Faizabad. District 12.XI.56 Lubombo, D.‘ (incl. for Kanpur ( A ) ...... » llJOa.59 Akola» D istrict...... 10.1 mer Stegi, D.) .... A 9.m Lucknow (A) .... ■ 21J.60 Farrukhabad, District 8 .II Amraoti, District .... 21.X.63 Gonda, District . 7.IV.63 Manzini, D.‘ (incl. former Madras (PA)...... e S.V.57 Bhandara» District . . . 2 6 .n Mankaiana, D.). . . . A 16.111 Nagapattinam (P) . . ■ 20.V.63 Gorakhpur, District 2.XU.62 Bhir, D is tr ic t...... B 22.U Hardoi, District. . 22.XI.63 Shiselweni, D.‘ (incl. for Nagpur ( A ) ...... ■ 20J.63 Buldhana» District . . . 22.1 mer Hlatikulu, D.) . . A 9 .n i Pondicherry (P) . . . ■ 18JOI.59 Jalautr, District. . 2.X II.62 Chanda, District .... 16.1 Kanpur, District . 28.VI.62 ' Ces quatre districts forment l’ensem Tiruchirapalli (A) . . . ■ 15.vn.62 East Khandesh» District . 18.XL62 Visakhapatnam O’) . - ■ io .n « Kheri, District . . 1.U ble du territoire./Four Districts comprise Kolaba, District .... 21.X n.63 Lucknow, District 11.X.58 entire territory. AmOtra Pradesh» State Kolhapur, District . . . 4 .n Mainpuri, District. 26.IU.62 AdUabad, District « . ■ 16.1.62 Nagpur, District .... i4 .m Meemt, District 8.1.62 TANGANYIKA Anaotapur, District . . ■ 13.Xn.57 Nanded, District .... 11.1 « Mirzapur, District. 21. n i Dodoma, Region A 7 .III Chittoor, District . « . ■ e.ni.56 Nasik, District...... 16.x n .6 3 Moradabad, District. 30.X n.62 viringa, Region . . B i s .n Cuddappah, District . ■ 20.L57 Parbhani, District . . . 25.1 Muzaifamagar, District 15. n Mbeya, Region . . A 7 .n i Hast Godavari, District ■ 9.ni Poona, District...... ii.x n .6 o Nainital, District . 10.11.58 Mtwara, Region . A 7.1II Guntur, District « * . • 13.xn.59 Satara North, District. . 22.n Rampur, District . 8.V.63 Ruvuma, Region . B22.H Hydâbad, District. . • 20.rv.59 Sholapur, District . . . 6.1.61 Saharanpur, District 31. VIII.63 Shinyanga, Reôn B22.H Karimnagar, . ■ 7.XH.60 Tbana, D istrict...... 30.X.63 Shahjahanpur, District 20.1.56 Tabora, Region . B 29.11 Khammam, District. . ■ 17.vn.61 Wardba, District .... 28.XU.63 Sitapur, District . 22. XI.57 Tanga, Region . . B 15.n Krishna, District . . . ■ 3.VH.60 West Khandesh, District. 3 .n Sultanpur, District 15.XI.60 Kumool, District . . . ■ 2.VH.55 Yeotmal, District .... 2 9 .n Tebri Garhwal, District 24. VI.59 TCHAD — CHAD Mahbubnagar, District ■ 20.X.59 Utmao, District . . . 15.V.59 Guéta, Préfecture. . . . B 3.n Medak, District . . . ■ 15.Xn.60 Mysore, State Nalgonda, District . . ■ 2.ni.62 TOGO Neilorc, District . . . ■ 30.XI.55 Bangalore, District ■ 6.X.61 West Bengal, State Nizamabad, District * ■ 30.XI.63 Ségion Maritime ■ 18.ni.63 Bellary, District , Bankura, District . . 19.X n.62 Srikakulam, District . ■ 5.X.55 Bijapor, District . ■ 19.IV.62 Tsévié, Cire, &Subdiv. san. B 2 3 .n Warangal, District . . ■ 15.H Birbhum, District. . 17.n ■ 13.Xn.58 Dharwar, District Burdwan, District 2.III.62 Région des Plateaux West Godavari» District « 13.1.63 Kolar, District . . ■ 17.IU Mandya, District . ■ 21.XI.60 Cooch Behar, District 27. VII.63 Atakpamé, Cire. & Asstan» State Hooghly, District . . 20.1.56 Subdiv. san...... B 23.11 Mysore, District . ■ 13.III Cachar, District . . . ■ 7.XH.63 Raichur, District . B 15.11 Howrah, District . . 20.1.56 Nuatja, Cire. & Subdiv. Darrang, District . . ■ 22.n Malda, District. . . 3 .n i.6 3 B 16.11 Shimoga, District. ■ 25.Vn.63 Garo Hills, District ■ i .n • 30.rV.62 Midnapur, District . 23.XI1.62 Sooth Kanara, District Murshidaba^ District 23.X n.58 Lakhimpur, District. . ■ 26.X.63 Tumkur, District . . . ■ 15.n Amérique - America Sibsagar, District . . . ■ 20.Vn.63 Nadia, District . . . 11.1.63 Bihar» State 24-Parganas, District 28. X.62 BRÉSIL — BRAZIL ' Orissa, State Puralia, Distrirrt . . ll.n.63 Natal ( P ) ...... B 31.1 Bhagalpur, District . . ■ 11.1.63 West Dinajpur, District 24.IV.63 Rio de Janeiro (PA) . . B 29.VI Dhanbad, District . , ■ 2.H.63 Balasore, District . . B 22.H SaoPaulo(A )...... B 31 JOI.e2 Gaya, District «... ■ 16.V.62 Cuttack, District . . ■ 14.X.62 Hazaribagb, District . ■ 11.1X.6I Dhcnkanal, District. ■ i.n Pernambuco, State Monghyr, District . . ■ 28.V.63 Keonjhar, District. . B 15.n Bom Conselho, Dep. . . B 31.1 Muzaffarpur, District . ■ 14.III Koraput, District . . a 17.Xn.56 Pedra,Dep...... B 31.1 Patna, District .... B 2 2 .U Mayurbhanj, District a lO .n.63 INDONÉSIE - INDONESIA Riveirao, Dep...... ' B 31.1 Pumea, District . . . ■ 4.1 Puri, District. . . . a 18.V.62 Palembang (P) 1.VIL6I Sao Pardo, State . . B 31.XIL62 Santal Parganas» District ■ 21.H.63 • Sambalpur, District . a 7.ni Saran, District .... ■ 4.in.63 COLOMBIE — COLOMBIA Shahabad, District . . ■ 14.rV.63 Singhbhum, District . Pondicherry, State DJawa^Barat» Province Bolivar, Dep. ■ 20.XI.63 Delhi» Territory. . ■ 10.Vni.63 Pondicherry, District . a 27.1.56 Bandung» Regency . 13. X.62 •Tolu, M...... A 8.in Indramajtt, Regency Gidrat» State 12.XI.62 Punjab, Stole Purwakarta, Regency 12.XI.62 PÉROU — PERU Ahmedabad, District . ■ 23.H.60 Tanggerang, Regency 14. XI.62 Loreto, Dep. Bhavoagar, District ■ 25.1 Ambata. District . a 3.m.63 Tasikmalaja, Rêncy 12.XI.62 Maynas, Province Mehsana, District . . ■ I7.in Gurdaspur, District a 3 .n TUamiSg Reguicy . . 12.X1.62 Mazan...... B 22.U Rajkot, District . . . ■ 2HI.60 Gurgaon, District a 2 0 .V n .6 3 San José de Omagua . . B 2 2 .n Himachal Pradesh» Territory Jullundur, District a 22.1X .61 Sbnasbado...... B 22.D Kangra, District . a 9.UI Bilaspur, District . . . ■ 8.m.63 Kama!, District . a 21.1 Sumatera^Selatany Province Kinnaur, District . . . ■ 25.VI.63 Asie — Asia ' Ludhiana, District a 13.n Ogao dan Komering Hilîr» Kerala» State Regency...... 1.VU.61 AFGHANISTAN Cannaoore, District. . ■ 9.Vm.63 Rajasthan, State Palembang» Regen<^ « . l.V Il.61 Kabul (A )...... B 22.U Emakulam, District. . ■ 8 .n Palembang, Municipality 1.V1I.61 «Kandahar ( A ) ...... A 7JU Ajmer, District . . a 6.X I.61 Kozhikode, District. . ■ 2.1.60 Alwar, District . . a 22.H .58 Kabul, Province Palgfaat, District . . . ■ i 2.iu .e o B I8.V.61 Banswara, District a 2 3 .in .5 7 (excl. Kabul (A)) . B 1S.II Quilon, District . . . Barmer, District . a 8 .n Kalaghan, Province . B IS JI Bharatpur, District a 10.1.58 ' A l'exclusion de la ciiconscription do Bhilwara, District. a 1 4 .X n .5 7 NÉPAL — NEPAL * Autres rapports courants pas repus. ■ l’aéroport de Dum-Dum. — Excl. local Bikaner, District . a 2 6 .V n .6 3 Other current reports not received. area of Dum Dum airport. Chum, District. . a 24.n.63 Katmandu (A) . . . ■ 22.V.63 - 160

PAKISTAN Rawalpindi, Division BURUNDI Allé — Alia Bururi, Prov., Sect. Dacca ( A ) ...... A 2I.U I * Jhdum, District .... B 22.U YEMEN Rawalpindi, D. (excl. m é d ...... A 6ilU Lahore (À)...... A 14.in Sana, Provinct , Peshawar (A)...... B 22.11 Rawalpindi (A)) . . . A 7.IU Kitega, Prov., Sect. m é d ...... A 6.m Sanban‘ ...... B 9.X.â East Pakistan Muramvya, Province YEMEN Muramvya, Sect m id ,. . A 6.m Europe Chittagong, Division Hoddda (PA ) ...... Mwaro, Sect. mid. . . . A 6.m B 16.1.63 YOUGOSLAVIE — YUOOSLAVU Tippera, District .... A 7.III Usumbura, Sect, méd. A 6.IH Hodeida, Province Bosnie & Herzégovine A b s e ...... B 14.1.63 ÉTHIOPIE — ETHIOPIA a 17.IX.60 Banja Luka, District. . . B 29JI Dacca, Division (excl. Addis Ababa & Asmara) Doboj, District...... A 7.IÜ A 21.m Tuzla, D istrict...... B 29JI Bakarganj, District . . . A 14.ffl Addis Ababa (A) .... ' Village 70 kms south of Sana, Amérique — America West Pakistan TYPHUS À POUXt BOLIVIE — BOLIVIA Sakawaipur, Division LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER t Chuqtdsaca, D ^ , BIEVRE RÉCUKSENTE À POBXtt BahawalpuT, D. ; Tomina, Province LOUSE-BORNE RELAPSING PEVBIf BahawalpuT...... B i5.n 1.III-2.IV Husa-Pampa...... B22.I * Rahim Yar Khan, District B i5.n 8.ra-2.iv La Paz, Dep, Afrique ~~ Africa Lahore, Division Los Andes, Province Afrique — Africa C u c u ta ...... B 17.1 Gujranwala, District. . . B 22,n ÉTHIOPIE — ETHIOPIA a 17.IXil' Sialkot, District .... B 22.n AFRIQUE DU SUD ÉQUATEUR — ECUADOR (excl* Addis Ababa & Asmara) SOUTH AFRICA Quito ( A ) ...... B 4.1 Addis Ababa (A) .... A2t.m Multan, Division Cape, Province Azuay, Province NIGÉRIA — NIGERIA Dera Ghazi Khan, District B 29.H Cuenca, Canton Multan, District .... n 14YTT Glen Grey, District . . . A 26.m Western Region Cuenca, Parr...... B 18.1 Ondo, Province .... B 22JI Quetta, Division MEXIQUE — MEXICO t Deux cas ou plus au cours d*une t t Deux cas ou plus au cours t Quetta, D. (excl. Quetta période de quatre semaines. — Two or Oaxaca, State période de trois semaines. — Tmj (A)) ...... A i4.m more cases during a four-week period. Tlaxiaco...... B 18.1 more cases during a three-week poit

Territoires supprimés de la liste des territoires infectés entre les 26 mars et 2 avril 1964 Areas removed from the infected area list between 26 March and 2 April 1964

PESTE — PLAGUE VIET-NAM, Rép. du GUINÉE — GUINEA Punjab, State VIET-NAM. Rep, of Amritsar, District Afrique — Africa Dubréka, Région An-Gîang, Province Kissidougou, Région Mohindm^h, District MADAGASCAR Phong-Diiih, Province MALI Fianarantsoa, Prov, PAKISTAN Cao, Région Ambositra, S. Préf. West Pakistan VARIOLE — SMALLPOX Goundam, Cercle Ambohimahazo, Canton Hyderabad, Division Mopti, Région Tsarasaotra, Canton Tharparkar, District Afrique — Africft Djenné, Cerde Multan, Division CHOLÉRA — CHOLERA AFRIQUE DU SUD RHODÉSIE DU NORD Montgomery, District SOUTH AFRICA NORTHERN RHODESIA Asie — Asia Peshawar, Division Natal, Province Central Province INDE — INDIA Peshawar, District (excl. Peshawar (A N ^tshe, District Serenje, District Mysore, State Sargodha, Division Transvaal, Province Bidar, District Asie — Asia hffianwali. District Chitaldrug, District Krugersdorp, D. : Chiawelo Bantu Sargodha, District Kolar, District Pretoria, District AFGHANISTAN Wakkerstroom, District Girishk, Province PHILIPPINES Girishk TYPHUS À POUX DAHOMEY Luzon, Group Kandahar, Province LOUS&BORNE TYPHUS PEVB San Pablo Centre Dép. Préf. (excl. Kandahar (A)) Batangas, Province Abomey, Cire. méd. Afrique — Africa Mindoro Oriental, Prov. INDE — INDIA Sud-Ouest Dép. Préf. Madhya Pradesh, State THAÏLANDE — THAILAND Athiémé, Cire. méd. Nimar (Khargon), District AFRIQUE DU SUD Chainat, Province SOUTH AFRICA Mysore, State Phichit, Province GABON Songkhla, Province Belgaum, District Cape, Province Suphanburi, Province Nyanga, Région Gulbarga, District Herschel, District