3 Avril 1964 39® Année 39* Year 3 April 1964
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Selevé épidém. hebd. t 1964, 39, 157-168 N» 14 Wkly Epidem. Sec. / ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ WORLD HEALTH ORGANIZATION GENÈVE GENEVA RELEVE ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD Notifications et informations sc rapportant à l’application Notifications under and information on the application of the du Règlement sanitaire international et notes relatiTes à la Internationa] Sanitary Regulations and notes on current incidence fréquence de certaines maladies of certain diseases Service de la Quarantaine internationale International Quarantine Service Adresse télégraphique; EPIDNATIONS, GENÈVE Telegraphic address: EPIDNATIONS, GENÈVE 3 AVRIL 1964 39® ANNÉE 39* YEAR 3 APRIL 1964 MALADIES QUARANTENAIRES — QUARANTINABLE DISEASES Territoires infectés au 2 avril 1964 — Infected areas as on 2 AprQ 1964 Notifications reçues aux termes du Règlement sanitaire international Notifications received under the International Sanitary Regulations relating concernant les circonscriptions infectées ou les territoires où la présence to infected local areas and to areas in which the presence of quarantinaBle de maladies quarantenaires a été signalée (voir page 166). diseases was reported (see page 166). ■ « Circonscriptions ou territoires notifiés aux termes de Tarticle 3 à la ■ = Areas notified under Article 3 on the date indicated. date donnée. Autres territoires où la présence de maladies quarantenaires a été notifiée Other areas in which the presence of quarantinaBle diseases was notified aux termes des articles 4, S et 9 a): under Articles 4,5 and 9 (a): Â = pendant la période indiquée sous le nom de chaque maladie; A = during the period indicated under the heading of each disease; B = antérieurement à la période indiquée sous le nom de chaque maladie; B = prior to the period indicated under the beading of each disease; * - territoires nouvellement infectés. • = newly infected areas. PESTE — PLAGUE ÉQUATEUR — ECUADOR Tuyen-Duc, Province Andhra Pradesh, State Manta ( P ) ....................... B 28.XU.63 B i4.m Ductrong, District . Chittoor. District « . ■ 29.H 15.1II-2.IV Chimborazo, Province Cuddappah, District ■ 10.Vin.63 Alausi, Canton CHOLÉRA — CHOLERA Guntur, District . ■ 31.X11.S9 Afrique — Africa Sibambe, Parr................... B 4.1 Hyd^Bad. District. a 7.H.63 15.UI-2.IV Manabi, Province Karimnagar, District a 13.H Nellore, District . a 13.H CONGO (Léopoldvillc) Motttecristi, Canton Asie — Asia NizamaBad. District a 5.XU.63 KivUt Province Montecristi, Fair. B 28.XU.63 BIRMANIE — BURMA Visakhapatnam. District a 5.V.63 Nord^KivUy District Portoviejo, Canton Akyab (PA) West Godavari. District a 27.XH.59 LuBcro, T e r r . ..............A 23.111 Poitoviejo, ^ i r . .... ■ 1.XU.62 (excl. airport) .... ■ io.vm.63 Orientale, Province Sucre, Canton Bassein ( P ) ................... A 28.m Bihar, State Kibali-Ituri, District Charapoto. Parr. .... m 1JOI.62 Moulmein ( 1 0 ................ ■ 20.IX.63 Buma» Terr................ B 28.11 San Vicente. Pair. ■ 1.XU.62 Rangoon (PA) (excl. air- Bbagalpur, District . a 3 .V n i.6 3 Maha^, T e r r .......... B 26.11 p o r t ) ........................... ■ 4.VI.63 MurâSaipur. District a 9.V .61 PÉROU — PERU Arakan, Division Patna, District . a 20.V .63 a 2 3 .X l.6 3 Piura, Dep, Akyab, District............... ■ 20.DC.63 Pumea, District . KENYA Santal Parganas. District a 3 .V m .6 3 Huancabamba, Prov. Irrawaddy, Division SBahaBad. District . a 7.IX .63 Central Region HuancaBamBa, District . B is.n Bassein, District .... A 28,ni Fort Hall. District . B 7.HI MauBin, District .... B 14.1U Kerala, State Asia — Asia Myaungmya, District . A28.UI Pyapôn, District .... A21.m Trivandrum, District a 5.X.63 SUD-OUEST AFRICAIN INDE — INDIA SOUTH-WEST AFRICA Pegu, Division Andhra Pradesh, State Hanthawaddy. District. A 28.m OvamBoland, District . A 24.1H Madras, State Chittoor, District .... ■ 17.vm.63 Tenasserim, Division a 30.XI.63 Madras, State Amherst. District .... B i4.ra Chin^eput, District . Salem, D istrict............... ■ 30.V.62 CoimBatore. District a 14.1X.63 TANGANYIKA Karen, State .... ■ 20.1X.63 Kanyakumari, District ■ 28.IX.63 Kilimanjaro, Region Mysore. State Madurai, District . a 24.Vra.63 Paie» District .... 12.H Bangalore, District . ■ 19.UI CAMBODGE — CAMBODIA North Arcot, District a 25.X.62 Kolar, D istrict................ ■ 11.VII.61 PBnom-Penh (PA). A 28.IU Ramanathapuram, Kratié, Province .... A 28.IU D istric t............... > 26.X.63 Amérique — America VIET-NAM, RÉP. DU South Arcot, District a 31.1.63 VIET-NAM, REP. OF INDE — INDIA Tanjore, District . a 10.VII1.63 BRÉSIL — BRAZIL NBatrang(PA )................ A 28.IU Calcutta (PA) * ................ ■ 17.ni.56 Ttruchirapalli» District ■ 10.VUI.63 Atagoas, State Bien-Hoa, Province Karikal ( P ) ................... • 14.IX.63 Tirunelveli, DBtrict . a 10.V in.63 Bdem de Alagoas» Dep. B 31.Xn.63 * Tanhiep» District .... A 28.III Lucknow ( A ) ............... ■ 5.XU.63 Palmeira dos Indies» Dep. B 3 1 .X n .6 3 Madras (PA )................... ■ 14.IX.63 Maharashtra, State Btanh~Hoa, Province Nagapattinam (P) . « 21.DC.63 Bakia, State Camlan, District .... A 2I.m Tiruchirapalli (A) . ■ 21Jai.63 Ahmednagar. District a I.VII.63 Santo Estevao» Dep. B 3 1 .X n .6 3 Dien-Khanh. District . A 28.ni a 18.UI Vinhxuong, District . .. A 28.111 AurangaBad, District Pernambuco, State ^ A Texclurion de la circonscription de « Bhandara, District . B 7.111 lagoa do Ouro> Dep. B 31.Xn.63 Long-Khanh, Province Taéroport de Dum-Dum. ~ Excluding Bhir, District. a I9.X.63 Panel as. Dep.................... B 31.XU.63 * Xuanloc» District . A 28.IH local area of Dum Diun airport. BuIcUiana, District . a 14.IH — 158 — East Khandesh, District ■ 13.Vn.63 Rizal, Frov. (excl. Manila COLOMBIE — COLOMBIA DAHOMEY Kolaba, District , ■ 10.X.63 (A » ............................... ■ 6.VII.63 Caïdas, Dep. Centre Dép. Pré/ Kolhapur, District B 22.11 Rizalf Prov. : Caloocan ■ 13.VI1.63 La Norcasia, M................ B 14.XII Savalou, Cire, méd, , , . A 10.III landed, District . ■ l.U Mindanao, Group Nasik, District . ■ 12.ni Putumayo, Comisaria NordrEst Dép. Préf, CotoBato, Province . ■ I.II « Osmanabad, District ■ 21.111 Parakou, Cire. méd. ♦ Surigao del Norte, Prov.. ■ 7.HI Puerto Asis, M................. B 27.XU ParBhanj, District ■ 29.U Santander, Dep, (aéroport exclu) . A 3.III Poona, District . ■ 26.x .63 Visayas, Group Sud Dép. Préf. Ratnariri, District. B ].n Negros Occidental, Prov. ■ l.II Puerto Wilches, M. , . A 22.1 Satara North, District ■ 16.XII.63 Cotonou, Cire. méd. (excl. Negros Occid., Prov.: (PA))........................... B 25.n Satara South, District ■ 13.XI.63 Bacolod ................... ■ 18.1 Sholapur, District . ■ 27.VII.63 PÉROU — PERU West Khandesh, District ■ 3.m THAÏLANDE — THAILAND Huanuco, Dep, ÉTHIOPIE —ETfflOPU ■ 21.V.51 * Yeotmal, District . ■ 24.111 Bangkok (excl. PA) . A 21.111 Huamalies, Province ♦ Ayuthya, Province . , . A 21.111 Monzon, ITistrict . , . A 31.1 GHANA Mysoret State Cbachoengsao, Province . A 2i.n i Leoncio Prado, Province Eastern Region Bangalore, District ■ 14.ni Chiangmai, Province . B 7.m Volta River, District. ■ 7.n Bclgaum, District . ■ 15.X1I.63 ♦ ChonBuri, Province . B 1 4 .III Alomias Robles, District B i.vin * Bijapur, District . ■ 24.m Nakhon Srithamiat, Prov. B i4 .m Damaso Baraun, District A 6.11 Dharwar, District ■ S.lll ♦ NontBuri, Province . A 21.III Rupa-Rupa, District. B 27.VU GUINÉE — GUINEA GuiBarga, District ■ 3.V1I.61 PatbuDsthani, Province. A 21.111 Junin, Dep. * Gaoual, Région . A21.in Kankan, Région . A 21.111 « Hassan, District . ■ 30.1ÏI ♦ Pattani, Province .... B 14.IH Tarma, Province * North Kanara, District ■ 26.111 Phitsnulok, Province . A 2i.m Kouroussa, Région . B29.n * RaicBur, District ■ 16.UI RatchBuri, Province . A 2 i.n i La Merced, District . B 26.VI N ’Zérékoré, Région A 7.in Shimoga, District ■ ii.in SamutPrakan, Province . ■ 24.VU.63 San Ramon, District . A 18.1 Tumkur, Di'^trict ■ 22.11 Samut Sakhon, Province . A 2 i.m HAUTE-VOLTA — UPPER VOLTA Samnt Songkhram, Pro- VENEZUELA BoBo-Dioulasso, Ceicle OrissOi State v in c e ........................... B 14.III (aéroport exclu) . A 17.III Balasore, District . ■ i.x n .6 i Saraburi, Province . B 14.III Bolivar, State Cuttack, District . ■ 8.1I.5S Sukhotbai, Province . B 7.ÜI Caroni, District .... A 17.11 * Dhenkanal, District ■ 7.III Suratthani, Province . A 21.111 KENYA Ganjam, District . ■ 30.V1I.62 Trang, Province .... B 7.1II Cenrral Region Sambalpur, District B 15.H ♦ Yala, Province............... A 21.III NairoBi (excl. airport) . A 7.10 VARIOLE — SMALLPOX Sundergarh, District ■ 29.n Myama, Region . A 21.UI VIET-NAM, RÉP. DU Tripura, Territory ■ 25.V.59 VIET-NAM, REP. OF i.m -2.iv North Nyanza, District . A 2I.IH Nhatrang (PA) .... A 28.in Rifl Valley, Region . A 7.ID Afrique — Africa Uttar Pradesh, State Saigon (PA) (aéroport ex- Kericho, District .... B 29.0 Basti, District .... ■ 12.XI.63 d u ) ............................... A 28.ni Nandi, D istrict................A 7.III Lucknow, District . ■ 27.XI.63 An-Xuycn, Province . B 7 .n i AFRIQUE DU SUD Ba»Xuyen, Province . A 21.IU SOUTH AFRICA Western Région , , B 21Il' West Bengal, State Binh-Dinh, Province. A 2 8 .n i Port EUzabeth (P) . A 23.HI ♦ Darlac, Province .... A 28.III LIBÉRIA — LIBERIA . ■ ISJIUI Burdwan, District. ■ 6.II.58 Cape, Province Hoogbly, District . ■ 3.HÏ.63 Dinh-Tuong, Province. A 28.III Howrah, District . ■ 9.I1L62 Gocong, Province . A 2 8 .n i Humansdorp, District . A 23.in MALI Malda, District. ■ 2.XI.63 Khanh-Hoa, Prov,; Port ElizaBeth, District . A I9.I1T Gao, Région Midnapur, District ■ 10.VI1I.63 Camlan, District . A 2 i.m Uitenhage, District . A 17.ni Diré, Cercle .... A 8.in Khanh-Hoa, Prov. : Murshidabad, District ■ 24.ni.63 Natal, Province TomBouctou, Cercle A 8.m Dien-Khanh, D. , . A 28.IH Nadia, District . ■ 7.UI.63 Kayes, Région 24-Parganas, District ■ 25.11.63 Khan-Hoa, Prov, : Ingwavuma, District . B 26.XI Ninh-Hoa, District .