Commune VAL SURAN) - Sur Les DDRM, DICRIM, PCS PPI Plan Partculier C’Interventon En Raison C’Un Granc Barrage : VOUGLANS-COISELET

, GER DAN ? UN RTE ALE PRÊTS À UNE FAIRE FACE ! AU COLLEGE XAVIER BICHAT ARINTHOD (JURA)

LES RISQUES MAJEURS EN PETITE MONTAGNE SOMMAIRE N° diapo En partenariat avec la Préfecture, • Présentation générale des élèves et du diaporama……...... 1-2 les CADETS proposent à chaque • L’information des citoyens «de la Préfecture à la Mairie»………………. 3 • Carte des Communes en petite Montagne……………………………………… 4 COMMUNE • Les risques majeurs en Petite Montagne………………………………………… 5 • Tableau des risques majeurs commune Arinthod/Chisséria……………. 6 • Fiche de la commune d’Arinthod/Chisséria……………………………………. 7 Un récapitulatf ces risques pour chaque commune • Tableau des risques majeurs commune Nouvelle Val Suran……………. 8 • Fiches des communes déléguées St-Julien S/Suran, Louvenne…..…... 9-10 • Fiches des communes déléguées Villechantria, Bourcia…...... 11-12 • Tableau des risques majeurs commune de Cernon…………………………. 13 Une fiche ce concuite à tenir pour le : • Fiche de la commune Cernon………………………………………………………….. 14 • Risque sismique, • Les consignes de sécurité en cas de séismes……………………...... 15 • Les consignes de sécurité : glissement de terrain…………………………... 16 • Risque glissement ce terrain, • Transports de marchandises dangereuses et canalisations…………….. 17 • Risque climatque, • Les consignes de sécurité : Rupture de barrage………………………………. 18 • Risque transport ce marchancises cangereuses • Les risques climatiques……………………………………………………………………. 19 et concuites fiies ce matires cangereuses • Être prêt – Avoir les bons réfexes – Être solidaire…………………………... 20 • Risque ce rupture ce barrage ALERTE DE LA POPULATION 1. Signal natonal c’alerte 2. Signal en cas ce rupture ce barrage Nous avons choisi ce vous présenter les risques 3. G.A.L.A. : Geston ce l’Alerte Locale Automatsée majeurs ces communes suivantes : - ARINTHOD (Automate c’appel visant à alerter les populatons le plus rapicement - VAL SURAN possible) - CERNON AVIS Pour en savoir plus La PREFECTURE avec les CADETS SECURITE «Les citoyens ont croit à vous informent l’informaton sur les risques majeurs auiquels ils sont soumis cans certaines zones DDRM cu territoire et sur les mesures Dossier Départemental ces Risques Majeurs (pour le JURA) ce sauvegarce qui les à consulter en mairie ou sur le site internet ce la Préfecture concernent.» (artcle cu coce ce l’environnement) DICRIM Document c’Informaton Communal sur les risques Majeurs - Affichage ces consignes ce sécurité à consulter en mairie - Informaton ces citoyens PCS Plan Communal ce Sauvegarce Il est obligatoire pour les communes soumises à un Plan ce Préventon ces Risques (PPR) ou qui se situent cans le périmitre c’une installaton soumise à un Plan Partculier c’Interventon (PPI). INFORMEZ-VOUS EN MAIRIE - sur les risques Il existe des plans spécifiques s’il y a un risque partculier dans la commune : - sur les consignes spécifques à chaque risque PPRMVT Plan ce Préventon ces Risques MouVements ce Terrain - sur le signal natonal c’alerte Eiemple : ST-JULIEN-S/SURAN : (Commune VAL SURAN) - sur les DDRM, DICRIM, PCS PPI Plan Partculier c’Interventon en raison c’un granc barrage : VOUGLANS-COISELET

Avec la carte Retrouvez votre Monnetay Gigny Commune Marigna Fétgny s/Valouse Savigna

Montrevel Chatonnay Valzin en pette montagne Ancelot- Louvenne La Boissiire Légna Morval

Cernon Dramelay Arinthoc

Val Suran Lains Dessia

Montlainsia Chisséria Valfin sur Villechantria Valouse St-Hymetire Cézia Vescles Montagna le Genoc Broissia Templier Chemilla

Bourcia Villeneuve les Vosbles-Valfin Lavans s/Valouse Charnoc Conces Vosbles Monfleur Charnoc

Cornoc Coisia

Aromas Thoirete-Coisia

Thoirete LES RISQUES MAJEURS 5 RISQUES MAJEURS IDENTIFIÉS EN PETITE EN PETITE MONTAGNE MONTAGNE

Symboles

Les Risques Naturels Grand froid Canicule

Orage neige-verglas Le risque sismique (niveau mocéré) (voir légence ci-cessous 3/5) Les mouvements ce terrain Les risques climatques

Les Risques Technologiques

Les transports ce matires cangereuses Les canalisatons souterraines La rupture ce barrage EXTRAIT DU DOSSIER DEPARTEMENTAL DES RISQUES MAJEURS COMMUNE D’ARINTHOD

RISQUES LES RISQUES NATURELS LES RISQUES TECHNOLOGIQUES Transport ce Séismes Mouvements Météo marchancises Canalisatons Incustriels Barrage ce terrain cangereuses souterraines COMMUNE NOUVELLE Communes Déléguées

CHISSERIA 3 ARINTHOD ARINTHOD 3 Arinthoc Nom de M. le Maire de la commune Communauté de communes Pette Montagne nouvelle Nom de M. le Président : Jean-Louis Delorme Jean-Charles GROSDIDIER

Arinthod Nom M. le Maire Délégué de Chisséria : Chisséria et Arinthod Jura (à renseigner ?) Bourgogne Franche-Comté

Téléphone fxe mairie : 03 84 44 48 00 67 Téléphone portable mairie……………………………………………………………

Adresse mairie : Cour de la mairie 39240 ARINTHOD Adresse mail : [email protected] en cas de danger ou d'alerte 1. abritez-vous Téléphone mairie de Chisséria : ……(à renseigner ?) take shelter resguardese Téléphone communauté de communes : 03 84 48 04 78 2. écoutez la radio listen to the radio escuche la radio Stations France Musique Gex 89.6 MHz Points de ralliement Arinthod : France Inter Gex 94.4 MHz • Salle Polyvalente France Culture Gex 96.7 MHz 3. respectez les consignes • Salle Jeanne d’Arc Point de ralliement Chisséria ? follow the instructions respete las consignas > n'allez pas chercher vos enfants à l'école don't seek your children at school no vaya a buscar a sus ninos a la escuela • Centre de Loisirs Les Procédures sont répertoriées pour en savoir plus, consultez > à la mairie : le Dicrim dossier d'information • dans le PCS de la commune. communal sur les risques majeurs CHI (EPAD) > sur internet : www. prim .net • Boulodrome • Gymnase EXTRAIT DU DOSSIER DEPARTEMENTAL DES RISQUES MAJEURS COMMUNE DE VAL SURAN

GAZ BOURCIA 3 VAL SURAN VILLECHANTRIA ST-JULIEN S/SURAN LOUVENNE Saint Julien sur Suran Commune nouvelle de VAL SURAN Nom de M. le Maire : Frédéric BRIDE

Nom de Mme le Maire Délégué(e) Communauté de communes Pette Montagne Nom de M. le Président : Jean-Louis DELORME Josie CARRETIE

Téléphone fxe Mairie Val Suran : 09 75 41 83 46

Adresse Mairie Val Suran : Place de la mairie 39320 VAL SURAN

Adresse Mail mairie de Val Suran : [email protected]

Téléphone Communauté de Communes : 03 84 48 04 78

Point(s) de ralliement : Salle des fêtes Commune nouvelle de VAL SURAN Louvenne Nom de M. le Maire : Frédéric BRIDE

Nom de M. le Maire délégué(e) Communauté de communes Pette Montagne Jean-Louis BRIDE Nom de M. le Président : Jean-Louis DELORME

Val Suran Louvenne Jura Bourgogne Franche Comté

Téléphone Mairie annexe de Louvenne……(à renseigner ?) Adresse Mairie annexe Louvenne……………(à renseigner ?)

Adresse Mail commune Val Suran : [email protected] Adresse Mairie Val Suran : Place de la mairie 39320 VAL SURAN En cas de danger ou d'alerte 1. Abritez-vous Téléphone Commune Nouvelle Val Suran : 09 75 41 83 46 take shelter resguardese Téléphone Communauté de Communes : 03 84 48 04 78 2. Ecoutez la radio listen to the radio escuche la radio France Culture Lyon 88,8MHz Point(s) de ralliement : France Inter Lyon 99,8MHz France Musique Lyon 92,4MHz

3. Respectez les consignes Dans le cas des communes nouvelles, les conseils municipaux follow the instructions respete las consignas > n'allez pas chercher vos enfants à l'école décideront s’ils afchent des points de ralliement dans don't seek your children at school chaque commune déléguée. no vaya a buscar a sus ninos a la escuela pour en savoir plus, consultez > à la mairie : le Dicrim dossier d'information communal sur les risques majeurs > sur internet : www. prim .net

Commune nouvelle de VAL SURAN Villechantria Nom de M. le Maire : Frédéric BRIDE

Nom de M. le Maire délégué(e) Communauté de communes Pette Montagne Nom de M. le Président : Jean-Louis DELORME Frédéric BRIDE Val Suran Villechantria Jura Bourgogne Franche Comté

Téléphone Mairie annexe Villechantria : ……(à renseigner ?)

Adresse Mairie annexe Villechantria : ……(à renseigner ?)

En cas de danger ou d'alerte Téléphone Commune Nouvelle Val Suran : 09 75 41 83 46 1. Abritez-vous take shelter resguardese Adresse mairie de Val Suran : Place de la mairie 39320 VAL SURAN 2. Ecoutez la radio listen to the radio escuche la radio Adresse mail commune nouvelle Val Suran : [email protected] France Culture Lyon 88,8MHz Téléphone Communauté de Communes : 03 84 48 04 78 France Inter Lyon 99,8MHz France Musique Lyon 92,4MHz

3. Respectez les consignes follow the instructions respete las consignas Point(s) de ralliement : > n'allez pas chercher vos enfants à l'école don't seek your children at school Dans le cas des communes nouvelles, les conseils no vaya a buscar a sus ninos a la escuela municipaux décideront s’ils afchent des points de ralliement pour en savoir plus, consultez > à la mairie : le Dicrim dossier d'information communal sur les risques majeurs dans chaque commune déléguée. > sur internet : www. prim .net

Commune Nouvelle de VAL SURAN Bourcia Nom de M. le Maire : Frédéric BRIDE

Nom de M. le Maire délégué(e) Communauté de Communes Pette Montagne Michel BOUQUEROD Nom de M. le Président : Jean-Louis DELORME

Val Suran Bourcia Jura Bourgogne Franche Comté

Téléphone Mairie annexe de Bourcia…: ……(à renseigner ?) Adresse Mairie annexe de Bourcia…: ……(à renseigner ?)

Téléphone Mairie de Val Suran … : 09 75 41 83 46 Adresse Mairie de Val Suran : Place de la mairie 39320 VAL SURAN Adresse Mail mairie de Val Suran : [email protected]

Téléphone Communauté de Communes : 03 84 48 04 78 En cas de danger ou d'alerte 1. Abritez-vous take shelter resguardese 2. Ecoutez la radio Point(s) de ralliement : listen to the radio escuche la radio France Musique Gex 89,6MHz France Inter Gex 94,4MHz France Culture Gex 96,7MHz

Dans le cas des communes nouvelles, les conseils 3. Respectez les consignes follow the instructions respete las consignas municipaux décideront s’ils afchent des points de ralliement > n'allez pas chercher vos enfants à l'école don't seek your children at school dans chaque commune déléguée. no vaya a buscar a sus ninos a la escuela pour en savoir plus, consultez > à la mairie : le Dicrim dossier d'information communal sur les risques majeurs > sur internet : www. prim .net

EXTRAIT DU DOSSIER DEPARTEMENTAL DES RISQUES MAJEURS COMMUNES DE LA PETITE MONTAGNE

RISQUES LES RISQUES NATURELS LES RISQUES TECHNOLOGIQUES Mouvements Transport ce Canalisatons Séismes Météo marchancises Incustriels Barrage ce terrain cangereuses souterraines

COMMUNE

ZPI CERNON 3

ZPI : Zone ce Proiimité Imméciate ZIS: Zone c’Inoncaton Spécifique Cernon Communauté de Communes : Pette Montagne Nom de Monsieur le Maire Nom de Monsieur le Président :Jean-Louis Delorme Bernard RUDE al Adresse et code postal de la Mairie Cernon 10 rue Principale JURA Franche-Comté 39240 Cernon

Téléphone fxe Mairie : 03 84 48 40 93

Téléphone portable Mairie : 06 25 78 22 12 Adresse Mail : [email protected]

Téléphone Communauté de Communes : 03 84 48 04 78

en cas de danger ou d'alerte Schéma d’évacuation préventive des populations vers un centre 1. abritez-vous take shelter resguardese d’hébergement prédéfni, en empruntant des axes identifés et 2. écoutez la radio listen to the radio escuche la radio sécurisés France Musique Gex 89.6 MHz France Inter Gex 94.4 MHz France Culture Gex 96.7 MHz franceinfo Gex 101.1 MHz

3. respectez les consignes automates d’appel et réseau de sirènes des follow the instructions respete las consignas > n'allez pas chercher vos enfants à l'école barrages ZPI : Zone ce proiimité imméciate don't seek your children at school ZIS : Zone c’Inoncaton spécifique no vaya a buscar a sus ninos a la escuela pour en savoir plus, consultez > à la mairie : le Dicrim dossier d'information communal sur les risques majeurs > sur internet : www. prim .net

Ce qu’il faut faire LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ EN CAS DE SÉISMES Ce qu’il faut faire Apris la 1ire secousse A la 1ire secousse Vous êtes à l’intérieur - Ecouter la racio - Ne pas toucher - Couper gaz et électricité S’abriter aui fils électriques à terre - Evacuer les lieui (sous un meuble solide) - Ne pas revenir - Emporter vos papiers c’icentté, Se Signaler (portable) sur ses pas racio à piles, lampes ce poche et Evacuer le bâtiment piles ce rechange, vêtements - Ne pas fuir Vous êtes cans la rue chaucs, vos mécicaments, le kit pencant la premiire secousse c’urgence - Ne pas s’engager S’éloigner des bâtiments, - Ne pas prencre l’ascenseur sur une voie cangereuse fls électriques, arbres… - Ne pas entrer cans un bâtment Rejoincre les points de encommagé ralliement - Ne pas aller chercher vos enfants N’oubliez pas à l’école Vous êtes en voiture Pensez aui personnes âgées ou hancicapées S’arrêter à l’écart des constructions et Apportez une premiire aice aui voisins fls électriques Metez-vous à la cispositon ces secours Rester dans le véhicule LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ EN CAS DE GLISSEMENT DE TERRAIN Que faut-il faire en cas ?

DE GLISSEMENT DE TERRAIN

S’éloigner de la zone dangereuse Ne pas revenir sur ses pas Ne pas entrer dans un bâtiment endommagé Ecouter la radio (consignes Racio-France) Ne pas aller chercher les enfants à l’école Eviter de téléphoner pour laisser les secours disposer des réseaux - Que faut-il faire apris ? S’éloigner des points dangereux - Ecouter et suivre les consignes données par la radio et les autorités - Informer les autorités - Apporter une première aide aux voisins - Penser aux personnes âgées ou handicapées - Se metre à la disposition des secours LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

TRANSPORT DE MARCHANDISES DANGEREUSES LES CONDUITES FIXES DE MATIÈRES DANGEREUSES Une matire cangereuse substance qui peut présenter un canger grave pour l’homme, les biens ou l’environnement. Elle peut être inflammable, toiique, eiplosive, corrosive ou racioactve. Les services ce secours vous cemancent ce vous metre à l’abri : - Respecter les consignes ce confinement : - boucher toutes les entrées d’air Si l’orcre c’évacuaton vous est conné : - arrêter ventilation, climatisation - supprimer toute famme ou étincelle - Ne pas chercher à rejoincre les membres de sa famille - Rassembler ses afaires personnelles indispensables - Eviter ce téléphoner pour laisser les secours - Couper le gaz et l’électricité - disposer au mieux des réseaux - Suivre strictement les consignes données des services - Se rencre de préférence dans une pièce de secours possédant une arrivée d’eau - Fermer à clés les portes extérieures - Allumer la racio et ne sortir qu’en fn d’alerte - Se ciriger avec calme vers le point de - ou signal sur ordre d’évacuation rassemblement fxé CONSIGNES DÉPARTEMENTALES EN CAS DE RUPTURE DE BARRAGE POUR VOUGLANS ET COISELET

Les populatons ces 10 communes situées en ZPI évacuent la zone par leurs propres moyens ce transport, en emportant leurs efets personnels incispensables et en empruntant les aies routers c’évacuaton (ARE) césignés, afin ce trouver un hébergement cans leurs familles ou chez ces amis.

À céfaut, les populatons céplacées se rencent cans le centre c’Accueil et c’Hébergement c’Urgence (CAHU) auquel leur commune est ratachée.

Chaque habitant cispose ces « consignes générales ce sécurité à l’atenton ces populatons ».

Consigne c’ultme sauvegarce : il faut naturellement se rencre imméciatement sur les hauteurs les plus proches pour sortr ce la zone ce submersion. LES RISQUES CLIMATIQUES canicule Grand froid Orage Neige-verglas Des alertes sont cifusées par la préfecture aui maires ces communes. Météo France cifuse tous les jours, une carte ce vigilance, à : 6 heures et à 16 heures Niveaui Concuite à tenir Vigilance absolue : phénomènes météo dangereux et 4 d’intensité exceptionnelle. Tenez-vous au courant et conformez- vous aux conseils et consignes des pouvoirs publics.

Soyez tris vigilant : phénomènes météo dangereux. Tenez- 3 vous au courant de l’évolution et suivez les conseils émis par les pouvoirs publics.

Soyez atentf : phénomènes météo occasionnellement 2 dangereux surtout si vous pratiquez des activités sensibles aux risques météo. Tenez-vous au courant de l’évolution. Les conseils sont acaptés en foncton ce la nature 1 Pas ce vigilance partculiire ce l’évinement ! ÊTRE PRÊT - AVOIR LES BONS RÉFLEXES - ÊTRE SOLIDAIRE AVANT PENDANT APRES Les risques Évacuer ou se confiner Écouter la racio S’informer en mairie sur Les consignes Le signal natonal AIDER Respecter les c’alerte consignes ces autorités Écouter la racio Prévoir les équipements ce base AIDER les personnes Rester à l’abri en cifficulté Se metre à la cispositon ces secours

Évaluer les points cangereui et s’éloigner Informer les autorités ces cangers observés

N’OUBLIONS PAS ! LA SOLIDARITÉ SE CONSTRUIT PAS À PAS ET SE NOURRIT DE NOS GESTES QUOTIDIENS…