¶∞ƒ√π∫π∞∫∏ ¶POO¢EYTIKH EºHMEPI¢A ™THN Y¶HPE™IA TH™ KY¶PIAKH™ ¶APOIKIA™
¶∂ª¶Δ∏ 28 π√À¡π√À 2018 ● XPONO™ 42Ô˜ ● AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 2267 ● PRICE: 90 pence
√ ¶Ù¢ Δ∏ ªπ∞ ¢∏§ø¡∂π «∏ ∂¶∞¡∂¡ø™∏ ∂π¡∞π √ ª√¡√™ ¢ƒ√ª√™» ∫∞π Δ∏¡ ∞§§∏ ¢∂¡ ∞¶√ƒƒπ¶Δ∂π Δ∏ §À™∏ ¢À√ ∫ƒ∞Δø¡! «¢ÂÓ Ì·˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ ÙÔ ‡ÊÔ˜ Û·˜»
§∂À∫ø™π∞ – ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ï¿ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ» Î·È ÙËÓ ÂÔ- ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÛΛ ÛÔ‚·- ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο Ó· ‰È·- ·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛÂÁ- ¯Ó‡ÛÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ˆÚ›Ì·Û·Ó ¶¤ÙÚÔ˜ Ã. ¶·ÛÈ¿˜ ̤ÓË ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÓÔËı› fiÙÈ, Û ڋ, ˘Â‡ı˘ÓË Î·È ·ÙÚȈÙÈ΋ ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Á›ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ‹ fi¯È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ·Ӥ- ¢ıÂÙfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ı· Ú¤ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·Ó¤- ∞∫∂§ Î·È Ó· ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ› ÛÙÔ ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û ÁÚ·Ù‹ ‰‹Ïˆ- Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ÔÏÂ̤ÓÔÈ Ì ÙË ‰È¯ÔÙfi- Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙԇ̠·ÎfiÌ· Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂ- ∫˘ÚÈ·Îfi. Û‹ Ù˘ Ë ∂ϤÓË ª·‡ÚÔ˘, ̤- ‰È·‰Èηۛ·˜. ÌËÛË Â› ‰¿ÊÔ˘˜ Ô «ªÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â- μ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿- ¯fiÌÂÓÔ, ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó Ì·ÛË̤- ‰Ë˜ Î·È ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Ó· ÏfiÁÈ·, ÙfiÓÈÛÂ, ÙÔ˘ ¢∏™À ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ΔÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ Ï¿Ê˘Ú· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÚÔˆ- ¤¯ÂÈ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤- ıÒÓÙ·˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘Ìʤ- Ó· Î·È ÍÂοı·Ú· Ô ›‰ÈÔ˜ Ô °.°. ÚÔÓÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Âϛ٠ÙÔ˘ √∏∂: √˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔ¸- Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜ Î·È ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó fiıÂÛË ÁÈ· ·ӤӷÚÍË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èη- ∫‡ÚÔ˘! ∂ÓÒ Ù· ∏ӈ̤ӷ Û›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ŒıÓË ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÈÓ‹- ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·fi ÂΛ Ô˘ ›¯Â ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Ì›ÓÂÈ, ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ Ù˘ 30‹˜ πÔ˘Ó›Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô ‰˘Ô ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· χÛË, Ô ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ¡. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Û˘Ìʈӛ·˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ÙËÓ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¢ı¤- ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÂȯÂÈ- ÙËÛË. ∑ËÙ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Ú› Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ›ÁÔÓÙÔ˜, ∞∫∂§, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·- Ó· ·ӷʤÚÔ˘Ó ÙË ¯·Ì¤ÓË ‰È΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÙÔ- ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ӤӷÚ- ÍÂοı·Ú· ÌËӇ̷ٷ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÍË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Î·È ÚÔ˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘. ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·Ó·Ï·Ì- ¶Ò˜ Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·˘Ùfi˜ Ô ‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÛÙËÓ ÛÙfi¯Ô˜ fiÙ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ›- ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙË ÌÈ· ‰ËÏÒÓÂÈ Â‰Ô. fiÙÈ ”Ë Â·Ó¤ÓˆÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂ- ΔËÓ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ Ï› ÂÈÏÔÁ‹, ·ÏÏ¿ ÌÔÓfi‰ÚÔ- ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·- Î·È ÁÈ· χÛË ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙË- ˆÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÔÙÈ- ΔÔ ÔÚÁ›ÏÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤- ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶.°. ÙÔ˘ ∞∫∂§, ·Ó·- ÌÔ” Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ·Ê‹ÓÂÈ Ù›·˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÍÂÛο- ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ·ÓÙ› Ù˘ ‰È˙ˆÓÈ- ÎÒÓ ÁÈ· χÛË Î·È Â·Ó¤ÓˆÛË, ‰ÚÔ˘ Î·È Ë ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË ÙˆÓ Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ó· ÓÔËı› fiÙÈ, Û ¢ıÂÙfiÙÂÚÔ ˙ÂÈ ÙÔ ∞∫∂§, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ΋˜-‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›- ÙfiÓÈÛÂ Ô °.°. ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÍÂοı·ÚˆÓ Î·È ·ÙÚȈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ¯ÚfiÓÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏË- ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë fiÙÈ ÙË ·˜. ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘- ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈ- ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·ÔÛÙÔÏ‹, ÛÙËÓ Ì·ÙÈÛÙԇ̠·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· χ- ÌÈ· ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ «Ë ·Ӥӈ- ΔÔ ∞∫∂§, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô °.°. ÙÔ˘ Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ∞Ó·- Ù·È Ó· Ì·˜ ÊÔ‚›ÛÂÈ, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ÛË ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÏÔÁ‹, ·Ï- ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÕÓÙÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÕÓÙÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, ÁÈ· Ó· ‰È- ÙÔ˘ °° ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· Ó· ·ÓÈ- ● ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 22 ● ª∞∑π∫∏ ¢π∞¢∏§ø™∏ ∫∞Δ∞ BREXIT ÛÂÏ 6 ● Δ∞ ¡∂∞ ∞¶√ Δ∏¡ ∂∫™Δƒ∞Δ∂π∞ Δ∏™ ∂∫√ ÛÂÏ 3 ● ™∏ª∞π∂™ Δ√À æ∂À¢√∫ƒ∞Δ√À™ ™Δ√ §√¡¢π¡√! ÛÂÏ 3 «ŒÊ˘Á» Û ËÏÈΛ· 100 ¯ÚfiÓˆÓ Ë «‚·Û›ÏÈÛÛ·» ÙˆÓ Fish & Chips «∫¿ÓÙ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· χÛË»
˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ê›Ԣ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ‰¤ÛÌ¢- Eurogroup ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Î·È ·fi„ÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹- ™ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÛË ‰fiıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Úfi- ıËΠ-fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi- ÁÈ· Ì›· χÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Úfi- Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·Ú- ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ‰È·- Â΢„ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ËÁÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÔÁ‹˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ›ÛÙˆÛ·Ó ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ·ÓËÛ˘¯›- ΔÂÚ¤˙· ª¤È Î·È ÙÔ˘ ∞ϤÍË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ «·Ú¿- √È ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â˜ › ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ΔÛ›Ú· ÛÙË ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ, ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘».∏ ‰‹- ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ Ë ∞ÚÈÛÙ¤Ú· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¯Ò- ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ›Û΄˘ ψÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Ú˜. ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ∂Ï- ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Δ˙¤ÚÂÌÈ ∫fiÚÌÈÓ √ Î. ΔÛ›Ú·˜, ·fi ÙËÓ Ï¢- Ï¿‰·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. fiÙÈ Ë Î· ª¤È ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹- Ú¿ ÙÔ˘, ·Ó¤Ù˘Í fiÏË ÙËÓ Ô- √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔÓ Â‰Ò Î·È ·ÈÒÓ˜ ÊÈÏ›· ÌÂٷ͇ Ú›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· Î·È ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ 3,5 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ● «Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ Û‹ÌÂÚ· ·fi ƒÂÔÚÙ¿˙ ÛÂÏ›‰· 2 μÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÁ- fiÛÔ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÙ¤, ÌÂ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ, Δ˙¤ÚÂÌÈ Â›¯·Ì ÛÂÈÚ¿ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Á˘‹ÙÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, fiˆ˜ ‰‹- ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· μÚÂÙ·ÓÒÓ ÔÏÈ- ∫fiÚÌÈÓ. Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË Û˘Ì- ψÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂ- ÙÒÓ Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂Ï- ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È‹ÚÎËÛ 1 ʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙÔ Ù·ÓÈÎÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Ï¿‰· οı ¯ÚfiÓÔ». ÒÚ· Î·È 40 ÏÂÙ¿ Î·È ÌÂٷ͇ 2015. ÁÚ·Ê›Ԣ. ∂˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÙÔÓ ¿ÏψÓ, ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙȘ ÚÔÔÙÈ- ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙË Î¤˜ ÙÔ˘ Brexit, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì›- ŒÎ·ÓÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÎÙÂÓ‹ Ë μÚÂÙ·Ó›· ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÌÈ· ıÂÚÌ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ÂÈʇ- ˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚfiÛıÂÙË ·ÎٷȈÚfi Ù˘ ·ÎÙÔ- Ï·ÍÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·Ï- Ê˘Ï·Î‹˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰Ú¿- ∫¿ÚÔÏÔ Î·È ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∂˘ÚÒ˘. Ï¿ Î·È ÛÙ· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›- ÌÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜. ª›ÏËÛ·Ó ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ- ·˜ ÙˆÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ- Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ∏ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó¯¿- ÛÊ˘ÁÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ™ÎÔ- ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤‰ˆÛ ÚË Â›Û˘ ÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú· ÁÈ· È·Ófi, Ì ÙÔÓ ∫fiÚÌÈÓ Ó· Û˘Á- ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ٤ÏÔ˜, ÙËÓ Ë Î· ª¤È ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆ- ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒ- ¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Ó· ‰È¢ڢÓıÔ‡Ó ı˘Ô˘ÚÁfi. ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ˙ËÙË- ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·- ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ô˘ Ì¿ÙˆÓ. ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÂÈ- ÓÈÎÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÁÚ·- ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ∂˘Ú›· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ı¤ÛÂˆÓ Ï¤ÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¯ÒÚÔ. ™ÂÏ›‰· 2 ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018
·ÚÔÈÎÈ··ÚÔÈÎÈ·
∂∫Δ∞∫Δ∏ ¶ƒ√™°∂πø™∏ §√°ø ∫∞¶¡√À ™Δ∏¡ ∫∞ª¶π¡∞ ¢∏ª√™π∂Àª∞Δ∞ °π∞ ∂§§∂πæ∏ ™Δ∏¡ ∞°√ƒ∞ ∫∞π... ¢π∞æ∂À™∂π™ ¶·ÓÈÎfi˜ Û ًÛË ·fi ∫‡ÚÔ Ã·Ìfi˜ Ì ÙÔ ¯·ÏÏÔ‡ÌÈ ÛÙÔ ∏μ ÙÈÁ̤˜ ÙÚfiÌÔ˘ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ¤Î·Ó ÂÎÙÚÔ‹ ÛÙË ™fiÊÈ· Ù˘ Á‡̷ Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÁÈ· ·-  ‰È¿„¢ÛË ÁÈ· Ù· ·Ôı¤- ÌÈ Û ÌÈÎÚ¿, Û˘ÓÔÈÎȷο ÛÔ˘- Îfi˜ Δ‡Ô˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô·- ™¤˙ËÛ·Ó ÂÈ‚¿Ù˜ Ù‹Û˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÏfiÁˆ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™Ì·Ù· ¯·ÏÏÔ˘ÌÈÔ‡ ÛÙȘ ˘Â- ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ. ‰ÒÓ ÙÔ˘ Ù˘ÚÈÔ‡ ÛÙ· ̤۷ ÎÔÈ- ·fi ÙËÓ ¶¿ÊÔ, fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ú·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘. Ó· Ì˘Ú›˙ÂÈ Î·Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ Î·Ì›- edp24, ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ- Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ‹Ù·Ó Î·È ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Eve- Ó· ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘. ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·Ï˘Û›- ningStandard, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰Â˜ Sainsbury Î·È Tesco, ÙÔ˘ Sainsbury ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ 200 Î·È Ï¤ÔÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ù˘ ÙË ÛÂÏ›‰· Easter Daily Press, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ «¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ًÛ˘. Ù‹ÛË ·fi ÙËÓ ¶¿ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ¯·ÏÏÔ˘ÌÈÔ‡ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ Norwich ª¿ÏÈÛÙ·, ¤ÁÈÓ ηٷÁÁÂÏ›· ¯·ÏÏÔ˘ÌÈÔ‡ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÛÙȘ ˘ÂÚ·ÁÔÚ¤˜ Ì·˜». ∂›- Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·Ó·ÁηÛÙÈ- ·fi ÂÈ‚¿ÙË Ù˘ Ù‹Û˘ fiÙÈ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ·¤‰ˆÛ ̿ÏÈÛÙ· Û˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Tesco, ΋ ÚÔÛÁ›ˆÛË ÛÙË ™fiÊÈ· Ù˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈˆÍ·Ó ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô- ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ- ÚÔ¤‚ÂÈ Û ·ÚfiÌÔÈ· ‰‹Ïˆ- μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈ- ¯Â›Ô ÛÙË ™fiÊÈ· ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÛË ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ÏfiÁÔ, ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·˜ Î·È Û¯Â- Ó· ·Ú¿ÍÔ˘Ó Â·ÚΛ˜ ÔÛfi- ˘‹Ú¯Â ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ΔËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÂȂ‚·›ˆ- ÙÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ. ÙËÙ˜ Î·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ·˘- ¢ËÏÒÛÂȘ ¤Î·Ó fï˜ Î·È ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ∏ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔ- ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂ- ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÁ›ˆÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· μ·Û›ÏÂÈÔ. Á¿Ï˘ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Heart fiÙÈ: √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·- Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ «¶›ÙÙ·˜», Ô ÔÔ›- ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÚÔοÏÂÛ «£¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÔÏÔÁËıԇ̠ψÙÒÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·- ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ‰‡Ô Á¿ÌÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ù˘ Ù‹Û˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜». fiÙ·Ó ÔÈ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·- ηıÒ˜ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ- ÊÔÚ¤˜ ¯·ÏÏÔ˘ÌÈÔ‡ ÛÙÔ ∏Óˆ- ·fi ÙËÓ ¶¿ÊÔ ÛÙÔ Norwich Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Û fiÏÔ˘˜ ¤Ó· Ì‹Ó· ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜ Î·È ¤Ó·Ó ÎÔ‡ Ù˘ÚÈÔ‡, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ „Ë ˘ÚÔ‰fiÙËÛ·Ó ÌÈ·... «˘ÛÙÂ- ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Á›ÓÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙȘ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018, Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ·Ú·Û¯¤ıËΠ·ÚÚ·‚ÒÓ·. ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¯·ÏÏÔ‡- Ú›·», fiˆ˜ ¤ÁÚ·„Â Ô ‚ÚÂÙ·ÓÈ- Ù·¯‡ÙÂÚ·.
∞ºπ∂ƒøª∞ ∞¶√ Δ∏¡ BirminghamLive °π∞ Δ∏¡ ∫À¶ƒπ∞ ∞ƒΔ∂ªπ™π∞ ¶π§∏ ¶√À ∞¶∂μπø™∂ ™∂ ∏§π∫π∞ 100 Ã√¡ø¡ ŒÊ˘ÁÂ Ë «‚·Û›ÏÈÛÛ·» ÙˆÓ Fish & Chips
·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË ˆ˜ «‚·- ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÛÙÔ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ·fi ÙÔ §ÔÓ- Street, Newtown. Ù·ÎfiÌÈÛ ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›- ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ·ÚÈÔ §Ô‡Ë, Ô Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ Fish and ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· η- ‰›ÓÔ ÙÔ 1943. ∂ÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ªÂ ¤ÓÙ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ Û ËÏÈΛ· 20 ÂÙÒÓ. ªfiÏȘ ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙËÓ RAF. ∏Chips» ÛÙÔ Bir- Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ηʤ ÙÔ˘ ÂÍ¿‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘˜, ·ÁηÏÈ¿, Ë ÕÚÙÂÌȘ ÂÚÁ¿ÛÙË- ¤Ì·ı ٷ ÚÒÙ· ·ÁÁÏÈο ¤È·- ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔ mingham, Ë Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ‹Ù·Ó «·ÍÈÔÛ¤- ÚÈÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ΠÛÎÏËÚ¿ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ˆ˜ ÓÙ·ÓÙ¿ ÁÈ· ¤Ó·Ó 1941 Î·È ¤˙ËÛ ÛÙËÓ Hanson Ì·˜ ÕÚÙÂÌȘ ¶ËÏ‹, ·Â‚›ˆÛ Street, Marylebone, ÚÈÓ ÌÂ- ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰· Û ٷÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ÙÔ ËÏÈΛ· 100 ÂÙÒÓ. ∏ Î. ¶ËÏ‹, ·Á·ËÙ‹ Û fiÏË 1943. Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ˙Ô‡ÛÂ, ‰È·- ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔ Bir- ÙËÚÔ‡Û ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· η- minghamLive (·’ fiÔ˘ ‹Ú·- Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Fish and Chips ÛÙÔ ÌÂ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì ʈ- Newton, ÛÙÔ Nechells Î·È ÛÙÔ ÙÔÁڷʛ˜ Î·È ‹ÚÔÊÔڛ˜), Lozells Ù· ÔÔ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙfiÙ ٷ 100ÛÙ¿ ÁÂ- ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ù· «ÛÙ¤ÎÈ·» Ù· ÛÙ¤- Ó¤ıÏÈ· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘, Ë Îfi- ÎÈ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô‰Ë- ÚË Ù˘ ÕÚÙÂÌȘ, ª·ÚÁ·Ú›Ù·, ÁÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ: «√È ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ ψÊÔÚ›ˆÓ. ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ªfiÏȘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ- ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Â›¯Â ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Ù· Gerrard Street, ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ 8 100· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ Ù˘. (ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘) ÙˆÓ ÏÂ- ΔÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆÊÔÚ›ˆÓ. √È Ô‰ËÁÔ› ψÊÔ- Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›- Ú›ˆÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Î·- ‰·, Ô ÁÈfi˜ Ù˘ Michael Pili Ì ٿÛÙËÌ· ÁÈ· fish and chips. ÙÔ ·Ó¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Twitter, ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ù·Í›. ◊Ù·Ó fiÔ˘ ¤ÁÚ·„Â: «∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜.» ¤ı·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÓ ËÏÈ- ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ú·- Λ· ÙˆÓ 100 Î·È 4 ÌËÓÒÓ». ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ‚›- Δ· ÙÔÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈ- ‚·ÛÙÔ Ì¤ÏÔ˜» Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢- ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ Nechells, ÙÛÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÓÙÂÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó Û˘ ›¯·Ó ÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÛÙÔ ·- Úȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠ·fi «Ìˉ¤Ó» ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Âȯ›ÚË- ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙËÓ Î. ¶ËÏ‹, ÙËÓ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, Ô˘ ÙËÓ ¯·Ú·- ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜. Èڛ˜ ÛË. Œ˙ËÛ ÙË ÊÚ›ÎË ÙˆÓ ‚ÔÌ- ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Birmingham- ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ «Î·- ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ˆ˜ «ÛÔÊ‹ ÁÈ·ÁÈ¿». ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ‰Ë- ∏ Artemis ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎfi- Live Ô˘ ÂÙԛ̷Û ۯÂÙÈÎfi Ù·ÏËÎÙÈ΋ Á˘Ó·›Î·» ÂÈ‚›ˆ- ∏ Î. ÕÚÙÂÌȘ Î·È Ô Û‡˙˘Áfi˜ ÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¿ÌÂÛ· ¿ÏÏÔ «ÊÈ- ¯ˆÚÈfi ΔÚ·¯˘¤‰Ô˘Ï· Ù˘ ÛÌÈÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ (Blitz). ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ·ÈˆÓfi‚È· Û˘Ì- ÛÂ ÙˆÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ ÛÙË Ù˘ Louis ›¯·Ó ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÈ¿‰ÈÎÔ» ÛÙË Great Russell ·گ›·˜ ¶¿ÊÔ˘ ÙÔ 1918. ªÂ- ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÚˆÙ‡ÙËΠ̷ÙÚÈÒÙÈÛÛ¿ Ì·˜.
°È· ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÂȘ °¿ÌˆÓ, ∞ÚÚ·‚ÒÓˆÓ, Parties Î·È ÁÈ· ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¶∂Δƒ√™ ¶∂¡Δ∞°πøΔ∏™ Tel: 020 8482 1865 Mbl: 07956 165 237 Wine, Beer & Spirit Merchants MORELAND&Co SOLICITORS
...going the extra mile
For a FREE ñ Property Sales & Purchases No Obligation Quote Call ñ Remortgages DIONYSSIOS DIONISSIOU ñ Immigration Tel: 020 8364 3677(6 lines) www.aspris.co.uk ñ “No Win No Fee” Debt Collection Email: ñ Civil & Criminal Litigation [email protected] IMPORTERS & DISTRIBUTORS ñ Corporate & Personal Insolvency www.morelandsolicitorslondon.co.uk 47 Turnpike Lane, London N8 0EP RAYLEIGH HOUSE ñ Matrimonial Tel: 020 8340 7899 / 020 7485 9733 ñ Wills & Probate 21 QUEEN ANNE’S PLACE ENFIELD, MIDDLESEX Email: [email protected] ñ Landlord & Tenant EN1 2QB ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 ™ÂÏ›‰· 3
ÔÏÈÙÈÎË «º‡ÙÚˆÛ·Ó» ·ÓÙÔ‡ ÛËÌ·›Â˜! ∞¡Δπ¢ƒ∞™∂π™ °π∞ Δ∏¡ ¶ƒ√™¶∞£∂π∞ ¶√§πΔπ∫∏™ ∂∫ª∂Δ∞§§∂À™∏™ Δø¡ Δ/∫ º∂™Δπμ∞§ ™Δ√ §√¡¢π¡√ Δ¤ÚÌ· ÙÔ ‰Ô‡ÏÂÌ· ·ÚÈ ¶Úfi‰ÚÂ
Δ˘ ª·Ú›·˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘
∫‡ÚÈ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÛÙÂȇÂÛÙ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜. ªÔÚ›Ù ӷ ÁÂÏ¿ÙÂ Î·È Ó· Ì·˜ ÂÚÈ·›˙ÂÙ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜… ·ÊÂÏ›˜ Î·È ÔÓÂÈÚÔfiÏÔ˘˜, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜. ∞ÏÏ¿ Ù¤ÚÌ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÙ›·. Δ¤ÚÌ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ô‡ÏÂÌ·. ÕÎÔ˘ «ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Â·Ó¤- ÓˆÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘»… ∏ ·ӤӈÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ›- ÛÙË, ı¤ÏËÛË, ‚Ô‡ÏËÛË. ∫·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ Î·ı·Ú¤˜ ÎÔ˘‚¤- ÓÙ˜. Ÿ¯È Ó·È ÌÂÓ ·ÏÏ¿, fi¯È ÌÂÛÔ‚¤˙Èη Ú¿ÁÌ·Ù·. •¤ÚÂ- ÙÂ, Î. ¶Úfi‰ÚÂ, ÔÈÔ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ô ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜; ∫·È Ô˘ ÙÔ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi ·Ê‹ÁËÌ· ¤ÁÈÓ ÂÈÛÙ‹ÌË; ∫·È ÁÈ·Ù› ÏÔȉÔÚÂ›Ù·È fiÔÈÔ˜ ·ÚıÚÒÓÂÈ ÏfiÁÔ Ì fiÚ·Ì· ÙËÓ Â·ÓÂӈ̤ÓË ∫‡ÚÔ; ¶Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈ- ÔÚ› ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÔÎ ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì‹- ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ∂Ó¤ÚÁÂÈ· fï˜, Metropolitan Police ηٷ‰Èο- ÓfiÙËÙ˜; ∂Û›˜, Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë. ∂Û›˜ Î·È ÌfiÓÔ ÂÛ›˜. ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙˆÓ Ù/Î ÌÂ Ó˘Ì· Ù˘ ͯˆÚÈÛÙ‹˜ ÎÚ·ÙÈ- Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ·Ó·¿ÓÙËÙË. ˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÂÚÈ- ª ªÂ ÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Î·È ÙȘ ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Û·˜. Δ· ›Ûˆ ˘ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· ·Â˘ı›·˜ ΋˜ ÔÓÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û ‰Èψ- ÊÔÚ¿ Î·È ˘Ô‚¿Ï·Ì ›ÛËÌË ∂ÈÛÙÔÏ‹ Î·È ÌÚÔ˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. Δ· ¿ÏÏ· ÓÙ’ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ·Â- Ì·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ, ÂÈ- ÚÔ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ/Ù· Ï·›ÛÈÔ/· °ÎÔ˘Ù¤Ú˜. °È· ÙÔ ·Ó ηٷ٤ıËΠ30 πÔ- ÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ Δ‡ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi η̛· ¯Ò- ÎÂÊ·Ï‹˜ (Commissioner) Ù˘ ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ˘Ó›Ô˘ ‹ 4 πÔ˘Ï›Ô˘… ™·˜ ¿‰ÂÈ·ÛÂ Ô °° ÙÔ˘ √∏∂, Ì· ¿ÏÈ ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ú· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÏËÓ Ù˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ∫·Ù·ÓÔԇ̠ϋڈ˜ ÙÔÓ ‚ڋηÙ ÙÚfiÔ Ó· ‚Á›Ù ·fi ¿Óˆ. °È· Ó· ηÏÌ¿ÚÂÙ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÿ·Ó ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∞ÎfiÌË ÈÔ ·ÔÁÔ- ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ô˘ ¡Ù¿ÓηÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ- ËÙ¢ÙÈ΋ fï˜, ‹Ù·Ó Ë ·fi- ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÛÙȘ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ۋÌÂÚ· Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ ·ÔÚÚ‹ÙˆÓ Û·˜. Ì ÏÈÙ‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ηٷÁÁ¤- Δ¤ÚÌ· ÙÔ ‰Ô‡ÏÂÌ·, Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë. ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ӷ Ϥ- Í ϋڈ˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÈÚ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ÛË- ÏÂÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ·Ó·Ê¤ÚÔ- ÎÔÈÓfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ·ÚÔÙÚ‡- ÙÔ˘ Ù/Î ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∏ӈ̤- Ì·›· ˆ˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Turkish ÓÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜, ÙÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ¯·˚‰Â‡ÂÙ ٷ ·˘ÙÈ¿ Î·È fiÛˆÓ -ÔÈ ·ÊÂ- ÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ªË- Ï›˜- ›ÛÙ„·Ó ˆ˜ ı¤ÏÂÙ χÛË. ∫·È ˆ˜ ÙÔ ·Ì·ÚÙˆÏfi ÓÔ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˘ Ó·.. «¤Ú·Û» Police Association Ô˘ fiˆ˜ ÙÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈ- Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Greek Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Âӈ̤ÓÔÈ Î·È -·ÙÚȉÔοËÏÔ Î·È ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi- ·ÚÂÏıfiÓ Û·˜ ı· ÙÔ ÀËÚÂÛ›·˜ (MPS) ‹Ù·Ó ·Úfi- ·Ê‹ÛÂÙ ÛÙËÓ ¿ÎÚË, ı· ÙÔ ÎÏÂȉÒÛÂÙ Û ηӤӷ ÎÚË- ÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂∫√, ·Ï- and Cypriot Association, ·Ô- ÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Â·ÓÂͤ- ÛʇÁÂÙÔ Û·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ·, Ï¿ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û˘Ó¯›˙Ô- ÙÂÏ› ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Metropolitan ÂΉ‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· «ÂÌÊ·- Ù·ÛË Î·È ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ Â- Ê›ÏÔÈ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Û·˜, Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙË ÓÙ·È Î·È Û ¿ÏÏ· ›‰·, Police. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙË Ó›ÛÙËΠÌÈ· ÛËÌ·›· Ô˘ ÚÔ- ÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÙÂÎÌËÚȈ- ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘… ηıÒ˜ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ÚÔ- ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ οÏÂÛ ÚÔÛ‚ÔÏ‹». ™ÙË Û¯Â- ıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. °ÂÏ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ¤ÙÚÂÊ·Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û¿ıÂÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿Ï- Ë «¶·ÚÔÈÎȷ΋», Ë ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË ∏ MCA GCA Û¤‚ÂÙ·È ¿ÓÙÔ- ÂÏ›‰· ˆ˜ ı· ‚¿ÏÂÙ ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÚÔÛÙ¿. ∫·È ¿ÏÏ· Ï¢Û˘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ù/Î ÊÂÛÙÈ‚¿Ï „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠfiÙÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ›¯Â ‰˘ÛÙ˘- Ù fiϘ ÙȘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ˜, fiÏÔ˘˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›- ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ Turkish ¯Ò˜ Î·È ¿ÏÏË ÚÔ¤ÎÙ·ÛË, η- ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ıÚËÛΛ- ı· ·Ê‹ÛÂÙ ›Ûˆ Û·˜. ∫·È ı· ·Ï¤„ÂÙ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤Óˆ- ÓÔ. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ı¤Ì· Police Association Ù˘ ªËÙÚÔ- ıÒ˜ Ë ÚfiÎÏËÛË ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË Â˜, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ô˘ Ó·È, Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ªfiÓÔ Ô˘ ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ ¤ÁÈÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÙ·Ó Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈ- ¿ÏÏ· ϤÓ ٷ ¯Â›ÏÈ· Û·˜ Î·È ¿ÏÏ· οÓÂÙ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·- Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ‚Â- ∫Ú‡‚ÂÛÙ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ -‰Â‰Ô̤ÓË- ·‰È·ÏÏ·Í›· Ù˘ ÛË. ∞˘Ù‹ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÚÔ˘- Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Û‡- ·Ó¿ÚÙËÛ ۯÂÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·- ‚·›ˆ˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ˜ Î·È ·Ó·˙Ëٿ٠‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÂÊ¢ڛÛÎÂÙ ÂÈ- Û›·˜ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÙÔ˘ „¢‰Ô- ÛÊÈ͢ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ Ê›· ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ÏÏ¿‰·» ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›- ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÙÔ˘Ì¿ÚÂÙ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Û ÌÈ· ÚÔÊ·Ó‹ Ôϛ٘ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Twitter. «O GCA Ù˘ ÓˆÛË. ∞‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÚÒ¯ÓÂÙ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÁοÏË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÙÔ˘˜ Δ/Î. ∫·È Ì·˙› ¶∞ª∂ ∫∞§∞, ∞§§∞ Ã∂π∞∑∂Δ∞π ∞∫√ª∏ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ∏ ¶ƒ√™¶∞£∂π∞ ∞¶√ Δ∏¡ ∂§§∏¡√∫À¶ƒπ∞∫∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ÎÈ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ Δ/Î Ô˘ ›ÛÙ„·Ó Û ۷˜. ∫·È ÓfiÌÈ˙·Ó ˆ˜ ÂÓÓÔÔ‡Û·Ù fiÛ· ϤÁ·Ù ÁÈ· χÛË Î·È Â·Ó¤ÓˆÛË, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ı¤ÏËÛË. ™ÙÔ 40% Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ¶·Ú·Ì¤ÓÂÙ ÛıÂÓ·Ú¿ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÚÔÛËψ̤ÓÔ˜ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÌÈ·˜ χÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÛËÌ›ˆÓ Ô˘ ¤ıÂÛ ˆ˜ ‚¿ÛË ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ô °° ÙÔ˘ √∏∂, Û¯ÂÙÈÎfi ¯¿ÚÙË, ‹‰Ë ÙÔ 40% Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙË- ηıÒ˜ ›Û˘ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ „ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ··- Ù·˜ Ì·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ Ù˘ ∂∂, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÌËӇ̷ٷ ËÏÂ- ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·- ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿ Û·˜ ÁÈ· ·ӤӷÚÍË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, Ì·˜ ÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ Ùfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ∫˘- ›·ÙÂ, ¯Ù˜. ∫·È ˆ˜ ÂÏ›˙ÂÙ ÛÙËÓ ¿ÊÈÍË ÂÓfi˜ ÂȉÈÎÔ‡ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó Â/Î, Ú›Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÎÔfi Ù˘, ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ °° ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Û‡ÓÙÔÌ·, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÊÂ- ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓı·ÚÚ‡- Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ‰È·Ê·Ó› ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Ó- Ófi˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ Î·- ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ÙË ı‹Î˜ ÁÈ· ·ӤӷÚÍË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. ª¤¯ÚÈ Ó· ÙÔÓ ÛηÚ- Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙ¤ÏÓˆÓÙ·˜ Ù¿ÚÂÙ ÎÈ ·˘ÙfiÓ, ¤ÙÛÈ; ª¤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ fiÙÈ ÚÔÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi, ¤ÙÔÈÌÔ ËÏÂÎÙÚÔ- Î·È Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˘˜ Û·˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ ˘ÔÛο„Ô˘Ó ÎÈ ·˘- ÌÈ· ‰›Î·ÈË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙfiÓ Î·È ı· ˙Ëٿ٠ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘… °È·Ù›, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ÛÙËÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤ÓË ¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÁÚ·Ù¤˜ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›- Â›Ó·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ› Ì·˜. ÂÙÈο Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁ- ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‰·˜ Ù˘ ∂∫√. ÃÔÚÙ¿Û·Ì ·fi ÏfiÁÈ·, Î. ¶Úfi‰ÚÂ. £¤ÏÔ˘Ì ڿÍÂȘ. Ì‹˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· £ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓË- ∫·È Û·˜ Ï›ÂÈ Ë ¤ÍˆıÂÓ Î·Ï‹ Ì·ÚÙ˘Ú›·. ™·˜ Ï›ÂÈ Ë ÂÏ- Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ù˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ∂∫√ Î·È ÌÂÚˆı› ·ÎfiÌË, ˘ÂÓı˘Ì›- ›‰· Î·È ÙÔ fiÚ·Ì·. ºÚÔÓÙ›Û·Ù ӷ Ù· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÙ ÛÙÔ ∂ıÓÈ΋˜ ∫˘Úȷ΋˜ ∫Ú·Ó˜ ªÔÓÙ¿Ó·. ºÚÔÓÙ›Û·Ù ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ ∫‡- √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÈı˘- ˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ Ôχ ·Ï‹, ηıÒ˜ ÙÔ Û‡- ÚÔ Î¿ÙÈ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏ·Ù ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·. ªÈ· Â- #HandsOffCyprus, ÛÙÔ ÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÛˆÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ï‡ÛË Î·È Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜, ̤ÏË Û¯ÂÙÈÎfi email Ì ÙËÓ ·¿- ÛÙËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙË Ï‡ÛË. Ù˘ Â/Î ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Û ÔÏfi- ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ Â- ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Û·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏËÚÔ ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÙÔ ÛÙ›ÏÔ˘Ó Î·Ù·¯ÒÚËÛË Ù˘ ‰È‡ı˘Ó- ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙÔ enquiries@cypriotfe- Û‹˜ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ Û·˜. ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ Û¯Â- deration.org.uk ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂∫√ ÙÈÎfi, ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi email ÁÈ· ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·- ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ù›·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÂÈÛΤÙÔ- ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Premier Finance Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ÓÙ·È ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ - ̤ÏË ÙË «Ì·‡ÚË» ¤ÙÂÈÔ Ù˘ & Mortgages Ltd Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ηıÒ˜ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜. Specialists in Mortgages & Commercial Loans Standard Mortgages and Remortgages Call us on 020 8445 9898 Buy to Let (HMO’s & Limited Companies) or by fax on 020 8445 9199 Bridges and 2nd Charges Head Office: YVA House, 811 High Road, North Finchley, London N12 8JT International Loans. Central London Office: 6 Bloomsbury Square, London WC1A 2LP For a speedy and confidential service call: ANDREAS LIONDARIS: 07968 014 678 Tel: 020 7493 7888 Fax: 020 8445 9199 JACK LIONDARIS: 07736 222 022 or visit us online at: www.yvasolicitors.com FCA No: 300475 70 South Lodge Drive, Oakwood, London N14 4XR ... at your service for all your legal requirements 020 8351 0398 Fax: 020 8351 0866 Email: [email protected] [email protected] ™ÂÏ›‰· 4 ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 ∫‡ÚÔ˜ ∞¡∏™ÀÃπ∂™ ∞ªª√Ãø™Δπ∞¡ø¡ °π∞ ¢∂ƒÀ¡∂π∞ ∞Ó›ˆÙË ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ∞Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· Ô‰fiÊÚ·ÁÌ·; fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ÔÈÔÂȉÒÓ ÙÔ˜. ΔÔ BMW Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË ÛÙ· ÔÈÔÂȉ‹. Áfi˜ ÙÔ˘ ƒÂ‚¤Îη ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÀÓ·ÚΈÙÈÎÒÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó, Ô ™ÙÂÊ¿ÓÔÊ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ·, 35 ÂÙÒÓ Î·È ÛÙ· ›Ûˆ ηı›ÛÌ·- ·ÌÈ¿ ‰È¿ÓÔÈÍË Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·- Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂ- Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 200 ̤- Ô ™ÙÂÊ¿ÓÔÊ Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔ Û·- Ù· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ª·Ú›·- ∫ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·fi ÌfiÓË ÚÔ ˙ËÌÈÒÓÂÈ ·Ú¿ ˆÊÂÏ›, Ô Î. Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÚˆÓ ·fi ÙË ÛÎËÓ‹, ·ÏÏ¿ ·˘- ÏÔ‡Ó ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·˘- ÃÚÈÛÙ›Ó· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 5 ÂÙÒÓ, Ù˘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË °·Ï·Ófi˜ ·¿ÓÙËÛÂ: «Œ¯ˆ ÙȘ Ô˘ ηÚÊÒıËÎÂ Û·Ó ‚ÔÏ›‰· Ùfi ¤ÁÈÓ Èı·Ófiٷٷ ÏfiÁˆ ÌË- ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ∞Á›·˜ ¡¿·˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3 ÂÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹- ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÌÔ˘. ∂¿Ó Ë ÙÔ˘Ú- Û ‰ÈÏÔοÌÈÓÔ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 9 ÂÙÒÓ. Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, ∞Ϥ͢ ÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·fi ÙË §¿Úӷη, Ì ∞fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, ÙÔ ‰ÈÏÔ- °·Ï·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˆ˜ ¤Ó· ‚‹Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ- ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı·Ó¿ÛÈÌÔ Î¿ÌÈÓÔ ˆı‹ıËΠ‚›·È· ÚÔ˜ Ù· fiÔÈ· ª¤ÙÚ· √ÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ¯ˆÚ› ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÂÚ›- ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ù˘ 5¯ÚÔÓ˘ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ∂ÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È Î·ÏÔ‰Â- ÎÏÂÈÛÙ˘ fiÏ˘ Ù˘ ∞ÌÌÔ¯Ò- ª·Ú›·˜-ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. Ì ÙÔ ÛÙËı·›Ô ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ¯Ô‡ÌÂÓ·, ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· Â͢ËÚÂ- ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ™ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ ÌÔÈÚ·›Ô˘ Û·- ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ô‰ÔÁ˘Ú›- ÙÔ‡Ó Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ï·Ô‡˜, Û›ÁÔ˘Ú· ‚Ô- ÏÔ‡Ó, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ª›ÏÂÓ ¶¤- ÛÙËΠÚÔÙÔ‡ ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı› √ Î. °·Ï·Ófi˜ › ˆ˜ ‰ÂÓ Ëı¿». ÓÙÛÂÊ ™ÙÂÊ¿ÓÔÊ, 34 ÂÙÒÓ ·fi ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ıˆÚ› Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ «∞Ó f, ÛËÌ›ˆÛÂ, «·ÓÙÈ- ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, οÙÔÈÎÔ˜ ∞Á›- ∞fi ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙÚ·˘Ì·- ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¿ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·˜ ¡¿·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹- Ù›ÛÙËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂ- ÙÔ Ô‰fiÊÚ·ÁÌ· ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·˜, Ë ∞Ú¯¤˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ˆ˜ ¤Ó·˜ ÊıË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ ÓÔÈ ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÚfiÔ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÈ- ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ª·Ú›·-ÃÚÈÛÙ›Ó· ÂͤÓ¢Û ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔÓ ÛÌfi Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÈ- √‰ËÁ‹ıËΠÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ÕÁÈÔ ª¤ÌÓˆÓ·. «¢ÂÓ ı· ˆ Á¿ ÛÈÁ¿ Ó· ÂÔÈΛ˙Ô˘Ó ÂÚ›- ∂·Ú¯È·ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ §¿Ú- √ ‡ÔÙÔ˜, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·- ÎÏÂÈÛÙ· ̤ÚË Ù˘ ӷη˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤Ù·Í ÙËÓ Â›¯Â ·ÔÎÔÈÌËı› Î·È Í‡ÓËÛ ٛ·˜ ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ» ÛËÌ›ˆÛ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· 6 ̤Ú˜ ¯·ÓÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘. ÚÔ˜ ƒÈ˙ÔÂÏÈ¿ fiÙ·Ó Û ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹- Ì ÓfiËÌ·. øÛÙfiÛÔ, ı¤ÏËÛ ӷ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·‰È΋̷ٷ Úfi- ΔÔÓ ‡ÔÙÔ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ıËΠÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. πÛ¯˘- ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·- ηÙÔ¯‹˜. ÎÏËÛ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ·ÏfiÁÈ- ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô ÏÔ¯›·˜ Ù˘ ∞‚‰ÂÏÏÂÚÔ‡, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠڛÛÙËΠ›Û˘ fiÙÈ ·Ú·ÎÔ- ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∞ÌÌÔ¯ˆÛÙÈ·ÓÒÓ «·Ó ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ÛÙ˘, ÂÈΛӉ˘Ó˘ ‹ ÙÚÔ¯·›·˜ §¿Úӷη˜, §Ô‡Î·˜ ‚›·È· Ì ÙÔ ‰ÈÏÔοÌÈÓÔ Ô˘ ÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ȉÈÒÙË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ·Ó·‚ÔÏ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Â- ·ÂÚ›ÛÎÂÙ˘ Ú¿Í˘ ‹ Û˘- ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȂ‚·›- ÚÔÔÚ¢fiÙ·Ó. „˘¯›·ÙÚÔ Î·È ·›ÚÓÂÈ Ê·ÚÌ·- ÛÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·- Ù·È ˆ˜ ¤Ó· ·Ïfi ª√∂. ∂›Ó·È ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ·ÌÂÏÔ‡˜ Ô‰‹ÁË- ˆÛ fiÙÈ Ô ÚÔηٷÚÎÙÈÎfi˜ √‰ËÁfi˜ ‹Ù·Ó Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. √ ‡ÔÙÔ˜ ÙÔ˜». οÙÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÁηٿÏÂȄ˘ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ó¿ÚÎÔÙÂÛÙ ÛÙÔÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 35 ÂÙÒÓ ·fi ÙË ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ¤ÓÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÎÚ¿- ™Â ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ıˆÚ› ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÂı› ı¤Ì· ÛÎËÓ‹˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·- ÔÔ›Ô ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ, ¤‰ÂÈÍ ıÂ- §¿Úӷη, Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜ Ë Û‡˙˘- ÙËÛ‹ ÛÔ˘. ˆ˜ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÊÚ¿Á- ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ˘fi Ù· ∏.∂.
™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π √π ∞¡Δπ¢ƒ∞™∂π™ °π∞ Δ∏¡ Δƒ∞°π∫∏ ∫∞Δ∞§∏•∏ Δ√À ™À¡∂ƒ°∞Δπ™ª√À ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Âı›ÛÙËΠÛÙÔ „¤Ì· ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. ¶¤- ÂÓÒ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ›Ûڷ͢ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ›- Î·È Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÂÚÁ·- ηٷı¤ÛÂȘ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÎÚfiÛˆÔ˘ Δ‡Ô˘ ∞∫∂§ Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÈ- Ù˜ (‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÙÈÛÌÔ‡ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ô- ΔÚ¿Â˙·; ¢‡Ô ÙÈÓ¿ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ÂÁÁ˘Ëı› ÁÈ· ÎÚfiÙÂÚË. μÔ˘Ï‹˜ ÙÔ 2013, ÔÌÈÏ›· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Î·È Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó: ›Ù ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒ- ηٿÏËÍË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÌÈÛ¿ Â͢- ∏ Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· η- ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙË ·fiÏ˘ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤Ú- ÓÙ˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÍÂ- ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· (2.6 ‰È- Ù¤ÏËÍÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Î·- μÔ˘Ï‹ 2.12.2016, ·fiÊ·ÛË ÓËÛ˘». ΔÔÓ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ∏οı·ÚË: Ô ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈ- ÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ) Ô˘ ¤¯ÂÈ Î‹, οÎÈÛÙË. ∑ËÌÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ- ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ 2015 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÌfiÓÔ Î·È Ó· ÙÔ ÛΤ- ÛÌfi˜ ¯ÚÂÔÎfiËÛÂ Î·È ÎÏ›ÓÂÈ. ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ÓÔÌ›· Î·È ÊÂÛÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ 31.5.2016). √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi- «Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÊÙÂÙ·È Î·Ó›˜, ›Ù ¤ÏÂÁ·Ó „¤- ¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ó¤· ÙÚ¿Â- ∞Ó Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ˙ËÌȤ˜, ÙÔ ÎÚ¿- Ôϛ٘ Ì ÔÏÏ¿ ‰ÈÛÂηÙÔÌ- ¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ™˘ÓÂÚ- Á›ÓÂÈ ¿ÏÌ·Ù·…. √ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ- Ì·Ù· Î·È ‰Ô‡Ï¢·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ˙·, Ô‡Ù Ӥ· ÔÓÙfiÙËÙ·, Ô‡Ù ÙÔ˜ ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÛÌfi˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÂÙ·È Ì ¿ÏÏË ÙÚ¿Â- ÙËÓ ΔÚ¿Â˙·! ªÂ Ù· ÏÂÊÙ¿ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔ- ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ˙·, fiˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó Ô ∫˘- Ô˘ Ífi‰Â„Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÈÛÙ›·» (Ã. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÛÙÔÓ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌfi ‰Ô‡Ï¢·Ó ‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi 97,5% 3.12.2015, ÔÌÈÏ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹). ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ŒÏÂÁ·Ó fiÙÈ «Ô ÔÏϤ˜ ̤Ú˜. ∞˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂ- ÂÎÙÔ͇ıËΠ¿Óˆ ·fi 115%. Δ· ηχÙÂÚ· fï˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ˆÏ›ٷȻ Ù·È Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ηϿ ÛÙÔȯ›· √È Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙Ô- ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ (À√ÈÎ 20.3.2018), fiÙÈ «˘¿Ú- ÙÔ˘ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌÔ‡ ·Ú·¯ˆ- ÓÙ·È fiÙÈ ·fi Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘ 2017 ‰‹ÏˆÓ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈ- ¯ÂÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ÎÚ¿- Îfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ fiÙÈ «Ô ™˘ÓÂÚ- Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi» (À√ÈÎ ΔÚ¿Â˙· Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹- ÙÔ˜, ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÛÔ‰· Á·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ˘ÁÈ- 28.3.2018) Î·È ÙÂÏÈο, fiˆ˜ ÁËÛË. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Û˘Ìʈӛ· Î·È Ï›ÁÔ Ôχ ı· ·Ó·ÏËÚÒ- ‹˜». §›Á˜ ÌfiÓÔ Ì¤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë «‰È·- Ô˘ Û˘ÓÔÌÔÏfiÁËÛÂ Ë Î˘‚¤Ú- ÛÂÈ ÙȘ ˙ËÌȤ˜. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ù›Ô- ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Î. ∞Ó·- ‰Èηۛ· ÒÏËÛ˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤Ï- ÓËÛË. Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÏËÚÒ- ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ «Ô ™˘- ΢Û ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û ıÂÙÈ΋ ÙÈ- ΔÈ ÚԂϤÂÈ fï˜ Ë Û˘Ì- ÛÂÈ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÌÈ·˜ ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Ì‹, fiϘ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ʈӛ·; ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ηٿÎÙËÛ˘ Ô˘ ̇ÚÈ·. ∏ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚ- Á·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Â·Ú΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯È΋ Â˘Úˆ- ÚfiÙÂÈÓ·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Ò- ΔÔ «Î·Ïfi» ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ™˘- ÚfiÛÊÂÚ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ÓÒÓÙˆÓ Â›Ó·È ·˘Ù·fi‰ÂÈÎÙË. Î·È Ë ÒÏËÛË ÙÔ˘ 75% ÙˆÓ ÌÂ- ÛÙ›· Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 15%. ÏËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÒÏËÛË ÁÈ· ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÙÔ¯ÒÓ. ∞fi Ù· 11,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È ÚfiÛıÂ- ∂ÏÏËÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÂÚÈÏ·Ì- ªÈÏÒÓÙ·˜, fï˜, Î·È Ì ÔÈÎÔ- ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·fiÎÏÈÛË Ô˘ ÚÔ¤- √‡Ù ÙÔÓ ÚÒÙÔ, Ô‡Ù ÙÔ Â˘ÚÒ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, Ù· 10 ‰È- ÙË ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË». ‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ·˘Ùfi Ô˘ ΢„ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÎËÚ˘Á̤- ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ηٿÊÂÚ ӷ ÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Í›·˜ 10,3 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÓˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·- Û ηٷı¤Ù˜ οو ÙˆÓ 100 Ô˘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡- ¢ÚÒ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÚÈÔ˘- Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·- ÚfiÙÈ Û˘Ó¯Ҙ ¿ÏÏ· ‰‹ÏˆÓÂ, ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ Î·È Â›Ó·È ·ÛÊ·- Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™˘Ó¯Ҙ ÙÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ˜. ÚÔÊ·ÓÒ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ „¤Ì·Ù·. ÏÈṲ̂Ó˜» (25.1.2018, Û˘Ó¤- οÓÔ˘Ó ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈ- ‡„Ô˘˜ 9,7 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È Ù· ÌË Â͢Ë- ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·Î‹Ú˘Í ∫·È Ù· „¤Ì·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓË- ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ «ÕÏÊ·»). ∞Ó ‹Ù·Ó ÛÙÈÎfi Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ (ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÚÁ·- ÚÂÙÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ ÂÙ¿ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÓˆÚ›˜. ΔÔÓ ·Ôχو˜ ˘ÁÈ‹˜ Ô ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈ- ÙÔ˘˜. °È· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÛÌÔ‡). ∂Ô̤ӈ˜, ·fi ·˘Ù‹ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ◊‰Ë, ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌfi, Û˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂ- π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2014, Ô À√ÈÎ ÛÌfi˜, Ò˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙË ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈ- ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ Ë ·Í›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÌÂ- ÓÔ˘˜ Î·È ·ÏÏËÏÔ·Ó·ÈÚÔ‡ÌÂ- ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ «Ô ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌfi˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·; ∞Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ï·˚΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋, ηٷʇ- ΔÚ¿Â˙· ·ÔÎÙ¿ ÌÈÛfi ‰ÈÛÂη- Ù¿ ·fi ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ˙Ë- ÓÔ˘˜. √ ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ‹‰Ë ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ̤- ‹Ù·Ó ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜, Ò˜ Î·È ÁÔ˘Ó ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ „¤Ì· ÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌȤ˜, ¤¯ÂÈ ·ÔÌÂȈı› ÂÚ›Ô˘ Ù¤ıËΠ‹Ù·Ó Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÌË- ÚԤ΢„ fiÙÈ ¤Ú ӷ ÏË- Ô˘, ÙÂÏÈο, Âı›ÛÙËÎ·Ó Û’ ·˘- ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ·fi fi,ÙÈ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ™˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌÔ‡ ›Ûˆ ÛÙÔ˘˜ ÓÒÓ… ΔfiÛÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË fiÛÔ ÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Ùfi.
∂¶∞¡∞¶∞Δƒπ∑∂™£∂; ∑∏Δ∞ ∂ƒ°∞™π∞ °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ñ ™Ô‚·Ú‹ ΢ڛ· Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙÔ Croydon, ˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ˆ˜ ÙËÏÂʈӋÛÙ ÛÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ΔÛÈ·Ïԇʷ ηı·Ú›ÛÙÚÈ· ÛÙ· Û›ÙÈ·, Ì·Á·˙È¿ ‹ ÍÂÓԉԯ›·. ∂›Û˘ ÌÔÚ› Holiday Villas 00357 99 687 228 ‹ 00357 25 711 746 Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ ·È‰È¿. ¢ÂÓ ÌÈÏ¿ ·ÁÁÏÈο ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ Ù· ÂÏÏËÓÈο. ΔËÏÂʈÓ›ÛÙ ¡ÈÎÔϤÙÙ· 07532 669 198. in Protaras REPATRIATION? For information and advice Tel. A. Chialoufas BORN FREE 5 minutes from the sea, (Grecian Park area) 00357 99 687 228 or 00357 25 711 746 3 beds (sleep 6) HOLIDAYS High standard accommodation with private pool, in secure gated complex. DEMOS & SONS LTD HEATING & PLUMBERS MERCHANTS €150.00 per night in June & SPARES SUPPLIERS, Worldwide Flights, Hotels and Holidays €250.00 per night in July and August COMBI BOILERS MERCHANTS Best prices and many more offers (minimum stay 6 nights) BOOK YOUR SUMMER 2018 FLIGHTS NOW VAILLANT - BAXI - MAIN - PRO - For Reservations: 020 8886 2688 t +357 24 62 62 42 / +357 999 66 992 f +357 24 623139 POTTERTON, KESTON, ARISTON 58 Hoppers Road, Winchmore Hill, London N21 3LH e [email protected] / [email protected] BEST CAR HIRE RATES IN CYPRUS 1, Nietzsche St., 6028, Larnaca, Cyprus 568 LORDSHIP LANE, WOOD GREEN, LONDON N22 5BY Tel: 020 8888 6051 / 020 8889 6476 Spares: 020 8365 7384 Fax: 020 8888 1284 Email: [email protected] ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 ™ÂÏ›‰· 5 ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ™Δ∏ μ√À§∏ Δø¡ §√ƒ¢ø¡ Δ∏™ ¢π∞¢π∫∞™π∞™ ¶∞ƒ∞ª√¡∏™ ∂Àƒø¶∞πø¡ ª∂Δ∞ Δ√ BREXIT ΔÔ ÁÓˆÚ›˙·Ù fiÙÈ...
«ºÈÏÈ΋» Ë ·›ÙËÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ΔÔ ÁÓˆÚ›˙·Ù fiÙÈ... ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ‰Èψ̷ٛ·, ηıÒ˜ ÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ∫¿ÚÔÏ·˚Ó ¡fiÔ˘Î˜, Ë ·›ÙËÛË Î·ÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ı· ··ÈÙÔ‡- ÛÙ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÂÚ› ·ÔÌfiÓˆÛ˘ ÙˆÓ Ù/Î Î·È ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·- Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô- ı· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È online (Ì ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ‰È·ÌÔ- 2021, ‰ËÏ·‰‹ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ Ù›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ·Â˘ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ §‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î¿- ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ Ó‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ Δ‡ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ ı· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ô- ÁÚ·ÙÒ˜). ŸÔÈÔ˜ ˙ÂÈ ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ ÂÚÈfi‰Ô˘. ÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·ıÂÛÙÒ˜ «ÂÁηÙÂ- £· ›ӷÈ, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë μ·Û›ÏÂÈÔ Â› ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤- ∏ η ¡fiÔ˘Î˜ › fiÙÈ Ë Î˘- „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË̤ÓÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘» ÌÂÙ¿ ·fi ‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·- ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ÙÂ- ÙÔ Brexit ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ‚ÚÂ- ›Ô˘˜ Ôϛ٘ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯fiÌÂÓË ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ; Ù·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Î·È fiÙÈ ·Ó·- ∏ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ- ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, ΔÔ ÁÓˆÚ›˙·Ù fiÙÈ... ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ Ì·˜ ̤ÓÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·- ÂÓÒ Î·È Ô Î. Δ˙·‚›ÓÙ ÛËÌ›ˆ- ¤Î‰ÔÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·fi Áη›· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Û fiÙÈ ‰Â ı¤ÏÂÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Â- ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ÌfiÓÈÌË ‰È·ÌÔ- Ôϛ٘ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î˘- ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙË «‰Ú¿ÛË» Ó‹ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰ÈηÈÒÌ·- ‚¤ÚÓËÛË «ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ¯¿ÚË», ÙÔ˘, Î·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÚ¿- Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∏Ó. μ·Û›ÏÂÈÔ ÌÂÙ¿ ηıÒ˜ Ë μÚÂÙ·Ó›· ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿- ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ˙ÂÙ·È. ¢È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë Âͤ- „Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·; ÂÚÈfi‰Ô˘ (31/12/2020) Ô˘ ı· Ù·ÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ Ì ıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. ΔÔ ÁÓˆÚ›˙·Ù fiÙÈ... ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÊÔÓÈÎfi ÛÙËÓ Brexit (29/3/2019). √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¶¤ÁÂÈ· Ì ı‡Ì· ÙÔ˘Ú›ÛÙ· ·fi ÙËÓ √˘·ÏÏ›·, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤ- ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Ì fiϘ ¤Ó·˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· η ¡fiÔ˘Î˜, Ì›· «·Ï‹, Û‡ÓÙÔ- ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›- ı· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ˆ˜ ÙÔ˘- ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ÌË Î·È ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Ô˘ 2020 ı· ·ÔÎÙ¿ ηıÂÛÙÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 700 Û 1500 ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¤Î·Ó ÊfiÚÌ· ·›ÙËÛ˘». ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ «ÚÔÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ ηÙÔ›- ÂÁηٿÛÙ·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÙÔÌ·. ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È 65 ϛژ ÎÔ˘» Î·È ı· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È ¿‰ÂÈ· √ Î. Δ˙·‚›Ó٠›Â, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ï‹ÚË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘; ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (32,50 ÁÈ· ·È‰È¿). Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·›ÙËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ 2020. √ ·ÈÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô- fiÙ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÌÏËÚÒ- ·fi ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ÿˆ˜ › ÂÓÒÈÔÓ ÂÈÙÚÔ- ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·. οÓÂÈ ÔÈ ˘fiÏÔȘ ¯ÒÚ˜-̤- ΔÔ ÁÓˆÚ›˙·Ù fiÙÈ... Ë Ó¤· ÎÚ›ÛË Ô˘ ͤ۷Û ÛÙÔ˘˜ ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ §fiÚ‰ˆÓ fiÙÈ ˙ÂÈ ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ∏ ‰È·‰Èηۛ· ı· ÙÂı› Û ÏË Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ «Î·˘- Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂Ûˆ- Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ùfi» ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛıÚÔÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÚÈÎÒÓ ™·Ù˙›ÓÙ Δ˙·‚›ÓÙ Î·È ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÓÈο ·‰È΋̷- ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ı· Â›Ó·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ μÚÂÙ·- Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ë Ù·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û ϋÚË ¯Ú‹ÛË ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÓÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ʈӤ˜ ·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û‡ÓÔÏ· Î·È Ôϛ٘ ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜ Ù· ‰È- Ë̤ڷ ÙÔ˘ Brexit. £· Û˘Ó¯È- ÙÔ Brexit. ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÂÚԉȷ‰ÚfiÌˆÓ ÙÔ˘;
Δƒ∞°π∫∏ ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ª∂ Δ∏¡ ¶∞ƒ√À™π∞ ª∞™ ™Δ∞ Δ√¶π∫∞ ∫∂¡Δƒ∞ §∏æ∂ø™ ∞¶√º∞™∂ø¡ ΔÔ ÁÓˆÚ›˙·Ù fiÙÈ... ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Î·È ¿ÏÈ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ΢ڛ- ˆ˜ Î·È ¿ÏÈ ÏfiÁˆ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÒÓ Ó·ÚÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ∫‡ÚÔ˜ Î·È ·ÚÔÈΛ· ÚÔÛ‚Ï¤Ô˘Ó ‰¤¯ÙËÎ·Ó Â›ıÂÛË Ì ̷¯·›ÚÈ, ÎÈ’ ·˘Ùfi ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛ‹ Ì·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ì·¯·ÈÚÔÊÔÚ›·; ΔÔ ÁÓˆÚ›˙·Ù fiÙÈ... Ô Ó¤Ô˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˙Ô˘Ó», ÂÓÒ, ÙÔ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜ °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÁÂÁÔ- Û‡ÓÓÂÊ·, ÙfiÙÂ... «ÎÏ¿ÊÙ· À¿ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ÔÓÔ- °πøƒ°√™ ™∞μμ∞ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛ- Ófi˜ (Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙ˆ ÙÚ·ÁÈÎfi ÷ڿϷÌ». Ì¿˙ÂÙ·È £Âfi‰ˆÚÔ˜ °ÎfiÙÛ˘ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÛÙÂÓfi˜ Û˘Ó¤Ú- ¢. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Enfield ÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ∂¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹- Á·Ù˘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Ó˘Ó ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡›ÎÔ˘ ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÌ›˜ ˙ËÙÔ‡- ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Î¿ÓÂȘ ÙË ÛËÌÂÚÈ- ÛÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ πˆ¿ÓÓË ∫·ÛÔ˘Ï›‰Ë;  ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ·, Ì ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ó· Ì·˜ Ó‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›- ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÌÂ- ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ·Ï¿. ¢ÂÓ ÛÎÂÙ·È Ë ·ÚÔÈΛ· Ì·˜ Û fi,ÙÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ΔÔ ÁÓˆÚ›˙·Ù fiÙÈ... ÙÔ Brexit ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ӷ Ϥ- ™Á¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·fi ‰È¿- ¤¯Ô˘Ì ηٷϷ‚› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛ‹ Ù˘) Ô˘ ¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ٷ ·ÚÔÈ- ÊÔÚ˜ ÂıÓÈΤ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜, fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡- Îȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙfiÙ ٷ ÔÓ ¤¯ÂÈ Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó¤ÌÂ- Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô- ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì Û ·˘- Ó˘ Ì·˜. ÕÏÏÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Ôχ ¯ÂÈ- Ó·Ó fiÛÔÈ ·ÚfiÙÚ˘Ó·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÙÔ „ËÊ›ÛÂÈ, Ì ·ÔÙ¤- ÏÈÙÈÎÔ› ·fi fiϘ ÙȘ ıÚËÛΛ- ÚfiÙÂÚ·. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ˜ Î·È ÂıÓÈÎfiÙËÙ˜. ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·- ∫·È ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂıÓÈÎfiÙËÙ˜ ̤ÏÏÔÓ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ›Ù ۋÌÂÚ·. Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ; ÛÙ· ‰Ë̷گ›·, ›Ù ÛÙË μÔ˘- ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ŸÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÂÓ‹ÌÂ- Ï‹, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÈÙ›· Ó· Ì·˜ «ÂÓÔ- ΔÔ ÁÓˆÚ›˙·Ù fiÙÈ... Ë ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¯Ï›». ∫·Ù’Ô˘‰¤Ó· ÏfiÁÔ. ÚÔÈ. Δ· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ, Ù· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÕÏψÛÙÂ, Â›Ó·È Ë Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï‡ÛÂÈ Î·È Ù· ÂͤÏÈÍË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÚÈ- ¤¯Ô˘Ì ÁÚ¿„ÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔ- ÁÈ· ÙÔ... «Ó¤Ô ÊÚÔ‡ÙÔ» Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó Ì¤ÓÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ Ú¤- Ú¤˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ! ªÂ Ï›- ÔÈ Ì·ÎÚ˘¯¤Úˉ˜ Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ·Ó˘Ô- ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÓԯϛ (·Ó·Ê¤ÚÔ- ÁË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Î·Ï‹ ı¤- „›·ÛÙˆÓ Â˙ÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ›Ûˆ Ì ÌË- Ì·È ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÓÔÔÙÚÔ›· ÏËÛË ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ¯·Ó¿ÎÈ Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ì¤Û· ·fi ˆ˜ Â/Î ·ÚÔÈΛ·), Â›Ó·È Ë ‰È΋ Ù‹ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ∫ÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ. ÔÏÏ¿. ∞ÏÏ¿, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÓfi- Ù· ¯¤ÚÈ·, Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ófi˜; Ì·˜ ÛÙ¿ÛË Ì ÙËÓ ··Ú¿‰Â- ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ √ ηı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ›ÓÂÈ. ÙËÙ·. ∞˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ∏ ·ÚÔÈ- ÎÙ‹ Ì·˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Û ·˘Ù¿ Ù· ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ì Λ· Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜, ·˘Ùfi ÂÚÈ- ΔÔ ÁÓˆÚ›˙·Ù fiÙÈ... ÙÔ Hellenic Bakery Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹- ·Í›˙ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ‚‚·ÈfiÙËÙ·, Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÛË- ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÂÌ¿˜. ı¤Ì·Ù·. ∞ÓÙ› Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ì Ù˘ ÙÔ˘ ª¿Î˘ ∞Ï·ÊÔ‡˙Ô˜ «¤‚·Ï·Ó Ù· ηϿ ÙÔ˘˜» Î·È ÂÙÔÈ- Âӈ̤ӷ ÁÈ· ÙË ÚÔÒıËÛË Â/Î ·fi ÂÌ¿˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ηٷ‚¿- ÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿- Δ¤ÏÔ˜, ı¤Ïˆ Ó· ·ӷϿ‚ˆ Ì¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ì·˜ ÛÙ· ‚ÚÂ- ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆ- ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛ‹ ÌÔ˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜. Ù·ÓÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ‚Ï¤Ô˘Ì ‰˘- ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ÂÎϤ- ËÛË Ù˘ Â/Î ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ∂ÁÁڷʛ٠ˆ˜ ̤ÏË ÛÙ· ‚ÚÂ- Southagate ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ; ÛÙ˘¯Ò˜ «Ó· ÙÚ·‚¿ Ô ¤Ó·˜ Â- ÍÔ˘Ì ÎÈ’ ÂÌ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù·ÓÈο ÎfiÌÌ·Ù·. ∂›Ó·È Ô Î·Ï‡- ÙÛ›Ó, Ù˙È Ô ¿ÏÏÔ˜ ÎfiÎηÏÔ». ∫È’ Ì·˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙ· Τ- ηıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô. ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹- ·˘Ùfi, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∫‡ÚÔ˜ ÓÙÚ· Ï‹„ˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ¤¯Ô˘Ì ·Ù‹- ÛÔ˘Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ Ì·˜ ÂÚÓ¿ ÙȘ ÈÔ ÎÚ›ÛÈ̘ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ ˙Ô‡ÌÂ. ∫·Î¿ Ù· ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ù˘... ·˘ÙÔη- ·ÚÔÈΛ·˜ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ÛÙÈÁ̤˜. ∫È’ ·˘Ùfi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ „¤ÌÌ·Ù·, «Ì ÌÈÏÏÔÛÊÔÙ˙È‹- Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋˜ ÔÚ›·˜. ∫È’ ·Ó ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·... Ô ÓÔÒÓ ¿ÏϘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ «·ÏˆÓ›- ÛÌ·Ù· ÂÓ Î¿ÌÓÂȘ ›ÙÙ˜». Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ¿Ì ÛÙ· ÓÔ›و. MYRISTIS BED LINEN STORE ANEMONE HOLIDAYS Wedding 257 WEST GREEN ROAD, HARRINGAY, N15 5EG www.anemoneholidays.co.uk Telephone: 020 8800 7767 Co-ordinations (EASY PARKING) * We have competitive packages available and the expertise to ™∂ Δπª∂™ ∂ƒ°√™Δ∞™π√À plan your wedding, engagement or social event down to the ANEMONE 3577 last detail. ¶·ÏÒÌ·Ù·, ∫ÂÓÙËÙ¿ Quilt Covers, ¶·Ù·Ó›Â˜, ª¿Ï- * Our professional team are experts in coordinating your ÏÈÓ· ™ÂÓÙfiÓÈ· (Flanellette), M·ÍÈÏ¿ÚÈ·, ™ÙÚÒÛÂȘ, special day. ∞¡∂ª√¡∂ ∏√LIDAYS MANY VENUES AVAILABLE – (Some examples): KÂÓÙËÙ¿ TÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙËÏ·, E›‰Ë ¶Úԛη˜, μ·Ï›ÙÛ˜. London Marriott, Landmark, London Hilton, Inter-Continental, The Worldwide Flights, Hotels and Holidays Brewery, Renaissance, Alexandra Palace, Decorium and many others. ™·ÎοÎÈ· ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Best prices and many more offers You are only ‘One Stop’ away from Your perfect day. Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ›‰Ë ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜. For more information on our competitive packages and prices ¢ÒÚ· ÁÈ·: AÚÚ·‚ÒÓ˜, °¿ÌÔ˘˜ Î·È B·Ù›ÛÂȘ. * NEW FLIGHTS: Heathrow - Larnaca, daily * please contact TONY VOUROS – BEST CAR HIRE RATES – ➦ ∂π¢π∫∞ ™∞∫∫∞∫π∞ Î·È ¶∞¡Δ∂§√¡π∞ Tel: 020 8445 6720 Mbl: 07802 266 841 ÁÈ· KYNH°π M RESERVATIONS: 020 8889 9207 M E-mail: [email protected] E§ATE KONTA MA™ °IA E•Y¶HPETH™H ™A™ Anemone House, 109 Myddleton Rd, London N22 8NE www. Onestopcoordinations.com ™ÂÏ›‰· 6 ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 Brexit ª·˙È΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Brexit ∂¡ø ¢∏ª√™∫√¶∏™∏ ∫∞Δ∞¢∂π∫¡À∂π ¡∂∞ ¢∂¢√ª∂¡∞ ª∂ ∞º√ƒª∏ Δ∏ ™Àª¶§∏ƒø™∏ ¢À√ Ã√¡ø¡ ∞¶√ Δ√ ¢∏ª√æ∏ºπ™ª∞
Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ÙÔ ı¤Ì· Ó· ‚ÁÂÈ ¤Ú· ·fi ÙÔ ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÚÔ- ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ Δ˙fiÓÛÔÓ, ηÏ› Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ √ ‰Â ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË Ì·˙È΋ °Ô˘¤ÛÙÌÈÓÛÙÂÚ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤- ÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÔÚ›· ˘¤Ú ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô ÂÎ ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Sun ÙËÓ Úˆ- ∂ÌÔÚ›Ô˘ §›·Ì ºÔÍ ÚÔÂȉÔ- ¢‰È·‰‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·Á- ÔÈ› Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Ì·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ΔÂÚ¤˙· ª¤È «‰ÂÓ ÌÏÔÊ¿ÚÂÈ» §ÔÓ‰›ÓÔ ˘¤Ú Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ fiÙ·Ó Ï¤ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·- Ó¤Ô˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ › Ù˘ Ṳ̂ÓË Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÙÂÏÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ Brexit. ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂∂ ∏ ‰È·‰‹ÏˆÛË, Ô˘ η٤ÏË- ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. Í ÛÙËÓ Ï·Ù›· ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ °Ô˘¤ÛÙÌÈÓ- ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÓÔ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÂÚ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠·ÊÔÚ- ¤ÓıÂÚÌˆÓ Brexiteers ÛÙËÓ Î˘- Ì‹ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ‰Ë- ‚¤ÚÓËÛË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Brexit ÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤‚·Ï ÙË ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡Ù¤È‚Ș ϤÂÈ ÛÙËÓ μÚÂÙ·Ó›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÍfi- Express fiÙÈ «Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿» ‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂∂. ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ¤ÙÔÈÌÔ ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Â›Ó·È ‰È¿ÊÔ- Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ÚÚ¢Û˘ Ú˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. Brexit, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ¶·Ú·- ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û΢‹˜ ÁÈ· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔ- ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì‹ ÙÔ˘ ITV ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ 48% ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ- ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›- ‰fiÙËÛË ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ fiˆ˜ Ô Δ˙ÔÚÙ˙ ™fiÚÔ˜. ™ÙËÓ ˙ÂÈ ¤Ó· ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· › Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒ- ÙÂÏÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜, Ì ÙÔ 25% ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· Open Ó· ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È. ΔÔ 53% ı· „‹- Britain. „ÂÈ ÛÙÔ Ï·fi». ∫ÂÓÙÚÈÎfi Û‡Ó- ÙÔ˘ Brexit ·fi ·ÎÚÔ‰ÂÍȤ˜ ÔÚ- ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¤Ú˘- ı˘Ô˘ÚÁfi ª¤È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÊÈ˙ ˘¤Ú Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·- ıËÌ· Ù˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Á·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó «·Â- Á·˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ Brexit, ˘Ô˘Ú- ¤Ó· «Ï‹Ú˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÛÙËÓ ∂∂ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÓˆÙÒÓ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ «Â›Ó·È ÒÚ· «¶ÔÚ›· ÁÈ· æ‹ÊÔ ÙÔ˘ §·Ô‡». Ï¢ı¤ÚˆÛË ·fi ÙËÓ ∂∂». Áfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªfiÚȘ Brexit». ˘fiÏÔÈÔ 47%.
™√μ∞ƒ√ Δ√ ƒ∏°ª∞ ™Δ√ ∫Àμ∂ƒ¡ø¡ ∫√ªª∞ ¶∞ƒ∞ Δ∏¡ ¶ƒ√™¶∞£∂π∞ øƒ∞π√¶√π∏™∏™ Δ∏™ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ √È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Úfi‚ÏÂÙ˜ ‰È·ÛÙ¿- ¢È¯·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ∞ÛÂȘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·; ¢ÈfiÙÈ ÌÔ- ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Î·È Ë ÔÌ¿- › ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Î.Osborne Ô˘ ¶ÔÏÏÔ› ÏÔÈfiÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Ú› Ó· ÌËÓ ‰È·ÊˆÓ› ηӤӷ˜ ‰· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó «Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌË ÙÔ £ËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ Û˘ÌÏ‹- ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È To˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Ãƒπ™Δ√¢√À§√À ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÁÈ· ÙȘ ÚfiÓÔȘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË» ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·- ÚˆÛ ÙÔ Ê¿ÎÂÏfi Ù˘ ·ÌÊÈÙ·- ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó μÚÂÙ·Ó›·, ηıÒ˜ ÔÏÔ¤Ó· ™ΔÀ§π∞¡√À Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·- Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È fi¯È «Û˘- Ï·ÓÙ¢fiÌÂÓ˘ ÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÈ· Û˘Ìʈ- Î·È ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›- Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, fï˜ ÁÎÚÔ˘Ûȷ΋» ÛÙ¿ÛË. ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ó›· ÌÂÙ¿‚·Û˘ Ô˘ ı· Û˘ÓÙ‹- ˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Ì ٷ ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¯·Ò‰Ë˜ Ë ÙÔ˘ 2016. ∫·È ‹Ù·Ó ÙfiÙ Ԣ ÚËÛÂÈ ÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ ∞ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ηٿÛÙ·ÛË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ›- ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Î¿ı ÓÔÈ- ΔÂψÓÂȷ΋ ŒÓˆÛË Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ∏ŒÓˆÛË ··Û¯fiÏËÛ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∂Λ Â›Ó·È ÙÔ «Úfi- Ó·È ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì ÎÔ΢ÚÈfi ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ı· ÌÔ- ηÓfiÓ˜ Ù˘ ∂∂ ÌÂÙ¿ ÙÔ ª¿Ú- ÙÔ˘ Brexit Î·È ÌÈ·˜ Î·È ··Û¯ÔÏ› ÙÔ Ï·fi Ù˘, ·Ï- ‚ÏËÌ·». ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙÈÔ ÙÔ˘ 2019, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ Èı·Ó‹˜, «Î·Î‹˜» Ï¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔ‚ÏËÌ·- °È· ·˘Ù¿, ›¯Â ÎÚ˘Ê¿ ηٷ- ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙË μÚÂÙ·ÓÈ΋ ∫˘- ı¤ÛË Î·Ù¿ í4.300 ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2020. Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ı· ‰È¤ÂÈ Ù›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ™˘ÓÙË- ÁÚ·Ê› ˆ˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÏÏ‹ÏÔηÙËÁÔ- ¤ˆ˜ ÙÔ 2030, ·Ó ÔÈ „ËÊÔÊfi- ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ÚËÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Î·È ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi, Ê˘- ÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Ô ÚÔÈ Â¤ÏÂÁ·Ó Brexit. ∫·È ÙÒÚ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Ô- ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓË- ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË Î·È ÚÈÓ ÙÔ ‰ËÌÔ- ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ ÙˆÓ ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì ڈÙÔÊ·- ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÌÈ· ‰ÈÌÂÚ‹ Ú›·˜ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ¤¯Ô˘Ó „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 16˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ ΔfiÚˉˆÓ. ΔÚfiÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ó‹ ÙÚfiÔ. ÂÌÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ó¤- ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ 2016, ÙÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÍÂ- ‰ÂÈÍ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ı·ÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. Ô‰‹ÁËÛ ÔÏÏÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·- Ù·ÎÙÈ΋ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È- ∫·È ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌfiÚÂ- ٛ˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô- ·ÙËÚËı› ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ Ë Û ӷ ‚ÚÂÈ ÙË ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛٷ̤- ÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔ- ¤ÌÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÓË ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Ô˘ Ófi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÙÂÏÈ΋ Û˘Ì- ÂÈÙڷ› Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÊˆÓ›·. √‡ÙÂ Î·È Ë ›‰È· Ë Î˘- (¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ˘ÛÙ¿ÙË) Û¯ÂÙÈ- ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Ô˘ ÂÎÊÚ¿- ‚¤ÚÓËÛË Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂ- Τ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔ- ˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ó·˙ËÙ› ÓÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ. ·fi ÌÈ· Ó¤· Û˘Ìʈӛ·, ·ÊÔ‡ μÚÂÙ·Ó›·˜ Ì ÙËÓ ∂∂. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Â›Ó·È ‰È- ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Siemens, Ë Airbus Î·È Ë ¯·Ṳ̂ÓÔ. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÎÎÚÂ- ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ∂∂, ªÈ- BMW, ÂÓÒ, ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÌÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔ- Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÔηÏÔ‡Ó «ÚˆÙÔ- √ ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ Î. ∂∂, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ı· ÌÔ- Û¤Ï ª·ÚÓȤ, ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÒÚ· fiÙÈ ÔÈ ÌÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÔÚÈ·Îfi» Û ‚·ıÌfi Ô˘ ÔÈ Hammond, Ô George ÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ˘„Ë- Ï‹Úˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·›ÚÂÛË ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌË Ì¤ÏÔ˘˜, ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÌÂٷ͇ Osborne, Â›Ó·È ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ·Áˆ- Ïfi˜ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ í6,600. ∫·È Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ΔfiÚˉˆÓ. Œ¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÏfiÁˆ Brexit ı· ÂÈı˘Ì› ‰È·Î·Ò˜ Ó· Û˘Ó¯›- ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ªÂ- Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ›- ÚfiıÂÛË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· ˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ¢ÎÔϛ˜ μÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì- Á¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ∂∂, Ó·È ÌÂٷ͇ 6,2 Î·È 9,5 ÙÔȘ Âη- ÙËÓ ÈÚÏ·Ó‰È΋ Û˘ÓÔÚȷ΋ ‰È·- ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ‚Ô˘Ï›Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ £Ë- ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ùfi ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙË ‰È·›- √È ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ı· ÙÔ ‰È¤- Û·˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ fiÙÈ Â›Ó·È «Ë ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ City ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÚÂÛË, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ «ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi» οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «·˘Í·Ófi- Ô˘Ó. ηډȿ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂∂. ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÌÂÓË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·˜ ·˘Ù¿, ‡- ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∂.∂». √ ∞ÁÁÏ›·˜, Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›- ∞˘Ù¿ Ù· ÙÚ·ÁÈο ÚÔÁÓˆ- ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶·- ·ÚÁfi Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ‰È·Ú·Á- ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Philip Hammond ·˜ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·- ÛÙÈο Û˘Óԉ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÚÔ- Ú¿ÏÏËÏ· fï˜, Ô Î. ª·ÚÓȤ Ì·Ù‡Ûˆӻ, ÂÓÒ ·Ú¿Ï- ηÏfi Ë μÚÂÙ·Ó›· Ó· ‰ÈÂΉÈΛ - Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÏËÍË - ÓÈÒÓ, ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢È¢ı˘- ÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ (Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿- ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ «›Ûˆ» Ë ÏËÏ· ηÏ› ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï¿ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓÙÒÓ, Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‰Â˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·) ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÓÂÍÂÙ¿- ∂ÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÏÏÒÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. √ Ì ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Û ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Mark Carne Û ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ∂∂, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÙÂψÓÂȷ΋ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ "Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌË ¤ÓˆÛË Ì ÙËÓ ∂.∂. GREEK SPEAKING CARERS ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÚÔ·Û›˙ÂÙ·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË" Â’ ·˘ÙÔ‡. ¶È- √È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ·Áˆ- ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ̤¯ÚÈ Û‹- ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ¤Î·Ó ÛÙ‡ÂÈ fï˜ fiÙÈ Ë ∂∂ ¤¯ÂÈ ·Ú- ÓÈÔ‡Ó ÁÈ· Ù· fiÛ· ı· ·ÎÔ- ÌÂÚ· ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ ‚Ú·- ÏfiÁÔ ÁÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÏËıˆ- ÎÂÙ¤˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡- ÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·ıÒ˜ ‰È·‚Ϥ- WANTED ‰ÈÓ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Evening ÚÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÁÈ· ÌÈ· ¯ÂÈ Ï‹ÚË Î·È ·ÓÔÈÎÙ‹ Ô˘Ó ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ Standard ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ◊Ù·Ó «Ù¯ÓÈ΋ ‡ÊÂÛË». Û˘ÓıËÎÔÏfiÁËÛË Ì ÙË μÚÂÙ·- for elderly Lady with dementia, to take care of all ·˘Í‹ÛÂȘ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Ó›·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÓıËÎÔÏfiÁË- ¤ÍÔ‰· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙË her needs Edmonton N18 area ÛË Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ 1. Awake Night Carer 5 Days a week Mon - Fri ‰È·ÈÚ¤ÛÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ- 7pm - 7 am Barber ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ì›· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ 2. Day Carer 3/4 Days a week 10 am - 7pm fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi ı· ÂÍ·- ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ó·Áη- 3. May consider Live in Carer required urgently ÛÊ¿ÏÈ˙ Ӥ˜ ÁÂÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ‡Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Î·È ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ ÙË μÚÂÙ·Ó›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Must have previous care experience, be reliable and ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·. ¢ËÏ·‰‹, ÌÈ· flexible on times if required. Preferred age 45-60. Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ FOR EDGWARE Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Non smokers only. Salary negotiable. ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›- ÙÔ˘˜. ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÌÔ‰›- ∫¿ÓÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÏfiÁÔ, ÁÈ· Please call: 0773 9349 173 BARBER SHOP ˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi Û‡Á¯ÈÛË Ì ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂ- Send CV to email: [email protected] ÙȘ ÔÏϤ˜ «ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜» Ô- Ó· ÌËÓ˘Ì·Ù· Û ÎÚ›ÛÈÌ· Please call - 07414 778 078 ÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ∫fiÌ- ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Brexit. Ì·ÙÔ˜... ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 ™ÂÏ›‰· 7 ·ÚÔÈÎÈ· ™˘Ó·¿ÓÙËÌ· ªÔÚÊÈÙÒÓ
ªfiÚÊÔ˘ μ›ÎÙˆÚ· ÷Ù˙Ë- ʤÚıËΠÛÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯¿ıËΠ- °Ï˘ÎfiÈÎÚ˜ ·Ó·ÌÓ‹- ·‚Ú·¿Ì Î·È ÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™‡Ì- ∫˘ÚÈ·Îfi, ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘- ÛÂȘ ·fi ÙË ªfiÚÊÔ˘», ·fi ÙË ‚Ô˘ÏÔ ∞ÓÙÚ¤· ∞ÙÛÈ¿ÚË. Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ¶Úfi- Û˘ÁÁڷʤ·/‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤- ‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞Ó·- Ù˘ ·ÚÔÈΛ·˜, º·ÓÔ‡ÏÏ· ∞Ú- ÛÌÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˚ÊfiÛ˘, ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Á˘ÚÔ‡. ™‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÊÔ‡ ηÏÔÛÒÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·- ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ·fi ‚È‚Ï›Ô ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÎÏÂ- ÔÏÈÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ∫·Ú·ÔÏ‹˜, ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ÎÙÔ‡˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜, ¢- Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·ÙÔ- °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂∫√. ∂›Ó·È ¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ̤ۈ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú- ¯Ô˘, Ì‹Ó˘Ì· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ ªÔÚʛ٘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ™‡Ó- Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠‰ÂÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ÌÔ˜ ÷ڷϿÌÔ˘˜ Î·È Ô ÂÈÙ˘¯›·, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó. ™ÙËÓ ÂΉËψÛË ÂÎÙfi˜ ·fi ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ «Hellenic TV» ¶24 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018, ÛÙÔ Ô›- √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÎËÌ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∞‰ÂÏÊfi- ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ ÙËÙ·˜ ÛÙÔ Finchley, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ηıÈÂڈ̤ÓË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ù˘ ÙÔ˘ Î·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤- ŒÓˆÛ˘ ∞Ô‰‹ÌˆÓ ªfiÚÊÔ˘ ÓÔ˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Photos by Petros Pentayiotis Î·È ¶ÂÚȯÒÚˆÓ, Ì ›ÛËÌÔ Û ·ÏÈÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÁÓˆÛÙÔ‡˜, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Á›ÙÔÓ˜ Î·È Û˘ÓÙÔ›Ù˜, ·Ó·- ¯‹˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ¤ÁÈÓ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙ· ‚ÈÒ- Úfi‚ÏËÌ· ¢ÈηÛÙÈÎfi, ·Ó·ÊÂ- Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ Î·È Ù˘ ÚfiÌÂÓÔ˜ Ê˘ÛÈο ÛÙËÓ ˘fiıÂ- ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Ù˘ Î·È ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÛË ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘. ÎfiÔ Ó· ‰È·‚·ÛÙ›. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÂÙ¿ ÙȘ ÔÌÈϛ˜, ÔÈ ·Ú¢- › fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·- ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ·fiÏ·˘Û·Ó ÙËÓ Â‡- Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÁÂÛÙË ÛÔ‡‚Ï· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂ˙¤- ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË ∫·Ì·Ó¤ÏÏ·. ÂÊËÛ˘¯¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È fiÙÈ ÔÈ ·fi- ◊Ù·Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÔÈÎÔ- ‰ËÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÏÔ Ó· ‰È·‰Ú·- ÁÂÓÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË fiÔ˘ ‰fi- Ì·Ù›ÛÔ˘Ó, ÚÔ¿ÓÙˆ˜ Â‰Ò ÛÙË ıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ªÔÚ- μÚÂÙ·Ó›· Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ʛ٘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó˜ ·Ú¢- Δ¿Î˘ ºÂÏÏ¿˜. ΤÓÙÚ· Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÏÈÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ı˘ÌË- Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ıÔ˘Ó Ù· ˆÚ·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÌÔ- ∂ıÓÈ΋˜ ∫˘Úȷ΋˜ √ÌÔ- ‹Ù·Ó Ô Δ·Ì›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤ÁÈÓÂ Ë ·- ÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈ- ÛÔÓ‰›·˜ ÃÚ›ÛÙÔ˜ ∫·Ú·ÔÏ‹˜, ª¿ÚÈÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›‰Ë˜, ÂÓÒ, ÛÙÔ ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ η- ʤÚÂÈ· ªfiÚÊÔ˘ Î·È Ô ∂·Ú¯È·Îfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ΔÔ‡ÏÏ·˜ ÷Ù˙Ë- ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó Ù· ·Á·ı¿ Ô˘ ÙÔ˘ ∞∫∂§ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È ¢È¢- Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤ÁÈÓ ΈÛÙ‹ «ŒÓ·˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ·ÙÚÒ· ÁË ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ «¶·ÚÔÈÎȷ΋˜» ¶¿- ÎÏ‹ÚˆÛË Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·.
A Step in the Right Direction...
30 Years in Property, Letting and Management
020 8920 2040 [email protected] We need 1, 2 & 3 Bed Flats and Houses ANY CENTRAL & NORTH LONDON AREAS Guaranteed Rents for 1, 2 & 3 Years HEAD OFFICE: CENTRAL LONDON OFFICE: 56 Queensway, Bayswater, London W2 3RY ™ÂÏ›‰· 8 ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 For details of our latest bonds offering great rates contact us on 0345 850 5555 or visit www.bankofcyprus.co.uk THE NEWSPAPER OF THE CYPRIOT COMMUNITY IN BRITAIN Deposits protected by the Financial Services Thursday 28 June 2018 - ESTABLISHED 1974 - ISSUE 2267 - English Section pages 9 - 16 Compensation Scheme in the UK. SSuuppppoorrtt oouurr iissllaanndd BBuuyy CCyypprriioott pprroodduuccttss TTrraavveell ttoo CCyypprruuss Tsipras and May discuss President criticised for prospects for resumption ‘two-state’ comments of Cyprus talks resident Nicos Anasta- to two separate entities in siades was criticised Cyprus, then it is justifiably Pon Monday by opposi- less questionable about what tion AKEL over his defence your real intentions are,” of comments he made in he said. an interview published on “I am sorry to note that Friday. Mr Anastasiades has put Anastasiades seemed to himself in this position. Speak- suggest in the interview with ing yesterday (Sunday), at lifo.gr, in answer to a question least with what we have about a two-state solution, that read, he did not once find rospects for the re- No10 spokesperson, the the Greek Cypriot political the strength to defend the idea sumption of negotia- two leaders agreed on the leadership should, given of a bi-communal bizonal Ptions on the Cyprus importance of encouraging Turkish intransigence and federation, for which he says problem were among the further steps towards a settle- the failure to reach a solution, he is working to reach an topics discussed between ment. ask in what way there could agreement. So, with regres- the Prime Ministers of the Prime Minister Tsipras be peace. sions and contradictions, all UK and Greece at Downing welcomed the constructive “It would be inconceivable he can do is cause problems Street, on Tuesday. role the UK has played in the at this time that a process is and scatter questions and Theresa May received talks so far as one of the underway given the basis of given Turkish intransigence that Turkey continues its questions to society as to Alexis Tsipras during the guarantors. what has been agreed in the and failure to reach a solution, claims,” he said. whether the solution can be second day of his visit to May and Tsipras also past, namely the reunification how there will be the neces- What needs to be done is reached on the basis of the London and their 50-minute discussed the wider relations of Cyprus through a bizonal- sary peace and stability in to “reflect on what is going to bicommunal bizonal federa- long meeting covered the full between Greece and Turkey, bicommunal federation, to Cyprus.” secure the peace, stability, tion. Mr Anastasiades should range of bilateral and shared agreeing that continuous discuss something different,” On Sunday Anastasiades prospect and the future of our be concerned about this interest issues. dialogue was vital in ensuring he said. defended the comment country.” behaviour.” On Cyprus, according to a regional stability. “However, considering and dismissed earlier con- But AKEL leader Andros Kyprianou said that with the Turkish claims (on Cyprus’ demnation from AKEL, saying Kyprianou said on Monday, elections in Turkey being over, EEZ), the negative conse- he never referred to two Anastasiades was not doing if Greek Cypriots really want a quences of the prolongation states. enough to combat the percep- solution “we should not sit of the deadlock, it would be “I spoke and talked about tion that he is advocating for a with our fingers crossed MPs vote in favour of good for the Greek Cypriot the necessary reflection that two-state solution. waiting for someone to take leadership, the government the Greek Cypriot political “When you publicly state an initiative on the Cyprus and the political forces to think, leadership should do in case positions in a way that refers problem.” Heathrow expansion Cypriot honoured by the Queen
ypriot Antonia Michai- opportunities, meetings and lidi, 21, was honoured training designed to help them Cby the Queen with the develop as leaders and work prestigious Queen’s Young with ever greater impact. Leaders Award on Tuesday Guests at Tuesday’s for improving the lives of ceremony included David others. Beckham and John Major The Queen was joined at who joined Award winners the award ceremony by Their at Buckingham Palace to Ps have overwhelm- whip and voted against expan- Royal Highnesses The Duke congratulate them on their ingly backed the gov- sion. and Duchess of Sussex in remarkable achievements. Mernment’s £14bn pro- And Labour leader Jeremy recognising their success. “In this rapidly changing posal to expand Heathrow Corbyn, who gave his MPs She was presented with the world, it is heartening to meet Airport with a third runway. a free vote on the issue, was awards winners as the make the world a better place. In a vote late on Monday, joined by 93 of his colleagues award at a special ceremony programme is now in its fourth The 2018 Queen’s Young so many inspiring young at Buckingham Palace. The people gathered here today, the House of Commons in voting against a third and final year. Every year Leaders are finding solutions supported the plan by 415 to runway. awards recognise the work who have already stepped up since 2014, exceptional young to global issues such as 119, giving the government a After the result, Heathrow’s that young people from across as leaders and improved the people aged 19 to 28 have climate change, food scarci- huge majority of 296. chief executive John Holland- the Commonwealth are doing lives of so many people been honoured. ty, gender-based violence, Ministers were aided by the Kaye said: “Parliament has to transform lives in their across the Commonwealth. Michailidi was selected mental health, and access to support of 119 Labour MPs ended 50 years of debate community and beyond. You are the hope and following a competitive education. voting in favour of the plan, by deciding that Heathrow Antonia, from Larnaca, was optimism the world needs process involving thousands The award winners take part with many of the party’s trade expansion will go ahead. chosen last December for the of applicants across the in a year-long leadership and we will all do whatever we union backers in favour of a “This vote will see us work she is doing to support Commonwealth. Together course run by the University can to support you in it,” third runway. deliver more jobs, create a disadvantaged people and they join a network of 240 of Cambridge and receive the Duke of Sussex, who was Eight Tory MPs, including lasting legacy of skills for refugees accommodated in powerful young leaders, from bespoke mentoring. They will recently named a Common- ex-ministers Justine Greening future generations and guar- Cyprus. 53 Commonwealth countries, visit the UK for a programme wealth Youth Ambassador, and Greg Hands, rebelled antee expansion is delivered She is one of the last who are driving change to of high-profile networking commented. against the party’s three-line responsibly. 10 English Section, 28th June 2018 PARIKIAKI ccyypprruuss -- uukk -- wwoorrlldd nneewwss Labour Leader Jeremy Corbyn to Joan Ryan MP urges speak at NHS demo this Saturday Government to do more
abour Leader Jeremy delays and patients left on Corbyn will be among trolleys in corridors. And to tackle UK’s unsafe air Lthose who will address they’ve spent years selling off the crowds at the #OurNHS70 and contracting out our NHS o mark Clean Air Day on national demonstration and bit by bit, leaving the NHS to 21 June, Joan Ryan MP celebration this Saturday. be sued by private companies, Tcalled on the Govern- Other speakers will include like Virgin. Labour will end ment to do more to tackle air actors Julie Hesmondhalgh privatisation because our pollution and make the UK’s and Sally Lindsay, music from NHS should be about health- air safe to breathe. the ska legend Rhoda Dakar care for all, not profits for a Ms Ryan, a member of the who sang on a number of few. Environmental Audit Commit- specials hits, plus unions, “Last week, the government tee – Parliament’s green health workers, and campaign finally announced some more watchdog – is supporting the representatives from across money for our health service. British Heart Foundation’s the country. But you know what? It’s simply (BHF) campaign for the The march will assemble not enough. Not enough to Government to adopt World at 12pm, Saturday 30 June make up for the last eight Health Organisation (WHO) air at Portland Place, London years of slashed budgets and quality guidelines into UK law. W1A 1AA followed by a worsening standards, falling Together, doctors, nurses, not ability to pay. Air quality is a major issue procession route to Whitehall. morale and loss of staff. In fact, unions and tens of thousands “What the Conservatives for Enfield and the whole Participants are invited of others at Our NHS at 70 have done to our NHS, it would barely keep the NHS of the borough has been to bring colourful placards march. first under David Cameron, at a standstill. declared an Air Quality or banners and to dress in “It is almost and then Theresa May, is “A Labour government Management Area (AQMA) by bright colours or costumes 70 years since appalling. would give the NHS the Enfield Council. larly for those with heart and associated with any of the the NHS was Deliberate money it needs. It would be Air pollution is now the circulatory conditions whose decades the NHS has been in founded by underfunding able to do so because we’re largest environmental risk health is at increased risk from operation. a Labour gov- of services, not afraid to ask big business factor linked to deaths in the air pollution. Sound systems will play ernment and and squeez- and the richest to pay their fair UK, contributing to 40,000 “It’s important that we have music from each decade it’s still our ing the pay of share of tax. premature deaths across better air quality so that the since the NHS was founded proudest our brilliant I hope you’ll join us on the country and more than health of people living in throughout the march route. achievement. It doctors, nurses Saturday to stand up for 9,000 in London every year. Enfield North isn’t at risk from Jeremy Corbyn, Labour was the first com- and health staff, our health service and its The majority of these air-pollu- dirty air when they leave Leader said ahead of the prehensive health has pushed our incredible staff who have tion related deaths are caused the house – a particular prob- demonstration: “This Saturday service in the world NHS to the brink. Every carried our NHS on their by heart disease or stroke. lem for constituents living in London, I will be joining The built on the principle that day there are shocking shoulders these last eight Joan is also encouraging in congested and built-up People’s Assembly Against healthcare should be available stories of unacceptable years, while the Government Enfield residents to help residential areas, like the Austerity, Health Campaigns to all on the basis of need, waiting times, ambulance brought it to its knees.” improve air quality for all by Hertford Road and Bullsmoor getting active and cycling or Lane. walking when they can. This “Research from the British will limit their pollution contri- Heart Foundation has shown bution but also protect their that even the smallest reduc- 40% of MPs contacted by the National heart health, as air pollution tion can make a big difference levels can be significantly in preventing new cases of higher inside a car. coronary heart disease. Joan Ryan MP said: “The “That’s why I’m supporting quality of the air we breathe their call for all effective action Federation’s #HandsOffCyprus Campaign has a major impact on our to be taken to clean up our health and wellbeing, particu- air.” he #HandsOffCyprus the Federation’s member campaign is in full swing associations and community Twith voters across the schools to speak to members UK emailing their MPs about of the UK Cypriot community the latest developments in about the campaign and Britain facing halloumi Cyprus as well as Turkey’s encourage people to send unacceptable demands an email to their MP. towards Cyprus. The reception to the cam- As you can see from the paign has been exceptionally shortage as farmers in Cyprus highlighted map below, 40% positive and the Federation will be doing more visits over the next few weeks in the lead up to the 44th anniversary of struggle to meet demand Turkey’s illegal invasion and occupation of Cyprus on 20 July. If your MP hasn’t heard about Cyprus from you yet, then please take 30 seconds of MPs have been contacted if you’d like to do the to make your voice heard by constituents about Cyprus same please email us: using our automated form and many MPs are beginning enquiries@cypriotfederation. and pre-prepared letter – to reply to the emails. org.uk Many people are sending As part of the campaign, www.cypriotfederation.org. the responses they receive representatives of the uk/mp from their MPs to us and Federation have been visiting Our community needs to make its voice heard on the ritain is facing a the cheese, Pittas, is sending crucial issue of Security and halloumi shortage in emergency supplies across the hottest week of the Guarantees and withdrawal B Europe by road in order to cut For the car you need at very low rates year, it has been claimed. down the normal four week For the car you need at very low rates of troops. We need our MPs Strict EU rules dictate that lag if ferried by sea. to publicly speak out against the Cypriot cheese, admired “It costs more money to when holidaying in Cyprus Turkey’s unacceptable for its salty taste and meaty send it that way but Brits love demands and insist that texture, must be made on the their halloumi,” said compa- Turkey, once and for all, takes Mediterranean isle from at ny director John Pittas. its hands off Cyprus. least 20 per cent sheep and A team from the Roslin We’ve made it simple to goat’s milk. Institute at Edinburgh Univer- email your MP through our But farmers are struggling sity, where Dolly the sheep website: www.cypriotfedera- to keep up with demand from was cloned, is helping Cypriot tion.org.uk/mp. the UK, the second biggest farmers to increase their milk Our website will find your consumer of the cheese production to boost halloumi MP, their contact details outside of Cyprus. yields. and prepare a template Supermarket aisles are The institute’s Ricardo email – it takes less than 30 running out of stock and shop- Pong-Wong said: “The team seconds and can make a pers are taking to social media in Cyprus are doing a fantas- big difference for Cyprus! to decry the shortages. tic job and they are already #HandsOffCyprus Now the main producer of seeing the benefits.” PARIKIAKI English Section, 28th June 2018 11 ccoommmmuunniittyy Association of Rizokarpasso in Henley Royal Regatta Britain enjoys day trip to Brighton 4th - 8th July 2018 he 2018 edition of the brothers – gold medallists Henley Royal Regatta in Rio in the heavyweight Twill soon be upon us. double sculls – continue their The boat race, which has transition over to the pair as long been established as one they contest The Silver Gob- of the quintessentially English lets and Nickalls’ Challenge summer events will see the Cup. third-largest entry on record, Other trophies that will be with 565 boats divided up highly contested include The into 454 domestic and 111 Grand Challenge Cup, The overseas crews. Remenham Challenge Cup,
embers of the Associ- made more enjoyable with by all as were the sweets, nuts to poor health. ation of Rizokarpasso members singing many well etc that various members had Members took the oppor- Min Britain enjoyed a known Greek songs such as brought to share. tunity to exchange family day trip to Brighton on a very “Yerakina”, “Bera Stou Bera Anastasis, who at 96 is our information, recount memo- sunny and hot day. Kambou”, “O Mikros O Kini- oldest Association member, ries of Rizokarpasso and The group gathered and express their desire to return to boarded their coach near the their homes and properties in Cypriot Community Centre, Rizokarpasso. They remem- Wood Green. bered the sacrifice of the On arrival in Brighton the remaining 228 enclaved Greek Mahe Drysdale will return to The Queen Mother Challenge group attended the service at Cypriots in Rizokarpasso, Henley Royal Regatta as Cup and The Stewards’ the Greek Orthodox Church of whose numbers have declined a five-time winner of The Challenge Cup. Last year also Ayia Triadas where they were over the years from over 3,000 Diamond Challenge Sculls, saw the introduction of three met by Church Committee Rizokarpassides prior to 1974. aiming to equal Stuart new women’s events to the Treasurer, Zacharias Koullas, All said they wanted to send Mackenzie’s record of six programme. whose family roots are from the NFC letter to their victories. Henley Royal Regatta takes Rizokarpasso; at the end of Members of Parliament to World champion Jeannine place between 4th – 8th July. the service they had refresh- remind them of the 44 years Gmelin of Switzerland will be A day at the Regatta is a real ments in the sunshine outside of Turkish occupation of north- considered favourite for The treat and tickets should be the church. ern Cyprus and to ask for their Princess Royal Challenge booked as quickly as possi- For lunch, the group MPs support for justice for Cup, as she looks to deny ble to avoid disappointment. enjoyed the traditional seaside gos”, “Loulla Mou Maroulla provided a wealth of know- Cyprus. Many will attend the Great Britain’s Vicky Thornley. For those of you who can’t Fish & Chips at The Regency Mou”, “To Yelekaki”, “Yialo, ledge about our unforgettable NFC annual Parliament event Olympic Champions are make it, all five days can be Restaurant. The service for our Yialo” and “Samiotissa”. The Rizokarpasso and its families. on Tuesday 10th July. consistent attendees at watched live and on demand large group of 50 was quick singing was led by Keti, Members were delighted to The Association’s next Henley Royal Regatta and at www.youtube.com/ and the food was delicious. Kyriakou, Anna and Andreas see 86-year-old Michalis Lidas opportunity for family and 2018 will see the Sinkovic user/HenleyRoyalRegatta. After lunch everyone and everyone joined in. on the trip. Michalis had friends to meet will be at the enjoyed the sunshine and As always, the traditional served continuously on the Association’s Dinner and fresh sea air either relaxing or Shinnopittes prepared for the Rizokarpasso Association Dance at the Greek Cypriot walking along the seafront. outing by 92-year-old Katina, Committee since it was formed Brotherhood on Saturday The coach journeys were were enthusiastically received in 1975, retiring last year due 24th November. Birmingham’s chip shop queen Fundraising Artemis Pili dies aged 100 Greek Festival he much loved fish and young Greek-Cypriot man chip shop queen of called Louis, who was serving TBirmingham has died. in the RAF. The Greek Orthodox Church of Greek Cypriot Artemis Pili The couple married in 1941 St. Charalambos is holding a ran a number of shops around and lived in Hanson Street, fundraising Greek Festival on the city and was a favourite Marylebone, before moving to with many Brummies - includ- Birmingham in 1943. Sunday 1st July 2018 ing bus drivers who would In an interview celebrating 1pm – 6pm stop in for some chips on their her mum’s birthday, Artemis’s route. daughter Margaret said: at Lower Harpenden Road, East Hyde, The great-grandma cele- “My parents shop in Gerrard Luton, Bedfordshire LU2 9QS. brated her 100th birthday in Street was on the number 8 February. (inner circle) bus route. FREE ENTRANCE Her son Michael Pili “The bus drivers would stop announced the sad news on at the shop for their fish and This summer, come to St. Charalambos’ Twitter last week, chips. Church, East Hyde for a real taste of Greek food He said: “My mom passed “The driver would jump out and hospitality. We will have live Greek music and away on Wednesday age 100 of his cab and come into the Greek dancing, homemade and 4 months.” shop, while all the passengers food including kebabs The amazing woman lived were sitting on the bus. (souvlaki), dips (houmous & tzatziki), Greek salad, moussaka, through the Blitz, ran a number “We would ask the people dolmades, pastitsio, baklava, lokoumades of shops, and worked as a in the queue if we could serve London in 1943. Artemis and Louis and assortment of cakes, watermelon, safety road crossing lady for the drivers first, as they were in They worked in his cousin’s during World War Two ice-cream as well as Greek and UK a number of years during her a rush. café before setting up their beer, Greek wine and soft drinks. remarkable life. own business in Nechells. Artemis was born in the “But, more often than not, Artemisia Pili her 100th the conductor would also This was bombed-out in an village of Trachypedoula in A raffle will birthday at the Robert Harvey follow, coming into the shop air raid but, undeterred, the Cyrpus in 1918. She moved to be taking House care home in Hands- to get their fish and chips couple moved to another fish the UK aged 20, hardly able place with many prizes and there will worth Wood. followed by passengers on shop in Great Russell Street, to speak any English but be face painting and more activities She was also a well Newtown. settled in London, working as the bus, who saw the driver for children. respected member of the Although having five young a nanny for a doctor and his getting his and thought they Greek-Cypriot community in children, Artemis spent her family should get theirs, too.” Birmingham and enjoyed time looking after her young The Second World War was As well as running her own For further information, please call her role as a Yiayia - a term of family and worked hard in the looming and before too long shops Artemis helped her son 01582 462 517 / 07563 713 433 or email respect for an older, wiser chip shop. she found herself living Michael with his restaurants [email protected] lady. The family later moved to a through the horror of the and was a crossing lady at Website: www.stcharalambos.org.uk Artemis and husband Louis new shop in Gerrard Street, London Blitz. William Cowper School in moved to Birmingham from Lozells. Artemis fell in love with a Summer Lane, Newtown.
For the latest news from Cyprus, UK and around the world, visit www.parikiaki.com ● Follow us on Twitter: @Parikiaki 12 English Section, 28th June 2018 PARIKIAKI PPHHIILLAATTEELLIICC NNEEWWSS && Insurance, CCOOLLLLEECCTTOORRSS CCOORRNNEERR ADVERTISING FEATURE by Andrew Menelaou Making Sense... Oncover Insurance Services Ltd is authorised and regulated by JERSEY (CHANNEL ISLANDS) the Financial Conduct Authority. We can arrange competitive premiums for your insurances. We offer a First Class Personal Service which helps us to establish long-term partnerships with our clients. 150 Years of the JSPCA Andreas Patikis Why it makes sense to purchase Legal Expenses Insurance
hen taking out residential or com- Wmercial insurance, legal expenses is one aspect of cover that should not be overlooked. Legal expenses contracts fund the costs associated with legal and/or the costs of defending or initiating a court case. Legal expenses Date of issue: 25/5/2018 a committee which gave long-serving Jersey charity. insurance can be purchased assistance to the Animals’ 49p - 24 Hour Ambulance before an event happens as a The JSPCA was founded in Shelter, purchasing the current (puppy) precaution so that the policy- 1868 with a mission to change property in which the Shelter 63p - Welfare Investigation holder is covered if an incident attitudes of the general public resides in 1930. (dog) arises where they need legal towards animals and in 1013, Celebrating the 150th 73p - Education (snake) expenses paid for. if they do get into legal door, they found the dogs local resident, Miss Frances anniversary of the Jersey 79p - Boarding (cat) Some of the most common battles. having a field day frolicking in Elizabeth Wilson, founded the Society for Prevention of 90p - Lost and Found (dog) needs for legal expenses is To learn more about legal the flooded hallway. Jersey Animals’ Shelter to care Cruelty to Animals (JSPCA), £1.07 - Re-homing (dog) to cover the legal proceedings expenses cover, get in touch for abandoned, sick, injured eight stamps illustrate just £1.32 - Volunteers (guinea incurred from the insured with one of our team mem- * When you buy a piece of and stray animals. some of the invaluable pig) home or commercial premi- bers. outdoor yard art, the last thing In 1925, the JSPCA formed services provided by this £2.52 - Wildlife (baby owl) ses, such as damage or nuisance caused by trespas- you’d expect is for it to set your sers and squatters. As well Would you believe it! house on fire, but that’s exactly as providing insurance what happened to this unlucky coverage against the expen- * After leaving their dogs at client. Turns out the glass ses sustained when the home for a few hours, a couple was positioned in just the right Frankenstein - 200 Years policyholder needs to seek returns to find that their dogs (or wrong) direction, and it legal advice to pay for a perfectly focused the rays of lawsuit. the midday sun into an Legal expenses contracts intense, laser-like beam that can include cover for employ- set the porch on fire. ment disputes, personal injury and even contracts related * While it’s true that dogs to buying or selling a pro- are man’s best friend, it’s also perty. true that pizza is a dog’s best Not all residential and com- friend. So when a dog saw an mercial insurance contracts untended pizza box on the top include legal expenses cover. of a stove, it was too tempting However, there are standalone to ignore. In the process of legal expenses policies which clawing his way onto the can be used in conjunction stove, the dog turned the with your residential / commer- burners on high. Next thing the pyromaniac pooch’s Date of issue: 18/06/2018 suggested they hold a horror- screen. cial insurance contracts. Solicitors don’t come cheap owner knew that pizza box story writing competition. After The novel has become had become a very nasty so embedded in our culture and legal expenses cover is Frankenstein is a Gothic several nights of intense kitchen fire. Happily, no that the word ‘Frankenstein’ designed to help protect the novel written by Mary Shelley thought, Mary Shelley went to people, or canines, were even appears in the Oxford legal rights and cover the (1797 - 1851), which she bed and dreamt of a young law-related costs for residential hurt. started writing when she was man obsessed with creating English Dictionary, defined as ‘a thing that becomes terrifying and commercial property had turned on the water tap in 18 years old and published life. This led to her writing Do you have any Insurance or destructive to its maker.’ owners. By taking out legal their already full kitchen sink. anonymously on 1 January the horror story which even- expenses cover, you can stories to tell, please Eight stamps and a 3D The water had overflowed into 1818. tually became the novel maximise their insurance send or email them to lenticular Miniature Sheet mark the rest of the house, so when Shelley travelled to Geneva Frankenstein. cover, giving peace of mind [email protected] the 200th anniversary of the the couple opened the front in 1816 with her future hus- Since 500 first edition copies publication of the novel. band, Percy Shelley as well were printed by a small as friends Lord Byron and publishing house in London, Based on information John Polidori. Due to the the novel has never been out supplied by the Jersey Post dismal weather, which left the of print and has been adapted Office, Philatelic Bureau, group shut in their villa, Byron numerous times for stage and Jersey, Channel Islands. Greek & Greek Cypriot Gastronomy 020 7691 2409 hanks to the support of the Heritage SAVE UP TO 30%, CALL NOW* Lottery Fund and in collaboration with TEyes Wide Open we explored the ñ BUSINESSES culinary heritage of London’s Greek and Greek Cypriot community. ñ HOUSEHOLD On Saturday 30 June, we will launch the ñ LANDLORDS - FROM 1 to 100 + PROPERTIES exhibition that resulted from our research and we would be delighted if you would join us. ñ LIABILITY You will be among the first to see video ñ FLEET & OTHER INSURANCES and photographic documentations of the Greek and Greek Cypriot community’s First Class Service in Greek & English heritage, gastronomic traditions and the reasons that these moved and re-established Cypriot Community Centre, Earlham Grove, www.oncoverinsurance.co.uk themselves in London. Wood Green N22 5HJ. Head Office: 89c College Place, London NW1 0DR The exhibition will take place on Admission is free - we hope to see you Saturday 30th June 2018, 9am-9pm at the there from 9am until 9pm! *Subject to terms, claims history, postcode PARIKIAKI English Section, 28th June 2018 13 healthy living - arts - community
Samsara’s Top Tips on Fitness, Presentation on Eptakomi Nutrition, Beauty and Lifestyle forms part of Cyprus Samsara is a professional Bellydancer of Middle Eastern origin; brought up in London, she now lives in Essex. She performs at various events such as festivals and corporate events including Arabian themed ones. Samsara teaches at many events, venues and holiday retreats offering classes and workshops in Bellydance. Working as a judge for the World Dance Competition from Bellydance to Street Dance, she has made several guest Week at Theatro Technis appearances and the Bellydance Workout TV series is Broadcast on various Sky TV Fitness Channels. She has been a lecturer and assessor for many years in various educational departments in colleges where she ptakomi Association teaches a variety of subjects, including dance, fitness, kick-boxercise, holistic and beauty therapies including UK & Lobby for Cyp- anatomy and physiology. Teaching is something she enjoys as she finds very rewarding to enable others to acquire Erus present ‘Uprooted: new knowledge and skills that can empower them to transform their lives in many ways. The disappearing commu- nity of Eptakomi’ at Theatro Technis on Wednesday 18 Stay cool! abroad, wearing sandals or July 2018, 7.30pm. open breathable shoes are More than 44 years since best. Wearing comfortable Keeping cool in the heat they were forcibly uprooted footwear is far better than isn’t so easy. We can often from their homes and lands those high stilettos, when get irritable and flustered with in Turkish-occupied Cyprus, feet will swell from the heat, all the extra problems it can members of the forcibly causing rubbing and painful St Luke. The story of how bring on. For many people displaced community of the Turkish army searched blistering. If you have to wear hot weather can create many Eptakomi (Eptakomides) for it and how the remaining shoes or closed-in footwear, health-related disorders and share their harrowing Eptakomides hid it and apply a little talcum protect ailments, from hayfever to experiences of shattered managed to smuggle it powder or for those who don’t sinus problems, along with lives: as persons who were out in 1976 when they all like to use talc, Johnsons do a headache, heat rashes, ‘enclaved’ citizens of the fled. It has now been fully cornstarch powder with Aloe eczema and thrush, to men- Republic of Cyprus after the restored and is on perma- tion only a few. Extreme heat Vera (100% cornstarch). second Turkish invasion of nent display in the museum can also cause inflammation A powder will help absorb 1974; as the victims of of the Kykkos Monastery. and swelling, making joint moisture that causes a discrimination, bullying, pain worse for people with number of skin irritations. coercion, intimidation and * BRIEF INTRODUC- previous injury ailments and Wear long hair tied up away other forms of persecution; TION TO THE FORTH- for people who suffer with from shoulders and face, as victims of inhumanity COMING BOOK ‘EPTA- arthritis. helping to keep shoulders, who were forced to flee from KOMI’ on the history of their own homes for their Some simple, yet practical better if and when possible will dehydrate you. Carry a face, head and whole body Eptakomi. own safety; as forcibly tips to keeping cool in the and shorts, knee or mid bottle of pure water and sip feeling cooler. The story of the Eptako- displaced persons who heat, can make all the differ- length, or culottes, if more the water throughout the day Carry a little mini water mides is an example of were dispersed around the ence. Start by wearing loose suitable for work. Remember at regular intervals. spray for face and body. You what happened throughout world from 1974 onwards; clothing. Tight figure hugging that dark colours will attract Avoid being in extreme hot can make your own with water the entire occupied area and as bystanders who clothes will just make you and absorb the heat so lighter places in the sun for too long and a few drops of rose or of Cyprus, in towns and have seen their community perspire and get agitated. colours are best. a period; Small short bursts blossom water. It helps to cool countless villages, when subjected to an arbitrary Keep to cool, light-weight You can still keep fashion- here and there is more than down every now and again by more than 170,000 people and illegal programme cottons if possible. Thin, loose able and trendy in the heat. adequate for your daily dose spraying onto face and body. were of de-Hellenisation and flowing cheesecloth or chiffon Keep colours of clothing, of the sunshine vitamin. Too Be cool and happy! forced de-Christianisation. is an alternative option. Keep- footwear and accessories long in the sun can cause heat out of their This is a story that ing to a minimum around matching and you will still be rashes, nausea and sunstroke Love and Sparkles, homes and highlights the shoulders and arms, sleeve- bang up to date. for many. Samsara x lands. persecution less tops and dresses or short Drink fluid regularly - no not Taking a lesson from our of Greek sleeve tops or shirts are tequilas and margaritas! - they friends and relatives that live www.samsarabellydancer.co.uk Chair: Nick and Chris- Yiannoullou, Chair- tian citizens heist franchise “Ocean’s 8.” man of Eptakomi of the Republic Association UK ..... with The film acts as both a of Cyprus in the months continuation and a spin-off Admission is free. A after the ‘cease fire’ discussion and Q&A Katerina from Steven Soderbergh’s proclaimed on 16 August session will follow. The Ocean’s trilogy and features 1974. This is a story that event will be in English. an all female cast including everybody who cares about The event is part of This week Sandra Bullock, Cate Blan- humanity should know Cyprus Week at Theatro in Xclusive! chett, Mindy Kaling, Helena about. Technis, which will mark Bonham Carter, Rhianna, 44 years since the Turkish Aradippiotis Awkwafina, Sarah Paulson, PRESENTATIONS: invasion and occupation of Loukas Giorkas and Hathaway. The film was the northern area of the makes a welcome released earlier this month * INTRODUCTION TO Republic of Cyprus. return to music with and as of June 24, 2018, EPTAKOMI – an outline of Cyprus Week takes place brand new single “Ocean’s 8” had accumulated events during and after the from 16-22 July 2018 at “Ypokrinesai”! always been clear in my confirmed to be in the works, a total worldwide gross of two Turkish invasions, Theatro Technis, 26 Crown- The song; a work… In that difficult period and Adele will be heading $171.6 million, against a followed by a showing of dale Road, London NW1 catchy laiko with a for me, I’d lost some measure back into the studio over the production budget of $70 the short documentary film 1TT (nearest tube Morning- more traditional aes- of my fun. I understood it and summer to pen some future million - certainly not too ‘The Village of Eptakomi’. ton Crescent). thetic, showcases after that I cut it out like a hits, although fans will have shabby a profit! * IN THEIR OWN Other events include: Giorkas velvety knife.” to wait until Christmas 2019 So could this mean further WORDS – the experiences Monday 16th July, 7pm of Eptakomides: The vocals and puts him This internal struggle also to get a sniff of it! instalments in the pipeline? – Raising the flags of the ‘enclaved’ citizens of the back on track for his surfaces in the video clip for Hathaway assured, that if Republic of Cyprus and Republic of Cyprus who next big hit! the new single, and address- the demand is great enough the European Union. An While promoting remained during the initial es the darker shades of fame. for future instalments, “she’s exhibition of the archives of the new release, years of Turkish occupation; game”: “That rests in the Theatro Technis and the the singer candidly Life under Turkish occupa- wallets of the audience. I hope Cypriot community in opened up, in a re- tion from 1974 to 1976 when so! I think that there are so Camden. Music by maestro cent television inter- all remaining members of many incredible actresses Michaeloudis’ orchestra view with presenter the Eptakomides communi- and women out there who and songs by the EKA choir. Zina Koutselini about ty were forced to flee; Friday 20th July & have so much to show. the difficulties he The fate of the Eptakomides Saturday 21stJuly, 7.30pm Perhaps they’ve never had the faced dealing with community, how they – The True Apology of opportunity. I know I got the his sudden star settled in Ayios Thomas Socrates; George Euge- chance to show a lot more and Platanisia in the free CLUSIVE! status after X Factor niou’s adaptation of Costas than I ever had with this part and Eurovision, and Summer is here and with areas of the Republic of Varnalis’ same-named responded to press it brings a multitude of big so I hope that we get to make Cyprus and throughout the novel, translated by Stavros reports of excessive budget films hoping to get a lot more of these and we world; The missing persons Lillitos and performed by drinking: “There has bums on seats and elevate give a lot of other women time of Eptakomi – the effects on Marios Hajipanayi.
X never been any Despite constant rumours their stature to blockbuster to shine.” their families, how and dependency. At that that Brit star Adele had plans status! However there is one “Ocean 8” is in cinemas where the remains of some For further information call time when I was to retire after her last tour, it particular newbie movie that now! of the missing have been Lobby for Cyprus on going out with com- seems the singer-songwriter Hollywood actress Anne found. 020 8888 2556 or the pany I drank quite a has reconsidered hanging up Hathaway hopes will steal the That’s all for now. * THE ‘EPTAKOMI Theatro Technis box office lot, I did not drink her microphone – at least in show this season - and she Until next time… x Mwah BIBLE’ – Eptakomides’ on 020 7387 6617 or email either in my house a recording set up! just happens to be staring in most famous possession is [email protected] or in my work. I have A new album has been it; the latest instalment in the Email: [email protected] known as the manuscript of / info@theatrotechnis. com 14 English Section, 28th June 2018 PARIKIAKI
TTRREE REVIEW TTHHEEAA WS
by George Savvides by Barney Efthimiou The magnificence of LeaveLeave NoNo TraceTrace doom and gloom
ebra Granik, the director peratic productions have a power to penetrate through to the core of WINTER’S BONE, of even the most phlegmatic individuals. Love it or hate it, I have Dbrings to the screen Oone or two close friends who would not enter an opera house, it is another compelling piece as art form of high drama with music that can take your breath away. of filmmaking which arrives Wagner’s Lohengrin (Royal Opera House), rarely seen in London, is a tale direct from its West End of a wrongly accused murderess and a snow-white saviour who of course premiere at the Sundance weds the damsel in distress who he has just saved. Enter the jealous and London Film Festival. nefarious villains, with wicked names to match, Ortrud (quite a sight in an The action which is based ominous blood-red frock) and Telramund, who poison the unfortunate lass, on Peter Rock’s novel “My administered in her ear. Sounds like a recent occurrence in Salisbury. Abandonment” begins in It actually happens in Brabant, originally a state of the Holy Roman Em- Forest Park, an enormous pire, but David Alden’s superb production, has the look and stench of a wood on the edge of Portland, contemporary dictatorship, at the helm of which sits a puppet king. Politi- Oregon. It is the home of Tom, cal turmoil and treachery abound and as the temperature rises so Wagn- a teenage girl (Thomasin er’s stupendous music and orchestration takes us on this emotionally cor- Harcourt McKenzie) and her uscating journey. Maybe because of the composer’s Nazi stigma or perhaps father, Will (Ben Foster), for just the magnificence of the sound, either way the score is befitting of some years now until govern- the power and omnipotence of any despotic and oppressive regime. Con- ment officials suddenly raid ductor Andris Nelson relishes the challenge and draws out superlative play- ing by the orchestra and the chorus are equally thrilling in their intensity. the woods and remove any Festival. They tell the story of determined to risk everything Time Trial The two sopranos, Jennifer Davis (Elsa) and Christine Goerke (Ortrud), inhabitants form the park. Will two brothers who find them- in order to open a bookshop in are a joy, each offering texture and clarity that gave me goose bumps. and his daughter are rehoused selves in the middle of an this sleepy town. Goerke is a performer who offers an abundance of vocal beauty and by a social service agency but outrageous death cult. Every day is a struggle There have been several beneficence each time she sings, quite an achievement considering the it is not long before they leave This is a truly independent fighting the damp and cold of documentaries lately about role she has. Adding to the impressive list of top-drawer singing is Klaus these new premises behind for feature with the directors doing the building but overall the cycling mostly focusing on Florian Vogt in the eponymous role and an incredibly powerful Kostas a long journey seeking a new practically everything from apathy she faces amongst the Lance Armstrong and his Smoriginas as the Herald. Unsurprisingly for a story that regales in home in the wilderness… producing, raising funds as locals. But just when Florence notoriety about the sport and impending doom and gloom it is dimly lit but the overriding feeling is one Granik makes great use of well as providing their acting thinks she has made a break- drug abuse. of an operatic production that shines brightly with its brilliance. the rural landscape which is talents playing the leading through by introducing books Meanwhile Arianna Havana gels with girl power...Polly Stenham’s beautifully photographed by roles as the two brothers. like Nabokov’s “Lolita” and Julie (National Theatre), a punchy and very witty update of Strindberg’s her regular cinematographer Ray Bradbury’s “Fahrenheit Miss Julie, is a thing of pleasure for us and the main protagonists. A Michael McDonough. Her 45” to the disinterred locals couple pleasure each other as the alcohol and cocaine cocktails loosen the fluid direction coaches a flaw- she begins to face another zips. Imagine City boys grabbing their balls in the company of glam media less performance from new- hurdle when she confronts Mrs women and you’ll get the picture. Vanessa Kirby is great as Julie, a comer Thomasin Harcourt Gamart (Patricia Clarkson), a confused young woman but lacking the wherewithal to do anything McKenzie, who like Jennifer wealthy resident who plans to meaningful about it but it is Thalissa Teixeira as Brazilian housekeeper Lawrence in WINTER’S BONE, turn the bookshop into an arts Finlay Prersell’s fascinating Kristina who stood out and even brought tears to my eyes. is destined for a bright future. centre… film paints a fine portrait on She is a sensitive performer David Millar, one of Britain’s This is a classic tragi-comedy and you must be from Mars if you can’t and inhabits her role very most acclaimed cyclist at the see that it will end badly. It does an excellent job of looking at mental health realistically sharing a strong Tour de France before he and relationships through a lens of class and wealth but as my mother chemistry with Ben Foster as hit the headlines as another used to say, “in the end we are all going to die”. The lesson there being think her restless father. He is a cyclist caught using illicit carefully about your actions and the emotional legacy you leave behind. Julie and Jean get too lost in each other’s loins to worry about that. As we scarred man, a drifter- possibly Although the budget is substances. But now he wants approach a slightly unsatisfying ending the lasting impression is that you a war veteran but his obses- very limited they display an to leave his past behind and can take the silver spoon out of the woman but you can’t change her sion with living in the woods effortless flair especially with make a comeback… superiority complex which will ultimately leave her in a permanent is never fully explored. How- their imaginative special It is an exciting film about a psychological mess. ever, his enigmatic approach effects. highly committed athlete And Renia Praxiou wants to dye her hair...The lyrics of the song go “some to life is what makes this An enjoyable and unpredict- where Millar makes a compel- girls have all the luck; some girls have all the fun”...if you’re blonde! Though striking film such a rewarding able sci-fi that will keep you lingly flawed hero. It is beauti- in the case of Legally Blonde (New Wimbledon Theatre) it’s the pinkest experience. hooked till the final credits! It is a good story with a fully shot with some amazing strong central performance sequences in the rain where show I’ve ever seen, full of fluffy bits, sentimentality running through its per- from Emily Mortimer but the tension is escalating oxide veins and a shameless celebration of Americana, wildly entertaining The Endless The Bookshop Coixet’s sombre and heavy particularly when Millar is too. It’s been thrilling crowds on a nationwide tour especially the likes of my handed direction threatens to simply trying to put on his “naturally blonde” aunties. It tells the story of a very determined Elle. De- Directors Justin Benson and Isabel Coixet, the Catalan sink the ship. jacket gloves while cycling at termined to follow her boyfriend into Harvard and defy those who think she Aaron Moorhead made a huge director of ELEGY and My Like London buses here is full speed. can’t make it. It’s fun, full of syrupy songs and music, high energy dancing impression a few years ago LIFE WITHOUT ME adapts yet another film about books A welcome addition to the and you warm to Lucie Jones in the title role. But Rita Simons steals the show with their first two films Penelope Fitzgerald’s novel following THE GURNSEY genre superbly accompanied as salon owner Paulette Bonafonté. Sit back and enjoy the dye. RESOLUTION and SPRING with the same title which takes LITERARY AND POTATO PIE by Dan Deacon’s remarkable While Sotira Kyriakides wants more...A Night at the Musicals (Soho and now in their latest they place in the seaside town of SOCIETY and THE BOOK score. Theatre) featuring Le Gateau Chocolate and Jonny Woo, is a delight from deliver another unique genre Hardborough in 1959. CLUB but lacking in charm start to finish and is in London to end its award-winning world tour. offering which was a highlight Recently widowed Florence despite the cast’s valiant Any feedback would be welcome: The stage set consists of two microphones and a curtain. The perfor- at last year’s London Film Green (Emily Mortimer) is efforts. [email protected] mances are so electric that there is no need for anything else. The divine beaded costumes that sway as they sashay around the stage, as well as the wigs, the choreography and physicality of these superior artistes, are all just fabulous. Their homage to show tunes includes The Phantom of the Opera, Chess, Cabaret and many more. Le Gateau Chocolate’s voice is a rich deep bass baritone which fills the venue. Woo’s resonant tenor balances with Le Gateau Chocolate, their duets are delightful and captivating. A great night of entertainment that you will want to see more than once....it will return! Finally, Uncle J remains to be convinced...Opera North’s production of Cole Porter’s 1948 musical Kiss Me Kate (London Coliseum) is polished, lots of verve and in parts very funny, adapted as it is from Shakespeare’s The Taming of the Shrew. The show within a show is nothing new and is executed well but...whisper it gently my first encounter with Porter’s music was not pleasing. In the eyes and ears of the musical cognoscenti I have probably committed a cardinal sin, but it did little for me. Witty yes but mu- sically I was flummoxed and floundered in the very British sense of humour that delighted a mainly Anglo-Saxon audience. On the plus side the cast are excellent, and the tap-dancing is very impressive. The show looks good on Colin Richmond’s set. For me however, kissed once and maybe now shy.
LOHENGRIN - 020 7304 4000 JULIE - 020 7452 3000 LEGALLY BLONDE - on tour - www.legallyblondethemusicaltour.com A NIGHT AT THE MUSICALS - 020 7478 0100 KISS ME KATE - 020 7845 9300 PARIKIAKI English Section, 28th June 2018 15
Celebrity news ...and gossip with Andrea Georgiou
Visitors to Brunswick Shopping Centre got a taste of the med last Thursday with FREE Greek food and entertainment! (l-r) Table balanced in the mouth dance, Mixalis Theodosiou and Elizabeth Chapman
i everyone, hope you’re Figoura School of Greek her latest singles Irthes Esi with fans across the world in paperwork, bloodwork, board- enables families who have a all well and enjoying the Dance who performed the and Stis 7. memory of the legend that is ing kennel fees, crates and child with a life-threatening Hbeautiful sunshine. Let’s Datcha dance, the Syrto The renowned maestro George Michael. flights to homes in the UK. illness to make the most of hope it’s here to stay! and Zorba’s hasapiko – with Pavlos Doukanaris and incre- To date, they have raised To mark George’s 55th time together. the audience participating dibly talented Marios Lazari just under £10,000 for Macmil- birthday on Monday 25th To details on how to donate, Brunswick Centre throughout, not to mention the performed select bouzouki lan Cancer Support and over June, the group launched their join the Freedom for goes Greek! Zeimbekiko dance with plate solos backed by Diastello, £3,300 for the Rushton Dog current #LoveAlwaysWins George Michael Facebook smashing and the table while the legendary Costas Rescue Charity which helps a project in Highgate that page. balanced in the mouth dance! Rialas performed musical If you were at the Brunswick shelter with around 500 dogs will benefit Macmillan once Furthermore, there was pieces with guitarist/song Adios for now, Shopping Centre last Thurs- in awful conditions, paying again as well as The Rainbow music from the fantastic writer John Themis. day (21 June) evening, you for their medical treatment, Trust Children’s Charity which Andrea xxx 6 piece band Diastello, play- It was a fun event for all would have sampled a flavour ing instruments such as ages! Here’s to many more! of the med! The Greek event, Bouzouki, Violin, Pithkiavlin organised by John Themis, and Saxophone. Photos above: saw thousands of visitors tuck Alexios Gennaris into an appetising Greek The amazing Ageliki Darra, buffet and barbeque, tradi- Christos Avramidis and Thaleia tional Greek sweets lokou- Oikonomou, all from the Fundraising in Elysée Restaurant, belted out mades (honey balls), drinks, memory of entertainment, live music, their vocals backed by Pavlos dancing and much more! “The Duke” Doukanaris and George Michael And all for free! Diastello. The centre, right in the heart The amazing Mixalis For the past year, the Face- of Bloomsbury, came alive Theodosiou took to the stage book group Freedom for with a variety of traditional to showcase his awesome George Michael and its admin- Greek dance performances talent and brand new single istrator Tonia Katsantonis, from Greek Schools including Apousia and the incredible has been running fundraising The Elite Greek Dancers and Elizabeth Chapman performed events and projects together The Freedom for George Michael group is fundraising for Macmillan Cancer Support AKELAKEL in in BritainBritain Lo ery Ticket 2018 Prize: Brand New - Royal Alloy GT 125 AC £10 GBP per cket / Only 999 ckets Grand Draw: September 2018 Descrip on
All journeys start somewhere and for Royal Alloy it is the GT 125i AC. At just 130KG the plas c bodied GT is aimed at the mainstream customer who appreciates a classic looking machine with modern Reliability and Quality. A punchy 9.5 BHP 2valve SOHC engine beats at the heart of the base model giving more than enough power for the majority of users, a generous 1390mm of wheel base combined with 110/70/12 & 120/70/12 profile tyres amply dampened front and rear by 4 shock absorbers, gives a sturdy, responsive feel that belies the value for money price tag. h ps://www.youtube.com/watch?v=9UtAsFfRkpo
h ps://www.youtube.com/watch?time_con nue=55&v=lqKi_HlwYLI
16 English Section, 28th June 2018 PARIKIAKI CyWineFest showcases the best of Cypriot wine
hat is a wine festival without a great selection (and amount!) of wine? The 36th CyWineFest certainly delivered on that with hav- Wing two large wine tasting stands providing a wide selection of wine from wineries all around Cyprus. A third wine tasting stand focussed on wines from the Paphos wine making region, which were kindly donated by the Municipality of Paphos, as well as wines produced by the Ministry of Agriculture and were represented at CyWineFest for the first time. In ad- dition to the general CyWineFest tables, we were fortunate enough this year to also have Makkas Winery and SODAP-Kamanterena Winery as exhibitors, offering visitor samples of their specific range of wines. For many visitors, trying these wines at CyWineFest is the only opportunity to do so, as many of the smaller boutique wineries, which incidentally are producing internationally renowned and award winning wines do not have CyWineFest 2019: a distribution method by which to export their wines to the UK. So anoth- Keep up-to-date with the happenings of er first for us this year, was to be able to sell bottles of some of these wines next year’s event by following us to visitors, and we hope to be able to offer a wider selection next year. on social media: In the meantime, and with summer holidays around the corner, we en- courage everyone to take a day off from our beautiful Cyprus beaches, and instead take a drive along one of the seven wine routes. The Wine Routes programme has been implemented by the Cyprus Tourism Organisation (CTO) with co-funding from the structural funds of the European Union for the initial six routes and by the European Fund for www.cypriotwinefestival.com Agricultural Development for the seventh. The CTO has designed these routes to be easy to follow, but to give explorers the chance to not only in- corporate a few wineries en route, and learn about the wine making process which goes back 6,000 years in Cyprus through the many traditional wine presses and museums, but also embrace the diverse agrotourism of the different regions, various antiquities you may pass along the way, village tavernas and restaurants, and even boutique hotels if you don’t fancy pack- ing the entire route into one day.
The Laona Akamas wine route, offers four different wineries, but is de- scribed as offering the most unique geography – one particular section of the route which is at a significant height, includes fascinating views mixed with greenery and forests, vineyards, and the stunning Akamas peninsu- la in the distance. The Vouni Panagias-Ampelitis wine route in the Paphos region reaches a height of over 1,100 meters and includes seven wineries, and the ‘Metochi of Kykkos’ which includes the famous monastery has al- so been developed into a cultural centre and definitely worth a visit. The Diarizos Valley route is to the east of Paphos and follows the Diarizos riverbed, and includes a drive through the ancient settlement of Palepafos (present day Kouklia) which is the centre of adoration of the Cypriot god- dess Aphrodite. Moving eastwards, we come to the Krasochoria of Lemesos route which comprises of twenty scenic villages, a whopping sixteen winer- ies, a chance to visit the stunning Kolossi castle, and visit the Cyprus Wine Museum! All the villages along the Commandaria route belong to the “Commandaria” OEOP appellation. Most vineyards along this route cul- tivate the indigenous grape varieties, and have to keep to strict criteria to allow them to use the designation, and there are lots of handicraft work- shops and sights of interest along the way. The Pitsilia route passes through the mountainous areas east of the highest peak of Troodos, and includes two wineries and covers eleven villages and is surrounded by forests, which makes it not only stunning, but also perfect for cultivation making the lo- cal village markets a treasure trove for foodies everywhere! And last but not least, the Mountainous Larnaka-Lefkosia route which is the most eastern of the routes and takes in the rural areas of Larnaka and Lefkosia, covering ten villages including Lefkara with its famous Lefkaritika lace, ain Sponsors three wineries and lots of small museums and craft workshops. There is M definitely something for the whole family when exploring these routes, and they serve as a reminder to us all that Cyprus is more than just sun- shine and beaches. There is lots of information about these routes, and oth- er hidden treasures in Cyprus available from the CTO - http://www.visit- cyprus.com/index.php/en/.
CyWineFest gives everyone the chance to have a whistle stop tour of some Republic of Cyprus of these amazing wines, but listening to the knowledge, passion and expert- ise of the winery owners themselves, really leaves a lasting impression. Maybe next time you’re at a taverna back home and look at the wine menu, it will remind you of wonderful holiday memories and a new appreciation of the quality of the wine our little island produces. And if there are no Cypriot wines, ask the owner to start stocking some!! In the meantime, the Chriso Ioannou CyWineFest team will continue to work hard to get an even bigger vari- Ministry of Energy, Commerce, Industry & Tourism ety at next year’s event. Follow us on our social media pages @Cywinefest Photos: Ministry of Agriculture for more information. Alexios Gennaris / Peter Pentayiotis / CTO ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 ™ÂÏ›‰· 17
bakery ltd 112 Myddleton Road, Wood Green, London N22 8NQ Tel: +44 (0) 20 8889 3281 Mobile: +44 (0) 770 740 96 41 Email: [email protected]
ªÂÙ¿ ·fi ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÙÔ HELLENIC BAKERY ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È Ó¤Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Southgate, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ·ÚÔÈΛ·˜, ÁÈ· ηχÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÔÏ˘ÏËıÔ‡˜ ÂÏ·Ù›·˜ ÙÔ˘, Ì ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈÎÈÏ›· ·fi Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·. ∂Ï¿Ù ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¢ÂÓ ı· ·ÔÁÔËÙ¢Ù›ÙÂ. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ™∞μμ∞Δ√ 30 π√À¡π√À 2018 ÛÙȘ 10.00 .Ì.
£· Ì·˜ ‚Ú›Ù ÛÙÔ: 8-10 Ashfield Parade, Southgate, London N14 5AB Mobile: +44 (0) 770 740 96 41
MANAGING DIRECTOR: GOULIELMOS ALAFOUZOS ™ÂÏ›‰· 18 ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018
∫∞§√∫∞πƒπ¡√ ¶∞∑∞ƒ∞∫π 2018 ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶·ÚÔÈÎÈ·Îfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ μ·ÙÈÛÙÔ‡ ÚÔÛηÏ› ÂÛ¿˜, Ù· ·È‰È¿ Î·È Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Û·˜ ÛÙÔ ∂Ù‹ÛÈÔ ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi ¶·˙·Ú¿ÎÈ Ì·˜. £· ¤¯Ô˘Ì Bouncy Castles, ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È·, ÁÏ˘Î¿ Î·È ∫˘Úȷο ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ·. ŸÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜. ™¿‚‚·ÙÔ 30 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 12.30ÌÌ. – ∂›ÛÔ‰Ô˜ ∂χıÂÚË. SUMMER BAZAAR 2018 The Greek Parish School of St John the Baptist invites you, your children and your grand-children to our Annual Summer Bazaar. We will have Bouncy Castles, many other games, sweets and Cypriot souvlakia. All proceeds will be donated to our School. Saturday 30th of June, at 12.30pm. – Free Entrance. Address: St John the Baptist Greek Orthodox School, Wightman Road, London N8 0LY, UK. Contact: Tel. 020 8348 7104 - Email. [email protected]
IN ALL THE BOROUGHS OF LONDON
COMMISSION NO LETTING FEES NO MANAGEMENT FEES NO HIDDEN COSTS FOR FURTHER DETAILS CONTACT OUR FRIENDLY & EXPERIENCED TEAM 176 TOLLINGTON PARK, LONDON N4 3AJ VAROSI T: 020 7263 8100 F: 020 7686 8080 E: [email protected] ESTATES LTD www.varosilettings.com ¶¤ÌÙË 28 IÔ˘Ó›Ô˘ 2018 ™ÂÏ›‰· 19 °ˆÓÈ¿ ¶·ÚÔÈÎȷ΋˜ ¶Ô›ËÛ˘ «√ÚÁ‹ §·Ô‡ - £˘Ìfi˜ £ÂÔ‡» °Ú¿ÊÂÈ Î·È ÂÈÌÂÏ›ٷÈ: ∞¡Δø¡∏™ ∞¡Δø¡π∞¢∏™ ΔÔ˘ ∂ÈÚ‹Ó·Ú¯Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∫Ô˘Ú¿ÛÙËη ÁÈ· Ó· ˙ËÙÒ, Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÁÓÒÓË, fiÔ˘ ÛÙ·ıÒ, ÎÈ’ fiÔ˘ ‚ÚÂıÒ, ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ Ù›¯Ô˜ ™ÈÓÈÎfi, ·‰È¿‚·ÙÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ! ∫¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Castle. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· í40. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ΢ÚȷΤ˜ ∫¤Ú‚ÂÚÔÈ, χÎÔÈ, ÂÚÂÙ¿, ÌÔ˘ ÛÙ‹Û·Ó ·Á›‰Â˜, ñ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∫∂∞ ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÁÈ· ıÂڷ›· ‰ÈÎÒÓ ‚Á‹Î· ÛÙ’ ·¿ÙËÙ· ‚Ô˘Ó¿, Û·Ó Ù· ÂÏ¿ÊÈ·-·ÁÚÈÓ¿, ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·, Britannia Road, London N12 9RU, ·fi ÙȘ 6:00ÌÌ ÙÔ˘˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 07810 503 676, 07711 246 655. ·›ÏÔ˘Ú˜–Û‚¤ÏÙ˜–Á›‰Â˜! ¤ˆ˜ ÙȘ 7:30ÌÌ ÁÈ· ·È‰È¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·- 29 πÔ˘Ó›Ô˘ (¶·Ú·Û΢‹) ∞Ó¿ÁÎË ÌÔ˘ ›‚·ÏÂ, Ó· ˙‹Ûˆ Û·Ó ·ÁÚ›ÌÈ, Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·fi ÚÔÛÔÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜. ñ ∏ μ·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ÂÊÂÙÂÈÓÔ‡ Eurovision, EÏÏËÓ›‰· ∂ϤÓË Ó· ·Ì˘ÓıÒ ·’ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜, Ó· ·Ú·‚Ò Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, ñ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫˘Ú›ˆÓ ÀÂÚËÏ›ÎˆÓ Î·È ∞Ó·‹ÚˆÓ Enfield, Foureira, Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ì ÙË ™˘Óԉ›· Ù˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÙ¿ÚÙ˘ ÂȘ ÂÚ‹ÌË! ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ Club ÙÔ˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ Community Centre, ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ∫√∫√ Centre, ÛÙËÓ Camden High Street, London 311 Fore Street, Edmonton N9 0PZ ·fi 11Ì ¤ˆ˜ 3ÌÌ. NW1. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· í40 Ù· ‚Ú›ÛÎÂÙ ÛÙÔ www.ticketweb.uk ¶ÔÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿϷ‚·, ÂȘ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 020 8443 1843 / 020 8884 4569. 30 πÔ˘Ó›Ô˘ (™¿‚‚·ÙÔ) Ì·˜ ›·Ó ˆ˜ ÏËÚÒÓÂÙ·È, Î·È ·˘ÛÙËÚ¿ ‰Èο˙ÂÙ·È, ∫¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ¶¤ÌÙË ñ √ÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ÙÔÓ μ·ÙÈÛÙ‹, ηÏÔηÈÚÈÓfi Ë Î¿ı ·Ì·ÚÙ›·! ñ ™ÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ·fi ÙȘ 10:00Ì ¤ˆ˜ ÙȘ 3:00ÌÌ ·˙¿ÚÈ ·fi ÙȘ 12.30 - 3.30ÌÌ. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ∫ÔÈÙ¿˙ˆ Ù· ÙÚÈÁ‡Úˆ ÌÔ˘, ‚Ϥˆ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, (Earlham Grove N22 5HJ) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘ËÚÂÛ›· Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙË ÂÎÎÏËÛ›·˜, Wightman Road, London Ù’ ·Ì·ÚوϿ ÂÈÓ’ ‰›Î·È·, Ù· Ù›ÌÈ· ·Ó‹ıÈη, Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÂȉfiÌ·Ù·. ∞ÔÙ›ÓÂÛÙ ÛÙÔÓ N8 0LY. ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù·ÈÓ›·! Δ¿ÛÔ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë ÙËÏ: 020 8881 2329 ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ. ñ √ÚÁ·ÓˆÓÂÙ·È Food Festival ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Wood Green. √ ·ıÒÔ˜ Â›Ó·È ¤ÓÔ¯Ô˜, Ô ‰ÈηÛÙ‹˜ ʈӿ˙ÂÈ, £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê·ÁËÙ¿ ÔÏÏÒÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ∫¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È TÂÙ¿ÚÙË Ú›¯Ù ÙÔÓ Ì¤Û· Ê˘Ï·Î‹, ÂÓfiÛˆ ˙ÂÈ Ó· ÌËÓ Í‚›, ÁÈ· ÂχıÂÚË ‰ÔÎÈÌ‹ ·fi ÙȘ 9Ì - 9ÌÌ. °È· Û˘ÌÂÙÔ¯‹ ‰ËÏÒÛÙ ÛÙËÓ ñ ™ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Earlham Grove, London Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔÓ ‰Èο˙ÂÈ! Î. ÃÚ˘ÛÙ¿ÏÏ·, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‹ ÛÙËÓ Î. ∞ÓÙÚÈ¿‰·. N22 5HJ ·fi ÙȘ 5ÌÌ ¤ˆ˜ ÙȘ 8ÌÌ, ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ë Δaekwondo ¡›Ùˆ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ ÌÔ˘ ÏÔÈfiÓ, fiˆ˜ ÛÙ· ÂÚ·Ṳ̂ӷ, Martial Art. °È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜: 020 8345 5128, ñ ∏ NHS ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 70¯ÚÔÓ· Ù˘. √ μÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ fiÛÔ˘˜ ηٷ‰Èο۷ÓÂ, ÛÙ·˘ÚÒÛ·Ó ‹ ÎÚÂÌÌ¿Û·ÓÂ, 07949 535 443 ‹ www.aceman.co.uk §·fi˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË °ÈÁ·ÓÙÈ·›· ¶·Ú¤Ï·ÛË, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓË ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ηٿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ÛÙȘ 1.00ÌÌ ·fi ÙËÓ Portman Place ÁÓˆÛÙÔ› ÙÔ˘˜ ÙÔ ˙ËÙ‹Û·ÓÂ, ÙÔ Ï¤Ó ÛÙ· ÁÚ·Ì̤ӷ! ∫¿ı ΔÚ›ÙË London W1, ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ΔfiÚ˘‰ˆÓ ÁÈ· ‰È¿Ï˘Û‹ Ù˘. ŒÎ·Ó· ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ˘, ÙÂÏ›ˆÛ· ÙË ‰›ÎË, ñ ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· «√È ºˆÓ¤˜» Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ¤¯ˆ ÙËÓ Ù‡„Ë ‹Û˘¯Ë, Ì ηı·Ú‹ Û˘Ó›‰ËÛË, Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ¯ˆÚ›˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ‰È¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫¿ÏÈ· π√À§π√™ ËÁ·›Óˆ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ! ¶·¯ÏÈÙ˙·Ó¿ÎË. ∂›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi Û fiÏÔ˘˜. √È Úfi‚˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 1 πÔ˘Ï›Ô˘ (∫˘Úȷ΋) £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜: www. kaliamusic.com/fones ŸÏ· ·˘Ù¿ ÌÔ˘ Á›Ó·ÓÂ, ̤ڷ˜ Î·È Ó‡¯Ù·˜ ÛΤ„ÂȘ, ñ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∫·Ù·‰ÚÔ̤ˆÓ ÙÂÏ› ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ ñ√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫˘Ú›ˆÓ ÀÂÚËÏ›ÎˆÓ Î·È ∞Ó·‹ÚˆÓ Enfield, ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¿ÏÏ·Í·Ó, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ̤ډ„·Ó, ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ºÏˆÚ¿ÎË Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ÙÔ˘ ÛÙȘ 11.30Ì ·Ó¿ÙÚ„·Ó Ù˜ ϤÍÂȘ! ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Luncheon Club ·fi ÙȘ 11Ì ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ 12 ∞ÔÛÙfiψÓ, Kentish Lane, Brookmans Park, ¤ˆ˜ ÙȘ 3ÌÌ ÛÙÔ Community House, 311 Fore Street N9 0PZ Î·È Hatfield, Herts, AL9 6NG. °È· ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ÙËÏ. 07723 069 879. ŒÙÛÈ ÎÈ ÂÁÒ ÚÔÛˆÈÎÒ˜ ¯¿ÚË ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ οӈ, ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘. ΔËÏ: 020 8443 1843 / 020 8884 4569. 4 πÔ˘Ï›Ô˘ (ΔÂÙ¿ÚÙË) fiÏ· ÌÔ˘ ¤ÓÓ· Î·È ¯·ÚÙ›, ·ÎÔÓÈṲ̂ӷ Û·Ó Û·ı›, ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· Âı¿Óˆ! ∫¿ı ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ñ ΔÔ ∫.∫. ∞ÁÁÏ›·˜ μÔÚ›Ԣ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ñ ™˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û Úfi‚˜ Ë ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ∂∫∞ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·Ù·‰›Î˘ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ηٷ‰›ˆÍ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ™Î¤„ÂȘ Î·È ÏfiÁÔ˜ Ì·˜ Ì·˙›, Îfi‚Ô˘ÓÂ Û·Ó Ï›‰·, 22 Lynmouth Road N2, ÛÙȘ 8ÌÌ ˘fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ÛÙȘ 7ÌÌ ÛÙË ª·ÚÍÈÛÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ Clerkenwell. √ÌÈÏËÙ¤˜: Ì˘·Ïfi Î·È ÙfiÏÌË ıÒڷη˜, Ó‡̷ Î·È ‚ϤÌÌ· Á¤Ú·Î·˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÚÁÔ‡ Î. ªÈ¯·ËÏÔ‡‰Ë Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÁÈ· Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ Î·È Wilf Sullivan ÙÔ˘ TUC Î·È Carlos Martinez ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Î.·. ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ›ÛÙË ÛÎ¤Ë Ì·˜, ÂÏ›‰· Ì·˜ ·Û›‰·! ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ. °È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹: 07885 680 033. 8 πÔ˘Ï›Ô˘ (∫˘Úȷ΋) Œ¯ÂȘ ÎÈ ÂÛ‡ ÙË ‰‡Ó·ÌË, ¤Ï· Ó· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂȘ, ∫¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ñ √ÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ∂ÏÏËÓÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, Town ÔÚÁ‹ Ï·Ô‡ - ı˘Ìfi˜ £ÂÔ‡, Â›Ó·È Ù· fiÏ· ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡, ñ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫˘Ú›ˆÓ ÀÂÚËÏ›ÎˆÓ Î·È ∞Ó·‹ÚˆÓ Enfield Road, Edmonton N9 0LP. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ í2.00, ÁÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂȘ - ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ!!! ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Community House, ·È‰È¿ í1.00 Î·È ÁÈ· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ ‰ˆÚ¿Ó. °È· 311 Fore Street, Edmonton N9, ÛÙȘ 12.00 - 3.30ÌÌ ÁÈ· ηʤ ‹ ÏËÚÔÊÔڛ˜ www.saintdemetrios.org.uk Z ÙÛ¿È, ·Û΋ÛÂȘ Î·È Bingo. ΔËÏ. 020 8443 1843 / 020 8884 4569. 10 IÔ˘Ï›Ô˘ (ΔÚ›ÙË) ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ñ ∏ ∂∫√ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Lobby ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û ÂȉÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ∫¿ı 1Ë Î·È 3Ë ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ˘ Ì‹Ó· ΔÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∞ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˘ ñ ∏ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·, ‰È·˙‡ÁÈ·, ‰È·ı‹Î˜ Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ΔÔ‡ÚÎÈÎË ÂÈÛ‚ÔÏ‹. √ÌÈÏËÙ‹˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·, ∫ԇϷ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, ‰›ÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ·fi ¶¿„ ·Á¤ÚÈ Ó· ıÚËÓ›˜ ÎÈ ÂÛ›˜ ‚Ô˘Ó¿ Ó· ÎÏ·›ÙÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ Wood Green N22 5HJ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. °È· ÏËÚËÊÔڛ˜ ÙËÏ. 020 8445 9999. Î·È ˆ˜ ·fiı·Ó· Ô˘ÏÈ¿ ıÏÈÌ̤ӷ Ó· ÙÔ Ï¤ÙÂ. 13 πÔ˘Ï›Ô˘ (¶·Ú·Û΢‹) ·fi ÙȘ 9.30Ì ¤ˆ˜ ÙȘ 3.30ÌÌ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 07973 895 657. ¶¿„ ӷ ‚Ú¤¯ÂȘ Ô˘Ú·Ó¤ Î·È Ó· ’Û·È ‰·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˜ ñ ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Bigk ÛÙÔ Enfield, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∫¿ı ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È Ó· Û ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ·ÂÙÔ›, Ì·‡ÚÔ, ÛÎÔÙÂÈÓÈ·Ṳ̂ÓÔ. ΔÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ¡‡ÎÙ· (13 πÔ˘Ï›Ô˘) Û ı·ÙÚÈÎfi ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ ÛÙÔ ñ £ÂÚ¿ˆÓ ÙˆÓ Î¿ÏˆÓ, Î. ∫Ï·›ÚË ¶¿ÚÎÔ˘Ú·, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù· Millfield Theatre, Silver Street, Enfield, ÛÙȘ 7ÌÌ. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· í20 ¶¿„ ̷ÓԇϷ ÌÔ˘ Ó· ÎϷȘ Î·È Ó· ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈ¤Û·È ·ÓıÚÒÈÓ· fi‰È· fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Wood ·fi www. millfieldtheatre.co.uk ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ô ı¿Ó·ÙÔ˜, ı¿Ó·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÏÔÁȤٷÈ. Green N22 5HJ ·fi ÙȘ 10Ì - 1.00ÌÌ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰¤ÛÙ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ (∫˘Úȷ΋) ÙËÓ Î. ÃÚ˘ÛÙ¿ÏÏ·, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ¶¿„ÂÙ ۷˜ ·Ú·Î·ÏÒ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÌÔÈÚÔÏfiÈ ñ ∂ıÓÈÎfi ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÂÛfiÓÙˆÓ ˘¤Ú Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂχıÂÚÔÈ Û·Ó ·ÂÙÔ› Âı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ. ∫¿ı ¶¤ÌÙË ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ 1974 ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂¢∂∫ ÛÙÔÓ Ó·fi Ù˘ ñ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù¿ÍË ÁÈ· ı¤·ÙÚÔ Ì ÙÔÓ μ·Û›ÏË ¶·Ó·Á‹, ÛÙÔ ∫˘- ¶·Ó·Á›·˜ Wood Green N22. √ÌÈÏËÙ‹˜ ª·Ú›ÓÔ˜ ™È˙fiÔ˘ÏÔ˜, ª›· ÊÔÚ¿ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Î·È Âı·›ÓÂÈ ÚÈ·Îfi ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Earlham Grove, London N22, ÛÙȘ Úfi‰ÚÔ˜ ∂¢∂∫. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 020 8368 7302. ÎÈ ·Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙË ÛÎÏ·‚È¿, ÓÂÎÚfi˜ ÁÈ· ¿ÓÙ· ̤ÓÂÈ. 7.30Ì.Ì. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ ÂÁÁڷʤ˜, ÂÈÛÎÂ- 28 πÔ˘Ï›Ô˘ (™¿‚‚·ÙÔ) ¢ÂÓ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ìˉ¤ ı· ÙÔÓ ‰ÔÍ¿ÛÔ˘Ó Êı›Ù ÙÔÓ Î. ¶·Ó·Á‹ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Ù¿Í˘. ñ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞¯ÓȈÙÒÓ ∏.μ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÈÏfiÙÙ·˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ÌÓËÌÔÓ‡ԢÓÂ, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔÓ ÙÈÌ¿˙Ô˘Ó. ∫¿ı ‰Â‡ÙÂÚË ¶¤ÌÙË ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Wood Green, ÛÙȘ 11Ì. ¢Èη›ˆÌ· ∂›Ó·È Ë ·ÙÚ›‰· Ú ·È‰È¿, ÌÈ· Ì¿Ó· Î·È ÈÔ ¿Óˆ ñ ∫¿ı ‰Â‡ÙÂÚË ¶¤ÌÙË ÙÔ˘ Ì‹Ó· Û˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó‰ڛ· ÙÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ í12, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ·, ÔÙfi Î·È Î‡ÂÏÏ· ·’ ÙË ıÓËÙ‹ ÌËÙ¤Ú· Ì·˜, Ù’ ·Á·Ë̤ӷ Ù¤ÎÓ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ. - ΔËϤʈÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ 4 ÓÈÎËÙ¤˜. ΔËÏ. 020 8723 1925 / 07956 219 946. ·’ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜, Ù’ ·‰¤ÚÊÈ·. 020 8889 1872. 29 πÔ˘Ï›Ô˘ (∫˘Úȷ΋) ñ ∏ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Folkestone ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÁÒ ÙÔ Êˆ˜ ·Á¿ËÛ·, ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿, ÙÔ ‰›Î·ÈÔ IOYNIO™ ºˆÙÂÈÓ‹˜ Ù˘ ∫˘Ú›·˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ·’ Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Âı‹Ï·ÛÂ Ô ‹ÏÈÔ˜. 28 IÔ˘Ó›Ô˘ (¶¤ÌÙË) ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÎÎ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 11Ì. °È· ¶ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿, ȉ·ÓÈο ‰ÂÓ ¤¯ˆ ñ∂ΉÚÔÌ‹ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÛÙÔ Leeds ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 07930 428 764 / 07950 244 211. Ò˜ ı· ·Á·Ò ̘ ÙË ÛÎÏ·‚È¿, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÓÙ¤¯ˆ;
Head Office Receiving address for Goods Also receiving address for cars UNIT 15 Unit 26 RIVERWALK BUSINESS PARK RIVERWALK BUSINESS PARK RIVERWALK ROAD RIVERWALK ROAD (off Jeffreys Rd.) (Off Jeffreys Road) ENFIELD EN3 7QN ENFIELD EN3 7QN
ñ Regular Worldwide Service by Air, ñ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· Δ·ÎÙÈ΋ ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·fi Sea & Road ∞¤Ú·, £¿Ï·ÛÛ· Î·È •ËÚ¿ THE COMPANY WITH OVER 45 YEARS ñ ∂ÎÙ¤ÏÂÛË ŒÍÙÚ· ∞ÔÛ΢ÒÓ ÁÈ· ñ Excess Baggage and Household Effects ÙÔ ¡ÔÈÎÔ΢ÚÈfi Û·˜ ñ Specialist Packing Service on & Off Site OF KNOWLEDGE AND EXPERIENCE ñ ∂ȉÈÎfi ¶·ÎÂÙÙ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ™›ÙÈ Û·˜ ñ Storage Facilities ‹ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·ÏÏÔ‡ ñ ∂ȉÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ¶·ÎÂÙÙ¿ÚÈÛÌ· ñ Full Insurance Service – All Risk Telephone: 020 8805 5588 ñ ¶Ï‹Ú˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· (All Risk) ñ Door to Door Service Fax: 020 8805 8855 / 020 8344 4250 ñ ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·fi ¶fiÚÙ· Û ¶fiÚÙ· ñ Motor Vehicles, Bikes and Boats ñ ∞˘ÙÔΛÓËÙ·, ¶Ô‰‹Ï·Ù· Î·È ¶ÏÔÈ¿ÚÈ· ñ Commercial Cargo [email protected] ñ www.andrewsshipping.co.uk ñ ∂ÌÔÚÈÎfi ºÔÚÙ›Ô
Warehouses: LONDON * BIRMINGHAM * MANCHESTER * SOUTHAMPTON ™ÂÏ›‰· 20 ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018
ËËÓÓÈÈÎΤ¤˜˜ÙÙ··ÈÈÓÓ››Â CCTTVV11 ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ∂∂ÏÏÏÏ Â˜˜··fifiÙÙÔÔHHEELLLLEENNII
ΔÚÂÏfi˜ Î·È ¶¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È μ·Û›ÏË ΔÛ¿ÁÎÏÔ. ŒÓ·˜ η- ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ ÌÔ˘- ÙÚ·›ÓÔ˘, Û ÌÈ· ÂÚËÌÈ΋ ÙÔÔ- M ÙÔÓ μ·Û›ÏË ¶·Ó·Á‹ (1983). ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÍÂ- ÛÈ΋˜ ¢ËÌ‹ÙÚË £·Ï·ÛÛÈ¿ ¤¯ÂÈ ıÂÛ›· Î·È ÔÈ ˘Ô„›Â˜ ‚·Ú‡- ∞Á·ËÙÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ∫ˆÌˆ‰›· Ì ÙÔ˘˜ £·Ó¿ÛË Ì·ÚοÚÂÈ ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹- ·Ó·Ûٷوı›. √ ·ÚÚ·‚ÒÓ·˜ ÓÔ˘Ó ¤Ó· Ó·Úfi Ô˘ Ù·Í›‰Â˘Â ∫·Ï‹ ‚‰ÔÌ¿‰·, Î·È Î·Ïfi ‰È¿‚·ÛÌ·. μ¤ÁÁÔ, ¡fiÙË ¶ÂÚÁÈ·Ï‹, ™ÔÊ›· Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ·fi 4 ÙÔ˘ ‰È·Ï‡ıËÎÂ, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì·˙› ÙÔ˘˜. √Ï˘Ì›Ô˘, μ›Ó· ∞Û›ÎË Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ŸÌˆ˜ Ë Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ï˘Î›Ԣ ñ ΔƒπΔ∏ 3 π√À§π√À 22:00 “STATH LETS FLATS”. ¡¤· ΈÌÈ΋ ¡Ù¿ÓÔ §˘Á›˙Ô.√ £·Ó¿Û˘ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ¿ÏÏ·Í·Ó, Ë ÊÈ- ÛÂÈÚ¿ Ì ∫‡ÚÈÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ‹ıÂÏ ·fi ÌÈÎÚfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È- ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰È· fiˆ˜ ÙËÓ Â›- ÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ·Ó·- ªÂ ÙÔÓ º·Îfi ÙÔ˘ Hellenic TV: ∂›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ÛÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¯Â ·Ê‹ÛÂÈ. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ο- ıˆڋıËÎÂ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ·- Cyprus Wine Festival 2018. ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ CHANNEL 4 ÙËÓ Ó¤· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÙ¿ıËΠÂÌfi‰ÈÔ Û ·˘Ù‹ ÙË ÓÂÈ ·ÏfiÁÈÛÙ˜ ۷ٿϘ Ì ٷ Ù› ı¤ÏËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ΔÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ‚Ú·- ÛÂÈÚ¿ STATH LETS FLATS Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ Jammie ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·. ¢Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÏÂÊÙ¿ Ô˘ Ù˘ ¤ÛÙÂÏÓÂ Ô ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜, ‰È¿˜ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ Demetriou Î·È Natasia Demetriou, ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Î·ÊÂÓÂ›Ô Ô˘ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰fiÙË- ›‰ÈÔ˜, Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ¤Ê˘Á Ԣ οÔÈÔ˜ ·Ú¿ÙËÛ ¤Íˆ ¤‰ˆÛÂ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÚÁ˘- Ì·˜ ™ˆÙ‹Ú· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∫ÒÌ· ÙÔ˘ °È·ÏÔ‡. ÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ô £·Ó¿Û˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÁηÙÔÈ- ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘. Úfi˜. ∂˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ó· ªÈ· ΈÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰Ô‡Ì Ôχ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ηıÒ˜ Î·È ∂ÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È Û οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÒÛÙ ӷ ÛÔ˘- ΋ÛÂÈ Ì ¤Ó·Ó ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ KYƒIAKH 1 π√À§π√À 21:10 ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ͷӿ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘- ñ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ Î·È ‰¿ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ï- ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ · ·fi ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ·ÍÈfi- ȉȷ›ÙÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ·ÙÌfi- Ï¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞ÌÂ- ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ù‹ÛÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· ÊÔ- ªÔÓÙ¤ÚÓ· ™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù· ÏÔÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ŒÏÏËÓ· ηÏÏÈ- ÛÊ·ÈÚ·. Ù·ÓfiËÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ú¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘. ¢›- (1965). Ù¤¯ÓË. ∏ ÛÂÈÚ¿ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 6 ÙÔ˘, Ô £·Ó¿Û˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤- Ï· ÙÔ˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ë ·ÚÚ·‚ˆ- ∫ˆÌˆ‰›· Ì ÙËÓ ∞Ï›ÎË μÔ˘- ñ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 π√À§π√À 20:00 ÂÂÈÛfi‰È·, Î·È Û ·˘Ù‹ „ÂÈ ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ Û ‰Èη- ÓÈ·ÛÙÈÎÈ¿ ÙÔ˘, fï˜ fiÙ·Ó ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··ÌÈ- ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ‰ÈηÈÔ- Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· Ô˘ ¯·‹Ï, ™Ù·‡ÚÔ •ÂÓ›‰Ë, ¡›ÎÔ ∫·È ¢ÂÈÏfi˜ Î·È ΔÔÏÌËÚfi˜ ∂ÏÏ·‰È΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Î·È Û‡ÓË. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Â›¯Â ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ηÎÔÔÈÔ‡˜ ΔÛԇη. ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ÚÔÛ·- (1989). ∫‡ÚÈÔÈ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ı· ‰È·È- οÔÙ Û ¤Ó· Ù·Í›‰È ÙÔ˘, ·Ï- ∫ˆÌˆ‰›· Ì ÙÔ˘˜ ™Ù¿ıË μ∞™π§∏™ ¶∞¡∞°∏™ Ô˘ ı· ÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ӷ- Ï¿˙ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘. æ¿ÏÙË, μ·Û›ÏË ΔÛ¿ÁÎÏÔ, μÈÔ- ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ ¤ÎÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Î¿ı ʤÚÂÈ Û ٿÍË Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À¡π√À Ϥٷ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶·- ñ ΔÂÙ¿ÚÙË ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 10.00 ÛÙÔ Ù· ÔÔ›· ÏÔÍÔ‰ÚÔÌÔ‡Ó ·fi 22:50 ¿ Î·È Δ˙ÒÓË £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë. CHANNEL 4, Û ËÌ›ˆÚ· ÂÂÈÛfi‰È·. ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÂÌÂ- ŒÓ·˜ ÊÔ‚ËÙÛÈ¿Ú˘ ÓËÛÈÒÙ˘ Δ· ΛÌÂÓ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Jamie Demetriou Î·È ÏÈ¿˙Ô˘Ó. μ·ÏηÓÈ˙·Ù¤Ú (1996). ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÌÈ· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ : Jamie Demetriou, Natasia Demetriou, ñ ¶∂ª¶Δ∏ 28 π√À¡π√À ¶ÂÚȤÙÂÈ· Ì ÙÔ˘˜ ™Ù¤ÏÈÔ ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ηÈ, ÏfiÁˆ ·ÚÂ- Liam Williams, Mae Martin, Eleanor White, Mark Davison, 22:15 ª¿ÈÓ·, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ ™ÎÈ·‰·Ú¤ÛË, ÍËÁ‹ÛˆÓ, ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¤ÚÈÔÁÏÔ˘, Î·È μ·Û›Ï˘ ¶·Ó·Á‹˜. °ÈÒÙ· º¤ÛÙ·, £¿ÓÔ °Ú·Ì̤- ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹˜ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ÙÔÓ John √ ™ˆÊ¤Ú Î·È ÙÔ ª·ÓÔ‡ÏÈ ÓÔ, °ÈÒÚÁÔ ™·Ì¿ÓË. ¢‡Ô Ê›- ñ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 π√À§π√À 20:30 (1986). ÏÔÈ Ô ºÒÙ˘ Î·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜, Bozidis ∞˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ë «∑¿ÏË» Â›Ó·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˘fiıÂÛË. ∫ˆÌˆ‰›· Ì ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó Ù· μ·ÏοÓÈ· Î·È ÙË ªÂ ÙÔÓ º·Îfi ÙÔ˘ Hellenic TV: √ John Î·È Ô Chris Bozidis ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÎÔfi Ó· Ì·˜ μÔ‡ÚÔ , ™ÔÊ›· ∞ÏÈ̤ÚÙË , ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ∂Ή‹ÏˆÛË ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÓÙ›- ˙·Ï›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È °ÈÒÚÁÔ §Ô˘Î¿ÎË, ÕÁÁÂÏÔ °Â- Î·È ÔÈ ÂÚȤÙÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂ- ˆÓ ∏.μ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ °ÂÓÔ- ˆ˜ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¿ÎÚˆ˜ ˆÚÁÈ¿‰Ë, ÕÎË ºÏˆÚ¤ÓÙË Î·È Ùˆ›˙Ô˘Ó Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÚfiÛˆ- ı› ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· ÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ·Ó‚·ÛÙÈÎfi Î·È Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı' ∞ϤÎÔ ∑·ÚÙ·ÏÔ‡‰Ë. ∏ ÎfiÚË · Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 π√À§π√À 22:00 ·ÎÔ˘ÛÙ› Î·È ı· ¯ÔÚ¢Ù› ·ÚÎÂÙ¿ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ΔÔ ÌÈ·˜ Ôχ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤- Û˘Ó¯Ҙ ÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ıÚ¤„ÂÈ Ù· ÙÚ›· ·‰¤ÏÊÈ· Ù˘ «∑¿ÏË (Belvedere)» Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ΔÔ˘Ú·Ù˙›‰Ë ÓÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ηٷ- Ê›ÏˆÓ Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ Î·È ÙËÓ ÁÈ·ÁÈ¿ Ù˘. ŸÙ·Ó Ì·- ŸÏ· ∂›Ó·È ¢ÚfiÌÔ˜ (1997). Î·È Û ÛÙ›¯Ô˘˜ Ù˘ Jenny Tsiko ÔÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÊÈÏÔ- ÛÙ· ¿ÓÙ·. ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ·˘- ı·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ™ÔÓ‰˘ÏˆÙ‹ Έ̈‰›· Ì Alex Konstantinidi Î·È fiˆ˜ ı· ‰Â›Ù ٷ ‰˘Ô ·‰¤ÏÊÈ· ¤Î·Ó·Ó ÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ùfi, ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÊÔÚÌ‹ Ù˘ ÁÓˆ- ∞Ϥ͢ μ·ÚÓ¤˙˘ ÌfiÏȘ ÙÔ˘˜ £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ, °ÈÒÚÁÔ ¿Óˆ- οو ÙËÓ ™·ÓÙÔÚ›ÓË Ì ÙËÓ ıÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÔ Î¤ÊÈ ÙÔ˘˜. √ John Bozidis ÌÂÙ¿ ÙȘ 3 ÌÂÁ¿Ï˜ Ù˘, ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó ÚÈÌ›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ‰˘Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ¤‰ÈˆÍ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∞Ṳ́ÓË, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ù·ÏÂÈÊfi, Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Tus, ÙÔÓ Varsal Î·È ÙËÓ Mira ·fi ŒÏÏËÓ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÚ¢Ù›. √ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜. ª·›ÚË, ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∫ÒÛÙ· ∫·˙·Ó¿, ™Ù¤ÏÏ· ∫·˙¿- ÙËÓ μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì Ӥ· ÂÈÙ˘¯›· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ™ÔÊ¤Ú ÙËÓ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ·fi ñ ™∞μμ∞Δ√ 30 π√À¡π√À ÙÔ˘ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›- Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Chris. ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙËÓ 21:15 ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË. ∫∞§∏ ™∞™ ∞∫ƒ√∞™∏!!! ‚ϤÂÈ Î·È ÙÔ ÂΉËÏÒÓÂÈ Ê·- ñ KYƒIAKH 1 π√À§π√À 22:40 ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ EUROVISION Eleni ÓÂÚ¿. ∫È ÂΛÓË fï˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ¶ÈÔ ΔÚÂÏfi˜ ÎÈ · ÙÔ˘˜ Foureira ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·‡ÚÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ… ΔÚÂÏÔ‡˜ (1972). √ º·Ù·Ô‡Ï·˜ (1952). ¶·Ú·Û΢‹ 29 πÔ˘Ó›Ô˘. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À¡π√À ∫ˆÌˆ‰›· Ì ÙÔ˘˜ ¢ÈÔÓ‡ÛË ∫ˆÌˆ‰›· Ì ÙÔ˘˜ ª›ÌË ºˆ- ñ ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Marquee Events 21:30 ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, ª·ÓÒÏË ÙfiÔ˘ÏÔ, °ÂˆÚÁ›· μ·ÛÈÏÈ¿- International, Î·È ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ Club Koko ÛÙÔ ¢ÂÛÙÔ‡ÓË, ∞ÓÙÒÓË ¶··‰fi- ‰Ô˘, ŒÊË ¶fiÏ˘, £¿ÓÔ Camden Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi. √ ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ Î·È Ë Ô˘ÏÔ, °ˆÁÒ ∞ÓÙ˙ÔÏÂÙ¿ÎË. √ Δ˙ÂÓÂÚ¿ÏË. √ º·ÓÔ‡Ú˘ ∫·- ∂›Û˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÃÔÚ‡ÙÚÈ· (1989). ¶ÂÏÔ›‰·˜ Â›Ó·È Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜, Ú·Ì·Ì¿˜, ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÂÈ- Î·È Ô Mixalis Theodosiou Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∫ˆÌˆ‰›· Ì ÙÔ˘˜ ¶¿ÓÔ ªÈ- ·ÏÏ¿ Î·È Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ ¯ÔÚˆ- ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Â›Ó·È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜ Standard tickets £40 ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ٷ ‰Èο Û·˜ ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ, ™fiÊË ∑·ÓÓ›ÓÔ˘, ‰›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô‰ÔÓÙÈ¿- ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Î·È ıÚ·- ÙÒÚ· ̤ۈ ÙÔ˘ ticketweb.uk. Standard & VIP tickets ·fi ÙÚˆÓ. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Î·ıË- Û‡˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔ Flames restaurant ÛÙÔ North Finchley. ÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘, ÛÙÔ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘. ∏ Á˘Ó·›- ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Û ¿ÙÔÌ· ÔÔ›Ô ËÁ·›ÓÂÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ª¿- η ÙÔ˘ ∞ÚÂÙ‹ ÚÔÛ·ı› Ì ¿Óˆ 14 ÂÙÒÓ. ÕÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ Ó· ÓÔ˜, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ·Ó·- ‹ÈÔ ÙÚfiÔ Ó· ÙÔÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÂÓ‹ÏÈη ¿ÙÔÌ·. ÃÔÚËÁÔ›- London Greek Radio & Flames Restaurant. ÎËÚ‡ÍÂÈ È‰·ÓÈÎfi ·Ù¤Ú·, ÌÂÙ¿ μϤÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ Ô º·ÓÔ‡- ˙Ë, ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, ¢ÈÎfi˜ Û·˜ ·fi ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘. Ú˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙÂ, ∞Ó¤ÛÙË ÃÚ˘Û¿ÊË. ŒÓ·˜ ·Ú- μ∞™π§∏™ ¶∞¡∞°∏™ ∏ ·ÓÈ„È¿ ÙÔ˘ ∫·ÚÔϛӷ, ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÈÔ ¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó·Î·Ï‡- ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ı· ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ·. „ÂÈ ¤Ó·Ó ·Ú¯·›Ô Ù¿ÊÔ, ÂÈ- ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤- ñ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 2 π√À§π√À 21:00 ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ÛÎÔÈ¿, fiÔ˘ ¤Ó· §fiÁÈ· ÓËÛÙÂ̤ӷ ÓÂÈ·.. ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ, ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ Ô ∂È̤ÏÂÈ·: ∂ÈÚ‹Ó·Ú¯Ô˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ñ ™∞μμ∞Δ√ 30 π√À¡π√À ∂ÓÒ ™Ê‡ÚÈ˙ ÙÔ ΔÚ·›ÓÔ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ıËÚÔʇϷη˜ 22:40 (1961). ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· ‚ÔËı¿ÂÈ 3 ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· ñ Wisdom outweighs any wealth! Ì ÙÔ˘˜ ™Ù¤ÏÈÔ μ¿ÎÔ‚ÈÙ˜, §˘- ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó·Ófi¯Ë- ñ H ÛÔÊ›· ÍÂÂÚÓ¿ οı ÏÔ‡ÙÔ! ¢¿ÛηÏ ÙÈ ¢›‰·ÛΘ (1983). ÎÔ‡ÚÁÔ ∫·ÏϤÚÁË, ™Ù¤Ê·ÓÔ Ó· Î·È ÂΉÈÎÂ›Ù·È ÙÔÓ Î˘ÓËÁfi ∂ÚÌËÓ›·: √ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜. ∫ˆÌˆ‰›· Ì ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ §ËÓ·›Ô, ªÈ¯¿ÏË ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ÙË ÛÎÔÙÒÓÂÈ. ŒÓ·˜ ÏÔ‡- ∑ˆÓÙ·Ófi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ª¤Ïˆ ∑·ÚÔÎÒÛÙ·, ™‡ÚÔ ª˘ÏˆÓ¿, ¡Ù›ÓÔ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ, Î·È ÕÚË ª·ÏÏÈ¿ÁÚÔ. ªÈ· Ó¤· ÛÈÔ˜ ¤ÌÔÚÔ˜ Â›ÏˆÓ ÈÛÔÂ- ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ οÓÂÈ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ, Î·È fi¯È Ù· ÏÔ‡ÙË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, Δ¿ÛÔ ∫ˆÛÙ‹, ¢‹- °È¿ÓÓË μÔÁÈ·Ù˙‹, ∏Ï›· §ÔÁÔ- ÎԤϷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰ÔÏÔÊÔÓË- ‰ÒÓÂÈ ¤Ó· ÛÎ˘Ï¿‰ÈÎÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ! ÌÔ ª˘ÏˆÓ¿, ª˘ÚÙÒ ¶ÈÛÈÓ‹ ı¤ÙË, ∞ıËÓfi‰ˆÚÔ ¶ÚÔ‡Û·ÏË. ̤ÓË ‰›Ï· ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ Ó›ÍÂÈ ÙÔ Û‚ÓÙ¿ ÙÔ˘. MONDIAL FORWARDING LTD – ESTABLISHED IN 1974 – SPECIALIST EXPRESS GROUPAGE OPERATORS TO GREECE & CYPRUS E§§A¢A: KY¶ƒ√™: K·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Aı‹Ó· Î·È AÓ·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi §ÔÓ‰›ÓÔ-§ÂÌÂÛfi, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ‚‰ÔÌ¿‰·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 5-7 Ë̤Ú˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 7 Ë̤Ú˜. ¶·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ·fi Û›ÙÈ, ·ÎÂÙ¿ÚÔ˘ÌÂ, ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì EȉÈ΢fiÌ·ÛÙ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÎÚÂÌÌ·ÛÙÒÓ ÊÔÚÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘. ·fi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. E›Û˘, ·Ú·Ï·Ì‚¿- T· ÊÔÚÙˆÙÈο ¤ÍÔ‰· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÓÔ˘ÌÂ, ·ÎÂÙ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÚÔÛˆÈο AÁÁÏ›· ‹ Î·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ¤ÈÏ·. °È· ÙÈ̤˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÁÈ· Ô,Ô˘‰‹ÔÙ ÛÙËÓ °È· Ô,Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏ· ÊÔÚÙ›· ÁÈ· ÙËÓ K‡ÚÔ EÏÏ¿‰·, ·ÔÙ·ı›Ù ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ·ÔÙ·ı›Ù ÎÔÓÙ¿ Ì·˜.
Head Office: MONDIAL FORWARDING (HELLAS) LTD MONDIAL FORWARDING (HELLAS) LTD MONDIAL TRANSPORT Ltd 46 LOCKFIELD AVE, BRIMSDOWN, 20th KLM NATIONAL ROAD P.O. BOX 153 ISHIRON 24, MONOVOLIKOS 2, ENFIELD, MIDDLESEX EN3 7PX ATHENS - KORINTHOS 57009 KALOHORI KATO POLEMIDHIA, LIMASSOL-CYPRUS TEL: 020 8805 3344 (8 Lines) 19200 ELEFSINA, GREECE THESSALONIKI, GREECE TEL: 00357 2 5713 386 / 7 / 9 FAX: 020 8805 2299 TEL: 0030 210 5540907 FAX: 0030 210 5561697 TEL: 00302310 753 221/2 FAX: 00302310 753223 FAX: 00357 2 5713 391 ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 ™ÂÏ›‰· 21
¶∂ª¶Δ∏ 28 π√À¡π√À 10:00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ 00:00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ FREEVIEW CH. 264 17:25 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È ÕÚÒÌ·Ù·- 10:00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ - ƒπ∫ TV1 www.hellenictv.net ƒπ∫ 17:25 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È ÕÚÒÌ·Ù· - HELLENIC 18:00 μÚ·‰ÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂ- ƒπ∫ Tel: 020 8292 7037 ˆÓ ƒπ∫ ¶∂ª¶Δ∏ 28 π√À¡π√À 11:30 ∞̇ÓÂÛı·È ¶ÂÚ› ¶¿ÙÚ˘ 18:00 μÚ·‰ÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂ- 19:05 ∫˘Úȷ΋ ™ÂÈÚ¿: ÿÏÎÈÓ· 04:45 ¶ÚÒÙË ∂ÓË̤ڈÛË 12:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ˆÓ ƒπ∫ ™∞μμ∞Δ√ 30 π√À¡π√À 20:10 «¶ÚfiÛˆ·» Ì ÙÔÓ μ·- ÃÚfiÓÈ· - ƒπ∫ 07:05 ∫·Ï‹ ™·˜ ª¤Ú· 12:15 ™¿‚‚·ÙÔ ÎÈ ∞fi‚Ú·‰Ô 19:10 ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ: 00:00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ Û›ÏË ¶·Ó·Á‹ 20:00 ¶ÔÈËÙÈ΋ ∞ÓıÔÏÔÁ›· Ì 08:30 ÃÚ˘Û¤˜ ™˘ÓÙ·Á¤˜ 13:45 Èڛ˜ ∞ÔÛ΢¤˜ ª¤ÚÔ˜ 1ÔÓ: ª¤ÚÔ˜ 1ÔÓ 12:00 ªÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹- 21:10 ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ·ÈÓ›·: ÙË ™Ô‡ÏÏ· √ÚÊ·Ó›‰Ô˘ 09:30 K˘ÚÈÒÙÈÎÔ ÛÎÂÙ˜ 14:15 ΔÂÙ-∞-ΔÂÙ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿. ª¤ÚÔ˜ 2ÔÓ: ÛÂˆÓ - ƒπ∫ ¢¿ÛηÏ ÙÈ ¢›‰·ÛΘ 20:35 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 10:00 ∞fi ª¤Ú· Û ª¤Ú· 15:30 ™›ÙÈ ™ÙË º‡ÛË ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ 14:00 ∫‡ÚÈÔÈ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ 22:40 ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ·ÈÓ›·: 22:00 ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ·ÈÓ›·: ∂ÓÒ 13:05 ÕÓÂÌÔÈ ÙÔ˘ ¶¿ıÔ˘˜ 16:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22:15 ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ·ÈÓ›·: ΔÚÂÏfi˜ 18:00 μÚ·‰ÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂ- ªÔÓÙ¤ÚÓ· ™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù· ™Ê‡ÚÈ˙ ÙÔ ΔÚ·›ÓÔ 14:05 ÃÚ˘Û¤˜ ™˘ÓÙ·Á¤˜ 16:15 ∫˘ÚÈÒÙÈÎÔ ™ÎÂÙ˜ «ΔÔ Î·È ¶¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˆÓ ƒπ∫ 23:55 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 23:55 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 15:00 ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «ÕÓıÚˆÔÈ ª·Ô˘ÏÔ‡Ù˙ÈË» 23:55 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 19:30 ∞¡∂™¶∂ƒ√¡ ºø™ Ë ∂Î- Ì ‰‡Ô ¶·ÙÚ›‰Â˜ ∫·Ó·‰¿˜» 17:20 ÈÚȘ ∞ÔÛ΢¤˜ ÔÌ‹ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 2 π√À§π√À Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 π√À§π√À 16:00 Èڛ˜ ∞ÔÛ΢¤˜ 18:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À¡π√À ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· ™¿‚‚· μ·ÛÈ- 00:00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 00:00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ ÏÂÈ¿‰Ë 10:00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ - ƒπ∫ 17:00 ∏ ∫˘Ú¿ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÔ‡ 19:10 ΔÂÙ-∞-ΔÂÙ 00:00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 10:00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ 20:10 ªÂ ÙÔÓ º·Îfi ÙÔ˘ 17:25 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È ÕÚÒÌ·Ù·- 18:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 10:00 ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ - ƒπ∫ 17:25 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È ÕÚÒÌ·Ù·- 19:05 ÿÏÎÈÓ· ÃÚfiÓÈ· ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 2 π√À§π√À Hellenic TV: ƒπ∫ ƒπ∫ 17:25 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È ÕÚÒÌ·Ù·- 04:45 ¶ÚÒÙË ∂ÓË̤ڈÛË Radiomarathon Center 18:00 μÚ·‰ÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ 18:00 μÚ·‰ÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂ- ƒπ∫ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À¡π√À 07:05 ∫·Ï‹ ™·˜ ª¤Ú· ÃÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÁÈ· ·È‰È¿ 19:05 ∫˘Úȷ΋ ™ÂÈÚ¿: ÿÏÎÈÓ· ˆÓ ƒπ∫ 04:45 ¶ÚÒÙË ∂ÓË̤ڈÛË 08:0 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È ∞ÚÒÌ·Ù· 18:00 μÚ·‰ÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂ- Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ÃÚfiÓÈ· - ƒπ∫ 19:05 ∫˘Úȷ΋ ™ÂÈÚ¿: ÿÏÎÈÓ· 07:05 ∫·Ï‹ Û·˜ ̤ڷ 10:00 ∞fi ª¤Ú· Û ª¤Ú· ˆÓ ƒπ∫ 21:15 ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ·ÈÓ›·: 20:00 «∞Ó¿‰ÂÈͤ ÙÔ» Ì ÙËÓ ÃÚfiÓÈ· - ƒπ∫ 08:30 ÃÚ˘Û¤˜ ™˘ÓÙ·Á¤˜ 13:05 ÕÓÂÌÔÈ ÙÔ˘ ¶¿ıÔ˘˜ 19:05 ∫˘Úȷ΋ ™ÂÈÚ¿: ÿÏÎÈÓ· μ·ÏηÓÈ˙·Ù¤Ú ÕÓÓ· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë Î·È ÙË 20:00 ªÂ ÙÔÓ º·Îfi ÙÔ˘ 09:00 K˘ÚÈÒÙÈÎÔ ÛÎÂÙ˜ 14:00 °˘Ó·ÈΛ· ÀfiıÂÛË ÃÚfiÓÈ· - ƒπ∫ 22:40 ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ·ÈÓ›·: ¶ÈÔ ƒÔ‡Ï· ™ÎÔ˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Hellenic TV: Wine ΔÚÂÏfi˜ ÎÈ · ÙÔ˘˜ ΔÚÂÏÔ‡˜ 21:00 ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ·ÈÓ›·: √ 10:00 ∞fi ª¤Ú· Û ª¤Ú· 16:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙË ÓÔË- 20:00 √ÌÔÁ¤ÓÂÈ· ∂‰Ò §ÔÓ‰›ÓÔ: Festival 2018 ™˘Ó·˘Ï›· 13:05 ÕÓÂÌÔÈ ÙÔ˘ ¶¿ıÔ˘˜ Ì·ÙÈ΋ 23:55 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ º·Ù·Ô‡Ï·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÚÁ˘Úfi˜ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¢‹ÌËÙÚ· 22:20 «ΔÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜» Ì 14:00 °˘Ó·ÈΛ· ÀfiıÂÛË 16:15 ∏ ∫˘Ú¿ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÔ‡ 20:30 ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ·ÈÓ›·: ∫·È ¡ÈÎËÙ¿ÎË ∫Àƒπ∞∫∏ 1 π√À§π√À ÙËÓ ÕÓÙ˙˘ §Ô˘¤ÛÎÔ˘, 16:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙË ÓÔË- 16:50 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È ∞ÚÒÌ·Ù· ¢ÂÈÏfi˜ Î·È ΔÔÏÌËÚfi˜ 21:30 ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ·ÈÓ›·:√ ™ÔÊ¤Ú 00:00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ ¢È·ÈÛıËÙÈ΋ æ˘¯ÔÏfiÁÔ Ì·ÙÈ΋ 18:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22:00 ªÂ ÙÔÓ º·Îfi ÙÔ˘ Hellenic Î·È ÙÔ ª·ÓÔ‡ÏÈ 18:00 μÚ·‰ÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂ- Î·È ÀÓÔıÂڷ‡ÙÚÈ· 16:15 ∏ ∫˘Ú¿ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÔ‡ 19:05 ÿÏÎÈÓ· ÃÚfiÓÈ· TV: ∂Ή‹ÏˆÛË ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ˆÓ – ƒπ∫ 23:55 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 16:50 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È ∞ÚÒÌ·Ù· 22:50 ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ·ÈÓ›·: √ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ∏.μ. ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ 19:30 CONVERSATION WITH 18:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔƒπΔ∏ 3 π√À§π√À ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ Î·È Ë Ù˘ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ NADIA THEMIS: Guest ΔƒπΔ∏ 3 π√À§π√À 19:05 ÿÏÎÈÓ· ÃÚfiÓÈ· 04:45 ¶ÚÒÙË ∂ÓË̤ڈÛË ÃÔÚ‡ÙÚÈ· ¶ÔÓÙ›ˆÓ Kate Alexander 00:00 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 07:05 ∫·Ï‹ ™·˜ ª¤Ú· 23:55 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ 23:55 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ƒπ∫ ™∞μμ∞Δ√ 30 π√À¡π√À 08:30 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È ∞ÚÒÌ·Ù· ¶∂ª¶Δ∏ ΔƒπΔ∏ 06:00 ª·ÏÏÈ¿ ∫Ô˘‚¿ÚÈ· (∂) 09:30 K˘ÚÈÒÙÈÎÔ ÛÎÂÙ˜ 00:00 ƒÈÎ 00:00 ƒÈÎ 06:30 μ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ 10:00 ∞fi ª¤Ú· Û ª¤Ú· 13:05 ÕÓÂÌÔÈ ÙÔ˘ ¶¿ıÔ˘˜ 07:00 ™ÔÊ›· ΔÛÔ˘ÚÏ¿ÎË 07:00 ™ÔÊ›· ΔÛÔ˘ÚÏ¿ÎË 07:30 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È ∞ÚÒÌ·Ù· 14:00 °˘Ó·ÈΛ· ÀfiıÂÛË «§ÔÓ‰›ÓÔ ∫·ÏË̤ڷ» «§ÔÓ‰›ÓÔ ∫·ÏË̤ڷ» 08:00 £Â·ÙÚÈÎfi «¢ÂÛÔÈÓ›˜ 10:00 μ·Û›Ï˘ ¶·Ó·Á‹˜ «§›- 16:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙË ÓÔË- 10:00 ™Ô‡Ï· μÈÔÏ¿Ú˘ «§›- ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ» ÂÙÒÓ 39» Ì·ÙÈ΋ ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ» 12:00 °ÈÒÚÁÔ˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 12:00 Pierre Petrou «ÃÚ˘Û¤˜ «ÃÚ˘Û¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜» ÂÈÙ˘¯›Â˜» ™∞μμ∞Δ√ ηÈÚfi 14:00 ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. 14:00 ΔfiÓ˘ ¡ÂÔʇÙÔ˘ «§·˚- 00:00 LGR Juke Box 10:45 £Â›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ªÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫˘ÚÈ·- Τ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜» 06.00 - 08.00 ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ 12:30 ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Λ‰Ë 16:00 ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ÓfiÙ˜, Ì ÙË μ·ÛԇϷ 13:00 °È¿ÓÓ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ 16:00 ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. «Drive time show» «∞fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘ÚÈ·- «Drive Time» 07:00 ™¿‚‚·ÙÔ Úˆ› Ì ÙÔÓ Î‹˜» 19:00 General Affairs 19:00 Church Hour μ∞™π§∏ ¶∞¡∞°∏. 16:00 ™ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ÌÔ˘- 20:00 ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡ÂÔÎÏ¤Ô˘˜ 20:00 DJ Pavlos «∞˘Ù‹ Ë Ó‡- ªÔ˘ÛÈ΋, ·Ó·ÎÔÈÓÒ- ÛÈ΋˜ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· “Young and conne- ¯Ù· ̤ÓÂÈ» ÛÂȘ, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, Î·È ª·ÚÔÙÛ¿ÎË cted scandalous” 22:00 ªÂ ÙÔÓ ∫ÚȘ £ÂÔ¯¿- ¿ÏÏ·. 17:00 ªÈ¯¿Ï˘ °ÂÚÌ·Ófi˜ 22:00 DJ Avgoustinos ÚÔ˘˜ «ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈ- 10:00 ∏ÚÒ §È‚¿ÓÔ˘ «∑‹Ùˆ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi “Hellenic Show” ÏÔÁ¤˜» «TheSaturday mor- ΔÚ·ÁÔ‡‰È» Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ning wake up» 19:00 º·Ó‹ ¶ÔÙ·Ì›ÙË «Δ· 00:00 ƒÈÎ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 12:00 ¶¿ÚȘ ΔÛÔ‡ÊÏ·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ „˘¯‹˜» 07:00 ™ÔÊ›· ΔÛÔ˘ÚÏ¿ÎË 00:00 ƒÈÎ «™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 21:00 Andy Francesco “The «§ÔÓ‰›ÓÔ ∫·ÏË̤ڷ» 07:00 ™ÔÊ›· ΔÛÔ˘ÚÏ¿ÎË ÛÙÔÓ LGR» meze show” 08.00 - 10.00 ∫·È οÙÈ, Ì ÙËÓ 14:00 ÕÓÙÚÈ· °ÂÚÔϤÌÔ˘ «§ÔÓ‰›ÓÔ ∫·ÏË̤ڷ» ¡ÈÎfiÏ μ·ÛÈÏ›Ԣ. «§·˚Îfi ∞fiÁÂ˘Ì·» ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 10:00 ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡ÂÔÎÏ¤Ô˘˜ 10:00 ™Ô‡Ï· μÈÔÏ¿Ú˘ «§›- 16:00 DJ MAGIS «§·˚Τ˜ 00:00 ƒπ∫ «§›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤- 07:00 ™ÔÊ›· ΔÛÔ˘ÚÏ¿ÎË ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ» ÂÈÙ˘¯›Â˜» 12:00 μ·Û›Ï˘ ¶·Ó·Á‹˜ ÚÈ» 18:00 ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ Ófi- «§ÔÓ‰›ÓÔ ∫·ÏË̤ڷ» 10:00 §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤- «ÃÚ˘Û¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜» 16:15 ∏ ∫˘Ú¿ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÔ‡ 12:00 μ·Û›Ï˘ ¶·Ó·Á‹˜ Ù˜,Ì ÙË μ·ÛԇϷ 14:00 ΔfiÓ˘ ¡ÂÔʇÙÔ˘ «§·˚- 10:00 ÿÏÎÈÓ· ÃÚfiÓÈ· ÚÈ. ªÂ ÙËÓ ™√À§∞ 16:50 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È ∞ÚÒÌ·Ù· «ÃÚ˘Û¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜» ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Τ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜» 12:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ μπ√§∞ƒ∏. 18:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14:00 §·˚Τ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ªÂ 20:00 ªÂ ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ∞Ó·ÛÙ¿- 16:00 Drive time. ªÂ ÙÔÓ 12:00 μ·Û›Ï˘ ¶·Ó·Á‹˜ 12:15 ¶ÚÔÛˆÔÁڷʛ˜ 19:05 ÿÏÎÈÓ· ÃÚfiÓÈ· ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫˘ÚȷΛ‰Ë. ÛË ¶π∂ƒ∏ ¶∂Δƒ√À. «ÃÚ˘Û¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜» 13:00 ∏ ∫˘Ú¿ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÔ‡ 16:00 ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 22:00 ΔfiÓ˘ ¡ÂÔʇÙÔ˘ 19:00 Various cultural Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 π√À§π√À 14:00 §·˚Τ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ªÂ 15:00 ∞rtCafe «Drive time show» «Greek Party» ProgramØmes “Brief 04:45 ¶ÚÒÙË ∂ÓË̤ڈÛË ÙÔÓ ¶π∂ƒ∏ ¶∂Δƒ√À. interviews and hot 16:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18:00 ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·Ï¿- ∫Àƒπ∞∫∏ 07:05 ∫·Ï‹ ™·˜ ª¤Ú· 16:00 ΔfiÓ˘ ¡ÂÔʇÙÔ˘ «Drive topics” 16:15 ∫˘ÚÈÒÙÈÎÔ ™ÎÂÙ˜ «°È· ÙÔÓ Ï·˜ «One man show» 01:00 DJ Valentino “Non Time» 08:30 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È ∞ÚÒÌ·Ù· 20:00 ΔÂÙ¿ÚÙË ‚Ú¿‰˘... Î·È ·Ú¿Ó Î·È ÙÔ Ê‡ÙÛÈÔÓ» 20:00 ÕÚ˘ ¢Â̤ÚÙ˙˘ «Pre stop mix” 19:00 DJ Sooty «ŒÏ· ¿Ì» οÙÈ ªÂ ÙË ¡ÈÎfiÏ μ·ÛÈ- 09:30 ∫˘ÚÈÒÙÈÎÔ ™Î¤Ù˜ drinks» 07:00 ™Ô‡Ï· μÈÔÏ¿Ú˘ «∫·- 17:20 ª¿ı ٤¯ÓË 22:00 ªÂ ÙÔÓ ∫ÚȘ £ÂÔ¯¿- Ï›Ԣ 10:00 ∞fi ª¤Ú· Û ª¤Ú· 22:00 ΔfiÓ˘ ¡ÂÔʇÙÔ˘ ÏË̤ڷ ∫˘Úȷ΋» ÚÔ˘˜ «ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈ- 18:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22:00 °È¿ÓÓ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ 13:05 ÕÓÂÌÔÈ ÙÔ˘ ¶¿ıÔ˘˜ «Friday Night» 10:00 ªÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ¤Ó·Ó ÏÔÁ¤˜» «Ã·Ï·Ú¿ Ì ÛÙ˘Ï» 19:10 ™¿‚‚·ÙÔ ÎÈ ∞fi‚Ú·‰Ô 14:00 °˘Ó·ÈΛ· ÀfiıÂÛË ¶EM¶TH 28 π√À¡π√À 05:00 ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· ΔƒπΔ∏ 3 π√À§π√À 08:00 ΔÔ ÚˆÈÓfi 05:00 ∫·ÏÔη›ÚÈ ª·˙› ÛÙȘ 7 11:00 ANT1 News 08:00 ∫·ÏÔη›ÚÈ ª·˙› ÛÙȘ 10 12:00 ¶·Úı¤Ó· ∑ˆ‹ 11:00 ANT1 News 12:50 ƒÔ˘· ª·Ù 18:00 ANT1 News 09:00 ÀÁ›· ¿Óˆ ·’fiÏ· 12:00 ¶·Úı¤Ó· ˙ˆ‹ 16:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙË 14:30 ƒÔ˘Î ∑ԢΠ19:00 æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ 10:00 Super ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 12:50 ƒÔ˘¿ ª·Ù ∫Àƒπ∞∫∏ 1 π√À§π√À ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 15:15 μ·Ï˜ Ì ‰Ò‰Âη £ÂÔ‡˜ ™ABBATO 30 π√À¡π√À 11:00 ANT1 NEWS 14:30 ƒÔ˘Î ∑ԢΠ05:30 £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 16:15 ∏ ∫˘Ú¿ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÈÔ‡ 16:00 Still Standing 05:30 ŒÏÏË Î·È ÕÓÓ· 11:45 TOP-10 §·Ì›·- 15:15 μ·Ï˜ Ì ‰Ò‰Âη £ÂÔ‡˜ 08:15 ∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È ∞ÚÒÌ·Ù· 16:50∫·ÌÒÌ·Ù· Ù˙È ∞ÚÒÌ·Ù· 17:00 ¶·Úı¤Ó· ˙ˆ‹ 06:30 EΛӘ Î·È ÂÁÒ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (21/12/2017) 16:00 Still Standing 08:45 £Â·ÙÚÈÎfi «∏ §ËÛÙ›·» 18:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18:00 ANT1 News 07:20 ™·Ó ÙÔÓ Û·ÏÔ Ì ÙË Á¿- 13:30 æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 17:00 ¶·Úı¤Ó· ˙ˆ‹ 10:00 ÿÏÎÈÓ· ÃÚfiÓÈ· 19:00 æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 19:05 ÿÏÎÈÓ· ÃÚfiÓÈ· Ù· 15:45 ∫¿ÙÈ ¯ˆÚÈṲ̂ӷ ·ÏÈοÚÈ· 18:00 ANT1 News 08:10 ∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ 18:00 ANT1 News 19:00 ∫¿ÙÈ ¯ˆÚÈṲ̂ӷ ·ÏÈοÚÈ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 29 π√À¡π√À 09:00 ÀÁ›· ¿Óˆ ·’fiÏ· 19:00 æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 05:00 ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10:00 Super ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï TETAPTH 4 π√À§π√À SATELLITE SERVICES (ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ) 11:00 ANT1 NEWS ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 2 π√À§π√À 05:00 ∫·ÏÔη›ÚÈ ª·˙› ÛÙȘ 7 SERVICE, SALES, REPAIRS 08:00 ΔÔ ÚˆÈÓfi (ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 11:45 ∫Ô˜ & ∫· ¶ÂϘ 05:00 ∫·ÏÔη›ÚÈ ª·˙› ÛÙȘ 7 08:00 ∫·ÏÔη›ÚÈ ª·˙› ÛÙȘ 10 ÂÂÈÛfi‰ÈÔ) 12:30 æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 08:00 ∫·ÏÔη›ÚÈ ª·˙› ÛÙȘ 10 ¢√ƒÀº√ƒπ∫∞ ™À™Δ∏ª∞Δ∞ 11:00 ANT1 News 15:00 Still Standing 11:00 ANT1 News 11:00 ANT1 News ñ Installation of Satellite Systems 12:00 ¶·Úı¤Ó· ∑ˆ‹ 18:00 ANT1 News 12:00 ¶·Úı¤Ó· ˙ˆ‹ 12:00 ¶·Úı¤Ó· ˙ˆ‹ 12:50 ƒÔ˘¿ ª·Ù ñ Installations of TVs and Audio systems 12:50 ƒÔ˘¿ ª·Ù 19:00 Celebrity Game Night 12:50 ƒÔ˘¿ ª·Ù 14:30 ƒÔ˘Î ∑ԢΠ(ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 14:30 ƒÔ˘Î ∑ԢΠ14:30 ƒÔ˘Î ∑ԢΠñ Solving any TV & Satellite problems ÂÂÈÛfi‰ÈÔ) KYPIAK∏ 1 π√À§π√À 15:15 μ·Ï˜ Ì ‰Ò‰Âη £ÂÔ‡˜ 15:15 μ·Ï˜ Ì ‰Ò‰Âη £ÂÔ‡˜ 05:30 ŒÏÏË Î·È ÕÓÓ· 16:00 Still Standing 16:00 Still Standing INSTALLATION OF NEW DIGITAL AERIALS 15:15 μ·Ï˜ Ì ‰Ò‰Âη £ÂÔ‡˜ 16:00 Still Standing (ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 06:30 EΛӘ Î·È ÂÁÒ 17:00 ¶·Úı¤Ó· ˙ˆ‹ 17:00 ¶·Úı¤Ó· ˙ˆ‹ Media Services – Call 07836 766 557 ÂÂÈÛfi‰ÈÔ) 07:20 ™·Ó ÙÔÓ Û·ÏÔ Ì ÙË Á¿Ù· 18:00 ANT1 News 18:00 ANT1 News www.mediaservices1.co.uk 17:00 ¶·Úı¤Ó· ˙ˆ‹ 08:10 ∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ 19:00 ∫¿ÙÈ ¯ˆÚÈṲ̂ӷ ·ÏÈοÚÈ· 19:00 ∫¿ÙÈ ¯ˆÚÈṲ̂ӷ ·ÏÈοÚÈ· ™ÂÏ›‰· 22 ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 ÔÏÈÙÈÎË ¢ÂÓ Ì·˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ ÙÔ ÔÚÁ›ÏÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë
«(™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙËÓ 1Ë ÛÂÏ.) ˘Ôı¤ÙÔ˘Ì fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÛË- ÌÈ¿ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Â›Ï˘- ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ·- Ì ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡- ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤· ÙÂÙÂÏÂ- Ì¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ¶.°. ÙÔ˘ ∞∫∂§”. Û˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ ı¤Ì· ÛÂȘ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ Ṳ̂ӷ › ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÙ› Ù˘ ‰È˙ˆÓÈ΋˜-‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ- ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∂›Â ˆ˜ fiÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È ‰Ë- ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÂÌ- ¤‰·ÊÔ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·Ó ·ӷÚ- Û·ÊÒ˜ ηٷ‰ÈηÛ٤˜. ¶·Úfi- ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜; √ Î. ∞Ó·- ∞∫∂§: «√ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎ- ÏÒÛÂȘ ·fi οÔÈÔ˘˜ ˘¤Ú ‚·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÚÔη- ¯›ÛÔ˘Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ó· Ï· ·˘Ù¿, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢Ë- ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤- ÚfiÛˆÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Ë Î˘‚¤Ú- ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ∞∫∂§ Ó· ÂÈ ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ì¿Ú¯Ô˘ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ÂÈΛÌÂ- ÏÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÍÂοı·Ú˜ Í·Ó·‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·fi- ÓËÛË ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Ù· ·Ô‰Â¯fiÙ·Ó. Ú˘ıÌÔ‡˜. ÓÔ ÂÔÈÎÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÔÓ °.°. ÙÔ˘ Û·ÛÌ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ‹ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ, «Î·È ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ∂›Ó·È ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ √∏∂ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, ‰È·Û›ÚÔ˘Ó Êfi- Ï·fi», ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ∂ϤÓË ÛÙËÓ ÂÏÏ·‰È΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Lifo Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ‚Ô ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ- ª·‡ÚÔ˘. ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÁÈ·Ù› ·ÓËÛ˘- ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ χÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Îfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ- £ÔÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ ¯Ô‡Ì ·fi Ù· ÌÈÛfiÏÔÁ· Î·È ÙȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÎfiÙËÙ· ˘Ôı¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· Îϛ̷ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞∫∂§, Ô ˘ÂÎÊ˘Á¤˜. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜. ·ÔÚÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ”ª‹ˆ˜, ÙÂÏÈ- «¡· ÛÙ·Ï› ÙÔ ÍÂοı·ÚÔ Ì‹- ηıfiÏ· ÂÈ˙‹ÌÈÔ ÂÓfi„ÂÈ Ì¿ÏÈ- Âȯ›ÚËÛ ӷ ıÔÏÒÛÂÈ Ù· ÓÂ- ο, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Â›- Ó˘Ì· fiÙÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â›Ó·È ‰Â- ÛÙ· Î·È Ù˘ fiÔÈ·˜ Ó¤·˜ ÚÔ- Ú¿. «∏ ı¤ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢- Ó·È ÈÔ ˆÊ¤ÏÈÌÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘Ú- ‰Ô̤ÓÔ Î·È fiÙÈ ‰›¯ˆ˜ χÛË ÛÙÔ Û¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ·ӤӷÚÍË ÙˆÓ Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ- ÁËıÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÎÚ¿ÙË ∫˘ÚÈ·Îfi ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ÂÏ- Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. ÏÔ¯Â‡Ô˘Ó Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ ÁÈ· ¤‰ÚÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ˆ˜ ÚÔ˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ‰È˙ˆÓÈ΋-‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋ ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆ- ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙÔÓ Î˘ÚÈ·Îfi ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·;” Ë ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ Û ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË 21 Ï·fi», ›Â, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ χÛ˘, Ë ÔÔ›· Î·È ÚÔÛ‰ÈÔ- ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÌÌÔ- ·ÓÙ› Ó· Ú¿ÍÂÈ ·˘Ùfi, Ô ¶ÚfiÂ- Ú›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ·ÚÓËÙÈ΋. ∫·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÛÙÔ˘ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÚÔÛ¿- ‰ÚÔ˜ «·ÏÈÓ‰ÚÔÌ›, ·ÓÙÈÊ¿- Ù· æËÊ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ∏.∂., Â›Ó·È ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó», ÂÈÛË- ıÂÈ·˜ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌÔ‡ ‰È·ÊÔÚÂ- ÛÎÂÈ». ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË Î·È Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ∞∫∂§. ÙÈÎÒÓ ·fi„ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¿ÁÈ· ηٷÙÂıÂÈ̤ÓË Ì ÙÔÓ √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ∞Ó·ÛÙ·- ΔÔ ∞∫∂§ ˘¤Ú Ù˘ fiÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ϤÔÓ Â›ÛËÌÔ ÙÚfiÔ ÛÙȘ ‰È·- ÛÈ¿‰Ë ÚÔηÏÔ‡Ó ˙ËÌÈ¿! ‰È¿ÓÔÈ͢ ÙÔ˘ Ô‰Ô- ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™˘ÓÂÈ- ‰ËÙ¿ ·ÔʇÁ·Ì ÙË „ËÊÔÊÔ- Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ μ‚·›ˆ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ∞Ó·- ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·˜ Ú›· Î·È Û˘ÓÂȉËÙ¿ Û˘ÁηٷÓ‡- ∏.∂. Î·È ·ÓÙÔ‡», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›Â˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ Û·Ì ÛÙÔ Ó· ÂΉÔı› Ë ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ∞∫∂§ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¡¤Â˜ ¢˘Ó¿- Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·- ∞∫∂§ Ô Î. ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ¶ÚÔ- Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ ÌÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ‰ÚfiÌÔ˘. ∂Âȉ‹, Û˘Ó¯›˙ÂÈ, ∂√∫∞ ÎÈÓ‹ıËΠÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È ‰È- ¤ÎÊÚ·˙ ϋڈ˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ”ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹- ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ·ÊÒÓËÛ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢Ë- Ì·˜. ™˘Ì‚È‚·ÛًηÌ Ì ÙË ÛÂȘ, ı· ·ӷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ: Ë ÌÔÚÊ‹ χÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Ì¿Ú¯Ô˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ∞ϤÍË ı¤ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢Úȷ΋˜ °·Ï·ÓÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÂÓÒ Âȯ›ÚËÛ ӷ… «ÊÔ‚›ÛÂÈ» fiÙ·Ó ÚÔηÏÂ›Û·È (ˆ˜ ¶ÚfiÂ- Ô˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ η- ÏÂ˘Ú¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Î·È ÂÈÛËÁ‹ıËΠÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· Â͢ËÚÂ- ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰ÚÔ˜) Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂȘ ÙË ı¤- Ù¿ÚÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ‹- ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ͢ ÙÔ˘ Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ·ÛÎÔ‡Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ- ÛË ÛÔ˘ Î·È ÎˆÊ‡ÂȘ Ó· ÙÔÔ- ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ÂÚ‡ÓÂÈ- ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ó· ÌË ‰Ôı› ÚÔ˜ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ˘ χ- ΋ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, Ì ·Ô‰¤- ıÂÙËı›˜ ηı·Ú¿, fiÙ·Ó ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ô˘ Ù· ‰¤- ·˜ (ÛÂÏ 4). Ù· ¤Íˆ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ‰È¯fiÓÔÈ·˜ Û˘, Ë ÔÔ›· Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Â- ÎÙË ÙÔ ∞∫∂§ ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ë ÌÔ- ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÔıÂÙÂ›Û·È Ì ÙÚfi- ¯ıËÎÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‡ÛË ÛÙÔ ∞ӷʤÚÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·- ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘- Ù·È ·fi ÙȘ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ù· Ó·‰È΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Ô Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Îfi ‹Ù·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·- ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ Ï›Ô˘. æËÊ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ∏.∂., Â›Ó·È ÙÔ Ú¿ÙÙÂÈ. ηÙ‡ı˘ÓÛË ‰‡Ô ¯ˆÚÈÛÙÒÓ ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ηӤӷ˜ ¿ÏÏÔ˜. √Ì¿‰· ÙÔ˘ ∞∫∂§: ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ·Ú·ÎÔÏÔ˘- ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË Î·È ŒÓÙÔÓË ··Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ÔÓÙÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙfiÙ √ ∞. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıË- «∂›Ó·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ıԇ̠ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· ·ÚÂ- ¿ÁÈ· ηٷÙÂıÂÈ̤ÓË Ì ÙÔÓ ‰ËÏÒÛÂȘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Âͤ- ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, Π›Û˘ ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¤ÎÏËÍË Ô˘ ·ÎÔ‡Û·Ì ÙÔ ¢‹- Ï·‡ÓÂÈ ·fi Ù· ªª∂ Î·È ·ÓÙ› ϤÔÓ Â›ÛËÌÔ ÙÚfiÔ ÛÙȘ ‰È·- ÊÚ·ÛÂ Ô °.°. Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ∫fiÌ- ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙË- Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ Ì·Ú¯Ô ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ Ó· ‰ËÏÒ- Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›- Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ Ì·ÙÔ˜ ÕÓ‰ÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡. Ì·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÂÓ ‚ڋΠÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·Ó·- ÓÂÈ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∏.∂. Î·È ·ÓÙÔ‡”. ΔÔ ∞∫∂§, ÙfiÓÈÛÂ, ı· Û˘ÓÂ- Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÛÔ˘ ÚÔı¤ÛÂȘ». ÊÂÚı› Î·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙË ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·- ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ηÙÔ¯‹, Û˘ÌÏË- ¯›ÛÂÈ Ó· ·ÛΛ ÛÔ‚·Ú‹, ˘Â‡- √ ∞. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ ‰È˙ˆÓÈ΋-‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ- Ù›·˜ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi «·Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ·fi„ÂȘ, ÚÒÓÂÈ Ô Î. ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ”Â›Ó·È ı˘ÓË Î·È ·ÙÚȈÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ›Û˘ ˆ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó·- ‰›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ϤÂÈ fiÙÈ ÂÚ- ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ·Ó·‚ÔÏ‹ ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰È¿- ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Á¿˙ÂÙ·È, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì ÛÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·- ÓÔÈ͢ ÙÔ˘ Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰È·- ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È ‰Ë- ÙÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÂȯÂÈÚ‹- ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ ÙÔ ÙÔ˜ ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·˜», Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì ڷÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÔÙÈÎÒÓ ÁÈ· χ- Ì·Ù¿ ÙÔ˘, «Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú- ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ô ¶ÚfiÂ- Ô˘ ÂÎÏ·Á‹Î·ÌÂ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ‰›ÓÂÙ·È Ë ÂÓÙ‡- ÙÂÚÌ·ÙÈÛı› Ë Î·ÙÔ¯‹. ÕÏÏÔÈ ÛË Î·È Â·Ó¤ÓˆÛË, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¯Ô˘Ó ‚¤‚·È·», ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔηÏ› ÚÔ- ÔÙ¤ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˆÛË fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Êfi‚Ô ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÛÎÔÚ¿ ·ÓË- ‰ÂÓ ‹Ú ٤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË. ¿Ô„Ë Â›Ó·È Î·È ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡- “‰‡Ô ÎÚ¿ÙË” Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¶Úfi‰ÚÔ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, Ô ÁÓÒÌË, ˘ÈÔıÂÙ› ÙË ÚËÙÔÚÈ΋ Û˘¯›Â˜ Î·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Û· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ- ÙÔ˘ ÂӉȿÌÂÛÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Î·Ù¿ fiÛÔÓ ÌÔ- ÂÈηÏÂ›Ù·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛÙÔ- ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÂÎÏÔÁÈο Ó· ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÈ ÔÔ›· «Ù¿¯· ηٷÔÏÂÌ¿». Ú› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› χÛË ÛÙË ‚¿- ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ fi- ˆ˜ ÔÙ¤ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì- ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞∫∂§ Î·È Ó· ·- ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·˘- ÛË Ù˘ ¢¢√. Ï˘, ˆÛ¿Ó Î·È Ë fiÏË ‰ÂÓ ÂÔÈ- ‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·fiÊ·- – ·ÎfiÌ· Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂ- ÏÈÓ‰ÚÔÌ› ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. Ù‹, Ô ∞ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ ∞Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤ÏÔ˘Ì χ- Λ˙ÂÙ·È Û ¿ÏÏ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘ ÛË ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÓÔÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‹ Î·È ΔÔ ÔÚÁ›ÏÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤- ˆ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿- ÛË, η٤ÏËÍÂ Ô °.°. ÙÔ˘ ∞∫∂§, Â‰Ò Î·È 44 ¯ÚfiÓÈ·. √È fiÔȘ ‰È¿ÓÔÈ͢ ÙÔ˘ Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙȘ fiÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‚ÂÏ- ‰ÚÔ˘ Î·È Ë ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË ÙˆÓ ‰Ë˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηı›ÛÔ˘Ì Ì ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÔÈ ÔÔ›- Ù˘ ¢ÂÚ‡ÓÂÈ·˜. Ù›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ‹ ÔÈÎÔ- ÍÂοı·ÚˆÓ Î·È ·ÙÚȈÙÈÎÒÓ Â›ÛÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹- ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ı· ‰fiÌËÛ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘”. ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈ- Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ڈ- ”ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÂΛ- Ù·È Ó· Ì·˜ ÊÔ‚›ÛÂÈ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Ï‡Û˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÂÓ‰Â- ÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶ÚfiÂ- ÓÔÈ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÕÓÙÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, ÁÈ· Ó· ‰È- ¯fiÌÂÓÔ Δ/Î ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ÌË ‰ÚÔ˜ Ó· ·Â˘ı˘Óı› ÛÙÔÓ °.°. ȉ¤· Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ·- ·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛÂÁ- ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ √∏∂ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙËÓ Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∏.∂. Î·È Î¿- Á›ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â·Ó¤- ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰‡Ô ÎÚ¿ÙË”, √ ∞. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Í¯ӿ, fiˆ˜ ˘¤‰ÂÈÍÂ Ô Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂ- ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔÔıÂÙ‹- °.°. ÙÔ˘ ∞∫∂§, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˆÓ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ °.°. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ·‰ÈÂ- ÙÔ˘ ÂÎı¤ÛˆÓ. ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 8, ÙËÓ ÔÔ›· ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ÚÔηÏÔ‡Ó ˙Ë- Ífi‰ˆÓ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∂›Û˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ı· √ °.°. Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ∞∫∂§ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆ˜ Ô ËÁÂÛ›· Ù˘ Ù/Î ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ÙˆÓ ¢Ò‰Âη ∞ÔÛÙfiÏˆÓ ΙΔΑNIKHΙΔΑNIKH ΕΠΕΝΔΥΣΗΕΠΕΝΔΥΣΗ √∏ӈ̤ÓÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ¤¯ÂÈ Kentish Lane, Brookmans EΉÚÔÌ‹ ∞¯ÓȈÙÒÓ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Û·˜ ÚÔÛηϤÛÂÈ Park, Hatfield, Hertfordshire ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙÈ- AL9 6NG ÛÙȘ 11:30 .Ì. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Wood Green N22 5HJ Ì‹˜ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ı· Ì·˜ ∞¯ÓȈÙÒÓ AÁÁÏ›·˜ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ›. ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ Î·È ·fi fiÏË ÙËÓ ÙÈÌ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂÎ- °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∫‡ÚÔ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÙÔ ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË, ‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ Southen ÙËÏÂʈÓ›ÛÙÂ: ηÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1974 ·fi ÙÔ EΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙȘ 8 πÔ˘Ï›Ô˘, ∫˘ÚÈ·- ÃÚÈÛÙ¿ÎË ¡ÂÔʇÙÔ˘ Ú·ÍÈÎfiËÌ· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ΋. 020 8723 1925 ÂÈÛ‚ÔÏ‹. ∂ÎΛÓËÛË ·fi ÙÔ ΔÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ı· Ú·ÁÌ·- M. μ. ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ∞Ó‰Ú¤· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 22 ¢Ú. μ·Û›Ï˘ ª·‡ÚÔ˘ Earlham Grove, 07956 219 946 πÔ˘Ï›Ô˘ 2018 ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ¶Úfi‰ÚÔ˜ HELLENIC REPAIRS FOR SALE 798 8960579 Professional computer repair services MOBILITY SCOOTER 0798 for a disabled person with PC and Mac only 7 miles on the clock í800 (o.n.o.). Tutorials/Consultancy/Advice ΠεριοχήΠεριοχή ΜοσφιλωτήςΜοσφιλωτής στοστο κέντροκέντρο τουτου M Also selling ’ χωριού δίπλα στην εκκλησία και το Home visits, Data recovery χωριού δίπλα στην εκκλησίακαι το Greek speaking A NEW CANON CAMERA σχολείοσχολείο κατάλληλο κατάλληλο γιαγια 44 οικόπεδαοικόπεδα with zoom lens í500 (o.n.o.). Email: [email protected] ΤηλεφωνείστεΤηλεφωνείστε τώρα!!!τώρα!!! ñ A reasonable high offer will be considered. Mob: 07949 005 016 Call Chris on 07841 643 585 ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 ™ÂÏ›‰· 23
·ÚÔÈÎÈ· ΔÔ «Go Greek!» ͤڷÛ οı ÚÔÛ‰ÔΛ·
Photos by Petros Pentayiotis ÛÈ·ÎÔ› ÏÔ˘ÎÔ˘Ì¿‰Â˜ ·fi ÙÔ Dancers» ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌÂÙ·- ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô «Aroma» - ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÔÙË- fiÏ· ‰ˆÚÂ¿Ó - ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó fi- ÚÈÒÓ, ÙËÓ «Δ·ÙÛÈ¿», ÙÔ «™˘Ú- ÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ùfi», «¯·Û¿ÈÎÔ» Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎfiًوÓ. ˙Â˚̤ÎÈÎÔ. ∂›Û˘, ÌÔ˘ÛÈο Î·È ¯ÔÚ¢- ∏ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹- ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ‡Ú- ÛÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁËÛ·Ó ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·È- Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙËÓ ÔÚ¯‹- Ú·. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· «ºÈÁÔ‡Ú·» ÛÙÚ· ÙÔ˘ Diastello Î·È ÙȘ ˘¤- Î·È Ë ÔÌ¿‰· «Elite Greek Úԯ˜ ʈӤ˜ Ù˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜
∂ÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ̠ͤڷÛ οı ÚÔÛ‰ÔΛ· ¢¿Ú·, ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∞‚Ú··Ì›- Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ΢ÚÈ·- ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. √ fiÌÈÏÔ˜ ‰Ë Î·È Ù˘ £¿ÏÂÈ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ, ÌÂٷ͇ ΢ÚȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈ- §·˙·Ú‹ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ÙÔ˘ Elysée Restaurant, ÙÔÓ ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏ‹ÌÂÓˆÓ ‹Ù·Ó Î·È Î¿ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÚfiÛÊÂÚ ¶·‡ÏÔ ¢Ô˘Î·Ó¿ÚË - «¢Ô‡Î·», Ë ÕÓÙÚÈ· ∑·ÊÂÈÚ¿ÎÔ˘ Ô˘ ·fi ÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜, Ù· ¿ÓÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ- ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ‚Ú·‚‡ÙËΠˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó¤ıÂÙ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÎ- ÛΤÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Elizabeth Chapman (X Factor). ‰·ÛοϷ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ‰‹ÏˆÛ˘ Go Greek! Ô˘ ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· ∂›Û˘, Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ª¿- ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·- ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ªÂÛÔ- ÚÈÔ˜ §·˙·Ú‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÌÔÓ·- Ì·˜, ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ‹‰Ë Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙÔ ÁÂȷ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ‰È·ÛΤ- ‰Èο ÛfiÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Brunswick Shopping ‰·Û˘. ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ ÙÔ˘, ÂÓÒ, Ô ıÚ˘ÏÈ- ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÛΤ„ÂȘ Centre Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ™Ô‡‚Ï·, ÎÔ˘¤È·, ·ÛÙ›- Îfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ƒÈ¿Ï·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Bloomsbury ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÙÛÈÔ, ÎÂÊÙ¤‰Â˜, Û·Ï¿Ù· Î·È ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ì ÙÔÓ £¤- ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ·ÊÔ‡ Ë ·ÓÙ·fi- §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ·fi ÙȘ 6 ¤ˆ˜ ÙȘ 10 Ê˘ÛÈο ¿ÊıÔÓ· ΢Úȷο Ô- ÌË. ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Ù¿ fiˆ˜ ̇ڷ Î·È ÎÚ·Û›, η- ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ÈηÓÔÔÈË̤- ∏ ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ıÒ˜ Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ·Ú·‰Ô- ›Û˘ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÂÒÓ˘ÌÔÈ ÓÔ˘˜.
Proud Distributors
Tel. 020 8884 2749 ™ÂÏ›‰· 24 ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 ·ÚÔÈÎÈ··ÚÔÈÎÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ‰›Ï· Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË · 20 ¯ÚfiÓÈ· ·ÓȉÈÔÙÂÏÔ‡˜ ‚·ÙÔ 23 πÔ˘Ó›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÙÔÓ £ÂÔÊÈϤÛÙ·ÙÔ ∂›ÛÎÔÔ ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÒÛÙÂ Ë ÌÈ· Ï·ÛÙÈ΋ ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÌÂÙ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÚÒÙ˘ ΢ڛ·˜ ÕÓÙÚ˘ ∞Ó·- ΔÚÔ·›Ô˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ, ÙÔÓ Î¿ı ‚Ô‹ıÂÈ· Ó· Êı¿ÓÂÈ Û ·fi ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ÛÈ·ÁfiÓ·˜ ΔÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ºÈÏ·Ó- ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë. ⁄·ÙÔ ∞ÚÌÔÛÙ‹ ∂˘ÚÈ›‰Ë ∂˘- Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ›¯·Ó ÏfiÁˆ ÔÛÙÂÔÛ·ÚÎÒÌ·ÙÔ˜. ªÂ- ıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô «∞Ï΢ÔÓ›- ΔË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ú˘‚È¿‰Ë, ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË». Ù¿ ·fi ¤Ó· °ÔÏÁÔı¿, ·ÂÊÔ›- ‰Â˜» ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤¯ÂÈ ÔÈÎÔ- Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηψÛfiÚÈ- ∫˘Úȷ΋˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Î· ¶·ÚÈÛÈ- ÙËÛ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫‡- ÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÛÂ Ô ·ıfiÚ˘‚Ô˜, ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ ª·Ú›· ¶··ÏÔ‡- ÓÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚË- ÚÔ˘. ªÂ ˘ÔÙÚÔÊ›· ·fi ÙȘ Û ¿ÙÔÌ· Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹- ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ η Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ›ÛËÌÔ˘˜ ÚÔ- ÁÔ‡˜. «ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÂÁ¿- «∞Ï΢ÔÓ›‰Â˜» ∫‡ÚÔ˘ Î·È §ÔÓ- ÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜. ÏˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ fiˆ˜ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ‰›ÓÔ˘, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÌÂÙ·- √ Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ §Â‚¤ÓÙË, ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· CAPITAL Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙȘ ÛÙÔ Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› GROUP, ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Î·È ÙËÓ Î˘- ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Leeds Î·È ‰ÈÔ- ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂıÂ- Ú›· πˆ·ÓÓ›‰Ë, ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ Ú›ÛıËΠˆ˜ ‰·ÛοϷ ÛÙÔ ‰Ë- ÏÔÓÙÒÓ ÛÙȘ «∞Ï΢ÔÓ›‰Â˜» ªÂ- ∫·Ú‰ÈÔ·ıÒÓ «∂§∂√À™∞», ÌfiÛÈÔ. º¤ÙÔ˜, Ì ÂÚËÊ¿ÓÈ· Á¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È Â˘¯·Ú›- ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹- ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓÔ˜ (¢Ú SERAFIM KYR & ˘ÔÙÚÔʛ˜ Û ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. LADIES) Î·È Ì ÂΉËÏÒÛÂȘ Û ∫‡ÚÈÔ˘˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∞Ï΢ÔÓ›‰ˆÓ, ÊÈÏfiÍÂÓ· Û›ÙÈ· fiˆ˜ Ù˘ ÔÈ- ∏ ÚÒÙË Î˘Ú›·, ÕÓÙÚË ∞Ó·- Marie Parisinou Nicholsby, ÌÈ· ÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∞ & ª ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ÛÙË Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈ- ∏ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· Úfi‰ÚÔ˜ ÁÏ˘Î‹Ù·ÙË Î˘Ú›· Ô˘ ÛÔ˘ Dr X·Ù˙ȈۋÊ, ÙˆÓ ·Á·ËÙÒÓ Ï›· Ù˘ ·Ó¿ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ªarie Parissinou. ÂÌÓ¤ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ·Á¿- ÊÈÏ·ÓıÚÒˆÓ Jo & ΔԇϷ˜ ¿ÏψÓ: Ë, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ∫Ô˘Ì‹ ÛÙÔ Birmingham Î·È «√È ∞Ï΢ÔÓ›‰Â˜ ȉڇıËÎ·Ó ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ fiÚ·Ì· ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ Î·È ÂȉÈο ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Windermere ÙÔ 1998 Î·È ‰ÚÒÓÙ·˜ ÚˆÙ›- ‹Ù·Ó Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Â¤- ÙËÓ ÚÒÙË Î˘Ú›·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Û‹ÌÂÚ· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘- Ì ٷ 20¯ÚÔÓ·. «ªÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ∏ ÚÒÙË Î˘Ú›· ÕÓÙÚË ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ·Â˘ı‡ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi. ¯ı˜ Ô˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó Û ÊÈÏfiÍÂ- ÓÔ Û›ÙÈ ÙÔ 1996, ÁÈ· Ó· ‚ÔË- Ì·Ù· ˘Á›·˜, Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· ∏ӈ̤ÓÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, Õ΢ πˆ- ı‹ÛÔ˘Ì ÙfiÙ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ·ÓÓ›‰Ë˜ ∫ˉÂÌfiÓ·˜ (Δrustee), Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ™ÙÂÊ¿ÓÈ·˜ Ô˘ ›- ÙÔ˘˜, Û ·fiÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›·» ÙfiÓÈÛÂ Ë Î˘Ú›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ¶·ÚÈÛÈÓÔ‡, «Ó· ÁÂÓÓËı› Ì ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÌÒÓ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È Ó· ‚Ô- ηډȷÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ëı‹ÛÂÈ Î¿ıÂ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ Îfi- ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ- ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ·. ÛÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi- ‹ıËÎÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÛÙÔ √ Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÛÙÔ Û‡ÓÙÔ- ÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ, ȉڇ- Penridge Suite, ÛÙÔ Arnos Ìfi ÙÔ˘ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ηψÛfiÚÈ- Û·Ì ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô «∞Ï΢ÔÓ›‰Â˜» Grove ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÙÔ ™¿‚- Û ÙËÓ Î˘Ú›· ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ √È Â›ÛËÌÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÛÙ· 20¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ «∞Ï΢ÔÓ›‰Â˜». Ù˘ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚÈ·˜ ™‡Ï‚È·˜ & ÛÙˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈο, ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ∞Ï΢Ô- ¡›ÎÔ˘ ÷̋, ηٷʤڷÌ ӷ ¤Ó· ·ÏËıÈÓ¿ ı¿ÚÂÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ó›‰ˆÓ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ∂ÔÚÙ‹ Î·È ·Ó‹Á˘ÚË ∏ ∂¢∂∫ ÙÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ '74 ‚Úԇ̠ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ Ì ··Ú¿ÌÈÏÏË ·ÊÔÛ›ˆÛË, Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤- ∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ∂›Û˘, ¢¯·- ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì ÙȘ ÏÂÛÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÍÂ- ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ª. ™È˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ‚ÔË- ÓÒÓ· «ºø§π∞» ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ ∫˘Ú›·˜ ı¿Ù Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÁÈ· ÙȘ ¯·ÌËÏ¿ ·ÌÂÈ- Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¢∂∫ ¢Ú. ÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 15 ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ï·¯Â›· Ì·˜! ‚fiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ô˘ ·Ó·- ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Oª·Ú›ÓÔ˜ ™È˙fiÔ˘ÏÔ˜ ı· πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ¶·Ó·- ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∏Folkestone Û·˜ ÚÔ- ·Ú·ÛÙ› ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Á›·˜ ÛÙÔ Wood Green, ÚÔÂ- fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ‰Ò- ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ÁÈ· È·ÙÚÈ- ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Ì·ÎÚ¿˜ ¯ÚÔÓÈ- ÛηÏ› ÛÙËÓ ∂ÔÚÙ‹ Î·È ÙÈÌ‹˜ Î·È ‰fiÍ·˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Í¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÛÎfiÔ˘ Ú·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤ÂÛ·Ó ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙË ΔÚÔ·›Ô˘ Î. ∞ı·Ó·Û›Ô˘. SUNVIL & CYPLON Î·È ÛÙËÓ Î‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ¶·Ó‹Á˘ÚË Ù˘ ∞Á›·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ∂Ï¢ıÂ- ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ ı· ·Ó·ÂÌ- η §¿Ï· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘. ΔÔ˘˜ ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ Ù˘ ∫˘Ú›·˜ ÙËÓ Ú›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ì·¯fiÌÂÓÔÈ Êı› Î·È ‰¤ËÛË ÁÈ· ‰È·ÎÚ›‚ˆ- ¡ichola & Paola Nicolaides, ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÙȘ ∫˘Úȷ΋ 29 πÔ˘ÏÈÔ˘. Athina Pantzari, Kilimanj, η- ¢ÁÓÒÌÔÓ˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ì·˜ £· ÙÂÏÂÛı› ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ- ıÒ˜ Î·È Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË- ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÔÚÔ- ̤ڈÛ˘ ƒπ∫, LGR, ¶∞ƒOπ- ÙÔ˘˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˜, ÙÔ˘˜ ¯ÔÚË- ∫πAK∏, ∂§∂À£∂ƒπ∞. ÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈfi- ÁÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ù· «∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ·Ó¿ÊÂ- ̤ÏË ÙˆÓ ∞Ï΢ÔÓ›‰ˆÓ, ı· Ù·ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÚÂ Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜, Ë «ºˆÏÈ¿» √ ÎÔ˜ Õ΢ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, £˘·ÙÂ›ÚˆÓ Î·È ªÂÁ¿Ï˘ Ì·˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË Î·È ·Ó·Áη- ∫ˉÂÌfiÓ·˜ (Trustee). ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ·Ú·ÎÈÓ‹Ûˆ Ó· μÚÂÙ·Ó›·˜ Î.Î. °ÚËÁfiÚÈÔ˘. ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ Ú·ÍÈÎÔËÌ·- ÛË Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤- ÛًηÌ ӷ ¿ÚÔ˘Ì ‰‡Ô ÂÈ- Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈ- Û˘Ó¯›ÛÂÙ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ûı¤ÓÔ˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ·˘Ù·¿ÚÓËÛË, ÙÔ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ù›Â˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÂÈ- ÓˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ì·˜. ϤÔÓ ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÍÂÓԉԯ›·. Ó¿ ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÔÏÏÔ› ·fi ºÈÏÔÍÂÓԇ̠ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜. ¿ÍÈÔ Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÛÙȘ 11Ì. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂ- Û‚ÔÏ›˜ ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi ηÏÔη›- ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÈ ÙÔ˘ 1974. Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ fiˆ˜ Ì ̋Ó˜ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Ì·˜, 32 ¯ÚÔ- £¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÂÏ›ÙÂ. Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙËϤ- ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÍÔ˘Ó ÊˆÓ· ψÊÔÚ›ˆÓ: Ë ∂¢∂∫ ∏ӈ̤ÓÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ Û 07930 428 764 ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ- ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ 07950 244 211 ‹ ™˘ÁÁÂÓÒÓ ¶ÂÛfiÓÙˆÓ ∞ÓÙÈ- ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ.
∂Ù‹ÛÈÔ ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ∫·Ù·‰ÚÔ̤ˆÓ
Î·È ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ºÏˆÚ¿ÎË ∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ì ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ Midlands. ∂ÏÏËÓÔ΢ÚÈ·Îfi˜ Lane Brookmans Park √™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ʤ- Hatfield, Herts AL9 6NG. ÓÒÓ, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈ- ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›- ‰ÚˆÓ ∫·Ù·‰ÚÔ̤ˆÓ ∞Á- √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ‹·ÙÔ˜. ∏ ÌË- ÛË ·Û¯fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ô˘ Marie Parisinou, ÚfiÛÊÂ- Ù¤Ú· ÙÔ˘ ·Â‚›ˆÛ 42 ¯ÚfiÓˆÓ Â˘ËÌÂÚ›· Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ú ÛÙËÓ Î· ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ·Ó·- ÁÏ›·˜, ı· ÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂÙ‹- ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫√ Î·È 3 ·fi Ù· 4 ·È‰È¿ Ù˘ ˘Ô- ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ‰˘ÛÚ·ÁÔ‡- ÌÓËÛÙÈÎfi ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÛÈÔ ∂ıÓÈÎfi ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ Î. ÃÚ›ÛÙÔ˜ ∫·Ú·ÔÏ‹˜. ʤÚÔ˘Ó. ∏ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ Ë ÓÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, Ù˘, ηıÒ˜ Ë ÚÒÙË Î˘Ú›· °È· ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿- ÚfiÛÊÂÚ 1,000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÓ›- ∫·Ù·‰ÚÔ̤ˆÓ, ÙÔ˘ ™ÙÚ·- ŒÏÂÓ· ÂÚ›ÌÂÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ì ÂÚ›ÛÛ¢- ÓˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ۯ˘ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ÙËÁÔ‡ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ºÏˆ- ÁÈ· ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Î·È ÂÈ- Ì· ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ÏËıÒÚ· ÂÎ- ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤- ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ›Û˘ ·Ë‡ı˘- Ú¿ÎË Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË «ºˆÏÈ¿» Ì·˜ ÙÔÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿Ú- ÛÌÔ˘: Ó·Ó Ë Δ·ÙÈ¿Ó· ∞‚ÂÙËÛÈ¿Ó Î·È ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ÙÔ˘, ÙËÓ ∫˘- ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂˘ÁÂÓ›· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. Úȷ΋ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2018 ™ÒÙÔ ¶ÔÏÈÙ¿ÎË ŒÚ¯ÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ›Û˘ ÌÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂȘ ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÁÈÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙȘ 11.30Ì ÛÙËÓ ÂÎÎÏË- 07723 069 879 Ó·ڋ ÎÔ¤ÏÏ·, Ë ª·ÚÈϤӷ, ¤Ú·˜ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈ- Ï·¯Â›Ô˘ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·. ∏ Û›· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¢Ò‰Âη π‰È·›ÙÂÚ˜ ÚÔÛÎÏ‹- Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ̷˙› Ì·˜ ÁÈ· ÔÏ- Îfi ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·fi„ˆ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· «Venus» ‰È¿ÓıÈÛ ÙËÓ fiÏË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ÙË ∞ÔÛÙfiψÓ, Kentish ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó. ÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰È‰¿- ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÂ- ÍÂÈ ÔÏÏ¿. ŒÚ¯ÂÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘. ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 ™ÂÏ›‰· 25
§ ª¡∏ª√™À¡√ § MEMORIAL SERVICE
TÂÏԇ̠ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ 01.07.2018, ÛÙËÓ The 40 day memorial service of our beloved and ∂ÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶¿ÓÙˆÓ, Camden Street, dearly missed husband, father, grandfather London NW1 0JA, ÙÔ 40‹ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ and brother ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Î·È ·Í¤¯·ÛÙÔ‡ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡ Î·È ·‰ÂÏÊÔ‡ Andros Epaminondas ÕÓÙÚÔ˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· (from Oxford) will take place on Sunday 01.07.2018, (·fi Oxford - ηٷÁˆÁ‹ ÁÔÓ¤ˆÓ ¶Â‰Ô˘Ï¿ Î·È ∞ÛÙÚÔÌÂÚ›ÙË) at The Greek Orthodox Church of All Saints, Camden Street, London NW1 0JA. Î·È Î·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ fiˆ˜ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó. Relatives and friends are invited to attend. His wife, Sophia Toumazis; his children H Û‡˙˘ÁÔ˜ ™ÔÊ›· ΔÔ˘Ì·˙‹, ·È‰È¿: ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, ŒÊË, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ Î·È ∏ϤÎÙÚ· ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·, Demosthenes, Effie, Christof and Electra ·‰ÂÏÊ‹ ª·Ú›· ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ·‰ÂÏÊfiÙÂÎÓ·: Epaminonda; his sister, Maria Stavropoulou; ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ŒÊË ™ÔÊÔÎÏ‹. his nephew and niece, Vangos Stavropoulos and T Efi Sophocli. T EYXAPI™THPIO £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Ú¢- THANK YOU Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Îˉ›·, ¤Î·Ó·Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ We would like to thank everyone who attended AHEPA University Hospital, Thessaloniki, Greece the funeral service, made donations for AHEPA (í3,000), η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÂÊ¿ÓÈ·, ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó Û˘Ï- University Hospital, Thessaloniki, Greece (í3,000), Ï˘ËÙ‹ÚÈ· ÌËӇ̷ٷ ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ÔÔÈÔÓ‰‹- sent lovely flowers, their condolences or ÔÙ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙÔ ‚·Ú‡ Ì·˜ ¤ÓıÔ˜. participated in any other way in our deep grief.
§ ∞°°∂§π∞ £∞¡∞Δ√À - ∫∏¢∂π∞ £ÂÔÊ¿Ó˘ (º¿ÓÔ˜, º·Ó‹˜) ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï (·fi ÙË §¿Úӷη)
∞‚›ˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20.06.2018, ÛÙÔ Our beloved husband, father, grandfather, ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Royal Free, o ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ì·˜ great-grandfather, cousin and friend, Û‡˙˘ÁÔ˜, ·Ù¤Ú·˜, ·Ô‡˜, ÂÍ¿‰ÂÏÊÔ˜ sadly passed away on Wednesday 20th Î·È Ê›ÏÔ˜ £ÂÔÊ¿Ó˘ (º¿ÓÔ˜, º·Ó‹˜) June 2018, at the Royal Free Hospital, after a 7 week hospital stay. He was 89 ÷Ù˙ËÌȯ·‹Ï Û ËÏÈΛ· 89 ÂÙÒÓ. years of age and died just before his 90th √ ÂÎÏÈÒÓ ‹Úı ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙÔ 1955 Î·È birthday. ηÙÔÈÎÔ‡Û ÛÙÔ Islington. Theophanis came to London in 1955 and lived in Islington throughout his time in ◊Ù·Ó ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Tiverton London. After a full and varied working life, Î·È ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ he had a very active retirement, joining πηÓfiÙËÙ˜. various associations as committee member and/or president, most recently ∞Ê‹ÓÂÈ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ª˘ÚÔ‡ÏÏ· ·fi ÙËÓ Atoma me Ithikes Anankes and Tiverton ∫ÒÌË ∫›Ú, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ Elderly & Disabled Association. ¶·˘ÏÔ˘Ú‹, 2 ·È‰È¿: ƒÂ‚¤Îη-Û‡˙˘Áfi Ù˘ Theophanis was an intelligent, proud ªfi‰ÂÛÙÔ ∑Ô˘‚¿ÓË ·fi ÙËÓ Õ¯Ó· Î·È and independent man with a strong personality, and, despite becoming ¡Ù›ÓÔ-ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ Kim, ÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi increasingly frail in his later years, resisted ÙÔ˘ £ÂÔÊ¿ÓË-Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓ·, ÙËÓ assistance. ÂÁÁÔÓ‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔÏ·, 2 ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ˜: ∞ÚÈ¿ÓÓ· He was kind and generous and enjoyed Î·È ™ÔÊ›·, ÙȘ Ôԛ˜ ˘ÂÚ·Á·Ô‡ÛÂ, ÙËÓ helping other people and supporting ÎÔ˘ÓÈ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋, ÙÔÓ ÎÔ˘ÓÈ¿‰Ô ÙÔ˘ various charitable causes, helping to raise §Ô‡Ë (‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·), ÙȘ hundreds of thousands of pounds. He was ·‰ÂÏÊfiÙÂÎÓ¤˜ ÙÔ˘ ÃÚ‡Ûˆ Î·È ¶ÂÚÛÔ‡ÏÏ· always keen to learn new skills and (‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË §¿Úӷη), Ù· Í·‰¤ÏÊÈ· attended courses well into his 70s. ÙÔ˘ ¡¿ÓÙÈ·, ™¿ÓÙÚ· (§ÔÓ‰›ÓÔ), ∂ÏÈÛÔ‡ÏÏ·, Theophanis leaves behind his wife Myroulla ª¿Úˆ, ¶·ÚÛfiÓ, ª·›ÚË, ∫Ï›ÙÔ, ∂Ï›‰·, from Komi Kebir, to whom he had been ª›ÓÔ (‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ) ∂ÈÚËÓÔ‡ÏÏ· married for 65 years, 2 children: Rebecca (∫·Ó·‰¿) Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ and Dino, son-in-law Modestos, Dino’s Î·È ·Ì¤ÙÚËÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. partner Kim, grandchildren Theo and Nicola, Theo’s wife Joanna, 2 great-grand- ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 03.07.2018 daughters Arianna and Sophia and many Î·È ÒÚ· 1.00ÌÌ ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ relatives and friends in the UK and ¶·Ó·Á›·˜, Trinity Road, Wood Green, overseas. London N22 8LB Î·È Ë Ù·Ê‹ ÛÙÔ The funeral will take place on Tuesday 3rd ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ New Southgate Ë ÒÚ· July 2018 at 1.00pm at the Greek Orthodox Church of St. Mary, Trinity Road, Wood 2.30ÌÌ. Green, London N22 8LB and the burial at §Ô˘ÏÔ‡‰È· ‹ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Cancer New Southgate Cemetery at 2.30pm. Details of the wake will be announced at Research UK, ∫·Ú‰È·Î¿ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ the Church. ¡ÂÔÏ·›·˜ (CRY) ¿ÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ There will be a charity box for donations in πηÓfiÙËÙ˜ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ lieu of flowers for various causes that √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙ·. Theophanis supported, including Cancer Research UK, Cardiac Risk in the Young Δ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ (CRY) and Atoma me Ithikes Anankes. Demetriou & English Funeral Directors, If flowers are preferred, please send 131-133 Myddleton Road, Wood Green, c/o Demetriou and English Funeral London N22 8NG, Tel: 020 8889 9888 - Directors, 131-133 Myddleton Road, Fax: 020 8888 9205 - Web: www.d-e.co.uk, Δheophanis Hadjimichael Wood Green, London N22 8NG, ̤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 02.07.2018 Ë ÒÚ· Tel: 020 8889 9888 - Fax: 020 8888 9205 - (from Larnaca, Cyprus) 5.00ÌÌ. Web: www.d-e.co.uk ™ÂÏ›‰· 26 ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018
† TÂÏԇ̠ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ K˘Úȷ΋ 01.07.2018, ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Δown Road / Logan Road, London N9 0LP, ÙÔ § MNHMO™YNO 20ÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘- ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Î·È ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú· Î·È ·Ô‡ £ÂÔ›ÛÙË Ã·¤ÛÈË ª∏¡∞ ªπÃ∞∏§ (μ¿‚Ï·) (§‡ÌÈ·) Î·È Î·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ fiˆ˜ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó. ŒÁÈÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16.06.2018, ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ∞ÓÙÚÔ‡ÏÏ·, Ë ı˘Á·Ù¤Ú· ∫·ÙÂÚ›Ó·, ÂÁÁfiÓÈ· ÕÓÙÚË Î·È ªËÓ¿˜. AÁ›·˜ £¤ÎÏ˘ (ªÔÛÊÈψً), ÙÔ 3ÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Î·È ·Í¤¯·ÛÙ‹˜ Ì·˜ ¦ ∞°°∂§π∞ £∞¡∞Δ√À - ∫∏¢∂π∞ £ÂÔ›ÛÙ˘ ÷¤ÛÈË ∞Ó‰Ú¤·˜ °È·ÛÂÌ›‰Ë˜ (·fi ÙËÓ ∫˘ıÚ¤·) Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ù›ÌËÛ·Ó ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜.
√ Û‡˙˘ÁÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ Î·È Ô ˘Èfi˜ ¡›ÎÔ˜.
ªÂ ‚·ıÈ¿ ıÏ›„Ë ·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì fiÙÈ ·Â‚›ˆÛ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô † ∞°°∂§π∞ £∞¡∞Δ√À - ∫∏¢∂π∞ Northwick Park, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 21.06.2018, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ °È·ÛÂÌ›‰Ë˜ Û ËÏÈΛ· 94 ÂÙÒÓ. ∞ÓÙÚÈ¿Ó· °ÂˆÚÁ›Ô˘ (∫·Ì·Ó¤ÏÏ·) ∞Ê‹ÓÂÈ 2 ·È‰È¿, ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È ÙË ªÂÏ·Ó‹ ηıÒ˜ Î·È 2 ÂÁÁfiÓÈ·. (·fi ÙÔ ¶·ÙÚ›ÎÈ) ◊Ù·Ó È‰ÂÔÏfiÁÔ˜ Î·È ›ÛÙ¢ ÛÙ· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ ·fi Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ £¤ÎÏ· ·Â‚›ˆÛ ÙÔ 2003. ∞‚›ˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17.06.2018, Ë ∞ÓÙÚÈ¿Ó· °ÂˆÚÁ›Ô˘ °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ (∫·Ì·Ó¤ÏÏ·) Û ËÏÈΛ· 92 ÂÙÒÓ. ÙËϤʈÓÔ ÔÈΛˆÓ: 07741 356 314. ∏ ÂÎÏÈÔ‡Û· ‹Úı ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙÔ 1958. † ∞°°∂§π∞ £∞¡∞Δ√À - ∫∏¢∂π∞ ∞Ê‹ÓÂÈ 5 ·È‰È¿: ∫ÒÛÙ·, ¡›ÙÛ·, ÃÚ˘ÛÔ‡ÏÏ·, °ÈÒÚÁÔ Î·È ª·Ú›Ó·, 14 ÂÁÁfiÓÈ·, 9 ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ·, 3 ÙÚÈÛ¤ÁÁÔÓ· ηıÒ˜ AÓ‰Ú¤·˜ §·˙¿ÚÔ˘ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. (·fi ÙËÓ Δ¿Ï· ¶¿ÊÔ˘) ∏ Îˉ›· Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 04.07.2018 Î·È ÒÚ· ∞‚›ˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17.06.2018, Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ì·˜ 11.00Ì ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·, Kentish ·Ù¤Ú·˜ Î·È ·Ô‡˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §·˙¿ÚÔ˘ Û ËÏÈΛ· 76 ÂÙÒÓ. Town Road, London NW1 9QA Î·È Ë Ù·Ê‹ ÛÙÔ Kensal ∞Ê‹ÓÂÈ 3 ·È‰È¿: §¿˙·ÚÔ, ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ∫ÏÂÈÒ, ÙÔÓ Á·ÌÚfi Green Cemetery, Harrow Road, London W10 4RA. ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·, ÙË Ó‡ÊË ÙÔ˘ Rachel, 4 ÂÁÁfiÓÈ·: ª¿ÚÈÔ, ∑·Î, §Ô‡Î· Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›·. °›ÓÂÙ·È ¤ÎÎÏËÛË ·ÓÙ› ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 03.07.2018 Î·È ÒÚ· 10.00Ì ÙÔ Cancer Research UK. ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, Friern Barnet Lane, H ·ÚËÁÔÚÈ¿ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. London N20 0NL Î·È Ë Ù·Ê‹ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ New Southgate, Brunswick Park Road, New Southgate N11 1JJ. ΔËÏ. ÔÈΛˆÓ: 07950 513 672 H ·ÚËÁÔÚÈ¿ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰ÂÍÈÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. °›ÓÂÙ·È ¤ÎÎÏËÛË ·ÓÙ› ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ North London Hospice. ΔËÏ. ÔÈΛˆÓ: 07932 633 354 § ª¡∏ª√™À¡√ ∞ÓÙÚÈ¿Ó· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ (·fi ÙË °È·ÏÔ‡Û·)
ΔÂÏԇ̠ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ 01.07.2018, ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶¿ÓÙˆÓ, Camden Street, London NW1 0JA, ÙÔ 2ÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë- ̤Ó˘ Î·È ·Í¤¯·ÛÙ‹˜ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿˜ ∞ÓÙÚÈ¿Ó·˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È Î·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ fiˆ˜ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó.
Δ· ·È‰È¿: ÃÚÈÛÙ¿Î˘ Î·È ∫ԇϷ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙ›Ó· Î·È ¡›ÎÔ˜ ª·Ï·ÎÔ˘Ó›‰Ë˜. Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: Georgina ª·Ï·ÎÔ˘Ó›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È ŒÏÂÓ· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. ΔËÏ. ÔÈΛˆÓ: 020 8368 0080 Andreas Lazarou (from Tala, Paphos) Z Passed away on Sunday 17th June 2018 at the age of 76. ∞ºπ∂ƒøª∞ Beloved father of Lazaros, Demetrios and Cleo, father-in-law to Andy and Rachel, grandfather to Mario, Zac, Luca, and E›Ó·È ÈÎÚ‹ Ë ı‡ÌËÛË, Â›Ó·È ‚·Ú‡˜ Ô fiÓÔ˜, Anastasia. ıÏ›„Ë, Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÛÔ˘, Â›Ó·È Ô 2Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜... The funeral service will take place on Tuesday 3rd July 2018 at 10.00am at the Greek Orthodox Church of St Katherine, ΔÔ‡Ù˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÔ˘ ÌÈÏ¿, Û ÓÔÈÒıÂÈ Ë „˘¯‹ Ì·˜, Friern Barnet Lane, London, N20 0NL, followed by the Â›Û·È Ì¤Û· ÛÙË ÛΤ„Ë Ì·˜, ÛÙËÓ Î¿ı ÚÔÛ¢¯‹ Ì·˜... burial at New Southgate cemetery, Brunswick Park Road, N11 1JJ. The wake will be held at St Katherine’s church hall. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ı· ÛÔ˘ ÙÔ Í·Ó·Ô‡ÌÂ, In lieu of floral tributes, there will be a donation box at the ˆ˜ ¿ÓÙ· Û ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ, ¿ÓÙ· Û ·Á·Ô‡ÌÂ... church in aid of the North London Hospice. ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 ™ÂÏ›‰· 27 § ∞°°∂§π∞ £∞¡∞Δ√À - ∫∏¢∂π∞ πÔ˘ÏÈ·Ó‹ ™Ù·˘Ú‹ (·fi ÙËÓ ∞ηÓıÔ‡) ∞‚›ˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10.06.2018, Ë πÔ˘ÏÈ·Ó‹ ™Ù·˘Ú‹ Û ËÏÈΛ· 81 ÂÙÒÓ. ∞Ê‹ÓÂÈ ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ™Ù·‡ÚÔ ™Ù·˘Ú‹, 2 ÎfiÚ˜: ª·Ú›· Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó·, 3 ÂÁÁfiÓÈ·: °ÈÒÚÁÔ, ™Ù·‡ÚÔ Î·È ¶¤ÙÚÔ. ∏ Îˉ›· Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 06.07.2018 Î·È ÒÚ· 1.00ÌÌ ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, Trinity Road, Wood Green, London N22 8LB Î·È Ë Ù·Ê‹ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¡ew Southgate, Brunswick Park Road, New Southgate N11 1JJ. ∏ ·ÚËÁÔÚÈ¿ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Penridge Suite, 470 Bowes Road, New Southgate, London N11 1NL. 18.10.1936 – 10.06.2018
°IA A°°E§IE™, MNHMO™YNA KAI £ANATOY™ ∏ «¶·ÚÔÈÎȷ΋» ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ‚·ıÈ¿ Ù˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· TËÏÂʈӋÛÙ ÛÙÔ 020 8341 5853 Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙˆÓ ·Ôı·ÓfiÓÙˆÓ
§ ª¡∏ª√™À¡√ § MEMORIAL SERVICE ªÈ¯¿Ï˘ §Ô‡Î· Michael Louka (·fi ª¿Ó‰Ú˜ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘) (from Mandres, Ammohostou)
ΔÂÏԇ̠ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ 01.07.2018, ÛÙÔÓ We will hold the three month memorial service on ∫·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ¶¿ÓÙˆÓ, Camden Street, 01.07.2018 at the Cathedral of All Saints, Camden London NW1 0JA, ÙÔ 3ÌËÓÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ Street, London NW1 0JA, for our much loved ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Î·È ·Í¤¯·ÛÙÔ‡ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, husband, father and grandfather ·Ù¤Ú· Î·È ·Ô‡ Michael Louka ªÈ¯¿ÏË §Ô‡Î· We invite all those who honour his memory Î·È Î·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ to attend. fiˆ˜ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó. H Ù·Ê‹ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. Δhe funeral took place in Cyprus. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ πˆ¿ÓÓ·, ·È‰È¿ Î·È ÂÁÁfiÓÈ·. His wife Ioanna, children and grandchildren. 11.03.1936 – 02.04.2018
† TÂÏԇ̠ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ K˘Úȷ΋ 01.07.2018, ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ burgeon ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ Î·È ∞Ú¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ floral design ªÈ¯·‹Ï, Golders Green Road, Flowers for Weddings, London NW11 8HL, ÙÔ 18oÓ ÂÙ‹ÛÈÔ SPECIALISING IN FUNERALS ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Funerals and all Occasions Î·È ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú· §Ô˘Ïo‡‰È· Î·È ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ÁÈ· Îˉ›˜ Î·È ·Ô‡ 101-103 Green Lanes, ∞ÔÙ·ı›Ù ÛÙËÓ HELEN °πøƒ°√À ¶∞¡∞°∏ ¶∞À§√À [email protected] London N13 4SP 106 Cockfosters Road, Cockfosters, Herts EN4 0DP (§ÈÌÓÈ¿ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘) www.polaflorist.com Tel: 020 8881 0228 t: 020 8441 6661 f: 020 8364 9146 Î·È Î·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó www.burgeon.co.uk e: [email protected] ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ fiˆ˜ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ∂ϤÓË, ·È‰È¿ Î·È ÂÁÁfiÓÈ·. WEDDINGS CHRISTENINGS BIRTHDAYS ANNIVERSARIES CORPORATE SPECIAL OCCASIONS Demetriou&English FUNERAL DIRECTORS LTD Your Local Independent Funeral Director & Monumental Mason ● For all funeral related ● Assistance with DSS Claims ● Δ·Ê¤˜ Î·È ·ÔÙÂÊÚÒÛÂȘ ● ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÔÚÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ● ÃÒÚÔÈ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·- ● requirements ● 24-ˆÚË ÚÔÛˆÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË 24 Hours Personal Service Û˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓÒÓ ● Burials and Cremations ● Δ·ÊfiϷΘ ● μÔ‹ıÂÈ· Ì ÂȉfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ● ● We guarantee best prices, Worldwide Repatriations °Ú·Ê›Ԣ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ● ∫·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜, ÔÈfiÙËÙ· Î·È ● Chapel of Rest Facilities quality and professionalism ÀËÚÂÛÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi˜ For further information, call us on: 020 8889 9888 131-133 Myddleton Road, Wood Green, London N22 8NG Tel: 020 8889 9888 Fax: 020 8888 9205 [email protected] www.d-e.co.uk ™ÂÏ›‰· 28 ¶¤ÌÙË 28 Io˘Ó›Ô˘ 2018
°Ú¿ÊÂÈ Î·È ∂ÈÌÂÏ›ٷÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜
∞fi Û‹ÌÂÚ· Ë ™·Ï·Ì›Ó· ∂͇ÌÓËÛ ∫¤ÈÓ Ô ™¿Ô˘ıÁÎÂ˚Ù Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÂÏ›‰·  ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· Ȥ˙ÂÈ, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÙËÓ Ì¿- ªÙÔÓ Ã¿ÚÈ ∫¤ÈÓ Ì›ÏËÛÂ Ô Ï·, Ô˘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÁÂÓÈο °Î¿ÚÂı ™¿Ô˘ıÁÎÂ˚Ù, Ô˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È», Ù· fiÛ· ·Ó¤ÊÂ- ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠڠÁÈ· ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ÊÔÚ Ô
√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ªÈ¯·Ï¿Î˘ ªÈ¯·Ï¿ÎË ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ «ÙÚÈÒÓ ÏÈÔÓÙ·- ·fi ÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈ- ÚÈÒÓ». ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ ÙËÓ ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ¢Ú›· Ó›ÎË (6-1) ÎfiÓÙÚ· ∞ÁÁÏ›·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·- ÛÙÔÓ ¶·Ó·Ì¿. Ì¿, Û¯ÔÏ›·ÛÂ: «¢ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂ- «μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÛÂ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì·˜ ÛÙ· ÚÒ- ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ·ÓÙ¿ÏÏ·˙· ÁÈ· η- Ù· ‰¤Î· ÏÂÙ¿. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ‘ÂÓÓÈ¿ÚÈ’ Ù˘ ‰ÈÔÚ- ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·›Í·Ì Á¿ÓˆÛ˘. •¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ fiÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ Û ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÚfiÎÂÈ- Û¯¤ÛË Ì ۋÌÂÚ·, ·Ó Î·È Δo ÓÂÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ Ù·È Ó· ‘ÛÎÔÙÒÛÂÈ’ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ- ‹Ì·ÛÙ·Ó ÈÔ Î˘ÓÈÎÔ›. £¤ÏÔ˘- ¿ÏÔ˘˜. ∂›Ó·È fï˜ ÂÍ›ÛÔ˘ Ì ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÌÔ- ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ‚¿˙ÂÈ ∫√¶∞ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ô- Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ı˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì¤ÓÙÔ˘Ì, Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ™·Ï·Ì›- ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÊÔ‡ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ∞fi Û‹ÌÂÚ· Ë ™·Ï·Ì›Ó·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÚÔԉ‡ԢÌ ˆ˜ ÔÌ¿‰·». æÓ·. ∞˘Ùfi ·Ó¿ÊÂÚÂ Ô ÙÔ˘ ∫√¶∞ ¤ıÂÛ·Ó Î·ÔÈÔ˘˜ ·Ó¿ÊÂÚÂ, Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÂÏ›‰·. ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ Î·È ¿ÏÈ ¶ÚfiÂ- fiÚÔ˘˜ ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ô‰Ô- ∞fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ªÈ¯·Ï¿- ÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Herts Se- ™ˆÙ‹Ú˘ §Ô˘Î¿ ΢ ªÈ¯·Ï¿ÎË, ÛÙË °ÂÓÈ΋ Û˘- ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û ¿ÏÏ· §ËÎ Ó· nior County League Premier EÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ӤϢÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Division Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô Ì·˜ ÛÔÏ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ- ÛÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ∫√¶∞. ·fi ÙÒÚ· ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Enfield ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙË- ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘ÚÈ·- ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Â›¯Â ·ÔÎÏÂÈ- Donkey Lane EN1 3PL. ΠٷÌÂȷ΋ ¤ÎıÂÛË ·fi ÙÔÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ΋ ÙÔ ÚˆÈ, ÛÙÔ Ô›ÎËÌ· ÙÔ˘ ÛÙÈο ·Ú·Ï‹ÙË ÙË ™·Ï·Ì›- A˘Ùfi, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ¶ÚfiÂ- Joe ¡ÂÔʇÙÔ˘ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÛÙÔ Myddleton Ro- Ó·, Ô˘ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢- ‰ÚÔ˜, ı· ‰ÒÛÂÈ ·›ÁÏË ÛÙÔ ™ˆ- ÔÌfiʈӷ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ‰È¢- ad. ÛË ÙÔ˘ ∫√¶∞ ·Ô¯ÒÚËÛ ̷ÙÂ›Ô Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏfi- ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙË- Ô ª·ÚÙ›ÓÂı ∞ÚÎÂÙÔ› Ê›ÏÔÈ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈ- ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓË Î·È ÎÏËÚË ÙËÓ ¶·ÚÔÈΛ·. Î·Ó ·fi ÙÔÓ ¡ÂÔʇÙÔ˘. Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ·ÏÏ·Á̤ÓÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ·Ú¢ڤ- ÂÓÔ¯ÏË̤ÓË ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÂı¤ÓÙ˜ Âͤ- ™ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Œμ¤ÏÁÈÔ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·- ıËÎ·Ó ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚ·Û·Ó ·fi„ÂȘ Î·È ÂÈÛËÁ‹- Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¤ÎÏË- ƒÔ̤ÚÙÔ ª·ÚÙ›ÓÂı ·¤Ó·- Á¤˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÒÙÂÚÔ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÚÒ- ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏËÛ ÙÔ Ô- ÛÂȘ. ŒÓ· Ú¿ÁÌ· ‰È·Ê¿ÓËΠÍË, Ï›ÁÔ ·fi Ù· ›‰È· ı· ¤ÏÂÁ· ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÙËÓ ÙÂÏ¢- ÛÎÔfi Ó· Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÙÔ ¯¤ÚÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Ù‹ÚÈ, ·Ó¿ÊÂÚÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, fiÙÈ Ë ™·Ï·- ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·ÓÂÍÂϤÁË ¯ˆ- Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ơ̂ψÓ, «fiÏ·» ÙÔ˘ ηϿ Î·È ‰È·ı¤ÛÈ- ÔÌ¿‰·˜ ·ÊÔ‡ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆ- ªÈ¯·Ï¿Î˘ ªÈ¯·Ï¿ÎË ÛÙÔÓ Ì›Ó· ÚfiÛÊÂÚ ÔÏÏ¿ ÛÙÔ ·- Ú›˜ ·Óı˘Ô„‹ÊÈÔ Ô ªÈ¯·Ï¿- ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂- Ì· ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÓÔÎ- ÛÙfi, Ë ™·Ï·Ì›Ó· ÛÙËÓ ÙÂÏ¢- ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÚÔÈÎÈ·Îfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·Ó¤‚·- ΢ ªÈ¯·Ï¿ÎË. Èڛ˜ ·Óı˘Ô- Ù·›· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ Û ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ‡„Ë, „‹ÊÈÔ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ‹Ú ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ∫‡ÂÏ- ·ÓÂÍÂϤÁË Ô ™ˆÙ‹Ú˘ §Ô˘- Ï· LFA Î·È ÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ ο. √È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ı· ·ÔÙÂ- ÙÔ FA Cup Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì- ÈÔ ‰‡ÛÈÛÙÔ Ó· ·Ú·‰Â¯ı› ‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È: ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÙË ™·Ï·Ì›Ó· fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓÂ- ™˘Ú‹˜, ¶¿ÌÔ˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ÎÙ›ÌËÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÚÔÈÎÈ·- ™Ù¿ı˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, Joe ¡ÂÔ- ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘- ʇÙÔ˘, ™¤ÚÁÈÔ˜ ∫ÒÛÙ·, Õıˆ˜ ¯Ò˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ı· Ï›ÂÈ ∞ÚÈÛÙ›‰Ô˘, ÕÚÈÛÙÔ˜ ∞ÚÈÛÙ›- ·fi ÙÔ Û˘Ìϋڈ̷ ÙÔ˘ ¶¿- ‰Ô˘.
¡ÈÎËÙ¤˜ ÔÈ ¶·Ó·Ì¤˙ÔÈ! ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ·Ú¿ÏÏË- ·Ô˘Ù. È Î·È ·Ó ›‰·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ·Ï¿ Ó· ÁÈÔÚÙ¿- Ï· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û √ ƒÔ̤ÚÙÔ ª·ÚÙ›ÓÂı ı· TÙÔ˘˜ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ¤ÍÈ ÁÎÔÏ ˙Ô˘Ó ˙ÒÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÚˆÙfi- ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Áˆ- ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ˆ˜ ı· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·; √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÁÓˆÚÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ÓÈÛÙ› ηıfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ª¤ÚÙÂÓ˜, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∞˙¿Ú Î·È §Ô˘Î¿ÎÔ˘, Ô˘ ·Ô- ¶·Ó·Ì¿ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó… ÛÙÈÁ- °È· ÂΛÓÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ Ë ªÂ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÎfiÌÈÛ·Ó ÌÈÎÚÔÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ì‹ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¿ÚÙÈ ÛÙË ƒˆ- ·ÚÔ˘Û›· Â›Ó·È Û·Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿- «16» Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÛÙ· ‰˘Ô ÚÒÙ· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›- Û›·, οÓÔÓÙ·˜ Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÈ· Ó›ÎË, fiÙ·Ó ÁÈ· ¿ÏϘ ÔÌ¿- ·fi ϤÔÓ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο, ÏÔ˘, ÂÓÒ ÏÔÁÈο ı· ÍÂÎÔ˘Ú¿- ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ‰Â˜ ·ÔÙÂÏ› ·Ï¿ ÌÈ· Ù˘È΋ ∫‡ÂÏÏÔ! ¶¿ÓÙˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜ fiÛÔ ÛÂÈ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÂÎ ÙˆÓ ∫ÔÌ·Ó›, ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· (·ÊÔ‡ ·Ì- ºÂÏ·˚Ó›, ¡ÙÂÌÂϤ, ™·ÓÙÏ› Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ οÓÔ˘Ó Î·È Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ. Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô- ÊfiÙÂÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤ÍÈ ‚·ı- ª·ÛÔ˘·Á› Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ŸÙ·Ó ÔÈ ÂÎʈÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒ- ÌÔ‡˜), Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¶·Ó·Ì¿ Î·È ÏÔ›ˆÓ… ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·Ì¿ χÁÈÛ·Ó on ÙˆÓ «ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӻ Δ˘ÓËÛ›·. ∂›Ó·È Ë ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ·- air ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÚÔ˘Û›· Û ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏ- ÙÔ˘˜ ‡ÌÓÔ Û ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÁÈ· ÏÔ, Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Î·- «∂Í¿Ú·» ÁÈ· ∞ÁÁÏ›·… Ó· ÙËÓ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó fiÛÔ Â- Ó›˜ fiÛÔ Ôχ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó, ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Á›ÓÂÙ·È! ∏ ÈÔ... LOL ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘- fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÁÈ· ·˘- ۯ‰fiÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿! ÙÔ‡˜... ÓÙÈ¿Ï: √ ¶·Ó·Ì¿˜ ÚÔÛ¿ıË- È· Ó· ‚Úԇ̠›ÛËÌÔ ™¯Â‰fiÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ù˘¯·Ó Î·È Û ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÂÓÒ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∞Á- Ë ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ÁÎÔÏ Û ªÔ˘- ° ·ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó ÁÏ›·˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ¤ÍÈ ÁÎÔÏ Ù·Í›‰Â˘Â ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÓÙÈ¿Ï, Ì ÙÔÓ ª·ÏfiÈ ÛÙÔ 78Ô ∫·È ÌÔÚ› Ó· ÁÓÒÚÈ˙·Ó ·fi ·¤Ó·ÓÙÈ Û οÔÈÔÓ ·ÓÙ›·- ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ÙÔ˘ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ, ÁÈ· ÏÂÙfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ı· ÚÈÓ, ˆ˜ Û fiÌÈÏÔ Ì ∞ÁÁÏ›· ÏÔ, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘- ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÚÔ- Î·È μ¤ÏÁÈÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ›- ÓfiÌÈ˙ οÔÈÔ˜ ˆ˜ ›Ûˆ˜ ‹Ù·Ó Ì ›Ûˆ ÛÙÔÓ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ ÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ¶·- ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ·... Î·È fi¯È ο- 2015 Î·È ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ӷ̤˙ÔÈ… ‰ÂÓ ÛοÓÂ! °È·Ù› Ó· ÔÈÔ Ô˘ Ì›ˆÓ ·Ï¿ ÙÔ ÂȘ ÙÔ ·‰‡Ó·ÌÔ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ… ÙÔ˘ 2016. ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ¿ÏψÛÙÂ; ∂ΛÓÔÈ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÚ Û 6-1. ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 ™ÂÏ›‰· 29
°Ú¿ÊÂÈ Î·È ∂ÈÌÂÏ›ٷÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜
ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2018 ∫¤ÈÓ: «£¤Ïˆ Ó· ·›Íˆ Ì μ¤ÏÁÈÔ» Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. «£¤Ïˆ Ó· ·Ú·Ì›ӈ ÛÙË ÊfiÚÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÙÒÚ·, ƒÂÎfiÚ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌ¤ÓˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ ÂϤˆ VAR ·ÏÏ¿ fi,ÙÈ Î·È ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ÙÔ ‰Â¯ÙÒ. £· Â›Ó·È ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ¶ÚÔÊ·- Ó Î·È ·ÎfiÌ· ˘ÔÏ›Ô- ÓÒ˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·›Íˆ Ì ÙÔ ÓÙ·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· μ¤ÏÁÈÔ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›- ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∞ Ó·È Ó· ÓÈοÌ ٷ ·È¯Ó›‰È· Î·È Ê¿Û˘ ÙˆÓ √Ì›ÏˆÓ ÛÙÔ ÊÂÙÈ- Ófi ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÛÙ· Á‹Â‰· Ù˘ ·Ó Ù· ÁÎÔÏ ÌÔ˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ ƒˆÛ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚÈÊı› ÙÔ ÚÂ- ÔÌ¿‰· ÚÔ˜ ·˘Ùfi, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÎfiÚ ÙˆÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌ¤ÓˆÓ ¤- Î·È Ì οÓÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ù¤- Ó·ÏÙÈ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÓÔÎ ÏÂÈ·», ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¿Ô˘Ù ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ. Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Î·È Û˘- ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ó¤¯ÈÛÂ: Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ η- Ô˘ ΤډÈÛÂ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ «Œ¯Ô˘Ì ̷ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ ·Îfi- Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘- ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ μ Ì· Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ηÏÔ‡˜ ·›- πÚ¿Ó, ‹Ù·Ó ÙÔ 19Ô ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ó¯›ÛÂÈ! √ ÿÚÈ ∫¤ÈÓ ÂÂÛ‹Ì·- ÎÙ˜ ·fi ›Ûˆ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹- ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ·ÚÈıÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ó fiÙÈ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÛÔ˘Ó… ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÚÂÎfiÚ. ·›ÍÂÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ·Ï- ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÚÒÙÔÈ ÛÙÔÓ §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÁÒ- Ï¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÂÈ Îfi- fiÌÈÏÔ. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Ó·, ÙÔ ÚÂÎfiÚ ·Ó¤‚ËΠÛÙ· 20 ÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Â¿Ó ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ¿- Ì ÙÔ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ÂΛÓÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘ Ì Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙ· πÚ¿Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡- ‰ÒÛÂÈ ·Ó¿Û˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÓÔÎ ¿Ô˘Ù». ÛÙÔ¯· Ô ∫·Ú›Ì ∞ÓÛ·ÚÈÊ¿ÚÓÙ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÂÎfiÚ ÎÂÚ‰È- ÛÌ¤ÓˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ 2002 ∫√ÀƒΔ√À∞: ÛÙ· Á‹Â‰· Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜ Î·È Ù˘ π·ˆÓ›·˜, fiÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙË «¡›ÎË ÁÔ‹ÙÚÔ˘ Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·» Ê¿ÛË ÙˆÓ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ›¯·Ó η- Ù·ÏÔÁÈÛÙ› 18 ¤Ó·ÏÙÈ. ΔËÓ Â- ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙÔÓ ‰È·È- ‰È·ÈÙËÙÒÓ. ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ›ÎË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÂÛÙ›˙ Ú·Ṳ̂ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ ÙËÙ‹, ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤- ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛË- ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·fi Ù· ¤ÓÙÂη ‚‹- ¡·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ… ·ÚÎÂÙ¿ μÚ·˙ÈÏ›· ›¯·Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ìfi- Ó· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈ- ÌÂȈı› ˆ˜ Ô ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Ì·Ù·. ΔÔ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ÁÓÒÚÈÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚¤ÏÁÔ˘˜ ÏȘ 13 ¤Ó·ÏÙÈ. ÛÌfi Ù˘ ÂÛ¯¿Ù˘ ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ, Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Ì ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Û ¤Ó· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Â›- ·›ÎÙ˜ ∞ÁÁÏ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ·- Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ê·›ÓÂÙ·È ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ ¤- Ó·È 6 Î·È ÛÙ¤ÎÂÈ ·fi ÙÔ 2010 ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ Ô ΔÈÌfi ∫Ô˘ÚÙÔ˘¿! ·ÚÈıÌÔ‡˜, Ë ¯Ú‹ÛË VAR ÛÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ «‰ÈÔÚıÒÛÂÈ» οÔÈ· Ó·ÏÙÈ ¤ÁÈÓÂ Ô ¤ÌÙÔ˜ Ô‰Ô- ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ªfiÓÔ ˆ˜... ·‰È¿ÊÔÚÔ ‰ÂÓ ÊÂÙÈÓfi ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·fi Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· Ï¿ıË ÙˆÓ ÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¶·- ∞ÊÚÈ΋˜. ‚ϤÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· Û μ¤ÏÁÈÔ Î·È ∞ÁÁÏ›· (·ÚfiÙÈ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÚÈı› ‹‰Ë), ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞ıÒÔÈ ·fi FIFA ÔÈ Δۿη, ™·Î›ÚÈ Î·È ÙˆÓ Ơ̂ψÓ, Ô ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ, ΔÈÌfi ∫Ô˘ÚÙÔ˘¿. «°È· ̤ӷ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÙÈ- §È¯ÙÛÙ¿ÈÓÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ï‚·ÓÈÎfi ·ÂÙfi! Ì‹˜. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Á˘Ú›Ûˆ ›Ûˆ ·›˙Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙË ÙÂÏ¢- ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ì ÙÔ ¶Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÛÙË... ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘, ı¤Ïˆ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ·ÚÎÂ- Û˘Ó¤¯ÂÈ· (·Ó ÚÔÎÚÈı› Ë ∂Ï- Ó· ÎÂÚ‰›Ûˆ. ¡ÔÌ›˙ˆ Ô Î·ı¤- ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂΛÓÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó», Ù· ‚ÂÙ›·) ÔÈ ÙÚÂȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ¿ÛÔÈ Ó·˜ ÙÔ ‚ϤÂÈ ¤ÙÛÈ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ μ¤ÏÁÔ˘ ¿ÛÔ˘ ÁÈ· ΔËÓ ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ÔÈ Δۿη, ™·- ÛËÌ·Û›· ·Ó ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ‹ ·Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô... ΛÚÈ Î·È §È¯ÙÛÙ¿ÈÓÂÚ (Ô˘ ÙÔ˘˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ì ÁÓÒÚÈÌˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ηıÒ˜ ÔÏ- ÌÈÌ‹ıËΠ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ›‰È˜ ÚÔÎÚÈı›, fï˜ ÂÁÒ ı· ¤ÏÂÁ· ÏÔ› μ¤ÏÁÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ú›˙˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘) ˆ˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ÚÂÛÙ›˙. Û ·ÁÁÏÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÛÙȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ï‚·ÓÈÎfi ·ÂÙfi Ô˘ Œ¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ 28 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ∂Ï‚Â- Ù›·-™ÂÚ‚›·. ∞Ó Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ‰‡Ô ·ÁÒ- ÓˆÓ (·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ë FIFA Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ‹ Û Ô- ÏÈÙÈο ı¤Ì·Ù·), ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Ë ∏ FIFA ÚÔÂȉÔÔÈ› ÕÁÁÏÔ˘˜ Î·È μ¤ÏÁÔ˘˜! ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜ ÙÈÌÒÚËÛ ·ÏÒ˜ Ì ÚfiÛÙÈ- Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ- ÚˆÛË. ÌÔ! ∞ÛÙ‹˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ∏ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ 7Ô fiÌÈÏÔ ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ˘˜ ËıÂÏË̤ӷ ΛÙÚÈÓË Î¿Ú- ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠٷ, ı· ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔ…‰‡ÛÎÔÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ Ì 6.500 ¢- ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÈÓ‹. ÙÔ˘ Ù·ÌÏfi Ù˘ ÚÒ Î·È ÛÙÔÓ Ó¤Ô ¿ÛÔ Ù˘ ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ë ÕÚÛÂÓ·Ï 3.300 ¢ÚÒ. ÚˆÙÈ¿ ·Ó‹ÎÂÈ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ·ÊÔ‡ √ÌÔÛÔÓ‰›· ı¤ÏÔ- ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ΛÙÚÈÓ˜ ÓÙ·˜ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Δ· ÚÒÙ· ˙¢Á¿ÚÈ· «∫fiÎÎÈÓÔ˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜» οÚÙ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÚÈÒÓ ÙÔ˘˜ «ÔÓËÚÔ‡˜» ÚÔ- ÙˆÓ μ¤ÏÁˆÓ, Î·È ÛÙ· ÂȉÔÔ›ËÛ ÙȘ ‰‡Ô ÛÙË ƒˆÛ›·, ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ‚fî˜! ˘fiÏÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ˆ˜ ÂÊfi- ÙˆÓ «16» ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È, ÔÈ ÛÔÓ Î¿ÔÈÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·È- ÓˆÛÙ¿ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ‰‡Ô ÚÒ- È ÚˆÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰¤¯ıË- ·ÓÙÈΛÌÂÓ·», ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·Ó·- ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ı- ÚÈÛÙ‹˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ °Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ Ê¿ÛË ÙˆÓ √Î·Ó ¯ı˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿- ÎÔ›ÓˆÛË. «∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, ÌÔ‡Ó. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛË- ËıÂÏË̤ӷ ΛÙÚÈÓË Î¿Ú- 16 ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó˘¯Ù· ÔÏϤ˜ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ‚ÔÌ- fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·- ÌÂȈı› ˆ˜ ÂÊfiÛÔÓ Ù·, ı· ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËı› ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈ- ÓÔÓÈο». ˘¿ÚÍÂÈ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÈÓ‹, Ô˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚’ ÔÌ›ÏÔ˘. ı¤ÛÂȘ Û ¯Ò- ∏ ·ÛÙ˘ÓÔ- ÛÙÔ Fair Play, Ë ÔÚÈÛÙÈ- ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ¯¿ÛÂÈ πÛ·Ó›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‹- ÚÔ˘˜ ‰ÈÂÍ·Áˆ- Ì›· ¤Î·Ó ÁÓˆ- ΋ ı¤ÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÎÏ‹- ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ «16». Ú·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂ- Á‹˜ Ù˘ ‰ÈÔÚ- ÛÙfi fiÙÈ ÂÎΤ- ÓˆÛ 16 ¯Ò- Ùˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë Î·È Á¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶¤ÓÙ ÎÈÏ¿ ÎÔη˝Ó˘ ̤۷ ÚÔ˘˜, Û˘ÌÂ- ƒˆÛ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤- ÙÔÓ ÚÒÙÔ. ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÛÙÔ Û ʷӤϘ Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜! ÓˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô- √È ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ ÛÙÔ˘˜ 16 ı· ƒÔÛÙfiÊ, Û‡Ì- ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯Â›ˆÓ Î·È Ô ‰¤Ì· Ì ÙËÓ ÎÔη˝ÓË ÙȘ ʷӤϘ Ê·ÓÙ¿ÛÙËΠÚÔ- ʈӷ Ì ·Ó·- √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·ÓÔ‡˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Δ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi Î·È ÙÂÏÈ- Ê·ÓÒ˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ˘ËÚÂ- 30 πÔ˘Ó›Ô˘. √È πÛ·ÓÔ› ı· ·›- Âȯ›ÚËÛ˘. ο ηٷۯ¤ıËÎÂ. Û ڢıÌÔ‡˜ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ·ÊÔ‡ Ë Û›·˜ Δ‡Ô˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÍÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙÔ ¶¤ÓÙ ÎÈÏ¿ ÎÔη˝Ó˘ ∫ÔÏÔÌ‚›· ‹Ú ÙËÓ ÚÒÙË Í¤Ó· ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈο Ú·ÎÙÔ- ƒÒÛÔ˘˜ ÌÈ· Ë̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ·. Topos Congress-Hotel, ÏfiÁˆ ¤ÎÚ˘‚·Ó 14 ʷӤϘ Ù˘ Ù˘ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ™fiÙÛÈ). Ú›·, Reuters Î·È AFP. ÙˆÓ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎÒÓ ·ÂÈÏÒÓ. ∂ıÓÈ΋˜ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ Ô˘ η- 2018 Ì 3-0 › Ù˘ ¶Ôψӛ- ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 1 πÔ˘Ï›Ô˘ «√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ∞ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÈ- Ù¤Û¯ÂÛ·Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¯Ò- ·˜. 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤Î·Ó·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙË- ÌÂÙÚÈο, ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¿ Ú·˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ŸÌˆ˜, ÙÔ ‰¤Ì· Ì ÙËÓ ÎÔ- √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë – ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· πÛ·ÓÈ· – ƒˆÛ›· (17:00) ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ‰ÂÓ ‚Ú¤ıË- Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ªÔÁÎÔÙ¿. η˝ÓË ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi Î·È ÙÂ- (21:00) (Fisht Stadium – (Luzhniki Stadium – ªfiÛ¯·). Î·Ó ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È ‡ÔÙ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·. ŸÔÈÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ‰¤Ì· Ì ÏÈο ηٷۯ¤ıËÎÂ. 30 – English Section Sports, 28th June 2018 www.parikiaki.com ueiopasdfhjklcvbnDZC Omonia Youth FC Presentation Day Club Awards 2018
Chairman Michael Pieri with Steven Toumbas Achievement Award recipient Kyri Georgiou flanked by Harry Kyprianou and Anthony Georgiou who both received a special club award. Santander v Omonia Youth Charity Match Community football club Omonia was named after Andreas as he had playing for the Under 21 while Anthony al and over many years he has done his customary gracious way. Youth FC, sponsored by P&M completely dominated the award during made his full debut. everything in his power to support and It was fitting end as the wonderful Construction Ltd, celebrated the end of his 10 years at the club. Jamal scored Finally the club awarded the Steven ensure the club is the best it can be. weather and positive atmosphere again the 2017/18 youth football season with an astonishing 49 goals in a season of Toumbas Achievement Award and is a The first to help and the last to leave underlined the incredible community their traditional annual Presentation Day. success that saw the under Green win very special award named in memory of when the clear up begins! spirit which is at the core of the club’s The event took place at the their division title to win promotion as one of the club’s former players, Steven Over many years in various roles, the values. Radiomarathon Centre in Enfield on champions. Toumbas, who in December 2008 died institutional memory he has brought to Sunday 25th July. This season the club’s committee de- suddenly at the tragically young age of the committee while I have been Santander v Omonia Youth Charity About 400 young footballers all re- cided to award two former players with 20 years old. Since this unfortunate and Chairman and before has been invalu- Match ceived a season trophy while there were a special club award. very sad time, the club decided to ded- able. On the morning before the club’s individual awards for Top Goalscorer, The club prides itself on being an im- icate an annual award in memory of his His advice is golden and his role in Presentation Day, representatives from Most Improved Player, a Sportsmanship portant sporting outlet for the youth of name. The Steven Toumbas the decision making process has been Santander Bank and coaches from award, Players Player of the Year and the community and over the past 24 Achievement Award can go to any play- vital. While arguments may rage around Omonia Youth played a match to raise Managers Player of the Year. years, thousands of young footballers er or person associated with the club him, his skill in diplomacy and his sin- money for the community football club. In addition, the club bestows on a have enjoyed their Omonia Youth FC whereby nominations by managers and cere manner means he is listened to It is the second consecutive year the select few the distinction of specific, journey. For many, if not all, young foot- subsequent review by the committee and rusted implicitly. match has taken place and the Omonia historical club awards. ballers, they have a dream that they will be assessed. The award winner re- As a coach he is knowledgeable but coaches were keen to avenge their de- Team mates Demirhan Firat and could one day make the leap to the pro- ceives an engraved silver salver to keep. most importantly he sincerely cares for Jamal Mohammed from the Under 12 fessional game. On Sunday the club Steven was a high achiever in sport, the young people he is working with. feat last season. In a fantastic match Green were recipients of individual club honoured two former players who both academically and also in his work life As my vice chair for the last two years Santander raced to a 6-0 lead before awards. Demirhan was the goalkeeper have a strong link to the club, have both and his contribution to the club will al- when he told me a few months ago told Omonia Youth galvanised their collec- at the club who kept the most clean played for the club and have made that ways be remembered. me he was stepping down I totally un- tive strengths and pulled it back to even- sheets throughout the season while dream a reality. The club awarded derstood why, but I was still gutted. I tually run out 12-6 winners. Well done Jamal’s goals saw him receive the Southend United’s Harry Kyprianou and This year, the Steven Toumbas award will certainly miss him for his ability to to all involved and to the Omonia Youth Andreas Kyprianou Top Goalscorer Tottenham Hotspurs Antony Georgiou was presented to Kyri Georgiou who, reconcile differences and seeing things FC Chair of Trustees Andy Award as club top goalscorer. The with a special club award in recogni- who for over a decade has served the from an alternative viewpoint but I will al- Charalambous who organised the award named after former Omonia tion of their achvement. Indeed, both club in various roles. Chairman Michael so miss him for his generosity, genuine event. The total amount raised was Youth FC player and son of former players last season also made their in- Pieri said this of Kyri: warmth and wisdom.” í2500; a fantastic sum that will help the chairman Kypros Kyprianou. The award ternational debuts for Cyprus; Harry “His love for the club is uncondition- An emotional Kyri said a few words in club in the coming season. Awards for the “Saints” St Panteleimon FC An inspiring and emotional evening at the heart of our Community The Saints celebrated a sea- son, and a life, last night. The Club hosted its annual Awards evening with a community din- ner in memory of its co-founder and Treasurer, Pani Argyrou, who died recently in the young age of 29. At the end of each season, St Panteleimon hold an awards evening to honour their play- ers and thank the supporters and volunteers, who make this club what it is. It is also a chance to raise funds for next season’s campaign. This year, we had the added special dimension of extra sup- community, and the fact that Demosthenous, journalists Manager’s Awards: – Most port from the 25 year old “Kick other communities are ap- Mikkos Chrysostomou, of Consistent Player Demetris It Out” campaign, which aims proaching ours for tips and Eleftheria, and Michael Anastasiou, – Most Influential to eradicate racism in football. guidance in their own develop- Yiacoumi, of the Parikiaki news- Player Nikos Salapatas, – Most St Panteleimon FC manager George Frangeskou,St Panteleimon The team organised huge ban- ment. paper, and our new communi- Improved Player Ayub Albadri’ Community President Dr Panayiotis Procopiou, Father ners #KickItOut25 to communi- Then the club manager, ty and church board president, – Manager’s Player Award Anastasios Salapatas and star striker Nikos Salapatas cate this zero-tolerance mes- George Frangeskou, intro- Dr Panayiotis Procopiou. Javonne Molloy sage. As with everything this duced the awards section with The Players’ awards, as vot- club does, actions speak loud- a very powerful video he made, ed by the players themselves, Committee Awards: – Best er than words: the Saints team showcasing the achievements were won as follows: Supporter Eroulla Stavrinou, – has 7 different nationalities of the Invincibles last season, – Goal of the Season Noyan Honorary Award George Mina, among its players. A testament winning the Division One cham- Tajbakhsh, – Golden Glove Middlesex County Football to its openness. pionship of the Middlesex Donald Manaj, – Most Skilful League (across all Divisions): Around 130 people enjoyed County Football League un- player Noyan Tajbakhsh, – – Top Scorer Award Nikos an evening of hospitality, with beaten. There was also a trib- Most Improved Player Ayub Salapatas (30 goals) the delicious food generously ute to Pani that left everyone Albadri, – Most Consistent The Director of Football, donated by Mr Savvas cheering and clapping at the Player Javonne Molloy John Armenakas and the Andreou, the club’s president. end. – Most Influential Player Manager, George Frangeskou, The formalities then com- The awards were presented Nikos Salapatas / Ayub Albadri, were also honoured with gifts menced with the club Chaplain by invited dignitaries and hon- (Tie – Joint award) from the club committee, for an Father Anastasios Salapatas, oured guests, such as Mr – Players’ Player Award unforgettable season, as was giving a moving speech about Panicos Herodotou, communi- Javonne Molloy, – Golden Boot the president, Savvas Andreou, A great selfie by Father Anastasios Salapatas with the role the club plays in the ty great benefactor, Mr Pantelis Top scorer Nikos Salapatas for his generous catering. Mikkos Chrysostomou and Michael Yiakoumi www.parikiaki.com English Section Sports, 28st June 2018 – 31 ueiopasdfjklcvbnDZCM
WORKFLAIR LTD This page is sponsored by T: 020 8888 7067 ESTATE LETTINGS & MANAGEMENT E: [email protected] Northside House, Mount Pleasant, Barnet EN4 9EB W: www.workflair.co.uk GUARANTEED RENTS PAID & FULL MANAGEMENT SERVICES AVAILABLE IN EAST & NORTH LONDON New Salamis news New Salamis held two events last week at their Club house in Myddleton Road on Saturday their presentation and Sunday their AGM. New Salamis had their pres- entation night on the Saturday night where the players gathered with club committee members and supporters at their club house. The players’ player of the year was Charlie Georgiou and club top goalscorer Richard Georgiou The trophies were presented by the Club chairman Michalakis Michael who also spoke and congratulated the players on New Salamis players player of the year Charlie Georgiou,Chairman their success of winning the LFA Michalakis Michael, and Club leading scorer Richard Georgiou Sunday Challenge Cup, The KOPA League treble of Championship, Challenge Cup and Divisional Cup. And also FA Sunday Cup semi finalists . On Sunday there was the New Salamis AGM held at their Clubhouse where Michalakis proposal was made to not allow Michael introduced the meeting players that play at a senior lev- and elected a new committee el on Saturday to play in the and discussed the clubs past KOPA league and that New year and future and the treasur- Salamis decided they could not er Joe Neophytou gave a break- play under these conditions and down on the financial statements that when this rule proposal was given out and discussed the fi- discussed numerous times their New Salamis manager George Georgiou and nances going forward. name was also mentioned and Assistant manager Andrew Kouroushi It was announced at the AGM they felt it was vindictive to the that New Salamis would be leav- name of New Salamis as this ing the KOPA League to play rule should have been spoken Saturday and entering the Herts in general terms and not any Senior County League Premier club named. Division Sitting at step 7 of the The new committee is as fol- National League System, this lows Chairman Michalakis Premier Division is a feeder to Michael, General Secretary the Spartan League. Soteris Louka, the rest of the They were too late with their committee is Kyriacos Spyrris, applications to play in the FA Bambos Andreou, Stathis New Salamis home ground Muir has been sold for í10,000 Cup and FA Vase Cup but hope- Efstathiou, Joe Neophytou, next season will be Queen via Hendon FC to Hartlepool al- fully next season they will be able Sergios Costa, Athos Aristidou Elizabeth Stadium, 3 Donkey so another ex player Alex Addai to play in them. and Aristos Aristidou. Lane, Enfield EN1 3PL where has signed for Cheltenham New Salamis were disappoint- The manager is George they are sharing with Enfield Town. Both players were regu- ed to leave the KOPA League af- Georgiou and Assistant manag- Town. lars the past few seasons with ter 44 years but a KOPA League er Andrew Kouroushi. Ex New Salamis player Nico New Salamis.
Michalakis Michael and Stathis Efstathiou Haringey Borough on show at Crutch community fun day UK Cypriots and their A great event was held in the grounds of the Citizens Harley Davidsons Advice Bureau in Haringey where many prominent com- panies took part with Haringey Borough FC taking part giving several goodies away free and games for all to take part from Haringey Borough were John Bacon Secretary of the club Karla Parker Secretary of Haringey Women’s head coach of Haringey Womens Dimitri Yiakoumi and goal keeping coach George Stapleton there was also sev- eral other Haringey business- es and associations that also We met with several Cypriots So if you think it's a good idea took part as was Tottenham with their treasured Harley and want to join contact Paul FC and local business Percy Davidson's outside Rumours Loizou at paul@lewister- Ingle. cafe/restaurant in Southgate rancerose.co.uk Crutch Haringey is a where they told me about their In the photo are on black bike Citizens Advice Haringey proj- great hobby and we suggested Lenny Chiakka a close protec- ect set up to provide practical to them that they form a Cypriot tive operative, on red bike Peter support for residents strug- Harley Davidson Club. Loizou a ENT consultant sur- gling to provide essentials for Even the prominent Cypriot geon on the grey bike Paul themselves and their families, High Commissioner Euripides Loizou a solicitor and standing such as food, clothing and Evriviades is a proud owner of up Mihalis Kolokotronis from shelter. a Harley Davidson. CYTA UK. ™ÂÏ›‰· 32 ¶¤ÌÙË 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018 To NHS ÛÙ· 70 ÙÔ˘: ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¢ˆÚ¿Ó, ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÁÈ· ¿ÓÙ· ™∞ƒø™∂ ª∂ ¢π∞º√ƒ∞ 11.000.000 æ∏º√À™ ∞¶√ Δ√¡ π¡Δ∑∂  ÔÛÔÛÙfi 52,55% Ô √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô πÓÙ˙¤ ηٿÊÂ- ÛÙ·Ê¿ ∫ÂÌ¿Ï ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ Î·È Ù·ÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘Ú- ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ΤډÈÛ ÙȘ Ú ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ·Ú¿- ÌÂÙ¿», ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ μÚÂÙ·- Λ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ‰‡Ô «ÂÎÏ‹- ªÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘Ú- ÏÈ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙË £Ú¿- ÓÔ› Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÍÂȘ»: ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÔ˘ Λ· Î·È Ì ÌÈ· ÂÌÊ·ÓÙÈ΋ ‰È·- ÎË. ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó›ÎË ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘ ›‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¿ ۯ‰fiÓ 11.000.000 „‹- ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÔ Sky News ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ªÔ˘¯·Ú¤Ì πÓÙÛ¤, Ì ‚¿ÛË ÙË ÊˆÓ ¿ÊËÛ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fiÙÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ªÔ˘¯·Ú¤Ì πÓÙ˙¤ Ô˘ Û˘ÁΤ- ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi Ù˘ ¯Ò- ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ›‰ÔÛË ÙˆÓ ÓÙÚˆÛ ÔÛÔÛÙfi 30,67. Ú·˜ ¤ÊÂÚ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔ- ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÙÒÓ Ô˘ Û˘Ó¤Ú·Í·Ó ™ËÌ·ÓÙÈ΋ “Ó›ÎË” Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Ì ÙÔ ∫fiÌÌ· ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. Ù˘ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ÔÏ˘ ËÁ¤ÙË Ÿˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ™·- ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ÌÈÛ‹ Ï·¯·Ù›Ó ¡ÙÂÌÈÚÙ¿˜ Ô˘ ΤډÈ- ΔÔ˘ÚΛ· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·Ó›ÎËÙË Ô ∞∫∂§ μÚÂÙ·Ó›·˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜, ηıÒ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 8,36% Î·È ‹ÚıÂ Î·È Ë ¿ÏÏË ÌÈÛ‹ ·Ó‹Û˘¯Ë. ΔÎ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ μÚÂÙ·Ó›·, Ó· ÙÚ›ÙÔ˜ ÂÓÒ Ë ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË √ Guardian ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÒÛÔ˘Ó Ì·˙Èο ÙÔ ·ÚÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ χηÈÓ·, Ë ªÂÚ¿Ï ∞ÎÛÂÓ¤Ú ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ˘fi ¤Ó· ÎÏ›- Ú·ÁÌ·ÙÔÔț٠ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÔÛÔÛÙfi Ì· Êfi‚Ô˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ú·‚È¿- ˘Á›·˜. 7,33%. ÛÂˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿- ∏ ÏÂÁfiÌÂÓË §·˚΋ ™˘ÌÌ·- ÙˆÓ ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2018, Ë ÒÚ· 12:00, ¯›· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·- Ú¿ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÌÈ· ¿ÓÂÙË ÁÈ· Ó· ‰È·‚ÚÒÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·- ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë Ó›ÎË ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Portland Place, London W1A ÙÔ˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘- Ó›ÎË. Ù›· ÛÙË ¯ÒÚ·. ·ÓËÛ˘¯Â› ¤Ú· ·fi ÌÈ· ÌÂÚ›- (nearest tubes: Oxford Circus/ Great Portland St) ͢ (AK) Î·È ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ∂ÚÓÙÔ- ø˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ηÏfi Ó¤Ô ÁÈ· ‰· ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙË ¢È·‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ: ÁÈ· ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ NHS Ô˘ Ó· Â›Ó·È ∂ıÓÈÎÈÛÙÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ (MHP) Á¿Ó ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· Ó›ÎË ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔϛ٢- ¢‡ÛË, ηıÒ˜ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úfi- ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘, ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂ- Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘, ÙÔ Sky News ÛËÌ›ˆÛ ‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ú˜ ¤‰Ú˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÁÈ· ÌÈ· Ó›ÎË Ô˘ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÊÈÏÔÎÔ˘Ú‰È- ·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜. ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘, ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤- μÔ˘Ï‹, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÎÔ‡ DHP ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ μÔ˘- ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ÀÊ˘Ô˘Ú- ÓˆÓ ÛÙÔ NHS, ÁÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÏ¿Û˘ È·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂÛ›- 53,6% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ΔÔ CHP ΔÔ˘ÚΛ·. Ï‹. Áfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ˜ Û οı ÎÔÈÓfiÙËÙ·. Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ 22,7% ÙˆÓ ΔÔ BBC Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ı¤Ì·Ù· ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘ ∏ӈ̤- √È ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ΔÔ NHS ·Ó‹ÎÂÈ Û ̷˜. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›- „‹ÊˆÓ, ÙÔ ∫fiÌÌ· Ù˘ ¢ËÌÔ- ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢- ÓÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÛÂÚ ÕÏ·Ó ı·Ï„Ë Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰Èη›ˆÌ·. ∏ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÁÂÓÈ¿ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÎÚ·Ù›·˜ ÙˆÓ §·ÒÓ (HDP) ÙÔ ÛË «ÙfiÏÌËÛ ӷ ÔÓÂÈÚ¢Ù›» ¡Ù¿ÓÎ·Ó ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· «Î·- ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ NHS Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÂȤ- 11,5% Î·È ÙÔ ∫·Ïfi ∫fiÌÌ· ø˜ ÂȂ‚·›ˆÛË fiÙÈ Ô ƒÂ- Ì ̛· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ- ı·Úfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·» ‰Ô˘ ˘ËÚÂۛ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ‚¿ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜. 10,1%. ∫·Ó¤Ó· ·fi Ù· ¿ÏÏ· Ù˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Â›Ó·È «Ô ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ °È· 70 ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ˘ÂÚ¤‚Ë ÙÔ fiÚÈÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·- fiÙÈ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·Ó˘ÔÌÔÓ› Ó· ÎfiÛÌÔ, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› fiÙ·Ó ÙÔ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘- ÙÔ˘ 10% ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÚÔ‹. Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·- Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÎÚ¿- Ì ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ηÏfi. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÔ˘- √ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂ- Û›· Ì ÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ™‹ÌÂÚ· fï˜ ÙÔ NHS ‰¤¯ÂÙ·È Â›ıÂÛË. ªÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô. ÀËÚÂۛ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‹ ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È, To ÛıÚÔÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›· ‹ È·ÙÚ›· ÎÏ›ÓÔ˘Ó, ·ÔÎÔ¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Û˘Ó¯Ҙ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÙ¿ ·fi ›ÎÔÛÈ Û¯Â‰fiÓ Ó· Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛıÚÔÔ˘ Ê·›- Ú· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·È Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜. ¯ÚfiÓÈ· ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂ- ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰È·- ÓÂÙ·È Ó· ‰È¯¿˙ÂÈ ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· η- ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜: The People's Assembly, Health ªˆÓ Î·È ¤ÓÙÔÓˆÓ Û˘˙Ë- ‰ÚfiÌÔ˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ 2021 ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ÚÔηÏ› ıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙȘ fiÔȘ ·ÓËÛ˘- Campaigns Together, Trades Union Congress, Unison, Ù‹ÛˆÓ, ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ- Î·È ı· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ÂȉÈÎfi- ¯›Â˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Â¤- Unite, GMB, British Medical Association, Royal College ‚Ô‡ÏÈÔ „‹ÊÈÛ ˘¤Ú Ù˘ ÙÔ˘ 2025, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÂÚ· ·fi οÙÔÈÎÔ˘˜ ÙˆÓ Á‡- ÎÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È Û ·˘ÛÙËÚ¤˜ of Nursing, Royal College of Midwives, CSP, BDA, SoR ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÚԉȷÁÚ·- ÙÔ˘ ÛıÚÔÔ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ª›· ʤ˜. ™ÙÔ Ï¢Úfi fiÛˆÓ ‰È·- ·fiÊ·ÛË ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ‰È¯¿- ʈÓÔ‡Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë È‰ÈÔ- ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜, ÂÓÒ ÚÔ- ÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ British H √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÌÂÏÂÙ¿ ηÏ› Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ Airways, IAG, Ë ÔÔ›· Û ·Ó·- British Airways. ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó, Ì ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ΢ÚÒÛÂȘ ηٿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ 415 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È 119 η- ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ù¿, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚ›ÙÔ˘ ‰È·- ¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. ·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ S-400 ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ - ·Ô- «Œ¯Ô˘Ì ÌˉÂÓÈ΋ ÂÌÈÛÙÔ- Á›ˆÛ˘ Î·È ÂÓfi˜ ¤ÎÙÔ˘ Û‡ÓË ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÔ›- ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, Ì ÛÙfi- ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ó· ¯Ô fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ project ‰È·- ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÙËÚÒÓÙ·˜ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜ ÙȘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈ- ¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏÔ ·Â- ÂÙ·ÈÚ›˜» ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, IAG, °Ô˘›ÏÈ °Ô˘fiϘ. ™ËÌÂÈÒÓÂ- ÛËÌ›ˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ Ó¤Ô ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ Úˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ- Ù·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·¤Ú· ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ μÚÂ- ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Î¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù·Ó›·˜, ηıÒ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙ· 135 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛËÌÂÈÒ- ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ °ÎÚÂÁÎ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ë ¯ÒÚ· Ó· ˘Ô- ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·fi 78 ÂηÙ. ÙÔ ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ı· ÷ÓÙ˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ, ÂÎÊÚ¿- ‰¤¯ÂÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ 2017. Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˯Ô- ˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ™‡Ìʈ- ∏ ·fiÊ·ÛË ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ú‡·ÓÛË Î·È ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ·¤- ÙÔ ÚfiÙ˙ÂÎÙ. ËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛÂˆÓ Û›· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Δηٿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·Ó ÚÔ- ‰‡Ô F-35 ÛÙË ΔÔ˘ÚΛ·, Ô ª›- ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Úˆ- ÙÛÂÏ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ∑.∑¿ÂÊ: ÛÈÎÒÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈÎÒÓ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ S-400 ÌÂÏÂÙ¿ Ë ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔ- √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ∂¿Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ·Ú·ÈÙÔ‡Ì·È «∫·Ù·ÛÙ‹Û·Ì ۷ʤ˜ fiÙÈ ÙˆÓ ÈÏfiÙˆÓ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔ- ·Ó Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ú¿˜ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘, fiˆ˜ ËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â¿Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË "ª·ÎÂ- S-400... ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘Ó¤- ÂÎÙ›ÌËÛÂ, ÚÔÛʤÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ ΔÙÔ «fi¯È» ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÔÓ›·" ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¡∞Δ√». ÂȘ. £· ı¤ÛÔ˘Ì Û ÂÊ·Ú- ÁÈ· Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÌËӇ̷ٷ. ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ™˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ¶ÚÂÛÒÓ ÁÈ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÌÔÁ‹ ΢ÚÒÛÂȘ...», Â›Â Ô Ô «¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ «ª·Î‰ÔÓÈÎfi» ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Úˆı˘- ¶°¢ª ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹‰Ë ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÓÔÌÈΤ˜ Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶°¢ª, ∑fiÚ·Ó ∑¿ÂÊ Î·Ù¿ ÙË ÛÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·- ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °Ô˘¤˜ ª›ÙÛÂÏ Î·- ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ¤ÙÚÂ- ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢͋˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔ- ÙÔ˜, ÛËÌ›ˆÛ fï˜ fiÙÈ ı· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٿıÂÛ‹˜ ·Ó Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ì ÙË ÌÂÙ·- ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi 1TV Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ÙËÓ ∂∂, ÙÔ ¡∞Δ√ Î·È Ì ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁÈ- ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂͈ÙÂÚÈ- ÊÔÚ¿ οو ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ øÛÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ Îfi. ÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜. Û˘Óı‹Î˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ- Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. «¶ÂÚÈ̤ӈ ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ô ∑.∑¿ÂÊ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ √È ∏¶∞ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È ·ÎfiÌË Ó· Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·», ÙfiÓÈÛ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÔÛÔÛÙfi 75% Ì 85%, ˘¤Ú ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë Ì·¯ËÙÈÎÒÓ F-35 ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈ- Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ÙÔ ÔÛÔ- ¶°¢ª ı· Ï¿‚ÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î¤˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘- ÛÙfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú ÛÙÔ ¡∞Δ√ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· Â- ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÎÔÓÛfiÚÙÛÈÔ˘Ì Ï›Â˜ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ ÚÔÛʤ- Ù˘ ¤ÓÙ·Í‹˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¡∞Δ√». Ú›Ô‰Ô˜ 3 - 5 ÌËÓÒÓ ÂÍÔÓ˘Á¯ÈÛÙÈ΋˜ Âͤ- Û˘Ì·Ú·Á·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÂÏı ÚÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· ÓÔÌÔıÂÙÈο √ ›‰ÈÔ˜, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ euronews, Ù·Û˘ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜. ™ÙË Û˘Ó¤- ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ¤ÌÙ˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÂÚÁ·Ï›· ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¯ÂÈ·, ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÚfiÛÎÏËÛË Ì ÙËÓ Lockheed Martin. ‰Èψ̷ٛ·, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, «‰ÂÓ ÂÈ·ڈÛ˘ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ù˘ ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ Ú¿Á- Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋. ¶Ú¤ÂÈ ·ÏÒ˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜. Ì·ÙÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èη- ÌÔ¯ÏÔ‡˜ ›ÂÛ˘.
PARIKIAKI is published by PARIKIAKI HARAVGI (U.K.) LTD, whose registered office is situated at 35 Grafton Way, London W1T 5DB and registered at the Companies Registry with the number 1730205 – Printed by Sharman & Company Ltd, Peterborough, PE1 5TD