Ausflugsziele & Aktivitäten 2019 erleben & eintauchen erleben genießen entdecken

Inkl. Seenland Card Infos! www.salzburger-seenland.at wt

Eintauchen Aktiv und Geniessen entspannt.

Mit Wallersee, Mattsee, Grabensee und Obertrumer See zeichnen vier Seen mit bester Was- Erlebenserqualität, eingebettet in einer mild hügeligen Landschaft zwischen gepflegten Wiesen und Wäldern, das Seenland aus. Diese Vielfalt an Naturschönheiten liegt 20 Autominuten von der Mozartstadt Salzburg entfernt. Ein großes Radwegenetz, schöne Strandbäder, Bootsverleih und Segelschulen sind bei Familien und sportlich Aktiven besonders beliebt. Für kulinarischen Genuss sorgen unsere traditionellen Gastronomen. Ein Ausflug mit der Seenland-Schifffahrt oder ein Besuch im Museum sind perfekte Alternativen, sollte die Sonne einmal nicht vom Himmel lachen. WILLKOMMEN IM SALZBURGER SEENLAND!

Salzburger Seenland Karte 05 Sport & Spiel 47 Seenland Card 10 Kultur& Kreativität 53 Highlights 12 Winter & Advent 60 Familie & Kinder 28 Gruppen & mehr 62 Wasser & Spaß 30 Salzburger Seenland Online 69 Rad & E-Bike 36 Schlechtwetterprogramm 70 Wandern & Wege 38 Tourismusverbände 72

für Gruppen- bei Schlechtwetter Barrierefreier Familien angebote geeignet Zugang DIE FERDINAND PORSCHE ERLEBNISWELTEN

Österreichische Automobilgeschichte auf 3.000 m² Gut Aiderbichl ist ein Ort der Begegnung zwischen Mensch und Tier. mit über 30 Events im Jahr! www.fahrtraum.at/veranstaltungen Genießen Sie einen Spaziergang über unser wunderschönes Gut und erleben Sie viele unserer freilaufenden Tiere hautnah. Die Guts-Führungen (ca. 45 Minuten) sind im Eintritt inbegriffen. Ostermarkt: 6.4. bis 28. 4.2019 Fahrtraum folgt Weihnachtsmarkt: 16.11.2019 bis 6.1.2020 Große Tour (ca. 2 Stunden) Bei dieser Tour erhalten Sie noch tiefere Einblicke in die Arbeit und Abläufe auf unserem Gut. Bitte um Voranmeldung! Täglich: In unserem Selbstbedienungsrestaurant bieten wir Ihnen kalte & warme, vegetarische und vegane Speisen an. Eintrittspreise: Erw. € 10,50 / Ki. (4 – 14 J.) € 6,00 | Personen mit Handicap: € 6,00 | Weihnachten auf Gut Aiderbichl Gruppenpreis ab 16 Pers.: € 9,50 Ostern auf Gut Aiderbichl Große Tour: Erw. € 40,00 / Ki. (4-14 J.) € 30,00 Ferdinand Porsche Erlebniswelten fahr(T)raum | Große KinderWerkstatt | Simulatoren | Traktor-Stadl | Café & Shop Traumhafte Oldtimer-Ausfahrten | Event-Location | Gruppenangebote | Täglich geöffnet 10:00 - 17:00 Uhr Berg 20 / 5302 Henndorf bei Salzburg / [email protected] / www.gut-aiderbichl.com / Tel. 0043 (0)662 62 53 95 +43 (0) 6217 592 32 | [email protected] | www.fahrtraum.at Salzburger Seenland erleben und entdecken Karte So einfach finden Sie Ihre Erlebnisse: Auf der Karte sind alle Orte und Aktivitäten eingezeichnet. Die Aktivitäten sind nach Farben kategorisiert und unter der jeweiligen Nummer finden Sie weitere Informationen.

High- Familie Wasser rad wandern Sport Kultur winter gruppen lights & Kinder & Spaß & eBike & wege & Spiel & Kreativ & advent & mehr

10 – Salzburger Seenland Seenland Card Salzburger Seenland Seenland Card – 11

Weitere kostenlose Leistungen Ermäßigte Leistungen im Seenland

kostenlos Sagenwanderung durch den Teufelsgraben, Seeham S. 41 Hochseilpark S. 18

1x kostenlos Kräuterführung im Sommer S. 27 Fantasiana - Erlebnispark Straßwalchen S. 15

1x kostenlos Literaturhaus Henndorf S. 54 Fahrtraum - Ferdinand Porsche Erlebniswelten S. 14 seenland 1x kostenlos Kutschenfahrt Laisterbauer Seekirchen S. 48 Seebühne Seeham S. 53 1 x kostenlos Boccia/Boule bei der Seeburg Seekirchen S. 50 Islandpferdereithof Burghauser S. 48

Open Air Kino Seekirchen S. 64

Strandbäder - unlimitierter, kostenloser Zugang Trumer Shop - Ermäßigung S. 13 card Strandbad Henndorf S. 31 Trumer Sommerkino S. 64 Strandbad Mattsee S. 31 Genusspaddeln S. 30 Ihre persönliche Vorteilscard! Strandbad Lochen S. 31 Flugschule Salzburg S. 50 Strandbad Neumarkt S. 32 Gleitschirm Tandemflug - Flieg mit Toni S. 50 Die Seenland Card bietet eine Fülle an Leistungen für alle Gäste, die in einem Inklusiv-Betrieb ihren Urlaub verbringen. Nützen Sie dieses tolle Angebot und Strandbad Obertrum S. 32 Bootsverleih Kapeller S. 35 besuchen Sie die zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Freizeiteinrichtungen Kostenlose Leistungen mit der Seenland Card Strandbad Perwang S. 32 Bootsverleih Dürnberger S. 34 im Salzburger Seenland kostenlos oder ermäßigt mit der Seenland Card. 1x kostenlos Eintritt in das „Gut Aiderbichl“ in Henndorf S. 12 Strandbad Seekirchen S. 33 Bootsverleih WallerSeeAlm S. 34 1x kostenlos Führung Trumer Brau Welt in Obertrum S. 13 WO ERHALTE ICH DIE WIE VIEL KOSTET DIE CARD? Strandbad Seeham S. 33 E-Bike Verleih, Weyerbucht Mattsee S. 37 SEENLAND CARD? Die Seenland Card erhalten 1x kostenlos Stille-Nacht-Museum in Oberndorf S. 19 In allen Inklusiv-Betrieben. Eine Sie kostenlos bei allen Erlebnisbad Straßwalchen S. 33 Tennis in Seekirchen und Mattsee S. 51 1x kostenlos Museum in der Fronfeste in Neumarkt S. 55 Übersicht der Inklusiv-Vermieter Inklusiv-Unterkünften! SUP in Henndorf und Seekirchen und bei Kapeller und Dürnberger S. 30 finden Sie in der Broschüre 1 Std kostenlos Kegeln beim Hirschenwirt in Seekirchen S. 49 Minigolfplätze - unlimitierter, kostenloser Zugang Unterkünfte & Camping. IN WELCHEM ZEITRAUM Schlossbergspiele Mattsee S. 54 kostenlos Minigolf Mattsee S. 50 IST DIE SEENLAND CARD unlimitiert Seenland Schifffahrt am Mattsee & Obertrumer See S. 17 WIE LANGE IST DIE CARD GÜLTIG? ERHÄLTLICH? 1x kostenlos Bienenerlebnisweg in Seeham S. 43 Minigolf Obertrum S. 50 Weitere Leistungen Für die gesamte Dauer Die Seenland Card ist vom 01. Bioladen Seeham, Sommerkino, Thermen, Zoo, Sommerrodelbahn, Frei- Ihres Aufenthaltes. 1x kostenlos Puppenmuseum in Obertrum S. 56 Minigolf Neumarkt S. 50 S. 64 Mai bis 31. Oktober erhältlich. lichtmuseum und rabattierte Angebote in der Stadt Salzburg 12 – Salzburger Seenland Highlights Salzburger Seenland Highlights – 13

High- gut aiderbichl Trumer Bierwelt lights

Gut Aiderbichl ist ein Ort der Begegnung zwischen Mensch und Tier. Es ist uns ein wichtiges Anliegen, denen Schutz zu 1 Öffnungszeiten 2 Erleben Sie die Faszination Bier mit allen Sinnen: Bei Führungen durch die bieten, die des Schutzes bedürfen. Bei uns finden gerettete Tiere ein neues Zuhause, in dem sie bis an ihr natürliches Le- ganzjährig Trumer Privatbrauerei besichtigen Sie die einzigartige offene Gärung und bensende bleiben dürfen. Die Gutsführungen (ca. 45 Min.) sind im Eintritt inbegriffen und informieren unsere kleinen und erfahren, dass es neben den besten Naturhopfensorten vor allem viel Zeit großen Besucher über die Hintergründe der Tierrettungen. Genießen Sie einen Spaziergang über unser wunderschönes Preise – Tourismusführungen - ganz nach der Philosophie von „Slow Brewing“ - braucht, um „Europas Gut und begegnen Sie den vielen freilaufenden Tieren. Mensch, Tier und Natur bilden auf Gut Aiderbichl eine Einheit. Erwachsene € 10,50 bestes Pils“ zu brauen. Verkosten Sie unser Trumer Pils in der eindrucks- In unserer Gastronomie bieten wir Ihnen vegetarische & vegane Speisen. Außergewöhnlich schön: Kinder bis 11 Jahre € 4,00 vollen Gärlounge und nehmen Sie sich „Zeit für Bier“! Im Trumer Shop unser Ostermarkt (06. bis 28.04.2019), der berühmte Weihnachtsmarkt (17. 11.2018 bis 6.1.2019), und viele Ausstel- 12 - 16 Jahre € 6,00 finden Sie eine große Auswahl an Bierspezialitäten, Gläsern, Krügen lungen (die Termine finden Sie auf unserer Homepage). Hunde sind herzlich willkommen und natürlich gratis! und bierigen Accessoires zum Mitnach-Hause-Nehmen. Führungen für Führungen Individualbesucher finden von Mai bis September immer dienstags Mai, Juni, September Dienstag 16:30 um 16.30 Uhr statt, im Juli und August zusätzlich jeden Donnerstag Öffnungszeiten Preise inkl. Führung Dienstag 16:30 Juli, August um 18.00 Uhr. Ab 10 Personen führen wir Sie auf Anfrage ganzjährig Donnerstag 18:00 Januar - Dezember 09:00 - 18:00 Erwachsene € 10,50 Personen mit Handicap € 6,00 auch gerne außerhalb dieser Zeiten durch die Trumer Bierwelt – auf Führungen jede volle Stunde Kinder (4 - 14 Jahre) € 6,00 Hunde gratis Wunsch auch mit ausgiebiger Bierverkostung und Menübegleitung im Braugasthof Sigl. Seenland 1 x kostenlos Seenland 1 x kostenlos 15 % Shop-Rabatt auf alle card card Trumer Biere und Gläser

Berg 20 • 5302 Henndorf am Wallersee • T +43 662 625395 • F +43 662 625395 120 • [email protected] • www.gut-aiderbichl.com Brauhausgasse 2 • 5162 Obertrum am See • T +43 6219 74110 • [email protected] • www.trumer.at 14 – Salzburger Seenland Highlights Salzburger Seenland Highlights – 15 fahr( T)raum Mattsee – Ferdinand Porsche Fantasiana - High- Erlebniswelten Erlebnispark lights

Die Entwicklung des Autos hat das 20. Jahrhundert nachhaltig geprägt und einer der Pioniere war Ferdinand Porsche. Wo Träume wahr werden! Ein Paradies für Familien! Historische Rennwagen bilden das Herzstück der Ferdinand Porsche Erlebniswelten fahr(T)raum. Entdecken Sie einzig- International prämierte Attraktionen! Das Fantastische: Das Eldorado für Jung artige Meisterleistungen der Technik aus der Hand des genialen Konstrukteurs und seines Teams. Von der Kutsche bis und Alt ist bei jedem Wetter einen Ausflug wert, denn der größte Teil der zum Käfer präsentieren sich die Meilensteine der Mobilität, allesamt voll funktionsfähig, die sogar für chauffierte Aus- Attraktionen ist unter Dach. Auch auf eine behindertengerechte Gestaltung 4 fahrten zur Verfügung stehen. „Highspeed hautnah“ heißt es an den topmodernen Simulatoren, die als Auflockerung wurde größter Wert gelegt. Bereits mehr als 50 Attraktionen verzaubern die zwischen den Oldtimern stehen. Die Präsentation der wertvollen Automobile ist museumsdidaktisch so angelegt, dass Besucher. Von der Westernstadt bis hin zu Sindbads Abenteuerreise über die Besucher bis auf Tuchfühlung an die Karosserien herangeführt werden. Alles Wissenswerte kann über multimedi- das Schwanenboot, ein 4D-Kino, den „Wild Train“, den Westernzug bis zum Preise ale Touchscreens abgefragt werden. Ein idealer Familientreffpunkt ist die Carrera Rennbahn. Eine Wissens–Rallye mit Geisterschloss von Graf Dracula. Eintrittspreise www.erlebnispark.at Medaille und Siegerfoto in der KinderWerkstatt mit vielen zusätzlichen Attraktionen ist das Highlight für alle kleinen Die fantastischen Neuheiten der letzten Jahre sind MAMI WATA — eine Technikbegeisterten. Ganzjähriger Eventkalender und Konditionen für die Location fahr(T)raum siehe online. 17m hohe Wasserrutsche sowie der Knight-Ride-Tower, wo es 20 Meter in Öffnungszeiten Mitte April - Oktober Mo - So 10:00 – 18:00 3 absoluter Dunkelheit im freien Fall hinuntergeht! Die neueste Attraktion, Einlassschluss 16:00 Öffnungszeiten Preise Flyrosaurus, ein wunderschön thematisiertes Kettenkarussell, konnte den ganzjährig täglich 10:00 - 17:00 Erwachsene € 13,00 European Star Award als zweitbeste Attraktion Europas in der Kategorie Kinder (6 - 14 Jahre) € 6,00 "Beste Neuheiten" gewinnen! ​​​Gratisparkplätze vorhanden! Seenland Familien Seenland 20 % Rabatt € 27,00 10% Rabatt* card bis 3 Kinder card

* ausgenommen freitags in Passauer Straße 30 • 5163 Mattsee • T +43 6217 59232 • [email protected] • www.fahrtraum.at • www.facebook.com/fahrtraum Märchenweg 1 • 5204 Straßwalchen • T +43 6215 8181 • F +43 6215 8182 • [email protected] • www.erlebnispark.at der Vor- und Nachsaison 16 – Salzburger Seenland Highlights Salzburger Seenland Highlights – 17 sternwarte am haunsberg v Seenland High- Schifffahrt lights

Am Haunsberg über dem Salzburger Seenland steht eine der leistungsstärksten öffentlichen Sternwarten Mittel- Die „Seenland“ ist das einzige Schiff in Österreich, welches zwei Seen, den Mattsee und den Obertrumer See, verbunden europas. Auf der VEGA-Sternwarte Haus der Natur finden jeden Montag- und Dienstagabend, sofern der Himmel durch das „Erlebnis“ Johannisbrücke befährt. Bei der Durchfahrt unter der Bundesstraße wird das Dach hydraulisch klar ist, teleskopische Sternführungen statt. Alle Interessierten können an diesen Abenden ohne Voranmeldung gesenkt. Genießen Sie an Bord der elektrisch betriebenen „Seenland“ die herrliche Landschaft des Salzburger Seenlandes. die Sternwarte besuchen, um dort mit eigenen Augen in die Weiten des Weltalls zu blicken. Selbstverständlich sind auch Rundfahrten für Gruppen möglich! Sonderführungen zu besonderen astronomischen Ereignissen wie Mond- oder Sonnenfinsternis, besondere Plane- tenstellungen oder Erscheinen der Perseiden werden rechtzeitig angekündigt. Ab sofort werden auch Hochzeitsfahrten mit standesamtlicher Trauung auf der Seenland angeboten. 5 Der Kapitän unternimmt gerne eine exklusive Sonderfahrt für Ihre Gruppe! Die VEGA-Sternwarte Haus der Natur erfüllt modernste technische Ansprüche. Sie verfügt über zwei Hochleis- 6 tungs-Spiegelteleskope sowie eine Beobachtungsterrasse am Dach des Gebäudes. Dazu bietet das Observatorium Die genauen Anlegezeiten finden Sie auf www.steiner-nautic.at einen Vortrags- und Veranstaltungssaal mit audiovisueller Medienausstattung inklusive Direktübertragung der Teleskopbilder. Öffnungszeiten Preise Öffnungszeiten: Jeden Montag und Dienstag teleskopische Sternführungen Mai, Juni, September, Oktober Donnerstag - Montag 1 Teilstrecke € 7,00 Oktober bis März: 20.00 Uhr Juli & August Donnerstag - Dienstag Zwei-Seen-Rundfahrt € 16,00 April, September: 21.00 Uhr Mattsee-Rundfahrt € 11,00 Mai, Juli, August: 22.00 Uhr Gruppen (ab 20 Pers.) € 12,00 Juni: 22.30 Uhr Seenland immer kostenlos card Gruppen (max. 50 Pers.) € 280,00 Änderungen vorbehalten.

Hochberg 3 • 5162 Nußdorf am Haunsberg • T +43 662 84 26 53-0 • www.hausdernatur.at • Parkplatz Gasthof Kaiserbuche Seestraße 23 • 5163 Mattsee • T +43 6217 5432 • F +43 6217 5432 4 • [email protected] • www.steiner-nautic.at 18 – Salzburger Seenland Highlights Salzburger Seenland Highlights – 19

Hochseilpark & Stille-Nacht-Kapelle High- Europarutsche & Museum lights

Einer der größten Hochseilparks Österreichs mit der legendären Auf den Spuren des bekannten Weihnachtsliedes. Das Lied „Stille Nacht! Heilige Preise Europarutsche (Flying Fox)! Ideales Ausflugsziel für Groß und Klein! Nacht!“ und seine Geschichte am Ort seiner ersten Aufführung zu präsentieren, Erwachsene € 4,50 Der Hochseilpark besteht aus mehreren Parcours mit unterschiedlichen 7 war die Idee für das neue Stille-Nacht-Museum in Oberndorf. Zwei Stock- werke Senioren € 4,00 Schwierigkeitsgraden und einigen prozessorientierten Trainingsstatio- im „Alten Pfarrhaus“ neben der Stille-Nacht-Kapelle stehen dafür zur Verfügung. Kinder (6 - 15 J.) € 3,00 nen. Es warten neue Herausforderungen an Mut und Geschicklichkeit, In diesem Pfarrhaus lebte Joseph Mohr während seiner Zeit als Hilfspriester in Menschen mit Beeinträchtigung kostenlos lustige Aufgaben, ungewöhnliche Ausblicke und vor allem viel Spaß! Öffnungszeiten: Oberndorf. Joseph Mohrs Verbindung zu den Oberndorfer Schiffern, das Leben der Familie (2 Erw., 2 Kinder) € 12,00 Verschiedene Elemente und Stationen erfordern ein Klettern, Balan- aktuelle Öffnungszeiten siehe www.hochseilpark.at Schifferfamilien und die Bedeutung der Salzachschifffahrt wird im ersten Stock des Gruppen (10+) € 4,00 cieren, Rutschen und Schwingen über unterschiedlichste Seil- und Museums gezeigt. Preise Brückenkonstruktionen. Kind ab 110 cm € 15,00 Mehrere interaktive Stationen auf beiden Ebenen laden Kinder wie auch Erwachse- Öffnungszeiten Museum ab 16 Jahre € 27,00 ne zum Entdecken, Rätseln und Geschichtenhören ein. Der Hof des Museums wird Europarutsche € 15,00 dem Oberndorfer Philosophen und Träger des alternativen Nobelpreises Leopold 04. Feb. - 30 April 2019: Fr - So + Feiertags 10:00 - 18:00 01. Mai - 30. Juni 2019: Do - So + Feiertags 10:00 - 18:00 Kohr gewidmet. Es werden immer wieder interessante Veranstaltungen und Aus- Für Gruppen ganzjährig Termine buchbar! 01. Juli – 21. Nov. 2019: Di - So + Feiertags 10:00 - 18:00 stellungen geboten. Seenland € 2,– Rabatt* 22. Nov. 2019 – 06. Jän. 2020: Mo - So 10:00 - 18:00 card Kapelle (ganzjährig, täglich) 08:00 - 20:00 Seenland 1 x kostenlos card Änderungen vorbehalten 8 * für Eintritt Hochseilpark Erwachsene Tobelmühlstraße 25 • 5164 Seeham • T +43 6217 29029 • [email protected] • www.hochseilpark.at Gruppenanmeldungen: TVB Oberndorf, Stille-Nacht-Platz 7 • 5110 Oberndorf • T +43 6272 4422 • [email protected] • www.stillenacht-oberndorf.com Museum: T + 43 6272 21660, [email protected] 20 – Salzburger Seenland Highlights Salzburger Seenland Highlights – 21 Mozart- & Festspielstadt Golfclub High- Salzburg Gut Altentann lights

Von der Idylle der unberührten Natur hinein in weltberühmte Sehenswürdigkeiten, wie die In unmittelbarer Nähe Salzburgs, der inter- 9 Öffnungszeiten Festung Hohensalzburg oder dem Mirabellgarten. Ein Spaziergang durch die malerische nationalen Drehscheibe für Kunst und Kultur, Sommer Montag - Sonntag 08:00 - 18:00 Getreidegasse mit einem Abstecher zu Mozarts Geburtshaus machen den Ausflug zu einem befindet sich der erste von Jack Nicklaus designte Winter Montag - Donnerstag 09:00 - 15:00 kulturellen Höhepunkt. Ein architektonisches Highlight erlebt man beim Rundgang im neuen Golfplatz auf dem europäischen Kontinent. Hier Dom Quartier in der Residenz. Das Haus der Natur, der Hangar entstand ein 18-Loch-Platz in PGA-Qualität. Es 7 mit Formel-1-Rennwagen und der schön angelegte ist ein Zentrum für gehobene Freizeitansprüche, Weitere Golfplätze Tiergarten Hellbrunn sind nicht nur für Familien das sportliche Herausforderung, Entspannung Golfclub am Mondsee 18 Loch ein Erlebnis. Die Salzburger Festspiele zäh- und Erholung zum Ziel setzt. Golfclub Drachenwand Mondsee 9 Loch Salzburg Card len wohl zu den populärsten ihrer Art. Championscourse Eugendorf 18 Loch Römergolf Eugendorf 27 Loch Mit der Salzburg Card erhalten Sie freien, Jedes Jahr strömen tausende Gäste Golfclub Waldhof Fuschl 9 Loch einmaligen Eintritt in alle Sehenswürdigkeiten aus aller Welt zu den berühmten Golfclub Salzburg Romantikcourse Fuschl 9 Loch der Stadt. Freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrs- Festspielen. Golf & Country Club Salzburg Schloss Klessheim 9 Loch mitteln, inkl. Festungsbahn, Salzach-Schiff & Untersberg- Golfclub Innviertel – Gut Kaltenhausen 18 & 6 Loch bahn, attraktive Vergünstigungen bei vielen Ausflugszielen!

Verkaufsstellen: TVB Mattsee, TVB Seenland 10 % Rabatt card Seeham, TVB Seekirchen, Mozartplatz und Bahnhof Salzburg. www.salzburg.info Hof 54 • 5302 Henndorf am Wallersee • T +43 6214 60260 • [email protected] • www.gutaltentann.com 22 – Salzburger Seenland Highlights Salzburger Seenland Highlights – 23 HEIRATEN IM SEENLAND Bauern- High- L ogenplatz Wiegeliege herbst lights

Entspannen, ausruhen oder bewusst die Ort Standort Ort Standort Der „Bauernherbst“ im Seenland ist die ideale Zeit für Einheimische Sonnenstrahlen, die das Wasser des Sees wie Diamanten zum Seele baumeln lassen. Dafür stehen 25 Berndorf Linde am Thurn Schleedorf Im Moos und Gäste, die Tage des ausklingenden Sommers zu genießen. Glitzern bringen, Wellen, die im Rhythmus des Herzschlags ans Wiegeliegen an den schönsten Plätzen Gemeindewald 2 x Strandbad Dieses Jahr stehen Kräuter-, Wild- und Heilpflanzen und deren Ufer rollen – romantischer kann „der schönste Tag des Lebens“ im Salzburger Seenland für Sie bereit. Henndorf Strandbad Seeham Fraham vielfältige Verwendung bei zahlreichen KRÄUTERleben-Veran- für ein glückliches Brautpaar nicht sein. Das „Ja-Wort“ in einer der Ob direkt am Wasser, inmitten des Bauernhof Stoaberer Schiessentobel staltungen in Obertrum, Seeham und Neumarkt im Mittelpunkt. Jahrhunderte alten Kapellen und Kirchen oder romantisch in den Aussichtsp. Hochgrub Strandbad Naturparks oder mit Logenblick auf die Lochen am See Unsere Wiesen, Wälder, Flüsse und Seen liefern beste Zutaten für Räumlichkeiten märchenhaft gelegener Schlösser in Mattsee oder Gebertsham - Kirche Waldprechtinger Kircherl Seekirchen grandiose Bergwelt – die Vielfalt unserer Weyerbucht - Seespitz Schloss Seeburg einzigartige regionale Köstlichkeiten, von denen sich Einheimische Seekirchen verleiht diesem Tag eine ganz besondere Poesie. Für das einzigartigen Naturlandschaft lässt Mattsee Alte Münsterholzstraße Zell am Wallersee wie Gäste beim Bauern ab Hof oder den zahlreichen Bauernmärkten anschließende Fest wartet die „Seenland“ am Pier und empfängt sich so hautnah erleben. Die Standorte Buchberg überzeugen können. Ruperti Stadtfest, Dorf- und Hoffeste, der die Hochzeitsgesellschaft zu einer unvergesslichen Rundfahrt mit finden Sie hier aufgelistet. Greischbergerhof traditionelle motorfreie Tag rund um den Obertrumer See oder der Musik, Aperitif und kleinem Catering. Was gibt es Schöneres, als Neumarkt Dichtlalm Dirndltauschtag sind nur ein kleiner Auszug unseres abwechs- sich in einem glänzenden Oldtimer aus den Porsche Erlebniswelten Ostbucht Yachthafen lungsreichen Bauernherbst-Programms und versprechen, Brauch- fahr(T)raum zum Brautmahl in einen der idyllischen Gasthöfe oder Kaiserbuche tum, Volksmusik und regionale Spezialitäten in gemütlich-ausge- der eleganten Hotels chauffieren zu lassen. Obertrum Radweg Seeblick mit Fernrohr lassener Atmosphäre zu erleben. Perwang Bachtelbauerkreuz www.salzburger-seenland.at/heiraten www.heiraten-mattsee.at SCHMECKT ALLEN, Mattseer Diabelli Sommer 2019 DENEN NICHT ALLES NEUMARKTER BAUERNHERBST 14. Juni – 10. September SCHMECKT. Ein Diabelli Sommer, wie es sich gehört. Von Mozart bis zu Latin Music, von Schubert bis zur Volksmusik, von gefühlvoller Romantik bis zum fetzigen Jazz, mit spannenden Klängen und unvergesslichen Melodien. Mit Poesie und Lyrik, gespielt und gesungen. Mit vielen starken Stücken, komponiert von Frauen aus drei Jahrhunderten. Stargeiger und Diabelli Verein-Obmann Benjamin Schmid, die Musikerfamilie Hagen und viele andere Stammgäste sorgen für höchste Qualität. Ein Programm für alle, die Lieblingsstücke hören wollen und dazwischen gerne „Unerhörtes“ entdecken. Ein Festival für alle, die das Land am Trumer Welt See genießen wollen, mit festlichen Pausen und großer Musik. Diabelli Sommer folgt Einfach: Mattseer Diabelli Sommer. TOURISMUSVERBANDDIE JUNGE STADT NEUMARKT IM FLACHGAU Ab Anfang März gibt es das Detailprogramm auf www.diabellisommer.at und als Folder. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Veranstaltungshighlights: Karten beim Verein: [email protected] (Gratisversand) Bei Oeticket (www.oeticket.com) und Samstag, 7. September 2019 ab 8:30 Uhr allen Oeticket Verkaufsstellen (in Mattsee bei Sparkasse, Trafik und Tourismusbüro) Wallerseewallfahrt Sonntag, 8. September 2019 ab 11 Uhr Hoffest bei Toni’s Bauernschenke Samstag, 21. September 2019 ab 13 Uhr Mattseer 35. Ruperti Stadtfest Alle Infos zum Neumarkter Bauernherbst auf www.neumarkt-info.at oder DiabelliSommer2019 beim Tourismusverband Neumarkt +43 / 6216 / 6907 26 – Salzburger Seenland Highlights Salzburger Seenland Highlights – 27 Programm 2019 Die Initiative KRÄUTERleben im Salzburger Seenland hat 2015 den Zipfer Tourismuspreis sowie den Salzburger Regionalitätspreis erhalten. Kompetente TEH PraktikerInnen, Kräuterpädagogen und Gesundheitsberater bieten Führungen, Vorträge, Workshops oder Kochkurse zum Schnuppern bis hin zu Fortbildungen bereits kundiger Interessierter an. Im Frühjahr startet das Blütenfest in Seeham am 5. Mai 2019 mit einem interessanten Ein- blick in die Bio- und Kräuterwelt. Beim Besuch der Stände unserer Kräuterexpertinnen und –experten bietet sich die Gelegenheit zu einem Plausch rund um die Kräuter- und Räucherprodukte. High- www.seenland-kraeuterleben.at lights

KRÄUTERleben Broschüre mit dem Jahresprogramm ab Mitte April, Adventflyer ab Oktober erhältlich.

“KRÄUTERleben Führung” Kräuterleben mit der Kräuterexpertin (Dauer ca. 1,5 Std.). Interessantes von der essbaren Blüte bis zur Heilkraft von Kräutern. Resy Strasser — Kräuter- und Waldpädagogin Kräuterleben im Jahreskreis Treffpunkt TVB Obertrum, Schulstraße 2 , 10:00 In unberührter Natur, im Kreise von Kräuterfreunden oder in 6. Juli, 3. August, 17. August, 24. August 2019 heimeliger Atmosphäre wird im Jahreskreis im Salzburger Seenland Johanna Wuppinger — TEH Praktikerin ein abwechslungsreiches Programm geboten. Ausgesuchte Vermieter Treffpunkt Schlossgarten Seeburg, Seekirchen, 10:00 und Gastronomen erweitern den Genuss für alle Sinne. 13. Juli, 20. Juli, 27. Juli 2019 kulinarische KRÄUTERleben-Tage 20. - 23. Juni 2019 & 3. - 6. Oktober 2019 Preise Radtipp: Von Kräutergarten zu Kräutergarten - siehe Seite 36 mit Seenland Card kostenlos ohne Seenland Card € 10,00 KRÄUTERleben Advent mit Rauch & Brauch–Adventprogramm mit allen Räucherworkshops, Brauchtums- und Adventveranstaltungen. Siehe Seite 61 Seenland immer kostenlos card 28 – Salzburger Seenland Familie & Kinder Salzburger Seenland Familie & Kinder – 29

Neumarkt Seekirchen Wanderbare Sinne Für naturinteressierte Kinder S. 40 Naturerlebnisweg Gemütlicher Weg für die ganze Familie S. 41 Dichtlalm Wanderung für die ganze Familie S. 40 Rundfahrt für die ganze Familie, vor allem für die Wallersee-Xpress S. 52 Kleinen (Juli - Anfang Sept.) Obertrum am See Boccia/Boule Bahnen Spaß für die ganze Familie bei der Seeburg mit Spielplatz S. 50 Naturerlebnisweg Vogelbeobachtung für die ganze Familie S. 41 Kegeln Spaß für die ganze Familie S. 49 Wanderung für die ganze Familie (Kinderwagen bis Panoramaweg S. 39 Minishetty & Haflinger Für die ganz Kleinen und die Großen S. 48 Familie zur 6. Station) Puppenwelt Süße Puppen - nicht nur für Mädchen S. 56 Strasswalchen Wald Wissens Weg Spaziergang mit Waldspielplatz S. 43 Erlebnispark für große und kleine Kinder - Trumer Welt Bierproduktion erleben - für größere Kinder S. 13 Fantasiana viele Neuheiten. Freitags in der Nebensaison ist S. 15 FAMILIENTAG - reduzierter Eintritt! Oberndorf Dax-Lamas Lamawanderungen & tiergestützte Aktivitäten S. 49 familie & Auf den Spuren des Weihnachtsliedes, kinder Stille-Nacht-Museum S. 19 Burghauser Reitstunde auf einem der 100 Islandpferde S. 48 interaktives Museum, Karaoke, Spielplatz Perwang Weitere Ausflugsziele & Aktivitäten Filzen Kreativer Nachmittag für die ganze Familie S. 58 Spaß für die ganze Familie von Mattsee, Seenland Schifffahrt S. 17 Ausflugsziele für die ganze Familie. Seeham und Obertrum Die Region bietet neben den Badefreuden und dem Naturerlebnis viel Abwechslung. Der Überblick der Schleedorf Radfahren Verleih Kinderräder und Zubehör S. 37 Tiefsteinklamm attraktiven Freizeitaktivitäten für Familien mit großen und kleinen Kindern soll die Planung erleichtern. Leichte Wanderung für die ganze Familie S. 39 Schleedorf Stand-up Paddeln Trendig und cool S. 30 Canadier & Paddeln Wasser-Erlebnis für die ganze Familie S. 30 Berndorf Mattsee Seeham Märchenwanderung Geschichte der Wetterhexe für kleinere Kinder S. 42 Carrera Bahn, große Kinderecke für jedes Alter, Reiten Reiterhöfe für Pferdefreunde S. 47 Hochseilpark & Europarutsche Toller Abenteuerausflug S. 18 fahr(T)raum Wissensrallye, neue Kindersimulatoren Kinder Werk- S. 14 Entdeckungswanderung für die ganze Familie Kutschenfahren Gemütliche Erkundung des Seenlandes für die ganze Familie S. 47 statt ganzjährig: 1x wöchentlich mit Voranmeldung Teufelsgraben S. 41 Henndorf (mit Kinderwagen teilweise befahrbar) Themenwanderwege, Aussichtsturm & Naturspiel- Strand- und Freizeitbäder Wasserspaß mit Rutschen, Babybecken usw. S. 31 Naturpark Buchberg S. 38 4 Erlebnis-Stationen zeigen die Lebenswelten der Ein besonderes Tierparadies für die ganze platz, teilweise mit Kinderwagen befahrbar Bienenerlebnisweg S. 43 Familie. Ferienprogramm: Junior Tierpfleger Honig- und Wildbienen, Kinderwagentauglich Segeln und Surfen Schnupperkurse S. 34 Gut Aiderbichl S. 12 Papier schöpfen für kreative Familien S. 58 (Dienstag und Donnerstag jeweils von 10 - 13 Uhr, Bogenschießen Wer trifft? Für Kinder ab 5 Jahre S. 49 Immer ein Spaß für die ganze Familie (Seeham - Boot fahren S. 34 nur gegen Voranmeldung) Kugelmühle Entstehung von Marmorkugeln beobachten S. 56 barrierefreier Einstieg) Schöne Wanderung Nußdorf Eiszeitrundweg S. 41 Holzstöckerlbauen Ein Paradies für die Familie, die gerne Türme baut S. 59 Minigolf Spaß für die ganze Familie S. 50 (nur kleine Runde mit Kinderwagerl möglich) Sternwarte Himmelsbilder, Galaxien und Planeten S. 16 Kräuterpony Innerwall Ein Tag am Ponyhof für Kinder ab 4 Jahren S. 48 Haus der Natur, Hangar 7, Tiergarten Hellbrunn Weitwörther Au Eintauchen in naturnahe Lebensräume S. 44 Stadt Salzburg S. 20 Köstendorf Miri´s Pferdekinderland Reiten für pferdebegeisterte Kinder ab 2 Jahren S. 48 und vieles mehr Wenger Moor Lebensraum im Moor für naturinteressierte Kinder S. 42 30 – Salzburger Seenland Wasser & Spaß Salzburger Seenland Wasser & Spaß – 31

Lochen am See Danique Driftwood Strandbad Henndorf 1 Strandbad Lochen 2 Strandbad Mattsee 3 SUP im Strandbad Gebertsham, SUP Verleih SUP Kurse, Tours & Events, SUP Yoga Geheiztes Schwimm- und Babybecken, 2 Beach- Strandbuffet, BeachVolleyball-Platz, Kinder- Kinderfreundlich mit Babybecken, 400m T +43 650 285 23 45 volleyballplätze, Tischtennistisch, Eisberg und spielplatz, Eisberg, Schwimmfloß, große Steg- flacher Strand, große Liege-u. Spielwiese, 80m [email protected] www.driftwood.at Wassertrampolin, Verleih von „stand-up paddle anlage, Liegenverleih, großer Gratisparkplatz. Erlebnisrutsche, 3m Sprungturm, Saturn, Eis- www.facebook.com/DriftwoodbyDanique boards“, Kinderspielplatz, Liegenverleih. Das berg, Riesenfloß, Wassertrampolin; Liegen-u. Buffet ist während des Badebetriebes geöffnet. Reguläre Preise Schirmverleih, 4 Beach-Volleyballplätze direkt Neumarkt Erwachsene € 4,00 am See. Seepaddeln Reguläre Preise Kinder (< 6 J.) kostenlos Stemax SUP Verleih Reguläre Preise Wasser & Spaß Andreas Dengg T +43 681/81937793 Erwachsene € 4,00 Kinder (6-14 J.) € 1,50 Erwachsene € 5,90 [email protected] Kinder/Jugendliche (7-18 J.) € 2,50 Öffnungszeiten Kinder (6-15 J.) € 3,00 www.seepaddeln.at Kinder (< 6 J.) frei Mai - 15. Sept. Mo-So Familienkarte (2 Erw. + 1 Kind) € 11,80 Paddeln, SUP & more Seekirchen Henndorf Familienkarte € 8,00 jedes weitere Kind € 1,90 Stemax Boarding Vertrieb / Verleih Strandbad Henndorf Strandbad Lochen Aufblasbare Stand up Paddle Boards Seenland Öffnungszeiten Wasser Eine Tour auf unseren warmen Seen mit SUP Verleih 20 % Rabatt 5221 Lochen am See Öffnungszeiten Stephan Hörl • T +43 676 633 88 18 card Mai, Juni, September 10:00 - 20:00 & Spaß dem Stand-up Paddle Board, Kanu oder T +43 664 5808307 T. +43 664 5855568 Mai, Juni 09:00 - 19:00 [email protected] Jederzeit frei zugänglich! 09:00 - 20:00 Juli, August 08:00 - 19:00 Canadier ist nicht nur trendig, sondern auch www.stemax-boarding.com Seeham ein besonderes Naturerlebnis. Strandbad Henndorf September 09:00 - 18:00 Ferdinand Hofer Dürnberger Ruder- & Tretboote, Seenland immer kostenlos 5302 Henndorf Geführte oder individuelle Ausflüge zum Canadier Tour, vom Wallersee, der Fischach zum Stadt- Elektroboote bis 10 Pers., 1er & 2er Kajaks, Stand-up card T. +43 664 5808307 Schilfgürtel, über die Seen oder flussauf- hafen oder entlang des Schilfgürtels am Wallersee Paddle Boards. Es können 2 Seen befahren Strandbad Mattsee wärts der Fischach entlang, lassen bei Seestraße 6 • T +43 650 88 09 158 • sailinglakenicara- werden - der Obertrumer See und der Mattsee! 5163 Mattsee • Strandbadstraße Tel. +43 6217/7885 od. +43 680 5004820 [email protected] • facebook.com/segelschulewallersee Strandbad Seeham Seenland immer kostenlos (mehr oder weniger) jedem Wetter, für [email protected] Glory Boards T +43 664 3143548 card jedes Alter und ohne Vorkenntnis den Alltag Seenland 20 % Rabatt Herstellung, Verleih und Kurse office@duernberger- card vergessen! T +43 664 88 75 1100 metalltechnik.at Seenland immer kostenlos www.gloryboards.com • [email protected] card Mattsee www.kiteworld.at (Onlineshop) Genusspaddeln Wallersee, Mattsee, Obertrumer See Schnuppertage und Tagestouren für Anfänger und Bootsverleih Mattsee Kapeller Fortgeschrittene Stand-up Paddeln (SUP) Verleih Kanus, Elektro-, Ruder- & Tretboote, SUP Verleih T +43 664 3265653 Seestraße 23 • T +43 6217 5432 Kapellerweg 9 [email protected] [email protected] • www.steiner-nautic.at T +43 6212 7055 Seenland 15 % Rabatt www.genusspaddeln.at card M +43 676 7294586 Seenland 20 % Rabatt www.bootsverleih.at card 32 – Salzburger Seenland Wasser & Spaß Salzburger Seenland Wasser & Spaß – 33

Strandbad Neumarkt4 Strandbad Obertrum am See5 Strandbad Perwang 6 Strandbad Seeham 8 Strandbad Seekirchen 9 Erlebnisbad Straßwalchen 10 Kinderfreundliches Strandbad mit Wasserpark, Große Liegewiese, Spielplatz, Kinderbecken am Eröffnung/Neubau! Beachvolleyballplatz, Zahlreiche Attraktionen wie 40 m Wasser- Beachvolleyballplatz, Kinderrutsche, Kinder- Solarbeheiztes Schwimmbad, Kleinkinder- Beachvolleyball, Minigolf, Tischtennis uvm. Das See, Sprungturm, Schwimmfloß, Tischtennis, Tischtennistisch (kein Schlägerverleih) Das rutsche, Wassertrampolin, Kinderspielplatz, spielplatz, Restaurant ganzjährig geöffnet becken, Wellenrutsche, Beachvolleyballplatz, Buffet ist während der Badesaison geöffnet. SB-Restaurant (Hausmannskost) Buffet ist während der Badesaison geöffnet. Beachvolleyball, Buffet/Café, moderne Sanitär- Springturm anlagen & Kabinen. Reguläre Preise Reguläre Preise Reguläre Preise Reguläre Preise Erwachsene € 4,50 Erwachsene ganztags € 4,50 Erwachsene (ab 15 J.) Tageskarte € 4,00 Reguläre Preise Reguläre Preise Erwachsene € 5,00 Kinder (6 -16 Jahre) € 2,50 Erwachsene halbtags ab 14:00 € 3,70 Kinder (6-14 J.) € 1,50 Erwachsene € 5,80 Eintritt frei Kinder € 2,50 Kinder (0 - 5 Jahre) frei Kinder ganztags (4-14 J.) € 2,30 Erwachsene Halbtageskarte ab 13:00 € 3,00 Kinder (6-15 J.) € 2,90 Parkgebühr € 4,00 Elternteil + Kinder Ganztags € 8,00 Ab 17 Uhr Eintritt frei Kinder halbtags (4-14 J.) ab 14:00 € 1,70 Kinder Halbtageskarte ab 13:00 € 1,00 Familienkarte (2 Erw. + 1 Kind) € 11,60 Eltern + Kinder Ganztags € 13,00 Öffnungszeiten jedes weitere Kind (< 15 J.) € 1,80 Öffnungszeiten Ab 15 Uhr ermäßigter Eintritt Öffnungszeiten Mai - Sept. Mo-So Mai - Sept. Mo-So Öffnungszeiten Mai - 15. Sept. Mo-So Öffnungszeiten Öffnungszeiten Mai - 15. Sept. Mo-So Mai - Sept. Mo-So Mai - Sept. Strandcafe Neumarkt Strandbad Perwang Strandbad Seekirchen Wasser Seestraße 2 • 5201 Seekirchen •T. +43 6212 4088 Mo - So 09:00 - 20:00 & Spaß 5202 Neumarkt • Uferstraße 3 Strandbad Obertrum am See Edt 4, 5166 Perwang • T. +43 6217 8288 [email protected] T. +43 650 4217220 • [email protected] 5162 Obertrum • Seestraße 16 www.perwang.at Strandbad Seeham Dorf 12 • 5164 Seeham www.camping-seekirchen.at Erlebnisbad Straßwalchen T. +43 6219 6435 • [email protected] T. +43 6217 5493 5204 Straßwalchen • Riemerhof Seenland immer kostenlos Seenland immer kostenlos www.seeham-info.at T. +43 6215 8376 card card Seenland immer kostenlos Seenland immer kostenlos card card Seenland Seenland immer kostenlos immer kostenlos card card 7 Strandbad Naturbadestrand 11 Seehotel Winkler Zell am Wallersee Sauna, SPA-Bereich, Beachvolleyballplatz kinderfreundlich, Spielplatz Buffet bei Badebetrieb geöffnet Buffet bei Badebetrieb geöffnet. Parkgebühr: EUR 4,00 Thalham 12 • Neumarkt T +43 6216 5270 Bayerham 40 • T +43 660 4019714 [email protected] • www.seehotel.at [email protected] www.see-camping.at 34 – Salzburger Seenland Wasser & Spaß Salzburger Seenland Wasser & Spaß – 35

Bootfahren & Segeln Angeln

Wasser & Spaß Seekirchen am Wallersee Mattsee Neumarkt am Wallersee Seeham Lochen am See Kapeller Fische im Wallersee Josef Stockinger • Stein 7 • T +43 6217 6345 Hermann Steiner Bootsvermietung WallerSeeAlm Dürnberger Ruder- & Tretboote, Kanus, Elektro-, Ruder- & Tretboote, SUPs. Bach- und Regenbogenforelle, Hecht, Aal, Ruder-, Elektro-, Tret- & Segelboote, Segel- & Elektroboote, Tretboote, Ruderboote, Kanus, Kajaks, Elektroboote bis 10 Pers., 1er & 2er Kajaks, Stand-up Nach einer Fahrt über den Wallersee empfiehlt es Karpfen, Schleie, Zander, Brachse, Aitel, Krebs, Mattsee Surfschule, Stand-up Paddeln (SUP) SUPs. Die gemütliche WallerSeeAlm lädt zum Verwei- Paddle Boards. Es können 2 Seen befahren werden - sich auf der See-Terrasse Platz zu nehmen. Hier werden len und Genießen des Wallersees ein. der Obertrumer See und der Mattsee! Rotauge, Reinanke und Barsch; erlaubte Köder Hermann Fischinger • Anzing 5 • T +43 6217 7014 Seestraße 23 • T +43 6217 5432 leckere geräucherte Fische mit haus- und Fanggeräte: künstliche Fliege, künstl. [email protected] • www.steiner-nautic.at Mai, Juni, Sept. Mai - September Neumarkt am Wallersee 10:00 - 18:00 Uhr gemachtem Erdäpfel- Seenland 20 % Rabatt Spinnkörper, natürliche Köder, Grundangel und an Schönwetterwochenenden card Hermann Eichberger • T +43 664 1908957 Strandbad Seeham • T +43 664 3143548 salat angeboten. Schleppangel. An der Fischach ist auch Nacht- Juli, August [email protected] fischen möglich! Obertrum am See tägl. 10:00 - 19:00 Uhr Mai - September Perwang am Grabensee (wetterabhängig) www.bootsverleih-seeham.at Franz Strasser Bachtlbauer • Edt 1 • T +43 6217 8275 Sebastian Gschwendtner • Ostbucht im Hafengelände Segelschule Wallersee Ruder-, Elektro-, Tret- & Segelboote, Surfbikes, SUP T + 43664 5226851 • www.wallerseealm.at Segelboote, Kinder- & Erwachsenenkurse, Fische in den Trumer Seen Seeham am Obertrumer See Seenland 20 % Rabatt Seestraße 20 • T +43 660 5357226 card Canadierfahrten auf der Fischach Seeforelle, Wels, Reinanken, Brachse, Saibling, Familie Mösl • Seeleiten 1 • T +43 6217 7561 [email protected] Seenland 20 % Rabatt ab Mai (wetterabhängig) Hecht, Karpfen, Aal, Schleie, Zander und card Barsch; erlaubte Köder und Fanggeräte: künstl. Seekirchen am Wallersee Segellehrer Ferdinand Hofer - T +43 650 8809158 Familie Kapeller • Kapellerweg 9 • T +43 6212 7055 [email protected] Fliege, künstl. Spinnkörper & natürliche Köder segelschulewallersee.at (keine lebenden Köder) WWW.SALZBURGER-SEENLAND.AT facebook.com/segelschulewallersee 36 – Salzburger Seenland Rad & E-Bike Verleih Salzburger Seenland Rad & E-Bike Verleih– 37

Seeham Radverleih inkl. E-Bikes im Tourismusbüro ganzer Tag ab € 13,00 halber Tag ab € 10,00 2h-Tour ab € 6,00 Kinderräder, Radanhänger und Helme. 6 E-Bikes mit Tiefeinstieg. -50% Rabatt für Kinder, April - Oktober täglich ab 09:00 Uhr Voranmeldung empfohlen! Dorf 12 - T +43 6217 5493 RAD & E-BIKE [email protected], www.seeham-info.at

RadRegion Salzburger Seenland Köstendorf Mattsee Mattsee Seekirchen Tourismusbüro E-Bike Verleih & Radverleih Top in Form E-Bike-Verleih Weyerbucht fahr(T)raum E-Bike-Verleih E-Bike-Verleih/Verkauf, Fahrtechnikschulung, div. Räder Fahrrad ganzer Tag - € 12,00 halber Tag - € 6,00 Das sanfte Hügelland rund um die Seen ist ein wahres Radlerparadies. Herrliche Radwege mit ganzer Tag € 15,00 15 E-Bikes in Planung E-Bike mit Tiefeinstieg € 25,00/Tag E-Bike ganzer Tag - € 20,00 halber Tag - € 11,00 Blick auf Seen und Alpen führen durch die Landschaft. Sieben E-Bike-Verleih- und rund 20 halber Tag € 10,00 täglich geöffnet rad E-Mountainbike € 45,00/Tag 7 gut gewartete E-Bikes stehen zur Verfügung. 2 Jugendräder, Kinderrad- u. Sitz und 1 Kinder E-Bike & e-Bike Ladestationen erleichtern es auch nicht-geübten Radlern, das Seenland auf zwei Rädern zu Passauer Str. 30 T +43 6217 59232 E-Kinderbike € 25,00/Tag Einschulung und Tourentipps! Mo - Fr ab 08:00 Uhr - Voranmeldung empfohlen erkunden. www.fahrtraum.at Di - Do 08:00 - 12:00 Uhr, 14:00 -18:00 Uhr April - Okt. täglich 10:00 - 20:00 Uhr Juli/August erweiterte Öffnungszeiten Fr 08:00 - 18:00 Uhr Voranmeldung wird empfohlen! Genaue Öffnungszeiten: www.seekirchen-info.at Die Tour „Von Kräutergarten zu Kräutergarten“ verbindet 12 Seenland-Gemeinden auf bereits Obertrum am See Sa 08:00 - 12:30 Uhr Hr. Stross - T +43 664 1008202 - Weyerbucht Stiftsgasse 1 - T +43 6212 4035 bestehenden Radstrecken. Nicht nur Kräuterfreunde werden an den kreativ gestalteten Tourismusbüro E-Bike Verleih & Radverleih [email protected] Gärten ihren Gefallen finden. Die „slow bike“ Radrundstrecke verbindet den Gaisberg in der Spansweg 30, T +43 650 460 1300, www.top-in-form.at Seenland 20 % Rabatt Fahrrad ganzer Tag € 10,00 Mozartstadt mit dem Högl im bayerischen Anger und dem Buchberg in Mattsee samt seinem card Fahrrad halber Tag € 5,00 Naturpark. Mozartradweg, Bajuwarentour, Wallersee- oder Trumerseenrundweg führen an Lochen am See Zweirad Grabner Neumarkt E-Bike ganzer Tag € 18,00 (Kaution € 50,00) Mo-Fr 09:00 - 12:00 Uhr E-Bike ganzer Tag € 25,00 halber Tag € 17,00 beschaulichen Dörfern mit gemütlichen Wirtshäusern vorbei. E-Bike Verleih E-Bike halber Tag € 10,00 (Kaution € 50,00) ganzer Tag € 20,00 halber Tag € 12,00 ganzer Tag € 10,00 14:00 - 18:00 Uhr Rad-Verleih Hinweis: Ab der Sommersaison 2019 stehen Ihnen unsere neu überarbeiteten Radkarten – halber Tag € 5,00 Sa 09:00 - 12:00 Uhr Mo-Fr 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 -18:00 Uhr Mo-Fr 08:00 - 12:00 Uhr Sa 09:00 - 12:00 Uhr auch als interaktive Karten und FLYER RadRegion Salzburger Seenland zur Verfügung. Wochenendtarif Sa € 15,00 Nov. - Feb. Mittwochnachmittag geschlossen! Mo-Fr 13:00 - 18:00 Uhr Sa 08:00 - 12:00 Uhr und nach tel. Vereinbarung Salzburger Str. 29 - T +43 6217 6333 Schulstraße 2 - T +43 6219 6307 - Voranmeldung wird empfohlen - www.tourismus-obertrum.at Gemeindeamt Ringstraße 14, T +43 7745 8255 [email protected] Franz Wiesmayr - Pfongau 4 - T +43 6216 6648 WWW.SALZBURGER-SEENLAND.AT 38 – Salzburger Seenland Wandern & Wege Sklzburger Seenland Wandern & Wege – 39

Panoramaweg, 2 Tiefsteinklamm, 3 Ragginger See, 4 Grabensee 5 Obertrum am See Schleedorf Elixhausen Rundweg Der Haunsberg, der „Berg der Die Tiefsteinklamm ist ein Vom Ortszentrum Elixhausen Von der Kirche in Perwang aus folgt schönen Blicke“, lädt Sie zu einer Naturjuwel, das nicht nur als führt Sie Ihre Wanderung über man dem Weg nach Rödhausen. gemütlichen Panoramawanderung Kraftplatz geschätzt wird. Sie den Weichenberg, weiter zum Eh- Hier beginnt der Seerundweg. Wandern ein. Auf dem sanft verlaufenden ist auch die Lebensader für das rengraben und anschließend zum Hinter Rödhausen zweigt man nun Rundweg öffnen sich Blickfenster Dorf, welches sie mit Trinkwasser Ragginger See. Auf dem Höhen- nach Süden ab und erreicht kurze auf das Salzburger Seenland, das versorgt. Der Bach hat sich tief ins rücken zwischen Hochgitzen und Zeit darauf den Grabensee. Entlang Salzkammergut, die Osterhorn- Konglomeratgestein eingegraben Haunsberg befinden sich mehrere des Ufers geht es nun durchs gruppe, das Salzburger Becken, und bildet einen beeindruckenden kleine Seen, darunter der Lugin- Naturschutzgebiet zum Zellhof die Stadt Salzburg, die Nördlichen Wasserfall. Kinder können hier im ger- und der Raggingersee, ideal und weiter nach Fraham (Gasthof). & Wege Kalkalpen sowie auf das bayeri- eiskalten Wasser Dämme bauen für Radfahrer und für ausgedehn- Nordwärts wandert man weiter sche Alpenvorland. Ausgangsort und ihrer Fantasie in kreativen te Spaziergänge. Genießen Sie und erreicht über Gransdorf wieder beim Gasthaus Kaiserbuche am Spielen freien Lauf lassen. den wundervollen Panoramablick den Ausgangspunkt. Naturpark Buchberg, Mattsee 1 Haunsberg, der Weg führt an der über das Salzburger Seenland. neuen VEGA-Sternwarte Haus der Parkplatzmöglichkeiten im Orts- Vom neuen Aussichtsturm am Naturpark Natur vorbei. zentrum von Elixhausen. Wandern im Seenland Buchberg bietet sich eine herrliche Aussicht auf Im Salzburger Seenland können Sie gemütliche, famili- die Seen und die Alpen. Egal ob beim Wandern Öffnungszeiten Öffnungszeiten Öffnungszeiten Öffnungszeiten wandern Jederzeit frei zugänglich! Jederzeit frei zugänglich! Jederzeit frei zugänglich! Jederzeit frei zugänglich! & wege enfreundliche Wanderungen und Ausflüge in die schöne zwischen Blumenwiesen, beim Sonne-Tanken oder beim Schneeschuhwandern - die sanft-hügeli- Natur unternehmen. Wie wäre es mit einem Ausflug Germeinde Elixhausen gen Formen machen das Gebiet ganzjährig zum Tourismusverband Obertrum am See TVB Schleedorf Gemeinde Perwang auf den Tannberg oder dem Eiszeitrundweg mit traum- Schulstraße 2 • T +43 6219 6307 Dorf 1 •T +43 6216 4100 Schulweg 9 •T +43 662 480214-0 Hauptstraße 16 • T +43 6217 8247 12 hafter Aussicht – See- oder Alpenblick garantiert! Eine idealen Ausflugsziel für die ganze Familie! Für [email protected] [email protected] [email protected] Seenwanderung bietet auch zu jeder Jahreszeit erhol- Abwechslung sorgen z.B. der neue Findlingspark, www.tourismus-obertrum.at www.schleedorf.at www.perwang.at same Abwechslung. Eine Einkehr mit gemütlichem der Erlebnisspielplatz sowie die Themenwege. Gastgarten oder in einer Wirtshausstube liegt be- stimmt am Weg. Die Rad- und Wanderkarte erhalten Öffnungszeiten Sie in den Tourismusbüros. Jederzeit frei zugänglich! Hr. Stefan Handlechner, Hiab 1 • T +43 664 9682325 [email protected] • www.naturpark-buchberg.at WWW.SALZBURGER-SEENLAND.AT 40 – Salzburger Seenland Wandern & Wege Salzburger Seenland Wandern & Wege – 41

Naturerlebnisweg, 10 Naturerlebnisweg, 11 Teufelsgraben, 12 Eiszeit-Rundweg, 13 Seekirchen Obertrum am See Seeham Henndorf Der Natur auf der Spur: Der Natur­ Der Rundweg führt durch das Na- Natur-Erlebnis-Wanderweg mit Auf der ca. 13 km langen Eis- erlebnisweg zwischen Strandbad turschutzgebiet am Obertrumer 17 Informations- Stationen über zeit-Rundweg-Ganztagesrunde und dem Hochwasserschutzdamm See. Eine 4 m hohe Aussichts- die geologischen Besonderheiten, über das Steinwandl, die Große ermöglicht gute Einblicke in die plattform bietet Ausblick über den den Wald und seine Bewohner, Plaike und das Heimkehrerkreuz Natur, bietet Informationen und See, die Röhrichtzone im Westen, sowie bedeutende Bodenpflanzen finden Sie 21 Stationen, auf der gleichzeitig Erholung bei einem den verbuschenden Schilfgürtel und Sträucher. Zu den Attrak- 7 km - Halbtagesrunde am Fuße Irrsberg, Tannberg Runde, Dichtlalm, WAnderbare sinne gemütlichen Spaziergang. Ohne und den Bruchwald im Osten. Das tionen des Weges zählen das der „Henndorfer Hausberge“, 15 6 7 8 9 spektakuläre Installationen und ganze Jahr können naturinter- Naturdenkmal Wildkarwasserfall, Stationen. Vom Ausgangspunkt Straßwalchen Lochen am See Neumarkt Neumarkt überdimensionale Bauten wird essierte Besucher Stockenten, die Kugelmühle, wo heutzutage bei der Schule - Parkmöglichkeiten Schöne Wanderung durch Dieser ca. 13 km lange Weg führt Eine besonders gemütliche Ausgangspunkt ist die Nikolauskir- hier in dezenter und ruhiger Weise Blässhühner, Haubentaucher, noch Steinkugeln erzeugt werden, - folgen Sie der hellblauen Beschil- bewaldetes Erholungsgebiet mit zum 786 m hohen Tannberg. Es ist Einkehr bei einer Wanderung mit che im Zentrum; einige Stationen die Natur vor der Haustür zum Kormorane, Fischreiher und zahl- sowie die revitalisierte Röhrmoos- derung „Eiszeit-Rundweg“. einem herrlichen Aussichtspla- eine schöne Halbtageswanderung herrlichem Blick in die Salzburger vom Rundweg: Wissens-Tankstellen Erlebnis. reiche Singvögel beobachten. mühle mit Brotzeitstube. teau. Parkmöglichkeiten gibt es mit Einkehrmöglichkeiten (Gast- und Bayrischen Berge - das ist die mit solarbetriebenen Hörstationen, TIPP: geführte Sagenwanderun- bei der Sportarena Finsterloch/ haus Tannberg) sowie herrlichem Dichtlalm. Die Wiegeliege lädt ein, Fingerwanderweg, Echozaun, Insek- gen! Irrsdorf. Nach ca. 400m gelangen Ausblick ins Salzburger Seenland die Seele baumeln zu lassen. Die tenhotel, Skulpturen der Sinne zur Öffnungszeiten Öffnungszeiten Geführte Touren Öffnungszeiten Sie dann zur Hubertuskapelle. Von und ins benachbarte Innviertel. Dichtlhofbäuerin serviert köstliche Sensibilisierung für die Natur. Jederzeit frei zugänglich! Jederzeit frei zugänglich! Mai - Oktober Di 09:30 Jederzeit frei zugänglich! hier aus erreicht man in ca. einer Start ist im Ortszentrum Lochen Schmankerl. Kleiner Parkplatz im wandern Anmeldung zur wildromantischen Sagenwanderung & wege ¾ Stunde den höchsten Punkt am See bei der Infotafel. Ortsteil Neufahrn. Stadtgemeinde Seekirchen Tourismusverband Obertrum am See im Teufelsgraben beim TVB Seeham unter +43 6217 TVB Henndorf 5493 erforderlich! des Irrsberges. Genießen Sie hier T +43 6212 2308 23 Schulstraße 2 • T +43 6219 6307 Hauptstraße 65 • T +43 6214 6011 Parkplatz Teufelsgraben [email protected] [email protected] [email protected] fernab vom Alltagsstress die Ruhe Tobelmühlstraße • T +43 6217 5493 www.seekirchen-info.at www.tourismus-obertrum.at www.eiszeitrundweg.at der Natur. Festes Schuhwerk wird www.teufelsgraben.at empfohlen! pilgern im Seenland Seenland 1 x kostenlos card Öffnungszeiten Öffnungszeiten Öffnungszeiten Auf den Spuren von... Frühjahr - Herbst je nach Witterung Jederzeit frei zugänglich! Sa, So & Feiertage 13:00 - 18:00 Europäischer Pilgerweg Via-Nova, nur bei guter Witterung Arnoweg, Sankt Rupert Pilgerweg und TVB Strasswalchen Gemeinde Lochen am See Jakobsweg. T +43 6215 6420 T +43 7745 8255 Neufahrn-Aring 43 - T +43 6216 5933 [email protected] [email protected] [email protected] • www.dichtlalm.at www.pilgern.at 42 – Salzburger Seenland Wandern & Wege Salzburger Seenland Wandern & Wege – 43

Bienenerlebnisweg, 18 Wald Wissens Weg, 19 KIRCHEN- UND KAPELLEN- 20 Kapellenweg, 21 Seeham Obertrum WEG, HENNDORF Seekirchen Speziell die Honig- und Wildbienen Ausgehend vom Heimatmuseum Spazierweg mit Schautafeln, Am Seekirchner Kapellenweg mit bewirken alle Jahre wieder ein Wun- führt der ca. 1,7 km lange Wald­ Gesamtlänge 11 km traumhaften Panoramaaussich- der in der Natur. Über diese einzig- rundweg zu einem kleinen Wald- ten wandern oder radeln Sie von artige Symbiose zwischen Pflanzen spielplatz, der auf einer sonnigen Öffnungszeiten Kapelle zu Kapelle. Tafeln erzählen und Tieren informiert ein erlebnis- Lichtung eingebettet ist und zum Jederzeit frei zugänglich! die Entstehungsgeschichten reicher Rundgang mit Ausstellung Spielen und Verweilen einlädt. der jeweiligen Schachern und Wenger Moor, 14 Milleniumsweg, 15 Zwei-Städte-Rundweg, 16 Märchenwanderweg, 17 im Pavillon, dem Bienenhaus, wo 19 Schautafeln informieren entlang TVB Henndorf Kapellen. Der Weg führt Sie über Honigbienen live zu erleben sind und des Weges über den Lebensraum T +43 6214 6011 insgesamt 34 km, die auf zwei Köstendorf Mattsee Oberndorf Berndorf [email protected] Einkaufsmöglichkeiten im Bioladen Wald und seine Bewohner. Routen aufgeteilt sind. Eigene In einem der größten Natur- und Der Milleniumsweg Mattsee Die Rundwegwanderung durch die Ausgangspunkt ist der Parkplatz www.henndorf-info.at Seeham. Wöchentl. Veranstaltun- Folder liegen im Tourismusver- Vogelschutzgebiete sind viele besteht aus zwei informativen beiden Städte Laufen in Deutsch- beim Baulandmodell „Am gen im Juli/August. Parkplätze beim Römerweg und band Seekirchen auf. Kurzpark- gefährdete Pflanzenarten behei- Themenwegen. Die 38 Schau- land und Oberndorf führt Sie Wetterkreuz“ linker Hand bei der Gemeinde. zone im Zentrum, beim Bahnhof matet. Außerdem stellt es ein tafeln entlang des Schlossberg- entlang von 21 Schautafeln durch der Ortsausfahrt Richtung Start & Führungen unbegrenzt. wichtiges Brut- und Rastgebiet für und Wartstein-Rundweges die bewegte Geschichte der beiden Michaelbeuern. Der Weg führt Zugangsberechtigungen & Start des unzählige Vogelarten dar. Im Eu- erzählen den Besuchern über die Städte. Gleichzeitig sehen Sie die über Wiesen- und Waldwege in Weges: Tourismusbüro, Mai - Sept. tägl. Öffnungszeiten Öffnungszeiten ropaschutzgebiet Wallersee-Wen- Jahrtausende der Natur- und Kul- wichtigsten Sehenswürdigkeiten Richtung Feichten, vorbei an dem geöffnet. Pavillon-Eintritt: Erw. € 2,00 Jederzeit frei zugänglich! Jederzeit frei zugänglich! ger Moor wurde ein Rundweg turgeschichte der Marktgemeinde des historischen Salzhandelsplat- Aussichtsplatz Oichtental, an neu Kinder € 1,00 Juli und August, Do 10 Uhr: TVB Obertrum am See wandern errichtet, der die Familien über Mattsee. Beginn des Rundweges zes. Ausgangspunkt ist der Stille- geschaffenen Biotopen in Krispel- Der Imker/ die Imkerin +43 6219 6307 Parkplätze & wege Seenland kostenlos die Lebensräume im Moorgebiet ist am Marktplatz in Mattsee, Nacht-Platz in Oberndorf. stätt über Breitbrunn wieder zum informiert im card [email protected] Parkplätze beim Bahnhof informiert. Parkmöglichkeit: Weng Gesamtlänge 1,54 km, kinderwa- Wetterkreuz. Man erzählt sich Bienenhaus. www.tourismus-obertrum.at Seekirchen kostenlos. (Abzweigung Metalltech Neude- gentauglich. Seltsames über die Wetterhexe Im Zentrum von Seekirchen mit Parkuhr, cker) unter Bahnunterführung. vom Haunsberg, die böses Wetter TVB Seeham 90 -180 min. gratis Dorf 12 • T +43 6217 5493 NEU: Führungen! zusammenbraut. [email protected] TVB Seekirchen www.bienenerlebnisweg.at Stiftsgasse 1 • www.seekirchen-info.at Öffnungszeiten Öffnungszeiten Öffnungszeiten Öffnungszeiten [email protected] Frühjahr - Herbst je nach Witterung Jederzeit frei zugänglich! Jederzeit frei zugänglich! Jederzeit frei zugänglich!

Geführte Wanderungen : Josef Wengler TVB Mattsee TVB Oberndorf Gemeinde Berndorf T +43 664 1431008 Passauer Straße 30 • T +43 6217 6080 Stille-Nacht-Platz 7 • T +43 6272 4422 Franz-Xaver-Gruber-Platz 1 [email protected] [email protected] [email protected] T +43 6217 8133 www.wengermoor.at www.mattsee.co.at www.stillenacht-oberndorf.com [email protected] 44 – Salzburger Seenland Wandern & Wege

L iteraturpfad, 22 Richtstättenweg, 24 Weitwörther Au, 25 Köstendorf Lochen am See nußdorf Aus Anlass der 100. Wiederkehr Der Richtstättenweg beschäf- Wer jetzt durch die renaturierte Au des Geburtstages von Prof. Franz tigt sich als erster Themenweg spaziert, erlebt eine wieder ergrün- Braumann wurde im Jahr 2010 dieser Art in Österreich mit den te Landschaft und erkennt von der Gemeinde Köstendorf dunklen Kapiteln der Geschichte. bei genauerem Hinsehen, dass die und einer Kulturinitiative dieser Vier Themenwege mit Längen neue Pflanzenwelt artenreich und Themenweg errichtet. Auf 12 zwischen 5 und 15 km führen zu autypisch ist. Interessante Schau- Schautafeln entlang der Route den Originalschauplätzen alter tafeln machen die Au zu einem wird die Vielfalt der verschiedenen Rechtsprechung. Start des 1. The- lebendigen Ausflug für die Literaturrichtungen und vielen menweges am Friedensplatz beim ganze Familie. Ein Rundgang Interessensgebiete Franz Brau- Gemeindeamt Lochen am See. dauert etwa zwei Stunden und manns gezeigt. Ausgangspunkt ist barrierefrei.Parkmöglichkeiten ist der Dorfplatz in Köstendorf. gibt es genug am Lokalbahnhof Weitwörth/Nußdorf.

Öffnungszeiten Öffnungszeiten Öffnungszeiten auf Anfrage jederzeit begehbar! Gruppenführung möglich! Jederzeit frei zugänglich! Josef Kohlberger Gemeinde Lochen am See Gemeinde Nußdorf T 0664 1919082 T +43 7745 8255 T +43 6276 8811 [email protected] [email protected] [email protected] www.fantasiana.at Salzburger Seenland Sport & Spiel – 47

Das bringt’s! Alle Infos aus Deiner Region: meinbezirk.at Sport & Spiel Reiten & Kutschenfahrten Jederzeit und überall! Berndorf Lochen am See Mattsee Monika & Martin Grundtner A & P Ranch Hiaberbauer Kutschen- und Ausflugsfahrten Kurse: Einzel, 2-Tages-/Wochen, Kinder m. NHT-Trainer, Haflinger- & Ponyreiten speziell für Kinder. nach telefonischer Vereinbarung Kutschen, Homöopathie, Kinesiologie, Schamanen, nach telefonischer Vereinbarung Hauptstraße 12 • T +43 676 7711921 Selbsterfahrung-Workshops, Personalcoaching, therap. Cornelia Schober • Hiab 1 Einzelarbeit, uvm. M +43 664 5010319 nach telefonischer Vereinbarung [email protected] • www.hiaberbauer.at Astätt 60 • T +43 664 4233924 sport & spiel Elixhausen [email protected] • www.ap-ranch.at Mühllehenbauer Jakob & Elisabeth Huber Kutschenfahrten, danach auch Kaffeejause mit Schmankerln Neumarkt am Wallersee aus der bäuerlichen Küche möglich, gerne auf Anfrage. Gerda Stasny nach telefonischer Vereinbarung Ponyreiten und Kutschenfahrten Mattseer Landesstraße 11 nach telefonischer Vereinbarung T +43 662 480515 Sighartstein 19 • T +43 664 6417095 Einfach näher dran. meinbezirk.at 48 – Salzburger Seenland Sport & Spiel Salzburger Seenland Sport & Spiel – 49

Seekirchen am Wallersee Straßwalchen Seeham Dax Lamas, 1 Kegeln Hirschen- 2 Bogenschießen, 3 Laisterbauer - Markus Rennert Reiterhof Burghauser Reiterhof Grabensee Straßwalchen wirt, Seekirchen Seeham Kutschenfahrten 2 - 16 Personen Auf unserem traditionsreichen Hof stehen über 100 Kutschenfahrten ab 6 Personen, Reiten für Anfänger Auf unserem Hof bieten wir Die zweibahnige Kegelbahn Bogenschießen mit Langbogen Islandpferde, davon sind 30 bestens für die Reitschule und Fortgeschrittene. Für Kinder bereits ab 7 Jahren, Wöchentliche Kutschenfahrt freitags Juli + August ausgebildet. Wir bieten qualifizierten Reitunterricht für 6 Schulpferde – Warmblutpferde und Irish Tinker tiergestützte Aktivitäten und ist die ideale Gelegenheit, sich inkl. Einschulung für die ganze Anmeldeschluss donnerstags bis 17:00 Anfänger und fortgeschrittene Pferdeliebhaber an. Kurz- Interventionen, Lamawanderun- in einer Runde von Freunden Familie! Schießstand für Hob- +43 6212 4035 TVB Seekirchen Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung fristige telefonische Anmeldung erbeten. Ermäßigung Preis ohne Seenland Card € 8,00, Kinder ermäßigt Fraham 10 • T +43 664 3763881 gen, Pädagogik und Therapie an. bestens zu unterhalten und die by-Schützen beim Hochseilpark einmalig für eine Reitstunde (statt EUR 14,00) Schöngumprechting 4 [email protected] Wandern Sie mit unseren Lamas Zielgenauigkeit gegeneinander zu Seeham. Das „Pfeilbogenschie- Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung T + 43 664 5369172 Seenland kostenlos www.gasthof-grabensee.com gemütlich durch das Alpenvor- messen. Viel Spaß ist jedenfalls ßen“ ist ein Sport für alle Alters- card [email protected] Innerroid 5 land, abseits von Hektik und garantiert, wenn man beim Hir- gruppen. Kinder ab 5 Jahren unter T +43 6215 6407 EUR 12,00 statt Kräuterpony alltäglichem Lärm. Erleben Sie schenwirt die Kugel rollen lässt. Aufsicht von Erwachsenen. [email protected] Seenland Reitergruppe Seekirchen - Daniela Rehrl card EUR 14,00 Zahme Pferde und wilde Kräuter für coole Kids, die Harmonie von Natur, Tier und Das ideale Schlechtwetterpro- www.burghauser.at Kinderprogramm. Spielpädagogische Trainerin, für die ganz Kleinen mit Mensch. Die Wolle verarbeiten wir gramm! Bitte unbedingt vorher Öffnungszeiten Minishettys! Haflingerreiten für die Größeren Birgit Schmid Reitstall, Innerwall 15, 5164 Seeham Mai - Oktober ab 5 Pers. Johann Schinwald 0650 6960096 zu Bettdecken und hochwertiger einen Termin vereinbaren. Wimm 15, Unterschreiberg Donnerstag & Samstag T +43 650 8503100 Kutschenfahrten, auch für Gruppen möglich - nur auf Strick- u. Häkelwolle. ganztägig nach Terminvereinbarung Anfrage! Miri´s Pferdekinderland Öffnungszeiten [email protected] • www.spferdal.jimdo.com Öffnungszeiten Mo, Di 10:00 - 24:00 Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung Zwergerlstunde, Ponyreiten, Waldwanderung bis zur Familie Breitfuß Do, Fr, Sa 17:00 - 24:00 Irrsdorf, T +43 664 3933870 Lernförderung mit dem Pferd. Wöchentliche Gruppen- Nach telefonischer Vereinbarung. Tobelmühlstraße 25 • T +43 664 2300828 Hochroiderbauer - Andreas Winkelhofer So, Feiertage 09:00 - 14:00 stunden von April bis Oktober. [email protected] Kutschenfahrten für alle Anlässe von 4-15 Personen Josef Daxer u. Christina Lugstein Miriam Neudeck, 0650/5514082 Holzfeld 34 • T +43 660 5474268 www.tobelmuelhof.com Brunn 17 • T + 43 664 151 40 68 [email protected] Kegeln Hirschenwirt [email protected] • www.dax-lamas.at Hauptstraße 43 • T +43 6212 2203 [email protected] www.mirispferdekinderland.at [email protected] www.hirschenwirt-seekirchen.at Wimmerbauer sport Wimm 1 - T +43 664 4434789 & spiel [email protected] Seenland 1 Stunde kostenlos card

Reithof Haregg, Fam. Mösl Wimm 9, Tel.+43 6212 4036 [email protected], www.moesl.com 50 – Salzburger Seenland Sport & Spiel Salzburger Seenland Sport & Spiel – 51 Mattsee Neumarkt Freizeitanlage Weyerbucht Minigolfplatz mit Flutlichtanlage Elixhausen Mattsee Obertrum am See Die 18 Minigolfbahnen in zentraler und ruhi- Auf 18 Bahnen, darunter Pyramiden-, Bodenwellen-, Salto- und Labyrinthbahnen, Tennisanlage - NEU ger Lage. An heißen Sommertagen sorgen Tennispark Gmachl Elixhausen Tennisanlage - UTC Mattsee idyllisch direkt am Wallersee gelegen, sind die umliegenden Bäume für ausreichend 3 Hallenplätze, 3 Sandplätze im Freien 5 Sandplätze in der Weyerbucht, herrliche Anlage in 4 Plätze, Erwachsenen- u. Kinderkurse Schatten. Parkbänke laden zum Verweilen ein Kreativität und Technik gefragt. Öffnungszeiten Seenähe, benachbart zum Minigolfplatz und dem beliebten Öffnungszeiten und sorgen für eine entspannte Spielrunde. Öffnungszeiten Mo - So 10:00 - 21:00 Uhr Kinderspielplatz! Mai - Oktober Öffnungszeiten Mai - September: tägl. 09:00 - 22:00 Uhr Untergrubstr. 25 • T +43 662 480827 Öffnungszeiten Zehentstraße 7 • T +43 6219 6307 April – Oktober täglich 10:00 – 20:00 Uhr Ostbucht - Uferstraße 3 [email protected] • www.gmachl.com April - Oktober 08:00 - 20:00 Uhr www.tourismus-obertrum.at Hr. Stross - Weyerbucht , T +43 664 100 8202 T +43 6216 20860 [email protected] Hr. Stross T +43 664 1008202 Seenland 20 % Rabatt Seenland kostenlos Seenland kostenlos Henndorf am Wallersee card Ballonfahren & Gleitschirmfliegen card card Tennisanlage Seekirchen am Wallersee 5 Plätze, Kurse auf Anfrage! Sportzentrum Aug Öffnungszeiten Neumarkt am Wallersee 4 Sandplätze befinden sich beim Sportzentrum Aug in Henndorf am Wallersee Mattsee Obertrum am See Seekirchen am Wallersee Seekirchen. In unmittelbarer Nähe sind auch 3 Fußballplätze, 06:00 - 17:00 Uhr Tennisclub „Flieg mit Toni!“ Ballon fly High Minigolfplatz Boccia Bahnen beim Schloss Seeburg 2 Beachvolleyballplätze, eine Asphaltstockhalle und ein Carl-Zuckmayer-Weg 5 • T +43 6214 6433 7 Sandplätze Schulstraße 2 • T +43 6219 6307 Skaterpark. Gleitschirm-Tandemflug mit einem erfahre- Preis auf Anfrage 1 Erwachsene- und 1 Kinderbahn, tennis-henndorf.com • [email protected] Ostbucht - Uferstraße 3 - T +43 6216 6202 www.tourismus-obertrum.at Seenland nen Fluglehrer — einmaliger Ausblick über Kugelverleih beim Tourismusverband www.utc-seekirchen.com 30 % Rabatt Öffnungszeiten [email protected] card das Seenland mit Alpenblick! Seekirchen, Stiftsgasse 1 T +43 6212 4035 nach telefonischer Anmeldung! Öffnungszeiten www.seekirchen-info.at Lochen am See Oberndorf Tandemflug 120,00 T +43 676 3162893 • [email protected] T + 43 6212 4035 Mai - September: tägl. 09:00 - 12:00 Uhr & Tennisanlage Schimmerl Tennisclub ab 14:00 Uhr; Sonntag ab 14:00 Uhr Straßwalchen Öffnungszeiten Schloss Seeburg, Seeburgstraße 8 2 Sandplätze in freier Südlage 14 Sandplätze; Trainer, Kurse, Ballwurfmaschine, Flutlicht 1 Stunde 8,00 • T +43 6272 7850 UTC - Sportarena Finsterloch nach telefonischer Anmeldung! Flugschule Salzburg - H. Sobek Öffnungszeiten Seenland kostenlos Seenland kostenlos 4 Sandplätze mit Flutlicht Paragleiten/Gleitschirmfliegen, Drachenflie- nach tel. Anmeldung! T +43 676 7618455 card card Info: TVB Straßwalchen +43 6215 6420 gen und motorisiertes Gleitschirmfliegen. Seestraße 7 - T +43 7745 8295 sport [email protected] 4-6 stündiger Paragleiter Schnupperkurs am & spiel Buchberg. Seenland 10 % Rabatt card Öffnungszeiten Minigolf & Boccia/BOULe Tennis nach telefonischer Anmeldung! Gräbl 2 • T +43 6217 6300 [email protected] www.flugschule-salzburg.com

Seenland 20 % Rabatt card 52 – Salzburger Seenland Sport & Spiel Salzburger Seenland Kultur & Kreativ – 53 Beachvolleyball Obertrum am See Öffnungszeiten Beachvolleyball öffentlich und kostenfrei Mitte Mai - Ende August/Mitte Sept. benutzbar – T +43 6219 63050 Henndorf Seeham am Obertrumer See Strandbad – 2 Beachvolleyballplätze Beachvolleyball im Strandbad Seeham kultur & Info TVB: +43 6214 6011 Volleyball-Verleih an der Strandbad-Kassa T +43 6217 5493 Mattsee Seekirchen am Wallersee , speziell für Sportzentrum Aug • 2 Beachvolleyball- kreativ 3 Beachvolleyballplätze Kinder erweitert (direkt am See) Plätze • T +43 6212 2308 Strandbad T+43 680 500 4820 Strandbad Seekirchen • T +43 6212 4088 Marktgemeinde Mattsee Naturbadestrand Zell • T +43 660 4019714 T+43 6217 7885-13 Seebühne - Kulturdorf Seeham 1 Diabelli Sommer, Mattsee 2 „Die ganze Welt ist Bühne!“, behauptete William Von Beethoven bis zum Tango, von Mozart bis Neumarkt Straßwalchen Shakespeare. Die Seehamer Theatermacher geben zur Stubnmusi, von gefühlvoller Romantik bis Strandbad - 2 Beachvolleyball-Plätze Erlebnisbad Straßwalchen - 2 Beachvolley- sich etwas bescheidener und sagen: „Der ganze See zum fetzigen Jazz, mit vielen spannenden Klän- Ostbucht - Uferstraße 3 ball-Plätze • T + 43 6215 8376, gen und unvergesslichen Melodien. Mit Poesie T +43 6216 20860 Info TVB Strass. +43 6215 6420 ist Bühne!“ Seit 1997 ist die ins Wasser gebaute Frei- Beachvolleyball luftbühne im Sommer Aufführungsort für Theater, und Lyrik, gespielt und gesungen. Stargeiger Konzerte und Kleinkunst. Höhepunkt ist alljährlich Benjamin Schmid, die Musikerfamilie Hagen und Wallersee-Xpress, Seekirchen die „hauseigene“ Produktion der Theatergruppe viele andere Stammgäste sorgen für höchste Qualität. Ein Programm für alle, die Lieblings ­ Der Zug fährt von Juli bis Anfang September bei Schönwetter auf seiner altbewährten Run- „Seebühne Seeham“. Premiere: 05.07.2019 de vom Stadtzentrum zum Strandbad Seekirchen. Sie können den Wallersee Express auch stücke hören und Neues entdecken wollen. für eine Sonderfahrt buchen. Genießen Sie die Umgebung, die Natur den Blick auf den See Aufführungen (Auszug) Kultur Aufführungen und beobachten Sie das Treiben entlang der Route. Es gibt immer etwas zu entdecken. 07.06.2019 Kabarett "Die Comedy Hirten" & Kreativ 14.06.2019 Konzert "Die Querschläger" 14.06. Eröffnung Diabelli Sommer Weitere Termine www.diabellisommer.at Öffnungszeiten 03.08.2019 Konzert "Die Hollerstauden" *auf Theaterstück + Juni - Anfang September Vorverkaufspreis auf alle Karten beim Verein [email protected] (Gratis- Seenland 10 % Rabatt* sonstigen Veranstaltungen card versand) Oeticket (www.oeticket.com), allen Oeticket T +43 6212 4035 an der Abendkasse Vorverkaufsstellen (in Mattsee bei Sparkasse, Trafik, Fahrplan online: www.seekirchen-info.at Tourismusbüro) www.kulturdorf.at • www.seebuehneseeham.at 54 – Salzburger Seenland Kultur & Kreativ Salzburger Seenland Kultur & Kreativ – 55

Bierkabarett, 7 Wallerseehalle, 8 Schloss, 10 Fronfeste, 11 Schlossbergspiele, Obertrum am See Henndorf Mattsee Neumarkt Mattsee Unter dem Motto „Kabarett Die Wallerseehalle steht für eine Das Schloss Mattsee ist ein kultu- Bei der archäologischen Ausgrabung 3 & Kleinkunst findet auch am Vielzahl von Veranstaltungen zur reller Treffpunkt der besonderen in Neumarkt-Pfongau wurde der Seit 2010 sind die Land statt“, veranstaltet das Verfügung, so z.B. für Theater, Art. Hier werden Veranstaltungen Sensationsfund „Achill und Schlossbergspiele Bierkabarett regelmäßig einen Kabarett, Vorträge, Konzerte, von Klassik, Theater bis Kabarett, Thetis“ entdeckt. Die antike Bronze­ wieder fester Bestandteil unterhaltsamen Abend mit Seminare, Präsentationen, Ver- aber auch Seminare in den figur ist in dieser ormF einzigartig. im Veranstaltungskalender Kabarettisten aus Österreich und einsfeste, Bälle, Ausstellungen. verschiedenen Sälen abgehalten. Weitere spannende Objekte zur und bestrebt, dem Publikum Literaturhaus, 4 Literaturspaziergang, 5 Kulturhaus Email- 6 Deutschland. Das Bierkabarett Kinobestuhlung bis max. 500 P. Die Leonardo Kunstakademie römischen Besiedlung und Land- unterhaltsame und vergnügliche gehört zu den besten Spielorten in Einen kleinen Auszug aus dem ist ebenso im Schloss ansässig. schaftsentwicklung sind im Museum Theaterinszenierungen auf einem Henndorf Henndorf werk, Seekirchen ganz Österreich und genießt in der Veranstaltungsprogramm 2019 Das wunderschöne Ambiente ist zu sehen.Die Sonderschau widmet hohen Niveau zu bieten. Das über 300 Jahre alte Geburtshaus Ein besonderes Anliegen des Ein vielfältiges Programm erwar- Kabarettszene einen sehr guten finden Sie unten. besonders bei Hochzeitspaaren sich dem KRAMPUS und Nikolaus von Johannes Freumbichler – dem Vereins ist der Literaturspazier- tet die Besucher: Musik in all ihrer Ruf. Die Vorführungen finden im beliebt, im Tassilo Saal ist eine und der Dualität von Gut und Böse In der malerischen Kulisse des Großvater Thomas Bernhards – gang durch Henndorf. Auf diesem Vielfalt, ein interessantes Film- Braugasthof Sigl im Zentrum von standesamtliche Trauung möglich. mit Masken und Kostümen der Schlossbergs wird im August Aufführungen (Auszug) wurde vor einigen Jahren aufwändig eineinhalbstündigen Spaziergang und Theaterangebot, das gesamte Obertrum statt. 25.4. Kabarett mit Barbara Baldini schrecklich ein Stück von ambitionierten Seenland 1 x kostenlos saniert. Es ist nun zu einem Zentrum erfährt man Wissenswertes Spektrum reicht von Lesungen bis 23.-25.8. Square-Dance-Festival „Schiachen“. card Laiendartellern und Profis auf- 22.11. Konzert mit den Urprung Buam und Öffnungszeiten Schloss geworden, an dem Kultur und Lite- und Anekdotenhaftes über die Breakdance-Battles. Der Kultur- Bierkabarett geführt – von Klassikern bis zu Edlseer Öffnungszeiten Schlosscafé ratur, insbesondere jener Dichter und Henndorfer Dichter und besucht verein Kunstbox hinterfragt aber T +43 664 2659653 • www.bierkabarett.at Öffnungszeiten: selbstgeschriebenen Werken. [email protected] Schriftsteller, die im Wallerseeraum jene Orte, an denen die Künstler auch die landschaftliche Identität Gemeindeamt Henndorf a.W. Schloss Mattsee Mai-Oktober Kartenverkauf: www.bierkabarett.at T +43 6214 820413 T +43 664 4559033 Do 10:00-12:00, Fr - So 14:00-17:00 leben und gelebt haben, gepflegt gelebt und gearbeitet haben. der Region und die kreativen Raika Seenland +43 6219 6301-60 oder an der Seenland € 2,00 Rabatt [email protected] [email protected] card werden. Im Dachgeschoss des Details über die besuchten Orte Kindertage sind bereits weit über Abendkassa www.wallerseehalle.at www.schloss-mattsee.at Hauptstraße 27 • T +43 6216 5704 Gebäudes befindet sich ein kleines entnehmen Sie gerne unserer die Grenzen hinaus ein Begriff [email protected] Literaturmu- Homepage. geworden. www.fronfeste.at seum. Seenland kostenlos card Kultur Aufführungen (Auszug) Öffnungszeiten Führungen Aufführungen (Auszug) & Kreativ August - Veranstaltungskalender Freitag 16:00 - 18:00 Mai - Oktober: Montag - Freitag 02.03.2019 20:00 Kammerchor Salzburg Premiere: Anfang August Dienstag 10:00 - 12:00 ab 5 Pers. mit Anmeldung mit Liebe.Tanz.Leidenschaft EUR 8,00/Person Weltbilder - Live Fotoreportagen TVB Mattsee Obfrau Dr. Daniela Marinello • M +43 660 Passauer Straße 30 • T +43 6217 6080 1516504 • Franz-Stelzhamer-Str. 10 M +43 660 1516504 Anton-Windhager-Str. 7 [email protected] [email protected] [email protected] www.mattsee.co.at ww.literaturhaus-henndorf.at T +43 664 2302196 www.literaturhaus-henndorf.at www.kunstbox.at • [email protected] 56 – Salzburger Seenland Kultur & Kreativ Salzburger Seenland Kultur & Kreativ – 57

Kugelmühle, 12 Bio-Röhrmoosmühle, 13 Einlegerhaus, 14 Puppenwelt, 15 Filialkirche Geberts- 16 Stiftsmuseum, 17 Zoll- & Heimat- 18 Seeham Seeham Obertrum am See Obertrum am See ham, Lochen a. See Mattsee museum, Perwang Die im Freilichtmuseum Kugel- Die Bio-Röhrmoosmühle war Das Museum im ehemaligen „Ar- Die einzigartige Puppenausstel- Die Filialkirche Gebertsham stellt Wir machen Geschichte lebendig. Das Holzbalkenhaus wurde zur mühle erzeugten Steinkugeln eine der letzten Lohnmühlen im menhaus“ beherbergt Exponate, lung in Obertrum am See zeigt seit der Freilegung der Wand- Unterbringung von Stiftsbe- dienen heute als Souvenir und Flachgau. Die Mühleneinrichtung die visuell und akustisch einen gu- etwa 250 handgefertigte Puppen malereien im Jahr 1986 eines der Ihr Besuch wird zu einem Erlebnis. diensteten errichtet. Von 1779 sind bei Familie Gruber in der erstreckt sich über drei Geschosse ten Eindruck vom Leben in vergan- und Porzellanfiguren. Lassen seltenen, ganzheitlich erhaltenen Wer einmal kommt, kommt öfter! bis 1809 diente dieses in seinem Röhrmoosmühle sowie im mit fünf Mahlwerken. Sämtliche genen Zeiten geben. Schwerpunk- Sie sich von den Puppen, die mit gotischen Kulturdenkmäler Öster- Als Teil des weltpriesterlichen ursprünglichen Zustand erhaltene Informationsbüro in Seeham Maschinen werden mit Wasser- te sind Flachsverarbeitung und mundgeblasenen Kristallaugen reichs dar. Die Kirche wurde Ende Collegiatstiftes Mattsee nimmt Holzbalkenhaus als Zollstation erhältlich. Die Kugelmühle ist kraft über ein oberschlächtiges bäuerliche Keramik. Sehenswert und Echthaarperücken angefertigt des 15 Jh. erbaut. Der Flügelaltar unser Stiftsmuseum die Aufgabe zwischen Österreich und dem Teil des Öko-Kulturprojektes Mühlrad und Transmissionen sind auch die authentische Schus- wurden verzaubern! Sie sehen u.a. entstand durch den Meister wahr, Ihnen Schönes, Kunstvolles, Erzbistum Salzburg. Zu sehen Teufelsgraben. Sie liegt direkt betrieben. Der Müllermeister per- terwerkstatt, die Wohnstube und eine Märchenwelt, Brauchtum und Gordian Guckh um 1515/20. Die Geschichtliches, Musik und Wis- sind Uniformen, Zollkassen, am Wanderweg, unmittelbar am sönlich vermittelt bei Führungen der Friseursalon. Regelmäßig Dorfleben, eine alte Mühle, sowie Filialkirche zum Hl. Kreuz bietet senswertes aus der reichen Matt- Zollbestätigungen, Übersichts- Wildkarwasserfall und ist jederzeit am Dienstag und Sonntag den finden Sonderausstellungen zu die zum Bauernherbst neu gefer- einen wunderschönen Blick auf seer Geschichte zu vermitteln. karten, Zollordnungen u.v.m. Im frei zu besichtigen. „Weg vom Korn zum Brot“. regional interessanten Themen tigte Erntedank-Prozession. den Mattsee. Jeden 1. Sonntag Jun-Aug Sonn- Haus ist auch ein Heimatmuseum statt. Eintritt frei! tagsführung um 11:00 eingerichtet. Seenland 1 x kostenlos Öffnungszeiten Öffnungszeiten Öffnungszeiten card Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Tage der offenen Tür 2019 Mai - Oktober • Mühlenführungen ab Ostern - Advent April - Oktober täglich Juni-August: Mi, Fr, Sa: 15:00 - 17:00 Auf Anfrage. mit Kugelmüller Paul Herbst (freier Eintritt) 5 Pers. (Dauer 30 Min.) Freitag & Samstag 14:00 - 18:00 Öffnungszeiten 24.5., 28.6., 19.7., 9.8., 30.8., 20.9., 18.10. Dienstag 10:00 - 11:00 Ostern - Ende Oktober Gemeinde Lochen am See Stiftsplatz 1, 5163 Mattsee Oberröderstraße 1 15:00 bis 17:00 Uhr Sonntag 14:00 - 16:00 Kirchstättstraße 23 Freitag, Samstag 14:00 - 17:00 T +43 7745 8255 T +43 664 2027134 T +43 6217 8247 und nach Vereinbarung T 06219 6582 • M +43 676 7256374 Gruppenführungen nach Voranmeldung www.lochenamsee-info.at [email protected] [email protected] TVB Seeham [email protected] jederzeit möglich [email protected] www.stiftmattsee.at www.perwang.at T +43 6217 5493 • www.kugelmuehle.at Familie Gruber • Röhrmoosmühle 1 www.museum-obertrum.at [email protected] T +43 6217 7318 • www.seeham-info.at Adolf und Gertrude Hauser Mattigplatz 2 T +43 664 4304723 [email protected] Kultur & Kreativ 58 – Salzburger Seenland Kultur & Kreativ Salzburger Seenland Kultur & Kreativ – 59

Leonardo Kunst- 24 "Wimmer schneidert" 25 Holzstöckerlbauen, 26 akademie, Mattsee Schleedorf Seeham Im Schloss Mattsee in der Leonar- Unter dem Motto „Wir schneidern Besuch beim Holzstöckerlbauer in do Kunstakademie wird Kunstaus- Lebensfreude“ entstehen hier Seeham am Obertrumer See. Kreativ bildung in unterschiedlichen wunderschöne Trachten für Da- sein mit 40.000 Holzstöckerl am Stufen, ob für Interessierte und men und Herren. Sie können aus neuen Holzstöckerlboden. Besich- Heimatmuseum, 20 PapierKunstHandwerk, 21 Schafwolle pur, 22 Brechelbad 23 Beginner, für ambitionierte Anfän- einer Vielfalt an vorgefertigten tigen können Sie bei Ihrem Besuch Köstendorf Mattsee Perwang Seeham ger, für Fortgeschrittene oder für Dirndln, Jacken, Gehröcken, Anzü- auch die Ausstellung „Biokreislauf - weit Fortgeschrittene angeboten. gen, Festtagstracht, Brautdirndln nachhaltige Landwirtschaft“. Im Heimatmuseum Köstendorf, Hier finden Sie besonderes Kunst- „Unsere Jurte“…die NATÜRlich mit „Vom Flachs zum Leinen“ – Hand- Beliebt sind die Maltage, wo Sie bis zur orig. Salzburger Hirschle- dem ehemaligen „Kohbau- Handwerk aus Papier. Unsere Aus- Filz aus heimischer Schafwolle werk erleben. Das Brechelbad zu über einen längeren Zeitraum derhose wählen. Tolle Auswahl an Öffnungszeiten ernhaus“ können Handwerk, stellung/Atelier kann ganzjährig isoliert ist, wird als gemütlicher Ort Webersberg, heute ein kleines begleitet und gefördert werden. Accessoires wie Tücher, Schals. Mai - Oktober Freitag 9:30 - 12:00 Trachten, Fischerei, Jagd, landwirt- besucht werden. Sie sind jederzeit für kreative Kurse genutzt. Fühlen, Flachsmuseum und Veranstal- Anmeldung im TVB Seeham T +43 6217 5493 Kinderkurse in den Sommerferien schaftliche Geräte und religiöse bei uns willkommen, da wir aber sehen und erleben wie ein Filzobjekt tungszentrum, ist eine Hütte mit runden das Programm ab. Baby- & Kinderbauernhof Aicherbauer Volkskunst besichtigt werden. Sie manchmal unterwegs sind, bitten langsam Form annimmt. Mit Fan- einer gemauerten Feuerstelle. Öffnungszeiten Talacker 3 • T +43 6217 6521 Mo - Fr 08:00 - 12:00 & 13:00 - 18:00 [email protected] finden auch einen „Tante-Em- wir Sie vorher um einen kurzen tasie, Freude und Feingefühl eigene Dort wurde der Flachs gedörrt, also Öffnungszeiten Sa 08:00 - 12:00 www.aicherbauer.com ma-Laden“, eine einstige „Schön- Anruf. Außerdem können Sie nach Kunstwerke erschaffen. Von filzigen getrocknet, und danach mit soge- Öffnungszeiten - siehe Kursprogramm Kultur kammer“ sowie die Josef-Mösl- Vereinbarung einen Papierschöpf- Zaunguckern bis zur Tasche oder nannten Brecheln, das sind schwere www.leonardo-kunstakademie.at Wimmer schneidert & Kreativ Stube. Die Daueraustellung „Franz kurs mit Naturmaterialien buchen. selbst gefilztem Hut. Besuchen Sie hebelartige Holzbretter, bearbeitet. Dorf 97 • T +43 6216 6562 [email protected] Braumann - sein Leben - seine Nähere Informationen finden Sie den Hofladen im Biobauernhof und Die Fasern, die aus den Halmen Elfriede Kotrba Schlossberg 1 www.wimmertracht.at Werke“ zeigt das vielfältige Schaf- auf unserer Homepage. seine Tiere auf der saftigen Weide. quollen, wurden anschließend ver- T +43 699 12710788 fen des Schriftstellers. Weitere Kurse auf Anfrage. sponnen und zu Leinen verarbeitet. [email protected] Veranstaltungen 2019 im Brechel- Filzkurs für die ganze Familie Öffnungszeiten Ausstellungen bad 28.4.: Lesung mit Walter Müller Mittwochs im Juli, August 14:00 - 16:30 Juni - September 09:00 - 12:00 ganzjährig Mo - So 15.9. Konzert. Familientarif (2 Erw, 2 Kinder) 90,00 und auf Anfragen Einzelpersonen, 1 Erw, 1 Kind auf Öffnungszeiten Workshops Anfrage Öffnungszeiten & Führungen nach Ver- Museumsstr. 2 www.papierart.at einbarung, Okt: Lange Nacht der Museen T +43 6216 6554 • M +43 699 10779597 Schafwolle-pur - Angela Rachl Johann Steiner, Paulsepplbauer PAPIERart - Werkstatt Hinterbuch 4 • T +43 664 2776775 Webersberg 5 • M +43 664 9238721 Passauer Straße 13 • T +43 676 4401811 [email protected] [email protected] [email protected] • www.papierart.at www.schafwolle-pur.at www.brechelbadseeham.at 60 – Salzburger Seenland Winter & Advent Salzburger Seenland Winter & Advent – 61 winter & advent brauch rauch

Die ruhige idyllische winterliche Seenlandschaft birgt Erholung. Winterliche Aktivitäten zauber der rauhnächte perchten und advent am see wie Kutschenfahrten, Langlaufen und vor allem das Tummeln auf den Eislaufplätzen "Räuchern reinigt und schützt" weiß Biobäuerin Resy Strasser. Traditionelles Brauchtum wird während der Adventszeit rund um sind beliebt. Beim Kräuterleben-Advent mit Rauch & Brauch geben die Kräuterexper- Die Rauhnachtszeit ist für die Räucherexpertinnen im Seenland eine be- Wallersee, Mattsee, Grabensee und Obertrumer See lebendig. Barba- tinnen ihr Wissen rund um die wichtigsten Räucherpflanzen weiter. sondere Zeit. Im Sommer werden bereits Eisenkraut, Beifuß, Lavendel und razweige, nach altem Brauch am 4. Dezember geschnitten, sollen bis Wacholder für Kräuterbüschel gepflückt Diese werden gerne als Ritual für zum Heiligen Abend blühen und Schmuck in die Häuser bringen. Win- Der würzige Duft frisch gebackener Kekse sowie die heimelige Atmosphäre auf den die Wintersonnenwende verwendet, verraten TEH®Praktikerinnen Claudia ter-Sonnwendfeuer und Perchten treiben den Winter aus. Der würzige kleinen, feinen Adventsmärkten in den Dörfern, auf Gut Aiderbichl in Henndorf, Dirnberger und Waltraud Springer. Das Wissen rund um das Räucher- Duft frisch gebackener Kekse sowie die heimelige Atmosphäre auf den bei Perchtenläufen oder einer Fackelwanderung im Teufelsgraben verkürzen das brauchtum geben im Salzburger Seenland die Kräuterexpertinnen während Adventsmärkten im Seenland und auf Gut Aiderbichl, ein Besuch der Warten aufs Christkind. Ein Besuch in der Stille-Nacht-Kapelle oder im neuen Workshops oder im Rahmen von Adventsveranstaltungen weiter. Stille-Nacht-Kapelle in Oberndorf, das Berndorfer Franz-Xaver-Gruber Stille-Nacht-Museum in Oberndorf entführt Sie in die Zeit der Entstehung Singen und der Mattseer Adventmarkt am See und im Stiftskeller mit dieses weltberühmten Liedes. Es werden immer wieder interessante Veran- Dämmerungs-Schifffahrt verkürzen das Warten aufs Christkind. staltungen und Ausstellungen geboten. Siehe im ADVENTSFLYER – Winter & detailliertes Advents- advent Genießen Sie die ruhige Lage im Seenland und besuchen Sie die berühmten programm & Winter- Christkindlmärkte in der nahegelegenen Stadt Salzburg! aktivitäten – online unter www.salzburger- seenland.at 62 – Salzburger Seenland Gruppen & mehr Salzburger Seenland Gruppen & mehr – 63

Gruppenangebote im Seenland Details „Brau dir was“ – Gemeinsam wird eine klassische Biersorte nach bewährtem Kiesbye`s www.bierkulturhaus.com Rezept oder nach selbstentwickelten innovativen Ideen gebraut – Gruppen bis 15 [email protected] BIERkulturHAUS Personen. Teambuilding in der charmanten Kreativbrauerei. +43 664 2123034 Klima- und Das Seenland ist eine Modellregion für die Umsetzung von Projekten im www.rvss.at [email protected] Gruppen & mehr Energiemodellregion Bereich Klimaschutz und erneuerbarer Energie. +43 6217 20240-42 Biodorf Träger des österreichischen Klimaschutzpreises im Herzen der Bio-Heu-Region; www.seeham-info.at [email protected] Seeham Erfahrungsaustausch, Besichtigungen und Verkostungen in Bio-Qualität. +43 6217 5493 Besichtigung Besichtigung Hofladen Joglbauer mit selbsterzeugten Produkten und www.hofladen-joglbauer.at Hofläden Führung Biobauernhof. Bienenerlebnisweg endet beim Bioladen Seeham www.bioladen-seeham.at Pferdekutschenfahrt kombiniert mit der Seenland Schifffahrt und Einkehr Trumer Seen- www.gasthof-grabensee.com zum Gasthof Grabensee. Im Juli auch mit Theateraufführung auf der [email protected] Triathlon Seebühne Seeham buchbar. +43 6217 5384 Röhrmoosmühle, Brechelbad, Geologische Führungen, Kugelmühle, www.seeham-info.at, Gruppenangebote im Seenland Teufelsgraben [email protected] Weiter denken - weiter leben - weiter geben Details Bienenerlebnisweg in Kombinationen möglich +43 6217 5493 Wunderwelt der Technik begreifen und vergnügliche Stunden mit topmodernen Bummelzüge Lustige Fahrten mit dem Wallersee Xpress S. 52 fahr(T)raum S. 14 Das Salzburger Seenland bietet eine große Rennsimulatoren und Carrerabahn erleben . Oldtimer-Ausfahrten als Highlight! Auswahl an Gruppenangeboten. Wissen rund um 14 Kräuterexpertinnen und –experten mit unterschiedlichen Schwerpunkten www.seenland-kraeuterleben.at Trumer Welt In der Privatbrauerei in Obertrum erleben Sie Biervielfalt in vollen Zügen S. 13 KRÄUTERleben – führen durch wundervolle Kräutergärten oder Wald und Wiese. [email protected] Handwerk, Technik und Natur wird an Interes- Kräuterwanderungen Sonderprogramme: Brotbackkurse, Waldpädagogik, Räucherworkshops in +43 6217 20220 sierte mit Leidenschaft weitergegeben. Gut Aiderbichl Kostenlose Führungen durch das Tierparadies mit wertvollen Informationen S. 12 der Adventzeit. siehe Kräuterleben Seite 26 www.schloss-mattsee.at Von neuester Museumstechnik, spannenden Seenland Schifffahrt Einzige Schifffahrt in Österreich bei der zwei Seen befahren werden S. 17 Herrlich gelegen auf dem Schlossberg bietet die Location drei Schloss Mattsee [email protected] Führungen zu spezifischen Themen bis hin zur unterschiedliche Säle für Ihr Gruppenevent Auf den Spuren berühmter Literaten in Henndorf am Wallersee S. 54 +43 664 4559033 Schifffahrt – die Aktivitäten lassen sich auch Literaturhaus Henndorf Einzigartige Ausstellung mit 250 handgefertigten Puppen und hervorragend kombinieren. Gut Aiderbichl, Puppenwelt S. 56 Gruppenangebote im Advent Details Porzellanfiguren fahr(T)raum, Trumer Bierwelt, Literaturhaus Adventmarkt an der Seepromenade und im Stiftskeller, Eintritt in der Ferdinand Mattseer www.fahrtraum.at/advent Henndorf, Kräuterleben und Fackelwanderungen Stiftsmuseum Wertvolles und Kunstvolles aus dem Collegiatstift Mattsee S. 57 Porsche Erlebniswelten fahr(T)raum, Romantische Dämmerungsschifffahrt, [email protected] Advent uvm. Wir stellen Ihnen gerne ein Angebot – Kräuter-Düfte-Licht Weg in Seeham mit weihnachtlichen Texten und Klängen. +43 6217 59232 Hochseilpark Für sportlich Aktive! Sieben Parcours in fünf Ebenen bis hin zum freien Flug S. 18 auch mit gruppenaffiner Gastronomie und Stille-Nacht-Kapelle und Die wunderbare Entstehungsgeschichte des weltberühmten Liedes wird erzählt www.stillenacht-oberndorf.com Teufelsgraben mit der Europarutsche [email protected] Unterkunft. Museum mit anschließendem Besuch des Adventsmarktes am Stille-Nacht-Platz. +43 6272 4422 Sternwarte Haunsberg Einblick in die Welten des Universums und herrlicher Sternenbilder S. 16 Weihnachtsmarkt auf Gut Seenland Tourismus GmbH Stimmungsvolles Ambiente im Tierparadies in Henndorf. S. 12 Stille-Nacht-Kapelle und Die wunderbare Entstehungsgeschichte des weltberühmten Liedes wird Aiderbichl Manuela Bacher • T +43 6217 20220 – 12 S. 19 Museum erzählt Mystische Fackelwanderun- Ein Naturführer erzählt eine mystische Sage und Anekdoten im Öko- www.seeham-info.at [email protected] [email protected] Grupen www.salzburger-seenland.at/gruppen gen / Sagenwanderungen Kulturprojekt Teufelsgraben im Biodorf Seeham. +43 6217 5493 & Mehr 64 – Salzburger Seenland Seenland Card Salzburger Seenland Seenland Card – 65 Seenland Card – weitere ermäßigte Leistungen Trumer Sommerkino Open Air Kino Zoo Salzburg Sommerrodelbahn Mozart in Residenz Watzmann Therme SPA Resort Therme Hop on Hop off Salzwelten Hallein, Salzburger Obertrum Seekirchen Keltenblitz Berchtesgaden Geinberg Hallstatt & Altaussee Freilichtmuseum Das Trumer Sommerkino Kinovergnügen unter Der Zoo Salzburg liegt Salzburgs längste Som- Das Kammerorchester Hier ist für jeden etwas Sie sehnen sich nach Karibik Gilt für eine Stadtrundfahrt. „Glück Auf“ - in den Salzwel- Erlebnis unter freiem Him- ist ein beliebter Treffpunkt freiem Himmel – immer im Süden Salzburgs. merrodelbahn (2,2 km) am „Salzburg Mozart Players“ geboten – auf einer Was- und kühlen Cocktails direkt Entdecken Sie Salzburg mit ten! Ideal bei jedem Wetter. mel - Salzburgs bäuerliche für Kinofreunde. Jeden dienstags an Terminen Rund 1200 Tiere – 140 Dürrnberg bei Hallein, nur präsentiert, an dieser serfläche von 900m² heißt am Pool? Mit 3.000 m² Hop on Hop off! Erleben Sie Werden Sie zum Forscher- Vergangenheit auf 50 ha: Donnerstag im Juli und im Juli und August am Tierarten – leben in der wenige Autominuten von Originalspielstätte, ein es eintauchen, entspannen Wasserfläche indoor und die wichtigsten Sehens- team in den Jahrtausende Im größten Museum des August werden in Koope- Stadtplatz oder beim einmaligen rund 14 Hektar der Stadt Salzburg entfernt, breitgefächertes Programm und Spaß haben. Wer es outdoor, 11 Saunen und würdigkeiten Salzburgs bei alten Stollen der Salzbe- Salzburger Landes stehen ration mit dem Salzburger Strandbad. großen Zoolandschaft auf lockt zu einer zünftigen Ro- aus Opern und Symphonien ruhiger angehen möchte, Dampfbädern und einer einer Stadtrundfahrt. Ihr rgwerke Österreichs. Die über 100 Originalbauten Filmkulturzentrum DAS naturnahen, großzügigen delpartie. Der Zinkenkogel von Wolfgang Amadeus kann in der SOLE Landschaft Oriental World mit Hamam Tages-Ticket ermöglicht ein rasanten Holzrutschen, die aus sechs Jahrhunderten; KINO internationale Filme CMS + TVB Seekirchen Freianlagen. Zoobesucher am Dürrnberg bietet einen Mozart. die wohltuende Wirkung der ist das SPA Resort Therme ausführliches und flexibles Fahrt mit der Grubenbahn 2 km lange nostalgische in verschiedenen Genres 5201 Seekirchen erleben die Tierwelt herrlichen Panoramablick Original Berchtesgadener Geinberg ein ideales, wetter­ Kennenlernen der Stadt und die unterirdischen Eisenbahn, gemütliches gezeigt. Stiftsgasse 1 Eurasiens, Südamerikas vom Untersberg bis zum Sole genießen oder in der unabhängiges Ausflugsziel. Salzburg. 12 Haltestellen Salzseen sind nur einige Gasthaus, Natur-Kneippan- T +43 6212 4035 und Afrikas fast hautnah! Dachstein. Mozart in Residenz urig-gemütlichen SAU- zum Ein- und Aussteigen. der Höhepunkte in der lage, Handwerksvorführun- Trumer Privatbrauerei seekirchen@salzburger- SPA Resort Therme Geinberg 5020 Salzburg 5162 Obertrum seenland.at NA-Landschaft so richtig Thermenplatz 1 ,4943 Geinberg Audiokommentar in 9 faszinierenden Welt der gen, Erlebnisspielplatz und Zoo Salzburg Beethovenstr. 30 Brauhausgasse 2 www.seekirchen-info.at Zinkenlifte Bad Dürrnberg ausspannen. T. +43 7723 8501 Sprachen. Bergmänner. vieles mehr. Hellbrunner Str. 60 ,5081 Anif T +43 662 440797 T +43 6219 7411-0 T +43 6245 85105 www.therme-geinberg.at T. +43 662 820176 Freilichtmuseum [email protected] [email protected] www.mozart-in-residenz.at Watzmann Therme Hop on Hop off Salzwelten Seenland EUR 2,00 Rabatt www.salzburg-zoo.at 5084 Großgmain www.trumer-sommerkino.at card D-83471 Berchtesgaden Öffnungszeiten 5020 Salzburg 5422 Bad Dürrnberg Tel. +43 662 850011-16 Bergwerkstr. 54 Mai-Sept. Mo-Do, Sa + So Mirabellplatz 2 Hallein, Ramsaustr. 3 www.freilichtmuseum.com Seenland Seenland EUR 1,00 Rabatt* Seenland 10 % Rabatt Seenland 20 % Rabatt T. +49 8652 9464-0 09:00-22:00, Fr 09:00-23:00 T. +43 662 881616 T +43 6132 2008511 1 Gratis Getränk* card card card card www.watzmann-therme.de www.salzburg- www.salzwelten.at sightseeingtours.at Öffnungszeiten * erhältlich in Kombination * auf Eintritt für Erwachsene Seenland 10 % Rabatt* April-Juni & Sept.-Okt.: Di-So Öffnungszeiten card Seenland EUR 2,00 Rabatt mit der Kinokarte Tägl. von 10:00 - 22:00 geöffnet card 09:00-18:00 Juli, August: täglich Seenland EUR 14,00* 09:00-18:00 * auf Tageskarte, 4=5 Std. card statt EUR 19,00 Bioladen Seeham MO-FR ausgenommen Feiertage Biodorf-Weg 1, +43 6217 59218 gültig bis 30. Sept. EUR 9,00 Seenland 20 % Rabatt* * Ermäßigung Kinder: Seenland www.bioladen-seeham.at card EUR 7,00 statt EUR 9,00 card statt EUR 11,00

Seenland 5% Ermäßigung * auf den Grundpreis card auf den Ersteinkauf eigenart.at www.dbfs.at Zinkenlifte Hallein/Bad Dürrnberg www.duerrnberg.at

Keltenblitz: mit 2,2 km Salzburgs längste Sommerrodelbahn Wandern Mountainbiken Wichtelthemenweg

Gemütlicher Berggasthof Zinkenstüberl mit Top Panorama

FASCINATING SALT MINE Magische Welten, von Bergmännern geschaffen. WER SALZBURG KENNEN- IL FASCINO DELLE MINIERE DI SALGEMMA LERNEN MÖCHTE, MUSS DIE TOP SEHENSWÜRDIGKEITEN AB 4 KTE AUS ER JA FE FLU D H ER G N R ✆ P S +43 (0) 61 32 200 8511 Z I BESUCHEN. E I S K E • A 4+ L • D

F Das Winterparadies für Familien I K Info & Online-Tickets: D E R S R E E A T T E L T ZINKI-Kinderland E W www.salzwelten.at B E S U H E I W Skifahren S C H J E DE M Schneeschuhwandern WWW.HELLO-SALZBURG.AT Snowtubing Salzburger Seenland Online – 69 In Kooperation mit dem Film von Seekirchen Gabriele …sagen Sie ja zu einem neuen Abenteuer! Neudecker GRUSS VOM Salzburger KRA MPUS seenLand online 17. 11. 2018–2. 2. 2019

© Peter Sütö 1. 5. 2019–26. 10. 2020 Seenland Rundschau – ….so fühlt sich Urlaub an Veranstaltungsüberblick #OpenAirKino © Annemarie Jäger Sie finden alle Veranstaltungen während Ihrer Urlaubszeit Die Sonderschau widmet sich auf einen Blick in der Seenland Rundschau – liegt bei Ihrem dem Krampus und Nikolaus und Vermieter auf oder online unter Veranstaltungssuche. der Dualität von Gut und Böse www.salzburger-seenland.at Online eintauchen, mit Masken und Kostümen der #SommerSonneSee #Familienzeit#Sportparadies #Wanderlust erleben und genießen: schrecklich „Schiachen“. #Bummelzug #Abenteuer #Erholung #Genussregion#Kräuterleben #ZeitzuZweit #EBikeLadestationen #Urlaub Seen & Orte #4-JahreszeitenTodo‘s #Seekirchenidylle#Einfachschön Erlebnis & Freizeit ToDo Tipps 2019! Museum Fronfeste • Stadtfest Seekirchen (29. Juni) Unterkünfte & Angebote Neumarkt am Wallersee · Hauptstraße 27 • Open Air Kino (09. Juli / 16. Juli / 23. Juli / 30. Juli) • Sommerkonzerte der Stadtmusik Tel. +43 660 7389834 · www.fronfeste.at Kulinarik • Internationaler Halbmarathon – Wallerseelauf 2019 (www.skiclub-seekirchen.at) Öffnungszeiten: Mai–Oktober, Do 10–12, • Oktoberfest Detail aus „Engel und Teufel“ Veranstaltungen © Weyringer Fr–So 14–17 Uhr • Langlaufen #salzburgerseenland • Weihnachtsmarkt www.facebook.com/seenland Service KONTAKT & INFO www.instagram.com/salzburgerseenland Gruppenangebote T: +43 (0)6212 / 40 35 [email protected] www.seekirchen-info.at

Inserat 105 x 148 mm.indd 3 20.11.18 13:39 70 – Salzburger Seenland Schlechtwetterprogramm Salzburger Seenland Schlechtwetterprogramm – 71 Wenn die Sonne mal nicht scheint ! Tipps für Ausflüge und Unternehmungen an Regentagen.

Henndorf Neumarkt Perwang Straßwalchen Filmvorführungen und stündliche Gutsführung Krampus- und Römerausstellung Viele Indoor-Aktivitäten im Erlebnispark Gut Aiderbichl S. 12 Fronfeste S. 55 Zoll- & Heimatmuseum Zollgebäude aus dem 18. Jahrhundert S. 57 Fantasiana S. 15 im Tierparadies Straßwalchen Filzen Schafwolle kreativ verarbeiten S. 58 Literaturhaus Treffpunkt berühmter Literaten in Henndorf S. 54 Nussdorf Schleedorf & außerdem Sternwarte Einblick in die Welten des Universums S. 16 Seenland Schifffahrt Bei Regen werden die Seen mystisch S. 17 Köstendorf Shop mit modernen, hochwertigen Dirndln und Wimmer schneidert S. 59 Trachten Stadt Salzburg Haus der Natur, Domquartier, Residenz, Hangar 7 S. 20 Heimatmuseum Stube anno dazumal S. 58 Obertrum am See Mattsee Trumer Welt Interessante Bierführung in der Privatbrauerei Sigl S. 13 Seeham Einlegerhaus Geschichte unserer Ahnen S. 56 Einblicke in die Automobilherstellung, Traktor- Holzstöckerl bauen Spaß in der Tenne beim kreativen Turm bauen S. 59 fahr(T)raum S. 14 stadl und interaktive Stationen Puppenwelt Lachende Puppengesichter gegen trübe Tage S. 56 Bio-Röhrmoosmühle Interessante Details direkt vom Müller erfahren S. 56 Papier als Kunstwerk – Ausstellung und Papier Papierkunsthandwerk S. 58 selbst schöpfen Oberndorf Seekirchen Wertvolles und Kunstvolles aus dem Collegi- Stiftsmuseum S. 57 Stille-Nacht-Kapelle und atstift Mattsee Auf den Spuren des bekannten Weihnachtsliedes S. 19 Kegeln Spaß bei jedem Wetter S. 49 Museum 72 – Salzburger Seenland Kontakte Salzburger Seenland Anreise – 73 11 Tourismusverbände & Gemeinden A94 Passau 5 1 Grabensee

1 BERNDORF BEI SALZBURG 6 MATTSEE 11 PERWANG AM GRABENSEE 8 Mattsee 15 Franz-Xaver-Gruber-Platz 1 - 5165 Berndorf Passauer Straße 30 - 5163 Mattsee Gewerbestraße 14 - 5166 Perwang am Grabensee T +43 6217 8133 T +43 6217 6080 T +43 664 1308730 9 13 6 12 [email protected] [email protected] [email protected] 4 Obertrumer www.salzburger-seenland/berndorf www.mattsee.co.at www.salzburger-seenland/perwang See 7

2 ELIXHAUSEN 7 NEUMARKT AM WALLERSEE 12 SCHLEEDORF Dorfstraße 14 - 5161 Elixhausen Hauptstraße 30 - 5202 Neumarkt am Wallersee Dorf 1 - 5205 Schleedorf T +43 662 480212 T +43 6216 6907 T +43 6216 4100 10 [email protected] [email protected] [email protected] Wallersee www.salzburger-seenland/elixhausen www.neumarkt-info.at www.salzburger-seenland/schleedorf 3

Anthering 14 Österreich 3 HENNDORF AM WALLERSEE 8 NUSSDORF AM HAUNSBERG 13 SEEHAM Hauptstraße 65 - 5302 Henndorf am Wallersee Hauptstraße 17 - 5151 Nußdorf a.H. Dorf 12 - 5164 Seeham T +43 6214 6011 T +43 6276 8811 T +43 6217 5493 2 [email protected] [email protected] [email protected] Bayern Eugendorf www.henndorf-info.at www.salzburger-seenland/nussdorf www.seeham-info.at A1 Linz | Wien 4 KÖSTENDORF BEI SALZBURG 9 OBERNDORF 14 SEEKIRCHEN AM WALLERSEE Kirchenstraße 5 - 5203 Köstendorf bei Salzburg Stille-Nacht-Platz 7 - 5110 Oberndorf bei Salzburg Stiftsgasse 1 - 5201 Seekirchen am Wallersee A1 „Salzburg Nord“ A1 „Wallersee“ T +43 6216 5313 20 T +43 6272 4422 T +43 6212 4035 [email protected] [email protected] [email protected] Mozartstadt 1 Berndorf bei Salzburg 9 Oberndorf www.koestendorf.info www.stillenacht-oberndorf.com www.seekirchen-info.at A8 München Salzburg 2 Elixhausen 10 Obertrum am See 3 Henndorf am Wallersee 11 Perwang am Grabensee 5 10 OBERTRUM AM SEE 15 LOCHEN AM SEE STRASSWALCHEN 4 Köstendorf bei Salzburg 12 Schleedorf Ringstraße 14, 5221 Lochen am See Schulstraße 2 - 5162 Obertrum am See Mayburgerplatz 4 - 5204 Straßwalchen Flughafen 5 Lochen am See 13 Seeham T +43 7745 8255 T +43 6219 6307 T +43 6215 6420 Salzburg 6 Mattsee 14 Seekirchen am Wallersee [email protected] [email protected] [email protected] 7 Neumarkt am Wallersee 15 Straßwalchen www.lochenamsee-info.at www.tourismus-obertrum.at www.tvb-strasswalchen.at A10 Villach 8 Nußdorf am Haunsberg 74 – Salzburger Seenland Notizen Salzburger Seenland Notizen – 75

Ihre Notizen: Wir Seen UNS!

www.salzburger-seenland.at Salzburger Seenland Tourismus GmbH Seeweg 1, 5164 Seeham T +43 6217 20220 [email protected] #salzburgerseenland www.salzburger-seenland.at www.facebook.com/seenland www.instagram.com/salzburgerseenland

Impressum Herausgeber: Salzburger Seenland Tourismus GmbH - Idee, Gestaltung & Satz: Adwerba Marketing Service GmbH - www.adwerba.at - Für den Inhalt verantwortlich: Salzburger Seenland Tourismus GmbH - Es wird keine Verantwortung oder Haftung für angegebene Internetadressen übernommen. Für den Inhalt der einzelnen Einträge ist ausschließlich der jeweilige Betreiber verantwortlich. Ohne Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Fotos: © shutterstock.com, Achim Meurer, Taro Ebihara (Titelfoto), Hans Ziller, Peter Mayr, Josef Kohlberger, Emma Sommeregger, Matthäus Maislinger, Paul Lechner, Stadt Seekirchen, Stadt Neumarkt, Eva Frischling, Agentur Dreirad, Karl Witzmann, Chris Hofer, Seewirt Mattsee, Josef Adam, Neumayr Leo, Danique van Oosterhot, Seenland-Tourismusverbände, Ausflugsziele.