Freitag, 6. Juni 2014 – Ausgabe 12 Oberstaufener Mitteilungsblatt 1                   " % " " "      )#$#! #  &&& '(   '(  %  % %  

NEUERÖFFNUNG!  & FRED MARX SHOES GIBT’S JETZT AUCH

# Fenster IN OBERSTAUFEN

in der Immenstädter Straße 2 #"  TOLLE ERÖFFNUNGS- ANGEBOTE! &&*  )&  Fersensporn, Rücken- und Kniebeschwerden? www.fenster-feuerstein.de Bei uns sind Sie richtig! ) " ! "#& ) Mühlenstr. 5, D-87534 Oberstaufen-Weißach  ,'$ (', T: +49 8386 1346, F: +49 8386 4341 Nutzen Sie die Chance, den perfekten Schuh kennenzulernen! #"  # "&  Unsichtbare Technologie, verpackt in edelsten *** # *&+"  Materialien, direkt vom Hersteller. Sie werden nie mehr einen anderen Schuh tragen wollen. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00-13.00 + 14.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-14.00 Uhr Fred Marx Schuhmanufaktur & Vertrieb · Immenstädter Str. 2 · 87534 Oberstaufen 'LH 3ROVWHUHL Telefon 08386 9805253 · www.fredmarx-shoes.de

a 3ROVWHUHL a ,QVHNWHQVFKXW] a %RGHQEHOlJH +HLOSUDNWLNHULQ *UR‰H $XVZDKO DQ KRFKZHUWLJHQ 0|EHOVWRIIHQ 5HQDWH.DUSVWHLQ IU%HJLQQHUXQGIU/HXWH 'LH 3ROVWHUHL PLW*UXQGNHQQWQLVVHQ Hotel /XGZLJ .HPSWHU 1HXHU4LJRQJ.XUVDE-XOL Die Magenta farbige Linie $OWH 6DO]VWUD‰H   6LPPHUEHUJ im Anzeigenrahmen૽ ૽ ૽ ૽ 1lKHUH,QIRXQWHU ist die Textbegrenzung,Café und Rest innerhalbaurant derer der   AmAnzeigentext Anger 30 · D- 87gedruckt534 Oberst werdenaufen- soll.Steibis   ZZZKSNDUSVWHLQGH Sie darf nicht gedruckt werden! GrillabenDie Magentad farbigemit Sala Linie tbuffet jeden Doimnn Anzeigenrahmenerstag ab 18.00 Uhr auf unsererist schönendie Textbegrenzung, Panoramate rrinnerhalbasse (bei derer jeder der Wi tterung) Auf Ihren BesuchAnzeigentext freuen sich Fagedrucktmilie Br auwerdennsch un soll.d alle Mitarbeiter. Wir arbeiten hart. TischreserSievier darfun gnich erbetet gedrucktn · Telefon werden! (0 83 86) 9 80 80 Kein Ruhetag Für den Fall, dass Sie es nicht mehr können.

Informationen zurAllianz Berufsunfähigkeitsvorsorge erhalten Siebei IhrenAllianz Vertretungen vorOrt.

Ihre AllianzAgentur in Oberstaufen Ihre AllianzAgentur in Stiefenhofen INNENAUSBAUER Hans Kitzelmann und Rainer Fink APZ Allgäuer Parkettzentrale NorbertKohler Allianz Generalvertretung Bauer GmbH AllianzHauptvertretung Hauptstr. 18,88167 Stiefenhofen Buflings 12 . 87534 Oberstaufen Tel. +49 (0) 8386 9363-0 Immenstädter Str. 11, 87534 Oberstaufen Telefon 08383.9221970 [email protected] Telefon 083 86.9917910 www.allianz-rainer-fink.de www.apz-bauer.de www.allianz-kitzelmann.de Mo-Fr 8.00 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.30 Uhr

PARKETT . BODENBELÄGE . TEPPICH . FLIESEN . STOFFE . POLSTEREI . NÄHATELIER DEKORATIONEN .FARBEN . BAUSTOFFE .WAND- UND DECKENVERKLEIDUNG

2 Das Rathaus informiert www.oberstaufen.info

„Ist alles wohl bestellt“ Aus dem Inhalt Walter Grath seit 1. Mai Im Kurpark warteten 100 Musiker, Blasmusik Steibis, den Grath’schen Oberstaufen Seite Bürgermeister a.D. Mitglieder aller vier Musikkapellen Lobgesang. Davor wurde Walter Das Rathaus informiert 3 und neun Alphornbläser. Mittler- Grath mit dem Lied „Das Feld ist Die OTM informiert 6 Die feierliche Verabschiedung weile war die Sonne am Horizont wohl bestellt – umgearbeitet auf: Lokales 10 mit vielen geladenen Gästen verschwunden und 50 Mitglieder „Ist alles wohl bestellt“ vierstimmig Aus dem Vereinsleben 15 fand am 23. Mai im festlich der Feuerwehr rundeten als Fackel­ von drei seiner „alten“ Kollegen Sportnachrichten 18 geschmückten Kurhaus-Saal mit träger in Uniform das stimmungs- des Gemeinderates (Ludwig Keller, freundlicher Unterstützung der volle Bild ab. Die Serenade zu Ehren Friedrich Probst, Martin Beckel) und Stiefenhofen Blasmusikkapelle Steibis unter von Walter Grath konnte beginnen. Matthias Probst, seit heuer neues Das Rathaus informiert 20 Leitung von Matthias Probst Sigbert Prestel, selbst Musiker, Marktgemeinderatsmitglied, verab- Aus dem Vereinsleben 21 statt. Erster Bürgermeister Martin übernahm dankenswerterweise die schiedet. Der Titel des Liedes trifft Beckel ging in seiner Rede auf Ansage der dreißigminütigen, aber den Kern seines großen Anliegens, die großen Verdienste von Walter kurzweiligen Außenveranstaltung, die Geschäfte wohlgeordnet an sei- Grath in der Gemeindepolitik ein. die von Tobias Aichele perfekt nen Amtsnachfolger Martin Beckel Er überreichte ihm als Dank des organisiert wurde. Ergänzend zu übergeben. Das hat er getan. Impressum: Marktes Oberstaufen ein wert- zu sagen wäre hierzu, dass als Herzlichen Dank, lieber Walter volles Wilhelm-Stumpf-Bild, das Fackelträger nur Mitglieder der Grath, Erster Bürgermeister a.D. Herausgeber: Walter Grath ganz besonders am Feuerwehren Oberstaufen und Markt Oberstaufen und Herzen lag und jahrelang seine Steibis zum Einsatz kamen. Die Nun möchten die „Rathäusler“ es Gemeinde Stiefenhofen Amtsstube zierte. Die Kollegen Feuerwehrler von Aach waren nicht versäumen, allen „Danke“ des Marktgemeinderates 2008– an diesem Abend als Musiker im zu sagen, die sich mit viel Herzblut Verantwortlich für den 2014 beteiligten sich großzügig Einsatz und die Thalkirchdorfer und Einsatzbereitschaft an diesem redaktionellen Teil: an diesem schönen Erinnerungs- wären für den Notfall, der Gott sei unvergesslichen Abend beteiligt Gemeinde Oberstaufen geschenk. Carola Grath, die Frau Dank nicht eingetreten ist, vorge- haben: Susanne Diemer an seiner Seite, die ihm stets sehen gewesen. Das Programm „Vergelt’s Gott“ dem Kurhaus- Hans-Peter Pauli den Rücken frei hielt, wurde mit ging danach mit einer abwechs- Team Sissi, Harald, Paul mit Telefon 08386/93003-23 einem prachtvollen Blumenstrauß lungsreichen und schwungvollen Servicepersonal für einen reibungs- [email protected] bedacht. Landrat Kaiser (seit Powerpoint-Präsentation weiter, die losen Ablauf und ein vorzügliches Gemeinde Stiefenhofen, 1. Mai ebenfalls a.D.) ging in Geschäftsleitender Beamter Hans- Essen (am Schluss war alles weg). Ulrich Endras, Anton Wolf seinem Wortbeitrag auf die über- Peter Pauli mit vielen Bildern aus 30 Unseren Sponsoren Blumen Stehle [email protected] örtliche und stets harmonische Jahren zusammengestellt und mit für die kostenlose Saaldekoration Zusammenarbeit ein. Hans-Peter passender Musik unterlegt hatte. (perfekt passend zum Ambiente) Wucherer, der gekonnt die Mo- Anschaulich wurde hier gezeigt, und Meckatzer Löwenbräu für die deration des Abends übernahm, wie viele Projekte in diesen Jahren Getränke-Spende. Nicht zu verges- Druck und Verlag, würdigte im Namen aller Vereine angepackt und umgesetzt wurden. sen – unseren Bauhofmitarbeitern verantwortlich die Leistungen des scheidenden für ihre zahlreichen Arbeiten im für den Anzeigenteil: Gemeindeoberhauptes, bevor Das Ende der Veranstaltung war Vor- und Nachfeld (was täten wir EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG sich Walter Grath in bewegenden um 23.00 Uhr in greifbare Nähe ge- ohne euch). Allen Hauptakteuren, Peter Fuchs Worten verabschiedete und man rückt. Mittlerweile waren alle Au- die bereits im Text Erwähnung fan- Kirchplatz 6 sich den leiblichen Genüssen ßenakteure frisch verköstigt (dank den, sei für ihren wertvollen Beitrag 87509 widmen konnte. der Flexibilität der Kurhausmann- gedankt, mit großer Professionalität Ansprechpartnerin Anzeigen: schaft) dazu gestoßen, der Saal war ein so stimmungsvolles und kurz- Die Reden am Anfang wurden voll. Friedrich Probst, ehemaliger weiliges Programm auf die Beine Rita Rasch bewusst kurz gehalten, denn nach Dritter Bürgermeister, ließ es sich zu stellen. Für alle Beteiligten war Telefon 08323/802-131 dem Essen hielt das vorgesehene nun auch nicht nehmen, seinem es Ehrensache, ihr Bestes zu geben. [email protected] Programm noch manche Über­ Freund Walter eine besondere Freu- Allen Blasmusikern, Alphornbläsern Fax 08323/802-158 raschung bereit. Die Oberstaufener de mit zwei Liedbeiträgen machen, und Feuerwehrlern noch ein extra Aboservice: wollten ihren Bürgermeister a.D. und feilte mit großem Erfolg an den großes DANKE für den stimmungs- Eberl Medien GmbH & Co. KG so schnell nicht nach Hause lassen, jeweiligen Texten. Mit der Melodie vollen Beitrag und das geduldige Markus Egen 30 Jahre müssen wohl gewürdigt der Bayernhymne schmetterte das Ausharren. Entschuldigung – es Telefon 08323/802-160 werden, das braucht seine Zeit. Publikum, unterstützt durch die ging einfach nicht schneller. [email protected]

Titelbild: Werner Kirchmann

Der Redaktionsschluss für die Ausgabe vom Samstag, 21. Juni, ist am Montag, 16. Juni, um 12.00 Uhr.

Serenade im Kurpark.

3 Das Rathaus informiert www.oberstaufen.info

Beratungstag für Menschen Die Deutsche Rentenversicherung mit Behinderung in Bayern informiert

Kostenlose Beratung für Men- Einnahmen aus Solar­ aufgeführt sind, müssen diese schen mit Behinderung und strom-, Photovoltaik- und dem zuständigen Rentenversi- deren Angehörige/gesetzliche Keine Terminvereinbarung erfor- Windkraftanlagen gelten cherungsträger bekannt gegeben Vertreter am Donnerstag, derlich. Veranstalter: Impulse- als Hinzuverdienst werden. Übersteigen die Einnah- 26. Juni 2014, von 10.00– Bürgerservice gGmbH, Schwal- Vielen Alters- und Erwerbsminde- men gegebenenfalls auch durch 12.00 Uhr im Rathaus Ober­ benweg 63–65, 87439 Kempten, rungsrentnern, die nur bis zu 450 die Zusammenrechnung mit einer staufen, Erdgeschoss. Telefon 0831/59113-95. Euro monatlich zu ihrer Rente geringfügigen Beschäftigung hinzuverdienen dürfen (Hinzu- 450 Euro monatlich, ist mit einer Bekanntmachungen aus dem Rathaus verdienstgrenze), ist oft nicht be- Rentenkürzung zu rechnen. Für wusst, dass auch Einnahmen aus Bezieher einer Hinterbliebenen- Die Planunterlagen über die Die Planunterlagen über die Solarstrom-, Photovoltaik- und rente gilt Ähnliches, allerdings Ausweisung eines Wasser- Ausweisung eines Wasser- Windkraftanlagen als Hinzuver- mit höheren Freigrenzen. Die schutzgebietes zum Schutz schutzgebietes zum Schutz dienst gelten. Darauf weisen die Träger der Deutschen Rentenver- der Wasserversorgungsanlage der Wasserversorgungsanla- Regionalträger der Deutschen sicherung in Bayern kooperieren Salmas liegen in der Zeit vom ge „Doserquelle“, Gemeinde Rentenversicherung in Bayern im Rahmen einer Arbeitsgemein- 10. Juni bis 10. Juli im Rathaus , liegen in der hin. Sofern diese Einnahmen schaft. Regionale Verantwor- des Marktes Oberstaufen, Zeit vom 10. Juni bis 10. Juli im als Einnahmen aus Land- und tung und Kompetenz sowie die Schloßstraße 8, 87534 Ober­ Rathaus des Marktes Oberstaufen, Forstwirtschaft, Gewerbebetrieb Synergieeffekte gemeinsamen staufen, Marktbauamt, Zimmer Schloßstr. 8, 87534 Ober­staufen, oder selbstständiger Tätigkeit Handelns sind Ausdruck unseres Nr. 31, während der allgemeinen Marktbauamt, Zi. Nr. 31, während im Einkommensteuerbescheid Selbstverständnisses. Öffnungszeiten zu jedermanns der allgemeinen Öffnungszeiten zu Einsicht öffentlich aus. jedermanns Einsicht öffentlich aus. Viel Verständnis für Rohrnetzspülung der Wasserleitungen Immobilien Im westlichen Ortsbereich von Oberstaufen wurde Mitte Mai Neubauprojekt: Neuer „Staufner Hof“ im öffentlichen Wasserversor- Wohnen in zauberhafter Umgebung gungsnetz eine Rohrnetzspülung durchgeführt. Mit einem Spezial- verfahren wurden Ablagerungen im Rohrnetz entfernt. Diese vor- ,- beugende Maßnahme, bei der nur s ab € 2.600 m²-Prei Druckluft und keine Chemikalien Zusätzlicher Neubau von 4 Eigentumswohnungen eingesetzt werden, dient zur Qua- mit 3 ½ und 4½-Zimmern litätssicherung unseres Trinkwas- fenen Anliegern möchten wir sers. Somit wird eine gleichblei- uns für das entgegengebrachte bend hohe Reinheit und Qualität Verständnis bedanken. Auch uns Umbau des vormaligen erreicht und gesichert. Um die ist bekannt, dass die kurzfristige Hotels „Staufner Hof“ in 23 moderne und attraktive Beeinträchtigung für die Anlieger Absage der Wasserversorgung mit Eigentumswohnungen möglichst gering zu halten, wurde Unannehmlichkeiten verbunden die Hälfte der Spülungen von ist. Desto erfreulicher war, dass dem beauftragten Unternehmen von allen Seiten Verständnis für Hamann und dem gemeindlichen die Sicherung unseres wichtigsten Wasserwerk in der Nacht durch- Lebensmittels aufgebracht wurde.­ geführt. Bei den heuer betrof- Ihr Wasserwerk Unverbindliche Illustration 27 durchdacht geplante Wohnungen mit Bekanntmachung über die Eintragung Tiefgarage mitten im Zentrum von Oberstaufen für das Volksbegehren Nächster Info-Sonntag: „Ja zur Wahlfreiheit zwischen G 9 8. Juni, 10 bis 12 Uhr und G8 in Bayern“ Unverbindliche Illustration Am Kühlen Grund 3, 87534 Oberstaufen

KARAT-Immobilien, Bahnhofplatz 2, 87534 Oberstaufen Die Eintragungslisten zum Freitag, 11. Juli: 8.00–12.00 Uhr Info-Telefon: (0831) 96066214 od. (0171) 5498787 ­Volksbegehren liegen im Ein- Samstag, 12. Juli: wohnermeldeamt zu folgenden 10.00–12.00 Uhr Zeiten aus: Kl. Baupl. (300 m²) oder Seit über 30 Jahren Montag, 14. Juli: 2-Zi.-Whg., von privat zu Ihre zuverlässige Donnerstag, 3. Juli: 8.00–12.00 und 13.00–16.00 Uhr kauf./miet. ges. v. Frau, 54 J. Hausverwaltung 8.00–12.00 und 13.00–16.00 Uhr Dienstag, 15. Juli: Freitag, 4. Juli: 8.00–12.00 Uhr Tel. 01 51 / 16 91 34 13 in Oberstaufen! 8.00–12.00 und 13.00–20.00 Uhr Schulten-Hausverwaltungen 08386-2095 Montag, 7. Juli: Mittwoch, 16. Juli: 8.00–12.00 und 13.00–16.00 Uhr 8.00–12.00 und 13.00–18.00 Uhr Einheimische Familie sucht 1- oder 2-Fam.-Haus (gerne Dienstag, 8. Juli: Weitere Informationen zum auch ren.-bed.) oder Grundst. Herrliche Ferienwohnung 8.00–12.00 und 13.00–16.00 Uhr Volksbegehren finden Sie im in Oberstaufen, zentral gelegen, mit traumhaftem Seeblick in Eibele zu Mittwoch, 9. Juli: Internet unter www.oberstaufen. oder in Kalzhofen zu kaufen. verk. (ca. 30 m², möbl.); VB 36 500,– €. 8.00–12.00 und 13.00–16.00 Uhr info – Aktuelles – Bekannt­ Tel. 0179/5953846 oder Telefon 09187/42554 oder Donnerstag, 10. Juli: machungen oder an der An- [email protected] [email protected] 8.00–12.00 und 13.00–16.00 Uhr schlagtafel vor dem Rathaus.

4 Das Rathaus informiert www.oberstaufen.info

Ruhezeiten für Haus- und Gartenarbeiten Appell an alle Hundehalter!

• Ruhestörende Haus- Graskantenschneider mit Ver- Der Markt Oberstaufen stellte nutzten Flächen durch Hundekot und Gartenarbeiten sind brennungsmotor, Laubbläser in den letzten Jahren zahlreiche Ordnungswidrigkeiten gemäß unzulässig, und Laubsammler bundesweit ­Behälter auf, damit die Hunde­ Art. 57 Abs. 2 Nr. 2 BayNatSchG von 12.30 bis 14.00 Uhr und verschärfte Ruhezeiten von halter die Hinterlassenschaften darstellen. 22.00 bis 8.00 Uhr. Dies gilt 13.00 bis 15.00 Uhr und 17.00 ihrer Vierbeiner ordentlich unter anderem für das Ausklop- bis 9.00 Uhr. entsorgen können. Das „Entsor- Wir weisen vorsorglich darauf fen von Teppichen und Polster­ gungsnetz“ wurde mit erheb- hin, dass nicht nur für liegenge- möbeln, Hämmern, Bohren, Hinweis: lichem Kostenaufwand kontinu- lassene Hundehaufen, sondern Sägen und Holzhacken. An Sonn- und Feiertagen sind ierlich erweitert. Dennoch sieht auch für die nicht ordnungsge- ruhestörende Haus- und Garten- man wieder öfter, dass gefüllte mäße Entsorgung der Hunde- • Der Betrieb von Geräten arbeiten sowie der Betrieb von Hundetüten am Wegesrand tüten ein nicht unerhebliches und Maschinen (Rasenmähen) Geräten und Maschinen grund- abgelagert werden oder sich Bußgeld verhängt werden kann. ist unzulässig, sätzlich unzulässig. Ausnahme: nicht mal die Mühe gemacht von 12.30 bis 14.00 Uhr und Land- und Forstwirtschaft wird, den Hundekot mit den Nähere rechtliche Ausführungen 20.00 bis 8.00 Uhr. Ausgenom- Hundetüten aufzunehmen und zur Hundehaltung wie auch men hiervon sind Geräte und Die aktuell geltende gemeind- in den vorgesehenen Behältern zu den aktuellen Standorten Maschinen, die im land- und liche Immissionsschutzverord- zu entsorgen. der Hundekotbehälter ­können forstwirtschaftlichen Bereich nung kann im Internet unter unter www.oberstaufen.info/ eingesetzt werden. www.oberstaufen.info/Bür- Nach geltendem Naturschutz- Bürgerservice/Natur- und Um- Außerdem gelten für Frei- gerservice/Rathaus/Ortsrecht recht ist es untersagt, land- weltschutz/Abfallentsorgung schneider, Grastrimmer bzw. eingesehen werden. wirtschaftlich genutzte Flächen entnommen­ werden. während der Nutzzeit (Zeit von Energieberatung im Rathaus Oberstaufen April bis September) außerhalb Hinweis: vorhandener Wege ohne Zustim- Im Einwohnermeldeamt und Auskünfte zum Thema Energie Monat ab 16.00 Uhr im Rathaus mung des Grundstückberech- an der Kasse gibt es kostenlose und Kosten sparen gibt es beim Oberstaufen. tigten zu betreten (Art. 30 Abs. Hundetüten zum Mitnehmen, eza!-Energieberater Dipl.-Ing. Anmeldung erforderlich unter 1 S. 1 BayNatSchG). Darüber die auch problemlos in der (FH) Tobias Waltner jeden zwei- Tel. 08386/93003-46 bei hinaus können Verunreinigungen Restmülltonne entsorgt werden ten und vierten Donnerstag im Frau Riedel im Bauamt. von landwirtschaftlich ge- können.

Genau meine Zeitung! Wie, wo, wann ich will.

Bequem, mobil, aktuell: Ihre Zeitung jetzt auch als App für iPad, iPhone und Android!

Überall informiert: egal ob zuhause am PC oder unterwegs Hoher Lesekomfort durch augenfreundliche Detailansicht Für Frühaufsteher bereits ab 5 Uhr verfügbar Schnelle Auswahl durch übersichtliches Inhaltsverzeichnis e-Paper auch mit iPad 4 erhältlich

e-Paper ab , mtl.

Weitere Informationen und Bestellung: www.all-in.de/epaper

5 Die OTM GmbH informiert www.oberstaufen.de

Zarewitsch Don Konsaken Public Viewing bei der Fußball-WM

Am Montag, 16. Juni, präsentie- stetig wachsenden Freundeskreis. Gäste und Einheimische, die haus) ein großes Public Viewing ren die Zarewitsch Don Konsaken Überall da, wo sie auftreten, die Fußball-WM in Brasilien am Pavillon im Kurpark. in der Kirche St. Peter und Paul füllen sie die Veranstaltungsorte, vom 12. Juni bis 13. Juli nicht Die Liste aller Gastronomen, die ab 20.15 Uhr ihre grandiose werden vom begeisterten Pu- allein erleben möchten, haben die WM-Spiele öffentlich zeigen, Stimmgewalt, mit tiefschwarzen blikum gefeiert, garantieren mit verschiedene Möglichkeiten zum ist im Internet unter Bässen und klaren Tenören ein dem Zauber der russischen Musik Public Viewing, z.B. im Hotel-Re- www.oberstaufen.de zu finden. ausgewähltes Programm aus dem ein einzigartiges Erlebnis auf staurant Adler, im Alpenzauber, Wer die OTM noch nicht infor- reichen Schatz russischer Lieder; hohem musikalischem Niveau. in der Festhalle Steibis, im Globus miert hat, dass er ebenso Public orthodoxe Chor- und Sologesän- Sie faszinieren das Publikum mit und im Georgio‘s (Thalkirchdorf). Viewing bietet, kann das jeder- ge, berühmte Klosterlegenden ihrem professionellen Gesang, Außerdem veranstaltet das Café zeit nachholen und wird in die und traditionelle russische perfekter Harmonie, Dynamik Lhasa & Jones Bar (ehemals Glas- Liste im Internet aufgenommen. Volksweisen. Sie singen von ihrer und Klangfülle. Freude, ihrer Melancholie und ih- Sichern Sie sich ermäßigte rem Schmerz und berühren damit Karten im Vorverkauf im Haus Gemüt und Herz. Sie sind in halb des Gastes, Tel. 08386/930015. Europa bekannt und gewinnen Abendkasse und Einlass ab mit jeder Veranstaltung einen 19.30 Uhr.

Vertrag zwischen (selbstständigen) Packern/innen und Gastgebern/innen

Immer wieder treten Situationen Vereinbarung wird allen Gastge- auf, in denen Packer oder Gast- bern und selbstständig tätigen geber den Schrothverband um Packern empfohlen, die nicht OberstaufenFan-Treffen Rat bitten, wenn es zu Unklar- bereits einen gültigen Vertrag für vom 12. bis 19. Oktober 2014 heiten bei der Zusammenarbeit die Zusammenarbeit abgeschlos- kommt – egal ob es um die je- sen haben. Dieser wird in Kürze Oberstaufen hat viele Fans bei Me­dien aktiv weiligen Aufgaben und Pflichten, an die anerkannten Schrothkur- Facebook & Co. Viele davon nutzen, d.h. die Vertretungsregelung oder Gastgeber sowie die anerkannten wünschen sich, ein persön- nicht nur eine auch die Kündigung geht. Aus Schrothkur-Packer versandt. liches Treffen der so genannten Facebook-Seite diesem Grund hat der Deutsche Gastgeber und Packer, die keine Community, um sich persönlich haben, sondern Schrothverband einen Vertrag Anerkennung haben und/oder kennen zu lernen. Aus diesem darin auch entworfen, der die Zusammen- kein Mitglied im Verband sind, Grund organisiert die OTM im mindestens einmal im Monat arbeit regeln und damit beide haben keine Berechtigung zur Oktober ein OberstaufenFan-Tref- aktiv sind, können sich am Ober­ Partner unterstützen soll. Die Verwendung des Schriftstücks. fen. In diesem Rahmen haben die staufenFan-Treffen beteiligen Freunde und Fans Gelegenheit, und Pauschalangebote für diese Oberstaufen PLUS-Informationstermin eine Woche lang ein besonderes Woche und/oder das Wochenen- für Gastgeber, deren Umlage sich Oberstaufen-Programm zu de 17./18./19. Oktober gestalten, 2015 erhöht erleben (mit Bergbahn-Betriebs- die den OberstaufenFans bei besichtigung, Paragliding-Schnup- Facebook, Twitter, Google+ usw. Nach der Oberstaufen PLUS- und Fragen zu pern, Alphornkurs, Fan-Abend dann angeboten werden. Interes- Gastgeberversammlung Ende beantworten, und Blick hinter die Kulissen sierte Gastgeber wenden sich an April hat sich das neu gewähl- lädt die OTM des Oberstaufener Social Media Maria Heim (Tel. 08386/930021, te Gastgebergremium bereits und das Ober­ Teams). Für Kurzentschlossene E-Mail: maria.heim@oberstaufen. zweimal getroffen, um unter an- staufen PLUS und die, die nur für ein Wochen­ de). Weitere Informationen zum derem über die Darstellung und Gast­geber­ ende anreisen können, wird Fan-Treffen gibt es im Internet Umsetzung der Umlageerhöhung gremium zum ebenso ein Angebot geschnürt. unter www.oberstaufen.de/das- für Vermieter, die den Mindest- Informations­ Gastgeber, die die Sozialen grosse-oberstaufenfan-treffen. nutzungspreis durch die normale termin am Umlage nicht erreichen, zu Dienstag, 17. Juni, um 20.00 Uhr diskutieren und zu entscheiden. in die Festhalle Steibis ein. Die entsprechenden Gastgeber Andere Oberstaufen PLUS-­ Das nächste Mitteilungsblatt werden in den nächsten Tagen Gastgeber sind wie auch die direkt über die sie betreffenden Oberstaufen PLUS-Leistungs- erscheint am Samstag, 21. Juni Änderungen ab 1. Januar 2015 partner bei Interesse ebenso informiert. Um diese zu erläutern willkommen.

6 Die OTM GmbH informiert www.oberstaufen.de

220. Folge Neues vom... Ausgabe 256

Was Einheimische und Gäste über unsere Hündle- und Imbergbahnen wissen sollten: z.B. dass ... Liebe Aquaria-Freunde! • das Aprilwetter im Mai, also sehr durchwachsen, so ­ungewöhnlich nicht ist! • „Gott sei Dank gibt es bei euch die Möglichkeit, bei jedem Wetter etwas zu unternehmen“, sagte mir kürzlich ein • der Himmelfahrts- mit Brückentag wieder zahlreiche Gast, der in seinem Rollstuhl an unserer Kasse stand – das Oberstaufen-Liebhaber anlockte, Vermieter, Bergbahnen, ist doch ein schönes Kompliment für unser Oberstaufen! Golfclubs und vor allem die Gastronomie in Berg und Tal profitierten! • Heutzutage kann man fast alles haben oder anders gesagt: „man könnte, wenn man wollte“. Dennoch zeigt die Erfah- • bei trockener Witterung ab 6. Juni wieder jeden Freitag um rung, dass die meisten Menschen sich am liebsten in ihrer 11.30 Uhr ein ökumenischer Berggottesdienst am Hündle- bewährten Alltagsschiene bewegen. kreuz stattfindet! • Auf der einen Seite wurden noch nie so viel Freizeitbäder • die Gehzeit ab der Hündle-Bergstation zum Gipfelkreuz wie in den letzten 20 Jahren gebaut, zum anderen noch 15 bis 20 Minuten dauert! nie so viele Bäder geschlossen wie in den letzten Jahren – eine Entwicklung zum Nachdenken! • die Einnahmen vom Verkaufserlös der alten Hündle-Sessel Herrn Pfarrer Renz für sein Afrika-Projekt spendiert wurden! • Bäder und Saunaanlagen sind natürlich auch Kommunika- tionsbereiche, dennoch sollte respektiert werden, dass in • Wilma und Wolfgang L. bei guter Witterung jeden Mitt- manchen Saunen und Badebereichen auf absolute Ruhe woch-Abend zum Sonnenuntergang auf der neuen Imberg- Wert gelegt wird. haus-Panorama-Terrasse extra Schmankerln anbieten! • Oft stellt man uns die Frage, was unsere verschiedenen • die langersehnte neue Winter-Rodelbahn vom Imberg Massageangebote beinhalten. Eine ausführliche Informa- (ohne Kontakt mit der Skipiste) jetzt realisiert wurde! tion darüber, was die einzelnen Anwendungen bewirken, erhält man auf unserer Internetseite (www.aquaria.de) • die Modernisierung vom „Skiparadies Sudelfeld“, u.a. mit unter Massagen und Fitness. 250 neuen Schneekanonen (wäre die größte Beschneiungs­ • Vergangene Woche fand traditionsgemäß bei uns die anlage im deutschen Alpenraum), den Wintersport im ober­ Siegerehrung des Aquaria-Cups statt. Mehrere Rennen, bayerischen Tegernsee-Schliersee retten soll! die heuer mangels Schnee unter teilweise schwierigen • unsere Ehrenbürgerin Christl Cranz mit 12 WM-Titeln der ­Bedingungen stattfanden, zählen am Ende des Winters erste Star des alpinen Skisports in den 30er-Jahren, (im zum Gesamtsieg in allen Altersklassen. September 2004 gestorben) heuer am 1. Juli 100 Jahre alt • Die Freibad-Eröffnung stand heuer wettermäßig unter geworden wäre! keinem guten Stern. Wir sind aber guter Dinge und hoffen • unser langjähriger Bürgermeister Walter Grath bei seiner auf eine sonnige Sommersaison. Zumindest wurde am Verabschiedung im Kurhaus eine außergewöhnlich hohe ersten Tag schon mal die Wassertemperatur mit hoch­ Wertschätzung erfuhr! gekrempelten Hosen „fußtechnisch“ überprüft.

Wasserpilz im Kinderaußenbecken. Bis demnächst … Ihr Manfred Mader Ob im Sportdress oder Sonntagshäs, egal, Max ist immer in Bewegung! Alpenstraße 5 · 87534 Oberstaufen · Tel. 08386/9313-0 · Fax 9313-40 Internet: www.aquaria.de · E-Mail: [email protected]

7 Die OTM GmbH informiert www.oberstaufen.de

Veranstaltungen

Freitag, 6. Juni 20.15 Uhr Zarewitsch Don Kosaken: Faszination russischer Chor und 13.15 Uhr Wanderung zu den Baumveteranen. Treffpunkt an der Sologesänge. Kartenvorverkauf in der OTM 08386/93000. Talstation der Hochgratbahn Steibis, Dauer ca. 3 Stunden, Katholische Kirche St. Peter und Paul Fahrplan in der OTM erhältlich Dienstag, 17. Juni 19.00 Uhr Abendruf der Alphörner, Konzert der heimischen Alphorn- 14.30 Uhr Kaffeetreff im kath. Pfarrheim, Kirchplatz 7. bläser im Kurpark, Eintritt frei, findet bei jeder Witterung Gestaltet vom Missionskreis, es können Eine-Welt-Waren statt erworben werden 19.30 Uhr Gewaltfreie Kommunikation nach Marshall B. Rosenberg. Mittwoch, 18. Juni Infoabend mit Claudia Fabian im Färberhaus. Dauer 19.30 Uhr Vortrag mit Musik: Christine Doll spricht über die Familie ca. 1,5 Std., Kosten 15 Euro. Infotelefon 08386/8168 oder Mozart und spielt beliebte Mozart-Melodien live am [email protected] ­Keyboard. Eintritt frei. Infotelefon 08386/7010. 20.15 Uhr Standkonzert der Musikkapelle Aach im Bio-Dorf Aach, Rot-Kreuz Schloßbergklinik entfällt bei Regen. Eintritt frei 20.15 Uhr Standkonzert der Blasmusik am Café Sonne. Eintritt frei. Sonntag, 8. Juni Nähere Infos unter 08386/93000 oder 19.00 Uhr Vernissage zur 12. Kunstausstellung des Künstlerkreises www.blasmusik oberstaufen.de Oberstaufen im Kurhaus Oberstaufen Freitag, 20. Juni 20.15 Uhr Dorfabend des Trachtenvereins Steibis mit Jodlergruppe, 19.00 Uhr Abendruf der Alphörner im Kurpark. Findet bei jeder Plattlern, Stubenmusik u.v.m. Anschließend Tanz. Eintritt: ­Witterung statt. Eintritt frei 6 Euro, Kinder 4 Euro, mit Kurkarte. Festhalle Steibis 19.30 Uhr Southmade: Elvis meets Cash and Friends. Rock’n’Roll- 20.15 Uhr Heimatabend mit den vereinseigenen Gruppen: Kinder- Live-Band in der Handwebtenne Thalkirchdorf. und Jugendplattler, Volkstanzgruppe, Thaler Jodlergruppe, Infos und Kartenreservierung unter Telefon 08325/9220 Plattler, Volksmusik sowie befreundete Gastgruppen. 20.15 Uhr Standkonzert der Musikkapelle Aach. Findet nur bei guter Karten ab 19.00 Uhr an der Abendkasse. Witterung vor dem Dramer Dorfsaal statt. Eintritt frei Infotelefon 08325/9760. Festsaal Thalkirchdorf Jeden Freitag Dienstag, 10. Juni 08.00 Uhr Wochen- und Bauernmarkt am Marienplatz 20.00 Uhr Ökumenischer Berggottesdienst zum Sonnenuntergang 11.30 Uhr Ökumenischer Berggottesdienst am Hündle, am Hochgrat vor der Bergstation. Gestaltung: Alphorn- Infotelefon 08386/355 bläser Steibis. Bei schlechtem Wetter Gottesdienst in der 13.30 Uhr Geologisch-botanische Wanderung mit Theo* Bergstation. Infotelefon 08386/8222 Jeden Samstag Mittwoch, 11. Juni 10.00 Uhr Oberstaufen zum Kennenlernen 8.30 Uhr Pilgertag auf dem Kapellenweg Steibis – Hochwies Simats- gund. Treffpunkt an der Talstation Imbergbahn Steibis. Jeden Sonntag Dauer ca. 8 Std. mit Einkehr. Voranmeldung im evange- 10.30 Uhr Frühschoppenkonzert der Blasmusik im Kurpark/ lischen Pfarramt, Telefon 08386/355 Musikpavillon. Bei Regen und kühler Witterung im Kursaal. 19.30 Uhr „Hawaii“ – Diavortrag mit Rainer Hamberger. Eintritt frei. Eintritt frei Infotelefon 08386/7010. Rot-Kreuz Schloßbergklinik Jeden Montag 20.15 Uhr Standkonzert der Blasmusik am Hotel Löwen. 10.00 Uhr Sanfter Wandern – Kurze Wege, große Wirkung mit Theo* Eintritt frei. Nähere Infos unter 08386/93000 oder 13.30 Uhr Begrüßungswanderung mit Theo* www.blasmusik oberstaufen.de 19.00 Uhr Motivation zur Lebensstil-Änderung bei Diabetes Typ 2 Donnerstag, 12. Juni und Vorstufe. Vortrag von Frau Graßl. Eintritt 7 Euro, 19.30 Uhr Numerologie – Was ist das? Vortrag von Numerologin/ Teilnahme für Gäste der Diabetes-Gastgeber kostenlos. Lebensberaterin Katharina Mathis. Eintritt: 7 Euro. Lindauer Str. 24, Praxis Dr. Glück. Infotel. 08386/93000 Färberhaus Oberstaufen Jeden Dienstag Freitag, 13. Juni 09.30 Uhr Naturparktag mit Theo* 16.00 Uhr Der Kasperl und die Wunderlokomotive – spannendes 10.30 Uhr Gästebegrüßung im Kurhaus Kasperltheater von und mit Marie Luise Kaiser. Dauer: 40 17.00 Uhr Sonnenuntergangsfahrt am Hochgrat. Letzte Busfahrt Minuten, Eintritt: 3 Euro. Haus des Gastes, Vortragsraum nach Oberstaufen um 18.30 Uhr. Infotelefon 08386/8222 17.00 Uhr Vollmondfahrt am Hochgrat: Erleben Sie dieses nächtliche 20.00 Uhr Bibelrunde im Kurhaus nichtalltägliche Naturerlebnis. Bahn zusätzlich von Jeden Mittwoch 17.00–22.00 Uhr in Betrieb. Infotelefon 08386/8222 10.00 Uhr Sanfter Wandern – Kurze Wege, große Wirkung mit Theo* 20.15 Uhr So klingt‘s am Obed vor dem Hotel Adler mit der Jodler- 19.00 Uhr Schlank werden – schlank bleiben. Neu überarbeiteter gruppe Oberstaufen, Eintritt frei, entfällt bei Regen ­Vortrag nach den aktuellsten ernährungswissenschaft- Samstag, 14. Juni lichen Erkenntnissen von Dr. med. Andrea Wirrwitz-Bing- 19.30 Uhr Trio Sanssouci (Cembalo, Querflöte, Oboe). Barockmusik ger; Coreferentin Dr. Vera Brosig. Färberhaus Oberstaufen vom berühmten Mannheimer Hof. Eintritt frei. Jeden Donnerstag Infotelefon 08386/7010. Rot-Kreuz Schloßbergklinik 10.00 Uhr Sanfter Wandern – Kurze Wege, große Wirkung mit Theo* 20.00 Uhr Musiknacht Oberstaufen: Live-Events in mehreren Ober­ 13.30 Uhr Frühjahrsblumenwanderung mit Theo* staufener Lokalitäten. Kostenloser Pendelverkehr mit dem Oberallgäuer Marktbähnle. Eintritt: Vorverkauf 7 Euro/ Ausstellung im Färberhaus Abendkasse: 9 Euro Noch bis 16. Juni 2014: „Querschnitt“. Malerei und Linoldrucke von Gerlinde Stingl. Täglich geöffnet von 11.00–18.00 Uhr, Eintritt frei. Montag, 16. Juni 13.30 Uhr „Sport macht dick – ein Perspektivwechsel für Quer­ Ausstellung im Kurhaus denker“; Impulsvortrag von Dr. med. Timo Eifert. 9. bis 23. Juni 2014: 12. Staufner Kunstausstellung Infotelefon 08386/93000 Werkschau des Künstlerkreises Oberstaufen mit Bilderschau der 19.00 Uhr Heilende Hände – aktivieren innerer Selbstheilkräfte mit ­Gastkünstlerin Kathrina-Sofie Baumgartner. Gabriela Wader, Teilnahmegebühr 10 Euro. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 14.00–18.00 Uhr, Samstag/ Infotelefon 08386/991980, Färberhaus Oberstaufen Sonntag und Feiertage: 10.00–18.00 Uhr. Eintritt 2 Euro 20.00 Uhr Chorprobe der Liedertafel (Männerchor). Gastsänger und „Schnupperer“ sind herzlich willkommen! Franziskus-Saal * Theo: Theo Palecek, Anmeldung unter Telefon 0160/4278405

8 Immobilien

Vermietungen / Mietgesuche

Helle 4 1⁄2-Zi.-Whg. über 2 Etagen, Möbliertes Zimmer in 106 m², in Oberstaufen, ab 1.9. zu verm. Oberstaufen und der näheren Ruhige Lage, Balkon, TG-Stellplatz. Umgebung, gerne auf Ferien- KM 670,– €, zzgl. 220,– € NK. (Bauernhof) für den Zeitraum Telefon 08386/2707 15. September 2014 bis 16. Januar 2015. Preis bis 380€ warm. Tel.: 0 17 69 / 6 05 82 91 Oberstaufen-Zentrum Helle 2-Zi.-DG-Whg. zu vermieten. 69 m², SW-Balk., ren. Altbau, Stellpl. In Zentrum von Oberstaufen sucht KM 420,– € + NK. charm. Paar im Senionenalter, Telefon 08386/7708, ab 12. 6. 2014. ohne Anhang, eine Wohnung ab 3½-Zi., ca. 120 – 150 m2, bzw. DHH bzw. EFH. Ausstattung: Badezimmer/ Suche in Oberstaufen od. Umgebung Gäste-WC, mögl. Kamin, im typisch 2- bis 3-Zimmer-Wohnung bayrisch. Landhausstil, auch im EG, mit kleinem Garten zu mieten. mit Garage. Zur Miete möglich. Gerne auch älteres Haus od. Bauernhs. Kauf nicht ausgeschlossen. Telefon 0160/5530080 E-Mail: [email protected]

Laden in Oberstaufen-Steibis ehemaliger Schlecker-Markt, komplett renoviert, ca. 200 bis 250 m², auch Teil- fl äche möglich, ab sofort, evtl. als Tante-Emma-Laden, Dorf-/Lebensmittel-/ Kosmetik-/Getränkeladen oder auch als Lager möglich, Miete sehr preiswert, VB. Nähere Infos unter: Karat Immobilien · Telefon 08386/7510 oder 0170/2228917

Geschäftsanzeigen

Wir machen Betriebsferien …

Persönlich, vertrauensvoll,kompetent. 88167 Stiefenhofen · Holzleute 5 So geht Steuerberatung heute. www.autoreparatur-lingg.de Unternehmen, Privatpersonen, Existenzgründern bieten wirein umfangreichesLeistungsangebot Roland: Michael: Xaver: rund umsThema Steuern. Karosserie- Auto- Kfz Wirfreuenuns aufein unverbindlichesErstgespräch. bau kosmetik Jahnstr. 14 ·87534 Oberstaufen Tel. (0 8386)939106·Mobil(01 76)72886745 ...vom 6. Juni bis ...vom 6. Juni bis ...vom 6. Juni bis einschl. 21. Juni einschl. 21. Juni einschl. 14. Juni [email protected]

9 Lokales

Gottesdienste der Gottesdienste der evangelisch-luth. Kirchengemeinde katholischen Pfarrgemeinden Sonntag, 8. Juni „St. Peter und Paul“ 09.00 Uhr Pfingstsonntag, Thalkirchdorf/Pfarrsaal (Pfarrer Wagner) 10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche mit Abendmahl (Pfarrer Wagner) Samstag, 7. Juni Montag, 9. Juni 19.00 Uhr Pfarrkirche, Vorabendmesse 10.00 Uhr Pfingstmontag – Gottesdienst im Grünen in Genhofen, Sonntag, 8. Juni St.-Stephan-Kapelle, mit Kinderprogramm (Pfarrer Wagner 10.30 Uhr Pfingstsonntag, festlicher Pfarrgottesdienst. und KiGo-Team), musikalische Gestaltung: Bläsergruppe Musikalische Gestaltung: Kirchenchor und Orchester Freitag, 13. Juni 19.00 Uhr Pfarrkirche, feierliche Pfingstvesper 15.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum St. Elisabeth Montag, 9. Juni (Pfarrer Wagner) 10.00 Uhr Pfingstmontag, feierlicher Pfarrgottesdienst Sonntag, 15. Juni Samstag, 14. Juni 10.00 Uhr Trinitatis, Heilig-Geist-Kirche, anschließend Kirchencafé 19.00 Uhr Pfarrkirche, Vorabendmesse im Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus Sonntag, 15. Juni Sonntag, 22. Juni 09.00 Uhr Hochfest der Heiligsten Dreifaltigkeit, Pfarrkirche, 09.00 Uhr 1. Sonntag nach Trinitatis – Schloßbergklinik Pfarrgottesdienst (Diakon Linsenmeyer) Donnerstag, 19. Juni 10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche (Pfarrer Wagner), gleichzeitig 08.45 Uhr Pfarrhaus, Aufstellung Kirchenzug Kindergottesdienst (KiGo-Team) 09.00 Uhr Fronleichnam, festlicher Gottesdienst – Gestaltung Liedertafel, anschließend Fronleichnamsprozession Gottesdienste der neuapostolischen Kirchengemeinde „Verklärung Christi“, Steibis Sonntag, 8. Juni Jeden Mittwoch 10.30 Uhr Pfingstsonntag, Pfarrkirche, festlicher Gottesdienst 20.00 Uhr Gottesdienst Montag, 9. Juni Jeden Sonntag 09.00 Uhr Pfingstmontag, Pfarrkirche – Hl. Messe 09.30 Uhr Gottesdienst Sonntag, 15. Juni 10.30 Uhr Hochfest der Heiligsten Dreifaltigkeit, Pfarrkirche – Spielgruppe Oberstaufen Hl. Messe Donnerstag, 19. Juni Weil es uns letztens an einem wir noch einen kurzen Halt am 10.15 Uhr Fronleichnam, Pfarrkirche, Festgottesdienst Donnerstag viel zu schön und Springbrunnen gemacht, und mit anschließender Prozession warm war, um in der Spielgruppe das eine oder andere Spielkind zu bleiben, sind wir ganz spontan kam danach nicht mehr so ganz „Maria Schnee“, Aach zum Eis essen gegangen. Nach trocken nach Hause. einer leckeren Kugel Eis haben Sonntag, 8. Juni 09.00 Uhr Pfingstsonntag, Pfarrkirche, festlicher Gottesdienst Montag, 9. Juni 09.00 Uhr Pfingstmontag, Pfarrkirche, festlicher Gottesdienst mit Taufe Sonntag, 15. Juni 09.00 Uhr Hochfest der Heiligsten Dreifaltigkeit, Pfarrkirche, Gottesdienst Donnerstag, 19. Juni 09.00 Uhr Fronleichnam, Pfarrkirche, Festgottesdienst mit anschließender Prozession

„St. Johann Baptist“ im Thal

Jeden Samstag 19.00 Uhr Vorabendmesse Jeden Sonntag 09.00 Uhr Hl. Messe

SPD Oberstaufen

#' !"&( Wir treffen uns am Dienstag, den 10. Juni, um 19.30 Uhr im    "&!  Aquaria-Bistro. Interessierte Bür-  gerinnen und Bürger sind herzlich )'$  eingeladen, um mit uns über         ihre Erwartungen an den neuen Gemeinderat zu diskutieren.

10 Lokales

Notfalldienste Hebammen-Notdienst Brunhilde Bergmann Notfallbereitschaft erreichbar unter Telefon 08383/665 (Grünenbach), Handy-Nr. 0171/4342318 (bitte nur in Notfällen verwenden) für Unfälle und lebensbedrohliche Erkrankungen Telefon 112 Caritas-Seniorenzentrum Ärztlicher Notfalldienst St. Elisabeth Schloßstraße 28, Telefon 08386/93280 Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist seit 16. Januar 2014 neu geregelt. Wohn- und Pflegeheim, stationäre Pflege, Bitte wählen Sie die zentrale Bereitschaftsdienstnummer 116 117. Kurzzeit-, Urlaubs- und Verhinderungspflege, Rufnummer der Giftzentrale München: 089/19240 Essen auf Rädern, offener Mittagstisch Zahnärztlicher Notfalldienst Krankenkassensprechtag Debeka für angegebene Zeiträume jeweils von Jeden letzten Donnerstag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr 10.00 bis 12.00 und von 18.00 bis 19.00 Uhr: im Besprechungsraum des Rathauses Oberstaufen • Samstag, 7. Juni, und Sonntag, 8. Juni: ZA Michael Moers, , Berghofer Str. 24, Tel. 08321/26726 Sozialstation der Caritas • Montag, 9. Juni: und der Diakonie Dr. Christoph Hennecke, Oberstaufen, Kirchplatz 4, Tel. 08386/7788 Ambulante Kranken- und Altenpflege • Samstag, 14. Juni, und Sonntag, 15. Juni: Oberstaufen, Schloßstraße 28 (Seniorenzentrum Dr. Timo Petschler, Sonthofen, Goethestraße 11, Tel. 08321/66020 St. Elisabeth), Tel. 08386/7987 od. 08321/660120 Individuelle, fachgerechte Betreuung und Apotheken-Notdienst Versorgung kranker und pflegebedürftiger Menschen

8.00– 18.00– 10.00–12.00 Uhr bis 8.00 Uhr Ambulante Kranken- und Altenpflege Tag Datum 20.00 Uhr 19.00 Uhr 18.00–19.00 Uhr (Folgetag) Verhinderungspflege, 24-Stunden-Rufbereitschaft, Familienpflege, Fr 6. 6. H LR fahrbarer Mittagstisch, Hausnotruf Sa 7. 6. H WH Beratung: Telefon 08323/98140 So 8. 6. H LB Mo 9. 6. H H Bayerisches Rotes Kreuz Bayerisches Soziale Leistungen: ambulante Pflege, Rotes Di 10. 6. H LU Hausnotruf, Fahrdienst, Menüservice, Kreuz Mi 11. 6. H WP stationäre Pflege Telefon 0831/522920 Do 12. 6. H LS Fr 13. 6. P P Sa 14. 6. P LR So 15. 6. P WH H: Hochgrat-Apotheke, Hugo-von-Königsegg-Straße 4, Oberstaufen, Tel. 08386/4583; P: Propstei-Apotheke, Mo 16. 6. P LB Hugo-von-Königsegg-Straße 1, Oberstaufen, Tel. 08386/2730 Di 17. 6. P P WH: Hummel’sche Apotheke,­ Hauptstr. 4, Weiler, Tel. 08387/1043 WP: Post-Apotheke, Bahnhofstr. 9, Weiler, Tel. 08387/8383 Mi 18. 6. P LU LB: Berg-Apotheke, Bahnhofstr. 2a, Lindenberg, Tel. 08381/3404 Do 19. 6. P WP LR: Raphael-Apotheke, Hauptstr. 41, Lindenberg, Tel. 08381/92200 LS: Stadt-Apotheke, Bismarck­str. 6, Lindenberg, Tel. 08381/940087 Fr 20. 6. P LS LU: St. Ulrich-Apotheke, Hauptstr. 61, Lindenberg, Tel. 08381/1452 Festliches Konzert in der Weißacher Kapelle

Am Sonntag, 15. Juni, findet Martin und Markus Weisenbläser um 20.00 Uhr in der Weißacher und die Familienmusik ­Wagner.          ­Kapelle ein festliches Konzert ­Verbindende Worte spricht Josef         statt. Mitwirkende: Steibinger Wagner. Der Eintritt ist frei, über Föhla, Immenstädter Frauen- Spenden für die Kapelle freuen chörle, Annelie Martin (Harfe), wir uns sehr.  !  ! ! ! Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs '& !$ $$& !  !      !$ ( &  !! Die Selbsthilfegruppe trifft sich ist die Bayerische Krebsgesell- ! ( $'   &     am Donnerstag, 12. Juni, um schaft e.V.   &  &  15.00 Uhr in der Schloßberg­ Angehörige von Betroffenen stube der Schloßbergklinik Ober­ sind auch willkommen. Hildegard Lindaue $ &r Straße" 2©8  • O be!$ &rstaufen©  )• (0% 83" 8 6) 96 21 78 staufen, I. Stock. Veranstalter Mohr, Tel. 08383/7642.

11 Lokales

28 Jugendliche erhielten das Sakrament der Firmung

Domkapitular Walter Schmiedel die Apostel. „Kirche“ konnte den Firmlingen bei der Firmspen- Schmiedel. Wichtig ist auch, dass spendete am Samstag, 24. Mai, nur entstehen, weil „reden“ dung mit Chrisam auf die Stirn im Gebet mit Gott geredet wird. im Auftrag unseres Bischofs von Jesu und „hören“ auf ihn gezeichnet wird, bedeutet die Zum Schluss zitierte der Frère Konrad Zdarsa in der Pfarrkirche zusammengekommen sind. unzertrennbare Verbindung mit Roger Schutz, den Gründer der Verklärung Christi in Steibis 28 „Hören“ ist ein Geschenk Gottes. ihm. Die Anrede mit dem Namen ökumenischen Bruderschaft von Kindern aus unseren Pfarreien Sein Gesicht schenkt uns die zeigt auf, dass jeder Einzelne Taizé: „Lebe das, was du vom das Sakrament der Firmung. Der Fähigkeit, auf seine großen Taten persönlich angesprochen ist. Evangelium verstanden hast.“ Begriff „Firmung“ kommt vom hören zu können. Darum ist es Jeder Gefirmte dürfe sich mit Wir wünschen allen Neuge- lateinischen Wort „­confirmare“ für Christen wichtig, Jesu frohe seinen geschenkten Talenten firmten, ihren Eltern und Paten – also etwas „festmachen“ und Botschaften anzunehmen und und Fähigkeiten auf spannende Gottes reichen Segen für ihren „bestätigen“. weiterzugeben. Sein Geist wird Erfahrungen mit Gott einlassen. weiteren Lebensweg. Aus eigener Überzeugung haben uns geschenkt, um dem Beispiel Mit reden allein von Jesu sei es sich unsere jungen Christen Jesu zu folgen. Das Kreuz, das nicht getan, so Domkapitular Gemeindereferent Roman Baur dazu entschlossen, zur Kirche dazugehören zu wollen. Damit bestätigen sie, was im Sakrament der Taufe noch die Eltern für sie entschieden haben. Der Gefirmte soll vom Heiligen Geist in seinem Glauben für das Leben gestärkt werden. Der Firmspender rief den „Geist der Weisheit und der Einsicht, des Rates, der Erkennt- nis und der Stärke, den Geist der Frömmigkeit und der Gottes- frucht“ auf den Firmling herab. Durch dieses Sakrament wird die Verbindung des Firmlings zur Kirche gestärkt und er wird er- muntert, in Wort und Tat für den christlichen Glauben Zeugnis zu geben. Während dieses Vorgangs legt der Firmpate als Zeichen seiner Unterstützung seine rechte Hand auf die rechte Schulter des Firmlings. Pate oder Patin sollten Personen sein, die das Patenkind Priester von links: Pfarrer Johannes Netzer, Oberstaufen; Domkapitular Walter Schmiedel; Pfarrer Heinrich auf seinem weiteren Lebens- und Reschka; rechts Gemeindereferent Roman Baur; Firmlinge aus „St. Peter und Paul“, Oberstaufen: Moritz Glaubensweg begleiten und Alger, Maximilian Bingger, Silvan Dorner, Lisanne Häußler, Pius Hehle, Daniela Herz, Nathalie Höß, Kilian unterstützen wollen. Kraft, Fabian Langer, Bianca Lau, Kalida Protz, Luis Rottach, Lea Schädler, Franz Schelle, Janik Specht, Julia Zu Beginn seiner Predigt verwies Szallai, Pia Volland. Aus „Verklärung Christi“, Steibis: Max Geißler-Hauber, Matthias Kasper, Stefanie Matt, Domkapitular Schmiedel auf das Sarah Milz, Anna Stöhr, Kilian Zeidler. Aus „St. Johannes Baptist“, Thalkirchdorf: Noel Alger, Marita Heinle, Wunder der Geistsendung über Milena Hofmann, Madeleine Keller, Florian Spanner. Foto: Annette Jordan Gesehen

Dieses Foto haben wir von wurde 1766 erbaut und wurde Hans-Peter Wucherer erhalten. liebevoll von Ritschi und Maren Das ­Gebäude ist vermutlich Huber restauriert und ist eine das älteste, denkmalgeschützte Augenweide mitten im Golfplatz Gebäude im Gemeindegebiet, es bei Steibis.

„Großartiges Spielmaterial“

Der Förderverein Staufner Kinder Kinder Fahrzeuge, Roboter und e.V. überraschte die Schüler der vieles mehr. Über die großzügige Mittagsbetreuung mit zwei Spiel- Spende, im Wert von 840 Euro, sätzen des Magnetspielzeugs bedanken sich die Kinder und „Magformers“. Mit Begeiste- die Betreuerinnen der Mittags­ rung und Kreativität bauen die betreuung herzlich.

12 Lokales

Mit Franziskus die Welt auf den Kopf stellen Heimatliches zur Besichtigung Heimatmuseum beim Strumpfar Am Samstag, 31. Mai, war der im Pausenhof der Mittelschule an in Oberstaufen, Jugetweg 10, Minitag in St. Martin, , Workshops, Unterhaltungs- und bei dem ca. 270 Ministranten Mitmachaktionen teilnehmen. Sonntag von 10.00–12.00 Uhr, von bis Oberstaufen So wurden für ein Gruppenbild Mittwoch und Freitag von 15.00–17.00 Uhr, geöffnet. vertreten waren. Unter dem alle Ministranten und Helfer als oben genannten Motto nahmen „Franziskus“ aufgestellt. Ein Bauernhausmuseum s’Huimatle die Kinder und Jugendlichen an eindrucksvolles Bild bot sich, in Knechtenhofen einem sehr abwechslungsreichen als die Ministranten mit ihren Sonntag von 10.00–12.00 Uhr, Programm teil. Beginn war um Gewändern in Zweierreihe von Mittwoch von 14.00–16.00 Uhr geöffnet 10.00 Uhr mit dem Stationenlauf. der Schule in die Kirche zum An zwölf Haltestellen mussten Abschlussgottesdienst einzogen, die Gruppen verschiedene Auf- den Jugendpfarrer Oliver Rid mit Exkursion der zukünftigen Schulkinder gaben zum Leben des heiligen einigen Jugendlichen vorbereite- zum Naturerlebniszentrum Allgäu (NEZ) Franziskus lösen und bekamen te. Seit über 800 Jahren fasziniert dafür entsprechende Punkte ver- und begeistert der heilige Fran- Voller Freude und Erwartung tung nach Blumen, Gräsern, teilt. Dabei waren neben etwas ziskus Menschen auf der ganzen starteten wir bei strahlendem Heuschrecken, Insekten und Fachwissen über den berühmten Welt und auch unsere Ministran- Sonnenschein mit 26 Vorschul- versuchten mit dem Kescher, Heiligen auch Geschicklichkeit, ten aus den Pfarreien Oberstau- kindern zu einer naturkundlichen möglichst viele „Teichbewohner“ Kreativität und Ausdauer gefragt. fen, Thalkirchdorf, Steibis und Exkursion zum AlpSeeHaus nach einzufangen. Mittels Becherlupe Nach einem gemeinsamen Mit- Aach waren sichtlich begeistert. Bühl. Mit dem Zug ging es von und Vergrößerungsglas konnte tagessen konnten die Teilnehmer Gemeindereferent Roman Baur Oberstaufen nach Immenstadt. die „Beute“ genau betrachtet Im Anschluss daran war noch ein und mithilfe von Kerstin und Fußmarsch von ca. 30 Minuten Sascha bestimmt und zugeordnet zu bewältigen, bevor wir von den werden. Erschöpft aber glücklich Umweltpädagogen Kerstin und wieder zu Hause in Oberstaufen, Sascha am AlpSeeHaus begrüßt waren sich alle Kinder als auch wurden. Eingeteilt in zwei Grup- wir als Begleitpersonen (Tanja, pen ging es dann – ausgestattet Rosi und Andrea) einig: „Das war mit entsprechenden „Forscher­ ein schöner, erlebnisreicher Tag.“ utensilien“, wie z.B. Becherlupen, Herzlichen Dank dem Förderver- Keschern, Bestimmungstafeln ein Staufner Kinder e.V., der die etc. – zur Wiesen- bzw. Teich­ Gesamtkosten dieser Veranstal- exkursion. Erwartungsvoll und tung übernommen hat. mit großem Eifer suchten die Kinder unter fachlicher Anlei- Kindertagesstätte Oberstaufen

Die Vorschulkinder können dem Erlebnispädagogen Sascha schon einiges über die „Teichbewohner“ erzählen.

WM- am Samstag, 21. Juni Küchenparty 2014 ab 18.30 Uhr Grillparty mit brasilia- nischen und heimischen Köstlichkeiten.

Familie Thomas Bentele Reservierung und Info Kalzhofer Str. 25 · 87534 Oberstaufen Tel. 0 83 86 / 9 34 50 Foto: Roman Baur

13 Lokales

„Erste“ Goldene Hochzeit in Salmas Gleich zweimal beschenkt

So ganz stimmt die Überschrift mit ihren Nachbarn gerech- Gleich zweimal beschenkt wur- schnellen und sauberen Feen hier nicht. Gemeint ist, dass net, die buchstäblich in letzter den die Kinder aus dem Kinder- sind, hatten eine tolle Idee: sie Martin Beckel in seiner Eigen- Minute aus der Tages­zeitung die heim St. Maria in Kalzhofen von spendeten das Geld, das sie schaft als Erster Bürgermeister Informationen erhielten und nach Ausstellern der Messe im Park durch das Sauberhalten der des Marktes Oberstaufen seinen altem Brauch und Sitte die Tür vom 28. bis 30. März. Zum einem Toiletten während der Messe im ersten Besuch anlässlich einer bekränzten und zum Gratulieren bestickten Alfred Schneider und Park verdient hatten, unseren Goldenen Hochzeit in Salmas vorbei schauten. Sogleich war Birgit Vallaster mit dem Team von Kindern. Dies waren 250 Euro. abgestattet hat. Georgine die Stube voll und niemand ging S&L Hotelbedarf aus Wengen Aber auch von allen anderen ­(Schorschi) und Rudolf Frank hungrig oder durstig nach Hause. Käppis für 5 Euro zu Gunsten des Ausstellern bei der Messe im Park sind seit 50 Jahren verheira- Auch den Fototermin mit dem Kinderheims und verdoppelten wurden unsere Kinder beschenkt. tet und wollten eigentlich ihr Bürger­meister hat man ein paar am Ende der Messe die Einnahme Überall gab es tolle Geschenke Fest in aller Stille feiern. Ganz Tage später nachgeholt. Wäre – es kamen insgesamt großartige oder sie konnten schöne Akti- im kleinen Rahmen und ohne doch schade gewesen, wenn es 1.250 Euro zusammen. onen mitmachen. Wir sagen im Presse. Sie hatten dabei nicht niemand gesehen hätte! Das zweite Mal von Gebäude­ Namen von unseren Kindern, reinigung und -service Gertrud Jugendlichen, Mitarbeiter/-innen Musch-Seelos. Frau Musch-Seelos und Schwestern ein herzliches und ihr Team, die seit fast einem Vergelt’s Gott für jede offene Jahr im Kinderheim die guten, Hand.

1.000 Euro für die katholische Kirche

Dieses Jahr war der Erlös, den die dankte sich und freute sich, dass Montessori-Musical voller Erfolg Blasmusik, Liedertafel und die das Konzert ein so großer Erfolg Den Lohn der Arbeit stellt für Stauf­ner Jodler am Kirchenkon- mit einer voll besuchten Kirche „Ein großartiger Erfolg für die jeden Künstler zunächst die Be- zert erzielten, für die Sanierung war. Vielen Dank auch allen Schülerinnen, Schüler und Nach- geisterung der Zuschauer dar. Ein der Orgel St. Peter und Paul Spendern, die am Ende die Körbe wuchskünstler der Montessori- weiteres pädagogisches Ziel der gedacht. Pfarrer Dr. Netzer be- mit „leisen Scheinen“ füllten. Schule Allgäu“ – so das Fazit der Musical-Verantwortlichen Susan- Montessori-Schule setzt an einer ne Kellmann und Kerstin Lubich. starken Persönlichkeit an. Und Die vielen Proben wurden bei vier dieses Ziel, da ist sich Susanne großartigen Aufführungen mit Kellmann als Schulleiterin ganz großem Applaus belohnt, weiß sicher, ist ebenfalls erreicht wor- Susanne Kellmann zu berichten.­ den. Etliche positive E-Mails und „Die Kinder sind über das nor- Briefe haben die Schule unmittel- male Einstudieren des Stückes bar nach dem Stück erreicht, mit hinausgewachsen, die Charaktere der Bitte, diverse Musicalstücke wurden beim Musical „Das dop- weiter aufzunehmen. pelte Lottchen“ von den Kindern höchst beeindruckend auf der Die Begeisterung der Schüle- Bühne gespielt. rinnen und Schüler ist ebenfalls so groß, dass früher als geplant Das doppelte Lottchen erzählt die über ein Nachfolgestück nach- Geschichte von Zwillingen, die gedacht wird. Das freut alle Be- sich zufällig auf einem Ferienlager teiligten sehr, denn Schule kann kennenlernen und ihre getrennt und soll junge Menschen über lebenden Eltern mit List und Witz die Grundrechenarten hinaus för- wieder zueinander bringen. Das dern und animieren. Das ist der Musical frei nach Erich Kästner Montessori-Schule mit diesem wurde in rund drei Monaten und Stück bestens gelungen. etlichen Probentagen einstudiert. Bernd Seelherr

14 Aus dem Vereinsleben

Stellenangebote / Stellengesuche

Wir suchen zum September 2014 einen Auzubildenden zum Wir suchen für unser familiär geführtes Hotel Koch/Köchin Anlagenmechaniker für auf 450-Euro-Basis Heizung, Sanitär und Klimatechnik sowie eine/n Schüler/-in Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung. nachmittags. Auf Ihre Bewerbung freut sich Familie Aigner. Kur- und Wellnesshotel »Kronenhof« Bürgermeister-Hertlein-Straße 12 87534 Oberstaufen Telefon (08386) 489-0 [email protected]

Junges dymanisches Praxisteam bietet ab 1. August 2014 oder später Ausbildungsplatz zur Am Dorfbach 2 · 88167 Stiefenhofen · Tel. (08383) 7086 Rothenfelsstr. 7 · 87534 Oberstaufen · Tel. (08386) 4514 medizinischen Fachangestellten Dr. med. H.-H. Köhler, FA für Allgemeinmedizin – www.hartmann-shk.de · [email protected] Hausarzt, Naturheil verfahren, Psychotherapie, Akupunktur Hugo-von-Königsegg-Straße 4, 87534 Oberstaufen, Tel. (08386) 7103 Gerne schriftliche Bewerbung.

Putzhilfe Kinderbetreuung für Säugling für 2-Personen-Haushalt ab Dezember für 8 bis 25 Std./Wo. gesucht. Für unsere Filiale in suchen wir ab sofort: in Oberstaufen gesucht. Oberstaufen 1x wöchentlich 3-4 Stunden (Minijob). Telefon 0176/61568384 1 flexible Aushilfskraft (m/w) auf 450€-Basis Telefon 0173/3611399 Zahnmedizinische Bürokraft für den Verkauf von Bademoden Bulgarisches Ehepaar sucht neuen Wirkungskreis in Oberstaufen oder Immenstadt. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: sucht Arbeit Auch andere Tätigkeit (Büro, Pension etc.). KAULBERG EZH GmbH & Co. KG, z.Hd. Fr. Gößmann, für Zimmer, Küche u. v. m. Dittelbrunnerstr. 35, 97422 Schweinfurt, Tel.: 0172/7 67 54 76 Bitte alles anbieten! Telefon 0176/27532600 Telefon (08683) 9698402

Deutscher Alpenverein, Ortsgruppe Oberstaufen

Bergwandergruppe E-Bike oder Tourenrad sind Tourengruppe ­Ansprechpartner: Stefan Strobel, Donnerstag, 12. Juni: Berg- nicht geeignet wegen Schiebe­ Sonntag, 29. Juni: Klettergarten Tel. 0170/5111046, Christian wanderung: Daumen (Allgäuer) passagen. Willy Glaser, Grünten 1500 m, ­Klettertechnik Stransky, Tel. 0175/2267626. 2280 m, 550 Hm, Gesamt- Tel. 08383/1041, telefonische für Einsteiger. Gehzeit 45 Min. Gesamtsektion gehzeit: 4,5 Std. Leicht-mittel. Anmeldung. Mittel. Roland Sauter, Tel. Oberstaufen-Lindenberg Bergbahnnutzung. Willy Glaser, 08325/9265287. Info: Sepp Kim- Samstag, 14. Juni: Einführung Tel. 08383/1041, telefonische Gruppenabend donnerstags merle, Tel. 08384/777. ins Klettersteiggehen. Theorie­ Anmeldung. 20.00 Uhr in Bad Rain abend am Freitag, 13. Juni. Chris­ Samstag, 21. Juni: Bergwande- Anmeldung zu den Touren Jugend 1 tian Bleyle, Tel. 08381/82486. rung: Iseler (Allgäuer) 1876 m, der Bergwandergruppe: beim Juni: Mindelheimer oder Hinde- Freitag, 27. bis Sonntag, 29. 1000 Hm, Gesamtgehzeit 4,5 Gruppenabend davor oder früh- langer Klettersteig (Allgäu) Juni: Alpiner Basiskurs in Fels Std. Leicht. Wolfgang Kocher, zeitig telefonisch beim Touren- Juli: Kletterwochenende, Fels- und Eis auf dem Gepatschhaus Tel. 08323/95174, telefonische leiter oder der Gruppenleiterin. kurs auf der Blaueishütte. Info: im Kaunertal. Info: Markus Abler, Anmeldung. ­Tourenbesprechung: entweder Christian Kerber, 08386/962022. Tel. 0831/2059923, und Markus Samstag, 28., bis Sonntag, 29. wie angegeben oder beim Jugend 2 Helmreich, Tel. 0831/2543244. Juni: MTB-Tour: Zwischen Ofen- Gruppen­abend. Samstag, 19., bis Sonntag, Voraussetzung für die Teilnahme und Berninapass (1700–2300 m), Wir freuen uns auf Sie! 20. Juli: Hermann-von-Barth- an einer sportlichen Veranstal- 1400 Hm, 58 km. Saoseohütte. Info: Sigrun Baum, Hütte. Alpines Klettern, Lechtaler tung unserer Gruppen ist die Zugfahrt (Glacier Express). Tel. 08386/961676. Alpen. Info: Christine Mühler, Mitgliedschaft im DAV, sowie Tel. 08384/1331. die vorgeschriebene Ausrüstung. Seniorenprogramm Bei allen Fahrradtouren besteht Juni, mittwochs oder Familiengruppe www.kuechenecke-jk.de Helmpflicht. ­donnerstags: Schöllanger Burg- Sonntag, 13. Juli: Bergwan- kirche (892 m), Oberallgäu, 130 derung. Sylvia Waltner, Tel. Ihr Küchenspezialist Bei frühzeitiger Anmeldung Hm, 2 Std., leicht, max. 8 Pers. 08386/3995501, Christiane können Ausrüstungsgegenstände im Oberallgäu Kerber, Tel. 08386/962022. Juli, donnerstags: Große ausgeliehen werden. Gebühr bei ­Schlicke (2058 m), ­Tannheimer Jungmannschaft Ausbildungskursen: 10 Euro pro Tal, mit Bahn, 3–4 Std. Oberstaufen Tag und Teilnehmer. Geschäfts- Leicht. Info: Ilse Reinhardt, Donnerstag, 19., bis Sonntag,­ stelle: Donnerstag, 17.00–19.00 Tel. 08386/2755 und Elfriede 22. Juni: Bike-Wochenende: Uhr, Max-Ostheimer-Straße 4, ­Schrade, Tel. 08386/960666. ­Engadin oder Dolomiten. Tel. 08386/961888. sb.

15 Aus dem Vereinsleben

Herzliche Einladung zur Steibinger Sonnwendfeier

Wie auch die letzten Jahre ver- anstalten die Steibinger Plattler am Samstag, 21. Juni, ab 18.00 Uhr, auf dem Parkplatz der Imbergbahn in Steibis wieder die beliebte Sonnwendfeier.

Ab ca. 19.00 Uhr wird anlässlich der Sonnwende traditionell das große Feuer entfacht. Außerdem wird das WM-Spiel Deutsch- land gegen Ghana live auf einer Großbildleinwand übertragen. Natürlich wird auch für das leib- liche Wohl bestens gesorgt.

Wir freuen uns sehr auf euer Kommen! D’Steibinger Plattler

Das Familienzentrum Oberstaufen Termine Thaler Treff informiert: Offener Thaler Treff bei am 12. Juni, ab 8.30 Uhr Unsere Sommerangebote: plant das Familienzentrum eine Kaffee und Kuchen jeweils am Wir backen am 6. und 7. Juni, • Betreuung von Kindern bis „Ehrenamtsbörse“ und „Freiwil- Mittwoch, 11. und 25. Juni, ab sowie am 20. und 21. Juni. 12 Jahre im Zeltlager Rainwald: ligen-Agentur“ anzubieten. Was 14.00 Uhr Listen zum Eintragen hängen am 11. bis 29. August von 7.30– heißt das? Sie haben Fähigkeiten, Donnerstagsfrühstück Backhaus. 14.00 Uhr (die letzte Woche ist die Sie ehrenamtlich anbieten auch das Spielmobil in können, wissen Oberstaufen). aber nicht recht wie Nicht verpassen! • Ferienkindergar- und wo? Bei uns ten in der Aula der bekommen Sie pro- Wir möchten alle Gäste und Schule (während fessionelle Beratung, Einheimischen aus Oberstaufen beide Kindergärten Vermittlung und die und Umgebung recht herzlich geschlossen haben): richtigen Rahmen- zu unserem 1. Steibinger Dorf­ 14. bis 22. August bedingungen. Wir abend für dieses Jahr einladen. von 7.30–13.00 Uhr. werden hierzu noch Dieser findet am Pfingstsonntag, • Kindernest für 1- bis weiter berichten, 8. Juni, in der Festhalle Steibis 3-Jährige: Montag, Dienstag und doch wenn Sie Ihr Interesse statt. Einlass ist ab 19.00 Uhr, wir Freitag von 8.00–12.00 Uhr schon jetzt anmelden wollen, beginnen um 20.00 Uhr mit un- • Tanz-Sommer-Workshop vom schreiben Sie uns eine E-Mail an serem Programm. Als Gastgruppe 4. bis 6. August: Acrobatic (6- [email protected] oder wird uns dieses Mal der Gebirgs- bis 11-Jährige), Hip-Hop (9- bis schriftlich an Familienzentrum trachtenverein „D’Hochgratler“ 12-Jährige und ab 13 Jahre), Lati- Oberstaufen, Lindauer Straße 9, unterstützen. Unser neuer no-Jazz am Abend (Frühbucher- 87534 Oberstaufen. Wir freuen Vorstand Markus Abler, sowie die Rabatt bis 19. Juli beachten!) uns über Ihre Nachricht. anderen Mitglieder der Vorstand- • Malschule mit Lissy an den üb- Flyer zu allen Angeboten liegen schaft und des Trachtenvereins lichen Tagen: Donnerstagabend ab 27. Juni in der Bücherei, OTM, Steibis, freuen sich schon jetzt und 2x Freitagnachmittag Geschäftsstelle FamZ und im auf einen gemütlichen und • Vorankündigung: ab September Kindernest aus. geselligen­ Abend.

Der Dorr-Biomassehofproduziert hochwertige Redaktionsschluss Pellets für 10.000 HaushalteinAsch bei Landsberg mit Holzreststoffen aus der Region. des nächsten Nur wenn Siemit Pellets aus IhrerRegion heizen, Mitteilungsblattes sparen SieCO2 und unterstützen dieWirtschaft ist am Montag, 16. Juni in Ihrer Heimat. Pellets vom Dorr-Biomassehof erhalten Sie beim BiomassehofinKempten,Tel. 08 31-540273-0 oder unter www.HOLZARENA.de.

Schlossstr. 7 · Oberstaufen · Tel. (0 83 86) 21 93 Sie haben es in der Hand! Das Pelletwerk Asch bei Landsberg

16 Aus dem Vereinsleben

Jahresausstellung des Künstlerkreises Einladung zur ordentlichen Oberstaufen Mitgliederversammlung Auch im 12. Jahr des Bestehens köpfige Jury von Kunst-Experten am Donnerstag, 12. Juni, um 19.00 Uhr im Hotel Tyrol, des Künstlerkreises ­Oberstaufen geladen ist, wird zum dritten Mal Am Kühlen Grund 1. Wir laden herzlich ein. zeigen 15 Kunstschaffende aus der „Staufner Kunstpreis“ verge- Tagesordnung: dem Ober- und Westallgäu ben. Gestiftet­ wird dieser Preis 1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorstandes, insbesondere im einen Querschnitt ihres aktuellen von den Weißachtal-Kraftwerken Hinblick auf aktuelle Themen des Miet- und Eigentumsrechts ideenreichen Gesamtwerks. Die eG aus Oberstaufen. Auch dieses und Neuerungen in Gesetzgebung und Rechtsprechung Ausstellung bietet durch die Jahr können sich die Besucher 2. Bericht des Schriftführers unterschiedliche Arbeitsweise am Publikumspreis beteiligen. Für 3. Bericht des Kassiers der einzelnen Künstler ein breites den 1. Preis hat Manfred Röhrl 4. Bericht der Rechnungsprüfer Spektrum an gestalterischer ein Aquarell mit dem Titel „Licht 5. Entlastung des Vorstandes Vielfalt. Dabei reicht die Palette im Dorf“ zur Verfügung gestellt. 6. Neuwahlen: von Malerei, Grafik, Fotografie Die Künstler freuen sich auf einen a. Wahl des 1. Vorstandes und Keramik bis zu Holz- und regen Besuch der Ausstellung im b. Wahl des 2. Vorstandes Metallskulpturen. Die diesjäh- Kurhaus Oberstaufen, die vom c. Wahl des Schriftführers rige Sonderschau trägt den Titel Montag, 9. Juni, bis Sonntag, d. Wahl des Kassenwartes und der Kassenprüfer „Lebensspuren“. Zum ersten Mal 22. Juni, unter der Woche von 7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge konnten wir eine Gastkünstlerin, 14.00–18.00 Uhr, Samstag und Wie immer freuen wir uns über zahlreiches Erscheinen. Kathrina-Sofie Baumgartner aus Sonn- und Feiertag von 10.00– Kandidatenvorschläge nehmen wir gerne an. Oberstdorf, für unsere Werkschau 18.00 Uhr geöffnet ist. gewinnen. Bei der diesjährigen Die Vernissage findet am Sonn- Oberstaufen, 21. Mai 2014 Markus Ammann, 1. Vorstand Ausstellung, zu der eine drei- tag, 8. Juni, um 19.00 Uhr statt.

Erster Heimatabend dieser Saison in Thalkirchdorf

Am Pfingstsonntag, 8. Juni, findet um 20.15 Uhr der erste Heimatabend dieser Saison im Thaler Festsaal in Thalkirchdorf statt. Wir dürfen Sie zu einem sehr abwechslungsreichen Pro- gramm einladen. Der Abend wird durch die Thaler Kinderplattler, Jugendplattler, die Volkstanz-, Plattler- und Jodlergruppe gestal- tet. Der Thaler Festsaal wird ab 19.00 Uhr bewirtet. Auf Ihren Besuch freuen sich der Heimatverein e.V. und Familie Danner mit Team

„Licht im Dorf“ von Manfred Röhrl.

leistungsstark, kompetent, unabhängig Der Markt Oberstaufen verkauft ein Dieselaggregat Beschreibung: Dieselaggregat mit 50 KVA Leistung Der Markt OberstaufenMotor: verkauft eIFinA 4 Zylinder Dieselmotor mit 48 kW/65 PS 6,5 l Hubraum, Baujahr 1984 DieselaggregatGenerator: Beschreibung: FIMAG Generator 380 V mit 50 KVA Leistung Baujahr 2/1984 Dorner & Beckel GmbH Dieselaggregat mit 50 KVA Leistung 9HUVLFKHUXQJV XQG )LQDQ]PDNOHU Gewicht: ca. 1000 kg Motor: /LQGDXHU 6WUD‰H  IFA 4 Zylinder DieselmotBei Intor eressmit 48e kwW/ende65 nP Ssie sich bitte an Herrn Heidrich,  2EHUVWDXIHQ 7HOHIRQ   6,5 l Hubraum, BaujahrTelefon 1984 08386/9300-315 oder LQIR#GRUQHUEHFNHOGH ZZZGRUQHUEHFNHOGH Versicherungs- und Generator: [email protected] Finanzmakler FIMAG Generator 380 V mit 50 KVA Leistung Baujahr 2/1984 17 Gewicht: ca. 1000 kg Bei Interesse wenden sie sich bitte an Herrn Heidrich, Telefon 08386/9300-315 oder [email protected] Sportnachrichten

Trainingsbeginn beim SC Oberstaufen TSV 1862 Oberstaufen e.V.

Die trainingsfreie Zeit nach dem Fußball Herren führte ge- durchwachsenen Winter ist Im Heimspiel gegen den TSV gen die SG vorbei und der Nachwuchs des Burgberg fiel der TSV durch eine beim 0:1 SC Oberstaufen startete letzte der schlechtesten Saisonleis­ drei Punkte Woche in das Sommertraining. tungen mit einer 1:3-Niederlage aus dem Hoch motiviert trafen sich in (Tor: J. Botzenhart) hinter dem Immen- den vier Trainingsgruppen fast TSV auf den dritten städter Auwaldstadion. Auch 50 Schüler und Jugendliche zum Tabellenplatz zurück. Beim die Partie beim FC ersten Lauftraining. Mit dabei Auswärtsspiel gegen den FC Alt- ging mit 1:2 verloren. In der auch unsere Athleten aus dem städten reichte es nur zu einem Abschluss­tabelle belegte die ASV- und BSV-Laufkadern. Für beiden Trainingsgruppen werden 4:4-Unentschieden (Tore: 2 x A. Spielgemeinschaft Immenstadt/ den ASV-Kader qualifizierten von Matthias Blank und Sebas­ Fink, M. Schlippe, M. Rüscher). Oberstaufen/Thalkirchdorf damit sich Nicola Schafroth, Malte tian Werner betreut. Bei den Durch den gleichzeitigen Sieg den vierten Platz der A-Junioren Anselment und Sven Walser. wettkampforientierten Schü- des TSV Fischen hat der TSV Gruppe 5. Den Sprung in den BSV-Kader lern/Jugendlichen liegt in den nun vor dem letzten Spiel keine Weitere Infos gibt es auf der schafften durch ihre guten nächsten Wochen das vorrangige Leistungen Lisa-Verena Schaf- Augenmerk auf der Ausbildung Chance mehr, den Aufstiegs- Homepage unter roth, Jonas Niebauer und Julius einer guten Grundlagenaus­dauer. platz zu erreichen. Die zweite www.tsv-oberstaufen.de. Meyer. Tobias Trenkle konnte sich Crosslauf, Bergtouren und Rad- Mannschaft verlor gegen den auf DSV-Ebene aufgrund seiner fahren sind hier die erste Wahl. bereits als Meister feststehenden Fußball-Schnuppertag hervorragenden Leistungen für Manfred Häusler und Alfred SV 29 Kempten trotz guter Leis­ Beim schönsten Fußballwetter die Lehrgangsgruppe Ib qualifi- Blank trainieren diese beiden Trai- tung mit 0:2. In Fischen gab es folgten zahlreiche Kinder der Ein- zieren. Damit befindet er sich in ningsgruppen. Ganz wichtig ist eine 1:4-Nieder­lage, den Stauf- ladung zum Schnuppertag und greifbarer Nähe zu den aktuellen jedoch, dass immer eine Portion ner Treffer erzielte M. Surjánszki. verbrachten einen schönen Nach- Weltcupläufern. Phillip Schmid Spaß und ein guter Teamgeist bei Am morgigen Samstag finden mittag auf der Sportanlage in hat sich bei den Alpinen für die der ganzen Sache dabei ist. um 13.45 und 15.30 Uhr die bei- Kalzhofen. Organisiert wurde das Slalom-Weltcupmannschaft in Wer Interesse hat, einzusteigen, den letzten Saisonspiele gegen Event vom TSV Oberstaufen und der LG 1a qualifiziert. Je nach sollte sich schnell entscheiden die beiden Mannschaften des TV SC Thalkirchdorf in Zusammen­ Leis­tungsklasse und Alter werden und sich bei unseren Sportwar- Haldenwang statt. Im Anschluss arbeit mit den FSJ’lern Tobias in den kommenden Wochen die ten melden. Sportwart nordisch: an die Spiele der Herrenmann- Haibel und Manuel Hölzler. Hier- Grundlagen gelegt. Vorrangig Peter Werner, nordisch@sc- schaften möchten die Fußballer bei geht ein ganz herzlicher Dank geht es bei den Neueinsteigern oberstaufen.de. Sportwart alpin, alle Fans, Gönner und Zuschauer an alle Helfer, die die optimale und im unteren Leistungsbereich [email protected]. zum Saisonabschlussfest einla- Durchführung des Schnupper- um die Vermittlung der Grund- Alle weiteren Infos zum den, um sich für die Unterstüt- tags ermöglicht haben. Das DFB- techniken und Verbesserung der SC Oberstaufen unter zung in einer turbulenten Saison Fußball-Abzeichen, das durch das koordinativen Fähigkeiten. Die www.sc-oberstaufen.de. bedanken, an deren Ende es Absolvieren der verschiedenen leider nicht zu einem Happy End Stationen ergattert werden gereicht hat. konnte, hat hoffentlich den Geschäftsanzeigen einen oder anderen zukünftigen Little English Fußball Jugend Nachwuchsfußballer angelockt. LiHottleus Eenglish Little English D-Jugend: Die D2 verlor gegen Hier nochmals die Trainingszeiten House House den TSV daheim knapp sowie die Ansprechpartner des English & Art mit 0:1, bei der (SG) 1. FC Sont­ TSV und SCT: English & Art English & Art für Kids hofen gab es ein spektakuläres Die Trainingseinheiten finden fürAr Kgeidsnstraße 11 a für Kids 4:4-Unentschieden. Bei der D1 abwechselnd in Kalzhofen bzw. Arge87nstr534 aßObere 11st aaufen Argenstraße 11 a gab es gegen den SVO Germa- Thalkirchdorf statt. 8753Tel4. Ober08386/9stau3978fen 9 87534 Oberstaufen Tel. 08386/939789 Tel. 08386/939789 ringen eine 0:5-Niederlage, die Bitte informieren! Start der Kurse beiden Spiele gegen den FC abStar Septembert der Kurse 2014Start der Kurse Thalhofen endeten 0:4 und 0:3. Bambini Einsteiger: ab September 2014ab September 2014 C-Jugend: Bei der JFG Illerwin- Jahrgang 2008 und jünger, kel verloren die Staufner mit Dienstag von 16.00–17.00 Uhr EINLADUNG 0:5. Dafür wurde das Heimspiel Bambini: EIFüNLADr NeueinsteUNigGer:EINLADUNG gegen Sulzberg souverän mit Jahrgang 2007 und jünger, KindergaFür Neueirtennste ab ig3 erJah: re Füundr Neuei nsteiger: 5:2 gewonnen und auch das Freitag von 16.30–18.00 Uhr KiScndergahulkinrtderen abbis 3 zur Jah Ki4re.nderga Kundlass erten ab 3 Jahre und Auswärtsspiel beim TV Walten­ F-Junioren: ScIchuh flkreuine dermich, bis wen zurn sie 4mSc.it K ihuhrlaemlkss Kineinderd bis zur 4. Klasse hofen konnte mit 3:2 für den Jahrgang 2005 und 2006, Ich freue mzuich, mei wneenmn Ssiech mnuppit Icihrerhem ftareug Kein md ich, wenn sie mit ihrem Kind TSV entschieden werden. Montag von 17.00–18.30 Uhr am Mzitu twmocheine, m2. SJchulinupp, 2014,er taabg 14.0zu0 mUhreine m Schnuppertag B-Jugend: Beim TSV Zaiserts­ E-Junioren: am Mittwochzu ,m 2.ir J kuliom, 2me014,n wabüra m1de4. M0n.it0tw Uhroch , 2. JuliAU, 2014, abT 14.O00 U hrV ÖGEL hofen verloren die Staufner 1:2, Jahrgang 2003 und 2004, Nur mzuit mVoriran kommeldumennge würn demögn.lichz uunt mer:ir kommen würden. das Nachholspiel gegen den FC Mittwoch 17.30–19.00 Uhr Kfz-Meister-Fachbetrieb NuTr elefmiton Vor 0an83meldu86/93978nge9n bmeiög NuElilarch inm euit ntH Veler:ormlan emeldungen möglich unter: Füssen wurde durch fünf Tore Telef(amon b 0este8386/9n vor3978mittag9 bsei o deElarT inelefabe 1onH8.el 00ml083 Ue86/9hr) 39789 bei Elaine Helmle von C. Spanner mit 5:2 gewon- SC Thalkirchdorf: Jugendleiter (am bodereste nE mavorilmi: httagelmls e.odebursi a(aneb m1ss8. @gb0este0mx Unhr.d vor)e mittags oder ab 18.00 Uhr) Wir machen Betriebsferien nen. Auch daheim konnte der FC Michele Lupo, Tel. 08325/209, oderInfos Ema until:er h:el wwwmle..lbuittlsieenengssli@godershmxho Eus.dmaee.ilde: h [email protected] v. 16. bis einschl. 20.6.2014 Füssen durch Tore von C. Span- Mobil 0170/3586539 Infos unteroder: www im.l Fitacebootleengliksh uInnthofoserus: ue.ntdeer : www.littleenglishhouse.de Oberstaufen-Weißach Lioderttle E ingm liFshaceboo Housek uObenterrsta: ufoderen im Facebook unter: ner und C. Schneider, jeweils 2, TSV Oberstaufen: Mühlenstraße 30 mit 4:2 besiegt werden. Jugendleiter Christof Wilfer, Little English House OberstaufLienttle English House ObeTelefonrstauf en(08386) 961224 A-Jugend: Der SV Böhen ent- Mobil 0170/2422644

18 Sportnachrichten

SC Thalkirchdorf Der Golf-Club Oberstaufen-Steibis

F-Junioren: eine sehr gute Mannschaftsleis­ informiert: Die F-Junioren des SCT spielten in tung. Die Umstellung von der Am Tag der offenen Tür konnten die Golfsaison mit glänzenden 41 Martinszell unter ihren Möglich- Halle zum „größeren“ Spiel- die Verantwortlichen in Steibis Punkten bei einem HCP von neu keiten und verloren unglücklich feld klappte hervorragend. Die vielen interessierten Golferinnen 7,2. 14 Tage später war es Jochen mit 1:2. In den nachfolgenden Vorrunde wurde mit 13 Punkten und Golfern den Sport mit dem Ramsaier der mit 28 Bruttopunk- Spielen wurde der TV Hindelang gewonnen. Nach einem 1:1 kleinen weißen Ball vermitteln ten und 40 Nettopunkten sein klar mit 10:1 geschlagen. Im Spiel gegen den TSV Sulzberg erspielte und die Anlage in perfektem Zu- HCP erheblich verbessern konnte. um die Tabellenspitze konnte man sich Siege gegen: FC Retten- stand präsentieren. Bestes Wet- Die beste Runde, basierend auf Burgberg mit 1:0 geschlagen berg 4:0, TV Hindelang 1:0, TSV ter, gute Stimmung am Abschlag seinem HCP, gelang an diesem werden und man steht nun mit Burgberg 3:0 und TSV Blaichach und auf den Putting Greens Tage Manfred Fink, der stolze 47 13 Punkten punktgleich mit Burg- 4:1. Das Halbfinale konnte gegen trugen zu einem gelungenen Netto-Punkte erspielen konnte berg an der Tabellenspitze. Niedersonthofen mit 2:0 gewon- Tag bei. Und auch sonst rollt und und sein HCP von 30,9 auf 25,6 nen werden. Im Finale konnte fliegt der Golfball sehr eifrig. verbesserte. Auch die Senio- Bambini: erneut gegen den TV Hindelang rinnen und Senioren waren schon Nach einer erfolgreichen Hallen­ ein 1:0-Sieg eingefahren werden. Ergebnisticker: im Einsatz, der erste Monatsteller saison bestritt man das erste Die Freude war natürlich riesig Ski & Golf: 1. Brutto Damen, Dr. ging hier an Ursula Wegmann, Turnier nach der Winterzeit. Die und voller Stolz wurde der Pokal Dagmar Strauß 29 Pkt; 1. Brutto Regina Haisermann und bei den Mannschaft überzeugte durch über den Platz getragen. Herren, Michael Toffel 30 Pkt. Herren an Jochen Ramsaier, 1. Netto bis HCP 12,4: H.P. sowie in der Nettowertung an Wucherer 37 Pkt.; 1. Netto bis Bernd Schneller. Als nächstes HCP 28, Uwe Trier 39 Pkt. Highlight sollten sich alle Golfer 1. Netto bis HCP 54, Roger schon den 28. Juni vormer- ­Hoormann 57 Pkt. ken, wenn es um den Preis des Auch die Monatsteller sind schon Marktes Oberstaufen geht. in vollem Gange. Hier hatte bei Allzeit schönes Spiel den Herren am 6. Mai Mark wünscht Klaus Neher, Zepnek einen perfekten Start in GC Oberstaufen-Steibis

Hinten von links: Kevin Alger, Trainer Sven Kujat, Marco Heinle, Joschua Kujat, Samuel Langguth, Dominik Prestel, Johannes Stark und Trainer Manuel Schwend. Unten von links: Pius Hiebeler, Linus ­Meusburger, Benjamin Kujat, Jakob Schwend und Miguel Clementino. Einzelnachhilfe  sweiteEl de ter n nb bu e fr zu Hause a  Gesamt- g u T

n

S g

qualifizierte Nachhilfelehrer E note T

A

A

u

R

g

F

GUT (1,8) u N

für alle Fächer und Klassen s

I

t

t

2

u

t

0 i t 0 s 7 n I Te08861l. 0 83 2-1/90080 00836 60 www.abacus-nachhilfe.de

)HQVWHU+DXVWUHQ%HVFKDWWXQJ 6RQQHQVFKLUPH0DUNLVHQ,QVHNWHQVFKXW]5ROOlGHQ5DIIVWRUH

IhrSpezialist für Kapitalanlagen Grubenentleerung erledigt prompt und zuverlässig 180 Tage Laufzeit 7,35%Verzinsung p.a. Bernhard Fink GbR mit Treuhandgarantie Wiedemannsdorf · Tel. (08325) 328 ab 3.000 € Karl-Heinz Wuttke Wer verschenkt Bücher, Telefon 0831-540639-11 Flohmarktartikel, [email protected] Schallplatten, DVD’s, CD’s. www.wuttke-consulting.de Telefon 0171/6383678

19 Gemeinde Stiefenhofen Das Rathaus informiert

Altersjubilare Stiefenhofen im Juni Mütterrente: Stichtag zum 30. Juni 2014 Der Bundestag hat am vergan- beraten lassen, damit mögliche 23.06. Gertraud und Paul Jocham, Balzhofen, Goldene Hochzeit genen Freitag das Rentenpaket Antragsfristen nicht versäumt 29.06. Bertha Häring, Unterthalhofen, 85 Jahre beschlossen. Auch wenn das werden. Die Gemeinde Stiefenhofen übermittelt die besten Wünsche. Gesetzgebungsverfahren damit Eventuell kann in diesen Fällen Veröffentlichung von Jubiläen noch nicht abgeschlossen ist, (ggf. durch die Zahlung von frei- Die Gemeinde veröffentlicht regelmäßig runde Geburtstage ab möchte die Deutsche Rentenver- willigen Beiträgen) ein Rentenan- dem 75. Geburtstag und Ehejubiläen. Wer eine Veröffentlichung sicherung Nordbayern auf einen spruch ab 1. Juli 2014 entstehen. nicht wünscht, sollte dies mindestens fünf Wochen vorher im wichtigen Stichtag hinweisen. Rathaus mitteilen. Insbesondere Personen, die vor Die nächstgelegene Auskunfts- dem 1. April 1949 geboren sind, und Beratungsstelle kann auch Kinder erzogen haben und bis- im Internet unter www.deutsche- Aus der Gemeindebücherei Stiefenhofen lang keine Altersrente beziehen, rentenversicherung-nordbayern. sollten zeitnah aktiv werden. de ermittelt werden. Fragen zum Wir haben für unsere Schulkinder „Eine Handvoll Worte“, von Bis zum 30. Juni 2014 sollten sie Thema beantworten auch die einige neue Bücher angeschafft, I. Lorentz den zweiten Band der sich unbedingt in einer Aus- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter z.B. Conni und die wilden Tiere, Auswanderersaga mit dem Titel kunfts- und Beratungsstelle der am kostenlosen Servicetelefon Hexe Lili und der verzauberte „Der weiße Stern“. Bitte beach- Deutschen Rentenversicherung unter 0800/100048018. Goldesel, ein neuer Band der ten Sie, dass die Bücherei in den drei ??? und von Bibi und Tina Pfingstferien nur am Donnerstag, das Buch zum Film. Für unsere 12. Juni, von 15.30 bis 17.30 Uhr Notrufnummern Erwachsenen u.a. von J. Moyes geöffnet ist. „Ein ganzes halbes Jahr“ und Das Büchereiteam Polizei: Telefon 110 Unfälle und lebensbedrohliche Krankheiten, Brand: Telefon 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon 116 117 Informationen aus dem Gästeamt Wasser trifft Eisenbahn Wir stellen zusammen Frisch- Wechsel bei der Mittwoch, 11. Juni, 9.00 Uhr: käse und Kräutersalz her. Die Durch Stiefenhofen wandern wir hergestellten Produkte können Verwaltungsgemeinschaft gemütlich nach Wolfsried. Dann mit nach Hause genommen wer- In seiner ersten Sitzung der Anekdoten sowie einem kleinen geht es an der entlang den. Die Molke und heimischen neuen Wahlperiode hat der Rat Präsent verabschiedet. nach Harbatshofen und durch Kräuter werden uns nach einem der Verwaltungsgemeinschaft Auch Anton Wolf wurde als den Wald zurück zum Ausgangs- Spaziergang erfreuen. Ein Ver- Stiefenhofen zwei Räte ver­ Gemeinschaftsvorsitzender punkt. wöhntag für alle Sinne. abschiedet. verabschiedet.­ Treffpunkt: 9.00 Uhr, Parkplatz Seminar mit Molkereimeister Festhalle Stiefenhofen Siegfried Wörner im „Sonnen- Walter Schwärzler war VG-Rat Er war von 1990 bis 2002 und Dauer/Länge: ca. 3 Std./10 km saal“. seit der Gründung der Verwal- von 2005 bis jetzt Vorsitzen- Preis: 10 € pro Person Anmeldung und Information tungsgemeinschaft Stiefenhofen der. Sein Stellvertreter Gerhard Kontakt: Gästeführerin Brigitte ­spätestens zwei Tage vorher: am 1. Januar 1980 und zuvor ­Olexiuk würdigte die Arbeit von Chris Maurus Telefon 08382/2747268 schon in der Verwaltungsge- Anton Wolf und dankte ihm im Anmeldung: 0157/34875838 bis meinschaft Weiler ab 1978. Mit Namen der VG für seinen Einsatz. 12 Uhr am Vortag Gartenführung Leidenschaft und Herzblut Kom- Bei den anschließenden Wahlen im Artemisia munalpolitiker, so kannte man wurde Gerhard Olexiuk einstim- Käse, Kräuter, Salz und mehr Mittwoch, 18. Juni, 18 Uhr: Walter Schwärzler und so setzte mig zum neuen Vorsitzenden Samstag, 14. Juni, 10.00 Uhr: Führung durch den Kräuter­ er sich auch für die Belange der der Verwaltungsgemeinschaft Mit allen Sinnen behandeln, be- garten, die Gärtnerei und durch Verwaltungsgemeinschaft ein. Stiefen­hofen gewählt, Anton wegen, berühren und genießen. die Verarbeitung. Albert Lacher war sechs Jahre im Wolf zu seinem Stellvertreter. Rat der VG tätig. Beide wurden vom scheidenden Neu im Rat sind Martin VG-Vorsitzenden Anton Wolf mit ­Berkmann, Stiefenhofen und launigen Worten und einigen Ralph Pfister, Oberreute.

ANSPRECHPARTNERIN FÜR IHRE ANZEIGENWERBUNG

Rita Rasch Telefon 08323/802-131 [email protected]

Von links: Bürgerrmeister Gerhard Olexiuk, Albert Lacher, Walter Schwärzler, Bürgermeister Anton Wolf und Geschäftsstellen­ leiter Ulrich Endras.

20 Gemeinde Aus dem Vereinsleben Stiefenhofen

Jubiläumskonzert zum 150-jährigen Jubiläum des MGV Stiefenhofen e.V.

Zu seinem 150-jährigen Bestehen lädt der Männergesangverein Stiefenhofen e.V. alle Freunde des Chorgesangs zu seinem Jubiläumskonzert am Samstag, 14. Juni, ein.

Bei dem Konzert um 20 Uhr in der Festhalle in Stiefenhofen werden die Stiefenhofener Sän- ger vom gemischten Chor und vom Männerchor der Concordia 1842 Eichen unterstützt. Die Freunde aus Hessen waren schon vor 25 Jahren beim damaligen Jubiläumskonzert dabei. Freuen Sie sich auf bekannte und auch unbekannte Liebeslieder, auf Klassiker und auf weltbekann- te Songs, auf Gospels und auf Heimatlieder. Kurzum, es ist für jeden Geschmack was dabei.

Am Sonntag, 15. Juni, ist um vom Bodensee-Sängerkreis, zur Festhalle ist dort dann ein sind alle Freunde des Gesanges 9.00 Uhr ein Festgottesdienst der vom Patenverein und der zünftiger Frühschoppen mit der und vom Männergesangver- mit den Fahnenabordnungen der Liedertafel Oberstaufen gestaltet Musik­kapelle Stiefenhofen. ein Stiefenhofen­ recht herzlich örtlichen Vereine und der Vereine wird. Nach einem kurzen Umzug Zu diesen Veranstaltungen eingeladen. Stiefenhofener Serenade Information aus dem Pfarrbüro zu Fronleichnam Firmvorbereitung Fronleichnamsprozession Am Mittwoch, 18. Juni, um men. Die Jungbläser werden den Anmeldungen sind noch Am Donnerstag, 19. Juni, 20 Uhr lädt die Musikkapelle Abend musikalisch eröffnen. möglich, bitte im Pfarrhof, sind die Fahnenabordnungen Stiefenhofen zu einer Serenade Tel. 08383/7181, melden. und Vereine wieder herzlich zur an die Begegnungsstätte ein. Bei schlechter Witterung findet Teilnahme zum Gottesdienst „Serenade“ bedeutet ursprüng- das abendliche Konzert in der Wir beginnen mit der Firm­ um 9.00 Uhr und zur Fronleich­ lich: ein abendliches Ständchen Pfarrkirche statt. Über viele Zu- vorbereitung am Freitag, 27. Juni, namsprozession eingeladen. im Freien. hörer freut sich die Musikkapelle um 15.15–16.45 Uhr. Anschließend findet ein Früh- Dieses abendliche Ständchen Stiefenhofen e.V. schoppen bei der Sport- und soll auf Fronleichnam einstim- … man sieht sich! Treffpunkt: Gruppenraum Festhalle statt, der vom Trachten- Pfarrhof verein bewirtet wird. Ferienzeit – Rodelzeit vom 6. Juni bis 20. Juni -Vertragspartner .LQGHU Verkauf und Reparatur holt euch ein Ou tfit (2 Teile) von

und ihr bekommt gratis eine Freikarte ● SAT- u. Antennenanlagen für die Rodelbahn ● Verkauf und Reparatur am Hündle TV, Hi-Fi, Video, DVD ● Elektroinstallation (3 Freifahrten) ● Verkauf und Reparatur ● Handys und Zubehör von Haushaltsgeräten ● ISDN-Anlagen Oberstaufen beim Bahnhof Telefon (0 83 86) 28 11 Geschäftsführer: Johann Polnau · Lindauer Straße 4 · Oberstaufen www.obermeyer-modemarkt.de Telefon (0 83 86) 21 82 · Fax (0 83 86) 7553 · E-Mail: [email protected]

21 Gemeinde Stiefenhofen Aus dem Vereinsleben

Beckenbodentraining für Frauen und Männer

Der Frauenbund/Gesprächskreis Kurstermine ab September sind sowie die Gruppe Aktiv für jeweils Sonntag um 18.30–20.00 Kids freuen sich, dass wir die Uhr und bei Nachfrage 20.00– Meisterschaft entscheidet sich erfahrene Beckenbodentrainerin 21.30 Uhr im Mehrzweckraum am letzten Spieltag Susanne Schwärzler aus Kempten der Grundschule Stiefenhofen. für einen Kurs in Stiefenhofen Kosten 60 € /sechs Termine Beim Auswärtsspiel bei der SGM zugesprochen, welcher sicher gewinnen konnten. Die Trainerin (Kostenübernahme der Kranken- Herlazhofen/Friesenhofen zeigten zum Anschlusstreffer verwandelt ist ebenso Buchautorin zu diesem kasse möglich). die TSV-Männer die bislang wurde. Nach dem Pausentee Thema und bietet uns ein inte- Anmeldung und Info: schlechteste Rückrundenleistung. wirkte die Berkmanntruppe et- ressantes Trainingsprogramm für Petra Riedmiller, Dennoch reichte es am Ende was unsicher im Aufbauspiel und Frauen und Männer. Telefon 08386/980529 zu einem 2:0-Erfolg. Die erste nach einer Gelb-Roten Karte für Hälfte verlief eher ereignislos mit Verteidiger Florian Mohr kamen Schützenverein Oberthalhofen den etwas besseren Chancen für die Gäste in der 75. Spielminute die Hausherren. Doch Torhüter zum Ausgleichstreffer. Stiefen- Der ganze Verein trifft sich am hofen an der Mehrzweckhalle. und Kapitän Matthias Meister hofen warf in den letzten zehn Sonntag, 15. Juni, um 8.45 Uhr An Fronleichnam, 19. Juni, um vereitelte alle Schüsse. Auch Minuten des Spiels alles in die zum Kirchgang beim Jubiläums- 8.45 Uhr nimmt ebenfalls der im zweiten Abschnitt änderte Waagschale und wollte mit drei fest des Männerchors Stiefen­ gesamte Verein teil. sich zunächst nichts im Stiefen- Sturmspitzen den Sieg unbedingt hofener Spiel. Erst durch zwei erzwingen. Und in der letzten Zehn Jahre Böllergruppe SV Genhofen e.V. Auswechslungen kam frischer Spielminute wurde dieser auch Wind in die Partie und der TSV durch den eingewechselten Voranzeige 13.30 Uhr Aufstellung der Böller- erspielte sich nun doch die eine Bernhard Prinz nach einem Wir feiern am 13. Juli das zehn- gruppen oder andere­ Tormöglichkeit. Als Kopfball erzielt und natürlich jährige Bestehen der Böllergrup- 14.00 Uhr Böllerschießen in der Schlussviertelstunde die auch viel umjubelt. Durch diesen pe mit folgendem Festablauf: Festausklang bei Kaffee und Kräfte der Heimelf nachließen, Last-minute-Treffer wurde die 10.15 Uhr Festgottesdienst mit Kuchen mit freiem Musizieren schoss Torjäger Andreas Hehle Meisterschaftsentscheidung auf der Musikkapelle Stiefenhofen in der Jugend. das befreiende 1:0. Kurze Zeit den letzten Spieltag vertagt. Zell. Anschließend Frühschoppen später markierte der eingewech- Nachdem auch Röthenbach die und Mittagstisch mit musika- Auf viele Besucher freut sich der selte Marcell Klauda mit seinem letzten Spiele gewonnen hat, lischer Umrahmung. Schützenverein Genhofen e.V. Treffer den 2:0-Endstand herbei. steht es weiterhin einen Punkt Die Reserve gewann ebenfalls vor dem TSV. Westallgäuer Radrundfahrt mit 2:0. Die Tore erzielten Ger- Die Reserve gewann ihr Spiel mit hard Bechter und Thomas Gsell. 5:2 Toren. Die Treffer machten startet am 8. Juni 2x Sebastian Rasch, Gerhard Beim letzten Heimspiel der Bechter, Rainer Grath und Die Westallgäuer Radrundfahrt Radlern. Gewertet werden die Saison 2013/2014 war die in Christian­ Immler. am Sonntag, 8. Juni, findet in Radler mal die Kilometer. Doch der Rückrunde stark aufspie- diesem Jahr bereits zum sechsten nicht nur die „weitesten“ Radler lende Spielgemeinschaft aus Am letzten Spieltag muss Mal statt. werden geehrt. Aitrach und Tannheim zu Gast der TSV Stiefenhofen bei der Folgende Touren stehen zur Aus- Wer also mitmachen will, der in Stiefenhofen. Die Jungs um Spielgemeinschaft Dietmanns/ wahl und können noch während kann sich bereits jetzt zu einem Trainer Martin Berkmann wollten Hauerz ran. Das Spiel findet am der Fahrt frei gewählt werden: vergünstigen Startgeld unter dem heimischen Fans noch- Samstag, 7. Juni, um 17 Uhr auf TOUR 1: 153 km – 2000 Hm www.sportverein-oberreute.de mal alles zeigen, um sich für dem Sportgelände in Hauerz TOUR 2: 118 km – 1550 Hm oder direkt bei Jörg Gottfreund die vergangene Saison für die statt. Auf zahlreiche Unterstüt- TOUR 3: 82 km – 1100 Hm unter info@sportverein- Unterstützung zu bedanken. Zu zung würde sich die gesamte TOUR 4: 52 km – 750 Hm oberreute.de anmelden. Beginn klappte dies auch sehr Abteilung Fußball nochmals TOUR 5: 20 km – 350 Hm Die spontanen Radler ­können gut. Schnell fiel durch Matthias sehr freuen und mit etwas Gestartet werden alle Touren an selbstverständlich direkt am Hauber in der 12. Spielminute Glück kann der TSV doch noch der Grundschule/Turnhalle im 8. Juni zur Westallgäuer Rad­ der Führungstreffer. Und auch seine zweite Meis­terschaft der Zentrum von Oberreute. Die Teil- rundfahrt nach Oberreute das 2:0 ließ nicht lange auf sich Vereinsgeschichte feiern. Bei nehmer können zwischen 7 und kommen und sich bis spätestens warten. Andreas Hehle schoss Nichterreichen der Meisterschaft 11 Uhr starten. Startschluss um 11 Uhr an­ in der 18. Minute seinen schon bleibt dem TSV dennoch die „Wie in jedem Jahr gibt es wie- melden. 19. Saisontreffer. In der Folge Möglichkeit, über die Relegation der eine Mannschaftswertung“, Die Veranstaltung findet bei schraubten die TSV-ler das Tem- den Aufstieg in die Kreisliga A zu betont Martin Höbel, Chef des jeder Witterung statt. Parkplätze, po etwas zurück und die Gäste schaffen. SV Oberreute. Eine Mannschaft Dusch- und Umkleideräume sind kamen prompt besser ins Spiel. Die Reserve bestreitet ihr letztes besteht aus mindestens zehn vorhanden. In der 35. Minute bekam Aitrach Saisonspiel bereits um 15 Uhr in einen berechtigten Foulelfmeter Hauerz. Naturfreunde Stiefenhofen

Die Naturfreunde Stiefenhofen der Naturfreunde feiern. Wir unternehmen einen zweitägigen fahren am Samstag, 21., und Mobiler Friseur Biete Medizinische Fußpfl ege Ausflug nach Salzburg, Schiff- Sonntag, 22. Juni. Wer noch mit- von Montag bis Samstag in Oberstaufen, fahrt auf dem Chiemsee und fahren möchte, kann sich noch Friseurmeisterin Eva gerne auch mobil. Panoramafahrt Kehlsteinhaus mit anmelden bis Dienstag, 10. Juni, Telefon 0171/9513495 Telefon 0171/9467649 Omnibus Held, Lindenberg, da bei Omnibus Held. Fahrpreis 79 €. wir 2014 das 30-jährige Bestehen Abfahrt um 6.45 Uhr am Rathaus.

22     Im Herzen von Oberstaufen

„      ¡  ­‹€Œ’    ‡ € ‰Š  Ž ˆŒ “Œ       š  › Ž    š  › ŸŠ   š Ž  › Š Š    ˜    Ž œž Ÿ ˜    ž œ  Ÿ ˜     œ•• Ÿ  

“’ ’  „ ˆŠ  ˜     ‰ ‚    ‰     ‚ ™                €      ‡Š    ’ ­Š     žŽ  •  †   Ž 

‡             ­€  ‚­  ‚ ‰                    ƒ „        „     †     †   •

Œ Š   ­‹€Œ  ‰ Ž ‡   ­ Œ – ‡     ‰Š    „  ­    „ “         ­ Œ  „ “ —      —€  †•  Ž     Ž

    ‘   ‡   ¢Š    £     ‡   ‡ Š   ’           “ —   „  ‹ ­        Ž  †  †  

      ‡ˆ‰    ­‹  ­‹  ‹Šƒ  € ” ‡  ‡Š    €Œ Š  ƒ¡ Ÿ‘  ‹ ­    ‡Š        ŽŽ•  Ž   • Wenn es um Ihre Immobiliegeht: www.hermann-oberstaufen.de Freibadweg   Oberstaufen  Telefon:   E-Mail: [email protected]

23 +ROGLUNOHLQH 5HSDUDWXUDOOHU)DKUUDGPDUNHQ *HQXVVPRPHQWH Unser Angebot bis 21. Juni (außer sonntags): Festgeld 1 Jahr Einlagensicherung &XSFDNHV verschiedene Sorten mit 1 Tasse Filterkaffee 2,5% p.a. oder Crema € 3,70 Schöne www.wds-concepte.de Sonnen- terrasse. Vorankündigung 4ȹȹȹѱѱѱ Konzert in der Handwebtenne x 20. Juni 2014: Southmade – Öffnungszeiten: ǸȘˌ @ɑȨȽȃȐɕɕ Rock’n Roll Di bis Sa. von 10.00 bis 18.00 Uhr x 5. Juli 2014: Stimulators – So von 11.30 bis 18.00 Uhr Wir sind der Profi für… Karibik-Latino-Blues Lindauer Straße 26 · Oberstaufen · Telefon 08386/9919767 o Fensterdekoration Kartenreservierung: o Sicht- und Sonnenschutz Tel. 0 83 25 / 9 22-0 oder 9 22-23 o Markisen o Polsterstoffe o Parkett und Bodenbeläge o Ve rlege-, Montage- Allgäuer Handwebereien und Polsterservice Thalkirchdorf Besuchen Sie auch unseren Direkt- Salmas 33, 87534 Oberstaufen verkauf – wir fertigen Ihren Wunsch- ట 08325-9797, www.fi nk-im-haus.de teppich nach Maß

... an unsere Kunden für die überwältigende Resonanz zu unserer Eröffnung und für das Verständnis während der 3-wöchigen Umbauzeit. ... übrigens: Haben Sie schon an die Sonnenpflege für Ihren Pfingsturlaub gedacht? Wir beraten Sie individuell und Top Preise – DANKE... kompetent. Top Service! ...natürlich Ihr Reifenfachhandel Naturkost. Reformhaus. Kosmetik. seit 24 Jahren! 87534 Oberstaufen · Lindauer Straße 17 Tel. 08386/376 · www.bingger.de Markus Bingger und das BINGGER Team www.reifenhofmann.de