Concours départemental 2016

Palmarès FAGNIERES FESTIGNY ALLEMANT Châlons EN CHAMPAGNE FONTAINE DENIS EPERNAY GIFFAUMONT AY CHAMPAGNE HAUSSIGNEMONT Commune déléguée AY LENHARREE Commune déléguée MAREUIL SUR AY MOURMELON LE GRAND MANCY BAYE OGER MARCILLY SUR SEINE BEINE NAUROY MAREUIL EN BRIE RILLY LA MONTAGNE MAROLLES BETHON SAINT MARTIN SUR LE PRe MONTMIRAIL CAUREL NOGENT L’ABBESSE LA CELLE SOUS CHAMPFLEURY CHAMPIGNEUL CHAMPAGNE AVENAY VAL D’OR SACY CHARLEVILLE SAINT BRICE COURCELLES CHARMONT BAZANCOURT SAINTE MÉNEHOULD CHATILLON SUR MORIN BETHENY SARRY CONDE SUR BINSON ORQUIGNY BREUVERY SUR COOLE TOURS SUR MARNE ECOLLEMONT TREPAIL L’EPINE VERTUS GIONGES VILLERS SOUS CHATILLON GUEUX VITRY LE FRANCOIS COULOMMES LA MONTAGNE WTRY LES REIMS LACHY

2 LOISY SUR MARNE ALLEMANT LE MESNIL SUR OGER Nouvelles communes labellisées MAILLY CHAMPAGNE AMBONNAY CHAMPIGNY MAIRY SUR MARNE ANGLURE FLEURY LA RIVIERE AY CHAMPAGNE OEUILLY HEUTREGIVILLE MONTHELON Commune déléguée AY ORBAIS L’ABBAYE Commune déléguée MAREUIL SUR AY ARCIS LE PONSART NANTEUIL LA FORET BAYE LA NEUVILLE AUX BOIS BEINE NAUROY POUILLON BELVAL SOUS CHATILLON NEUVY BERRU BERGERES LES VERTUS PARGNY LES REIMS BETHON LES RIVIERES HENRUEL BIGNICOURT SUR SAULX PARGNY SUR SAULX CAUREL ROSNAY CERNAY LES REIMS PASSY GRIGNY LA CELLE SOUS CHANTEMERLE SAINT REMY SOUS BROYES CHANTEMERLE LES PETITES LOGES CHAMPFLEURY SAINT REMY SUR BUSSY CHATILLON SUR MARNE PEVY CHAMPIGNEUL CHAMPAGNE SAINT UTIN CHAVOT COURCOURT CHAMPILLON SILLERY CHIGNY LES ROSES CHARLEVILLE LE MAUPAS CHARMONT CHATILLON SUR MORIN THIL COURVILLE SAINT GERMAIN LA VILLE CONDE SUR MARNE CUMIERES SAINT GILLES COURDEMANGES VAL DES MARAIS SAINT LEONARD CRAMANT ECRIENNES SAINT MARD SUR LE MONT ECOLLEMONT VASSIMONT ET ECUEIL SAINT REMY EN BOUZEMONT L’EPINE FERE CHAMPENOISE-NORMEE ESTERNAY VESIGNEUL SUR MARNE FONTAINE SUR AY SOMMEPY TAHURE GIONGES VILLEDOMMANGE LE FRESNE GUEUX VILLERS ALLERAND LE THOULT TROSNAY HERMONVILLE FROMENTIERES JOISELLE VAL DE VIERE LACHY JONCHERY SUR VESLE VANAULT LES DAMES LOIVRE VANDIERES JOUY LES REIMS VILLERS EN ARGONNE LISSE EN CHAMPAGNE VILLERS FRANQUEUX

3 > COMMUNES DE MOINS DE 300 HABITANTS 1er prix départemental AUBERIVE DAMPIERRE SUR MOIVRE WARGEMOULIN HURLUS SAINT BON

Mention Très Bien DOMMARTIN SOUS HANS BANNAY LES ESSARTS LE VICOMTE CHATELRAOULD SAINT LOUVENT HANS COOLE COUPEVILLE

Mention Bien DOMMARTIN LETTREE TRECON

> Communes de 301 à 1 000 habitants 1er prix départemental

Mention Très Bien GIVRY EN ARGONNE NUISEMENT SUR COOLE SEPT SAULX VIENNE LE CHÂTEAU MONTMORT LUCY

Mention Bien SAINT HILAIRE LE GRAND VINCELLES ESCLAVOLLES LUREY VITRY EN PERTHOIS SAINT ETIENNE AU TEMPLE

> Communes de plus de 1 001 habitants 1er prix départemental LIVRY LOUVERCY

Mention Très Bien MAREUIL LE PORT

Mention Bien SAINT JUST SAUVAGE

> Prix d’Encouragement BOUCHY SAINT GENEST MONTEPREUX LE BREUIL GERMAINE VAUCIENNES VILLERS AUX NŒUDS MONCETZ L’ABBAYE

Prix du Paysage- Partenariat FFP et UNEP CHOUILLY MARDEUIL

Prix de l’Entretien Ecoresponsable - Partenariat FREDON CA CORMICY EPERNAY

4 Concour s spécifiques

> Gîtes et Chambres d’hôtes labellisés

> Chambres d’hôtes avec cour et/ou jardin

pr ix d’excellence M. et Mme Bernard ROLLAND • LISSE EN CHAMPAGNE Madame Marie-Pierre TISSERAND •

mention très bien Madame Isabelle BATTEUX • FONTAINE SUR AY Mme Christine LADURELLE et M. Michel ROLLAND • VIENNE LE CHÂTEAU

mention bien M. et Mme Alain ADAM • GIFFAUMONT CHAMPAUBERT M. et Mme Bernard PATIZEL •

> Gîtes ruraux ou locations avec cour et/ou jardin prix d’honneur M. et Mme Yves MILET • POUILLON

mention très bien M. et Mme Hubert DOUCET • TROIS FONTAINES

mention bien Madame Virginie PATIS • LA NEUVILLE AUX LARRIS

> Gîtes ruraux et chambres d’hôtes avec parc aménagé mention très bien Madame Béatrice FAUCHEREAU • VILLERS FRANQUEUX

> ecluses fleuries 1er Monsieur Patrick MALOTET • ISSE

2ème Subdivision d’Exploitation de VNF • Châlons EN CHAMPAGNE

3ème Monsieur Ronan OUDAN • CONDE SUR MARNE

4ème Monsieur Xavier FER • Saint germain la ville

5ème Monsieur Nicolas MOLLET • > ecoles qui Jardinent 7 coccinelles Ecole Elémentaire • Ecole Maternelle du Parc de la Fontaine • JONCHERY SUR VESLE Ecole Elémentaire Jean Macé • REIMS Prix du Paysage- Partenariat FFP et UNEP Ecole Elémentaire Jean d’Aulan • REIMS Ecole Maternelle Adriatique • REIMS CHOUILLY MARDEUIL Ecole Maternelle Ruisselet • REIMS Ecole Maternelle Charles Peguy • REIMS Ecole Maternelle Trois Fontaines • REIMS Ecole Elémentaire Robert Lancelot • SAINTE MÉNEHOULD Prix de l’Entretien Ecoresponsable - Partenariat FREDON CA Ecole Maternelle • SAINT JUST SAUVAGE Ecole Maternelle • SILLERY CORMICY • TREPAIL EPERNAY Ecole Primaire Ecole Maternelle • 5 Prix d’Excellence Maisons fleuries

> Maisons avec grand jardin M. et Mme Rémi AUBERT • PROSNES M. et Mme Jean-Claude DEHEC • GRAUVES M. et Mme Pierre DESAUTE • MAISONS EN CHAMPAGNE M. et Mme Hubert DINE • MONTGENOST M. et Mme Jacquie GENARD • M. et Mme Robert GIRAUD • SAINT MASMES M. et Mme Guy GOUGELET • LIVRY LOUVERCY Madame Gisèle LAUNOIS • VERTUS M. et Mme Marcel LEHERLE • CHAMPIGNEUL CHAMPAGNE M. et Mme Jean-Charles LOBET • BERGERES LES VERTUS M. et Mme Jackie LOUIS • MAISONS EN CHAMPAGNE M. et Mme Claude MOREAU • M. et Mme Frédéric MULLER • LA FORESTIERE Monsieur Patrice NOIRET • CRUGNY M. et Mme Bernard PASCAT • CORMONTREUIL M. et Mme Gilbert POIRET • VILLERS LE CHÂTEAU M. et Mme Robert SCHNEIDER • VILLE SUR TOURBE

> Maisons avec petit jardin M. et Mme Guy ANTUNEZ • BAYE M. et Mme Maurice CHARLES • BAYE M. et Mme Marc CHAUVET • RILLY LA MONTAGNE M. et Mme Philippe HACQUART • AVIZE M. et Mme Bernard HERBIN • JONCHERY SUR SUIPPE M. et Mme Pierre OUDINET • VOUZY M. et Mme Pierre VIROLLET • BETHENY

> Exploitations Viticoles Madame Colette LARMANDIER • VERTUS

> Fermes traditionnelles Familles DECORNE • MOURMELON LE GRAND M. et Mme Claude LAURENT • CHAMPGUYON M. et Mme Denis LORIN • SAINT HILAIRE AU TEMPLE M. et Mme Jacques PROVENCE • CHATILLON SUR MORIN

ERY CH CU • U A E R O

M

e

d

u

a

l

C

e

m

N

M

O t

e

Y .

U M

G

P

M A H C • T N E R U LA de lau M. et Mme C 6 Prix d’Excellence Maisons fleuries Prix d’Excellence Maisons fleuries

> Quartiers ou Hameaux Hameau d’ORCOURT • CUCHERY

> Etablissements privés Office de Tourisme • CHATILLON SUR MARNE accueillant du public

> Hôtels, Restaurants, Hostellerie du Mont Aimé - Logis • BERGERES LES VERTUS Campings, Logis Le Relais Champenois - Logis • SEZANNE

> Maisons avec parc Madame Eugénie VARNIER • VAL DE VIERE

AUTE • M ES AI D SO re N r S ie E P N e

C m H

M A

t

M

e

P .

A

M

G

N

E

IDE NE R • V H IL SC L t E r S e U b R o

T R

O

e

U

R m

B

M

E t

e

Y

.

R

M

E

H C

U

C

• M a dam T e R Eu U g é O n C ie R V ’O A d u R ea N m I Ha E R

•

V

A

L

D

E

V

I

E

R E

7 Concour s des maisons f leur ies > Maisons avec grand jardin Grand prix d’honneur M. et Mme Thierry CHAMPENOIS • M. et Mme Daniel COLMART • SOMME SUIPPE Daniel GUENARD M. et Mme Marcel COUSIN • POGNY COURTISOLS M. et Mme Denis DAUTUN • BERGERES SOUS MONTMIRAIL Madame Ginette DEROZIER • TOURS SUR MARNE M. et Mme Daniel GOMES • BETHON Madame Chantal GOSSET • CHAMPIGNEUL CHAMPAGNE M. et Mme Daniel GUENARD • COURTISOLS Denis DAUTUN M. et Mme Dominique GUIBORAT • MUTIGNY BERGERES SOUS M. et Mme Guy LAVY • FAGNIERES MONTMIRAIL M. et Mme Céférino MARTIN • BERGERES LES VERTUS M. et Mme Patrice REAUX • VAL DE VIERE M. et Mme Patrick SAINT VANNE • SAINT JUST SAUVAGE M. et Mme Jackie TABOIN • BIGNICOURT SUR MARNE

prix d’honneur M. et Mme Michel BIEZ • CHAMPIGNEUL CHAMPAGNE M. et Mme Etienne DELILLE • SILLERY HART M. et Mme Yves DEPOIVRE • VINDEY Sébastien PINC POUILLON M. et Mme Serge FRANCART • WITRY LES REIMS M. et Mme Pierre GAUDE • PROSNES M. et Mme Denis JOT • HEUTREGIVILLE M. et Mme François LEBOURCQ • MONTMIRAIL M. et Mme Joël LECUYER • SAINT UTIN M. et Mme Bernard OUDY • DOMMARTIN VARIMONT M. et Mme Bernard PALA • BETHENY Madame Georges PICARD • M. et Mme Sébastien PINCHART • POUILLON Madame Yves REAUX • M. et Mme Alain STAHL • JOISELLE Madame Micheline VARIN • SUIPPES

mention très bien M. et Mme Patrice ANSTETT • COMPERTRIX M. et Mme Patrick BEMONT • FONTAINE SUR AY Madame Claudine DESANLIS • BIGNICOURT SUR SAULX M. et Mme Claude DUBAU • HERMONVILLE M. et Mme Jean FRITSCH • BIGNICOURT SUR MARNE M. et Mme Jean-Pierre GAUDILLIER • VIENNE LA VILLE M. et Mme Bernard JEANNE • MONTMIRAIL M. et Mme Bernard JOUETTE • SERMAIZE LES BAINS M. et Mme Denis LEFEVRE • MONTMIRAIL M. et Mme Dominique PETT • CHATELRAOULD SAINT LOUVENT M. et Mme Gérard PIETREMENT • M. et Mme Jean-Pierre ROUILLON • LA NEUVILLE AU PONT

mention bien Madame Michèle BALESTRE • SAINT MASMES M. et Mme Serge BRIARD • CHICHEY M. et Mme Yves HATAT • BERGERES LES VERTUS Madame Maryse HOUDRY • SAINT BON M. et Mme Francis LEBLANC • FRANCHEVILLE M. et Mme Gervais LEBLANC • ARRIGNY M. et Mme Pierre LERGLANTIER • CHAMPIGNEUL CHAMPAGNE Madame Karine MAGE • LE GAULT SOIGNY M. et Mme Bernard NOAILLES • GIFFAUMONT CHAMPAUBERT Madame Bernadette POTTIER • CERNAY LES REIMS M. et Mme Michel RISSER • SAINT REMY SUR BUSSY 8 M. et Mme Claude VISSUZAINE • JONQUERY Concour s des maisons f leur ies

> Maisons avec petit jardin M. et Mme Roger CIKKEL • CONGY Grand prix d’honneur M. et Mme Michel COUTANT • T Madame Martine GERAUD • VITRY EN PERTHOIS Maurice LANCIO LACHY M. et Mme Paul GIRARD • VERRIERES Madame Huguette GOBILLARD • COURTISOLS M. et Mme Lionel JANIN • L’EPINE M. et Mme Maurice LANCIOT • LACHY Madame Raymonde LEFEVRE • SAINT MARTIN D’ABLOIS Roger CIKKEL Madame Janine MIREUX • TINQUEUX CONGY M. et Mme Marcel OSTROWSKI • MOURMELON LE GRAND Madame Nicole PECHEUX • CERNAY LES REIMS M. et Mme Claude ROYER • COURDEMANGES M. et Mme Ghislain THOMINET • BETHON Mr et Mme Jacques THUILLIER • MOURMELON LE GRAND M. et Mme Claude TOUSSAINT • ESTERNAY M. et Mme Pierre TRICHOT • CAUREL prix d’honneur Monsieur Jean-Pierre BLONDEAU • MAREUIL SUR AY Madame Antoinette DANTON • SAINT UTIN R Madame Lucette DELCOURT • LA FORESTIERE C eolett F OCQUEU SAINT BON Madame Janine DESTRUMELLE • TINQUEUX Madame Colette FOCQUEUR • SAINT BON Madame Roselyne GUILBERT • OEUILLY M. et Mme Jacquy MONOT • MONTMIRAIL M. et Mme Christian ORCIN • LA CELLE SOUS CHANTEMERLE M. et Mme Jacky PIERRET • GIFFAUMONT CHAMPAUBERT Madame Louisette SAVART • MONTMIRAIL M. et Mme Antoine SVERKOU • MAROLLES M. et Mme Jean TEURNIER • FISMES mention très bien Monsieur Bernard CAMPION • FAGNIERES M. et Mme Alain COLLET • VANAULT LES DAMES M. et Mme Claude DELAHEGUE • SUIPPES M. et Mme Jean-Claude DHAUSSY • CHICHEY Madame Mauricette GEOFFROY • MAGENTA M. et Mme Daniel GUIET • CHATELRAOULD SAINT LOUVENT M. et Mme Olivier LEPAGE • VAUCLERC M. et Mme Ghislain LOEB • VITRY LE FRANCOIS Monsieur Didier MILLON • LE CHEMIN Madame Denise VAN HULST • SAINT MARD SUR LE MONT M. et Mme Clément DE VREESE • VENTELAY mention bien M. et Mme Rémy AVELINE • SARRY M. et Mme Jacques BERTIN • SAINT JUST SAUVAGE M. et Mme José BOUDE • M. et Mme Florent BRETON • FAVEROLLES ET COEMY M. et Mme Jean-François GOUGELET • VILLERS LE CHÂTEAU M. et Mme Alain GRECO • AMBRIERES M. et Mme Jean-Paul GUIOT • VAUCHAMPS M. et Mme Bruno JEANNIOT • FONTAINE SUR AY Madame Claudette JEANSON • SAINT REMY EN BOUZEMONT Madame Odette JOBART • SARCY Madame Nicole LEFEVRE • MAREUIL LE PORT M. et Mme Philippe MAISONNEUVE • WARMERIVILLE M. et Mme Daniel ROUX • VERTUS M. et Mme Thierry VALLOIS • JOISELLE M. et Mme Emile WATTEAUX • SUIPPES 9 Concour s des maisons f leur ies

> Maisons avec balcon, fenêtre ou décor sur la voie publique Grand prix d’honneur Madame Colette BARRE • CONDE SUR MARNE M. et Mme Jean-Pierre CALABRESE • GIFFAUMONT CHAMPAUBERT

C eolett BARRE M. et Mme Gilbert CHESNEL • CHÂLONS EN CHAMPAGNE CONDE SUR MARNE M. et Mme Bernard FAIVRE • BELVAL SOUS CHATILLON Madame Adeline LONGO • LACHY Madame Laurence ROYER • SAINT UTIN Madame Michèle SARTELET • VIENNE LE CHÂTEAU prix d’honneur M. et Mme Georges COCHON • M. et Mme Jean FIEVET • BAGNEUX N Georges COCHO M. et Mme Bernard LALLEMENT • COURTISOLS CHEMINON Madame Line MALVY • VIENNE LE CHÂTEAU M. et Mme Serge MONCOURANT • MONTMIRAIL M. et Mme Gérard MORIN • PARGNY LES REIMS Monsieur Etienne PHILIPON • ALLEMANCHE Madame Rose POUJOIS • VITRY LE FRANCOIS M. et Mme Jacques RIEU • CHAMPIGNEUL CHAMPAGNE M. et Mme Jean-François THIMOND • MONTMIRAIL mention très bien Mme Monique BLANCHOUD et M. Guy BRIC • ETREPY Madame Micheline BOITEUX • COMPERTRIX M. et Mme Gérard BONY • VERRIERES Madame Andrée GELISSE • SAINT UTIN Madame Marie-Rose GIL • ESTERNAY Madame Rogette JOLLY • VITRY LE FRANCOIS Madame Bernadette LECOMTE • WARMERIVILLE mention bien M. et Mme Lucien FAROUX • OIRY M. et Mme Jean-Luc LANDRAGIN • VOUZY M. et Mme Roger MIGUEL • CONGY Monsieur Jacques PONCELET • TINQUEUX M. et Mme Jany THOMINET • LA CELLE SOUS CHANTEMERLE

> Exploitations viticoles

Grand Prix d’Honneur M. et Mme Daniel DUMONT • RILLY LA MONTAGNE M. et Mme Roger GUILLEMART • TRIGNY Daniel DUMONT M. et Mme Jean-Claude NANET • REUIL RILLY LA MONTAGNE M. et Mme Jean-François PLUCHE • CERSEUIL-MAREUIL LE PORT M. et Mme Jacques ROCHET •

Prix d’Honneur M. et Mme Denis FOURMET HERY • BERRU Madame Henri MAILLART • CHAMERY

Mention Très Bien M. et Mme Yves JACOPIN • BERGERES LES VERTUS

Mention Bien M. et Mme Jacques COPINET • MONTGENOST M. et Mme Bernard DEPOIVRE • VINDEY M. et Mme Michel LITTIERE • OEUILLY M. et Mme Georges SIMON • POUILLON

10 Concour s des maisons f leur ies

> Fermes traditionnelles Grand Prix d’Honneur Madame Claudine BERAT • BOURSAULT M. et Mme Franck CHARPENTIER • LE THOULT TROSNAY HON Jean-Marie GUIC OOLE M. et Mme André CUILLIER • BOURGOGNE NUISEMENT SUR C M. et Mme Georges GERARD • VAVRAY LE PETIT M. et Mme Jean-Marie GUICHON • NUISEMENT SUR COOLE Madame Mauricette MAGE • LE GAULT SOIGNY

Prix d’Honneur M. et Mme Yves BOBIN • LA CAURE Gaec CHIALE • CHARLEVILLE Joël PERARDEL M. et Mme Fabrice GILLE • AUBERIVE FRANCHEVILLE M. et Mme Thierry LEBON • CHARLEVILLE M. et Mme Michel LECOQ • DOMMARTIN VARIMONT M. et Mme Joël PERARDEL • FRANCHEVILLE M. et Mme Gilbert PETIT • M. et Mme Bernard ROLLAND • LISSE EN CHAMPAGNE OT Lionel VIN M. et Mme André VANDIER BETHON REUVES • M. et Mme Lionel VINOT • REUVES

Mention Très Bien M. et Mme Eric BRION • LA CHAPELLE FELCOURT M. et Mme Guy DAGONET • VAUCHAMPS M. et Mme André JESSON • SAINT MARTIN SUR LE PRE M. et Mme Robert MICHEL • LISSE EN CHAMPAGNE M. et Mme Dominique PORENTRU • LA CELLE SOUS CHANTEMERLE

Mention Bien M. et Mme Martial AVELINE • ALLEMANT M. et Mme Gérard BIEZ • CHAMPIGNEUL CHAMPAGNE M. et Mme Antoine DELFORGE • LES ESSARTS LE VICOMTE Madame Andrée FORMEZ • DAMPIERRE SUR MOIVRE Madame Bernadette GANGLOFF • VANAULT LES DAMES Madame Thérèse GODART • SAINT REMY SUR BUSSY M. et Mme André LEMAL • CORMICY M. et Mme Daniel MAILLIARD • VERT TOULON

11 Concour s des maisons f leur ies

> maisons avec potager fleuri au naturel prix d’honneur

Pierre CREQUY POUILLON M. et Mme Pierre CREQUY • POUILLON Monsieur Guy GALLOT • MOUSSY

Mention Très Bien M. et Mme Roland APPERT-RAULIN • COURTISOLS M. et Mme Francis LOSDAT • ESTERNAY Monsieur Fabrice PROVIN • BIGNICOURT SUR SAULX

mention bien M. et Mme Jean-Claude AUBRIET • VIENNE LE CHÂTEAU M. et Mme Claude BARRE • LE BREUIL Monsieur Dominique JEANCE • MONTMIRAIL Madame Lucienne RACHALSKA • M. et Mme Fabrice ROUSSEL • DOMMARTIN VARIMONT

> établissements privés accueillant du public Grand Prix d’Honneur

otte Château de la M Château de la Motte • SAINT REMY EN BOUZEMONT

Prix d’Honneur

Fantastigolf Fantastigolf • GIFFAUMONT CHAMPAUBERT

Mention Très Bien Musée des Arts et Traditions • FAVEROLLES ET COEMY Musée de la Vigne et du Vin • LE MESNIL SUR OGER Coopérative Vinicole Dom Caudron • PASSY GRIGNY

Mention Bien Coopérative Viticole • BERRU Résidence Saint Martin • SOMMEPY TAHURE

> hôtels, restaurants, campings, logis

mention très bien Le Clos de Mutigny - Logis • LA CHAUSSEE SUR MARNE M. et Mme Franck NEVE - Ferme de Presles • NANTEUIL LA FORÊT Aux Berges de la Biesme • SAINTE MÉNEHOULD

mention bien Restaurant du Soleil • VILLEVENARD

12 Concour s des maisons f leur ies

> maisons avec parc Grand prix d’honneur M. et Mme Bruno PERROT • PIERRE MORAINS Monsieur William VARIN • SUIPPES prix d’honneur Madame Danielle BACHELARD • BOISSY LE REPOS M. et Mme Jean-Marie BOUCHER • CONFLANS SUR SEINE Guy HOMA M. et Mme Hubert DOUCET • TROIS FONTAINES Monsieur André HENAUX • ESTERNAY M. et Mme Guy HOMA • BLESME M. et Mme Jean JACQUIN • CHAMPGUYON M. et Mme Gérard LE BIHAN • COURGIVAUX M. et Mme Jean-Paul RIME • MERFY RD Danielle BACHELA BOISSY LE REPOS mention très bien M. et Mme Michel FAUPIN • LA NEUVILLE AU PONT M. et Mme Jean-Paul FLEURY • GIFFAUMONT CHAMPAUBERT Madame Simone de GUIZELIN • LA NEUVILLE AUX BOIS M. et Mme Claude MESSAIN • MERLAUT M. et Mme Frédéric ORCIN • LA CELLE SOUS CHANTEMERLE M. et Mme Philippe POIRET • VOUZY M. et Mme Patrick ZBARASZCZUK • SAINT AMAND SUR FION mention bien M. et Mme André FARDEAU • MERFY M. et Mme Bernard HERMANT • SAINT REMY SUR BUSSY M. et Mme Jean-Claude HOLVOET • BRAUX SAINT REMY M. et Mme Jean-Luc MICHIELS • FONTAINE SUR AY M. et Mme José MONTCOURANT • VILLEVENARD Madame Josiane NOIZET • AUBERIVE Madame Christel PERSYN • MONTMIRAIL

>u La réats Honoraires 2016

M. et Mme Daniel DAVERDON • BERGERES LES VERTUS M. et Mme Michel GIRARDIN • OYES >u La réats Honoraires Madame Simone BOIS - CORFELIX Madame Jacqueline BOUDE - MAISONS EN CHAMPAGNE Madame Françoise CHASSEBLEU - CHAMPFLEURY M. et Mme Jean-Pierre ERARD - SAINT MARTIN D’ABLOIS Madame Ginette HENNEQUIN - VILLERS EN ARGONNE M. et Mme Michel LIEGEOIS - OYES M. et Mme Gaston MANN - ISLE SUR MARNE Madame Solange MERAT - LA CHAUSSEE SUR MARNE M. et Mme Maurice MOUFFLIER - VAUCHAMPS M. et Mme Cyrille PACHNIKI - VAUDEMANGE Madame Yolande PRIEUR - MONTMIRAIL Madame Roberte PRIN - MUIZON M. et Mme Daniel RICART - VRAUX Madame Christiane RIGOT - BINSON ORQUIGNY Madame Micheline SERVAIS - VIENNE LE CHATEAU M. et Mme Jacques TANNEUX - MARDEUIL M. et Mme Roger VIARD - TRECON Madame Arlette ZENTNER - 13 14 atni es Partenair Reims etd’Epernay. de Communes de laRégiondeVertus, auxsociétés d’horticulturede Grâce aussià9Offices de tourisme, auParcnaturelrégional,àla Communauté bénévoles quicomposent lesjurys. L fl Tous leslauréatsdépartementaux reçoivent lavisite d’unjury. L a sélectiondeslauréatsdépartementaux desmaisons,villesetvillages ’efficacité duconcours estpossiblegrâce àlaparticipationdes110 euris est placée sous la responsabilité de 24 jurys desecteur. souslaresponsabilité de24jurys placée est euris présélectionnées, candidates aulabel”1Fleur“. présélectionnées, > départemental. > Chaque1 sélectionnés. l’ensemble descommunes inscrites ainsiquelesparticulierscommunaux desecteur, présidésparunConseiller> 24jurys Départemental, visitent communal. un jury > Au niveau descommunes, lesmeilleursparticulierssontclasséspar Retrouvez L e jury départemental associé au jury régionalvisite lescommunes départemental associéaujury e jury > l’UnionNationaledesEntreprisesduPaysage. > laFédération Française duPaysage, de Champagne-Ardenne, > la Fédération Régionale de Défense contre les OrganismesNuisibles > lesDéléguésdépartementaux del’Education nationale, > l’Office central dela coopération àl’école, > leRelaisdépartemental desGîtes deFrance Marne, Voiesnavigables de> , > la en partenariat avec : L es lauréatsdesconcours spécifiquessontsélectionnéspardesjurys L igue deProtection desOiseaux, www.fleurs-de-champagne.com L er a Marne,Département Fleurisur notresite Internet duclassementdesecteur estmentionnéaupalmarès

Crédit photo : © Jean-Pierre Caillet, Gilbert Chesnel, Fabrice Gille, Michel Girardin, Viviane Gougelet, Gérard Guebels, Corinne Lantenois, Gisèle Launois, Marie-France Launois, Gérard Mazurier, Claude Moreau, Marcel Ostrowski, Bernard Savart, Thomas Weber, Adeline Ledentu, Mairie d’Ay, Mairie de Baye, Mairie de Pleurs, Mairie d’Avize, Ville d’Epernay, Coll. ADT Marne : Pierre Vincent, Rachel Kiezer. 25 professionnels signataires de la Charte « Partenaire Conseil Qualité » soutiennent l’Agence de Développement Touristique de la Marne et s’engagent à :

• Fournir des produits ou des prestations de qualité particulièrement adaptés au climat et aux sols, • Fournir tous les renseignements nécessaires sur l’origine des produits vendus en bon état phytosanitaire, • Apporter des conseils, des idées, des exemples de réalisation, • Proposer la visite de leur lieu de production.

> Entreprises bénéficiant d’un label > Les horticulteurs ou d’une certification environnemental Ets d’Horticulture Depommier • Ay Champagne Le Jardin du Château • Tél. : 03 26 55 43 92 Tél. : 03 26 81 31 59 Les Jardins des Zayons • Bussy le Repos Pépinières Brochet Lanvin • Nanteuil la Forêt Tél. : 06 20 91 54 94 Tél. : 03 26 59 43 39 Maison Flamant • Epernay Pépinières des Cavaliers (Communes uniquement) Tél. : 03 26 54 09 97 Reims • Tél. : 03 26 84 86 84 Blin Wargnier • Lhery Tél. : 03 26 97 43 45 > Les entreprises de jardin Ets Horticole Blanche Thierry • Louvois Pépinières Malotet •Juvigny Tél. : 03 26 57 03 73 Tél. : 03 26 67 31 37 C.A.T. « Les Antes » • Le Meix Tiercelin Tél. : 03 26 72 41 20 > Les jardineries spécialisées Les serres horticoles de la Ferme St Antoine Floralie’s Garden • Bétheny Oger • Tél. : 03 26 57 51 75 Tél. : 03 26 77 34 34 Earl Domange • Saint Memmie Cercle Vert Tél. : 03 26 21 34 58 Châlons en Champagne • Tél. : 03 26 70 58 01 Ets Horticole Grosmort Givry en Argonne • Tél. : 03 26 60 04 25 Sézanne • Tél. : 03 26 80 50 58 Sainte Ménehould • Tél. : 03 26 60 73 68 Vouzy • Tél. : 03 26 64 31 32 Fleurs et Sens • Muizon Philippe Michaëlis • Tinqueux Tél. : 03 26 02 91 52 Tél. : 03 26 08 09 49 Jardinerie Saint Antoine • Voipreux Tél. : 03 26 51 57 64 > Les pépiniéristes Pépinières de Saint Lambert • Saint Lambert Tél. : 03 24 71 20 83 Gaec des Pépinières Defontaine • Noirlieu Tél. : 03 26 60 01 25

> Les distributeurs de semences, de fertilisants ou de mobilier urbain Lorraine Espaces Verts - Novaflore Longwy • Tél. : 03 82 23 95 02 Société Stahl • Pierry - Trigny Tél. : 03 26 58 16 45

Gille, Michel Girardin, Viviane Gougelet, Gérard Guebels, Corinne Lantenois, Gisèle Launois, Marie-France Launois, Gérard Mazurier, Claude Moreau, Marcel Ostrowski, Bernard Savart, Thomas Weber, Adeline Ledentu, Mairie d’Ay, Mairie de Baye, Mairie de Pleurs, Mairie d’Avize, Ville d’Epernay, Coll. ADT Marne : Pierre Vincent, Rachel Kiezer. Marne : Pierre Vincent, ADT Coll. d’Epernay, Ville Mairie de Baye, Pleurs, d’Avize, Adeline Ledentu, Mairie d’Ay, Thomas Weber, Claude Moreau, Marcel Ostrowski, Bernard Savart, Gougelet, Gérard Guebels, Corinne Lantenois, Gisèle Launois, Marie-France Mazurier, Crédit photo : © Jean-Pierre Caillet, Gilbert Chesnel, Fabrice Gille, Michel Girardin, Viviane 15 D 20 D D 997

D 998 D 902 D

D 20 D D 997

D 998 D 902 D

D 946 D 998 D D 35

D 38

0 D 2 N 4

D 998 5 20 D

D 19 D

D 946 D 998 D D 35 E

-

4

D 3 D D 998 D A D 38 - 07/11 D 946

D 946 0

D 2 151 D N 4

D 998 5 20 D

D 19 D

E D 997

D 2

-

365 D

D 20 D

D 947 D 4

384 D

D 3 D D 998 D A - 07/11 D 946 D 946

D 946

10

D 151 D

D 3 D D 902 995 D

D 997 N 4

D 2 D 994

D 54 D MEUSE

D 365 D

D 20 D D 947 D

D 38 D D 384 D D 2 27 D

D 946

5 10 15

10

D 3 D D 902 995 D Jardins et Jardiniers

D 902 D 6 D N 4 Cartographie ACTUAL - +33 (0)3 25 71 20 M3557 REPRODUCTION INTERDITE SAUF AUTORISATION http://www.actual.tm.fr - [email protected] http://www.actual.tm.fr

D 67

D 947 D 994 D 221

D 54 D MEUSE

D 38 D Km 995 D D 61 D 2 27 D

N 4

D 982 8

14 5 10 15 D 982 D 29 0 Jardins et Jardiniers

D 902 D 24 D 3 D D 6 D http://www.actual.tm.fr - [email protected] http://www.actual.tm.fr Cartographie ACTUAL - +33 (0)3 25 71 20 M3557 REPRODUCTION INTERDITE SAUF AUTORISATION

D 67

D 947 994 D D 221 D 6 D

Nuisement Km 995 D D 61

N 4 D 67 D D 153a

N D 982 La Neuville aux Bois

D 55 8 D 57 384 D

D 982 en Der Montier

14 D 982 D 29 0 de Champagne

D 24 Marie du Lac Sainte D 3 D

e 400 D n 12 D

n D 994 D

e

é

D 946 Edition 2016

D 947 D Sainte-Ménehould D 6 D p

D 6 D D 67 D o

r

u de Vière Val Nuisement E 5

D 20 D D 982 t

s D 997 D 13 D

E

D 998 D 982 D

D 67 D D 902 D D 153a

N D 982 V La Neuville aux Bois

G

D 3 D D 55

L 13 D N 4 384 D D 977 D D 57 Ceffonds Montier en Der Montier D 982 de Champagne Sainte Marie du Lac Sainte

D 946 D 998 D D 35

D 6 D

D 38 e 400 D

n 12 D

D 306 D

D 983 D 994 995 D

0 D 2 n N 4

D 998 5 e 20 D D 19 D

D 13

é

D 946 E Edition 2016

D 947 D Sainte-Ménehould p

- D 6 D

D 67 D

o D 56 D

3 4 946 D r

D 3 D

D 998 D u de Vière Val A 50 E - 4 A - 07/11 D 946

E 5 D 982

D 946 t D 151 D

s D 13 D

E D 13

D 931

D 982 D

V D 997

D 2 6 D

G Vitry-le-François D 3 D

D 365 D

L 13 D D 20 D D 947 D N 4 D 977 D Ceffonds D 384 D D 396 D 982

D 946 20 D D 14

N 44 10

D 3 D D 902 995 D

D 2 N 4 396 D

D 994 D 2

D 6 D

D 987 54 D MEUSE

D 977 D

D 306 D

D 38 D

D 977 D

D 995 D

D 983 D 2 D 994 27 D

D 977 D D 396 D

D 980 D D 13

5 10 15 D 946 D 994

D 56 D D 56 D

3

D 946 D

D 23 D D 19 D Jardins et Jardiniers

D 902

D 6 D A 4 - E 50 E - 4 A

http://www.actual.tm.fr - [email protected] http://www.actual.tm.fr Cartographie ACTUAL - +33 (0)3 25 71 20 M3557 REPRODUCTION INTERDITE SAUF AUTORISATION D 931 977 D D 67 D 947 D 221 ARDENNES D 13

D 931 N 4 N

D 925

Km 995 D D 6 D D 61 Vitry-le-François N 4 D 2 28 8

D 43 D D 982 N 44 D 396 14

D 980 D

D 20 982 D D 20 D

29 D 14 56 D 0

N 44 D 24

D 19 D D 3 D

D 3 D D 2

D 396 D

D 994 D

D 21 D D 2

D 977 D

D 6 D D 21

D 987 D 925 9 D 977 D

Nuisement

Marson D 977 D D 19 D

D 20 0 CHALONS-EN-CHAMPAGNE

5

D 977 D 56 D

D 396 D D 985 D D 67 D D 153a E

N D 982 D 980 D La Neuville aux Bois D 2 -

D 931 4 D 55 384 D

D 57 Montier en Der Montier

D 946 D 994 21 D A

D 56 D

D 23 D D 19 D

27 de Champagne

Sainte Marie du Lac Sainte D 19 D

D 977 D

D 21 D N 44

D 980

D 931 977 D D 35

985 D

e 400 D

ARDENNES n 12 D

Livry

n - E 17 99 D D 5 D e 6 7 A 2 A 26 - E 1

é

N 4 N

D 946 Edition 2016

D 925

Louvercy

D 947 D Sainte-Ménehould p

D 6 D

D 67 D o 19 D

r 18

D 925 D 2 4 N

u de Vière Val 19 D 1 17 28

E

D 944 D 3 5 D 982 t

D 994

s

D 43 D N 44 13 D 19

E 50 977 D

20 982 D E D 441 D 980 D 17 - V - E

D 20 A 4

G 56 D D 3 D

L N 4 13 D D 56 (A 34) (A

D 977 D Ceffonds

D 19 D

D 3 D D 982 46 E - 51 N D 35 20 13

21

21 D 931 977 D

D 21 D D 944

22 977 D D 21 677 D

D 925

9

D 6 D D 5 D

D 306 D 7

D 37 1 D 19 D E D 995 D - D 983 D 994 A 26

D 20 0 CHALONS-EN-CHAMPAGNE

5

(A 34) (A 56 D

D 985 D D 37 D 13

E 11 D 980 D

N 51 - E 46 E - 51 N D 2 - 933 D

D 931 Aéroport

23 4

56 D

3 D 946 D D 21 D A

Paris- 12

D 925 A 4 - E 50 E - 4 A 24 27

D 34

D 19 D D 13

D 931 25 977 D D 21 D N 44

D 980

D 35 N 4

D 6 D D 9 D 985 D Vitry-le-François

D 3 D 944 1 D Vouzy REIMS Livry D 37

- E 17

D 396 99 D 6 5 D 17

2 6 - E AUBE

A A 2 D 274 D t

D 20 D s D 14

Louvercy

E D 9

D 925 N 44

D 74 D D 19 D V D 9 G 26 18

T Villiers-Herbisse

D 925

N 4 N D 2 DE 19 396 D

D 944 D 1 17 D 926 D 3 REIMS

D 9 D

D 994 D 2 D 9 D

D 987 5 D

19 D 977 D

50 977 D

20 D 441 E 966 D

- 25 D 71 43 D

17 9 D

E Marson

D 977 D 4 - D 43

A 9 D

24 D 977 D

DE LA 396 D

D 951 D D 56 MONTAGNE 15 (A 34) (A 23

D 980 D D 9

D 925 D

D 946 D 994 951 D

N 51 - E 46 E - 51 N D 35 D 56 D

20

13

D 201 D D 10 D 23 D D 19 D

RÉGIONAL D 40a D

21

22 21 D 931 977 D

16

D 944 D 931 977 D D 933

22 D 677 D

ARDENNES N 4 N D 56

7 D 441 D

A 26 - E 17 5 D N 4 N D 925 17 D 37 - E D 78 14 A 26

la Forêt

A 4 - E 50 E - 4 A D 386

1 (A 34) (A D 2 Nanteuil Nanteuil

D 37 4

D 944 28 D 22 11

D 980 D D 5 D

N 51 - E 46 E - 51 N

D 933 D

D 43 D N 44 Aéroport 23 D 980 D D 373

D 20

D 51 D Paris-Vatry 56 D 12 D 373

D 925 D 19 D

PARC

NATUREL D 951 D

24 3 D D 980

D 18 D D 34 E 46 5 D Saint Saturnin Saint 06 09 56 23 76. Photos Association Jardins et Jardiniers de Champagne. 06 09 56 23 76. Photos 25

N 4

D 21 D D 21 D 9 977 D N 31

D 925 9 Épernay

D 3 D 3 D 944 1 D

D 386 2 Vouzy

D 619

N 4 N D 925 D

REIMS D 37 19 D D 20 0

CHALONS-EN-CHAMPAGNE D 373 5

56 D

D 985 D AUBE

E 440 D

11 D Cuchery D 274 D t D 2 - s

D 931

E D 9 4

D 925

D 18 D

D 74 D D 18 D 21 D A V D 9 G

26

T Villiers-Herbisse DE 951 D 27

D 926

REIMS

D 19 D

D 9 D D 933 D 977 D

D 21 D N 44

D 980

D 9 D

D 5 D D 440 D

D 35 D 373 440 D

D 985 D

D 966 D 25 D 71

D 43 D

D 9 D D 892 D D 50 Sézanne

Livry D 43

D 11 D D 951 D 23 D

- E 17 9 D D 206 D 99 D 980 D D 5 D

24 26 E 17 D 18

A D 386 A 26 - DE LA

D 951 D D 48

MONTAGNE 15 23

Louvercy D 9 951 D

21

6

D 50 D D 19 D

D 925 D

D 951 D 18 D 18 D 1 D

D 925 D 25 4 N D 619 19

D 1 17 D 18

D 944 D 3 802 D D 201 D D 10

D 994

RÉGIONAL D 40a D

D 2 19 0 977 D 22 5 20 - E D 441

16 - E 17 D 373

4 D 967 D 42

A D 933 D 967 D

AISNE D 3 D

N 4 N D 56 D 56

(A 34) (A

D 11 D D 48 e

7

D 441 D

n

n

D 933 D

D 41 D D 1 D e

N 51 - E 46 E - 51 N

A 26 - E 17 D 35 é p D 951 D

20

13 o

D 967 D

r D 78 u

14 20 D

E

la Forêt 21

t

A 4 - E 50 E - 4 A D 386 s 21

D 931 977 D

1

Nanteuil Nanteuil E

D 48

D 944 4 N 4

D 925 D V D 4

22

D 944 D 22 D 6 677 D

D 5 D G

L D 22 D

N 31 - E 46 D 2 D 5 D D 248 D 52 Fismes D 6 17 D 373

D 37 26 - E D 373 51 D

A D 48 D 373

D 375 D

(A 34) (A D 48 D 37 D 6 41 D

11

D 980 D D 1003

PARC N 51 - E 46 E - 51 N

' 933 D NATUREL D 951 D D 20 D

D 980 Aéroport 23

D 3 D D 4

D 18 D

E 46 5 D Paris-Vatry 375 D 12 Saint Saturnin Saint

D 925 06 09 56 23 76. Photos Association Jardins et Jardiniers de Champagne. 06 09 56 23 76. Photos

D 18 D 41 D

N 31 24 D 375 D

D 60 Épernay D 34 D 3

D 386 2

25 D 1 N 4

N 4 N D 619

N 4 N D 925 D

D 9 3 D

D 3

N 3 N D 944 1 D D 373

Vouzy

D 440 D D 11 D Cuchery D 37 REIMS D 4

AUBE

D 18 D D 274 D t D 18 s

D 933

E D 9 D 60

D 925 403 D

D 215 D 967 D

D 74 D D 1

V D 9 D 934

G 951 D D 4 D Bouvancourt 26 MARNE

T Villiers-Herbisse

N 4 N DE 403 D

D 933 SEINE-ET-

D 926 REIMS

D 9 D

D 440 D D 15 D

D 373 440 D

D 9 D D 5 D N 34

20 D 1

D 15

0 La Marne,

D 925

5

D 966 D 25 D 71

D 1 6 D

D 973 43 D D 9 D E

N 2 N

D 892 D N 3 D 50 -

D 43 Sézanne

D 1

D 11 D D 951 D 23 D 4 D 9 D D 206

24

A

D 980 D D 18 DE LA D 386 951 D Marne – Edition 2016 Création : Document réalisé par l’ADT MONTAGNE 15

23 D 9

D1 D 969 D 48

D 2 D 9 D 86 D

D 951 D

D 925 D 21

6 D 50 D D 951 D

D 18 D D 25 1 D D 201 D D 10 D 619

D 18 D 407

D 802 D RÉGIONAL D 40a D 22 16

D 2 D 933 D 373 4 N D 56

7

D 967 D 42 441 D D 967 D AISNE

A 26 - E 17 3 D un département fleuri

D 11 D D 48

e D 78

14 n

n la Forêt D 933 D

D 41 D D 1 D A 4 - E 50 E - 4 A

e D 386

1 é Nanteuil

p

D 944 D 22 951 D 4 o

D 967 D D 5 D r

u

D 20 D

E

t

s

E D 373

D 48 N 4 N

D 51 D

D 925 D V D 6 D 4 D 373

G

L D 22 D

N 31 - E 46 D 2 PARC

NATUREL

D 951 D D 248 D 52

Fismes D 980 D 6

D 18 D E 46 5 D

D 373 Saturnin Saint

D 48 Association Jardins et Jardiniers de Champagne. 06 09 56 23 76. Photos

D 375 D D 48 D 6 41 D par des jardiniers d’exception ' N 31 D 1003

Épernay

D 3 D 20 D

2 D 386 3 D D 4

D 619

N 4 N D 925 D

D 375 D D 373

D 18 440 D D 11 D

Cuchery 41 D D 375 D

D 60 D 18 D D 18

D 1 N 4 N

D 951 D D 3 D

Bouvancourt N 3 N

D 933

D 440 D D 373 440 D

D 4 D 892 D D 50

Sézanne

D 11 D D 951 D 23 D D 206

D 933

D 980 D D 18 D 60

D 386 403 D D 215

D 967 D D 1 D 48

D 934

D 951 D

D 4 D

21 6 MARNE

D 50 D

N 4 N D 403 D

D 18 D D 25 1 D

SEINE-ET- D 619

D 18 D 802 D D 15 D

N 34

20 D 1

D 15

D 2 0 La Marne,

D 925

5

de Champagne

D 1 6 D

D 973 D 373 E N 2 N Tél. 03 26 59 43 39

N 3 -

D 967 D 1 D 42

Jardin de la Presle

D 967 D 4

AISNE

D 3 D

A

D 11 D D 48 Marne – Edition 2016 Création : Document réalisé par l’ADT e D 9

D1 D 969

D 2 n D 86 D

n

D 933 D

D 41 D D 1 D e

Jardins et Jardiniers Jardins é FleuriLe Parc Clos de Saint Saturnin Les Sens pour Tous Un Jardin Bambousaie du Mépas de la Presle Jardin Bayard Jardin Saint Hippolyte Jardin PédagogiquesJardins Passé du Temps Jardin de MaëlysJardin du Clos Jardin de l’atelierJardin 51480 Nanteuil-la-Forêt

p D 951 D

du Village Musée du Der d’Hélène

o

D 967 D de l'Aquarelle Jardins Tendresse Petit Jardin r

u

D 20 D

E

t D 407 s

E

D 48 N 4 N

D 925 D V D 6 D 4

www.jardinsetjardiniers.com G

L D 22 D

D 2 1

N 31 - E 46 5 3 7 4 6 9 8 Localisation des adherents Jardins et Jardiniers de Champagne 2 11 D 52 12 13 D 248 14 Fismes

D 6 10

D 373 D 48

D 375 D D 48 D 6 41 D un département fleuri

' D 1003

D 20 D

D 3 D D 4 D 375 D

D 18

D 41 D D 375 D

D 60

D 1

N 4 N

D 3 D N 3 N D 4 par des jardiniers d’exception

D 933 D 60

D 215 403 D D 967 D D 1

D 934 D 4 D

MARNE

N 4 N D 403 D

SEINE-ET- D 15 D

N 34

20 D 1

D 15

0 La Marne,

D 925

5

D 1 D 973 6 D

E

N 2 N N 3 -

D 1

4

A

D 9 Marne – Edition 2016 Création : Document réalisé par l’ADT

D1 D 969

D 2 D 86 D D 407 un département fleuri de Champagne Tél. 03 26 59 43 39 Jardin de la Presle Jardins et Jardiniers Jardins Le Parc FleuriLe Parc Clos de Saint Saturnin Les Sens pour Tous Un Jardin Bambousaie du Mépas de la Presle Jardin Bayard Jardin Saint Hippolyte Jardin PédagogiquesJardins Passé du Temps Jardin de MaëlysJardin du Clos Jardin de l’atelierJardin 51480 Nanteuil-la-Forêt du Village Musée du Der d’Hélène Jardins de l'Aquarelle Jardins Tendresse Petit Jardin par des jardiniers d’exception www.jardinsetjardiniers.com 1 5 3 7 4 6 9 8 Localisation des adherents Jardins et Jardiniers de Champagne 2 11 12 13 14 10 de Champagne Tél. 03 26 59 43 39 Jardin de la Presle Jardins et Jardiniers Jardins Le Parc FleuriLe Parc Clos de Saint Saturnin Les Sens pour Tous Un Jardin Bambousaie du Mépas de la Presle Jardin Bayard Jardin Saint Hippolyte Jardin PédagogiquesJardins Passé du Temps Jardin de MaëlysJardin du Clos Jardin de l’atelierJardin 51480 Nanteuil-la-Forêt du Village Musée du Der d’Hélène Jardins de l'Aquarelle Jardins Tendresse Petit Jardin www.jardinsetjardiniers.com 1 5 3 7 4 6 9 8 Localisation des adherents Jardins et Jardiniers de Champagne 2 11 12 13 14 10

Villes et Villages Fleuris

Agence de Développement Touristique de la Marne 13 bis rue Carnot - CS 50074 51006 Châlons-en-Champagne Cedex 03 26 68 37 52 www.tourisme-en-champagne.com www. jebulle.com www.facebook.com/tourisme.champagne

Pour télécharger les visuels de la cérémonie, rendez-vous sur www.marne-fleurie.com