Rothosen Journal Offizielle Spielzeitung des FC Würzburger Kickers Saison 2013/14 | Ausgabe 12 | 23.11.2013 | 14:00 UHR
FC WürZburger Kickers vs. FV Illertissen FOTO: Fabian Frühwirth Fabian FOTO:
ILLERTISSEN ZU GAST AM DALLENBERG Dr e FC WÜrZBURGER Kickers empfängt den FV Illertissen _WHB_Kranen_A6_4c_rz__WHB_Kranen_A6_4c_rz 26.08.13 11:55 Seite 1 Hot Deal! Das Mainfranken Summertime-Leasing für einen Mercedes-Benz C 180 Coupé mit AMG Sportpaket! Vorwort
Monatliche Leasingrate C 180 Coupé BlueEfficiency1 mit Privat-Leasing plus. 2
399,- € Liebe Freunde und Anhänger der Würzburger Kickers 0,- Euro Anzahlung Herzlich willkommen zum letzten Heimspiel keit verschiedene Systeme je nach dem des Jahres 2013 der Regionalliga Bayern jeweiligen Gegner zu spielen, ein stabiles gegen den FV Illertissen. Dieser Gruß gilt Umfeld und nicht zuletzt loyale Sponsoren. natürlich auch unseren Gästen aus Schwa- Alles Eigenschaften, die auch wir Rothosen ben und Ihren mitgereisten Fans sowie dem in die Waagschale legen können. Nur sind Schiedsrichtergespann. wir in unserer Entwicklung noch nicht ganz soweit wie unser heutiger Gast. Dass wir Zum Ende des Jahres und nach 22 Spielen aber auf dem richtigen Weg sind, zeigte der laufenden Saison ist es an der Zeit ein auch der Hinspielerfolg. Beim damaligen kurzes Fazit zu ziehen. Nach dem überra- 3:0 Auswärtssieg lieferten unsere Rothosen schenden Aufstieg in die Regionalliga und wohl eine der besten Saisonleistungen ab. dem ungefährdeten Klassenerhalt sind wir Dies gilt es heute zu wiederholen, wenn die Niederlassung Mainfranken nun im zweiten Jahr in Deutschlands viert- überaus beeindruckende Serie des FVI von höchster Spielklasse. Bekanntlich ist das 11 Siegen in Folge in der flyeralarm Arena 1 Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 12,0-4, l/100 km – CO2-Emission: 280-109 g/km – CO2-Effizienzklasse: C-A+. Diese Angaben zweite Jahr immer das schwerere. Daher beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen beendet werden soll. Das Potential dazu hat Fahrzeugen. 2 Kaufpreis ab Werk 40.608,75 €, Leasingsonderzahlung 0,00 €, Laufzeit 18 Monate, Laufleistung 20.000 km, Monatliche Leasingrate 399,- €. war es auch wichtig, den Kader weiter zu Ein Leasingangebot der Mercedes-Benz Bank AG. Abbildung entspricht nicht dem Angebotsfahrzeug. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart. unser Team. Und bekanntermaßen geht jede verstärken. Vor allem in der Breite hat die Mercedes-Benz Niederlassung Mainfranken Serie irgendwann zu Ende. Warum also nicht Pkw Center, Randersackerer Straße 54, 97072 Würzburg, Tel. 09 31/8 05-8 24 • Center Schweinfurt, Qualität zugelegt. Das spielerische Niveau Franz-Schubert-Straße 32, 97421 Schweinfurt, Tel. 0 97 21/9 34-8 24 www.mainfranken.mercedes-benz.de hier und heute in Würzburg. unserer Rothosen ist eindeutig gestiegen. und bei allen Mercedes-Benz Partnern in der Region Mainfranken Und auch als Mannschaft wachsen die Jungs Drücken wir also unseren Rothosen die Dau- immer mehr zusammen. Ein gesicherter men und freuen wir uns auf ein spannendes Mittelfeldplatz und in keiner Phase der und faires Spiel und hoffen, dass die drei bisherigen Saison ein echter Kontakt zur Punkte heute am Dallenberg bleiben. Abstiegszone sind das Ergebnis. Diejenigen, Ihnen und Ihren Familien wünschen wir die mehr erwartet haben, gar von einer spielplanbedingt schon im November ein Spitzenplatzierung geträumt haben, haben schönes und friedvolles Weihnachtsfest die Stärke der Regionalliga Bayern unter- sowie ein gesundes und glückliches neues schätzt. Das Niveau der Liga ist durchaus Jahr. gestiegen. Vor allem die Profiklubs nehmen like us on: die Regionalliga Bayern deutlich ernster. So www.facebook.com/tintag sind im Gegensatz zur Vorsaison alle U23 Herzlichst Ihr Teams in der vorderen Tabellenhälfte. Ge- gen die Möglichkeiten der Profis tun sich na- türlich die Amateurteams schwer. Trainings- bedingungen und Trainingszeiten lassen sich von den anderen Teams so kaum darstellen. Dr. Michael Schlagbauer Und wenn man sich die Millionenetats zum Vorstandsvorsitzender Beispiel von Bayern oder 1860 München vor Augen führt, sieht man, wie viel einen Verein wie unsere Würzburger Kickers noch von der Spitze trennt. Umso bemerkens- werter ist die Leistung des FV Illertissen, MINERALWASSER der derzeit als bestes Amateurteam auf dem zweiten Tabellenplatz steht. Und viele ENERGY fragen sich, wo denn das Geheimnis des Erfolges der Schwaben liegt. Wie so oft ist SECCO BIANCO es wohl die Kombination vieler Faktoren. Marktplatz H H website Ein ausgeglichener, qualitativ hochwertiger BIER H Alte Mainbrücke Domstraße DOM Spielerkader, ein guter Trainer, die Fähig- Stern- Plattnerstraße platz
Preise inkl. 19% MwSt, zzgl. Versand Seite 3 I nhaLT & ImprESSUM Fartikelan
I nhalt I mpressum Vorwort...... 3 R othosenjournal Regionalliga Bayern Saison 2013/2014 Inhalt & Impressum...... 4 12. Ausgabe CH Erscheinungsweise: Zu jedem Heimspiel JAHRBU Redaktionsschluss: 19.11.2013 Fanartikel...... 5 ZE Auflage: 1000 Exemplare 20,00 € WINTER-MÜT Herausgeber: FC Würzburger Kickers e.V. News...... 6 hreib-block Mittlerer Dallenbergweg 49 10,00 € sc 97082 Würzburg 2,50 € Tel. 09 31 / 766 20 News...... 8 Fax 09 31 / 766 18 www.wuerzburger-kickers.de Interview...... 10 [email protected] Gläubiger-ID: DE 97 ZZZ 00000161086 BIC: BYLADEM1SWU (Sparkasse Mainfranken) Kader 2013/14...... 12 IBAN: DE 21790500000043973452 ANSTECKER al yard DE 26790500000047165147 1. MANNSCHAFT FWK...... 12 fan-sch lan (Kickers hilft) en 2,50 € fkleberbog DE 88790500000047232707 Au 15,00 € 3,00 € (Kids-Club) FV ILLERTISSEN...... 14 2,50 € Verantwortlich: Abteilung Sponsoring & der Vorstand des FC Würzburger Kickers tischtennis...... 18 Redaktionmitglieder: Georg Münzhuber Karl Heinz Wolfstädter, Dr. Michael Schlag- bauer, Andreas Kraft, Stefan Faulhaber u.a. JUGEND...... 19 Fotos: istockphoto, Francisco Talan, Eliana De Pellegrin, Fabian Frühwirth JUGEND...... 20 Layout: flyeralarm GmbH Druck: flyeralarm GmbH IMTRIKOT + HILD- HE CKUNG JUGEND / SCHIEDSRICHTER...... 21 NUMMERNSC ORMALBEFLO HALTER N www.flyeralarm.de rt 45,00 € NAME polo-shi Spielberichte...... 22 8,00 € INKL. WUNSCH Die in der Zeitschrift veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte 55,00 € 35,00 € vorbehalten. Kein Teil dieser Zeitschrift darf Spielberichte...... 24 ohne schriftliche Genehmigung der Redaktion in irgendeiner Form reproduziert werden. Die Tabellen & Statistik...... 26 Beiträge geben eine persönliche Meinung des Autors wieder, die nicht mit der Geschäftslei- tung übereinstimmen muss. Branchenverzeichnis...... 30 iber Feuerzeug kugelschre SITZKISSEN ber 2,00 € autoaufkle 8,00 € 2,00 € 2,50 €
Seite 4 Seite 5 Nwse
Kir cke s-Traditionsteam: K III auf den Spuren der Emma
Bei aller Anstrengung findet sich in desliga-Süd spielten. Damals gelang den unterstützen wann immer es möglich – und Würzburg keine Straße die nach einem Verantwortlichen ein Sensationstransfer als notwendig ist. berühmten Fußballspieler benannt sie über Nacht die „Emma“ verpflichteten. Lauter zu geht es jeden Mittwoch ab 17 wäre. Anders in der Stadt die sich mit Lothar absolvierte 25 Spiele und erzielte Uhr beim Stammtisch „Zum Udo“. Dort wird Fußball identifiziert wie kaum eine an- für die Rothosen 9 Tore. nach alter Väter Sitte diskutiert, gestikuliert dere. Ist von Dortmund die Rede, dann Spielführer der legendären Mannschaft und je nach Temperament auch mal auf den denkt jeder an Fußball. war Paul Seufert. „Paco“ wie er allgemein Tisch gehauen. Manchem Trainer und vielen Und so findet es ein jeder Dortmunder als genannt wird, ist einer der Getreuen von Spielern müssten eigentlich mittwochs die selbstverständlich, dass es die Lothar-Em- K III und auch noch heute mit knapp 65 Ohren klingeln wenn Reiner Rau, Heiner merich-Straße gibt. „Emma“ ist mehr als Jahren (12.11.48) ein Aushängeschild für Borawski, Helmut Krämer, Paul Rösner, nur ein Spitznamen. „Die Emma“ ist in Dort- den Würzburger Fußball. Lothar Rau, Manfred Kohlenberger, Fritz mund ein Mythos. 215 Spiele absolvierte K III ist ein Stammtisch der vor 50 Jahren Woesch, Heinz Hillenmayer, Arno Schäffner, er für den BVB 09. Er erzielte 125 Tore. von Gerd Popp gegründet wurde. Bei Gerd Popp, Jürgen Münch, Theo Klein- Sagenhaft sein unglaubliches Tor während wichtigen (großen) Spielen, so wie zuletzt schroth, Georg Endres, Manfred Schneider, der WM 1966 in England als er aus spitzem gegen den FC Schweinfurt 05, stehen die Paul Seufert und Rudolf Thomas (Rudi F. Winkel das 1:1 gegen Spanien erzielte. „Männer von K III“ hinterm Grill und verkau- genannt) ihre Meinungen austauschen. „Emma“ sagen genügt und sofort werden fen Bratwürste. Wie fast alle Jahre zuvor begaben sich bei K III Geschichten aus der Zeit erzählt, Überhaupt ist K III eine eher stille Mann- die „Männer von K III“ auf große Fahrt. in der die Kickers 1977/1978 in der 2. Bun- schaft hinter der Mannschaft, die ihren FWK Reiseleiter Rudi F. gab als Ziel Ruhrgebiet aus. Einer der Programmpunkte führte in den Iduna-Park um dort eine Stadionfüh- rung zu erleben. Der heilige Rasen, der solarbetrieben gezüchtet wird, und das Stadiongefängnis waren beeindruckend. Auch die werbliche Präsenz von Flyeralarm war sofort auffällig. Ein Besuch im Borussoneum machte allen deutlich, wie sehr Lothar Emmerich (gest. 13.08.2003) von den Gelbschwarzen verehrt wird. „Emma“ ist, so wie Siggi Held, Timo Konietzka, Akki Schmidt u. a., im ver- einseigenen Museum für immer verewigt. Vielleicht findet sich mal bei den Kickers ein Platz für ein „Rothosen-Museum“. Immerhin ist der FC Würzburger Kickers zwei Jahre älter als der BVB 09 und an Erfolgen, Niederlagen und Geschichten mangelt es bei unseren Rothosen ganz bestimmt nicht.
Seite 6 Nwse BFV.TV BFV.TV ist das Online-Videoportal des Bayerischen Fußball-Verbandes mit Spiel- und Hintergrundberichten aus ganz Bayern. Hier kann jeder auch sein eigenes Fußballvideo hochladen und beim „Bayern-Treffer“ - dem bayeri- schen Tor des Monats mitmachen. ... damit Sie immer am Ball bleiben.
A dler-Tag der Kickers mit Eintracht Frankfurt ein voller Erfolg
Nicht nur im Seniorenbereich haben Bundesligisten einen Eindruck über das im Jugendbereich der Eintracht schon eini- sich die Würzburger Kickers in den Leistungsniveau verschaffen konnte. ge Spieler aus Würzburg und Umgebung, vergangenen Jahren enorm weiter- die an dem Talenttag teilgenommen haben, entwickelt, sondern auch im Jugend- zu einem Probe- und Sichtungstraining nach Im Rahmen des Talenttages wurde bereich wird seit Jahren gute Arbeit Frankfurt eingeladen. zwischen den Würzburger Kickers und geleistet, was sich sehr deutlich an Eintracht Frankfurt vereinbart, dass in den vielen Aufstiegen unserer Jugend- Zukunft ein reger Austausch zwischen den Im Anschluß an den Adlertag lobten die Ver- mannschaften in den letzten Jahren Jugendtrainern beider Vereine stattfinden antwortlichen von Eintracht Frankfurt die zeigt. Um diese positive Entwicklung wird, auch der Abschluß einer dauerhaften gute Zusammenarbeit mit den Kickers und weiter nach vorne zu treiben, haben Kooperationsvereinbarung steht im Raum. die tolle Organisation des Talenttages. „Es sich die Kickers mit Bundesligist Ein- Im Rahmen dieser Zusammenarbeit werden ist schön, dass wir jungendlichen Fußballern tracht Frankfurt zusammengetan, um auch die Jugendtrainer der Kickers die die Möglichkeit geben können, vor den Au- hoffnungsvollen Talenten aus Würz- Möglichkeit haben, im Nachwuchsleistungs- gen der Jugendtrainer eines Bundesligisten burg und Umgebung die Chance zu ge- JoeysWuerzb_AZA5quer_Fanbetr_0714:Joeys 01.08.2013 9:32 Uhr Seite 1 zentrum von Eintracht Frankfurt zu hospitie- regelmäßig spielen zu dürfen. Auch unsere ben, sich entsprechend zu empfehlen. ren und lehrreiche Erfahrungen über die Ju- Jugendarbeit wird auf alle Ebenen von der gendarbeit beim Bundesligisten zu machen Zusammenarbeit mit der Eintracht profitie- Am 03.11.2013 fand am Dallenberg der und bei den Kickers im täglichen Trainings- ren und unsere Jugendtrainer werden bei erste „Adler-Tag“ statt, an dem Kinder der betrieb einfließen zu lassen. Bereits nach ihren Besuchen in Frankfurt viele lehrreiche Jahrgänge 2001 - 2003 im Rahmen einer dem ersten Talenttag haben die Chefscouts Erfahrungen machen“, sagte Jugendkoordi- Talentsichtung von Eintracht Frankfurt nator Claudiu Bozesan nach dem Adler-Tag. teilnehmen konnten. Trotz des schlechten Leckere Wetters haben viele Kinder diese Möglich- keit wahrgenommen und den zahlreich mitgereisten Familienmitgliedern hochklas- sigen Fußball und ein faires Miteinander Fanbetreuung Einfach Coupon einlösen und lecker sparen! geboten.
Eröffnet wurde die Talentsichtung, die zusammen mit Jugendtrainern des Bundes- ligisten aus Frankfurt durchgeführt wurde, durch den Vorstandsvorsitzenden Dr. Micha- el Schlagbauer, Jugendkoordinator Claudiu Bozesan und Vorstand Sport Andreas Kraft. Vor den Augen der Nachwuchsleistungstrai- ner von Eintracht Frankfurt und des Leiters des Jugendinternats der Hessen, Anton Schumacher, sowie dessen Trainerkollegen ✃ wurden einige Trainingseinheiten abge- halten, so dass sich der Trainerstab des Joey’s 2x in Würzburg! Gültig nur ein Cou pon pro Bestel lung bis Pizza online: joeys.de 31.07.2014 bei Joey’s Würzburg. Nicht kom- Jugendkoordinator binierbar mit anderen Claudiu Bozesan Ange boten, Coupons oder Gut schei nen. Keine Beim Kauf einer Barauszahlung. Immer eine frische Idee! Pizza aus unserem Klassiker-Sortiment sparen Sie bei Abgabe € dieses Coupons 1,50 .
Seite 8 Joey’s und die Joey’s-Stores nutzen Ihre Daten gem. Datenschutzrecht ausschließlich zur Erfüllung unserer Verträge oder zur postalischen Eigenwerbung. Für weitere Bitte für Rückfragen hier Ihre Nutzungen werden wir Sie um Ihre Einwilligung bitten. Näheres unter joeys.de/datenschutz, wo Sie erteilte Einwilligungen auch widerrufen können. Telefonnummer eintragen: „I ch veRSUChe I ntERVIEW immer das Beste aus meinen Mit- s piELERN raus- Interview mit Alexander Konjevic, o zuh lEN und sie Innenverteidiger mitzureiSSen“
FOTO: Fabian Frühwirth Hallo Alex,
im letzten Heimspiel gegen Rain hast du Sponsoren im Rücken und der gesamten Mit dem heutigen Gegner dem FV Iller- mit deinem Tor die Wende eingeleitet. Kickers-Familie besteht meiner Meinung nach tissen kommt der letztjährige bayeri- Wie war es für dich dein erstes Tor vor irgendwann die Möglichkeit höher als in der sche Amateurmeister in die flyeralarm heimischem Publikum zu erzielen? Regionalliga zu spielen. Arena. Auch dieses Jahr stehen die Ein Tor ist natürlich für einen persönlich Gäste ganz weit oben in der Tabelle. immer eine schöne Sache. In erster Linie Das letzte Heimspiel vor der Winterpau- Was erwartest du dir von diesem Spiel? zählt jedoch der Erfolg der Mannschaft und se steht an. Wie zufrieden bist du mit Ja mit Illertissen, dem aktuellen bayerischen ich bin froh, dass ich dem Team gegen Rain den bisherigen Auftritten gerade am Amateurmeister kommt natürlich ein guter weiterhelfen konnte. Dallenberg? Gegner nach Würzburg. Dennoch kochen Abgesehen von den Heimspielen gegen Hof die auch nur mit Wasser. Bereits im Hinspiel Als Abwehrchef ist es deine Aufgabe und Rain, wo wir ja viele Tore geschossen ha- haben wir gesehen, dass sie schlagbar sind. die Defensive zusammenzuhalten. Wie ben, ist die Torausbeute Auswärts besser als Wenn wir unser Potenzial abrufen, können wir zufrieden bist du mit der Abwehrarbeit Zuhause. Mit unserem Publikum im Rücken jedem Gegner Paroli bieten. des gesamten Teams? müssten wir mit noch mehr Selbstvertrauen Eigentlich bin ich ganz zufrieden mit der auftreten. Meiner Meinung nach müssten wir Wie lange möchtest du noch Fußball gesamten Mannschaftsleistung im Defensiv- zu Hause insgesamt noch stabiler werden spielen und wie schaut deine Planung bereich. Wir haben im Vergleich zur letzten und die Punkte am Dallenberg lassen. danach aus? Saison einen Schritt nach vorne gemacht. Es Solange mich die Knochen tragen ;) Spaß bei- könnten natürlich immer noch weniger Ge- gentreffer sein, aber im Großen und Ganzen passt es. ;) „Wenn wir unser Potenzial abrufen, können wir jedem Gegner Paroli bieten.“ Mit 32 Jahren bist du der älteste Feld- spieler im Team. Wie versuchst du deine Erfahrung ins Team einzubringen? Was versuchst du den jungen Spielern mit auf den Weg zu geben? seite… Für meine Zukunft will ich dem Sport Durch meine Erfahrung und Präsenz auf dem treu bleiben und je nachdem schauen, was Platz versuche ich dem Team Sicherheit zu sich für mich ergibt. Ich könnte mir vorstellen geben. Ich versuche immer das Beste aus als Fitness-Trainer oder auch Personaltrainer meinen Mitspielern rauszuholen und sie zu arbeiten. Und auch im Fußball speziell mitzureißen. Wenn ich merke, der ein oder sehe ich mich vielleicht als Trainer oder andere könnte noch mehr geben und tut Manager. Ich lass mich überraschen. das nicht, dann werde ich auch mal lauter. Ebenso versuche ich meine Mitspieler auch Zum Schluss noch eine Frage, die viele zu motivieren und nach gelungenen Aktionen Fans interessiert. Im Team wirst du zu loben. „Jonny“ gerufen. Wie ist dieser Spitzna- me entstanden und hat er eine besonde- In deiner Karriere hast du nun schon re Bedeutung? einige Vereine kennengelernt. Welches Genau kann ich das nicht sagen. Ich habe Potenzial siehst du bei den Rothosen? den Spitznamen damals vor ein paar Jahren Bei den Kickers ist auf jeden Fall eine sehr in meiner Zeit in Darmstadt von einem positive Entwicklung zu sehen. Mit den Mitspieler bekommen. Ich glaube zu der Zeit war mein Lieblingslied „Jonny B“ und seitdem rufen mich alle Jonny.
Danke für das Interview
Seite 10 FOTO: Fabian Frühwirth Kder a 2013/14
Dieter Wirsching Lamine Moise Cissé Manuel Endres Trainer Co-Trainer Co-Trainer
Nr. Name Geb.-Datum Größe Einsätze Tore 1. MANNSCHAFT FWK Mittelfeld 10 Ricardo Borba 03.02.1983 1,78 20 6 - - 9
Nr. Name Geb.-Datum Größe Einsätze Tore 20 Manuel Duhnke 10.08.1987 1,77 20 2 - - 4
TOR 6 Peter Endres 04.01.1984 1,83 14 1 - - 1
1 Daniel Tsiflidis 18.08.1984 1,88 22 ---- 9 Nicolas Wirsching 12.11.1992 1,82 11 1 - - -
24 Malte Schulze-Happe 12.08.1978 1,88 ----- 7 Frank Wirsching 22.05.1987 1,71 21 2 - - 5
25 André Koob 01.08.1991 1,85 ----- 12 Joseph Mensah 16.01.1985 1,84 16 4 - - -
Abwehr 14 Joannis Karsanidis 25.06.1993 1,77 4 1 - - -
23 Maksut Azizi 18.06.1986 1,81 15 2 - - - 8 Adrian Istrefi 14.03.1993 1,80 11 2 - - 1
4 Andreas Bauer 07.03.1991 1,83 ----- 11 Corvin Behrens 19.08.1986 1,76 18 - - - 4
5 Daniel Donaldson 01.03.1987 1,88 6 1 - - - 30 Marco Haller 30.06.1984 1,81 21 4 - - 5 22 Pascal Bieler 26.02.1986 1,81 22 2 - - 1 Sturm
27 Jens Trunk 15.08.1992 1,70 8 2 1 - - 18 Zajo Desic 08.10.1983 1,78 -----
17 Alexander Konjevic 17.10.1981 1,85 16 4 - - 1 28 Christian Alexandru Dan 10.04.1987 1,89 8 - - - -
19 Carl Murphy 11.02.1986 1,80 14 3 - - 1 37 Christopher Bieber 03.07.1989 1,96 20 5 - 1 9
13 Niklas Weissenberger 13.05.1993 1,86 19 2 - 1 1 26 Daniel Diroll 26.02.1992 1,84 -----
Seite 12 Seite 13 FV ILLERTISSEN
F V Illertissen
Der FV Illertissen ist ein Fußballverein Saison 2007/08 den 3. Platz in der Verbandsli- teurmannschaft die Teilnahme am DFB-Pokal aus der Stadt Illertissen in Bayern. Ob- ga Württemberg belegen konnte, reichte in der 2013/14 sichern. Dort verloren die Illertisse- wohl der Verein in Bayern beheimatet ist, Relegation ein 4:2 gegen den Kehler FV und ner jedoch in der ersten Hauptrunde gegen gehörte er wegen seiner Grenzlage bis ein 1:2 gegen Amicitia Viernheim zum erstmali- Eintracht Frankfurt mit 0:2. zur Saison 2011/12 dem Württembergi- gen Aufstieg in die Oberliga Baden-Württem- schen Fußball-Verband an. berg. Im Zuge der Regionalligareform und dem Quelle: Wikipedia Wechsel in den bayerischen Verband, schaffte Zur Saison 2012/13 wechselte der Verein der FV Illertissen durch einen 4. Platz den freiwillig in den Bayerischen Landesverband.[1] Aufstieg in die neue Regionalliga Bayern zur Der FV Illertissen wurde 1921 gegründet. Saison 2012/13. 1963 konnte der Verein gegen den SV Hussen- hofen, als erste bayerische Mannschaft, den Gleich in der ersten Regionalligaspielzeit WFV-Pokal gewinnen. Nachdem man in der konnte sich der FVI als beste bayerische Ama-
FV Illertissen - Regionalliga 2013/14
Hinten (von links nach rechts) Lukas Kling, Dominic Robinson, Sezai Zehiroglu, Fabian Kling, Uli Klar, Thorsten Rinke, Michael Passer, Manuel Strahler, Christoph Amann, Vitalij Lux, Andreas Hindelang, Marc Hämmerle, Eduard Thommy
Mitte Trainer Holger Bachthaler, Co-Trainer Herbert Sailer, Betreuer Karl Wirtmann, Betreuer Hans Baur, Betreuer Wilfried Hämmerle, Spiel- leiter Hermann Schiller, Mannschaftsarzt Dr. Christoph Buck, Masseurin Andreja Schinel, Finanzchef Matthias Endler, Vizepräsident Ludwig Kränzle, Präsident Toni Endler, Torwarttrainer Michael Kasper, Torwarttrainer Jürgen Baur
Vorne Philip Roller, Stephan Böck, Florian Peruzzi, Marco Hahn, Kim Anders, Ardian Morina, Benjamin Huber, Simon Zweifel, Tobias Heikenwäl- der, Sebastian Schaller
Es fehlt Patrick Rösch.
Seite 14 FOTO: Fabian Frühwirth tisc htENNIS JUGEND
Zw isCHenbilanz nach der Hälfte der Vorrunde U15 UND U17
war. Mit 4:0 lagen die Pschiebl-Schützlinge Schuss die Führung für die Rothosen er- zu diesem Zeitpunkt durch die Treffer von zielen. Sergej Schwab war es vorbehalten, Spielplan (Vorrunde): Spielberichte: Tobias Scheidel (15.Min) Sergej Schwab mit einer schönen Direktabnahme kurz vor Do 19.09.13 20:00 Würzburger Kickers - TTC Remlingen III 8:8 (18. und 35.Min) sowie Nico Wagner (24. der Pause (34.Min.), eigentlich schon für Sa 28.09.13 16:00 TG Höchberg II - Würzburger Kickers 9:7 U17: Min) in Front. Geschickt wurden hierbei die Vorentscheidung zu sorgen. Zur Pause Mi 16.10.13 20:15 SB Versbach IX - Würzburger Kickers 8:8 Die Punktspielpause am Wochenende über die gesamte Spieldauer sämtliche fand das Trainerteam dann wohl zumindest Do 24.10.13 20:00 Würzburger Kickers - SV Geroldshausen II 9:2 sinnvoll genutzt. langen Bälle des Gegners abgefangen, um für das Zusammspiel die richtigen Worte. Do 07.11.13 20:00 Würzburger Kickers - TV Helmstadt II 6:9 dann sofort selber das sichere und schön „Spielerisch war es in der zweiten Halbzeit Do 14.11.13 20:00 TTC Oberaltertheim - Würzburger Kickers Am Samstag kamen die Gäste aus anzusehende Kombinationsspiel aufzu- um längen besser, nur war das Tor an die- Do 21.11.13 20:00 Würzburger Kickers - TSV Güntersleben V Schweinfurt (U 16) zu einen Testspiel in die ziehen. Die weiteren Treffer ließen somit sem Tag irgendwie vernagelt. Wir hatten in Fr 29.11.13 19:30 TSV Grombühl III - Würzburger Kickers Flyeralarm- Arena. auch nicht lange auf sich warten. Erneut den zweiten 35 Minuten bestimmt fünfzehn Fr 06.12.12 20:00 SV Maidbronn - Würzburger Kickers Das Ziel dieser Übungseinheit war gegen zweimal Sergej Schwab (36. und 41.Min), hochkarätige Chancen und machen daraus einen starken Gegner von Anfang an gut Nico Wagner (50.Min) und Robin Tröger nur zwei Treffer. Das ist natürlich viel zu Alle Heimspiele finden in der Sporthalle im Kickers-Stadion statt. den Ball zu behaupten, die Räume eng (70.Min) jeweils mit Toren der Marke „Tor wenig“, so ein enttäuschter Trainer Dirk zumachen, wenig Fehlpässe zu spielen und des Monats“ und David Kirchner (54.Min) Pschiebl. Maximilian Roos per Kopf nach Vier Punkte aus fünf Spielen können insgesamt nicht zufrieden stellen. Insbesondere waren die beiden knappen Niederlagen gegen Höchberg und die Zweikämpf zu gewinnen. Dies setzten sorgten für einen 9:0 Endstand, der auch einer Ecke (54.Min.) und Luca Ringelmann Helmstadt durchaus vermeidbar. Auch beim 8:8 gegen Remlingen war nach einer 8:5 -Führung mehr als ein Unentschieden drin. Gegen Remlingen die Jungs von Hans und Massa 60 Minuten in dieser Höhe absolut in Ordnung war. (60.Min.) erzielten die weiteren Treffer nach versagte das 3.Paarkreuz mit 0:4 Punkten auf der ganzen Linie, gegen Höchberg reichte eine 7:5 - Führung nicht zum Punktgewinn und auch erfolgreich um. Die 2:0 Führung bis dahin „Nachdem wir hier letztes Jahr im Pokal der Pause. gegen Helmstadt kam nach dem 6:6 kein Zähler mehr dazu. Auffällig dabei ist, dass - falls es überhaupt dazu kam - kein einziges Schlussdoppel war vollkommen verdient. Danach wurde ausgeschieden sind, dachte ich nicht, dass gewonnen werden konnte. durch die vielen Auswechslungen der In den letzten beiden Wochen vor der Win- die Angelegenheit heute so klar wird. Wir Spielfluss genommen, und durch individu- terpause wird noch einmal eine deutliche waren in allen Bereichen deutlich überlegen elle Fehler Leistungssteigerung benötigt, um verlust- und hätten das Ergebnis auch durchaus punktfrei zu bleiben. Nächster Gegner ist Die Spielbilanzen im Einzelnen: konnten die Gäste das Spiel noch drehen. zweistellig gestalten können“, so Trainer 1.Paarkreuz: Dieter Schwind 7:3, Georg Münzhuber 8:2 dann in einer Woche der FC 05 Schweinfurt, Wichtig an diesem Test war aber zu sehen Dirk Pschiebl nach der Partie. Zum nächs- 2. Paarkreuz: Jens Schürer 4:3, Walter Riedmann 4:3, Heinrich Gröner 1:1, Jakob Englert 1:1 der mit seiner Mannschaft derzeit auf Rang wie die Einstellung der Jungs ist. Fazit: Das ten Heimspiel am 09.11.2013 um 10 Uhr 30 3.Paarkreuz: Gröner 0:4, Englert 0:4, Julian Schmitt 3:4, Marcel Neumann 1:3 5 der Tabelle liegt. Team ist gerüstet für die schweren Aufga- empfangen die Nachwuchskicker dann die Doppel: 9:9 ben dieser Woche. Am Mittwoch kommt JFG Kickers Bachgau. Die Jungs freuen sich Güntersleben zum Pokalspiel, und am über zahlreiche Zuschauer. Samstag der Würzburger FV zum Spitzen- Tabelle (3.Kreisliga Würzburg Nord) spiel in die Arena. Rang Mannschaft Spiele S U N Spiele Punkte Serie hält, trotz schlechter Leistung 1. TTC Oberaltertheim 6 6 0 0 54:16 12:0 Weiterhin ohne Punktverlust bleibt die U15 2. TG Höchberg II 6 5 0 1 49:37 10:2 U15: der Rothosen. Sieben Spiele, sieben Siege 3. SB Versbach IX 6 3 1 2 41:45 7:5 stehen für die Pschiebl /Hofmann-Truppe 4. TV Helmstadt II 4 3 0 1 34:26 6:2 U15 läßt auch im Landkreisderby dem auf der Habenseite. Zufrieden war das Trai- 5. SV Maidbronn 5 3 0 2 33:34 6:4 Gegner keine Chance-Sergej Schwab trifft nerteam nach dem 4:0 Heimerfolg dennoch 6. Würzburger Kickers 5 1 2 2 38:36 4:6 vierfach-Tabellenführung verteidigt nicht. „Gerade die erste Halbzeit wirkte lust- 7. TSV Güntersleben 6 2 0 4 40:45 4:8 los und wenn sich Chancen erspielt wurden, 8. TSV Grombühl III 5 1 1 3 31:39 3:7 wurden diese teilweise kläglich und viel zu 9. TTC Remlingen III 6 0 2 4 39:52 2:10 Ungefährdet, ja fast schon standesgemäß hektisch vergeben“, so Co-Trainer Tristan 10. SV Geroldshausen II 5 0 0 5 16:45 0:10 kann man den Auftritt der U15 im Derby Hofmann. gegen die JFG Kreis Würzburg Süd/West in Vor den Augen des Mannschaftspaten Eisingen bezeichnen. Von Beginn an entwi- Pascal Bieler entwickelte sich dennoch eine ckelte sich eine einseitige Partie die bereits sehr einseitige Partie, in der die Gäste über zur Pause für die Rothosen entschieden die gesamte Spieldauer nicht eine einzige Torchance hatten. So dauerte es mit der Führung bis zur 20. Minute. Pascal Dlugaj konnte sich endlich einmal entscheidend durchsetzen und mit einem strammen Seite 18 JUGEND JUGEND / SCHIEDSRICHTER
Kurz Porträt DAVID WILLIAMS – FuSSball-Schiedsrichter
Esrgebnis e der Kickers-Jugend H allo liebe Sportsfreunde, mein Name ist David Williams, ich bin U19: Sa. 16.11.2013 U10 : 18 Jahre alt und besuche zur Zeit die FC Schweinfurt 05 - FC Würzburger Sa. 02.11.2013 Mo. 11.11.2013 Fachoberschule in Würzburg. Mit 12 Kickers 1:10 ASV Cham - FC Würzburger Kickers TSV Gerbrunn - FC Würzburger Kickers Jahren begann ich meine Ausbildung 3:1 1:8 zum Schiedsrichter und bin seitdem mit Leidenschaft dabei. So. 10.11.2013 U14: FC Würzburger Kickers - FC Amberg Selbstvertrauen, Durchsetzungsvermögen Sa. 16.11.2013 U11II: 1:0 und zusätzlich noch sportliche Aktivität, SpVgg Gülchsheim - FC Würzburger fr 08.11.2013 sind nur einige Vorteile, die das Schieds- So. 17.11.2013 Kickers 1:4 TSV Güntersleben - FC Würzburger richterdasein mit sich bringt. SC 04 Schwabach - FC Würzburger Kickers 1:10 Kickers 1:1 Des Weiteren bin ich beim wöchentlichen U13: Basketball- und Leichtathletiktraining sport- lich aktiv. Meine Freude am Sport zeige ich Sa. 09.11.2013 U9I: U17: gerne auf dem Platz, wobei mir Fairness, 1.FC Sand - FC Würzburger Kickers Fr. 08.11.2013 Spaß am Spiel und Kommunikation unter- Sa. 02.11.2013 1:3 FSV Holzkirchhausen/Neubrunn - FC einander sehr wichtig ist. So ist es immer FC Würzburger Kickers - FC Schwein- Sa. 16.11.2013 Würzburger Kickers 0:18 wieder schön, wenn nach jedem Spiel alle furt 05 2:3 FC Würzburger Kickers - FC Schwein- Beteiligten zufrieden vom Platz gehen. Mi. 06.11.2013 furt 05 2:4 In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen U9a: FC Würzburger Kickers - (SG) TSV ereignisreichen Spieltag. Güntersleben 6:4 Fr. 08.11.2013 U12I: Sa. 09.11.2013 FSV Holzkirchhausen/Neubrunn - FC FC Würzburger Kickers-Würzburger FV Sa.09.11.2013 Würzburger Kickers 0:21 2:2 FV Schwarzenau-Stadtschwarzach - FC Würzburger Kickers 1:3 So. 17.11.2013 U19: U9IIb: JFG Maintal - FC Würzburger Kickers Sa. 16.11.2013 SC 04 Schwabach - FWK 1:1 (1:1) 2:2 FC Würzburger Kickers - SV Willanz- Sa. 16.11.2013 heim 3:2 Post SV Sieboldshöhe - FC Würzburger Kickers 9:6 Die Kickers U19 Mannschaft ver- taktischem Verhalten und unbedingtem U16: dient sich einen Punkt in Schwa- Willen, holt man auch in Schwabach U12II: bach. Für die Gäste war meist einen Punkt. Schwabach, individuell Fr. 08.11.2013 Sa. 16.11.2013 in Schwabach nichts zu holen. eine der besten Mannschaft der Liga. FC Würzburger Kickers - SV Gaukö- SpVgg Gülchsheim - FC Würzburger Geballte Offensivpower und wenn Die Kickers-Mannschaft bestätigt ihren nigshofen 9:0 Kickers 0:10 die mal ins Rollen kommt...! Aufwärtstrend. So.17.11.2013 Die Kickers standen kompakt und Die Mannschaft bedankt sich bei der FG Marktbreit-Martinsheim - FC Würz- verteidigten gut. Beide Mannschaften Firma Kinkele aus Ochsenfurt für burger Kickers 5:2 U11 I: erspielten sich wenige Tormöglichkei- die gesponserten Trikotsätze, sowie Mo. 11.11.2013 ten. In der 21 Minuten zog Kevin Klisch bei der Firma Autohaus Schürer und TSV Gerbrunn - FC Würzburger Kickers aus 18 Metern ab und traf zum 1:0 für Siedler Reisen für die bereitgestellten U15: 0:26 die Rothosen. Schon fast gedanklich Büssle zum Spielort. Sa. 09.11.2013 in der Halbzeitpause, glichen die Gast- geber aus. In der 2 Hälfte versuchte FC Würzburger Kickers - JFG Kickers Tore: 0:1 Kevin Klisch (21 Min), Schwabach mehr Druck aufzubauen, Bachgau 4:0 1:1 SC (45 Min) aber die Mannschaft um Trainer Bozesan kämpfte und holte letztend- lich verdient einen Punkt. Mit klugem, Seite 21 Sp e iELBERICht
F WK : TSV Rain/Lech ...... 5:2 (2:1)
Kikr c e s feiern klaren Heimsieg gegen Tabellenschlusslicht
Einen letztendlich klaren 5:2-Heim- ohne jedoch zunächst zwingende Chancen locker und spielten weiter offensiv nach sieg konnten die Kickers gegen den verzeichnen zu können. Zu dieser Phase vorne. In der 79. Minute ließ Behrens dem Tabellenletzten TSV Rain/Lech nach strahlte lediglich ein Freistoß von Borba TSV-Torwart Maschke keine Chance, nach- Treffern von Behrens (2), Konjevic, Gefahr aus, der knapp sein Ziel verfehlte dem er zuvor schön von Haller mit einem Borba und Haller feiern. Nachdem die (31.). Durch einen Doppelschlag kurz vor Pass in die Spitze frei gespielt wurde. Den Kickers zu Beginn nur sehr schlep- der Pause konnten die Rothosen die Partie letzten Treffer der Partie erzielte in der 82. pend in die Partie kamen und sogar doch noch drehen. Zunächst war Konjevic Minute für die Gäste Yilmaz, der nach einer in Rückstand gerieten, konnte die mit einer sehenswerten Direktabnahme Ecke frei zum Kopfball kam und Tsiflidis Heimmannschaft vor 469 Zuschauern nach Ecke von Borba erfolgreich (43.), keine Chance ließ. mit zunehmender Dauer die Oberhand anschließend drückte Borba einen Abpraller Mit dem Heimsieg konnten die Kickers den gewinnen und doch noch einen deutli- zum 2:1 über Linie (44.). Abstand zu den Relegationsplätzen weiter chen Erfolg einfahren. In der zweiten Halbzeit waren die Kickers ausbauen, am kommenden Wochenende Die Kickers hatten nach 10 Minuten die nun deutlich überlegen und konnten sich steht nun das Auswärtsspiel in Seligenpor- erste gute Möglichkeit der Partie, als nach einige gute Chancen erspielen, während die ten an. schöner Vorarbeit von Frank Wirsching der Gäste kaum noch aus ihrer eigenen Hälfte Schuss von Behrens aus 12 Metern knapp herauskamen. Nach einer schönen Einzelak- am linken Pfosten des Gästetors vorbei tion legte Haller den Ball von der Grundlinie Trainerstimmen: strich. In der Folge kamen die Gäste jedoch zurück auf Behrens, der aus kurzer Distanz Dieter Wirsching (Trainer FC Würzbur- besser ins Spiel und kamen einige Male in der 52. Minute nur noch einschieben ger Kickers): gefährlich vor das Kickers-Gehäuse, bis musste. Nur vier Minuten später war Haller die Schwaben schließlich den Führungs- dann selbst erfolgreich und besorgte mit „Wer 5:2 gewinnt hat vieles richtig ge- treffer durch Habermeyer erzielten (20.). einem platzierten Distanzschuss das 4:1. macht. Wir haben heute extrem viel Power Nun waren die Rothosen wieder am Zuge, Auch in der Folge ließen die Rothosen nicht in die Offensive gelegt. Durch eine unnötige Situation haben wir das 0:1 bekommen, danach waren wir kurz mal ein bisschen hektisch und nervös. Insgesamt haben wir das Spiel aber gut zu Ende gespielt.“
FOTO: Frank Kranewitter Ovidiu Palcu (Co-Trainer TSV Rain):
„Wir haben gut angefangen und dabei das 1:0 gemacht. Beim 1:1 machten wir einen Fehler in der Hintermannschaft . Aber sonst haben wir gut mitgehalten,. Nach dem 2:1 hatten wir nicht die Kraft zurück ins Spiel zu kommen und das Ergebnis zu drehen.“
Seite 22 Sp e iELBERICht
Hochwertige Einrichtung für Arbeitsplatz und Wohnen, schöne und praktische SV SEligenpORTEN : FWK ...... 0:0 (0:0) Accessoires gibt es im Hauptgeschäft auf dem Ahuc ein 0:0 kann interessant sein Heuchelhof und in unserem Ladengeschäft in der City Fußball kann auch ohne Tore unter- Kickers-Keeper Daniel Tsiflidis avancierte Karte. Trainer Dieter Wirsching erregte sich haltsam sein. Den Beweis zu dieser zum meistbeschäftigten Akteur auf dem über die Entscheidung dermaßen, dass er von Würzburg. These lieferten die Klosterer und ihre Rasen. Zuerst klärte er gegen den allein vom Referee auf die Tribüne geschickt wur- LEBT KREATIV! Gäste aus Würzburg am Wochenende. vor ihm auftauchenden Dominik Stolz (32.), de.Die numerische Überlegenheit münzte Zunächst kamen die Kickers besser in um dann einen von Christopher Schaab der SVS in der Schlussphase auch in eine die Partie und machten den agileren abgegebenen Knaller reaktionsschnell zu spielerische um und berannte nun mit viel und bissigeren Eindruck. entschärfen (35.). Leidenschaft den gegnerischen Kasten. Christopher Kracun legte für den neu ins So musste SVS-Keeper Dominik Brunnhüb- Der zweite Durchgang begann wie der erste Spiel gekommenen Rico Röder auf, dessen ner gegen Corvin Behrens auf der Hut sein mit eher abwartenden Hausherren und Schuss aber in den Fängen von Tsiflidis (8.) und drei Minuten später einen Knaller offensiven Kickers. Der auffällige Frank Wir- landete (80.). Auch als Thomas Roas einem von Carl Murphy zur Ecke klären, bevor sching traf nur das Außennetz (49.) und ein tollen Angriff über Cem Ekinci und Christo- Ricardo Borba die Kugel knapp über die tückischer, mit sehr viel Effet versehener pher Schaab per Flachschuss den krönen- Latte jagte (12.). Der SV Seligenporten Ball von Ricardo Borba zischte am linken den Abschluss verleihen wollte, war Tsiflidis agierte in dieser Phase sehr hektisch und Torwinkel vorbei (5.). Der SVS seinerseits mit den Fingerspitzen dran (87.). Richter verlor folglich fast jeden Ball. In der 18. kam gegen die nun klar dominierenden scheiterte in der Nachspielzeit ebenfalls am Minute landete dieser dann nach einem Gäste lediglich zu zwei halben Chancen, Teufelskerl im Würzburger Kasten. Freistoß von Bieler im SVS-Netz, doch als Knorr Tsiflidis aus 25 Metern prüfte und Schiedsrichter Marco Achmüller (Würding) Ekici nur einen harmlosen Kopfball zuwege Quelle: Fupa.net entschied zum Entsetzten der Würzburger brachte (73.). In der 78. Minute kochten die auf Abseits.Nachdem Schäf mit einem Emotionen auf Würzburger Seite über. Schuss von der Strafraumkante für das Nach einem Foul im Mittelfeld von Chris- erste Gefahrenmoment der Klosterer sorg- topher Bieber an Dominik Räder zeigte te, begann die Partie allmählich zu kippen. Achmüller dem Kickers-Stürmer die Rote Einfach Kult: Nordisches Design im Retro-Chic Entdecke Deinen Style!
büroforum-wohnforum wohnforum Edith-Stein-Straße 3 Spiegelstraße 2 97084 Würzburg 97070 Würzburg Tel: 0931- 4 67 98-0 Tel: 0931 - 4 67 98-146 www.bueroforum.net www.bueroforum.net [email protected] [email protected] Mo − Fr: 8 −18 Uhr Mo − Fr: 10 −19 Uhr FOTO: Fabian Frühwirth Fabian FOTO: Samstag: 10 −15 Uhr Samstag: 10 −18 Uhr Seite 24 kreativ. kompetent. T aBELLEN & StATISTIK leistungsstark.
24. Spieltag 25. Spieltag Datum Begegnung Tore Datum Begegnung Tore 1860 München II Bayern München II 23.11. 14:00 - SV Seligenporten - : - 30.11. 14:00 - SpVgg Greuther Fürth II - : - SV Schalding-Heining TSV Rain/Lech 23.11. 14:00 - TSV Rain/Lech - : - 30.11. 14:00 - 1. FC Nürnberg II - : - SpVgg Greuther Fürth II SV Seligenporten 23.11. 14:00 - 1. FC Schweinfurt 05 - : - 30.11. 14:00 - SV Schalding-Heining - : - Vom Aufkleber übers Hochglanzmagazin bis zur Fahne druckt flyeralarm Produkte FC Ingolstadt 04 II FV Illertissen 23.11. 14:00 - SpVgg Bayern Hof - : - 30.11. 14:00 - 1860 München II - : - aller Art – in 1A Qualität, zu Superpreisen und wenn´s eilt, auch über Nacht. TSV Buchbach FC Augsburg II 23.11. 14:00 - FC Eintracht Bamberg 2010 - : - 30.11. 14:00 - SV Heimstetten - : - Jetzt bestellen auf flyeralarm.com Würzburger Kickers FC Eintracht Bamberg 2010 23.11. 14:00 - : - 30.11. 14:00 - : - - FV Illertissen - Viktoria Aschaffenburg
TSV 1860 Rosenheim 30.11. 14:00 SpVgg Bayern Hof - : - 23.11. 14:00 - FC Augsburg II - : - - TSV Buchbach
SV Heimstetten 30.11. 14:00 1. FC Schweinfurt 05 - : - 23.11. 14:00 - FC Memmingen - : - - FC Ingolstadt 04 II Eltertstraße 27 · 97828 Marktheidenfeld FC 24.11. 14:00 1. FC Nürnberg II - : - 30.11. 14:00 Memmingen Telefon 0 93 91/60 05-0 · Telefax 0 93 91/60 05-90 - Bayern München II - Würzburger Kickers - : - [email protected] · www.schleunungdruck.de
Tabelle Torschützen Mannschaft Tore Lux, Vitalij FV Illertissen 16 Green, Julian FC Bayern München II 15 Colak, Antonio-Mirko 1. FC Nürnberg II 13 Stolz, Dominik SV Seligenporten 13 Thommy, Erik FC Augsburg II 11 Ott, Mike 1860 München II 11 Lex, Stefan SpVgg Greuther Fürth II 10 Petrovic, Aleksandro TSV Buchbach 10 Eibl, Josef SV Schalding-Heining 9
Seite 26 DallenbeRG gaststätte Tagungen, Seminare und Familienfeiern bis zu 200 Personen • sehr gute Verkehrsanbindung und JETZTO SCH N AN WEIHNACHTEN DENKEN Parkmöglichkeiten • große Sonnenterrasse • italienische und deutsche Küche Da s Team vom UND FANARTIKEL SCHENKEN... Dallenberg freut sich auf Ihren Besuch!
M ittlerer Dallenbergweg 49 • 97082 Würzburg Telefon 0931/76627 • Fax 0931/883870
Rechtsanwälte Daxhammer Grieger Tyroller d´Alquen
FAN-S Hop No�� �u� ��� Su��� na�� FC WÜRZBURGER KICKERS & FRIENDS Eichhornstraße 2a ����� W���na�hts�es�����? 97070 Würzburg Weingut Wagner in Heidingsfeld & Tel.: 0931/ 99 16 1907 die Würzburger Kickers
Fax.: 0931/70 52 9737 PRÄSENTIEREN DEN Rechtsanwalt Michael Grieger Tätigkeitsschwerpunkte Web: www.fanshop-wuerzburg.de Erbrecht Familienrecht Öffnungszeiten: Ki���r� S�h����� Straßenverkehrsrecht Öffentliches Baurecht Mo-Mi: 10-17 Uhr, Do+Fr: 10-19 Uhr, Sa: 10-16 Uhr Bronnbachergasse 43 97070 Würzburg [email protected] 0931 3043666 www.raedgt.net
EIN RIVANER EXKLUSIV FÜR DIE WÜRZBURGER KICKERS WVV Online-Service Branchenverzeichnis Ihr Energieportal - rund um die Uhr
A utohäuser Dekorationen Optiker & Akustiker Sanitärinstallationen Mercedes-Benz Niederlassung Waxlight Kresinsky – brillen. Max Meister & Sohn Mainfranken Erlenstr. 3 kontaktlinsen.hörgeräte Amalienstraße 6 Randersackerer Str. 54 97892 Kreuzwertheim Domstr. 15 97072 Würzburg 97072 Würzburg Tel. 09342-8593140 97070 Würzburg Tel. 0931-797730 www.mainfranken.mercedes-benz.de www.waxlight.de www.kresinsky.de www.max-meister.de
Autohaus Köhler GmbH Druckereien Personaldienstleistungen Sportbedarf Services 06/13 W2 Marketing Bodelschwinghstr. 88 flyeralarm GmbH Redwork Group Sport Saller 97753 Karlstadt Alfred-Nobel-Str. 18 Plobenhofstraße 1-9 Schöftersheimerstr. 33 Tel. 09353 97110 97080 Würzburg 90403 Nürnberg 97990 Weikersheim Jetzt www.ah-koehler.bmw.de Tel. 093 - 465840 Tel. 0911-9999860 Tel. 07934-91550 gleich unter www.flyeralarm.com www.redworkgroup.com www.sport-saller.de www.wvv.de Audi Spindler Nürnberger Straße 108 Schleunungdruck GmbH Radiosender Sportverbände anmelden! 97076 Würzburg Eltertstraße 27 Funkhaus Würzburg Bayerischer Fussball-Verband Brienner Tel. 0931 2099100 97828 Marktheidenfeld Semmelstr. 15 Straße 50 Tel. 09391 6005 – 0 97070 Würzburg 80333 München Von überall - zu jeder Zeit Abschleppdienste Fax 09391 6005 – 90 Tel. 0931-308090 Tel. 089-54277062 Günther Schmitt www.radiogong.com www.bfv.de } Jahresverbräuche vergleichen, Energietarife optimieren Nürnberger Str. 115 Edelmetalle charivari.fm 97076 Würzburg Deutsche Aurumed Edelmetalle Telekommunikation } Zählerstände eingeben, persönliche Daten selbst anpassen Tel. 0931-279790 Osterdorf Rechtsanwälte M-net Telekommunikations GmbH } Mehrere Kundennummern jetzt gleichzeitig pflegen www.guenter-schmitt.de 91788 Pappenheim Artikel 13 GmbH & Co. KG Niederlassung Augsburg | Schwaben Tel. 09143-836740 Institut für Datenschutz & Compliance Curt-Frenzel-Str. 4 } Rechnungen bequem online einsehen oder abrufen Arbeitsbühnen www.deutsche-aurumed.de Moritzburger Straße 8 86167 Augsburg ZR Ziegler 01445 Radebeul Registrierung einmalig mit Kunden- und Zählernummer - natürlich kostenlos! Nürnberger Str. 131a Fahrzeugteile Telefon (03 51) 79 56 55 87 UMZÜGE 97076 Würzburg Brose Fahrzeugteile Telefax (03 51) 79 56 55 88 Krauss GmbH Tel. 0931-2074000 GmbH & Co. E-Mail [email protected] Senefelderstraße 8 www.wvv.de www.zr-arbeitsbuehnen.de Kommanditgesellschaft, 97080 Würzburg Coburg fm legal & business affairs Tel. 0931 23637 Banken/Finanzen Unternehmenskommunika- Rechtsanwalt Farid Mahmood
Sparkasse Mainfranken tion Brose Gruppe Oeggstraße 2 Verkehrsunternehmen WVV0009.0265 OnlineService_ANZ_210x280.indd 4 05.06.13 14:11 Hofstr. 9 Ketschendorfer Straße 38-50 97070 Würzburg Würzburger Versorgungs- und 97070 Würzburg 96450 Coburg Tel. 0931-40 4711 -20 Verkehrs-GmbH Tel. 0931-3820 Fax. 0931-40 4711 -60 Haugerring 5 www.sparkasse-mainfranken.de Finanzberatung – und Vermittlung [email protected] 97076 Würzburg Formaxx AG http://www.ra-mahmood.de Tel. 0931 - 360 UGW Consulting GmbH & Co. KG Beethofenstr. 5 www.wvv.de UGW Finance GmbH & Co. KG 97080 Würzburg Dr. Pongratz und Kollegen Kirchweg 7 Tel. 0931-79040 Domstraße 2 Versicherungen 97509 Stammheim www.formaxx.de 97070 Würzburg Allianz Versicherung Telefon: 09381-71840 Tel. 0931 329 3739-0 - Michael Franzky Telefax: 09381-718427 Friseursalon Fax. 0931 3293739-50 Augustinerstraße 16 [email protected] HAIR & BEAUTY E-Mail: [email protected] 97070 Würzburg Sanderstraße 2 Tel. 0931-4608850 Bäckereien 97070 Würzburg Daxhammer, Grieger, Tyroller, d‘Alquen Rösner Backstube Tel. 0931 / 3 04 46 07 Bronnbachergasse 43 Zurich Versicherungen Hertzstraße 10 97070 Würzburg - Mario Kuhn 97076 Würzburg Haus – und Grundstückverwaltung Tel. 0931 3043666 Adenauerplatz 5 Tel. 0931-200300 Höhn Hausverwaltung E-Mail: [email protected] 97828 Marktheidenfeld www.bb-roesner-backstube.de Ohmstr. 4 www.raedgt.net Tel. 09391-7539 97076 Würzburg Büroeinrichtungen Tel. 0931-200400 Restaurants und Gaststätten Wettannahmen Huber Büromöbel www.hoehn-hausverwaltung.de Dallenberggaststätte Oddset Hoheimer Str. 3 Mittlerer Dallenbergweg 49 Röntgenring 1 97318 Kitzingen Korrekt Gebäudedienste 97082 Würzburg 97070 Würzburg Tel. 09321-32299 Fichtestraße 16 Tel. 0931-76627 Tel. 0931-53660 www.huber-bueromoebel.de 97072 Würzburg Tel. 0931 7849735 Romy´s Café & Bar Werbemittel Brauereien Otto-Wels-Strasse 3 TinTag GmbH Würzburger Hofbräu Lieferservice 97070 Würzburg Wörthstraße 15 Höchbergerstr. 28 Joey`s Pizza Tel. 0931-4044447 97082 Würzburg 97082 Würzburg Berliner Platz 5 Tel. 0931/99136267 Tel. 0931-41090 97080 Würzburg Locanda www.tintag.de www.wuerzburger-hofbraeu.de Tel. 0931-3226363 Kranenkai 1 Randersackerer Straße 47 97070 Würzburg Zahntechnische Labatorien Dachdeckereien 97072 Würzburg Tel. 0931-46795180 Stohmenger Dentallabor für eine kosten- Genheimer Tel. 0931-7847333 www.losteria-wuerzburg.de Eichhornstr. 28 lose Marktpreis- Frauenhoferstr. 3 www.joeys.de 97070 Würzburg 97076 Würzburg Kurgarten Cafe Bad Kissingen Tel. 0931 - 322720 einschätzung Tel. 0931-25306 Logistik Am Kurgarten 8 www.genheimer.de Main Post Logistik 97688 Bad Kissingen Eichel Dentallabor Ihrer Immobilie Bernerstr. 2 Tel. 0971-78579890 Goethestr. 1 97084 Würzburg www.kurgartencafe.de 97072 Würzburg Tel. 0931-6001130 Tel. 0931 - 3040840 ? www.mainpostlogistik.de Edelfinger Hof www.eichel-dental.de Landstraße 12 97980 Bad Mergentheim Tel. 07931-9580 LBS-Paul Hupp-Vertriebs-GmbH,Semmelstr. 15, 97070 Würzburg Seite 30 www.edelfinger-hof.de STELLEN ANGEBOTE! Für namhafte Kunden suchen wir mit langfristigen Perspektiven: Maschinenbediener m/w in der Produktion (Würzburg und Marktheidenfeld) Carwrapper/Fahrzeugfolierer m/w Fahrzeug Teil- und Vollfolierung (Würzburg) Fachhelfer Druck m/w (Raum Würzburg) Medientechnologe Druck (Bogenoffset) m/w Groß- u. Kleinformat oder Digitaldruck (Marktheidenfeld, Schweinfurt, Lauda) Medientechnologe Druckverarbeitung (Buchbinder) m/w (Raum Würzburg, Marktheidenfeld, Kitzingen, Schweinfurt) Mediengestalter m/w in der Qualitätssicherung mit Französisch- oder Italienischkenntnissen (Würzburg) Mediengestalter m/w mit Informatikkenntnissen (Würzburg) Reinigungskräfte m/w Teilzeit und 450 Euro-Basis im Raum Würzburg, Führerschein und Pkw vorteilhaft Lkw-Fahrer m/w und Abschleppfahrer m/w FS Kl. C, CE, C1 oder alt 3 (Raum Würzburg und Wertheim) WWW.REDWORKGROUP.COM redworkgroup GmbH - E-Mail: [email protected] - Tel.: 0931 30436000