Tribunal Superior de Justicia de Aragón

ACTA DE LA REUNIÓN CELEBRADA POR LA COMISIÓN DE LA SALA DE GOBIERNO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE ARAGÓN,

EL DÍA 28 DE SEPTIEMBRE DE 2018 Acta 29 ***

Presidente: Excmo. Sr. D. Manuel Bellido Aspas

Vocales: Ilmos. Srs.: D. Juan Carlos Zapata Híjar. D. Roberto Esteban Pradas. D.Rubén Blasco Obede. D. Eduardo-José Bernués Mateos.

Secretaria: Ilma. Sra. Dª. María Pía Lardiés Porcal.

* * * * * En , siendo las 11:00 horas del día señalado, se constituye la Comisión de la Sala de Gobierno de este Tribunal Superior de Justicia de Aragón, bajo la Presidencia del Excmo. Sr. D. Manuel Bellido Aspas, con la asistencia de los miembros anteriormente indicados, excusando su ausencia los Ilmos. Sres. D. Santiago Serena Puig, D. Alfredo José Lajusticia Pérez. Se inicia la sesión procediéndose a la exposición, estudio y decisión de los siguientes asuntos, que fueron resueltos en la forma que queda reflejada a continuación:

1.- Magistrados y Jueces

1.1. Dación de cuenta de la adscripción obligatoria de la Magistrada Ilma. Sra. Dª. Covadonga García de la Cuesta (Juzgado de Menores nº 2 de Zaragoza) en Régimen de Comisión de Servicios sin relevación de funciones para constituir la sección Bis de la sección 1ª de la Audiencia Provincial de Zaragoza, del Excmo. Sr. Presidente de fecha 24/09/2018.

El Presidente pone en conocimiento de la Sala de Gobierno que se recibió escrito del Servicio de Oficina Judicial del CGPJ en el que se comunicaba que la autorización económica previa emitida por el Ministerio de Justicia para la comisión de servicios con relevación de funciones a favor de D.

1

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

Alfredo Lajusticia Pérez, titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción núm. 1 de la Almunia de Dª Godina y de D. Ángel Manuel de Pedro Tomás , titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción núm. 5 de Huesca, exigía que los órganos de origen de los comisionados quedasen cubiertos por sustitución profesional y no por juez sustituto.

Como a día de hoy no era posible sustituir a los comisionados por jueces profesionales se planteó una nueva solución para crear una sección bis de la sección Primera de la Audiencia Provincial de Zaragoza. Por una parte, adscribir a una JAT de Zaragoza y por otra la adscripción forzosa –con su conformidad- de la magistrada Dª Covadonga de la Cuesta González, titular del Juzgado de Menores núm. 2 de Zaragoza, que había mostrado una encomiable voluntad de ayudar a la resolución del problema.

Sin embargo, con posterioridad y ante la posibilidad de que se pudiese aprobar una de las comisiones de servicio con sustitución del comisionado por un juez sustituto no se ha iniciado la tramitación de la adscripción forzosa de la magistrada del juzgado de menores, a la espera de la resolución definitiva.

La Sala queda enterada, quede constancia mediante certificación en el expediente oportuno.

2.- Relativo a Magistrados Suplentes y Jueces Sustitutos y Adscripciones de los JATS.

2.1. Dación de cuenta del acuerdo de fecha 14/09/2018 del Excmo. Sr. Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Aragón, acordando la adscripción del Ilmo. Sr. Magistrado Juez D. Iván Oliver Alonso, Juez de Adscripción Territorial de este Tribunal Superior, al Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 4 de Huesca desde el día 18 de septiembre y hasta que se cubra dicho Juzgado por titular.

El Acuerdo del Excmo. Sr. Presidente de fecha 14 de septiembre de 2018, es del tenor siguiente:

“ACUERDO DEL EXCMO. SR. PRESIDENTE

D. MANUEL BELLIDO ASPAS

Zaragoza, a catorce de septiembre de dos mil dieciocho.

Habiéndose acordado la adscripción de D. Iván Oliver Alonso, Juez de Adscripción Territorial de este Tribunal Superior de Justicia, al Juzgado de 1ª Instancia núm. 13 de Zaragoza, hasta el día 17 de septiembre, se Acuerda que D. Iván Oliver Alonso, Juez de

2

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

Adscripción Territorial del Tribunal Superior de Justicia de Aragón, provincia de Huesca, quede adscrito al Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción núm. 4 de Huesca, desde el día 18 de septiembre y hasta que se cubra dicho Juzgado por titular.

Comuníquese al interesado, a los Juzgados Decano de Zaragoza y Huesca, a los Juzgados de 1ª Instancia núm. 13 de Zaragoza, y 1ª Instancia e Instrucción núm. 4 de Huesca, dándose cuenta de este Acuerdo en una próxima reunión de la Sala de gobierno que se celebre.”

La Sala, por unanimidad, acuerda: Aprobar el anterior acuerdo en todos sus términos.

Notifíquese al interesado, a los Juzgados Decano de Zaragoza y Huesca, a los Juzgados de 1ª Instancia núm. 13 de Zaragoza, y 1ª Instancia e Instrucción núm. 4 de Huesca y quede constancia, mediante certificación, en el expediente oportuno.

2.2. Llamamiento de D. RAÚL LÓPEZ MARTINEZ, para actuar como Juez Sustituto en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN, Nº 1 DE (Zaragoza), durante los días 14, desde las 14:00 horas, al 16 de septiembre de 2018, a las 24:00 horas.

Acuerdo: Ratificar el anterior llamamiento, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 91 y 104 del vigente Reglamento de la Carrera Judicial y se participe al Consejo General del Poder Judicial, al órgano judicial y a la persona interesada.

Quede constancia de este acuerdo, mediante certificación, en el oportuno expediente.

2.3. Llamamiento de D. SANTIAGO M. BELTRAN MONFORTE, para actuar como Juez Sustituto en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN, Nº 1 DE TARAZONA (Zaragoza), durante los días 7, desde las 14:00 horas, al 9 de septiembre de 2018, a las 24:00 horas.

Acuerdo: Ratificar el anterior llamamiento, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 91 y 104 del vigente Reglamento de la Carrera Judicial y se participe al Consejo General del Poder Judicial, al órgano judicial y a la persona interesada.

Quede constancia de este acuerdo, mediante certificación, en el oportuno expediente.

3

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

2.4. Llamamiento de Dª. CARMEN BLASCO ROYO, para actuar como Juez Sustituta en el JUZGADO DE LO PENAL nº 6 DE ZARAGOZA, durante los días 5 y 6 de septiembre de 2018.

Acuerdo: Ratificar el anterior llamamiento, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 91 y 104 del vigente Reglamento de la Carrera Judicial y se participe al Consejo General del Poder Judicial, al órgano judicial y a la persona interesada.

Quede constancia de este acuerdo, mediante certificación, en el oportuno expediente.

2.5. Llamamiento de Dª. ROSA MARTA PABLOS VIOLETA, para actuar como Juez Sustituta en el JUZGADO DE LO SOCIAL Nº 6 DE ZARAGOZA, durante los días 18 Y 19 de septiembre de 2018.

Acuerdo: Ratificar el anterior llamamiento, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 91 y 104 del vigente Reglamento de la Carrera Judicial y se participe al Consejo General del Poder Judicial, al órgano judicial y a la persona interesada.

Quede constancia de este acuerdo, mediante certificación, en el oportuno expediente.

2.6. Llamamiento de D. SANTIAGO M. BELTRAN MONFORTE, para actuar como Juez Sustituto en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN DE , durante los días del 21 (desde las 14:00 horas) al 26 de septiembre (hasta las 24:00 horas),

Acuerdo: Ratificar el anterior llamamiento, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 91 y 104 del vigente Reglamento de la Carrera Judicial y se participe al Consejo General del Poder Judicial, al órgano judicial y a la persona interesada.

Quede constancia de este acuerdo, mediante certificación, en el oportuno expediente.

3.- Relativo a Jueces de Paz

3.1. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz SUSTITUTO del Municipio de SALILLAS (Huesca), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

4

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato del Juez de Paz SUSTITUTO del municipio de SALILLAS (Huesca), D. JESÚS JOSÉ VIÑUALES BORAU, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.2. Dación de cuentade la vacante de Juez de Paz SUSTITUTO del Municipio de YÉSERO (Huesca), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato del Juez de Paz SUSTITUTO del municipio de YÉSERO (Huesca), D. FRANCISCO FANLO BADÍAS, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.3. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz SUSTITUTO del Municipio de LLEDO (Teruel), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato de la Juez de Paz SUSTITUTA del municipio de LLEDO (Teruel), Dª. CRISTINA VALLÉS VALLÉS, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y

5

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.4. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz TITULAR del Municipio de (Zaragoza), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato del Juez de Paz TITULAR del municipio de ALCONCHEL DE ARIZA (Zaragoza), D. MIGUEL BAILÓN MILLÁN, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.5 Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz SUSTITUTO del Municipio de ALCONCHEL DE ARIZA (Zaragoza), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato de la Juez de Paz SUSTITUTA del municipio de ALCONCHEL DE ARIZA (Zaragoza), Dª PURIFICACIÓN ENGUITA TURBICA, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.6. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz TITULAR del Municipio de CABOLAFUENTE (Zaragoza), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

6

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato de la Juez de Paz TITULAR del municipio de CABOLAFUENTE (Zaragoza), D. MARÍA ENCARNACIÓN SALES MARTÍNEZ, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.7. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz SUSTITUTO del Municipio de CABOLAFUENTE (Zaragoza), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato del Juez de Paz SUSTITUTA del municipio de CABOLAFUENTE (Zaragoza), Dª. MARTA ARREGUI LÓPEZ, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.8. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz SUSTITUTO del Municipio de (Zaragoza), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato del Juez de Paz SUSTITUTO del municipio de TORRELAPAJA (Zaragoza), D. BENIGNO RUBIO OLIVEROS, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y

7

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.9. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz SUSTITUTO del Municipio de (Zaragoza), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato del Juez de Paz SUSTITUTO del municipio de ARANDA DE MONCAYO (Zaragoza), D. JAVIER SANCHO DIEZ, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.10. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz SUSTITUTO del Municipio de (Zaragoza), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato del Juez de Paz SUSTITUTO del municipio de BADULES (Zaragoza), D. ALBERTO RASAL BLESA, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.11. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz TITULAR del Municipio de VILLA DE (Zaragoza), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

8

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato del Juez de Paz TITULAR del municipio de VILLA DE NONASPE (Zaragoza), D. MIGUEL ZURITA GIMENO, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.12. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz SUSTITUTO del Municipio de VILLA DE NONASPE (Zaragoza), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato de la Juez de Paz SUSTITUTA del municipio de VILLA DE NONASPE (Zaragoza), D. LAURA REDONDO TABERNER, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.13. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz TITULAR del Municipio de (Zaragoza), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art.11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato del Juez de Paz TITULAR del municipio de SALILLAS (Huesca), D. JOSÉ MANUEL FRANCÉS PÉREZ, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y

9

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.14. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz SUSTITUTO del Municipio de BISIMBRE (Zaragoza), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato del Juez de Paz SUSTITUTO del municipio de BISIMBRE (Zaragoza), D. PEDRO ANTONIO SANCHEZ UBAN, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.15. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz SUSTITUTO del Municipio de MALEJAN (Zaragoza), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato del Juez de Paz SUSTITUTO del municipio de MALEJAN (Zaragoza), D. RODOLFO LÓPEZ LACABA, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.16. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz SUSTITUTO del Municipio de BISCARRUÉS (Huesca), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

10

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato del Juez de Paz SUSTITUTO del municipio de BISCARRUÉS (Huesca), D. JOSÉ ANTONIO GIMENEZ BUEN, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.17 . Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz SUSTITUTO del Municipio de CASTIGALEU (Huesca), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato del Juez de Paz SUSTITUTO del municipio de CASTIGALEU (Huesca), D. JOSÉ PAC LASHERAS, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.18. Dación de cuenta de la vacante de Juez de Paz SUSTITUTO del Municipio de TORREVELILLA(Teruel), que ha sido anunciada en el correspondiente BOP a efectos de lo establecido en el art. 11.1 del Reglamento de los Jueces de Paz sin que en esta Secretaría de Gobierno se haya presentado o recibido solicitud alguna para ocuparlo.

En uso de las atribuciones que a la Sala de Gobierno le confiere el art. 11.3 del Reglamento de los Jueces de Paz, por unanimidad, acuerda: Mantener la prórroga del mandato de la Juez de Paz SUSTITUTA del municipio de TORREVELILLA (Teruel), Dª. CRISTINA JIMENEZ ALBERCA, durante otros cuatro años, a partir del día de la fecha o hasta que se produzca, entretanto, una nueva designación de Juez de Paz.

Particípese este acuerdo a los correspondientes Jueces de Primera Instancia e Instrucción y de Paz, para conocimiento de los interesados y

11

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

quede constancia del mismo en el expediente oportuno, mediante certificación.

3.19. Designación del Juez de Paz TITULAR DE (Zaragoza), D. Alberto Bernal Martínez.

Acuerdo: De conformidad con lo establecido por la LOPJ y Reglamento nº 3/1995, de 7 de junio de Jueces de Paz, se nombra Juez de Paz TITULAR de PINSEQUE (Zaragoza), a D. ALBERTO BERNAL MARTÍNEZ,

Publíquese el nombramiento en el Boletín Oficial de la Provincia y expídase el Titulo correspondiente para su entrega al interesado, quien deberá tomar posesión de su cargo, previo juramento, en su caso, dentro de los 20 días naturales a la fecha de publicación.

Quede constancia, mediante certificación, en el expediente oportuno.

3.20. Designación del Juez de Paz TITULAR DE (Zaragoza), D. Miguel Ángel Pérez Burgos.

Acuerdo: De conformidad con lo establecido por la LOPJ y Reglamento nº 3/1995, de 7 de junio de Jueces de Paz, se nombra Juez de Paz TITULAR de LA JOYOSA (Zaragoza), a D. MIGUEL ÁNGEL PÉREZ BURGOS.

Publíquese el nombramiento en el Boletín Oficial de la Provincia y expídase el Titulo correspondiente para su entrega al interesado, quien deberá tomar posesión de su cargo, previo juramento, en su caso, dentro de los 20 días naturales a la fecha de publicación.

Quede constancia, mediante certificación, en el expediente oportuno.

3.21 . Trascurrido el plazo en exceso de tres meses a que se refieren los art. 101.4 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y 9.2 del Reglamento nº 3/1995, de 7 de junio, de los Jueces de Paz, sin que por el Ayuntamiento de NIGÜELLA (Zaragoza) se haya designado al Juez de Paz SUSTITUTO de dicho municipio.

Acuerdo: Con el fin de dar cumplimiento a lo establecido en los citados artículos y en el 11 del mismo Reglamento, anúnciese la referida vacante en el BOP y publíquese edicto, para que quienes estén interesados en el nombramiento puedan formular su solicitud directamente ante la Sala de Gobierno de este TSJA, en el plazo de veinte días naturales siguientes a la fecha de la publicación.

12

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

Quede constancia de este acuerdo en el expediente oportuno, mediante certificación.

4.- Área Disciplinaria

(Sin asunto)

5.- Medidas de apoyo y Seguimiento.

5.1 Informes relativos al mes de julio de los Magistrados que desempeñan sus funciones en Juzgados de cláusulas suelo del territorio. Ponente: Ilmo. Sr. Magistrado-Juez D. Roberto Esteban Pradas (designado con anterioridad)

Informa el Ponente verbalmente y la Sala de Gobierno, queda enterada.

Quede constancia, mediante certificación, en el expediente oportuno.

6.- Asuntos Varios

6.1 . Dación de cuenta del expediente relativo a los problemas de la falta de aire acondicionado en los Juzgados de y del informe recibido de la Dirección General de Justicia e Interior del Gobierno de Aragón realizado por el arquitecto de Infraestructuras de Justicia en relación con la resolución del problema detectado en el antedicho juzgado.

La Sala queda enterada, notifiquese este acuerdo al Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1 de Calatayud y a la Dirección General de Justicia e Interior del Gobierno de Aragón. Quede constancia, mediante certificación, en el expediente oportuno.

6.2 . Dación de cuenta de la comunicación de la Dirección General de Justicia e Interior del Gobierno de Aragón de fecha 23/08/2018 informando sobre lo solicitado por la Sala de Gobierno de 27/07/2018 sobre el funcionamiento del servicio SERPROTEC y la posibilidad de plantear el reducir el plazo de tiempo en la práctica de las traducciones que así lo requieran por la naturaleza del tramite procesal en virtud del cual se soliciten para incluirlo, en su momento, en la licitación del nuevo contrato.

La Sala queda enterada manifestando la importancia de dicha modificación en el contrato, puesto que hay situaciones que exigen una especial celeridad en la traducción.

Notifíquese al Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 2 de Teruel y a la Dirección General de Justicia e Interior del Gobierno de Aragón. Quede constancia, mediante certificación, en el expediente oportuno.

13

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

ADENDA I. - Dación de cuenta de las novedades del estado de comisiones de servicio y adopción de acuerdos en su caso.

El Presidente da cuenta del informe remitido al Servicio de Oficina Judicial del CGPJ en relación a la propuesta de una comisión de servicios con relevación de funciones para dos magistrados, con objeto de crear una sección bis de la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Zaragoza ante la celebración del macrojuicio denominado “Caso Plaza”, del siguiente tenor literal:

“INFORME SOBRE LA PROPUESTA DE UNA COMISIÓN DE SERVICIO CON RELEVACIÓN DE FUNCIONES PARA 2 MAGISTRADOS EN LA SECCIÓN 1ª DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE ZARAGOZA .

PRIMERO .- En relación a la comisión de servicio con relevación de funciones peticionada por la Sala de Gobierno de este Tribunal Superior de Justicia de Aragón para la Sección 1ª de la Audiencia Provincial de Zaragoza, se ha recibido escrito del Servicio de Oficina Judicial del CGPJ en el que se dice que la autorización económica previa emitida por el Ministerio de Justicia autoriza la comisión de servicios con relevación de funciones a favor de D. Alfredo Lajusticia Pérez, titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción núm. 1 de la Almunia de Dª Godina y de D. Ángel Manuel de Pedro Tomás, titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción núm. 5 de Huesca, hasta el 31 de diciembre de 2018, “siempre que el órgano de origen de los comisionados queden cubiertos por sustitución profesional y no por juez sustituto” .

También se indica que esta medida quedará paralizada hasta recibir contestación.

SEGUNDO .- Cuando se propusieron las 2 comisiones de servicio existía la posibilidad de sustituir a los comisionados por jueces profesionales (JAT de Huesca en el juzgado mixto núm. 4 y una juez de la Escuela Judicial en funciones de sustitución y refuerzo en el Juzgado de la Almunia). Sin embargo, en el período transcurrido han surgido otras necesidades no previstas en ese momento y, por ello, a día de hoy no resulta posible sustituir a los comisionados con jueces profesionales .

TERCERO .- Resulta necesario constituir la sección bis de apoyo de la Sección 1ª de la AP de Zaragoza, mientras conozca del

14

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

denominado “Juicio Plaza” para resolver las cuestiones habituales que se presente, ya que se van a seguir recibiendo causas tanto para enjuiciamiento como recursos, algunos de ellos asuntos con presos, que no permiten dilación, por lo que la falta de su constitución podría ocasionar aplazamientos, retrasos y suspensiones.

Por ello, y para solucionar el problema, una de las dos plazas necesarias para crear la sección bis (la tercera la ocupa el magistrado de la sección 1ª que se ha abstenido en el “Caso Plaza”) se cubrirá mediante la adscripción a dicha sección bis de la Audiencia Provincial de una JAT de la provincia de Zaragoza que ha obtenido destino recientemente y está pendiente de reincorporarse una vez finalicen los días de que dispone por cambio de destino (cuya disponibilidad no existía cuando se peticionaron las comisiones). Por tanto, no resultaría necesario el nombramiento en comisión de servicios del magistrado D. Ángel Manuel de Pedro Tomás, titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción núm. 5 de Huesca .

CUARTO .- Sin embargo, la otra plaza en comisión de servicio resulta imprescindible para proceder a constituir la sección bis en la sección 1ª de la Audiencia Provincial de Zaragoza sin mayor demora.

Dada la imposibilidad actual de sustituir al magistrado D. Alfredo Lajusticia Pérez, titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción núm. 1 de la Almunia de Dª Godina por un juez o magistrado profesional, se solicita se proceda a autorizar la comisión de servicios de manera que el comisionado sea sustituido en el órgano del que es titular (Juzgado de Primera Instancia e Instrucción núm. 1 de la Almunia de Dª Godina) por un juez sustituto , concretamente D. Raúl López Martínez, a quien le corresponda por turno. Debe hacerse constar que en estos momentos este Tribunal Superior de Justicia no tiene disponibilidad presupuestaria para el nombramiento de jueces sustitutos, al haberse agotado el presupuesto anual.

En todo caso, la sustitución del comisionado por un juez sustituto será hasta el momento en el que se pueda disponer de un JAT u otro medio de sustitución profesional preferente.

En Zaragoza, a 26 de septiembre de 2018.- Sigue la firma”

15

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

La Sala de Gobierno queda enterada, y muestra su conformidad con el citado informe y las soluciones en él propuestas ante las nuevas circunstancias concurrentes.

Quede constancia, mediante certificación en el expediente oportuno.

ADENDA II.- Dación de cuenta del acuerdo del Presidente, en funciones de la Audiencia Provincial de Zaragoza de fecha 20/9/2018, por el que se adscribe al Ilmo. Sr. D. Francisco José Picazo Blasco, a la sección Primera de la Audiencia Provincial de Zaragoza.

El acuerdo del Presidente, en funciones de la Audiencia Provincial de Zaragoza, de fecha 20 de septiembre de 2018, es del tenor literal siguiente:

“ACUERDO DEL ILMO. SR. PRESIDENTE / En Zaragoza, a veinte EN FUNCIONES D. JUAN IGNACIO MEDRANO/ de septiembre de dos mil dieciocho.

Producida la jubilación de quién fue Presidente de la Audiencia Provincial de Zaragoza y de la Sección Primera de dicho Tribunal, queda vacante en este momento una plaza de esa Sección cuya planta es de cuatro Magistrados. Cubierta en su día una plaza de la Sección Primera por Magistrado que se hallaba en situación de servicios especiales, dicha plaza volvió a proveerse por el sistema ordinario accediendo a ella el Magistrado Ilmo. Sr. D. Francisco José Picazo Blasco al amparo del artículo 355 bis. de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Reincorporado a su plaza el titular de la misma, Ilmo. Sr. D. Francisco José Picazo Blasco quedó a disposición de la Audiencia Provincial y fue adscrito temporalmente para reforzar la Sección Sexta de la citada Audiencia cuya planta es de tres Magistrados. Por ello, al existir en la actualidad una vacante en la Sección Primera procede acordar que el Ilmo. Sr. D. Francisco José Picazo Blasco pase a desempeñar dicha vacante, siendo esta medida necesaria igualmente a los efectos de que pueda completar sala en la vista oral del Procedimiento Abreviado 93/16 que se sigue ante la Sección Primera y que tiene prevista una duración desde el 1 de octubre de 2018 a finales de abril del 2019, y en el que se ha abstenido el magistrado de esa Sección Primera el Ilmo. Sr. D. Juan Alberto Belloch Julbe. La medida tendrá efectos desde el 1 de octubre próximo. Y todo ello, sin perjuicio de lo que resulte una vez se produzca el nombramiento del nuevo Presidente de la Audiencia Provincial y, en su caso, del de la Sección Primera.

Póngase este acuerdo en conocimiento del Presidente en funciones de la Sección Primera, del Presidente de la Sección Sexta y del Magistrado Ilmo. Sr. D. Francisco José Picazo Blasco.”

16

Tribunal Superior de Justicia de Aragón

La Sala queda enterada, y acuerda la adscripción del Magistrado Ilmo. Sr. D. Francisco José Picazo Blasco a la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Zaragoza, a fin de completar sala en la vista oral del Procedimiento abreviado 93/16, en los términos propuestos, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 355 bis 2 LOPJ.

Notifiquese al Consejo General del Poder Judicial, al Presidente en funciones de la Audiencia Provincial de Zaragoza, al Presidente en funciones de la Sección Primera, al Presidente de la Sección Sexta, al interesado. y quede constancia en el expediente oportuno, mediante certificación.

ADENDA VERBAL.- Comunicación del Real e Ilustre Colegio de Abogados de Zaragoza solicitando , que ante el XVIII encuentros de Coros de los Colegios de Abogados de España, poder celebrar la recepción oficial de todos los coros, el viernes día 26 de octubre en la sede del Tribnal Superior de Justicia.

La Sala de Gobierno autoriza dicho uso, pero dado que supone ampliación del horario, y siendo una actividad ajena a la función jurisdiccional (art. 4 ñ del Reglamento 1/2000 de Órganos de Gobierno de Tribunales) es necesaria la autorización de la Dirección General de Justicia e Interior del Gobierno de Aragón.

Notifíquese este Acuerdo al Real e Ilustre Colegio de Abogados y a la Dirección General de Justicia e Interior, junto con copia de la comunicación de referencia.

Y no habiendo otros asuntos que tratar, se procede a continuación a dar lectura de los acuerdos adoptados, siendo aprobados por unanimidad de los miembros asistentes, acordándose la remisión de certificación de la presente Acta al Consejo General del Poder Judicial, a efectos de lo dispuesto en el art. 12.5 del Reglamento 1/2000 de los Órganos de Gobierno de Tribunales y dándose por terminada la sesión, de la que da fe el Secretario de la Sala de Gobierno, con el visto bueno del Sr. Presidente.

Vº Bº EL SECRETARIO EL PRESIDENTE DE LA SALA DE GOBIERNO....siguen firmas.

17